en: dried blood spot testing

ja: 乾燥血液スポット


en: Takachiho University Academic Repository

ja: 高千穂大学学術リポジトリ


en: Category:New Zealand entertainers

ja: Category:ニュージーランドの芸能人


en: Act on Regulation of Factory Effluent

ja: 工場排水等の規制に関する法律


en: Corey Brewer

ja: コーリー・ブリューワー


en: Hans Alfred Hamilton

ja: ハンス・アルフレッド・ハミルトン


en: Category:English novelists by century

ja: Category:イングランドの小説家 (世紀別)


en: Terrorism in Japan

ja: 日本のテロリズム


en: Drowning Pool

ja: ドラウニング・プール


en: Anastasia Grafftey-Smith

ja: アナスタシア・グラフティ＝スミス


en: Free Bird

ja: フリー・バード


en: Children in Need

ja: チャリティー番組


en: John Arbuthnott, 5th Viscount of Arbuthnott

ja: 第5代アーバスノット子爵ジョン・アーバスノット


en: John Burgwin

ja: ジョン・バーグウィン


en: Dudley Marjoribanks, 3rd Baron Tweedmouth

ja: ダドリー・マージョリーバンクス (第3代ツィードマウス)


en: Isle Saint George

ja: アイルセントジョージ


en: Battle of Harura

ja: マザールとハルーラーの戦い


en: hydroxytyrosol

ja: ヒドロキシチロソール


en: Professional Golfers' Association

ja: 英国およびアイルランドプロゴルフ協会


en: Experiments and Observations on Electricity

ja: 電気に関する実験と観察


en: Mark Rosewater

ja: マーク・ローズウォーター


en: The one I love

ja: 愛するちから


en: Charles Andrew Williams

ja: サンタナ高校銃乱射事件


en: Prince Skyway

ja: プリンス・スカイウェイ


en: Anstance Blake

ja: アンスタンス・ブレイク


en: Hereafter

ja: ヒア アフター


en: vehicle registration plates of the United States

ja: 北米のナンバープレート


en: Great Broughton

ja: グレイト・ブロートン


en: Bay Mall

ja: ベイモール


en: 2001–02 Orlando Magic season

ja: 2001–02シーズンのオーランド・マジック


en: The Martians

ja: ハンガリー人宇宙人説


en: Paul Blackburn

ja: ポール・ブラックバーン


en: North Riding of Yorkshire

ja: ノース・ライディング・オブ・ヨークシャー選挙区


en: 1966–67 St. Louis Hawks season

ja: 1966–67シーズンのセントルイス・ホークス


en: Rock School

ja: ロック・スクール～元祖白熱ロック教室～


en: Didier Masson

ja: ディディエ・マッソン


en: Thomas Bancroft

ja: トマス・バンクロフト


en: 2022 Surinamese Badminton Championships – mixed doubles

ja: 2022年スリナム・バドミントン選手権：混合ダブルス


en: Norfolk Island at the 2011 Pacific Games

ja: 2011年パシフィックゲームズのオーストラリア選手団


en: Dudley Ryder, 1st Earl of Harrowby

ja: ダドリー・ライダー (初代ハロービー伯爵)


en: Braintree Town F.C.

ja: ブレントリー・タウンFC


en: Eden Township

ja: エデン郡区 (アイオワ州クリントン郡)


en: Belgium at the Paralympics

ja: パラリンピックのベルギー選手団


en: 1999 Berlin Marathon

ja: ベルリン・マラソン1999


en: African American Civil War Memorial and Museum

ja: アフリカ系アメリカ人南北戦争記念施設


en: Poland at the 2017 World Championships in Athletics

ja: 2017年世界陸上競技選手権大会ポーランド選手団


en: RXi Pharmaceuticals

ja: フィオ・ファーマスーティカルズ


en: torsion bar suspension

ja: トーションバー・スプリング


en: list of political parties in Thailand

ja: タイの政党の一覧


en: Armscor

ja: アームスコール


en: NS Solutions

ja: 日鉄ソリューションズ


en: Aseismic creep

ja: クリープ断層


en: Venues of the 2008 Summer Olympics

ja: 2008年北京オリンピックの競技会場


en: policy analyst

ja: 政策アナリスト


en: Nakaiburi Station

ja: 中飯降駅


en: Internet appliance

ja: インターネットアプライアンス


en: Kelly Brown

ja: ケリー・ブラウン


en: 2003 Men's European Volleyball Championship

ja: 2003年バレーボール男子欧州選手権


en: Category:French words suffixed with -ine

ja: "カテゴリ:フランス語 接尾辞""-ine"""


en: Australian Fossil Mammal Sites (Riversleigh / Naracoorte)

ja: オーストラリアの哺乳類化石地域（リヴァーズレー/ナラコーアテ）


en: Ameenah Gurib-Fakim: Humble plants that hide surprising secrets

ja: アミーナ・グリブ・ファキム: 目立たぬ植物に秘められた驚くべき神秘性


en: career break

ja: キャリア・ブレーク


en: 70th Anniversary Grand Prix

ja: 70周年記念グランプリ


en: The Simpsons opening sequence

ja: オープニングアニメーション


en: private company limited by guarantee

ja: 非公開有限責任保証会社


en: Bad Subjects

ja: バッド・サブジェクツ


en: Central Committee of the Workers' Party of Korea

ja: 朝鮮労働党中央委員会


en: Effect of insecticides on fly larvae (III)

ja: 蠅幼虫に対する殺虫剤の効力 (第 3 報)(第 6 回大会講演要旨)


en: Conley Chapel Christian Methodist Episcopal Church

ja: コンリー・チャペル・キリスト教メソジスト聖公会教会


en: Julian Tuwim

ja: ユリアン・トゥヴィム


en: Roger Cohen

ja: ロジャー・コーエン


en: Bryan Broughton

ja: ブライアン・ブロートン


en: Eric S. Raymond

ja: エリック・レイモンド


en: Callionymus leucopoecilus, a New Dragonet (Callionymidae) from the Yellow Sea.

ja: 黄海からのネズッポ科魚類の1新種


en: Jewelpet the Movie: Sweets Dance Princess

ja: ジュエルペット スウィーツダンスプリンセス


en: EA Bright Light

ja: エレクトロニック・アーツUK


en: The Gauntlet and Grim Hunt

ja: ガントレット・アンド・グリムハント


en: Institution

ja: インスティテューション


en: 1984–85 Indiana Pacers season

ja: 1984–85シーズンのインディアナ・ペイサーズ


en: John Nolan

ja: ジョン・ノーラン


en: telephone numbers in Canada

ja: カナダの電話番号


en: Iran at the 2018 Winter Paralympics

ja: 2018年平昌パラリンピックのイラン選手団


en: Category:pl:Earth sciences

ja: カテゴリ:ポーランド語 地球科学


en: The Stepfather

ja: ステップファーザー 殺人鬼の棲む家


en: 2008 British motorcycle Grand Prix

ja: 2008年のイギリスグランプリ


en: Experiments on the estimation of the behaviors of rat colonies by bait consumption : Studies on the ecology and control of rats, Part II

ja: 餌の摂取量に依るネズミの棲息状況推定について : ネズミの生態と駆除に関する研究 第 2 報


en: 2020 Vermont Democratic presidential primary

ja: バーモント州予備選挙


en: outlet mall

ja: アウトレットモール


en: 1877 in South Africa

ja: 1877年の南アフリカ


en: 1972 Washington gubernatorial election

ja: 1972年ワシントン州知事選挙


en: Category:Swedish hip-hop groups

ja: Category:スウェーデンのヒップホップ・グループ


en: Norman Abramson

ja: ノーマン・アブラムソン


en: Cayo Coco Airport

ja: カヨ・ココ空港


en: carjacking

ja: カージャック


en: An Attempt to Represent a System of Fern Classification on a Graph

ja: シダの分類系についての一つの試み


en: Frydman

ja: フリードマン


en: Graduate School of Bioscience

ja: バイオサイエンス研究科


en: Broadcast Television Journalists Association

ja: 放送テレビジャーナリスト協会


en: Sandown Castle

ja: サンダウン城


en: Global Impact Investing Network

ja: グローバル・インパクト投資ネットワーク


en: Père-Lachaise Cemetery - Division 67

ja: ペール・ラシェーズ墓地 第67区画


en: judo at the 2004 Summer Olympics

ja: 2004年アテネオリンピックの柔道競技


en: Ellis Yarnal Berry

ja: エリス・ヤーナル・ベリー


en: Japanese Journal of Cardiovascular Surgery

ja: 日本心臓血管外科学会雑誌


en: highwaybus.com

ja: ハイウェイバスドットコム


en: Slovenia national under-17 football team

ja: U-17サッカースロベニア代表


en: flag of Buckinghamshire

ja: バッキンガムシャーの旗


en: Romance studies

ja: ロマンス語学


en: women's politics

ja: 女性政策


en: Distribution of the endangered bagrid catfish, Pseudobagrus ichikawai, in Gifu Prefecture

ja: 岐阜県における希少魚ネコギギの分布


en: Hungarian Scientific Bibliography

ja: ハンガリー科学書誌


en: Düsseldorf-Angermund station

ja: アンガーオムント


en: Category:Television shows set in New York City

ja: Category:ニューヨーク市を舞台としたテレビドラマ


en: Bronze wool

ja: ブロンズウール


en: Yellow-eyed Starling

ja: カンムリカラスモドキ


en: Justin Hall-Tipping: Freeing energy from the grid

ja: ジャスティン・ホール・ティピング：送電網を必要としないエネルギーを


en: China Quyi Artists Association

ja: 中国曲芸家協会


en: Elder-Beerman

ja: エルダー・ビアマン


en: intermediate Jacobian

ja: 中間ヤコビ多様体


en: Black Mountain

ja: ブラックマウンテン (ロスアルトス近郊)


en: Return of the Prodigal Son

ja: 放蕩息子の帰還 (グエルチーノ、ボルゲーゼ美術館)


en: Violet Hopson

ja: ヴァイオレット・ホップスン


en: Theodore Roosevelt Jr.

ja: セオドア・ルーズベルト・ジュニア


en: Denmark men's national volleyball team

ja: バレーボールデンマーク男子代表


en: newton

ja: ニュートン


en: Mal'ta–Buret' culture

ja: マルタ・ビュレット文化


en: Category:Portuguese terms derived from Nahuatl

ja: カテゴリ:ポルトガル語 ナワトル語由来


en: The Red Violin

ja: レッド・バイオリン


en: Executive Order 384

ja: 大統領令384号


en: Category:English mathematicians by century

ja: Category:イングランドの数学者 (世紀別)


en: In These Times

ja: イン・ジーズ・タイムズ


en: Guangdong Provincial Committee of the Chinese Communist Party

ja: 中国共産党広東省委員会


en: Brown–Forsythe test

ja: ブラウン・フォーサイス検定


en: Camiri Airport

ja: カミリ空港


en: cardiopulmonary bypass

ja: 人工心肺装置


en: Islam in Brunei

ja: ブルネイのイスラム教


en: list of political parties in Ukraine

ja: ウクライナの政党の一覧


en: China at the 2010 Winter Olympics

ja: 2010年バンクーバーオリンピックの中国選手団


en: Messages

ja: 検死官 アイ・オブ・ザ・デッド


en: Joe Willis

ja: ジョー・ウィリス


en: list of The X-Files episodes

ja: Xファイルのエピソード一覧


en: Reverse - Tokyo Metropolitan Police Department investigation one Division team Z~

ja: リバース〜警視庁捜査一課チームZ〜


en: Violin Romance No. 1 (Beethoven)

ja: ロマンス第1番 (ベートーヴェン)


en: Anton Leader

ja: アントン・リーダー


en: Uzbekistan women's national football team

ja: サッカーウズベキスタン女子代表


en: Bobby Hutcherson

ja: ボビー・ハッチャーソン


en: Wednesday of the month

ja: 月の水曜日


en: Duke of Edinburgh-class armored cruiser

ja: デューク・オブ・エジンバラ級装甲巡洋艦


en: Hodrick–Prescott filter

ja: ホドリック＝プレスコット・フィルター


en: Grey Flight

ja: グレイ・フライト


en: Anne Mitchel

ja: アン・ミッチェル


en: Chocolat Suchard

ja: スシャール


en: Discovery Bay

ja: ディスカバリー・ベイ (ワシントン)


en: Occasional Discourse on the Negro Question

ja: 黒人問題に関する時論


en: United States one-hundred-dollar bill

ja: 100ドル紙幣 (アメリカ合衆国)


en: The Convent

ja: メフィストの誘い


en: Category:Olympic judoka for Spain

ja: Category:オリンピック柔道スペイン代表選手


en: Israeli Intelligence Community

ja: イスラエル情報コミュニティー


en: Anatolia

ja: アナトリア


en: The Fall of Troy

ja: ザ・フォール・オブ・トロイ


en: Soviet biological weapons program

ja: ソビエト連邦における生物兵器


en: Black Reel Award for Outstanding Ensemble

ja: ブラック・リール・アワード アンサンブル賞


en: Mason Chamberlin

ja: メイソン・チェンバリン


en: The Rolling Stones No. 2

ja: ザ・ローリング・ストーンズ No.2


en: Studies on the life-history of the green algae in the warm seas around Japan (4) On the life-history of Halimeda cuneata Hering. (1)

ja: 本邦暖海産緑藻類の生活史に関する研究 (4) ウチワサボテングサの生活史について (1)


en: Together

ja: 北京バイオリン


en: Category:Singaporean racing drivers

ja: Category:シンガポールのドライバー


en: Scot Williams

ja: スコット・ウィリアムズ


en: Hurricane Florence

ja: ハリケーン・フローレンス


en: Kremmen–Meyenburg railway line

ja: クレメン-マイエンブルク線


en: West Terrace Cemetery

ja: ウェスト・テラス墓地


en: druggability

ja: 創薬可能性


en: 1992 Detroit Tigers season

ja: 1992年のデトロイト・タイガース


en: Lyndon B. Johnson Space Center

ja: ジョンソン宇宙センター


en: Coby Karl

ja: コービー・カール


en: 1759 in Norway

ja: 1759年のノルウェー


en: Avenue 5

ja: アベニュー・ファイブ


en: Jeffery Quad

ja: ジェフリー・クアッド


en: captopril

ja: カプトプリル


en: Her Majesty's Theatre

ja: ハー・マジェスティーズ劇場


en: list of Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama characters

ja: かみさまみならい ヒミツのここたまの登場人物一覧


en: Melvin Burgess

ja: メルヴィン・バージェス


en: Red River Academy

ja: レッドリバー・アカデミー (マニトバ州)


en: 1978 European Figure Skating Championships

ja: 1978年ヨーロッパフィギュアスケート選手権


en: Wales This Week

ja: ウェールズ・ディス・ウィーク


en: Henry Hyde, 4th Earl of Clarendon

ja: ヘンリー・ハイド (第4代クラレンドン伯爵)


en: Mexico–New Mexico border

ja: ニューメキシコ州・メキシコ境界


en: Nampula Airport

ja: ナンプラ空港


en: Women in Refrigerators

ja: 冷蔵庫の中の女性たち


en: United Arab Republic

ja: アラブ連合共和国


en: The Tornados

ja: トルネイドース


en: Charles Strickland-Constable

ja: チャールズ・ストリックランド゠コンスタブル


en: Bourg-Lastic

ja: ブール＝ラスティック


en: 55 Chironomidae emerged from Egeria densa community in the middle reaches of the Yahagi River, Aichi during autumn and winter seasons

ja: 55 矢作川中流域のオオカナダモ群落から発生した秋季,冬季のユスリカ類


en: Dion Boucicault

ja: ディオン・ブシコー


en: William Frank Buckley

ja: ウィリアム・フランク・バックリー・シニア


en: Woburn Golf and Country Club

ja: ウォーバンゴルフ＆カントリークラブ


en: Centrair line

ja: セントレアライン


en: Sir Henry Stafford

ja: ヘンリー・スタッフォード卿


en: Tigerfish Aviation

ja: タイガーフィッシュ・アビエーション


en: Prime Minister of East Timor

ja: 東ティモールの首相


en: Japan Society of Spring Engineers

ja: 日本ばね学会


en: 1959 German Grand Prix

ja: 1959年ドイツグランプリ


en: Category:Zoogocho Zapotec terms borrowed from Spanish

ja: カテゴリ:ソオゴチョ・サポテク語 スペイン語借用語


en: wake-up call

ja: モーニングコール


en: Trial of the Juntas

ja: フンタス裁判


en: White House Rose Garden

ja: ホワイトハウスのローズガーデン


en: 1751 in Canada

ja: 1751年のカナダ


en: Antipater

ja: アンティパトロス


en: Charles Bard, 2nd Viscount Bellomont

ja: チャールズ・バード (第2代ベロモント子爵)


en: Dwight Yorke Stadium

ja: ドワイト・ヨーク・スタジアム


en: Raghupathi Venkaiah Award

ja: ラグパティ・ヴェンカイアー賞


en: Alys, Countess of the Vexin

ja: アデル・ド・フランス


en: C'est Chic

ja: エレガンス・シック


en: A List of Some Sparid Fishes in the Catches of Oversea Trawlers, with the Proposal of New Japanese Names

ja: 遠洋トロール漁獲物中のタイ科魚類の目録及び新和名の提唱


en: Brazil at the World Aquatics Championships

ja: 世界水泳選手権ブラジル選手団


en: Thierry Lataste

ja: ティエリー・ラタスト


en: The Gaslight Anthem

ja: ザ・ガスライト・アンセム


en: Vance Bourjaily

ja: ヴァンス・ブージェリ


en: Pharmacognostical study of vegetable drugs of Cardamom groups (4)

ja: カルダモム類生薬の研究 (4)


en: Category:Christianity in Australia

ja: Category:オーストラリアのキリスト教


en: Friedrichswerth

ja: フリードリヒスヴェルス


en: IOI Group

ja: インダストリアル・オキシジェン


en: Allison Taylor

ja: アリソン・テイラー


en: Anne Hathaway

ja: アン・ハサウェイ


en: 1972 Summer Olympics

ja: 1972年ミュンヘンオリンピック


en: Marimo Shirasawa

ja: 白沢まりも


en: Nicole Maines

ja: ニコール・メインズ


en: Category:Works based on the Mahabharata

ja: Category:マハーバーラタを題材とした作品


en: Lumbini Development Trust

ja: ルンビニー開発トラスト


en: foreign relations of Sri Lanka

ja: スリランカの国際関係


en: Sandee Westgate

ja: サンデー・ウェストゲート


en: John Sinclair Freedom Rally

ja: ジョン・シンクレア支援コンサート


en: Category:West Frisian pronouns

ja: カテゴリ:西フリジア語 代名詞


en: Hassan El Sayed

ja: ハッサン・エル・サイード


en: President of the Bundesrat of Germany

ja: 連邦参議院議長


en: Candice Odgers

ja: キャンディス・オジャーズ


en: Template:list:days of the week/sv

ja: テンプレート:曜日名/sv


en: checked swing

ja: ハーフスイング


en: Ain Sakhri lovers

ja: アイン・サクリの恋人たち


en: Category:Chinese prepositions

ja: カテゴリ:中国語 介詞


en: speculative design

ja: スペキュラティブデザイン


en: 1965 in Saudi Arabia

ja: 1965年のサウジアラビア


en: list of ambassadors of the United Kingdom to Spain

ja: スペイン駐箚イギリス特命全権大使


en: Bramley Buffaloes

ja: ブラムリー・バファローズ


en: swimming at the 1984 Summer Paralympics

ja: 1984年ニューヨーク・アイレスベリーパラリンピックの水泳競技


en: Chuck Eddy

ja: チャック・エディ


en: Whitgreave

ja: ウィットグリーブ


en: Lincoln Custom

ja: リンカーン・カスタム


en: Category:bn:Mallow family plants

ja: カテゴリ:ベンガル語 アオイ科


en: supernatural anime and manga

ja: スーパーナチュラルアニメおよび漫画


en: 1242 in Ireland

ja: 1242年のアイルランド


en: Variations on a Theme of Frank Bridge

ja: フランク・ブリッジの主題による変奏曲


en: Phil Younghusband

ja: フィリップ・ヤングハズバンド


en: George Jefferson

ja: ジョージ・ジェファーソン


en: 1946 in Venezuela

ja: 1946年のベネズエラ


en: United States Colored Troops

ja: アメリカ合衆国有色軍


en: Oscilloscope

ja: オシロスコープ・ラボラトリーズ


en: Moonlighting

ja: ムーンライティング


en: carpets designer

ja: タペストリー・デザイナー


en: critical geography

ja: 批判地理学


en: 1905 Kangra earthquake

ja: カングラ地震


en: red pudding

ja: レッドプディング


en: Be My Guest

ja: ビーマイゲスト


en: speed skating at the 1964 Winter Olympics

ja: 1964年インスブルックオリンピックのスピードスケート競技


en: 1730 in Great Britain

ja: 1730年のグレートブリテン王国


en: Ron Boone

ja: ロン・ブーン


en: 1469 in Norway

ja: 1469年のノルウェー


en: The Minds of Billy Milligan

ja: 24人のビリー・ミリガン


en: Jeff Watson

ja: ジェフ・ワトソン (ギタリスト)


en: Category:Polish brands

ja: Category:ポーランドのブランド


en: Sussex Street

ja: サセックス・ストリート


en: Category:Mass media in Afghanistan

ja: Category:アフガニスタンのメディア


en: triphenylcarbinol

ja: トリフェニルメタノール


en: Final War of the Roman Republic

ja: 共和政ローマ最後の内戦


en: The Girl in the Other Room

ja: ザ・ガール・イン・ジ・アザー・ルーム


en: cross-country skiing at the 1956 Winter Olympics

ja: 1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピックのクロスカントリースキー競技


en: Nandi Award for Best Costume Designer

ja: ナンディ賞 衣装デザイン賞


en: highly cototient number

ja: 高度コトーティエント数


en: Gerhard, Count of Mark

ja: ゲルハルト・フォン・デア・マルク・ツー・ハム


en: maggot therapy

ja: マゴットセラピー


en: Wayne C. Booth

ja: ウェイン・クレイソン・ブース


en: 1979 Atlanta Falcons season

ja: 1979年シーズンのアトランタ・ファルコンズ


en: health in the United Kingdom

ja: イギリスの保健


en: 2002 Tour Down Under

ja: ツアー・ダウンアンダー2002


en: Executive Order 5198

ja: 大統領令5198号


en: 1648 in England

ja: 1648年のイングランド


en: Wellington's Victory: Battle of Waterloo Game – June 18th, 1815

ja: ウェリントンズ・ビクトリー


en: Bateman transform

ja: ベイトマン変換


en: Austrian Social Service

ja: オーストリア社会奉仕


en: National Board of Review Awards 1962

ja: 第34回ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞


en: Westinghouse Park

ja: ウェスティングハウス・パーク


en: Bryce Bayer

ja: ブライス＝バイヤー


en: 1981 Wimbledon Championships – women's singles

ja: 1981年ウィンブルドン選手権女子シングルス


en: 1993 Gerry Weber Open – singles

ja: 1993年ゲリー・ウェバー・オープンシングルス


en: trifluoromethanol

ja: トリフルオロメタノール


en: Tajikistan at the 1993 World Championships in Athletics

ja: 1993年世界陸上競技選手権大会タジキスタン選手団


en: Anuppambattu railway station

ja: アヌッパンバットゥ駅


en: Sex, Pies and Idiot Scrapes

ja: セックスとパイと賞金稼ぎ


en: Adam Alsing

ja: アダム・アルシング


en: Widyawati

ja: ウィディアワティ


en: Category:Baseball people from Canada

ja: Category:カナダの野球に関する人物


en: Iron Mountain Incorporated

ja: アイアン・マウンテン


en: Article 2 of the European Convention on Human Rights

ja: 人権と基本的自由の保護のための条約第2条


en: Whale Hunting

ja: 鯨とり コレサニャン


en: Waitangi dildo incident

ja: ワイタンギ・ディルドー事件


en: 2010 Toronto mayoral election

ja: 2010年トロント市長選挙


en: Phoenix Sports F.C.

ja: フェニックス・スポーツFC


en: Pakistan Cricket Board

ja: パキスタン・クリケット評議会


en: 2009 World Championships in Athletics – men's decathlon

ja: 2009年世界陸上競技選手権大会・男子十種競技


en: Bosnia and Herzegovina at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのボスニア・ヘルツェゴビナ選手団


en: Category:bn:Sumac family plants

ja: カテゴリ:ベンガル語 ウルシ科


en: Category:Works about lifesaving

ja: Category:人命救助を題材とした作品


en: motorsport in Sweden

ja: スウェーデンにおけるモータースポーツ


en: Alan Massey

ja: アラン・マッセイ


en: Margaret of Anjou

ja: マーガレット・オブ・アンジュー


en: North Side Main Line

ja: ノース・サイド本線


en: George H. Goble

ja: ジョージ・ゴーブル


en: partition and secession in California

ja: カリフォルニア州の分割と分離


en: Albania men's national football team

ja: サッカーアルバニア代表


en: ambassador of Colombia

ja: コロンビアの大使


en: Extraterrestrial

ja: エクストラ テレストリアル


en: Ron Jeffries

ja: ロン・ジェフリーズ


en: Tarpon Springs

ja: ターポンスプリングス


en: Manuel Heredia

ja: マヌエル・エレディア


en: 18th Central Committee of the Chinese Communist Party

ja: 中国共産党第十八期中央委員会


en: To be, or not to be

ja: 生きるべきか、死ぬべきか


en: Congo Nile Trail

ja: コンゴとナイル間のトレイル


en: Category:Finnish redlinks

ja: カテゴリ:フィンランド語 赤リンク


en: human power

ja: 人力


en: Category:sa:Linguistics

ja: カテゴリ:サンスクリット 言語学


en: Category:en:Bodybuilding

ja: カテゴリ:英語 ボディビル


en: Dutch East India Company

ja: オランダ東インド会社


en: Thomas Howard Kean Jr.

ja: トーマス・キーン・ジュニア


en: The Society Management

ja: ザ・ソサエティ・マネージメント


en: Pilot Season

ja: パイロット・シーズン


en: rolled oats

ja: ロールド・オーツ


en: 2019 Pittsburgh Steelers season

ja: 2019年シーズンのピッツバーグ・スティーラーズ


en: Irving Thalberg

ja: アーヴィング・タルバーグ


en: Massena Central High School

ja: マッセナ・セントラル高等学校


en: National Board of Review Awards 1932

ja: 第4回ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞


en: A Streetcar Named Desire

ja: 欲望という名の電車 (1995年の映画)


en: Tar River Transit

ja: ター・リバー・トランジット


en: Category:Chinese terms derived from Mongolian

ja: カテゴリ:中国語 モンゴル語由来


en: 2015 World Wrestling Championships

ja: 2015年レスリング世界選手権


en: Bart Scott

ja: バート・スコット


en: Scarlet-hooded Barbet

ja: アカズキンゴシキドリ


en: Silver fox

ja: ケイラ・シルバーフォックス


en: Lolly

ja: ロリー


en: Bravo, My Life

ja: 愛してる、マルスンさん


en: list of sovereign states by net migration rate

ja: 世界の純移動率の一覧


en: 1966 in badminton

ja: 1966年のバドミントン


en: Bank of England Act

ja: 改正


en: Saga City Vision

ja: 佐賀シティビジョン


en: The Wisdom of Crocodiles

ja: クロコダイルの涙


en: Kwik cricket

ja: クイック・クリケット


en: Lothian Nicholson

ja: ローシャン・ニコルソン


en: Fred Walton

ja: フレッド・ウォルトン


en: dismissal of U.S. attorneys controversy

ja: 連邦地方検事のスキャンダル


en: Caroline Anderson

ja: キャロライン・アンダーソン


en: William Kerr

ja: ウィリアム・カー


en: Welbeck Defence Sixth Form College

ja: ウェルベック防衛中学校高等部


en: Information and Media Center for Science and Technology\, Keio University ・ Matsushita Memorial Library

ja: 慶應義塾大学理工学メディアセンター･松下記念理工学図書館


en: William Saroyan

ja: ウィリアム・サローヤン


en: Robert Forrest Burgess

ja: ロバート・フォーレスト・バージェス


en: Category:en:Headwear

ja: カテゴリ:英語 被り物


en: The New England Magazine

ja: ニューイングランド・マガジン


en: Poland at the 1976 Winter Olympics

ja: 1976年インスブルックオリンピックのポーランド選手団


en: Indonesia at the 1990 Asian Games

ja: 1990年アジア競技大会インドネシア選手団


en: The Yellow Kid

ja: イエロー・キッド


en: William Leigh, 2nd Baron Leigh

ja: ウィリアム・ヘンリー・リー


en: Sarah Derith

ja: サラ・デリス


en: Order No. 1

ja: ペトログラード・ソビエト命令第一号


en: Amorepacific Headquarters

ja: アモーレパシフィック本社ビル


en: Ministry of Parliamentary Affairs

ja: 議会問題省


en: Civic Center

ja: シビックセンター


en: Geologic and geomorphologic studies on distribution of Simulium ochraceum (Diptera : Simuliidae) larvae in Guatemala

ja: グァテマラにおける Simulium ochraceum の分布に関する地質・地形学的研究


en: Fort Worth Spinks Airport

ja: スピンクス空港


en: Otto IV, Count of Wittelsbach

ja: オットー4世 (シェイエルン伯)


en: Jesuit High School

ja: ジェスイット高等学校


en: Milwaukee District / North Line

ja: ミルウォーキー地区・ノースライン


en: Janjgir–Champa district

ja: ジャーンジギールチャーンパ県


en: Iga interchange

ja: 伊賀インターチェンジ


en: Lordship Lane railway station

ja: ロードシップ・レーン駅


en: The Legend of Chronos Jaunter

ja: クロノス・ジョウンターの伝説


en: French colonial companies

ja: フランスの植民会社


en: Bunbury

ja: バンバリー (西オーストラリア州)


en: Philip Wadler

ja: フィリップ・ワドラー


en: Charles Rann Kennedy

ja: チャールズ・ラン・ケネディ


en: Rugby League World Cup

ja: ラグビーリーグ・ワールドカップ


en: trams in Alexandria

ja: アレクサンドリア市電


en: Spontaneous Music Ensemble

ja: スポンティニアス・ミュージック・アンサンブル


en: Fabiola Sicily

ja: ファビオラ・シシリー


en: XIV Corps

ja: 第14軍団 (アメリカ軍)


en: 2003 Istanbul bombings

ja: 2003年イスタンブール爆弾テロ事件


en: 1934 Pennsylvania gubernatorial election

ja: 1934年ペンシルベニア州知事選挙


en: Eleanor of Woodstock

ja: エリナー・オブ・ウッドストック


en: Romani people in North Macedonia

ja: 北マケドニアにおけるロマ


en: 1999 in Iceland

ja: 1999年のアイスランド


en: Tata Steel Chess Tournament

ja: タタ・スチール・チェストーナメント


en: Category:Television shows set in Hong Kong

ja: Category:香港を舞台としたテレビドラマ


en: telephone numbers in Israel

ja: イスラエルの電話番号


en: West Indies

ja: 西インド諸島


en: reed organ

ja: リード オルガン


en: Keith Buckley

ja: キース・バックレイ


en: Canada Child Benefit

ja: カナダ児童手当


en: Suriname at the 1995 World Championships in Athletics

ja: 1995年世界陸上競技選手権大会スリナム選手団


en: Ryan Silverfield

ja: ライアン・シルヴァーフィールド


en: 2024 in video gaming

ja: 2024年のコンピュータゲーム


en: list of probability journals

ja: 確率論のジャーナルの一覧


en: Michael Lampert

ja: マイケル・ランパート


en: 08 Tick-Lyme Borrelia relationship in Japan, especially epidemiological aspects found in northeastern and southwestern Japan

ja: 08 わが国のマダニ相とライム病ボレリア分布の関係,特に東北と南西日本にみる問題


en: Maurice A. Deane School of Law

ja: モーリス・A・ディーン・スクール・オブ・ロー


en: Ellsworth Land

ja: エルスワースランド


en: Normative Aging Study

ja: 規範的加齢研究


en: Pole

ja: ポール


en: Australian Securities Exchange

ja: オーストラリア証券取引所


en: 1909 in Italy

ja: 1909年のイタリア


en: Utagawa Toyokuni the 7th

ja: 歌川豊国


en: Plastic Ono Band

ja: プラスティック・オノ・バンド


en: San Michele Stadium

ja: スタディオ・サン・ミケーレ


en: 127/64 Lightweight

ja: 127/64ライト・ウェイト


en: Protests against Fuji Television (August 2011)

ja: フジテレビ抗議デモ


en: Republic of Ireland Act, 1948

ja: アイルランド共和国法


en: Category:English historians

ja: Category:イングランドの歴史学者


en: Operation Titanic

ja: タイタニック作戦


en: Category:Alice in Chains albums

ja: Category:アリス・イン・チェインズのアルバム


en: United Nations Security Council Resolution 627

ja: 国際連合安全保障理事会決議627


en: 1997–98 Dallas Mavericks season

ja: 1997–98シーズンのダラス・マーベリックス


en: CS Constantine

ja: CSコンスタンティーヌ


en: Williams Batista Freire Junior

ja: ウィリアムズ・バチスタ・フレイレ・ジュニオール


en: Dartmouth Big Green

ja: ダートマス・ビッググリーン


en: 2011 World Weightlifting Championships – women's 69 kg

ja: 2011年ウエイトリフティング世界選手権女子69kg級


en: Southwest University

ja: サウスウエスト大学


en: Jack Andraka: A promising test for pancreatic cancer ... from a teenager

ja: ジャック・アンドレイカ: 有望な膵臓がん検査 ― なんとティーンエージャーが開発


en: Mary Alice

ja: メアリー・アリス


en: John Postgate

ja: ジョン・ポストゲイト


en: Roscoe Township

ja: ロスコー郡区 (アイオワ州デイビス郡)


en: Category:FISU World University Games bronze medalists for North Korea

ja: Category:北朝鮮のユニバーシアード銅メダリスト


en: Emily Oster: Flip your thinking on AIDS in Africa

ja: エミリー・オスターがアフリカのAIDSについて私たちの考えを変える


en: Category:ast:Chemical elements

ja: カテゴリ:アストゥリアス語 元素


en: Bernard L. Stein

ja: バーナード・L・スタイン


en: Alan of Penthièvre, 4rd Lord of the Honour of Richmond, 1st Earl of Richmond

ja: 初代リッシュモン伯アラン


en: Baku Olympic Stadium

ja: バクー・オリンピックスタジアム


en: Italian soda

ja: イタリアンソーダ


en: Stetson Hatters women's basketball

ja: ステッソン・ハッターズ女子バスケットボール


en: Battle of Noáin

ja: ノアインの戦い


en: Rockwood Summit High School

ja: ロックウッド・サミット高等学校


en: BayernLB

ja: バイエルン州立銀行


en: Detroit City Apartments

ja: ワシントン・スクエア (デトロイト)


en: HMS Newcastle

ja: HMSニューキャッスル


en: Don Charles

ja: ドン・チャールズ


en: The Man Who Would Be Polka King

ja: ポルカ・キング: 栄光と没落の物語


en: Luxembourg women's national football team

ja: サッカールクセンブルク女子代表


en: Override: Mech City Brawl

ja: オーバーライド 巨大メカ大乱闘


en: Central University

ja: 中央大学


en: John Sharp

ja: ジョン・シャープ


en: Bamford–Stevens reaction

ja: バンフォード・スティーブンス反応


en: Munich Business School

ja: ミュンヘンビジネススクール


en: 1936 United States Senate election in Mississippi

ja: ミシシッピ州の1936年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Category:Norman terms derived from Proto-Germanic

ja: カテゴリ:ノルマン語 ゲルマン祖語由来


en: 2008 Pacific League Climax Series

ja: 2008年のパシフィック・リーグクライマックスシリーズ


en: Oenotrians

ja: オイノートリア人


en: Category:Difficult recipes

ja: カテゴリ:難しいレシピ


en: Rubens painting ‘The Allegory of Peace’

ja: 平和のアレゴリーを描くルーベンス


en: Neurosurgery in Sri Lanka

ja: スリランカにおける脳神経外科学


en: Charly Musonda

ja: チャールズ・ムソンダ


en: Air Poland

ja: エア・イタリー・ポーランド


en: Regional Municipality of Waterloo

ja: ウォータールー地域


en: El Salvador at the 2017 World Aquatics Championships

ja: 2017年世界水泳選手権エルサルバドル選手団


en: 1937 Wimbledon Championships – women's singles

ja: 1937年ウィンブルドン選手権女子シングルス


en: Tettenhall Wood School

ja: テッテンホール・ウッド・スクール


en: Hurricane Irene

ja: ハリケーン・アイリーン


en: handball at the 2012 Summer Olympics

ja: 2012年ロンドンオリンピックのハンドボール競技


en: Ethiopia at the 2012 Summer Olympics

ja: 2012年ロンドンオリンピックのエチオピア選手団


en: Sir Gilbert Elliot, 1st Baronet, of Minto

ja: サー・ギルバート・エリオット


en: Executive Order 387

ja: 大統領令387号


en: Nigeria at the 2015 World Aquatics Championships

ja: 2015年世界水泳選手権ナイジェリア選手団


en: Edward James

ja: エドワード・ジェームズ


en: Estonia women's national football team

ja: サッカーエストニア女子代表


en: Out of Thin Air

ja: アイスランドの迷宮: 未解決事件


en: Barry Miles

ja: バリー・マイルズ


en: Lewis Williamson

ja: ルイス・ウィリアムソン


en: list of Ultraman Taiga episodes

ja: ウルトラマンタイガのエピソード一覧


en: Andrew Latimer

ja: アンディー・ラティマー


en: Anglo-Irish big house

ja: ビッグ・ハウス


en: Rush Limbaugh

ja: ラッシュ・リンボー


en: Greased Lightning

ja: グリースト・ライトニング


en: Sonny Landham

ja: ソニー・ランダム


en: Category:sl:Roman mythology

ja: カテゴリ:スロヴェニア語 ローマ神話


en: Thomas Sully

ja: トマス・サリー


en: Category:Thai nouns classified by คน

ja: カテゴリ:タイ語 類別詞にคนを用いる名詞


en: cellulose ether

ja: セルロースエーテル


en: The Eight Lancashire Lads

ja: エイト・ランカシア・ラッズ


en: Category:British women non-fiction writers

ja: Category:イギリスの女性ノンフィクション作家


en: Terry Thompson

ja: テリー・トンプソン


en: Kobe Fashion Museum

ja: 神戸ファッション美術館


en: Category:Samoan terms derived from Proto-Oceanic

ja: カテゴリ:サモア語 オセアニア祖語由来


en: Portland

ja: ポートランド (ビクトリア州)


en: 1948 United States Senate special election in Louisiana

ja: ルイジアナ州の1948年アメリカ合衆国上院議員特別選挙


en: Barnie's Minor Annoyances

ja: バルニーのちょっとした心配事


en: 26th Screen Awards

ja: 第26回スター・スクリーン・アワード


en: Category:Thai nouns classified by ห้อง

ja: カテゴリ:タイ語 類別詞にห้องを用いる名詞


en: Baron Churston

ja: チャーストン男爵


en: red carpet

ja: レッドカーペット


en: Stardust Award for Superstar of Tomorrow – Male

ja: スターダスト・アワード 最優秀有望男優賞


en: list of St. Louis Cardinals managers

ja: セントルイス・カージナルスの歴代監督一覧


en: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

ja: ミュータント・ニンジャ・タートルズ: 影


en: Delaware State Senate

ja: デラウェア州議会上院


en: Georgia men's national football team

ja: サッカージョージア代表


en: Pace University School of Performing Arts

ja: ペース大学舞台芸術学部


en: Roman Catholic Diocese of Eichstätt

ja: アイヒシュテット司教区


en: Yugoslavia at the 1924 Summer Olympics

ja: 1924年パリオリンピックのユーゴスラビア選手団


en: Brian Thompson

ja: ブライアン・トンプソン


en: The evaluating method on the effect of control in field tests

ja: ハエ駆除のための殺虫剤実地散布試験における効果判定法の検討


en: monument of Panama

ja: パナマの記念物


en: The Breaking of Bumbo

ja: ブレイキング・オブ・バンボ


en: Santa María School massacre

ja: サンタ・マリア学校大量殺人事件


en: Category:Faroese terms derived from French

ja: カテゴリ:フェロー語 フランス語由来


en: Shotwell Goeller Wood

ja: ショットウェル・ゴーラー・ウッド


en: HMS Spiteful

ja: HMSスパイトフル


en: 1643 in Denmark

ja: 1643年のデンマーク


en: Kanagawa Prefectural Road and Tokyo Metropolitan Road Route 140

ja: 神奈川県道・東京都道140号


en: Summit of South American-Arab Countries

ja: 南米・アラブ諸国首脳会議


en: East Village/Lower East Side Historic District

ja: イースト・ヴィレッジ＝ロウアー・イースト・サイド歴史地区


en: John Neschling

ja: ジョン・ネシュリング


en: Category:Slovene greetings

ja: カテゴリ:スロヴェニア語 挨拶


en: Japan national football team in 2010

ja: 2010年のサッカー日本代表


en: Category:Hungarian terms suffixed with -ik

ja: "カテゴリ:ハンガリー語 接尾辞""-ik"""


en: Haricharan

ja: ハリチャラン


en: Strong Building

ja: ストロングビル


en: Louis Joseph Marchand

ja: ルイ・ジョゼフ・ナルシス・マルシャン


en: Flatbush Avenue – Brooklyn College

ja: フラットブッシュ・アベニュー - ブルックリン・カレッジ駅


en: popular revolts in late medieval Europe

ja: 中世後期ヨーロッパにおける民衆反乱


en: Isaiah 55

ja: イザヤ書 第55章


en: Jim Campbell

ja: ジム・キャンベル


en: John Orr Young

ja: ジョン・オア・ヤング


en: 460th Brigade

ja: 第460機甲旅団 (イスラエル国防軍)


en: Byrd in Hand

ja: バード・イン・ハンド


en: Category:Gender in Poland

ja: Category:ポーランドのジェンダー


en: Kirby Star Allies

ja: 星のカービィ スターアライズ


en: Franco Prosperi

ja: フランコ・プロスペリ


en: growth capital

ja: グロースキャピタル


en: Population size and distribution of Pseudobagrus ichikawai, an endangered bagrid catfish, in the Kawaura River

ja: 川浦川における希少種ネコギギの生息個体数と分布


en: Category:Min Dong adjectives

ja: カテゴリ:閩東語 形容詞


en: Cheshire History

ja: チェシャー・ヒストリー


en: Whitney extension theorem

ja: ホイットニーの拡張定理


en: Category:Ski jumping at the Winter Olympics

ja: Category:オリンピックのスキージャンプ競技


en: Robert A. Good

ja: ロバート・グッド


en: Category:Spain transport templates

ja: Category:スペインの交通関連のテンプレート


en: Radio Islam

ja: ラジオ・イスラム


en: 1972 United States Senate election in Iowa

ja: アイオワ州の1972年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Cockburn Island

ja: コックバーン島


en: list of cathedrals in Spain

ja: スペインの大聖堂


en: Catherine the Great

ja: 女帝キャサリン


en: John Longstaff

ja: ジョン・ロングスタッフ


en: Category:Films shot in Rajasthan

ja: Category:ラージャスターン州で製作された映画作品


en: LGBT rights in Iran

ja: イランにおける同性愛者迫害


en: acephate

ja: アセフェート


en: list of World Heritage Sites in the Gambia

ja: ガンビアの世界遺産


en: I Will Always Love You

ja: オールウェイズ・ラヴ・ユー


en: Los Angeles Times bombing

ja: ロサンゼルス・タイムズ爆弾テロ事件


en: Category:Songs with lyrics by Cynthia Weil

ja: Category:シンシア・ワイルが作詞した楽曲


en: Chilling Adventures of Sabrina

ja: サブリナ: ダーク・アドベンチャー


en: Category:Films set in North Dakota

ja: Category:ノースダコタ州を舞台とした映画作品


en: Intercollegiate Socialist Society

ja: インターカレッジ社会主義者協会


en: Newfoundland Escort Force

ja: ニューファンドランド護衛戦隊


en: Gujarat Technological University

ja: グジャラート技術大学


en: Philip Massinger

ja: フィリップ・マシンジャー


en: foreign relations of Cuba

ja: キューバの国際関係


en: member of the State Senate of Maine

ja: メイン州議会上院議員


en: Keystone State-class crane ship

ja: キーストーン・ステート級貨物揚搭能力強化型輸送艦


en: Presidential Palace, Nicosia

ja: 大統領官邸


en: Home Service

ja: ホーム・サービス


en: A new species of psychrolutid fish from western Australia.

ja: ウェスタン・オーストラリアから得られたウラナイカジ力科の1新種


en: Category:Taxa named by Carl Peter Thunberg

ja: Category:カール・ツンベルクによって名付けられた分類群


en: Barbara Bush

ja: バーバラ・ピアーズ・ブッシュ


en: Category:2014 in Australian sport

ja: Category:2014年のオーストラリアのスポーツ


en: Jolly's mouse lemur

ja: ジョリーネズミキツネザル


en: Barbados at the 1979 Pan American Games

ja: 1979年パンアメリカン競技大会のバルバドス選手団


en: CircuitMess Ringo

ja: サーキットメス・リンゴ


en: American Bureau of Shipping

ja: アメリカ船級協会


en: West Midlands

ja: ウェスト・ミッドランズ


en: Japanese embroidery

ja: 日本刺繡


en: Mexico City Trolleybus

ja: メキシコシティのトロリーバス


en: Eurasia Aviation Corporation

ja: ユーラシア航空


en: Category:Corsican templates

ja: カテゴリ:コルシカ語 テンプレート


en: Rosalind Mitchison

ja: ロザリンド・ミチスン


en: Ferry Osaka II

ja: フェリーおおさかII


en: Jordan Grand Prix

ja: ジョーダン・グランプリ


en: Category:pl:Parts of speech

ja: カテゴリ:ポーランド語 品詞


en: list of Pokémon Black and White characters

ja: ポケットモンスター ブラック・ホワイトの登場人物


en: 65th (2nd Yorkshire, North Riding) Regiment of Foot

ja: 第65(第2ノース・ライディング・オブ・ヨークシャー)歩兵連隊


en: Morioka-minami interchange

ja: 盛岡南インターチェンジ


en: Category:Taxa named by Douglas A. Lawson

ja: Category:ダグラス・A・ローソンによって名付けられた分類群


en: Charlie Miller

ja: チャーリー・ミラー


en: Category:Indonesian interjections

ja: カテゴリ:インドネシア語 間投詞


en: 2006 Paris-Tours

ja: パリ〜ツール2006


en: Category:Portuguese transitive verbs

ja: カテゴリ:ポルトガル語 他動詞


en: Guatemala at the 1988 Summer Olympics

ja: 1988年ソウルオリンピックのグアテマラ選手団


en: Diatomaceous earth in Yatsuka-mura and Kawakami-mura, Okayama Prefecture (3)

ja: 岡山県八束村及び川上村の珪藻土について (3)


en: John Carnegie, 1st Earl of Northesk

ja: ジョン・カーネギー (初代ノースエスク伯爵)


en: Estonia Governorate

ja: エストニア行政区


en: Kyrgyzstan at the 2002 Winter Olympics

ja: 2002年ソルトレークシティオリンピックのキルギス選手団


en: Oasis Leisure Centre

ja: オアシス・レジャー・センター


en: rugby league ball

ja: ラグビー・リーグ・ボール


en: Mike Bliss

ja: マイク・ブリス


en: Shin-kicking

ja: シン-キッキング


en: Nick Moorcroft

ja: ニック・モアクロフト


en: President of São Tomé and Príncipe

ja: サントメ・プリンシペ大統領


en: Peru at the 1963 Pan American Games

ja: 1963年パンアメリカン競技大会のペルー選手団


en: Minister for European Affairs and Foreign Trade

ja: 欧州問題・外国貿易大臣


en: 2020-21 Saudi Professional League

ja: サウジ・プロフェッショナルリーグ2020-2021


en: Trolleybuses in Perm

ja: ペルミ・トロリーバス


en: Khaling Gewog

ja: カリン村


en: Split Second

ja: スプリット・セカンド


en: athletics at the 1999 Summer Universiade

ja: 1999年夏季ユニバーシアードにおける陸上競技


en: Feyenoord Academy

ja: フェイエノールト・ユースアカデミー


en: music of China

ja: 中国の音楽


en: Category:ru:Days of the week

ja: カテゴリ:ロシア語 曜日


en: Christian Oliver

ja: クリスチャン・オリヴァー


en: 1773 in Sweden

ja: 1773年のスウェーデン


en: Duke of Inverness

ja: インヴァネス公爵


en: 1550 in Norway

ja: 1550年のノルウェー


en: Runaway

ja: ランナウェイ


en: Doctor Clayton

ja: ドクター・クレイトン


en: Nearctic Stakes

ja: ニアークティックステークス


en: Haparanda Municipality

ja: ハパランダ


en: Supreme Governor of the Church of England

ja: イングランド国教会首長


en: Maritime Heritage Trail – Battle of Saipan

ja: サイパンの戦い海洋遺産トレイル


en: Rural landscape of Hinenosho Ōgi

ja: 日根荘大木の農村景観


en: Arthur Heffter

ja: アルトゥール・ヘッフター


en: Mortal Kombat: Deadly Alliance

ja: モータルコンバット: デッドリー・アライアンス


en: GNR Derbyshire and Staffordshire Extension

ja: ダービーシャー・アンド・スタッフォードシャー延長線


en: Taylor & Francis

ja: テイラー・アンド・フランシス


en: word processing template

ja: 文書作成用テンプレート


en: Princess Charlotte of Wales

ja: シャーロット・オブ・ウェールズ


en: Somerset West and Taunton

ja: サマセット・ウェスト・アン・トーントン


en: 31-star flag of the United States

ja: 31星のアメリカ合衆国の国旗


en: 1974 in Ireland

ja: 1974年のアイルランド


en: Christmas in Ukraine

ja: ウクライナのクリスマス


en: geography of Wales

ja: ウェールズの地理


en: Abu Ali Airport

ja: アブ・アリ空港


en: James Kenneth Stephen

ja: ジェームズ・ケネス・スティーヴン


en: Pranks a Lot

ja: イタズラは、ほどほどに


en: Transalpine Gaulish

ja: トランスアルパイン・ゴール語


en: Category:Expatriate baseball people in South Korea

ja: Category:在韓外国人の野球に関する人物


en: Fraser Field

ja: フレーザー・フィールド


en: French Renaissance

ja: フランス・ルネサンス


en: Rufous-vented Ground Cuckoo

ja: チャバラアメリカジカッコウ


en: abandoned entity

ja: 放棄されたエンティティ


en: Notes on the Flora of the Chugoku District, Japan (1)

ja: 中国地方植物ノート (一)


en: Category:Olympic rugby sevens players for Great Britain

ja: Category:オリンピックラグビーイギリス代表選手


en: Alert Airport

ja: アラート空港


en: Category:Former subdivisions of Nepal

ja: Category:かつて存在したネパールの地方区分


en: Anglo-Spanish Greyhound

ja: アングロ＝スパニッシュ・グレイハウンド


en: Sailor Jupiter

ja: 木野まこと


en: Ethnic minorities in Iran

ja: イランの少数民族


en: Edward Harvey

ja: エドワード・ハーヴィー


en: The Primate

ja: ザ・プライメイト


en: Roy Sievers

ja: ロイ・シーバス


en: Japanese Database of National Cultural Properties

ja: 国指定文化財等データベース


en: Moldova at the 1996 Summer Paralympics

ja: 1996年アトランタパラリンピックのモルドバ選手団


en: French frigate Psyché

ja: サイケ (フランスの軍艦)


en: America's Game: The Super Bowl Champions

ja: アメリカズゲーム 〜スーパーボウルチャンピオンズ〜


en: Columbia Masterworks

ja: コロムビアマスターワークスレコーズ


en: Aweil Airport

ja: アウェル空港


en: Pechanga Arena

ja: サンディエゴ・スポーツセンター


en: 1959 World Fencing Championships

ja: 1959年フェンシング世界選手権


en: Herbert II, Count of Maine

ja: エルベール2世 (メーヌ伯)


en: Category:Proto-Samic terms derived from Proto-Finno-Ugric

ja: カテゴリ:サーミ祖語 フィンウゴル祖語由来


en: Totsuka parking area

ja: 戸塚パーキングエリア


en: Ramandu's daughter

ja: リリアンディル


en: Chip and PIN

ja: チップ・アンド・ピン


en: presidential pardon

ja: 政権による恩赦


en: 1970 French Open – women's singles

ja: 1970年全仏オープン女子シングルス


en: crime prevention

ja: 犯罪防止


en: Geoff Crammond

ja: ジェフ・クラモンド


en: False Bay Hospital

ja: フォールス湾病院


en: Category:Motorsport in New Zealand

ja: Category:ニュージーランドのモータースポーツ


en: Lettice Digby, 1st Baroness Offaly

ja: レティス・ディグビー


en: 87th National High School Baseball Championship

ja: 第87回全国高等学校野球選手権大会


en: elections in Lebanon

ja: レバノンの選挙


en: Primitive Cool

ja: プリミティヴ・クール


en: Ânderson Lima

ja: アンデルソン・リマ・ベイガ


en: Category:Works about climbing and mountaineering

ja: Category:登山を題材とした作品


en: Izumo Airport

ja: 出雲空港


en: State Bank of the Russian Empire

ja: ロシア帝国国立銀行


en: Dhahran

ja: ダーラン


en: George Clark Southworth

ja: ジョージ・クラーク・サウスワース


en: Osage City

ja: オーセージシティ


en: Executive Order 10195

ja: 大統領令10195号


en: presidency of Herbert Hoover

ja: フーヴァーの大統領期


en: 60th National Film Awards

ja: 第60回ナショナル・フィルム・アワード


en: Three stages of Japan

ja: 日本三舞台


en: John C. Williams

ja: ジョン・C・ウィリアムズ


en: Roman Catholic Archdiocese of Pisa

ja: ローマ・カトリック教会ピサ大司教区


en: Yellowstone fires of 1988

ja: 1988年イエローストーン国立公園大森林火災


en: Sierra Leone at the 2009 World Championships in Athletics

ja: 2009年世界陸上競技選手権大会シエラレオネ選手団


en: Cliff Couser

ja: クリフ・コーザー


en: badminton at the 2024 Summer Olympics – mixed doubles

ja: 2024年パリオリンピックのバドミントン競技・混合ダブルス


en: world ranking list

ja: 世界ランキングの一覧


en: Gilding Kamuy: Kushiro

ja: ギルティングカムイ釧路


en: 2019 World Championships in Athletics – women's 5000 metres

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会・女子5000m


en: Barry Mahon

ja: バリー・メイホン


en: Brian Ritchie

ja: ブライアン・リッチー


en: The Sonics

ja: ザ・ソニックス


en: Tom Johnson

ja: トム・ジョンソン


en: Garry Chalk

ja: ゲイリー・チョーク


en: Embassy of Brazil, Islamabad

ja: 駐パキスタンブラジル大使館


en: 2015 J2 League

ja: 2015年のJリーグ ディビジョン2


en: academic art

ja: アカデミック美術


en: Armenia at the 2024 Summer Olympics

ja: 2024年パリオリンピックのアルメニア選手団


en: LYN proto-oncogene, Src family tyrosine kinase

ja: タンパク質チロシンキナーゼLyn


en: Sweet Gwendoline

ja: スウィート・グウェンドリン


en: list of French-language poets

ja: フランスの詩人一覧


en: St Petersburg Ballet Theatre

ja: サンクトペテルブルク・バレエシアター


en: John Lawson Barlow

ja: ジョン・ローソン・バーロー


en: Leegomery Manor

ja: リーゴメリー荘園


en: Chasmatosuchus

ja: カスマトスクス


en: Maud Ballington Booth

ja: モード・バリントン・ブース


en: Category:People from Charleston, West Virginia

ja: Category:ウェストバージニア州チャールストン出身の人物


en: Category:Taxa named by Franz Martin Hilgendorf

ja: Category:フランツ・ヒルゲンドルフによって名付けられた分類群


en: Iran at the 1976 Winter Olympics

ja: 1976年インスブルックオリンピックのイラン選手団


en: GNU toolchain

ja: GNUツールチェーン


en: Tokyo Special Coach Manufacture

ja: 東京特殊車体


en: 1984–85 Dallas Mavericks season

ja: 1984–85シーズンのダラス・マーベリックス


en: The Seven Year Witch

ja: 天から堕ちた天使


en: Category:Olympic medalists for Canada

ja: Category:カナダのオリンピックメダリスト


en: mixing console

ja: ミキシング・コンソール


en: Cinnamon-rumped Foliage-gleaner

ja: ハグロマユカマドドリ


en: Bloomfield Township

ja: ブルームフィールド郡区


en: Colonel William E. Applegate

ja: ウィリアム・E・アップルゲート


en: 2011 Asian Wrestling Championships

ja: 2011年レスリングアジア選手権


en: Pedestrian Bridge

ja: 人道橋


en: Thousand Foot Krutch

ja: サウザンド・フット・クラッチ


en: hybrid rice

ja: ハイブリッドライス


en: Mainstream Publishing

ja: メインストリーム出版


en: Scaled Composites Pond Racer

ja: スケールド・コンポジッツ ポンドレーサー


en: Port of Belawan

ja: ベラワン港


en: Speed dating

ja: カップリングパーティー


en: Category:Pages with score rendering errors

ja: Category:楽譜のレンダリングエラーのあるページ


en: The Happenings

ja: あきれた男たち


en: First In Line

ja: ファースト・イン・ライン


en: Criminal Law Society of Japan

ja: 日本刑法学会


en: 1991 Miami Dolphins season

ja: 1991年シーズンのマイアミ・ドルフィンズ


en: Stuyvesant High School

ja: スタイヴェサント高等学校


en: Bill Williamson

ja: ビル・ウィリアムソン


en: University of Notre Dame

ja: ノーター・デイム大学


en: Princess Princess D

ja: プリンセス・プリンセスD


en: Category:Canadian expatriate sportspeople in the United States

ja: Category:在アメリカ合衆国カナダ人のスポーツに関する人物


en: Alexander the Great

ja: アレクサンダー大王


en: United States of Venezuela

ja: ベネズエラ連邦


en: fiber media converter

ja: メディアコンバーター


en: Foxite

ja: フォックス派


en: Harry Reid International Airport

ja: ハリー・リード国際空港


en: John Carter

ja: ジョン・カーター (ニュージーランドの政治家)


en: Patrick Galithly

ja: パトリック・ガリスリー


en: National Research Institure of Fire and Disaster

ja: 消防研究センター


en: 1973 New York Yankees season

ja: 1973年のニューヨーク・ヤンキース


en: epigroup

ja: エピグループ


en: Nativity of the Virgin

ja: 聖母マリアの誕生 (アルトドルファー)


en: Action International Pictures

ja: アクション・インターナショナル・ピクチャーズ


en: Rubia cordifolia

ja: ルビア・コルディフォーリア


en: Israeli Military Orders

ja: イスラエル国防軍軍律


en: Kirby Howell-Baptiste

ja: カービー・ハウエル＝バプティスト


en: Toshiki Yoneda

ja: 米田俊樹


en: Category:Turkmen national team sportspeople

ja: Category:スポーツのトルクメニスタン代表選手


en: Executive Order 8390

ja: 大統領令8390号


en: When Angels Sleep

ja: 天使が眠りにつくとき


en: Category:Greenlandic terms derived from Portuguese

ja: カテゴリ:グリーンランド語 ポルトガル語由来


en: Frye Island

ja: フライ・アイランド


en: Civilization VI

ja: シヴィライゼーションVI


en: Germany national under-21 football team

ja: U-21サッカードイツ代表


en: New Zealand Constitution Act 1852

ja: 1852年ニュージーランド憲法


en: Category:Australian people of Scottish descent

ja: Category:スコットランド系オーストラリア人


en: anthropomorphic mollusc

ja: 擬人化した軟体動物


en: Jungle Prince

ja: ジャングルプリンス


en: Christianity in the 14th century

ja: 14世紀のキリスト教


en: Executive Order 12303

ja: 大統領令12303号


en: Prime Minister of Jordan

ja: ヨルダンの首相


en: Mike Conley Sr.

ja: マイク・コンリー


en: Jean-Louis Triaud

ja: ジャン＝ルイ・トリオー


en: Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?

ja: シェイプシフターは電気羊の夢を見るか?


en: Cathy Guisewite

ja: キャシー・ギズウィット


en: British Virgin Islands at the 2003 Pan American Games

ja: 2003年パンアメリカン競技大会のイギリス領ヴァージン諸島選手団


en: Osaka International Chamber Music Competition

ja: 大阪国際室内楽コンクール


en: 1915 Massachusetts gubernatorial election

ja: 1915年マサチューセッツ州知事選挙


en: Trolleybus transport in Plzeň

ja: プルゼニ・トロリーバス


en: Frankie and Johnny

ja: フランキーandジョニー


en: Titanic Sinclair

ja: タイタニック・シンクレア


en: Saint Luke Parish

ja: セント・ルーク (ドミニカ国)


en: sterculinine

ja: ステルクリニン


en: Duke Carl Gregor of Mecklenburg

ja: カール・グレゴール・ツー・メクレンブルク


en: 1905 in Venezuela

ja: 1905年のベネズエラ


en: 124th (Waterford) Regiment of Foot

ja: 第124(ウォーターフォード)歩兵連隊


en: jackhammer

ja: ジャックハンマー


en: Chestertown

ja: チェスタータウン


en: 1650s in Canada

ja: 1650年代のカナダ


en: Scott Atchison

ja: スコット・アッチソン


en: 2017 Brazilian Grand Prix

ja: 2017年ブラジルグランプリ


en: Wayne State University

ja: ウェイン州立大学


en: Westminster Under School

ja: ウェストミンスター・アンダー・スクール


en: Weston

ja: ウェストン


en: One & Two

ja: シークレット・チルドレン 禁じられた力


en: trunk road

ja: 幹線道路 (イギリス)


en: Birth Records of the City of Rotterdam 1811-1913

ja: ロッテルダム市の出生記録 (1811年-1913年)


en: Lokesh Chandra

ja: ローケーシュ・チャンドラ


en: Program Playhouse

ja: プログラム・プレイハウス


en: The Band Perry discography

ja: ザ・バンド・ペリーのディスコグラフィ


en: James Harris, 1st Earl of Malmesbury

ja: ジェームズ・ハリス


en: 2001 Tokyo prefectural election

ja: 2001年東京都議会議員選挙


en: Category:Lithuanian terms derived from Polish

ja: カテゴリ:リトアニア語 ポーランド語由来


en: Ploutarchos of Athens

ja: アテナイのプルタルコス


en: Park Royal tube station

ja: パーク・ロイヤル駅


en: Terry Jones

ja: テリー・ジョーンズ (牧師)


en: William Henry Playfair

ja: ウィリアム・ヘンリー・プレイフェア


en: War Democrats

ja: ウォー・デモクラット


en: Burger King

ja: バーガーキング


en: ^1H-MRI and in vivo ^ P-MRS study of diseased state of smoky-brown cockroach infected with cockroach densovirus

ja: デンソウイルスを感染させたクロゴキブリの核磁気共鳴法による体内代謝の研究


en: Syria at the 2020 Summer Paralympics

ja: 2020年東京パラリンピックのシリア選手団


en: Touch user interface

ja: タッチユーザーインターフェイス


en: By Players ~ If 100 famous side roles make a movie ~

ja: バイプレイヤーズ 〜もしも100人の名脇役が映画を作ったら〜


en: Mads Tolling

ja: マッズ・トーリング


en: Lending Club

ja: レンディング・クラブ


en: systems immunology

ja: システム免疫学


en: 1977 UCI Track Cycling World Championships

ja: 世界選手権自転車競技大会トラックレース1977


en: Jackson Browne discography

ja: ジャクソン・ブラウンの作品


en: international inch

ja: 国際インチ


en: What the Flower Clock Knew

ja: 花時計は知っていた


en: Taiye Selasi: Don't ask where I'm from, ask where I'm a local

ja: タイエ・セラシ: 出身国の代わりに出身地域を尋ねよう


en: Andrew of Hungary

ja: アンドラーシュ


en: Burning of Cork

ja: コーク襲撃


en: Furukawa Summary Court

ja: 古川簡易裁判所


en: John Pate

ja: ジョン・ペイト


en: 1938 World Men's Handball Championship

ja: 1938年世界男子ハンドボール選手権


en: Slide on This

ja: スライド・オン・ディス


en: Fiji borders

ja: フィジーの国境


en: Papua New Guinea national rugby union team

ja: ラグビーパプアニューギニア代表


en: Mick Kenney

ja: ミック・ケニー (音楽家)


en: The Association For International Sport for All

ja: 国際スポーツ・フォア・オール協議会


en: National Portrait Gallery (London) online artwork database

ja: 国立肖像画美術館（ロンドン）オンライン美術作品データベース


en: list of Classroom of the Elite episodes

ja: ようこそ実力至上主義の教室へのアニメエピソード一覧


en: The History Boys

ja: ヒストリーボーイズ (舞台)


en: 2008 North Carolina lieutenant gubernatorial election

ja: 2008年ノースカロライナ州副知事選挙


en: car horn honk

ja: 自動車のクラクション


en: man-in-the-browser

ja: マン・イン・ザ・ブラウザ


en: Andriy Shyshatskyi

ja: アンドレイ・シシャツキー


en: Carrie

ja: キャリー (2002年の映画)


en: 2012 Arizona Diamondbacks season

ja: 2012年のアリゾナ・ダイヤモンドバックス


en: S.O.S Romantic

ja: S.O.S ロマンティック


en: Wikidata property to identify browser extensions

ja: ブラウザ拡張機能識別プロパティ


en: The vegetable weevil, Listroderes costirostris Schoenherr, newly introduced into Japan

ja: ヤサイゾウムシについて(第 9 回大會號 (I))


en: Smartwings Hungary

ja: トラベルサービス・ハンガリー


en: Category:Finnish conjunctions

ja: カテゴリ:フィンランド語 接続詞


en: Joseph E. Brown

ja: ジョセフ・ブラウン


en: 1979 FIFA World Youth Championship

ja: 1979 FIFAワールドユース選手権


en: Command & Conquer: Red Alert

ja: コマンド＆コンカ―：レッドアラート3


en: Ralph Goodale

ja: ラルフ・ゴデール


en: Science for the People

ja: 人民科学


en: Port Jefferson Branch

ja: ポートジェファーソン支線


en: On the taxonomic characters in the mouth cavity of salmonoid fishes

ja: サケ科魚類の口腔にある分類形質に就いて


en: artificial respiration

ja: 人工呼吸


en: list of U.S. state flowers

ja: アメリカ合衆国の州の花一覧


en: United States Senate Committee on Veterans' Affairs

ja: アメリカ合衆国上院退役軍人業務委員会


en: Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again

ja: ナイト ミュージアム/カームンラーの大脱走


en: What's My Line?

ja: ホワッツ・マイライン


en: 1935 Masters Tournament

ja: 1935マスターズ・トーナメント


en: Lisbon Recognition Convention

ja: リスボン認証条約


en: fencing at the 1932 Summer Olympics

ja: 1932年ロサンゼルスオリンピックのフェンシング競技


en: Stories of a Generation – with Pope Francis

ja: 賢人たちと教皇フランシスコ - 未来へ託す人生の言葉


en: cross-country skiing at the 1994 Winter Olympics

ja: 1994年リレハンメルオリンピックのクロスカントリースキー競技


en: Jade Tree

ja: ジェイド・トゥリー


en: Bryan Rodney

ja: ブライアン・ロドニー


en: Barclay Fowell Buxton

ja: バークレー・バックストン


en: Young's convolution inequality

ja: 畳み込みに関するヤング不等式


en: Common Booster Core

ja: コモン・ブースター・コア


en: The 3rd Birthday

ja: ザ・サード バースデイ


en: Welcome to Sky Valley

ja: ウェルカム・トゥ・スカイ・バレー


en: Steven Canals

ja: スティーブン・キャナルス


en: Legend of the Seeker

ja: レジェンド・オブ・ザ・シーカー


en: 1944 Tennessee gubernatorial election

ja: 1944年テネシー州知事選挙


en: The 'In' Crowd

ja: ジ・イン・クラウド


en: Fusion

ja: フュージョン


en: University of the Nations

ja: ユニバーシティー・オブ・ザ・ネイションズ


en: On the structure of the genitalia of Panorpa bicornuta MacLachlan and P. hakusanensis Miyake (Mecoptera)

ja: オオハサミシリアゲとハクサンシリアゲの交尾器の形態について


en: borders of the Philippines

ja: フィリピンの国境


en: 2016 Summer Paralympics opening ceremony

ja: 2016年リオデジャネイロパラリンピックの開会式


en: George Bass

ja: ジョージ・バス


en: 2015 New York Film Festival

ja: 第53回ニューヨーク映画祭


en: laboratory information management system

ja: 検査情報システム


en: Cob(II)yrinic acid a,c-diamide reductase

ja: コビリン酸(II)-a,c-ジアミドレダクターゼ


en: Katherine Jackson

ja: キャサリン・ジャクソン


en: UK Research and Innovation

ja: イギリス研究技術革新機構


en: Category:Recipients of the Paul Ehrlich and Ludwig Darmstaedter Prize

ja: カテゴリ:パウル・エールリヒ&ルートヴィヒ・ダルムシュテッター賞


en: John Creighton Campbell

ja: ジョン・クレイトン・キャンベル


en: Isabellah Andersson

ja: イザベラ・アンデション


en: 1933 in South Africa

ja: 1933年の南アフリカ


en: Dialing for Dollars

ja: ダイアリング・フォー・ダラーズ


en: Driver and Vehicle Licensing Agency

ja: イギリス運転免許庁


en: Muhammad Karim

ja: ムハンマド・カリーム


en: Williams sisters

ja: ウィリアムズ姉妹


en: Spanish cheese

ja: スペインのチーズ


en: 2020 in Sri Lanka

ja: 2020年のスリランカ


en: Cacique Aramare Airport

ja: カシーケ・アラマレ空港


en: Echota Cherokee Tribe of Alabama

ja: エコータ・チェロキー部族


en: Siege of Constantinople

ja: コンスタンティノープル包囲戦 (717年-718年)


en: Valery Saykin

ja: ワレリー・サイキン


en: Tohoku University of Art And Design Repository

ja: 東北芸術工科大学リポジトリ


en: William Kvist

ja: ウィリアム・クヴィスト


en: Manchester

ja: マンチェスター (ニューヨーク州の町)


en: Supreme Court of the Australian Capital Territory

ja: オーストラリア最高裁判所


en: 46th British Academy Film Awards

ja: 第46回英国アカデミー賞


en: 1915 in France

ja: 1915年のフランス


en: 1894 Wyoming gubernatorial election

ja: 1894年ワイオミング州知事選挙


en: draughts game

ja: チェッカーの対局


en: Executive Order 929

ja: 大統領令929号


en: The Vagabond

ja: チャップリンの放浪者


en: Swedish Chemical Society

ja: スウェーデン化学会


en: Paul Conrath

ja: パウル・コンラート


en: Clem Albers

ja: クレム・アルバース


en: Category:Incheon in fiction

ja: Category:仁川広域市を舞台とした作品


en: Battle of Nahāvand

ja: ニハーヴァンドの戦い


en: Squirrel Jokes

ja: お笑いは甘くない


en: Anne Sherry

ja: アン・シェリー


en: Dominica at the 2017 World Championships in Athletics

ja: 2017年世界陸上競技選手権大会ドミニカ国選手団


en: languages of the Philippines

ja: フィリピンの言語


en: Marina Berlusconi

ja: マリナ・ベルルスコーニ


en: Joseph Smeeton

ja: ジョセフ・バーン・スミートン


en: Mercy West

ja: マーシー・ウェスト


en: Charles Lyttelton, 10th Viscount Cobham

ja: チャールズ・リトルトン


en: Every Man Is My Enemy

ja: 捜査網せばまる


en: Seybothenreuth

ja: ザイボーテンロイト


en: Lord Howe Island Group

ja: ロード・ハウ島群


en: What in the World

ja: ホワット・イン・ザ・ワールド


en: The Unsinkable Molly Brown

ja: 不沈のモリー・ブラウン


en: Knockabout

ja: モンキーフィスト/猿拳


en: 1980 Badminton World Championships

ja: 1980年世界バドミントン選手権大会


en: Hispanic and Latino Americans

ja: ラテン系アメリカ人


en: 1927 Wimbledon Championships – men's singles

ja: 1927年ウィンブルドン選手権男子シングルス


en: Palm Fountain Terrace Hotel

ja: パーム&ファウンテンテラスホテル


en: Ohio's 1st congressional district

ja: オハイオ第1選挙区


en: Isabel Allende: Tales of passion

ja: イザベル・アジェンデの情熱物語


en: Category:21st-century English actresses

ja: Category:21世紀イングランドの女優


en: Work style reform laws

ja: 働き方改革を推進するための関係法律の整備に関する法律


en: Tierney Thys: Swim with the giant sunfish

ja: ティアニー・ティス： 巨大マンボウと過ごすとき


en: Officer of the Order of Australia

ja: オーストラリア勲章オフィサー


en: Serial Peripheral Interface

ja: シリアル・ペリフェラル・インタフェース


en: Thomas Conley

ja: トマス・コンリー


en: France 5

ja: フランス5


en: Ronchamp

ja: ロンシャン


en: Dave Sarachan

ja: デイブ・サラチャン


en: 1990 New Hampshire gubernatorial election

ja: 1990年ニューハンプシャー州知事選挙


en: zero population growth

ja: 人口ゼロ成長


en: History of Dharmasastra

ja: ダルマシャーストラの歴史


en: William Young Ottley

ja: ウィリアム・ヤング・オトリー


en: Candice Swanepoel

ja: キャンディス・スワンポール


en: Fremont Township

ja: フリーモント郡区 (アイオワ州クラーク郡)


en: Category:Scientists from Portland, Oregon

ja: Category:ポートランドの科学者


en: closed circle of suspects

ja: クローズド・サークル


en: 2010 Bucheon International Fantastic Film Festival

ja: 第14回富川国際ファンタスティック映画祭


en: Chalmers University of Technology

ja: チャルマース工科大学


en: Louis-Ferdinand

ja: ルイ＝フェルディナント


en: The Decline of Western Civilization

ja: ザ・デクライン


en: Diatomaceous earth in Oki Island (3)

ja: 隠岐島の珪藻土について (3)


en: WikiProject Languages

ja: ウィキプロジェクト 個別言語


en: Category:Articles with dead external links from February 2016

ja: Category:外部リンクがリンク切れになっている記事/2016年2月


en: Central line

ja: セントラル線


en: 2001 failed shoe bomb attempt

ja: アメリカン航空63便爆破未遂事件


en: list of minor planets: 5001–6000

ja: 小惑星の一覧 (5001-6000)


en: Act on Special Measures concerning Urban Reconstruction

ja: 都市再生特別措置法


en: George Hearst

ja: ジョージ・ハースト


en: Magnus Carlsen Chess Tour Finals

ja: マグヌス・カールセン・チェス・ツアー・ファイナルズ


en: Category:English explorers

ja: Category:イングランドの探検家


en: Charles Cousen

ja: チャールズ・クーゼン


en: Category:Canadian freestyle skiers

ja: Category:カナダのフリースタイルスキー選手


en: 1946 Wimbledon Championships – women's singles

ja: 1946年ウィンブルドン選手権女子シングルス


en: Eddie Brown

ja: エディ・ブラウン (ワイドレシーバー)


en: The Band's Visit

ja: バンズ・ヴィジット 迷子の警察音楽隊


en: Curly Sue

ja: カーリー・スー


en: red sea bream iridoviral disease

ja: マダイイリドウイルス病


en: Gloria Whelan

ja: グロリア・ウィーラン


en: The Death of Stalinism in Bohemia

ja: スターリン主義の死


en: ruthenium(III) acetylacetonate

ja: ルテニウム(III)アセチルアセトナート


en: 1533 in France

ja: 1533年のフランス


en: list of citizens' initiatives in Austria

ja: オーストリア国民請願の一覧


en: Hodgkin–Huxley equation

ja: ホジキン–ハクスレイ方程式


en: history of the Hindu–Arabic numeral system

ja: インドとアラビア式数字の歴史


en: Santa Venera

ja: サンタヴェネラ


en: Top Gear, series 2

ja: シリーズ2


en: Portland Streetcar

ja: ポートランド・ストリートカー


en: Trenton Psychiatric Hospital

ja: ニュージャージー州立トレントン病院


en: Harry Gallatin

ja: ハリー・ギャラティン


en: Shropshire Star

ja: シュロップシャー・スター


en: Buddy Lester

ja: バディ・レスター


en: Classic Ethernet

ja: 10メガビット・イーサネット


en: Maples Pavilion

ja: メイプルズ・パヴィリオン


en: Gary Williams

ja: ガリー・ウィリアムズ


en: Heart of Stone

ja: ハート・オブ・ストーン


en: Rye station

ja: ライ駅 (ニューヨーク州)


en: West Bank Premier League

ja: ウェストバンク・プレミアリーグ


en: Joseph P. Lash

ja: ジョゼフ・P・ラッシュ


en: 2009 in country music

ja: 2009年のカントリー・ミュージック


en: Philip Yorke, 1st Earl of Hardwicke

ja: フィリップ・ヨーク (初代ハードウィック伯爵)


en: Avant-title

ja: アバンタイトル


en: Metabolic

ja: メタボリック


en: list of World Heritage Sites in Estonia

ja: エストニアの世界遺産


en: Lion Air Flight 904

ja: ライオン・エア904便オーバーラン事故


en: George Cockle

ja: ジョージ・カックル


en: Good Sam

ja: グッド・サム 外科医親子のパワーゲーム


en: Center for Planetary Science

ja: 惑星科学研究センター


en: Hot Space

ja: ホット・スペース


en: John Wood Dodge

ja: ジョン・ウッド・ドッジ


en: Elizabeth Gray Vining

ja: エリザベス・ヴァイニング


en: Battle of Kazan

ja: カザンの戦い


en: The Chain

ja: ザ・チェイン


en: pinks and greens

ja: ピンク・アンド・グリーン


en: AE section Law

ja: 欧州アカデミー 法律部門


en: 1924 Soviet Union legislative election

ja: 1924年ソビエト連邦ソビエト大会代議員選挙


en: Bate Collection of Musical Instruments

ja: ベイト楽器コレクション


en: Nicole Fortuin

ja: ニコール・フォーチュイン


en: Dangerous and Moving

ja: デンジャラス・アンド・ムーヴィング


en: Mason Marconi

ja: メイソン・マルコーニ


en: Sharone Vernon-Evans

ja: シャロン・バーノン＝エバンズ


en: River Patrol

ja: リバーパトロール


en: University of Finance and Economics

ja: モンゴル金融経済大学


en: The Folkestone School for Girls

ja: フォークストン女学校


en: Danny Drinkwater

ja: ダニー・ドリンクウォーター


en: Matthew Cradock

ja: マシュー・クラドック


en: 2006 Saint Lucian general election

ja: 2006年セントルシア総選挙


en: Harry Dacre

ja: ハリー・ダクレ


en: First All-Belarusian Congress

ja: 第1回全白ロシア大会


en: 1990 FIVB Women's Volleyball World Championship

ja: 1990年バレーボール女子世界選手権


en: Access Television Network

ja: アクセステレビジョンネットワーク


en: flight recorder

ja: フライト・レコーダー


en: A Study on the Function of the Rectal Bladder of Spiders

ja: クモの直腸嚢 (rectal bladder) の一機能に関する研究


en: canoeing at the 2012 Summer Olympics

ja: 2012年ロンドンオリンピックのカヌー競技


en: Thomas Duncombe

ja: トマス・ダンクーム


en: Auto-Ordnance Company

ja: オート・オードナンス


en: Arthur Goodwin

ja: アーサー・グッドウィン


en: Paulus Renealmus

ja: ポール・ルノールム


en: 2017 Houston Texans season

ja: 2017年シーズンのヒューストン・テキサンズ


en: thin-film transistor

ja: 薄膜トランジスタ


en: James White

ja: ジェームス・ホワイト


en: rocket stove

ja: ロケットストーブ


en: London Seaward FC

ja: レイトン・オリエントWFC


en: Service Corporation International

ja: サービスコーポレーションインターナショナル


en: Torrey Pines High School

ja: トレイパインズ高等学校


en: Bill Thompson

ja: ウィリアム・トンプソン


en: Category:Middle High German terms with IPA pronunciation

ja: カテゴリ:中高ドイツ語 国際音声記号あり


en: history of Saint Martin

ja: シント・マールテンの歴史


en: Lewis Carroll in Wonderland: The Life and Times of Alice and Her Creator

ja: 「不思議の国のアリス」の誕生　ルイス・キャロルとその生涯


en: Category:Elections in New Zealand

ja: Category:ニュージーランドの選挙


en: Sterling Knight

ja: スターリング・ナイト


en: Japan Academy Prize for Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role

ja: 日本アカデミー賞最優秀助演男優賞


en: Wikipedia:You do need to cite that the sky is blue

ja: Wikipedia:空が青いということに出典は要る


en: Category:Transport infrastructure in Spain

ja: Category:スペインの交通インフラ


en: lime

ja: ライムグリーン


en: Greater Santo Domingo

ja: 大サント・ドミンゴ


en: French adjective

ja: フランス語の形容詞


en: John Strachan

ja: ジョン・ストラハン


en: world energy supply and consumption

ja: 世界のエネルギー消費


en: Hungary at the 2017 World Championships in Athletics

ja: 2017年世界陸上競技選手権大会ハンガリー選手団


en: 1952 in France

ja: 1952年のフランス


en: Israeli Basketball Premier League MVP

ja: イスラエルリーグMVP


en: Category:Songs written by Steve Cropper

ja: Category:スティーヴ・クロッパーが作詞作曲した楽曲


en: 1756 in Sweden

ja: 1756年のスウェーデン


en: carbazochrome sodium sulfonate hydrate

ja: カルバゾクロムスルホン酸ナトリウム水和物


en: Marsfield

ja: マーズフィールド (ニューサウスウェールズ州)


en: Etude House

ja: エチュード


en: Convention on Transit Trade of Land-locked States

ja: 内陸国の通過貿易に関する条約


en: 1978 National League Championship Series

ja: 1978年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ


en: Sri Lanka Sevens

ja: スリランカ・セブンズ


en: Treaty of Schönbrunn

ja: シェーンブルンの和約


en: 1987 Fijian coups d'état

ja: フィジークーデター


en: Woman's Union Missionary Society of America for Heathen Lands

ja: 米国婦人一致外国伝道協会


en: Truce of Adrianople

ja: アドリアノープルの和約


en: Northampton Balloon Festival

ja: ノーサンプトン気球祭


en: Still Life Paintings from the Netherlands 1550-1720

ja: オランダの静物画 1550年-1720年


en: Florian Hudry

ja: フロリアン・ウドリ


en: Bomb explodes in Belarusian city

ja: ベラルーシで爆破テロ、46人が負傷


en: 1986 East German general election

ja: 1986年ドイツ民主共和国人民議会選挙


en: Bill Foster

ja: ビル・フォスター (政治家)


en: Faouzi Aaish

ja: ファウージ・アーイシュ


en: Stitcher

ja: スティッチャー


en: The structure of the leaf of Prunus macrophylla Siebold et Zuccarini

ja: バクチ葉の構造について


en: Larry Colton

ja: ラリー・コルトン


en: Federal Service for Supervision of Transport

ja: ロシア連邦運輸分野管理庁


en: 2002 World Junior Championships in Athletics

ja: 2002年世界ジュニア陸上競技選手権大会


en: Fort Randall Dam

ja: フォートランダルダム


en: Category:Singaporean people of Croatian descent

ja: Category:クロアチア系シンガポール人


en: Public Pressure

ja: パブリック・プレッシャー


en: Otto IV, Margrave of Brandenburg-Stendal

ja: オットー4世 (ブランデンブルク辺境伯)


en: Category:tr:Board games

ja: カテゴリ:トルコ語 ボードゲーム


en: Thomas Fitzmaurice, 18th Baron Kerry

ja: トマス・フィッツモーリス (第18代ケリー男爵)


en: Presbyterian Church in Ireland

ja: 長老派教会（アイルランド）


en: Category:Motorcycle manufacturers of the United Kingdom

ja: Category:イギリスのオートバイメーカー・ブランド


en: The Fire of Asshurbanipal

ja: アッシュールバニパルの焔


en: Category:Rhymes:Spanish/oso

ja: カテゴリ:押韻:スペイン語/oso


en: 1967 San Sebastián International Film Festival

ja: 第15回サン・セバスティアン国際映画祭


en: EB8 Molecular characterization of a peroxiredoxin from the hard tick Haemaphysalis longicornis

ja: EB8 マダニの抗酸化酵素ベルオキシレドキシンの分子性状


en: 1999 American League Championship Series

ja: 1999年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ


en: Frantic

ja: フランティック


en: U. K. Senthil Kumar

ja: U・K・センティル・クマール


en: Evaluation of chironomid communities attaching to the concrete plates as water quality indicators

ja: コンクリート板に付着するユスリカ群集の水質指標としての評価


en: International Fencing Federation

ja: 国際フェンシング連盟


en: planned maintenance

ja: 計画的メンテナンス


en: userscript

ja: ユーザースクリプト


en: Cap. Av. Juan Cochamanidis San Airport

ja: カピタン・Av・フアン・コチャマニディス空港


en: Democracy Movement

ja: 民主運動


en: Creative Computing

ja: クリエイティブ・コンピューティング


en: Ain't Nobody Here But Us Chickens

ja: エイント・ノーバディ・ヒア・バット・アス・チキンズ


en: Category:Pronunciation templates

ja: カテゴリ:発音テンプレート


en: Boadicea-class scout cruiser

ja: ボーデシア級偵察巡洋艦


en: Eric V of Denmark

ja: エーリク5世 (デンマーク王)


en: Almondsbury

ja: アーモンズブリー


en: Category:July 5, 2014

ja: カテゴリ:2014年7月5日


en: The Dramatics

ja: ドラマティクス


en: Forst

ja: フォルスト (アイフェル)


en: Prime Minister of Slovenia

ja: スロベニアの首相


en: thyristor-controlled reactor

ja: サイリスタ制御リアクトル


en: history of Odakyū operational timetable

ja: 小田急電鉄のダイヤ改正


en: 2011 St. Louis Rams season

ja: 2011年シーズンのセントルイス・ラムズ


en: Category:Olympic gold medalists for Jordan

ja: Category:ヨルダンのオリンピック金メダリスト


en: 1999 Georgian parliamentary election

ja: 1999年ジョージア議会選挙


en: Barry Moore

ja: バリー・ムーア


en: Liechtenstein at the 1960 Winter Olympics

ja: 1960年スコーバレーオリンピックのリヒテンシュタイン選手団


en: John Halliday

ja: ジョン・ハリデイ


en: 1993 in Finland

ja: 1993年のフィンランド


en: Agreement of the People

ja: 人民協定


en: East Texas A&M University

ja: テキサスA&M大学コマース校


en: Forest Reserve of the United States

ja: アメリカ合衆国の森林保護区


en: 2017 US Open – women's singles qualifying

ja: 2017年全米オープン女子シングルス予選


en: Dorothy Mackaill

ja: ドロシー・マッケイル


en: 1958 United States Senate election in Montana

ja: モンタナ州の1958年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Salsoul Orchestra

ja: サルソウル・オーケストラ


en: The Clipped Letters

ja: 切り取られた文字


en: Jagland's Cabinet

ja: ヤーグラン内閣


en: entity component system

ja: エンティティ・コンポーネント・システム


en: Category:Films based on Swedish novels

ja: Category:スウェーデンの小説を原作とした映画作品


en: Alan Howarth

ja: アラン・ハワース


en: Bernard Fox

ja: バーナード・フォックス


en: Category:Norwegian Bokmål words prefixed with sam-

ja: "カテゴリ:ノルウェー語（ブークモール） 接頭辞""sam-"""


en: Studies on the Dispersal of Papilio xuthus L. (Lepidoptera, Papilionidae) by Mark-and-recapture Method at their Nocturnal Roosting Sites

ja: 寝場所を利用したマーキング法によるアゲハの移動の研究


en: Hardwired… to Self-Destruct

ja: ハードワイアード…トゥ・セルフディストラクト


en: Jukjeon rest area

ja: 竹田サービスエリア


en: Massachusetts's 9th congressional district

ja: マサチューセッツ第9選挙区


en: John Bruton

ja: ジョン・ブルトン


en: management information base

ja: 管理情報ベース


en: Category:Filipino female single skaters

ja: Category:フィリピンの女子シングルスケーティング選手


en: Wolford's Airport

ja: ウォルフォーズ空港


en: Korea Institute of Industrial Technology

ja: 韓国生産技術研究院


en: The Music Factory

ja: ザ・ミュージック・ファクトリー


en: HMS Investigator

ja: インヴェスティゲーター (1848年建造)


en: American Institute Fair

ja: アメリカン・インスティチュート・フェア


en: Category:Articles with NCL identifiers

ja: Category:NCL識別子が指定されている記事


en: sport climbing at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのスポーツクライミング競技


en: Basilica of the Sacred Heart of Jesus

ja: イエス聖心ポンディシェリ大聖堂


en: 1994 South Carolina gubernatorial election

ja: 1994年サウスカロライナ州知事選挙


en: Ryan Forehan-Kelly

ja: ライアン・フォアハン＝ケリー


en: French demarcation line

ja: 境界線 (フランス)


en: Category:Parks in Singapore

ja: Category:シンガポールの公園


en: Elving

ja: エルヴィング


en: Superball Music

ja: スーパーボール・ミュージック


en: George Kittle

ja: ジョージ・キトル


en: 2015 Australian Badminton Championships – men's singles

ja: 2015年オーストラリア・バドミントン選手権大会 – 男子シングルス


en: Gifu-Kakamigahara interchange

ja: 岐阜各務原インターチェンジ


en: White as Snow

ja: ホワイト大佐を守れ!


en: French Kissin

ja: フレンチ・キッスイン・イン・ザ・USA


en: Category:Finnish palindromes

ja: カテゴリ:フィンランド語 回文


en: Hubert H. Humphrey School of Public Affairs

ja: ハンフリー公共政策大学院


en: George Nayler

ja: ジョージ・ネイラー


en: First Church Congregational

ja: ファースト会衆派教会


en: President of Bangladesh

ja: バングラデシュの大統領


en: Whip Rush

ja: ウィップラッシュ 惑星ボルテガスの謎


en: Mary Kendall Browne

ja: メアリー・ブラウン


en: Mt. Vernon Methodist Church

ja: マウント・ヴァーノン・メソジスト教会


en: Driess Saddiki

ja: ドリース・サディキ


en: Glider Pilot Badge

ja: グライダーパイロット章


en: The Wrath of God

ja: サンタマリア特命隊


en: Executive Order 9286

ja: 大統領令9286号


en: Tethered Aerostat Radar System

ja: テザーエアロスタットレーダーシステム


en: artistic swimming at the 2022 World Aquatics Championships

ja: 2022年世界水泳選手権アーティスティックスイミング競技


en: Washington

ja: ワシントン


en: Tsuda-no-matsubara service area

ja: 津田の松原サービスエリア


en: 1964 Missouri gubernatorial election

ja: 1964年ミズーリ州知事選挙


en: 1834 in Italy

ja: 1834年のイタリア


en: Mercury of Smolensk

ja: スモレンクスの聖メルクリウス


en: The Half Sisters

ja: ハーフシスターズ


en: Phil Anderson

ja: フィル・アンダーソン


en: African Identities

ja: アフリカン・アイデンティティズ


en: Connecticut's 4th congressional district

ja: コネチカット第4選挙区


en: fauna of Australia

ja: オーストラリアの動物相


en: Pale fork-marked lemur

ja: ニシフォークキツネザル


en: Seymour Johnson Air Force Base

ja: シーモア・ジョンソン空軍基地


en: Terence Mitchell

ja: テレンス・ミッチェル


en: media of Burkina Faso

ja: ブルキナファソのメディア


en: corruption in Italy

ja: イタリアにおける汚職


en: Paolo Sacrati

ja: パオロ・サクラーティ


en: Walter Minor

ja: ヴァルター マイナー


en: Japanese Society of Clinical Pharmacology and Therapeutics

ja: 日本臨床薬理学会


en: Routing control plane

ja: コントロール・プレーン


en: Electric Picnic

ja: エレクトリック・ピクニック


en: stagecraft

ja: シアター＆パフォーマンステクノロジー


en: Portrait of Prince Philip Prospero

ja: インファンテ フェリペ・プロスペロ


en: National Zoological Park

ja: スミソニアン動物園


en: Category:1990 in Australian sport

ja: Category:1990年のオーストラリアのスポーツ


en: High Control

ja: イージーなライダー


en: Esther Arkin

ja: エステル・アーキン


en: 48th Central Scientific Research Institute of the Ministry of Defense of the Russian Federation

ja: ロシア連邦国防省微生物研究所


en: Sony Canada

ja: ソニー・オブ・カナダ


en: Category:Dutch terms interfixed with -er-

ja: "カテゴリ:オランダ語 接中辞""-er-"""


en: Samuel McKean

ja: サミュエル・マッキーン


en: Category:Discoveries by André Patry

ja: Category:A. パトリーが発見した天体


en: Aviation Capital Group

ja: アヴィエーション・キャピタル・グループ


en: Guernsey Airport

ja: ガーンジー空港


en: A New Synonymy in the Subgenus Denmdrolasius of the Genus Lasius (Hymenoptera, Formicidae, Formicinae)

ja: ケアリ属クサアリ亜属(ハチ目,アリ科)における一新参同物異名


en: Frisco Liberty High School

ja: フリスコ・リバティー高等学校


en: Intellectual Property Office of Singapore

ja: シンガポール知的財産権庁


en: The Medic

ja: 未知の戦場／ヨーロッパ１９８Ｘ


en: 2021 Los Angeles Angels season

ja: 2021年のロサンゼルス・エンゼルス


en: 9th Marine Infantry Brigade

ja: 第9海兵軽機甲旅団 (フランス陸軍)


en: 1939 Mississippi gubernatorial election

ja: 1939年ミシシッピ州知事選挙


en: Mark Alford

ja: マーク・アルフォード


en: Merrylands

ja: メリーランズ


en: Lockheed EC-121 Warning Star

ja: EC-121 ウォーニングスター


en: N-Fold inspection

ja: N重インスペクション


en: culture of Algeria

ja: アルジェリアの文化


en: The Man Who Spoke Snakish

ja: 蛇の言葉を話した男


en: The Roaring 20s

ja: ローリング20


en: Camp Foster

ja: キャンプ・フォスター


en: Nic Lentz

ja: ニック・レンツ


en: 2004 Summer Paralympics medal table

ja: アテネパラリンピックでの国・地域別メダル受賞数一覧


en: time in Canada

ja: カナダ時間


en: Embassy of Hungary in Bern

ja: 在スイスハンガリー大使館


en: The Problem of the Wire Cage

ja: テニスコートの殺人


en: Agreement Respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry

ja: 商業的造船業における正常な競争条件に関する協定


en: Loi Marthe Richard

ja: マルト・リシャール法


en: web fiction

ja: オンライン小説


en: China's Political Party System: Cooperation and Consultation

ja: 中国新型政党制度


en: Robin Chase: The idea behind Zipcar (and what comes next)

ja: ロビン・チェイスによるZipcarと更なるビッグアイデア


en: Bofuri, season 1

ja: 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。


en: Phillip Russell Dudero

ja: フィリップ・ラッセル・ドゥーデロ


en: Category:English people of Singaporean descent

ja: Category:シンガポール系イングランド人


en: 1988 Tour of Flanders

ja: ロンド・ファン・フラーンデレン1988


en: Charles Jones

ja: チャールズ・ジョーンズ


en: Category:Nicaraguan Creole language

ja: カテゴリ:ニカラグア・クレオール語


en: James Tilly Matthews

ja: ジェームス・ティリー・マシュー


en: 14th National Council of Austria

ja: 第14回オーストリア国民議会


en: Andrew Mondshein

ja: アンドリュー・モンドシェイン


en: The Idolmaster Platinum Stars

ja: アイドルマスター プラチナスターズ


en: A Vindication of the Rights of Woman

ja: 女性の権利の擁護


en: Pierre Semard

ja: ピエール・セマール


en: Reservation Dogs

ja: レザベーション・ドッグス


en: Mayflower voyage

ja: メイフラワー号の航海


en: Orpheum

ja: カナダ・オルフュームシアター


en: Maharashtra Times

ja: マハーラーシュトラ・タイムズ


en: 1646 in France

ja: 1646年のフランス


en: Musical Freedom Records

ja: ミュージカルフリーダム


en: Stresa–Mottarone railway

ja: ストレーザ-モッタローネ鉄道


en: Hundred of Kingsbury

ja: ハンドレッド・オヴ・キングズベリー


en: Pay It Forward

ja: ペイ・フォワード 可能の王国


en: Battle of Castlebar

ja: キャッスルバーの戦い


en: Naval Amphibious Base Little Creek

ja: リトルクリーク


en: Estonian–Russian territorial dispute

ja: エストニアとロシアの領有権問題


en: Thailand–Vietnam relations

ja: タイ - ベトナム関係


en: David Edwards

ja: デイビット・エドワーズ


en: St. George's Cathedral

ja: 聖ジョージ大聖堂


en: shaving soap

ja: シェービングソープ


en: truck art in South Asia

ja: 南アジアのトラックアート


en: John Kintzing Kane

ja: ジョン・K・ケイン


en: half-back flank

ja: ハーフバック・フランク


en: John Y. McCollister

ja: ジョン・Y・マカリスター


en: John Goodwin

ja: ジョン・グッドウィン


en: Rock Creek and Potomac Parkway

ja: ロッククリーク＝ポトマック・パークウェイ


en: Luke Cresswell

ja: リューク・クレスウェル


en: Executive Order 12815

ja: 大統領令12815号


en: My Favorite Jewel

ja: マイ フェイバリット ジュエル


en: Fort Scott National Historic Site

ja: フォート・スコット国定史跡


en: Mosquito susceptibility to malaria

ja: 媒介蚊のマラリア原虫感受性にかかわる要因


en: 2017 US Open – boys' doubles

ja: 2017年全米オープンジュニア男子ダブルス


en: Ryukyu Islands legislative election, 1968

ja: 第8回立法院議員総選挙


en: Silesia national football team

ja: サッカーシレジア代表


en: Notes on Proturans from the Garden of the University of Tokyo

ja: 東京大学のカマアシムシ類


en: Category:Presidents of Palau

ja: Category:パラオの大統領


en: Act on Promotion of Procurement of Eco-Friendly Goods and Services by the State and Other Entities

ja: 国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律


en: legality of recording by civilians

ja: 一般人による画像・動画・音声記録の適法性


en: Division One

ja: ディビジョン1リーグ


en: 5th Olympic Congress

ja: 第5回オリンピックコングレス


en: Isaac Swainson

ja: アイザック・スウェインソン


en: Ultimate Weapon Alice

ja: 最終兵器アリス


en: Anton Philips

ja: アントン・フィリップス


en: The World's Famous Supreme Team

ja: ワールド・フェイマス・サプリーム・ティーム


en: John of Capua

ja: カプアのヨハネス


en: Category:Ukraine in fiction

ja: Category:ウクライナを舞台とした作品


en: John Diggle Jr.

ja: ジョン・ディグル・ジュニア


en: presenteeism

ja: プレゼンティーイズム


en: list of countries and territories where Arabic is an official language

ja: アラビア語を公用語としている国の一覧


en: Poland in the Eurovision Song Contest

ja: ポーランドのユーロビジョン・ソング・コンテスト


en: Minnesota's 5th congressional district

ja: ミネソタ第5選挙区


en: Battle of Marj al-Saffar

ja: マージ・アル・サファーの戦い


en: Rediscovery of Malus hupehensis (Rosaceae) from Oita Prefecture, Kyushu, Japan

ja: 大分県からのツクシカイドウ（バラ科）の再発見


en: Maurizio Bufalini Hospital

ja: マウリツィオ・ブッファリーニ病院


en: Tryptic soy broth

ja: トリプチケースソイ培地


en: Chinese Water Torture Cell

ja: 中国の水責め箱


en: Blue Chips

ja: ハード・チェック


en: Heaven Is for Real

ja: 天国は、ほんとうにある (映画)


en: Christopher Bowen

ja: クリストファー・ボーエン


en: timeline of Abu Dhabi

ja: アブダビの年表


en: Swedish Musicians' Union

ja: 音楽家ユニオン (スウェーデン)


en: 2013 Belgian Grand Prix

ja: 2013年ベルギーグランプリ


en: Cameron Henderson

ja: キャメロン・ヘンダーソン


en: Adarsh Alphons

ja: アダルシュ・アルフォンス


en: ice hockey in Asia

ja: アジアのアイスホッケー


en: rugby union in Lithuania

ja: リトアニアのラグビーユニオン


en: Hugo Award for Best Novelette

ja: ヒューゴー賞 中編小説部門


en: Sister Contrast!

ja: シスターコントラスト!


en: Portugal at the 1924 Summer Olympics

ja: 1924年パリオリンピックのポルトガル選手団


en: Category:Filipino singer-songwriters

ja: Category:フィリピンのシンガーソングライター


en: Ayrshire (Earl of Carrick's Own) Yeomanry

ja: エアシャー・ヨーマンリー騎兵隊


en: Plaque with the Journey to Emmaus and Noli Me Tangere

ja: エマウスへの旅と、マグダラのマリアの前に現れたイエスの飾り板


en: China–India border

ja: 中印国境


en: Deliver Us The Moon

ja: デリバー アス マーズ


en: Block Island State Airport

ja: ブロック島州空港


en: Karlsen

ja: カールセン


en: jack of diamonds

ja: ダイヤのジャック


en: Victorian Heritage Register

ja: ビクトリア州文化遺産リスト


en: Chesterfield Court House

ja: チェスターフィールド・コート・ハウス


en: Category:Riverside, California

ja: Category:リバーサイド (カリフォルニア州)


en: Seth Priebatsch: The game layer on top of the world

ja: セス・プリーバッチ 「世界を覆うゲームレイヤを作る」


en: list of American jazz drummers

ja: アメリカ合衆国のジャズ・ドラマーの一覧


en: NATO Enhanced Forward Presence

ja: NATOエンハンスドフォワードプレゼンス


en: Edmund S. Muskie Graduate Fellowship Program

ja: エドマンド・S・マスキー大学院フェローシッププログラム


en: Aydin Summer

ja: アイディンサマー


en: Denmark women's national ice hockey team

ja: アイスホッケー女子デンマーク代表


en: criticism of the Bible

ja: 聖書への批判


en: Highworth Town F.C.

ja: ハイワース・タウンFC


en: Brian Burres

ja: ブライアン・バレス


en: Holdfast Bay railway line

ja: ホウルドファスト・ベイ線


en: Japanese invasion of West Borneo

ja: 日本軍の西ボルネオ侵攻


en: Michael Granit

ja: ミカエル・グラニット


en: Shinonome junction

ja: 東雲ジャンクション


en: Miloš Gordić

ja: ミロシュ・ゴルディッチ


en: Executive Order 1038

ja: 大統領令1038号


en: German National Academic Foundation

ja: ドイツフォルクス学術財団


en: General Lee

ja: ゼネラル・リー


en: Note on Specimens of Hydrilla verticillata (Hydrocharitaceae) Rooted in Aegagropila linnaei (Pithophoraceae)

ja: マリモ（アオミソウ科）に根付いたクロモ（トチカガミ科）の標本について


en: Hash House Harriers

ja: ハッシュハウスハリアーズ


en: whole body counting

ja: ホールボディカウンター


en: women's football in Belgium

ja: ベルギーの女子サッカー


en: GiMA Award for Best Music Director

ja: 世界インド音楽アカデミー賞 最優秀音楽監督賞


en: white label record

ja: ホワイト・ラベル


en: Ghana at the 2016 Summer Olympics

ja: 2016年リオデジャネイロオリンピックのガーナ選手団


en: Del Monte Forest

ja: デル・モンテ・フォレスト


en: Berlin High School

ja: ベルリン高等学校


en: Rodrigues starling

ja: ロドリゲスムクドリ


en: Eli Goree

ja: イーライ・ゴリー


en: Sully Wing

ja: サリーウィング


en: Newport News station

ja: ニューポートニューズ駅


en: Primary stage of socialism

ja: 社会主義の初期段階


en: Carpenters discography

ja: カーペンターズのディスコグラフィ


en: 2013 Toronto International Film Festival

ja: 第38回トロント国際映画祭


en: Park Overall

ja: パーク・オーヴァーオール


en: LeMoyne–Owen College

ja: レモイン＝オーウェンカレッジ


en: New or little-known Cychrini (Coleoptera, Carabidae) from China(3)

ja: 中国産セダカオサムシ類の新種,新亜種および希少種(3)


en: Category:nb:Nautical

ja: カテゴリ:ノルウェー語（ブークモール） 海事


en: National Board of Review Awards 1954

ja: 第26回ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞


en: Queen Serenity

ja: クィーン・セレニティ


en: flag of the Northwest Territories

ja: ノースウエスト準州の旗


en: Estonian United Left Party

ja: エストニア連合左翼党


en: The Association of Rape Crisis Centers in Israel

ja: イスラエル・レイプ・クライシス・センター協会


en: Category:la:Earth sciences

ja: カテゴリ:ラテン語 地球科学


en: community health worker

ja: コミュニティ・ヘルス・ワーカー


en: Scott Chipperfield

ja: スコット・チッパーフィールド


en: Okayama Philharmonic Orchestra

ja: 岡山フィルハーモニック管弦楽団


en: Adagio and Rondo for glass harmonica, flute, oboe, viola and cello

ja: アダージョとロンド


en: Jessore Airport

ja: ジェッソール空港


en: China News

ja: 中国新聞


en: conscription in Israel

ja: イスラエルの徴兵制度


en: 1766 in Norway

ja: 1766年のノルウェー


en: Earl Long

ja: アール・ケンプ・ロング


en: Airway Heights

ja: エアウェイ・ハイツ


en: Godzilla: The Series

ja: ゴジラ ザ・シリーズ


en: Ghana at the 2008 Summer Olympics

ja: 2008年北京オリンピックのガーナ選手団


en: Ruth Donnelly

ja: ルース・ドネリー


en: Louis Hasselmans

ja: ルイ・アッセルマンス


en: Slidell High School

ja: スライデル高等学校


en: Category:Symphony X members

ja: Category:シンフォニー・エックスのメンバー


en: closure approximation

ja: クロージャー近似


en: John Quincy Adams II

ja: ジョン・クィンシー・アダムズ2世


en: Northrop Loom

ja: ノースロップ織機


en: Royal Danish Embassy, Oslo

ja: 駐ノルウェーデンマーク大使館


en: Scoring functions for docking

ja: スコアリング関数 (分子)


en: Zamindars of Bihar

ja: ビハールのザミーンダール


en: Poland at the 2016 Summer Olympics

ja: 2016年リオデジャネイロオリンピックのポーランド選手団


en: red team

ja: レッドチーム


en: Wealth Management

ja: ウェルス・マネジメント


en: list of varieties of Chinese

ja: 中国語の方言一覧


en: Christchurch Symphony Orchestra

ja: クライストチャーチ交響楽団


en: Hilary Bardwell

ja: ヒラリー・バードウェル


en: 1925 Wimbledon Championships – men's doubles

ja: 1925年ウィンブルドン選手権男子ダブルス


en: Ghana at the 2015 World Championships in Athletics

ja: 2015年世界陸上競技選手権大会ガーナ選手団


en: 1509 in India

ja: 1509年のインド


en: Category:Welsh terms derived from Spanish

ja: カテゴリ:ウェールズ語 スペイン語由来


en: Category:Naturalised basketball players

ja: Category:帰化したバスケットボール選手


en: Tram transport in Zlatoust

ja: ズラトウースト市電


en: Hacka Doll the Animation

ja: ハッカドール


en: Syro-Malabar Church

ja: シリア・マラバル典礼カトリック教会


en: Air France Madame

ja: エールフランスマダム


en: Eastern

ja: イースタン


en: sport in Sierra Leone

ja: シエラレオネのスポーツ


en: Anthems of Rebellion

ja: アンセムズ・オブ・リベリオン


en: Category:Former empires in Asia

ja: Category:かつて存在したアジアの帝国


en: Category:de:Food and drink

ja: カテゴリ:ドイツ語 食品


en: Lustful Shogun And His 21 Mistresses

ja: エロ将軍と二十一人の愛妾


en: Afghanistan at the 2003 World Championships in Athletics

ja: 2003年世界陸上競技選手権大会アフガニスタン選手団


en: Homestead Records

ja: ホームステッド・レコード


en: Sir William Monson, 4th Baronet

ja: ウィリアム・モンソン


en: All Knighters

ja: オール・ナイターズ


en: free-radical addition

ja: フリーラジカル付加


en: Penshaw Monument

ja: ペンシャー・モニュメント


en: Integrity toys

ja: インテグリティトイズ


en: Richard Lyons, 1st Viscount Lyons

ja: リチャード・ライオンズ (初代ライオンズ子爵)


en: On Uncaria rhynchophylla in China

ja: 鈎藤について


en: Irish Champion Hurdle

ja: アイリッシュチャンピオンハードル


en: Mascarene Petrel

ja: マスカリンミズナギドリ


en: West Maui Mountains

ja: 西マウイ山地


en: list of Disney Channel series

ja: ディズニー・チャンネル オリジナル・シリーズ


en: Template:United States Women Basketball Squad 1992 Summer Olympics

ja: Template:バルセロナオリンピックバスケットボール女子アメリカ合衆国代表


en: history of Valencia

ja: バレンシアの歴史


en: St. Catherine's Day

ja: 聖カテリーヌの日


en: British Antarctic Territory

ja: イギリス領南極地域


en: Lynn Steen

ja: リン・スティーン


en: 2017 in England

ja: 2017年のイングランド


en: Category:FISU World University Games gold medalists for Ireland

ja: Category:アイルランドのユニバーシアード金メダリスト


en: Miscellaneous notes on scientific names of Japanese plants

ja: 問題にされた学名の再検討


en: Screen Award for Best Actress

ja: スター・スクリーン・アワード 最優秀主演女優賞


en: Lawrence Leighton Smith

ja: ローレンス・レイトン・スミス


en: Cleary University

ja: クリアリー大学


en: Serhiy Kot

ja: コット・セルヒー・イワノウィッチ


en: 1982 World Figure Skating Championships

ja: 1982年世界フィギュアスケート選手権


en: granulation

ja: グラニュレーション


en: table of nuclides

ja: 分割した核種の一覧


en: Morgan Township

ja: モーガン郡区 (アイオワ州フランクリン郡)


en: Flavone synthase

ja: フラボンシンターゼ


en: Nelson University

ja: 南西部アッセンブリーズ・オブ・ゴッド大学


en: list of Attorneys General of Wisconsin

ja: ウィスコンシン州司法長官の一覧


en: King Features Syndicate

ja: キング・フィーチャーズ・シンジケート


en: Vacuuming Completely Nude in Paradise

ja: ヴァキューミング


en: Larry Hochman

ja: ラリー・ホークマン


en: Christopher Soames

ja: クリストファー・ソームズ (ソームズ男爵)


en: Category:fa:Chemical elements

ja: カテゴリ:ペルシア語 元素


en: 2004 Czech Republic motorcycle Grand Prix

ja: 2004年のチェコグランプリ


en: 1949 in Poland

ja: 1949年のポーランド


en: City of Lithgow

ja: シティ・オブ・リスゴー


en: Isaiah 53

ja: イザヤ書 第53章


en: Indonesian National Armed Forces

ja: インドネシア国軍


en: Villa of Herodes Atticus

ja: ヘロデス・アッティコスのヴィラ


en: Spider-Man: Far From Home

ja: スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム


en: Gateway United F.C.

ja: ゲートウェイ・ユナイテッドFC


en: All-Ireland Senior Football Championship

ja: 全アイルランドシニアフットボール選手権


en: Thirty Seconds Over Winterland

ja: サーティ・セカンズ・オーヴァー・ウィンターランド


en: 1719 in Canada

ja: 1719年のカナダ


en: Sally Morgan

ja: サリー・モーガン


en: Category:Norman words by prefix

ja: カテゴリ:ノルマン語 接頭辞


en: 2002–03 Milwaukee Bucks season

ja: 2002–03シーズンのミルウォーキー・バックス


en: Colorado River Indian Tribes

ja: コロラド川インディアン保護区


en: Eugène-Delacroix National Museum

ja: ウジェーヌ・ドラクロワ美術館


en: Uzbekistan at the 2012 Summer Olympics

ja: 2012年ロンドンオリンピックのウズベキスタン選手団


en: Betty Stockfeld

ja: ベティ・ストックフェルド


en: Identity of the earwig recorded as Labidura sp. from Me-shima Island, Danjo-guntô Islands, Japan (2003)

ja: 男女群島女島のオオハサミムシの一種について


en: Whitehouse and Price

ja: ホワイトハウス・アンド・プライス


en: Electoral Action of Poles in Lithuania

ja: リトアニア・ポーランド人の選挙運動


en: Mildred Scheel

ja: ミルトレート・シェール


en: The Sharper Image

ja: シャーパーイメージ


en: Vision of Peace

ja: 平和のヴィジョン


en: Alifu, the Prince/ss

ja: アリフ、ザ・プリン（セ）ス


en: Category:Taxa named by Alfred Grandidier

ja: Category:アルフレッド・グランディエによって名付けられた分類群


en: Kamon Chaiyasit

ja: カモン・チャイヤシット


en: Linus Pauling

ja: ライナス・ポーリング


en: William Pope Duval

ja: ウィリアム・ポープ・デュヴァル


en: John J. Holland

ja: ジョン・J・ホランド


en: Archduchess Maria Alice of Austria

ja: マリア・アリーツェ・フォン・エスターライヒ


en: Kathleen Freeman

ja: キャスリーン・フリーマン


en: Amyloodinium

ja: デンプンベンモウチュウ属


en: Hunglead

ja: ハングリード


en: Academy of Medical Sciences

ja: イギリス医学院


en: Makeyev Rocket Design Bureau

ja: マキーエフロケット設計局


en: Persecution of Bahá'ís

ja: バハーイー教徒に対する迫害


en: First Flight Airport

ja: ファーストフライト空港


en: Comparative Chromosome Studies in the Genus Carassius, Especially with a Finding of Polyploidy in the Ginbuna (C.auratus langsdorfii)

ja: フナ属魚類の染色体の比較研究, 特にギンブナに現われた倍数性について


en: Richard P. Ernst

ja: リチャード・P・アーンスト


en: Category:Danish terms borrowed from German

ja: カテゴリ:デンマーク語 ドイツ語借用語


en: Chantal Thomas

ja: シャンタル・トマ


en: Category:Paralympic silver medalists for Canada

ja: Category:カナダのパラリンピック銀メダリスト


en: 2013 IPC Athletics World Championships – women's shot put

ja: 2013年IPC陸上競技世界選手権大会・女子砲丸投


en: 1963 in Australia

ja: 1963年のオーストラリア


en: Category:Basketball in Africa

ja: Category:アフリカのバスケットボール


en: Automotive night vision

ja: 自動車用ナイトビジョン


en: Scott Thorman

ja: スコット・ソーマン


en: Category:Works about the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami

ja: Category:東日本大震災を題材とした作品


en: Paul Mylius

ja: パウル・ミューリウス


en: China at the 2016 Winter Youth Olympics

ja: 2016年リレハンメルユースオリンピックの中国選手団


en: 1930 Irpinia earthquake

ja: イルピニア地震 (1930年)


en: Sir Hugh Selby Norman-Walker

ja: ヒュー・ノーマン＝ウォーカー


en: University of Insubria

ja: インスブリア大学


en: 2004 Qatar Total Open – singles

ja: カタール・トータル・オープン2004


en: Category:1978 in American sports

ja: Category:1978年のアメリカ合衆国のスポーツ


en: Category:Boston Red Sox templates

ja: Category:ボストン・レッドソックス関連のテンプレート


en: Panasonic Baseball Team

ja: パナソニック野球部


en: Turbo Dogs

ja: ターボ・ドッグス


en: James Sidney Drewry

ja: ジェームズ シドニー・ドリューリー


en: Moscow Summit

ja: モスクワ首脳会談


en: Category:Prime ministers of Uzbekistan

ja: Category:ウズベキスタンの首相


en: Uijeoungbu Girls' High School

ja: 議政府女子高等学校


en: human resource management system

ja: 人事管理システム


en: Cmic Co., Ltd.

ja: シミック


en: Marine Military Academy

ja: マリーン・ミリタリー・アカデミー


en: James Jennings

ja: ジェームズ・ジェニングス


en: Chesham United L.F.C.

ja: チェシャム・ユナイテッドLFC


en: Kelly Rowland discography

ja: ケリー・ローランドの作品


en: Rankine theory

ja: ランキンの理論


en: Mokecular characterization of a calcium binding protein of the salivar of Anopheles stephensi mosquito

ja: A01 ハマダラカ唾液に存在するカルシウム結合タンパクの分子生物学的解析


en: Soft-coated Wheaten Terrier

ja: ソフトコーテッド・ウィートン・テリア


en: Kamaitachi

ja: かまいたち


en: World Organization of the Scout Movement

ja: 世界スカウト機構


en: 1952 Labour Party (UK) deputy leadership election

ja: 1952年イギリス労働党副党首選挙


en: Category:Taxa named by Friedrich Sigismund Leuckart

ja: Category:フリードリヒ・ジギスムント・ロイカートによって名付けられた分類群


en: Hans Westmar

ja: ハンス・ヴェストマー


en: beer in Iran

ja: イランのビール


en: South Gosforth TMD

ja: サウス・ゴスフォース車庫


en: The Weeknd

ja: ザ・ウィークエンド


en: Nakaku Station

ja: 中区駅


en: Baron Bingley

ja: ビングリー男爵


en: feminism in Russia

ja: ロシアにおけるフェミニズム


en: Howard Eastman

ja: ハワード・イーストマン


en: Murder on the Orient Express

ja: オリエント急行殺人事件　～死の片道切符～


en: 1948 in Venezuela

ja: 1948年のベネズエラ


en: Category:Former countries in Poland

ja: Category:かつてポーランドに存在した国家


en: Sherbrooke Street

ja: シェルブルック通り


en: Billy Butterfield

ja: ビリー・バターフィールド


en: Meridian Bank

ja: メリディアン銀行


en: feminist sex wars

ja: フェミニスト・セックス戦争


en: Sir Francis Blake, 1st Baronet, of Tillmouth Park

ja: フランシス・ブラック


en: 1980–81 Boston Celtics season

ja: 1980–81シーズンのボストン・セルティックス


en: Escuintla Municipality

ja: エスクイントラ（チアパス州）


en: Battle of Debrecen

ja: デブレツェンの戦い


en: Minister in Charge of Economic Revitalization

ja: 経済再生担当大臣


en: Category:Olympic Games in China

ja: Category:中国開催のオリンピック


en: Sargent County

ja: サージェント郡


en: Casting JonBenet

ja: ジョンベネ殺害事件の謎


en: National Commission on Informatics and Liberty

ja: 情報処理と自由に関する全国委員会


en: Mario Golf: Super Rush

ja: マリオゴルフ スーパーラッシュ


en: Roman Yampolskiy

ja: ローマン・ヤンポルスキー


en: Uganda at the 2008 Summer Olympics

ja: 2008年北京オリンピックのウガンダ選手団


en: type of legal entity in Liechtenstein

ja: リヒテンシュタインの企業形態


en: 1720 in France

ja: 1720年のフランス


en: Anne Lowther

ja: アン・ロウザー


en: Speaker of the Parliament of Finland

ja: フィンランド議会議長


en: John Roan School

ja: ジョン・ローン・スクール


en: Template:Current Indian chief ministers

ja: Template:インドの州首相


en: 2019 Red Bull Air Race World Championship

ja: 2019年レッドブル・エアレース・ワールドシリーズ


en: Jeff Hardy

ja: ジェフ・ハーディー


en: Frances Reid

ja: フランシス・リード


en: The World Is Not Enough

ja: 007 ワールド・イズ・ノット・イナフ


en: Margaret H. Wright

ja: マーガレット・H・ライト


en: Hamilton, Joe Frank & Reynolds

ja: ハミルトン・ジョー・フランク&レイノルズ


en: sports car racing

ja: スポーツカーレース


en: Cornwallis Island

ja: コーンウォリス島


en: Mary Joe Fernández

ja: メアリー・ジョー・フェルナンデス


en: history of Chechnya

ja: チェチェンの歴史


en: Northwich Victoria F.C.

ja: ノースウィッチ・ヴィクトリアFC


en: Frederick Townsend Ward

ja: フレデリック・タウンゼント・ウォード


en: Caroline Brereton

ja: キャロライン・ブレレトン


en: 1738 in Great Britain

ja: 1738年のグレートブリテン王国


en: Sang Doo! Let's Go to School

ja: サンドゥ、学校へ行こう!


en: Guin Saga: Shichinin no Madōshi

ja: グイン・サーガ 七人の魔道師


en: 2006 Fukuoka SoftBank Hawks season

ja: 2006年の福岡ソフトバンクホークス


en: Hugh Renton

ja: ヒュー・レントン


en: Kingdom of Spain (1820-1823)

ja: スペイン立憲革命


en: Government of Costa Rica

ja: コスタリカ政府


en: 1955 in country music

ja: 1955年のカントリー・ミュージック


en: Air Force Test Center

ja: アメリカ空軍試験センター


en: Ulster Unionist Chief Whip

ja: アルスター統一党院内幹事長


en: Marquette Senior High School

ja: ミシガン・マルケットハイスクール


en: William R. Gorham

ja: ウィリアム・R・ゴーハム


en: Hampshire and Isle of Wight Constabulary

ja: ハンプシャー警察


en: Italian Wars

ja: イタリア戦争


en: 2009–10 Chicago Bulls season

ja: 2009–10シーズンのシカゴ・ブルズ


en: Hyper-converged infrastructure

ja: ハイパーコンヴァージド・インフラストラクチャ


en: Donald Serrell Thomas

ja: ドナルド・セレル・トマス


en: Tokyo Professional University of Health Sciences Library

ja: 東京保健医療専門職大学図書館


en: AWA World Light Heavyweight Championship

ja: AWA世界ライトヘビー級王座


en: Princess Hour

ja: プリンセスアワー


en: Travel and Tourism Competitiveness Report

ja: 旅行・観光競争力レポート


en: Libyan Arab Airlines Flight 1103

ja: リビア・アラブ航空1103便空中分解事故


en: Nippon Medical School Institutional Repository

ja: 日本医科大学 機関リポジトリ


en: Office of Secure Transportation

ja: 安全輸送局


en: 1982 in Kuwait

ja: 1982年のクウェート


en: Otto Berman

ja: オットー・バーマン


en: Sir Richard Wallace, 1st Baronet

ja: リチャード・ウォレス (初代準男爵)


en: 1846 in Ireland

ja: 1846年のアイルランド


en: Children's rights in Colombia

ja: コロンビアにおける子どもの権利


en: nicotinic acetylcholine receptor

ja: ニコチン性アセチルコリン受容体


en: Sweet Native

ja: スイートネイティブ


en: 1950 in sports

ja: 1950年のスポーツ


en: University of New England

ja: ニューイングランド大学 (メイン州)


en: Eason Chan

ja: イーソン・チャン


en: speed limits in Indonesia

ja: インドネシアにおける速度規制


en: Republic of China representative to the United States

ja: 在アメリカ合衆国中華民国大使


en: The Other Dream Team

ja: もう一つのドリームチーム


en: 2007–08 Los Angeles Clippers season

ja: 2007–08シーズンのロサンゼルス・クリッパーズ


en: John de Montacute, 1st Baron Montacute

ja: ジョン・モンタギュー


en: Stuart Cary Welch

ja: スチュアート・キャリー・ウェルシュ


en: Bolivarian National Guard

ja: ベネズエラ国家警備隊


en: Litchfield Park

ja: リッチフィールド・パーク


en: Asia Winter Baseball League 2016

ja: 2016年のアジアウインターベースボールリーグ


en: link-local address

ja: リンクローカルアドレス


en: Category:Austrian people by political orientation

ja: Category:政治指向別のオーストリアの人物


en: 1424 in Ireland

ja: 1424年のアイルランド


en: Flying Tigers

ja: フライング・タイガース


en: United Nations Security Council Resolution 1419

ja: 国際連合安全保障理事会決議1419


en: kickoff specialist

ja: キックオフスペシャリスト


en: Mansfield

ja: マンズフィールド


en: Category:Films shot in Queensland

ja: Category:クイーンズランド州で製作された映画作品


en: Category:ku:Languages

ja: カテゴリ:クルド語 言語名


en: Electric Eye

ja: エレクトリック・アイ


en: 2018 Malagasy presidential election

ja: 2018年マダガスカル大統領選挙


en: Sri Lanka at the 1998 Asian Athletics Championships

ja: 1998年アジア陸上競技選手権大会スリランカ選手団


en: Category:American bassoonists

ja: Category:アメリカ合衆国のファゴット奏者


en: 2004 FIBA Asia Championship for Women

ja: 2004年バスケットボール女子アジア選手権


en: Kintail

ja: キンテイル


en: Twain–Ament indemnities controversy

ja: トウェインとアメントの補償金論争


en: Battle of Dayr al-Jamajim

ja: ダイル・アル＝ジャマージムの戦い


en: Through My Father's Eyes

ja: ロンダ・ラウジー: 父の信じたもの


en: Anne L'Huillier

ja: アンヌ・ルイリエ


en: platform supply vessel

ja: プラットフォーム補給船


en: Henry Prittie, 2nd Baron Dunalley

ja: ヘンリー・プリティ (第2代ダンオーリー男爵)


en: Category:Stockton Kings players

ja: Category:ストックトン・キングスの選手


en: Kelly Bishop

ja: ケリー・ビショップ


en: Better Cheddars

ja: ベター・チェダース


en: Andreas Bellis

ja: アンドレアス・ベリス


en: Uninvited

ja: 異型生命体ファング


en: Meeting Venus

ja: ミーティング・ヴィーナス


en: Digital Content Grand Prix

ja: デジタルコンテンツグランプリ


en: Category:Australian military personnel

ja: Category:オーストラリアの軍人


en: Fitzroy Maclean

ja: フィッツロイ・マクリーン


en: Taipei American School

ja: 台北アメリカンスクール


en: Agency for the Assessment and Application of Technology

ja: インドネシア技術評価応用庁


en: Skin: A History of Nudity in the Movies

ja: ヌードの映画史〜黎明期から現代へ〜


en: United States of America at the 2015 WBSC Premier 12

ja: 2015 WBSCプレミア12 アメリカ合衆国代表


en: 2002 Japan–North Korea summit

ja: 2002年日朝首脳会談


en: Charles Mouton

ja: シャルル・ムートン


en: 1990–91 Los Angeles Lakers season

ja: 1990–91シーズンのロサンゼルス・レイカーズ


en: Category:Taxonbars with unknown parameters

ja: Category:不明な引数が使用されているTaxonbarテンプレート使用記事


en: Three-two pull down

ja: スリーツープルダウン


en: Chris More

ja: クリス・モア


en: Alan Washbond

ja: アラン・ウォッシュボンド


en: University of Kansas Natural History Museum

ja: カンザス大学自然史博物館


en: human parainfluenza

ja: ヒト・パラインフルエンザウイルス


en: Randy Moffitt

ja: ランディ・モフィット


en: 2020–21 Indiana Pacers season

ja: 2020–21シーズンのインディアナ・ペイサーズ


en: Labrid Fishes of the Genus Parachei Zinus, with Descriptions of Three New Species from the Philippines

ja: ベラ科Paracheilinus属とフィリピンから得られた3新種について


en: Category:Tourist attractions in Maryland

ja: Category:メリーランド州の観光地


en: Port of Hinase

ja: 日生港


en: Essays of Elia

ja: エリア随筆


en: Rehling

ja: レーリング


en: New Zealand Geographic Board

ja: ニュージーランド地理委員会


en: My Giant

ja: マイ・ジャイアント


en: list of Major League Baseball players (I)

ja: メジャーリーグベースボールの選手一覧 I


en: Jonathan King

ja: ジョナサン・キング


en: Baha' al-Din Naqshband

ja: バハー・アッディーン・ナクシュバンド


en: Barclay Tower

ja: バークリー・タワー


en: family economics

ja: 家族経済学


en: Category:England national football team

ja: Category:サッカーイングランド代表


en: International Appalachian Trail

ja: アパラチアン・トレイル#インターナショナル・アパラチアン・トレイル


en: Executive Order 784

ja: 大統領令784号


en: Super Robot Red Baron

ja: スーパーロボット レッドバロン


en: nipple prosthesis

ja: 人工乳頭


en: Edward Ward, 8th Baron Dudley

ja: エドワード・ウォード


en: Bob Marley & The Wailers discography

ja: ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズの作品


en: Charlie Clouser

ja: チャーリー・クロウザー


en: Luther Carrington Goodrich

ja: カリントン・グッドリッチ


en: Freddy Got Fingered

ja: フレディのワイセツな関係


en: RegioSwinger

ja: レギオスウィンガー


en: June Gale

ja: ジューン・ゲイル


en: Indiana's 4th congressional district

ja: インディアナ第4選挙区


en: Percy Bernard, 5th Earl of Bandon

ja: パーシー・バーナード (第5代バンドン伯爵)


en: The Holocaust in Greece

ja: ギリシャにおけるホロコースト


en: Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side

ja: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝 ソード・オラトリア


en: Burundi at the 2022 World Aquatics Championships

ja: 2022年世界水泳選手権ブルンジ選手団


en: Japan at the 2006 World Baseball Classic

ja: 2006 ワールド・ベースボール・クラシック 日本代表


en: Stanley Bate

ja: スタンリー・ベイト


en: Luxair Flight 9642

ja: ルクスエア9642便墜落事故


en: Category:Marathi language

ja: カテゴリ:マラーティー語


en: Mehdi Sharifi

ja: メフディー・シャリーフィー


en: Des Champ

ja: デ・チャンプ


en: Category:Olympic synchronized swimmers for Russia

ja: Category:オリンピックアーティスティックスイミングロシア代表選手


en: Malaysia at the 1996 Summer Olympics

ja: 1996年アトランタオリンピックのマレーシア選手団


en: Joseph Gest

ja: ジョーゼフ・ゲスト


en: 1992 German Grand Prix

ja: 1992年ドイツグランプリ


en: Military history of England

ja: イングランドの軍事史


en: Category:Christianity templates

ja: Category:キリスト教に関するテンプレート


en: Category:Greenlandic terms derived from Proto-Inuit

ja: カテゴリ:グリーンランド語 イヌイット祖語由来


en: Mona Fastvold

ja: モナ・ファストヴォルド


en: Operation London Bridge

ja: ロンドン橋計画


en: Chevron Corporation

ja: シェブロン・コーポレーション


en: 3rd Computer Olympiad

ja: 第3回コンピュータオリンピアード


en: Dixon Gallery and Gardens

ja: ディクソン・ギャラリー・アンド・ガーデン


en: Berwickshire

ja: バーウィックシャー


en: Andrew Spottiswood

ja: アンドルー・スポッティスウッド


en: Category:sv:Military

ja: カテゴリ:スウェーデン語 軍事


en: Charles Stuart, Duke of Cambridge

ja: チャールズ・ステュアート (ケンブリッジ公、1660年生)


en: The first record of Melanostomias albibarba from Japan

ja: 岩手県沖合でとれた日本初記録のシロヒゲホシエソ


en: The Bund

ja: 上海グランド


en: Interscope Records

ja: インタースコープ・レコード


en: The Nobel Peace Prize for Article 9 of the Japanese Constitution

ja: 憲法9条にノーベル平和賞を


en: Max Rose

ja: マックス・ローズ


en: Sarah Christian

ja: サラ・クリスティアン


en: Edward Courtenay, 1st Earl of Devon

ja: エドワード・コートニー (初代デヴォン伯爵)


en: Barry Lyndon

ja: バリー・リンドン


en: Samuel Morland

ja: サミュエル・モーランド


en: Comfort Hotel (Nagoya Kanayama)

ja: コンフォートホテル名古屋金山


en: Argentina at the 1936 Summer Olympics

ja: 1936年ベルリンオリンピックのアルゼンチン選手団


en: 2000–01 Charlotte Hornets season

ja: 2000–01シーズンのシャーロット・ホーネッツ


en: 2012 Thomas & Uber Cup

ja: トマス杯&ユーバー杯2012


en: Kris Beech

ja: クリス・ビーチ


en: 2001 World Championships in Athletics – women's 400 metres hurdles

ja: 2001年世界陸上競技選手権大会・女子400mハードル


en: 1981 New Jersey gubernatorial election

ja: 1981年ニュージャージー州知事選挙


en: The Justice of Bunny King

ja: ドライビング・バニー


en: Wikinews:5 February 2010

ja: ウィキニュース:2010年/2月/5日


en: Columbia Street Waterfront District

ja: コロンビア・ストリート・ウォーターフロント・ディストリクト (ブルックリン)


en: William Cecil, 2nd Earl of Salisbury

ja: ウィリアム・セシル (第2代ソールズベリー伯)


en: Ciprian Marica

ja: チプリアン・マリカ


en: Sungshin Humanities Research

ja: 人文科學硏究


en: Jeju Volcanic Island and Lava Tubes

ja: 済州の火山島と溶岩洞窟群


en: The Trojan War Will Not Take Place

ja: トロイ戦争は起こらないだろう


en: Miliary tuberculosis in adults

ja: 成人の粟粒結核


en: Rubber Ball

ja: ラバー・ボール


en: 2018 Taiwan Series

ja: 2018年の台湾シリーズ


en: Antigua and Barbuda at the 2004 Summer Olympics

ja: 2004年アテネオリンピックのアンティグア・バーブーダ選手団


en: Philippe Vasset

ja: フィリップ・ヴァセ


en: 2013 New York Film Festival

ja: 第51回ニューヨーク映画祭


en: Jesus Washing Peter’s Feet

ja: ペテロの足を洗うキリスト


en: London Underground Watford Joint Stock

ja: ロンドン地下鉄ワトフォード・ジョイント形電車


en: John McClintock

ja: ジョン・マックリントック


en: Eric Melrose Brown

ja: エリック・ブラウン


en: France at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのフランス選手団


en: Mitchell Brown

ja: ミッチェル・ブラウン


en: Royston Town F.C.

ja: ロイストン・タウンFC


en: The Blind Christ

ja: 盲目のキリスト


en: Kaguya-sama: Love is War

ja: かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜


en: Active matter

ja: アクティブマター


en: Thirlmere Aqueduct

ja: サールミア導水路


en: Unknown Worlds Entertainment

ja: アンノウン・ワールズ・エンターテインメント


en: 1965 New York Giants season

ja: 1965年シーズンのニューヨーク・ジャイアンツ


en: Category:Violence against women by continent

ja: Category:大陸別の女性に対する暴力


en: Slovenian tolar

ja: トラール


en: 1966 in Israel

ja: 1966年のイスラエル


en: Hôpital Saint-Louis

ja: サン・ルイ病院


en: Bahrain at the 2022 World Aquatics Championships

ja: 2022年世界水泳選手権バーレーン選手団


en: end of history

ja: 歴史の終わり


en: people mover

ja: 全自動無人運転車両システム


en: Yann Wehrling

ja: ヤン・ヴェーリング


en: Category:Olympic medalists in alpine skiing

ja: Category:アルペンスキーのオリンピックメダリスト


en: 2013 World Weightlifting Championships – men's 69 kg

ja: 2013年ウエイトリフティング世界選手権男子69kg級


en: New Jersey Senate

ja: ニュージャージー州議会上院


en: Blanquilla Island

ja: ブランキージャ島


en: Fischer controversy

ja: フィッシャー論争


en: Italy at the 2016 Winter Youth Olympics

ja: 2016年リレハンメルユースオリンピックのイタリア選手団


en: Executive Order 14014

ja: 大統領令14014号


en: A New Locality of Sasa scytophylla (Poaceae–Bambusoideae) and Revision of the Distribution Range of Genus Sasa Sect. Monilicladae and Sasa

ja: イヌトクガワザサ（イネ科-タケ亜科）の新産地とササ属アマギザサ節とチマキザサ節の分布域の再検討


en: Casino Folies

ja: カジノ・フォーリー


en: list of historic monuments of 1840

ja: 1840年に保護された歴史的建造物のリスト


en: Directorate General of Civil Aviation

ja: トルコ民間航空総局


en: Anthroposophical medicine

ja: 人智医学


en: Magnus Malan

ja: マグナス・マラン


en: Category:Irish adjectives

ja: カテゴリ:アイルランド語 形容詞


en: Henry Burchard Fine

ja: ヘンリー・バーチャード・ファイン


en: Combat Outpost Keating

ja: カムデシュの戦い


en: Category:Olympic biathletes for France

ja: Category:オリンピックバイアスロンフランス代表選手


en: Bangladesh Liberation War

ja: バングラデシュ独立戦争


en: The Cranberries

ja: ザ・クランベリーズ


en: Clarrie Williams

ja: クラリー・ウィリアムズ


en: Steve Pugh

ja: スティーブ・プー


en: John Lyons

ja: ジョン・ライアンズ


en: Southeast Division

ja: サウスイースト・ディビジョン


en: Sean Waltman

ja: ショーン・ウォルトマン


en: staple

ja: ステープルファイバー


en: 2017 National Sports Festival volleyball competition

ja: 第72回国民体育大会バレーボール競技


en: genotyping

ja: ジェノタイピング


en: Nairobi summit opens with call for action for landmine survivors

ja: ナイロビ・サミット、地雷生存者への行動呼びかけで開幕


en: Cliff Burton

ja: クリフ・バートン


en: Gateway Theatre

ja: ゲートウェイ・シアター (エディンバラ)


en: Japan Junior Curling Championships

ja: 日本ジュニアカーリング選手権大会


en: Sarah Churchill, Duchess of Marlborough

ja: サラ・ジェニングス


en: Act on General Rules for Application of Laws

ja: 法の適用に関する通則法


en: First Record of the Clariid Catfish, Clarias fuscus, from Japan

ja: 日本から初記録のヒレナマズについて


en: Category:Discoveries by Fernand Courty

ja: Category:F. クーティが発見した天体


en: Silent Hill 4: The Room

ja: サイレントヒル4 ザ・ルーム


en: 1984 in France

ja: 1984年のフランス


en: That Darn Cat!

ja: シャム猫FBI/ニャンタッチャブル


en: Rubble Kings

ja: ラブル・キングス


en: commune of Chile

ja: チリのコミューン


en: history of the Church–Turing thesis

ja: チャーチ＝チューリングのテーゼの歴史


en: Water supply and sanitation in Benin

ja: ベニンにおける給水と衛生


en: 2011 Tokushima gubernatorial election

ja: 2011年徳島県知事選挙


en: G0401 Changsha Ring Expressway

ja: G0401（中国語簡体字）


en: Spain at the 1995 World Championships in Athletics

ja: 1995年世界陸上競技選手権大会スペイン選手団


en: Lewis Miller

ja: ルイス・ミラー (サッカー選手)


en: John Baxter Mather

ja: ジョン・バクスター・マザー


en: Scott Cooper

ja: スコット・クーパー（サッカー指導者）


en: Category:First-person shooters

ja: Category:ファーストパーソン・シューティングゲーム


en: English Wikipedia

ja: 英語版ウィキペディア


en: Muyinga Province

ja: ムインガ県


en: Sanctions and Anti-Money Laundering Act 2018

ja: 制裁・マネーロンダリング防止法


en: Category:Articles with faulty CANTIC identifiers

ja: Category:誤ったCANTIC識別子が指定されている記事


en: Shinagawa Seaside

ja: 品川シーサイドフォレスト


en: Andrew Miller

ja: アンドリュー・ミラー


en: Anthony Joshua: The Road to Klitschko

ja: アンソニー・ジョシュア: クリチコへの道


en: A new species of Epilobium in Japan

ja: アカバナ属の1新種，キタダケヤナギラン


en: Executive Order 13535

ja: 大統領令13535号


en: list of best-selling singles in Japan

ja: 歴代シングルチャート


en: Desperate Housewives

ja: デスパレートな妻たち


en: Popular Movement for the Liberation of Chad

ja: チャド開放のための大衆運動


en: Sweden at the 2010 Winter Paralympics

ja: 2010年バンクーバーパラリンピックのスウェーデン選手団


en: Road signs in Italy

ja: イタリアの道路標識


en: Rosemary Branch Theatre

ja: ローズマリー・ブランチ・シアター


en: Federal Radio Commission

ja: 連邦無線委員会


en: Exclusive economic zone of North Korea

ja: 北朝鮮の排他的経済水域


en: Earl of Bristol

ja: ブリストル伯爵


en: chief economist

ja: 主席エコノミスト


en: Devil in the Flesh

ja: パラノイア・デビー/血塗られた学園


en: David Bismark: E-voting without fraud

ja: デイビッド・ビスマルク「不正なき電子投票」


en: Internet privacy

ja: インターネット・プライバシー


en: Finland at the 1932 Summer Olympics

ja: 1932年ロサンゼルスオリンピックのフィンランド選手団


en: Tokyo Metropolitan Kokusai High School

ja: 東京都立国際高等学校


en: arcus secant

ja: アークセカント


en: Coast Scene with British Man of War

ja: イギリスの軍艦のある海岸の風景


en: Jeffery

ja: ジェフリー (自動車)


en: Lethal Enforcers II: Gun Fighters

ja: リーサルエンフォーサーズ#続編


en: Mary Darcy, Countess of Holderness

ja: メアリー・ダーシー


en: Niigata University of International and Information Studies Repository

ja: 新潟国際情報大学機関リポジトリ


en: G. Willow Wilson

ja: G・ウィロウ・ウィルソン


en: freediver

ja: フリーダイバー


en: thought leader

ja: ソートリーダー


en: George William Foote

ja: ジョージ・ウィリアム・フット


en: Trinidad and Tobago at the 1975 Pan American Games

ja: 1975年パンアメリカン競技大会のトリニダード・トバゴ選手団


en: group mind

ja: 集合精神 (サイエンス・フィクション)


en: grapefruit mercaptan

ja: チオテルピネオール


en: chamomile

ja: カモミール


en: Waipiʻo Peninsula Soccer Stadium

ja: ハワイ・オアフ島 ワイピオ サッカーコンプレックス


en: Petir LRT station

ja: ペティール駅


en: parser combinator

ja: パーサーコンビネータ


en: Jason Williams

ja: ジェイソン・チャンドラー・ウィリアムス


en: Incentive

ja: インセンティブ


en: Ultraman R/B the Movie

ja: 劇場版 ウルトラマンR/B セレクト 絆のクリスタル


en: online social movement

ja: オンライン社会運動


en: Netherlands at the 1983 World Championships in Athletics

ja: 1983年世界陸上競技選手権大会オランダ選手団


en: Category:Anthropology documentary films

ja: Category:人類学に関するドキュメンタリー映画


en: 1983 Japanese Regional Leagues

ja: 1983年の地域リーグ (サッカー)


en: controller

ja: コントローラ


en: Built for Speed

ja: ビルト・フォー・スピード


en: SS City of Paris

ja: シティ・オブ・パリス (1920年)


en: John Stewart, 3rd Earl of Lennox

ja: ジョン・ステュアート (第3代レノックス伯)


en: Osaka City Sumiyoshi Hospital

ja: 大阪市立住吉市民病院


en: Category:Polish words suffixed with -i

ja: "カテゴリ:ポーランド語 接尾辞""-i"""


en: Hartington

ja: ハーティントン


en: The Day of the Triffids

ja: 人類SOS!


en: Mark of the Unicorn

ja: マーク・オブ・ザ・ユニコーン


en: Jan Hope

ja: ジャン・ホープ


en: Jimmy Witherspoon

ja: ジミー・ウィザースプーン


en: 1989 New England Patriots season

ja: 1989年シーズンのニューイングランド・ペイトリオッツ


en: environmental issues in Japan

ja: 日本の環境と環境政策


en: Arsanjan County

ja: アルサンジャーン郡


en: Aeon LakeTown

ja: イオンレイクタウン


en: Foolad Khuzestan Stadium

ja: フーラードアリーナ


en: Keith Lockhart

ja: キース・ロックハート


en: San Francisco International Film Festival

ja: サンフランシスコ国際映画祭


en: Christ the King Cathedral, Niigata

ja: カトリック新潟教会


en: 2008 US Open – mixed doubles

ja: 2008年全米オープン混合ダブルス


en: Grand Chalet

ja: グラン・シャレ


en: Category:pt:Chess

ja: カテゴリ:ポルトガル語 チェス


en: Category:Presidents of Angola

ja: カテゴリ:アンゴラの大統領


en: Colossians 1

ja: コロサイの信徒への手紙 第1章


en: Red-fronted Lorikeet

ja: ミツアカインコ