en: Sing On! Germany

ja: シング・オン! ドイツ編


en: John Dalrymple, 1st Earl of Stair

ja: ジョン・ダルリンプル


en: Orienteering at the 2017 Summer Deaflympics

ja: 2017年サムスンデフリンピックのオリエンテーリング競技


en: G. Evelyn Hutchinson

ja: ジョージ・イヴリン・ハッチンソン


en: bucket handle movement

ja: バケツハンドル運動


en: Sir John Pakington, 4th Baronet

ja: ジョン・パッキントン


en: Career Bank

ja: キャリアバンク


en: British Defence Singapore Support Unit

ja: 在シンガポール・イギリス軍支援部隊


en: Wikimedia Community User Group Wales

ja: ウィキメディア・ウェールズ・コミュニティ利用者グループ


en: water polo at the 2001 World Aquatics Championships

ja: 2001年世界水泳選手権水球競技


en: Maldives Olympic Committee

ja: モルディブオリンピック委員会


en: 61st Air Defense Artillery Regiment

ja: 第61防空砲兵連隊 (アメリカ軍)


en: Marquess of Queensberry

ja: クイーンズベリー侯爵


en: Raid on Unadilla and Onaquaga

ja: ユナディラとオナカガへの襲撃


en: Prime Minister of Uzbekistan

ja: ウズベキスタンの首相


en: Maude George

ja: モード・ジョージ


en: Steve Fuller

ja: スティーブ・フラー


en: Halifax Court House

ja: ハリファックス裁判所


en: tempering chocolate

ja: テンパリング


en: Executive Order 397

ja: 大統領令397号


en: Category:General elections in the United Kingdom

ja: Category:イギリス総選挙


en: Bosnia and Herzegovina women's national football team

ja: サッカーボスニア・ヘルツェゴビナ女子代表


en: The Hurting

ja: ザ・ハーティング


en: Hansen Writing Ball

ja: ハンセン・ライティングボール


en: podcaster

ja: ポッドキャスター


en: 1956 Paris–Roubaix

ja: パリ〜ルーベ1956


en: Port of Barcelona

ja: バルセロナ港


en: When Pomegranates Howl

ja: ザクロが遠吠えする頃


en: Executive Order 3596

ja: 大統領令3596号


en: Aphanothece sacrum

ja: スイゼンジノリ


en: Maynadier

ja: メイナディアー


en: Category:th:Music

ja: カテゴリ:タイ語 音楽


en: Penthouse Pet

ja: ペントハウス・ペット


en: Category:Rhymes:Spanish/ose

ja: カテゴリ:押韻:スペイン語/ose


en: 6th Scottish Parliament

ja: スコットランド第6議会


en: Wishmaster

ja: ウィッシュマスター


en: Charles Spencer, 9th Earl Spencer

ja: チャールズ・スペンサー


en: has dialect

ja: 以下を方言として持つ


en: Laycock, Thomas (DNB00)

ja: レイコック、トマス (DNB00)


en: Category:Quechua templates

ja: カテゴリ:ケチュア語 テンプレート


en: 1904 West Virginia gubernatorial election

ja: 1904年ウェストバージニア州知事選挙


en: Billy the Kid

ja: ビリー・ザ・キッド


en: Under the Tuscan Sun

ja: イタリア・トスカーナの休日


en: lists of albums

ja: アルバムの一覧の一覧


en: postal codes in Austria

ja: オーストリアの郵便番号


en: list of exoplanets discovered in 2021

ja: 2021年に発見された太陽系外惑星の一覧


en: Japan Association of Private Law

ja: 日本私法学会


en: United Nations Security Council Resolution 1626

ja: 国際連合安全保障理事会決議1626


en: Star Air (Denmark)

ja: スター・エア


en: Musashino Greenpark Stadium

ja: 武蔵野グリーンパーク野球場


en: Scheduled Castes and Scheduled Tribes

ja: トライブ


en: Dialight

ja: ダイアライト


en: Merima Mohammed

ja: メリマ・モハメド


en: New Brunswick station

ja: ニュー・ブランズウィック駅


en: Monolithic Memories

ja: モノリシック・メモリーズ


en: Tokai University Sagami High School

ja: 東海大学付属相模高等学校・中等部


en: open water swimming at the 2007 World Aquatics Championships

ja: 2007年世界水泳選手権オープンウォータースイミング競技


en: Princess Catherine Ivanovna of Russia

ja: エカチェリーナ・イオアノヴナ


en: wedding of Prince Harry and Meghan Markle

ja: ヘンリー王子とメーガン・マークルの婚礼


en: 2014 Valdai speech of Vladimir Putin

ja: 2014年のヴラジミール・プーチンのヴァルダイ演説


en: Birmingham Wildlife Conservation Park

ja: バーミンガム・ネイチャー・センター


en: Epping station

ja: エッピング駅


en: Marley Rose

ja: マーリー・ローズ


en: Conjecture de Hardy-Littlewood

ja: ハーディ・リトルウッド予想


en: Harlem Hospital Center

ja: ハーレム医療センター


en: National Library of Algeria

ja: アルジェリア国立図書館


en: Charlottenlund Palace

ja: シャルロッテンルンド宮殿


en: Indonesia–Nigeria relations

ja: インドネシアとナイジェリアの関係


en: Houston Theater District

ja: ヒューストン・シアター・ディストリクト


en: Treaty of Hartford

ja: ハートフォード条約


en: Tajikistan at the 2016 Summer Olympics

ja: 2016年リオデジャネイロオリンピックのタジキスタン選手団


en: 1992 United States Senate election in Iowa

ja: アイオワ州の1992年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: 2004 Moroccan census

ja: モロッコの国勢調査


en: Bank of Ireland Act 1808

ja: 1808年アイルランド銀行法


en: Category:Rhymes:Spanish/on

ja: カテゴリ:押韻:スペイン語/on


en: Kingdom of Holland

ja: ホラント王国


en: 2015 Pavel Roman Memorial

ja: 2015年パベルロマンメモリアル


en: Greenville/Sinoe Airport

ja: グリーンビル/シノエ空港


en: Gershgorin circle theorem

ja: ゲルシュゴリンの定理


en: Sense and Sensibility

ja: いつか晴れた日に


en: Individualist Ms. Ji-young

ja: おひとりさま ジヨンさん


en: Bristol and North Somerset Railway

ja: ブリストル・アンド・ノース・サマーセット鉄道


en: Canada at the 1972 Summer Paralympics

ja: 1972年ハイデルベルクパラリンピックのカナダ選手団


en: bus priority signal

ja: 公共車両優先システム


en: Under Fire

ja: アンダー・ファイア: 炎の任務


en: Spain in the Eurovision Song Contest

ja: スペインのユーロビジョン・ソング・コンテスト


en: Well Hall

ja: ウェル・ホール


en: The New Atlantis

ja: ザ・ニュー・アトランティス


en: Fruitea Fukushima

ja: フルーティアふくしま


en: beer in New Zealand

ja: ニュージーランドのビール


en: rugby union in Tajikistan

ja: タジキスタンのラグビー


en: Toyota Gazoo Racing WRT

ja: トヨタ・ガズー・レーシングWRT


en: 1913 Chicago White Sox season

ja: 1913年のシカゴ・ホワイトソックス


en: Trolleybuses in Barnaul

ja: バルナウル・トロリーバス


en: history of nanotechnology

ja: ナノテクノロジーの歴史


en: National Wildlife Refuge

ja: 野生生物保護区


en: Charlie Scott

ja: チャーリー・スコット


en: uranium(III) bromide

ja: 臭化ウラン(III)


en: Columbia Automobile Company

ja: コロンビア・エレクトリック


en: Ryukyuan Chinese characters

ja: 琉球における漢字


en: Olympic Stadium

ja: アシガバート・オリンピック・スタジアム


en: 2019 Iran Floods

ja: 2019年イラン洪水


en: National Democratic Party

ja: 国家民主党


en: Honda ST series (minibike)

ja: ホンダ・ダックス


en: World Health Organization Regional Office for the Western Pacific

ja: 世界保健機関西太平洋地域事務局


en: cheminformatics

ja: ケモインフォマティクス


en: Baron Tibetot

ja: ティプトット男爵


en: The Alley Cat Song

ja: ひとりぼっちの子猫チャン


en: Travis Head

ja: トラビス・ヘッド


en: Prince Frederik of the Netherlands

ja: フレデリック・ファン・オラニエ＝ナッサウ


en: Aaron Nola

ja: アーロン・ノラ


en: vehicle registration plates of the United Kingdom, Crown dependencies and overseas territories

ja: 北アイルランドのナンバープレート


en: After Midnight

ja: トリノ、２４時からの恋人たち


en: Pine Warbler

ja: マツアメリカムシクイ


en: Alessandro Brass

ja: アレッサンドロ・ブラス


en: Richard Osborne

ja: リチャード オズボーン


en: Firestarter: Rekindled

ja: 炎の少女チャーリー : REBORN


en: William Pitt, 1st Earl of Chatham

ja: ウィリアム・ピット (大ピット)


en: The Nativity

ja: キリスト降誕


en: State Correctional Institution – Houtzdale

ja: ハウツデール矯正施設


en: William Whipple

ja: ウィリアム・ホィップル


en: Tokyo International Fantastic Film Festival

ja: 東京国際ファンタスティック映画祭


en: Singapore at the 1984 Summer Olympics

ja: 1984年ロサンゼルスオリンピックのシンガポール選手団


en: Mary Frances Sherwood Hopkins Searles

ja: メアリー・フランセス・シャーウッド・ホプキンズ・サールズ


en: United States federal government continuity of operations

ja: 政府存続計画


en: 2000 Democratic Progressive Party chairpersonship election

ja: 2000年民主進歩党主席選挙


en: Sri Lanka national baseball team

ja: 野球スリランカ代表


en: 1926 in the United Kingdom

ja: 1926年のイギリス


en: education in the Federated States of Micronesia

ja: ミクロネシア連邦の教育


en: Pyotr Wrangel

ja: ピョートル・ヴラーンゲリ


en: April 2021 United States Capitol attack

ja: 2021年アメリカ合衆国議会議事堂自動車突入事件


en: Richard Williams

ja: リチャード・ウィリアムズ


en: The Japanese Society of General Hospital Psychiatry

ja: 日本総合病院精神医学会


en: The Adoration of the Magi

ja: キリストの公現


en: Eastern Eye

ja: イースタン・アイ


en: South Africa men's national association football team

ja: サッカー南アフリカ共和国代表


en: United States

ja: 合衆国


en: WWE in Saudi Arabia

ja: WWE・イン・サウジアラビア


en: list of World Heritage Sites in Canada

ja: カナダの世界遺産


en: Ultima IV: Quest of the Avatar

ja: ウルティマ4: クエスト・オブ・ジ・アバタール


en: WikiProject Chinese Culture and Heritage

ja: プロジェクト:中国の文化と遺産


en: type of legal entity in Russia

ja: ロシアの企業形態


en: Republic of Saugeais

ja: ソジェー共和国


en: Black widow

ja: ブラックウィドウ


en: Nagoya Diamond Industrial

ja: 名古屋ダイヤモンド工業


en: Roadgames

ja: ロードゲーム


en: The Richest Man in Babylon

ja: バビロン大富豪の教え


en: Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture

ja: 海西モンゴル族チベット族自治州


en: Drama Desk Award for Outstanding Orchestrations

ja: ドラマ・デスク・アワード 編曲賞


en: Davenport Municipal Airport

ja: ダベンポート市営空港 (アイオワ州)


en: Joshua Brenet

ja: ジョシュア・ブレネット


en: Marco Davison Bascur Airport

ja: マルコ・デイヴィスン・バスクール空港


en: French nationalism

ja: フランスのナショナリズム


en: Freewheel Burning

ja: フリーホイール・バーニング


en: Lola Liefers

ja: ローラ・リーファーズ


en: Victor Gruen

ja: ビクター・グルーエン


en: 2019 Toronto International Film Festival

ja: 第44回トロント国際映画祭


en: The Bletchley Circle: San Francisco

ja: ブレッチリー・サークル: サンフランシスコ


en: Duchy of Cornwall

ja: コーンウォール公領


en: Thomas Scott

ja: トマス・スコット


en: Taryn Simon: The stories behind the bloodlines

ja: タリン・サイモン 「血脈の裏にある物語」


en: Highland Boundary Fault

ja: ハイランド境界断層


en: Nine days

ja: ナイン・デイズ


en: Berlin Palace

ja: ベルリン王宮


en: 2002 Australian Open – women's doubles

ja: 2002年全豪オープン女子ダブルス


en: John Lowther

ja: ジョン・ラウザー (-1668)


en: Toyota Sports Center

ja: トヨタスポーツ・センター


en: Emily Vanderbilt Sloane

ja: エミリー・ヴァンダービルト・スローン


en: Aaron Slight

ja: アーロン・スライト


en: 1979 Cincinnati Bengals season

ja: 1979年シーズンのシンシナティ・ベンガルズ


en: Pioneer Instrument Company

ja: パイオニア・インスツルメント


en: St. Marguerite Hospital

ja: セントマーガレット病院


en: sex work

ja: セックスワーク


en: Arnold Harberger

ja: アーノルド・ハーバーガー


en: Roadside station Galleria Kameoka

ja: 道の駅ガレリアかめおか


en: Hero Indian Open

ja: ロイヤルチャレンジ・インドオープン


en: John R. Bourgeois

ja: ジョン・ブージェワー


en: Division Series

ja: ディビジョンシリーズ


en: Josh Boone

ja: ジョシュ・ブーン


en: Nora Barlow

ja: ノーラ・ダーウィン


en: Life With Idol

ja: ライフウィズアイドル


en: Category:ru:Months

ja: カテゴリ:ロシア語 月名


en: Haudepin

ja: オードパン


en: Bernd Heynemann

ja: ベルント・ハイネマン


en: Wayne Enterprises

ja: ウェイン・エンタープライズ


en: John Kerr, 7th Marquess of Lothian

ja: ジョン・カー (第7代ロジアン侯爵)


en: The Tale of Squirrel Nutkin

ja: りすのナトキンのおはなし


en: Jon Toral

ja: ジョン・トラル


en: Arthur Oliver Wheeler

ja: アーサー・オリバー・ホイーラー


en: 2019–20 UEFA Europa League qualifying phase and play-off round (Main Path)

ja: UEFAヨーロッパリーグ 2019-20 予選 (メイン・パート)


en: feminization of poverty

ja: 貧困の女性化


en: South Lyon

ja: サウスライオン


en: Qatar Amiri Flight

ja: カタールアミリフライト


en: Stephen Poyntz Denning

ja: ステファン・ポインツ・デニング


en: generalized Fourier series

ja: 一般化されたフーリエ級数


en: Bank of New York

ja: バンク・オブ・ニューヨーク


en: Russo-Swedish War of 1656–58

ja: ロシア・スウェーデン戦争


en: Carola Uilenhoed

ja: カローラ・アイレンフト


en: 1712 in Russia

ja: 1712年のロシア


en: Executive Order 13519

ja: 大統領令13519号


en: Cristian Pop

ja: クリスティアン・ポップ


en: 2016 Australian Open – girls' singles

ja: 2016年全豪オープンジュニア女子シングルス


en: Nicholas Barnewall

ja: ニコラス・バーンウォール (第3代バーンウォール子爵)


en: Greg Sanders

ja: グレッグ・サンダース


en: liquid light show

ja: リキッド・ライト・ショー


en: sportsperson

ja: スポーツ関係者


en: Fear Brewster

ja: フィア・ブルースター


en: athletics at the 2020 Summer Olympics – women's triple jump

ja: 2020年東京オリンピックの陸上競技・女子三段跳


en: Alfred Street

ja: アルフレッド・ストリート


en: 2006 Fukushima gubernatorial election

ja: 2006年福島県知事選挙


en: Carter Capps

ja: カーター・キャップス


en: Islay Airport

ja: アイラ空港


en: Category:Norwegian Nynorsk terms derived from Swedish

ja: カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） スウェーデン語由来


en: The Lifeguard

ja: ザ・ライフガード


en: post-production

ja: ポストプロダクション


en: Pac-12 Conference Men's Basketball Player of the Year

ja: Pac-12カンファレンス男子バスケットボール年間最優秀選手賞


en: Category:Dzongkha terms with IPA pronunciation

ja: カテゴリ:ゾンカ語 国際音声記号あり


en: Hurricane Katrina

ja: ハリケーン・カトリーナ


en: baseball in Africa

ja: アフリカの野球


en: Lithuania at the 2024 Summer Olympics

ja: 2024年パリオリンピックのリトアニア選手団


en: Matveyevo-Kurgansky District

ja: マトヴェーヴォ・クルガンスキー


en: Kuwait Federation Cup

ja: クウェート連盟カップ


en: James Leonard Corning

ja: ジェームズ・レナード・コーニング


en: Jenni Chang and Lisa Dazols: This is what LGBT life is like around the world

ja: ジェニ・チャン、リサ・ダゾルス: 世界のLGBTの生活とは


en: antsingy leaf chameleon

ja: ロゼッタヒメカメレオン


en: Black Friday

ja: ブラック・フライデー


en: School of American Ballet

ja: スクール・オブ・アメリカン・バレエ


en: Black Reel Awards of 2020

ja: 第20回ブラックリール賞


en: Michael Rockefeller

ja: マイケル・ロックフェラー


en: Tapwrit

ja: タップリット


en: Category:Geology of Austria

ja: Category:オーストリアの地質学


en: The Montreal Exchange / Bourse De Montreal

ja: モントリオール証券取引所


en: Daniel Fernández

ja: ダニエル・フェルナンデス (サッカー指導者)


en: Conjoined Fetus Lady

ja: 世界へピップ・ステップ・ジャンプ


en: Contemporary history of Cameroon

ja: カメルーンの現代史


en: quarterstaff

ja: クォータースタッフ


en: list of speeches given by Adolf Hitler

ja: アドルフ・ヒトラーの演説一覧


en: Children of Asia International Sports Games

ja: 国際スポーツ競技大会「アジアの子供たち」


en: 1952 in video gaming

ja: 1952年のコンピュータゲーム


en: Toyota G1

ja: トヨタ・G1型トラック


en: 1764 in Russia

ja: 1764年のロシア


en: Kent Jones

ja: ケント・ジョーンズ (ラッパー)


en: seven-card stud

ja: セブンカード・スタッド


en: Category:ko:Pathology

ja: カテゴリ:朝鮮語 病理学


en: media of Croatia

ja: クロアチアのメディア


en: potassium compound

ja: カリウム化合物


en: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion

ja: 劇場版 ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか －オリオンの矢－


en: volleyball at the Pan American Games

ja: パンアメリカン競技大会バレーボール競技


en: Category:Dutch terms derived from Old Italian

ja: カテゴリ:オランダ語 古イタリア語由来


en: Flowers for Algernon

ja: アルジャーノンに花束を


en: 2017 San Diego Padres season

ja: 2017年のサンディエゴ・パドレス


en: Cushing Academy

ja: クッシング・アカデミー


en: Executive Order 2561

ja: 大統領令2561号


en: Farish Tayalla

ja: ファリッシュ・タヤッラ


en: 2008 United States gubernatorial elections

ja: 2008年アメリカ合衆国州知事選挙


en: Category:hu:Chairs

ja: カテゴリ:ハンガリー語 椅子


en: University of Southern Denmark

ja: 南デンマーク大学


en: Category:es:Military

ja: カテゴリ:スペイン語 軍事


en: children's rights in Mali

ja: マリにおける子どもの権利


en: Category:Films set in Tamil Nadu

ja: Category:タミル・ナードゥ州を舞台とした映画作品


en: John Roberts sworn in as Chief Justice of the United States

ja: ロバーツ氏、米連邦最高裁長官に就任


en: William McNamara

ja: ウィリアム・マクナマラ


en: Category:1978 in association football

ja: カテゴリ:1978年のサッカー


en: 2000 Seattle Seahawks season

ja: 2000年シーズンのシアトル・シーホークス


en: Backfitting algorithm

ja: バックフィッティングアルゴリズム


en: 2017 in American music

ja: 2017年のアメリカ合衆国の音楽


en: Rusty-fronted Barwing

ja: クリビタイシマドリ


en: The Buster Keaton Story

ja: バスター・キートン物語


en: Sainte-Agathe-des-Monts

ja: サンタガット・デ・モン


en: Ontario Hydro

ja: オンタリオ・ハイドロ


en: El Dorado International Airport

ja: エルドラド国際空港


en: Indo-Surinamese

ja: インド系スリナム人


en: Asahi-Mahoroba interchange

ja: 朝日まほろばインターチェンジ


en: John Mitchell

ja: ジョン・ミッチェル


en: Category:Oz (franchise) characters

ja: Category:オズ (フランチャイズ) のキャラクター


en: Australia 108

ja: オーストラリア 108


en: John Wilmot

ja: ジョン・ウィルモット


en: United States Holocaust Memorial Museum

ja: アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館


en: Welcome to the Neighbourhood

ja: ウェルカム・トゥ・ザ・ネイバーフッド〜地獄からの脱出


en: Al Jarina mosque

ja: ジャリーナ・モスク


en: Brother Rice High School

ja: ブラザー・ライス高等学校


en: Junior Lecerf

ja: ウィリアム・ジュニア・ルセルフ


en: Pot Luck

ja: ポット・ラック


en: Bahrain at the 2024 Summer Olympics

ja: 2024年パリオリンピックのバーレーン選手団


en: Category:Energy infrastructure in China

ja: Category:中国のエネルギー関連インフラ


en: 2009 in the United States

ja: 2009年のアメリカ合衆国


en: I Have No Mouth, and I Must Scream

ja: おれには口がない、それでもおれは叫ぶ


en: Ward of Coleman Street

ja: コールマン・ストリート


en: Tim O'Kelly

ja: ティム・オケリー


en: Inabe General Hospital

ja: 三重北医療センターいなべ総合病院


en: National Day Rally

ja: ナショナルデー・ラリー


en: Japanese

ja: 日本語


en: life imprisonment in Turkey

ja: トルコにおける終身刑


en: Samurai Champloo: Sidetracked

ja: サムライチャンプルー


en: 2009 World Weightlifting Championships – women's 48 kg

ja: 2009年ウエイトリフティング世界選手権女子48kg級


en: Eastern Region

ja: 東アイスランド


en: Joan Oates

ja: ジョーン・オーツ


en: William Pescod

ja: ウィリアム・ペスコッド


en: Margaret Clay Ferguson

ja: マーガレット・クレイ・ファーガソン


en: Category:Lacrosse mass media

ja: Category:ラクロスを題材とした作品


en: 2012 Caribbean Series

ja: 2012年のカリビアンシリーズ


en: Nieuw-Guinea

ja: ニューギニア


en: Dance of the Damned

ja: ナイト・ラヴァーズ/私を愛した吸血鬼


en: Launch vehicle system tests

ja: ウェット・ドレス・リハーサル


en: 2009 Men's European Volleyball League

ja: 2009年バレーボール男子欧州リーグ


en: 1989 World Sportscar Championship season

ja: 1989年の世界スポーツプロトタイプカー選手権


en: Bankers Trust

ja: バンカース・トラスト


en: Category:Olympic athletes for Sri Lanka

ja: Category:オリンピック陸上競技スリランカ代表選手


en: Saint Mary's College of California

ja: セントメリーズ・カレッジ・オブ・カリフォルニア


en: Category:Mon terms by etymology

ja: カテゴリ:モン語 語源


en: Hasselquist

ja: ハッセルクヴィスト


en: 2001 Mauritius International Badminton Championships – women's singles

ja: 2001年モーリシャス国際バドミントン選手権 – 女子シングルス


en: electronic body music

ja: エレクトロニック・ボディ・ミュージック


en: Cleveland Heights

ja: クリーブランド・ハイツ


en: Argentine real

ja: レアル・アルヘンティーノ


en: seafood restaurant

ja: シーフードレストラン


en: beach ball

ja: ビーチボール


en: Category:zh:Monarchy

ja: カテゴリ:中国語 君主制


en: Walter Brun

ja: ウォルター・ブルン


en: English in the Commonwealth of Nations

ja: イギリス連邦英語


en: American Kenpo

ja: アメリカン拳法


en: Serbian–Ottoman Wars

ja: セルビア・オスマン戦争


en: 1973 Minnesota Twins season

ja: 1973年のミネソタ・ツインズ


en: Category:Phoenix Fuel Masters players

ja: Category:フェニックス・フューエルマスターズの選手


en: brass band music

ja: ブラス・バンド・ミュージック


en: Taher Masri

ja: ターヘル・マスリー


en: United Nations Security Council Resolution 1813

ja: 国際連合安全保障理事会決議1813


en: 1855 in the United States

ja: 1855年のアメリカ合衆国


en: Frank Sweet

ja: フランク・スウィート


en: Family policy in Japan

ja: 日本の家族政策


en: Castillo family

ja: カスティーヨ家


en: B08 Prevalence of Antibodies against Spotted Fever Group Rickettsia in Wild Rodents by Indirect Immunofluorescence Antibody Assay using Filter Paper Blood Specimens

ja: B08 血液ろ紙を用いた野鼠の紅斑熱群リケッチアに対する間接蛍光抗体法による抗体価調査


en: Uropterygius nagoensis, a new muraenid eel from Okinawa, Japan.

ja: 沖縄本島で採集されたウツボ科の1新種


en: Executive Order 11246

ja: 大統領令11246号


en: 1989 in Brittany

ja: 1989年のブルターニュ


en: 2023 Quran burnings in Sweden

ja: 2023年スウェーデン反トルコデモ


en: 2015 World Championships in Athletics – women's 10,000 metres

ja: 2015年世界陸上競技選手権大会・女子10000m


en: Paul Hicks

ja: ポール・ヒックス


en: Embassy of the United States, Ankara

ja: 在トルコ・アメリカ合衆国大使館


en: Elric of Melniboné

ja: メルニボネのエルリック


en: Christian Delage

ja: クリスチャン・ドゥラージュ


en: Ultimate Card Games

ja: アルティメット・カード・ゲームズ


en: Category:ast:Lifeforms

ja: カテゴリ:アストゥリアス語 生物


en: Second Generation Chinese Films

ja: 第2世代中国映画


en: Desmond Donnelly

ja: デズモンド・ドネリー


en: Sunwood Corporation

ja: サンウッド


en: 1984 San Diego Chargers season

ja: 1984年シーズンのサンディエゴ・チャージャーズ


en: Scottish Screen

ja: スコットランド・スクリーン


en: Shining Force EXA

ja: シャイニング・フォース イクサ


en: 2004 in Ireland

ja: 2004年のアイルランド


en: British folk rock

ja: ブリティッシュ・フォークロック


en: Johann Adam Itzstein

ja: ヨハン・アダム・フォン・イッツシュタイン


en: Igor Glebovich of Ryazan

ja: イーゴリ・グレボヴィチ


en: Federal Reserve Bank of Chicago

ja: シカゴ連邦準備銀行


en: Backhouse's constant

ja: バックハウスの定数


en: e&

ja: エミレーツ・テレコミュニケーションズ・コーポレーション


en: Gil Green

ja: ギル・グリーン


en: Actors' Laboratory Theatre

ja: アクターズ・ラボラトリー・シアター


en: Category:Rhymes:Norwegian Bokmål

ja: カテゴリ:押韻:ノルウェー語（ブークモール）


en: Bernays

ja: ベルナイス


en: Consulate General of the United Kingdom in Istanbul

ja: 在イスタンブール英国総領事館


en: School Spirit Skit 1

ja: スクール・スピリット・スキット1


en: Road Club

ja: ロード・クラブ


en: Burmese Americans

ja: ビルマ系アメリカ人


en: Englewood High School

ja: イングルウッド高等学校


en: Vladimir Soria

ja: ブラジミル・ソリア


en: geographical names database

ja: 地理的名称データベース


en: self-coup

ja: 自主クーデター


en: It Made Me Realize

ja: 改めて思いました


en: Bonding

ja: ボンディング ～男と女の事情～


en: Susan Stewart

ja: スーザン スチュワート


en: Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction

ja: 国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約


en: Hampshire Yeomanry

ja: ハンプシャー・ヨーマンリー連隊


en: Special Week

ja: スペシャルウィーク


en: Julia Phillips

ja: ジュリア・フィリップス


en: John Mooney

ja: ジョン・ムーニー


en: Edward Pola

ja: エドワード・ポラ


en: Fuji University Institutional Repository

ja: 富士大学学術研究コレクション


en: I Told Sunset About You

ja: アイ・トールド・サンセット・アバウト・ユー


en: The Gold Rimmed Glasses

ja: フェラーラ物語 「金縁の眼鏡」より


en: dreamcatcher

ja: ドリームキャッチャー


en: Pollokshields

ja: ポロックシールズ


en: Parks Road

ja: パークス・ロード


en: Bridge to Terabithia

ja: テラビシアにかける橋


en: Nomenclatural changes and new taxa of some Scrophulariaceous plants in Japan

ja: 日本のゴマノハグサ科植物数種の学名変更


en: Augustine Heard and Company

ja: オーガスティン・ハード商会


en: The Full Monty

ja: フル・モンティ (ミュージカル)


en: Thomas Gibson

ja: トマス・ミルナー・ギブソン


en: Harry Babcock

ja: ハリー・バブコック


en: Unfold the Future

ja: アンフォールド・ザ・フューチャー


en: snowscoot

ja: スノースクート


en: 1940 Rhode Island gubernatorial election

ja: 1940年ロードアイランド州知事選挙


en: Tyrone

ja: ティロン選挙区


en: Holly Sedgwick

ja: ホリー・セジウィック


en: Russian Large Landscape

ja: 大ロシア地域


en: Kate Clanchy

ja: ケイト・クランチィ


en: 1950 24 Hours of Le Mans

ja: 1950年のル・マン24時間レース


en: Ethan Wiley

ja: イーサン・ワイリー


en: Anne Caulfield, Lady Charlemont

ja: アン・コールフィールド


en: Mic Michaeli

ja: ミック・ミカエリ


en: Carlo Acutis

ja: カルロ・アクティス


en: Philip Lloyd

ja: フィリップ・ロイド


en: Sicilian Regional Assembly

ja: シチリア州議会


en: Commonwealth Cup

ja: コモンウェルス・カップ


en: Brown Jack

ja: ブラウンジャック


en: Sierra Leone at the 2019 World Aquatics Championships

ja: 2019年世界水泳選手権シエラレオネ選手団


en: Peru at the 2006 IPC Athletics World Championships

ja: 2006年IPC陸上競技世界選手権大会ペルー選手団


en: United Nations Security Council Resolution 570

ja: 国際連合安全保障理事会決議570


en: Mainstone Manor

ja: メインストーン荘園


en: 2017 Dallas Cowboys season

ja: 2017年シーズンのダラス・カウボーイズ


en: AE section Linguistic studies

ja: 欧州アカデミー 言語学部門


en: Executive Order 11037

ja: 大統領令11037号


en: Sabarkantha district

ja: サーバルカーンター県


en: Tepui Parrotlet

ja: ミドリスズメインコ


en: 1997 Australian Open – mixed doubles

ja: 1997年全豪オープン混合ダブルス


en: political parties in Belgium

ja: ベルギーの政党


en: James Henry Lane

ja: ジェイムズ・H・レーン (北軍の将軍)


en: Gately Hill

ja: ゲイトリー・ヒル


en: Norman Spack

ja: ノーマン・スパック


en: Evidence

ja: エビデンス -全滅-


en: Wales Act 2014

ja: 2014年ウェールズ法


en: Tylosaurinae

ja: ティロサウルス亜科


en: Ghana at the 2024 Summer Olympics

ja: 2024年パリオリンピックのガーナ選手団


en: Camp Casey, South Korea

ja: キャンプ・ケーシー


en: Marie Stopes

ja: マリー・ストープス


en: Category:Gothic palindromes

ja: カテゴリ:ゴート語 回文


en: New Bay

ja: ニューベイ


en: Hallmark Channel

ja: ホールマーク・チャンネル


en: Boxing Federation of Russia

ja: ロシアボクシング連盟


en: Severn Valley

ja: セバーンバレー


en: Category:2015 in sports in Maryland

ja: Category:2015年のメリーランド州のスポーツ


en: grave of Jesus in Shingō

ja: キリストの墓


en: Rivington Street

ja: リビングトン・ストリート


en: Gregory I

ja: グレゴリウス1世


en: Rogue City

ja: ローグ・シティ


en: Candy Stripers

ja: スピーシーズXXX 寄生獣の甘い罠


en: Fremington

ja: フレミントン


en: Super Action

ja: 月刊スーパーアクション


en: English title in 14 point, Century, Book Antiqua, or Times New Roman

ja: 日本におけるABAエージェンジとしての取り組み : 二例からの考察


en: 2011 Superleague Formula season

ja: スーパーリーグフォーミュラ


en: Deutsche Bank Prize in Financial Economics

ja: ドイツ銀行金融経済賞


en: Indiana University

ja: インディアナ大学


en: Wikinews:27 May 2016

ja: ウィキニュース:2016年/5月/27日


en: Razing Storm

ja: レイジングストーム


en: pump-action

ja: ポンプアクション


en: Mossyrock Wildlife Area

ja: モッシーロック野生生物保護区


en: James Colebrooke

ja: ジェームズ・コールブルック


en: College Fjord

ja: カレッジ・フィヨルド


en: Executive Order 607

ja: 大統領令607号


en: Establishment of Chinese-Korean diplomatic relation in 1992

ja: 中韓国交正常化


en: orange cake

ja: オレンジパウンドケーキ


en: Second Valls government

ja: 第2次マニュエル・ヴァルス内閣


en: Larry Latham

ja: ラリー・ブッカー


en: Category:Russian 1-syllable words

ja: カテゴリ:ロシア語 1音節語


en: Frederick Bellenger

ja: フレデリック・ベレンジャー


en: Category:Albums produced by Chris Thomas (record producer)

ja: Category:クリス・トーマスがプロデュースしたアルバム


en: Israel–Syria Mixed Armistice Commission

ja: イスラエル・シリア混合休戦委員会


en: 2013 North Korean missile tests

ja: 北朝鮮によるミサイル発射実験 (2013年)


en: Battle of Rusokastro

ja: ルソカストロの戦い


en: Kirkpatrick Durham

ja: カークパトリック・ダーラム


en: International Space Station

ja: 国際宇宙ステーション


en: post-politics

ja: ポストポリティシズム


en: Strike Witches: One-Winged Witches

ja: ストライクウィッチーズ 片翼の魔女たち


en: Drought Conditions

ja: やり場のない怒り


en: list of paintings by Théodore Géricault

ja: テオドール・ジェリコーの絵画リスト


en: Butch Cassidy

ja: ブッチ・キャシディ


en: Category:Irish people of Ivorian descent

ja: Category:コートジボワール系アイルランド人


en: Albany Street Bridge

ja: オルバニー・ストリート橋


en: Lugano–Cadro–Dino railway

ja: ルガーノ-カドロ-ディノ鉄道


en: Stafford Browne

ja: スタフォード・ブラウン


en: Andrew Grant

ja: アンドリュー・グラント


en: Out at the Wedding

ja: カミングアウト・ウェディング


en: Saxophone Concerto

ja: アルト・サクソフォーンと弦楽オーケストラのための協奏曲


en: Maximilian Coudenhove

ja: マックス・クーデンホーフ


en: Jeep CJ

ja: シビリアンジープ


en: The Adventure of the Italian Nobleman

ja: イタリア貴族殺害事件


en: the Moon in fiction

ja: フィクションにおける月


en: Kineton Green Primary School

ja: キネトン・グリーン小学校


en: 1st New Zealand Parliament

ja: 第1ニュージーランド議会


en: 2013 in Oman

ja: 2013年のオマーン


en: Czech Republic at the 2016 Winter Youth Olympics

ja: 2016年リレハンメルユースオリンピックのチェコ選手団


en: Category:la:Units of measure

ja: カテゴリ:ラテン語 単位


en: stickball

ja: スティックボール


en: Hilary Barta

ja: ヒラリー・バルタ


en: 2010 Pakistan flood

ja: 2010年に起きたパキスタンでの洪水


en: Category:French independent films

ja: Category:フランスのインディペンデント映画


en: demographics of Pakistan

ja: パキスタンの人口統計


en: Christ Driving the Money Changers from the Temple

ja: 神殿を浄めるキリスト (エル・グレコ、ワシントン)


en: Executive Order 13312

ja: 大統領令13312号


en: Dee and Charles Wyly Theatre

ja: ディ&チャールズ・ワイリー劇場


en: Iain Pyman

ja: イアン・パイマン


en: Category:Saint Kitts and Nevis people by occupation

ja: Category:セントクリストファー・ネイビスの人物 (職業別)


en: Media Center

ja: 北京メディアセンター


en: Königsberg Stock Exchange

ja: ケーニヒスベルク証券取引所


en: BWF International Challenge

ja: BWFインターナショナル・チャレンジ


en: Indochinese black langur

ja: インドシナクロラングール


en: Harry Cooper

ja: ハリー・クーパー (ゴルファー)


en: ambassador of Afghanistan

ja: アフガニスタンの大使


en: climbing

ja: クライミング


en: Immigration, Refugees and Citizenship Canada

ja: 移民・難民・市民権省


en: 2017 Seattle Seahawks season

ja: 2017年シーズンのシアトル・シーホークス


en: George Arundale

ja: ジョージ・アルンデール


en: London School of Medicine for Women

ja: ロンドン・スクール・オブ・メディスン・フォー・ウィメン


en: coal in Finland

ja: フィンランドにおける石炭


en: Melainabacteria

ja: メライナバクテリア


en: Hindu cosmology

ja: ヒンドゥー教の宇宙論


en: Duke Maximilian of Württemberg

ja: マクシミリアン・フォン・ヴュルテンベルク


en: HMS Cornwall

ja: イギリス海軍一覧


en: Luton Shelton

ja: ルートン・シェルトン


en: Efficiency of CO_2 baited traps for sampling Guatemalan simuliids

ja: グァテマラ産ブユに対する炭酸ガストラップの採集効率


en: 1999 World Weightlifting Championships – women's 48 kg

ja: 1999年ウエイトリフティング世界選手権女子48kg級


en: Green Line E branch

ja: グリーンラインE支線


en: National States' Rights Party

ja: アメリカ国民の権利党


en: 1996 Oakland Athletics season

ja: 1996年のオークランド・アスレチックス


en: Vincent Durand

ja: ヴィンセント・デュラン


en: Jessica Green: Are we filtering the wrong microbes?

ja: ジェシカ・グリーン「微生物を正しく取り除くために」


en: Sir John Hobart, 2nd Baronet

ja: サー・ジョン・ホバート


en: Briefcase Full of Blues

ja: ブルースは絆


en: Docking

ja: ドッキング (ノーフォーク)


en: William B. Calhoun

ja: ウィリアム・B・カルフーン


en: Stanley Schmidt

ja: スタンレー・シュミット


en: Nick Adams

ja: ニック・アダムス (架空の人物)


en: Italy at the 1924 Winter Olympics

ja: 1924年シャモニー・モンブランオリンピックのイタリア選手団


en: Julius Francis

ja: ジュリアス・フランシス


en: Maple

ja: メイプル


en: Audrey Whitby

ja: オードリー・ホイットビー


en: list of PC-98 games

ja: PC-9800シリーズのゲームタイトル一覧


en: Westby

ja: ウェストビー


en: Bavarian War

ja: バイエルン戦争


en: 1992 United States Senate election in Ohio

ja: オハイオ州の1992年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: SES Platform Services

ja: SESプラットフォームサービス


en: The James Dean Story

ja: ジェームズ・ディーン物語


en: Business Today - NYSE Opening Bell

ja: 世界経済報告


en: German destroyer Z6 Theodor Riedel

ja: テオドール・リーデル


en: 1329 in Ireland

ja: 1329年のアイルランド


en: Niger at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのニジェール選手団


en: list of rivers of Wisconsin

ja: ウィスコンシン州の川の一覧


en: Freetown

ja: フリータウン


en: Anthony Wilson Thorold

ja: アンソニー・ソロルド


en: Michael D. Brown

ja: マイケル・D・ブラウン


en: Egyptian revolution

ja: エジプト革命


en: free state

ja: 自由国


en: Henry Ford College

ja: ヘンリー・フォード・コミュニティ・カレッジ


en: Martin Blessing

ja: マーティン・ブレッシング


en: Abt's switch

ja: アプトスイッチ


en: 1989 US Open – mixed doubles

ja: 1989年全米オープン混合ダブルス


en: Category:People from the San Francisco Bay Area by occupation

ja: Category:職業別のサンフランシスコ・ベイエリアの人物


en: Sir Thomas Frankland, 2nd Baronet

ja: トマス・フランクランド


en: health in Israel

ja: イスラエルの保健


en: warlock

ja: ウォーロック


en: George W. Crawford

ja: ジョージ・ウォーカー・クロウフォード


en: Larry Irving

ja: ラリー・アーヴィング


en: Sacha Galperine

ja: サシャ・ガルペリン


en: Regional Economic Communities

ja: 地域経済共同体


en: Same-sex marriage in Idaho

ja: アイダホ州における同性結婚


en: The Hitman: Blood Smells Like Roses

ja: ザ・ヒットマン 血はバラの匂い


en: Bride of Chucky

ja: チャイルド・プレイ4/チャッキーの花嫁


en: Treat Her Like a Lady

ja: トリート・ハー・ライク・ア・レディ


en: Norman Amadio

ja: ノーマン・アマディオ


en: Indeep

ja: インディープ


en: Max Planck Institute for Experimental Medicine

ja: マックス・プランク実験医学研究所


en: Executive Order 538

ja: 大統領令538号


en: Eastern Air Defense Sector

ja: 北東防空セクター


en: I should not love you

ja: このおれがおまえなんか好きなわけない


en: Anglican Church of Canada

ja: カナダ聖公会


en: Belize at the 1975 Pan American Games

ja: 1975年パンアメリカン競技大会のベリーズ選手団


en: George T. Bell

ja: ジョージ・T・ベル


en: Happy Valley

ja: ハッピー・ヴァレー (テレビシリーズ)


en: hot plate test

ja: ホットプレート試験


en: Guinea-Bissau at the 1996 Summer Olympics

ja: 1996年アトランタオリンピックのギニアビサウ選手団


en: Audacity

ja: オーダシティ


en: Gately Building

ja: ゲイトリー・ビルディング


en: Harvard Square

ja: ハーバード・スクエア


en: Hyundai County

ja: ヒュンダイ・カウンティ


en: Airstrip Crater

ja: エアストリップ・クレーター


en: Sir George Chudleigh, 1st Baronet

ja: ジョージ・チャッドリー


en: Category:Sports leagues in Indonesia

ja: Category:インドネシアのスポーツリーグ


en: Camille Seaman: Photos from a storm chaser

ja: カミール・シーマン: 嵐を追いかけて


en: crossover jazz

ja: クロスオーバー・ジャズ


en: Laos at the 2019 World Championships in Athletics

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会ラオス選手団


en: Nicolas Dromard

ja: ニコラ・ドロマール


en: Dusty Ellis

ja: ダスティ・エリス


en: William Leymergie

ja: ウィリアム・レイメルジー


en: alpine skiing at the 1976 Winter Olympics

ja: 1976年インスブルックオリンピックのアルペンスキー競技


en: 2006 in women's road cycling

ja: 2006年の女子自転車ロードレース


en: Bridgwater

ja: ブリッジウォーター


en: 1890 Michigan gubernatorial election

ja: 1890年ミシガン州知事選挙


en: Category:Hungarian terms borrowed from French

ja: カテゴリ:ハンガリー語 フランス語借用語


en: Lindsay and Sidney Greenbush

ja: リンゼイ&シドニー・グリーンブッシュ


en: list of rail accidents in Japan (1950-1999)

ja: 日本の鉄道事故 (1950年から1999年)


en: American Samoa at the 2000 Summer Olympics

ja: 2000年シドニーオリンピックのアメリカ領サモア選手団


en: same-sex adoption in the United States

ja: アメリカ合衆国における同性結婚者による養子縁組


en: Ivory Coast at the World Championships in Athletics

ja: 世界陸上競技選手権大会コートジボワール選手団


en: West Chester Golden Rams

ja: ウェスト・チェスター・ゴールデン・ラムズ・フットボール


en: Giorgio Napolitano

ja: ジョルジョ・ナポリターノ


en: Hydrometeorology of the Amazon in ERA-40

ja: ERA-40におけるアマゾンの水文気象学


en: Rwanda at the 2008 Summer Olympics

ja: 2008年北京オリンピックのルワンダ選手団


en: Harold Alan Dinehart

ja: アラン・ダインハート


en: 1976 Summer Paralympics

ja: 1976年トロントパラリンピック


en: B23 Collection of Culicoides larvae around a cowshed and identification of their species by a molecular biological method(The 59th Annual Meeting of the Japan Society of Medical Entomology and Zoology)

ja: B23 牛舎周辺からのヌカカ幼虫の採集と分子生物学的手法による種同定の試み(第59回日本衛生動物学会大会特集)


en: Frank M. Thomas

ja: フランク・トマス


en: first Deakin ministry

ja: 第1次ディーキン内閣


en: 1974 Wimbledon Championships – girls' singles

ja: 1974年ウィンブルドン選手権ジュニア女子シングルス


en: Houston Hurricane

ja: ヒューストン・ハリケーン


en: Confession

ja: コンフェッション


en: 1984 New England Patriots season

ja: 1984年シーズンのニューイングランド・ペイトリオッツ


en: Christopher Partridge

ja: クリストファー・パートリッジ


en: International Day of Solidarity with the Palestinian People

ja: パレスチナ人民連帯国際デー


en: Some new and noteworthy species of genus Punctaria (brown algae) from Japan

ja: 日本産褐藻類ハバモドキ属の1新種と2珍種について


en: The Veiled Lady

ja: ヴェールをかけた女


en: nuclear power in Spain

ja: スペインの原子力発電


en: James Middleton Cox

ja: ジェイムズ・コックス


en: Appendix:Spanish numerals

ja: 付録:スペイン語の数詞一覧


en: Tomato spotted wilt virus

ja: トマト黄化えそウイルス


en: 1999 Cleveland Indians season

ja: 1999年のクリーブランド・インディアンス


en: 1793 United States Senate election in Pennsylvania

ja: ペンシルベニア州の1793年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Armed Forces of the Republic of Uzbekistan

ja: ウズベキスタン軍


en: So, I Can't Play H?

ja: だから僕は、Hができない。


en: Philippine International Convention Center

ja: フィリピン国際コンベンションセンター


en: Anthrax Vaccine Immunization Program

ja: 炭疽ワクチン接種プログラム


en: Charles Haid

ja: チャールズ・ハイド


en: tug of war at the World Games

ja: ワールドゲームズ綱引競技


en: Human trafficking in Romania

ja: ルーマニアにおける人身売買


en: Wesberry v. Sanders

ja: ウェスベリー対サンダース事件


en: Active surveillance of low-risk papillary thyroid microcarcinoma

ja: 甲状腺がんにおけるアクティブサーベイランス


en: 2004 AIG Japan Open Tennis Championships – men's singles

ja: 2004年AIGオープン男子シングルス


en: Nightrain

ja: ナイトレイン


en: Turks and Caicos Islands at the 2013 World Championships in Athletics

ja: 2013年世界陸上競技選手権大会タークス・カイコス諸島選手団


en: United States at the 1932 Winter Olympics

ja: 1932年レークプラシッドオリンピックのアメリカ合衆国選手団


en: Category:Hungarian terms derived from West Slavic languages

ja: カテゴリ:ハンガリー語 西スラヴ語群由来


en: William Lindsay Murphy

ja: ウィリアム・リンゼイ・マーフィー


en: William FitzMaurice, 20th Baron Kerry

ja: ウィリアム・フィッツモーリス (第20代ケリー男爵)


en: William C. McCool

ja: ウィリアム・マッコール


en: Pontiac Banshee

ja: ポンティアック・バンシー


en: Hatch Memorial Shell

ja: ハッチ・メモリアル・シェル


en: Mother Nature's Son

ja: マザー・ネイチャーズ・サン


en: critical positivity ratio

ja: ロサダ・ライン


en: Smith and Jones

ja: スミスとジョーンズ


en: Ayers Rock

ja: エアーズ・ロック


en: Marian de Forest

ja: マリアン・デ・フォレスト


en: Latrell Sprewell

ja: ラトレル・スプリーウェル


en: Alexander McKinstry

ja: アレグザンダー・マッキンストリー


en: Feynman parametrization

ja: ファインマン・パラメータ積分


en: Still Life with a Gilt Cup

ja: 鍍金したゴブレットのある静物


en: The Sidemen Show

ja: ザ・サイドメン・ショー


en: Ann Marie Fleming

ja: アン・マリー・フレミング


en: Detection of boronic acid derivatives in cells using a fluorescent sensor

ja: 陸上観測衛星センサー画像における地形に起因するゆがみを解説するための高速アルゴリズムの開発蛍光センサーを用いた細胞内のボロン酸誘導体の検出


en: Cancello–Benevento railway

ja: カンチェッロ＝ベネヴェント鉄道


en: Humpty Doo

ja: ハンプティードゥー


en: William Gregory Lee

ja: ウィリアム・グレゴリー・リー


en: Common gundi

ja: アトラスグンディ


en: Stephen Tharp

ja: スティーブン・タープ


en: Thomas & Friends, series 5

ja: きかんしゃトーマス 第5シリーズ


en: William Didier-Pouget

ja: ウィリアム・ディディエ＝プージェ


en: Vineet Kumar Singh

ja: ヴィニート・クマール・シン


en: Category:Prince George's County, Maryland

ja: Category:メリーランド州プリンス・ジョージズ郡


en: Category:Latin adjectives

ja: カテゴリ:ラテン語 形容詞


en: National Defense Corps Incident

ja: 国民防衛軍事件


en: Battle of Cantigny

ja: カンティニーの戦い


en: Chinese Taipei at the 2009 World Championships in Athletics

ja: 2009年世界陸上競技選手権大会チャイニーズ・タイペイ選手団


en: After the Rain

ja: 恋は雨上がりのように


en: Eric Drew Feldman

ja: エリック・ドリュー・フェルドマン


en: The Falcon and the Snowman

ja: コードネームはファルコン


en: Castanette

ja: カスタネット


en: Vision Racing

ja: ヴィジョン・レーシング


en: 2013 World Wrestling Championships

ja: 2013年レスリング世界選手権


en: climbing guidebook

ja: 登山ガイドブック


en: Swift card

ja: スイフトカード


en: 1986 United States Senate election in Georgia

ja: ジョージア州の1986年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Denmark at the 2022 World Athletics Championships

ja: 2022年世界陸上競技選手権大会デンマーク選手団


en: 1914 Minnesota lieutenant gubernatorial election

ja: 1914年ミネソタ州副知事選挙


en: National Innovation Agency (Public Organization)

ja: タイ国家イノベーション庁


en: Crystal Balint

ja: クリスタル・バリント


en: Eurydice of Egypt

ja: エジプトのエウリュディケ


en: Category:Old High German pronouns

ja: カテゴリ:古高ドイツ語 代名詞


en: United Nations Security Council Resolution 1152

ja: 国際連合安全保障理事会決議1152


en: Sunstar Foundation

ja: サンスター財団


en: Category:Public services of China

ja: Category:中国の公共サービス


en: Dmitry Grave

ja: ドミートリー・グラーヴェ


en: next pandemic

ja: 次のパンデミック


en: Cleveland Indians name and logo controversy

ja: クリーブランド・インディアンスの名前とロゴに関する論争


en: Always on My Mind

ja: オールウェイズ・オン・マイ・マインド


en: Prince Francisco of Orléans-Braganza

ja: フランシス ・オルレアンス・イ・ブラガンサ


en: Boyhood

ja: 6才のボクが、大人になるまで。


en: Dresden From the Right Bank of the Elbe Below the Augustus Bridge

ja: アウグストゥス橋下流のエルベ川右岸から見たドレスデン


en: BBC National Orchestra of Wales

ja: BBCウェールズ交響楽団


en: Category:sv:Mythology

ja: カテゴリ:スウェーデン語 神話


en: Stephen Fox, 2nd Baron Holland

ja: ステファン・フォックス (第2代ホランド男爵)


en: dihydrotestosterone

ja: ジヒドロテストステロン


en: Éric Gaudibert

ja: エリック・ガウディバート


en: Turtles Forever

ja: タートルズ・フォーエヴァー


en: Carlit

ja: カーリット


en: Duck Pimples

ja: ドナルドの恐怖の一夜


en: Transistor Gijutsu

ja: トランジスタ技術


en: Hendry Thomas

ja: エンドリー・トーマス


en: list of Columbia University people

ja: コロンビア大学の人物一覧


en: Thomas le Despenser, 1st Earl of Gloucester

ja: トマス・ル・ディスペンサー


en: Gerrard Street

ja: ジェラード・ストリート (トロント)


en: Pascal Ory

ja: パスカル・オリー


en: elementary equivalence

ja: 初等拡大


en: The Flash II: Revenge of the Trickster

ja: ザ・フラッシュ2/超音速のSFヒーローに謎の怪人が逆襲


en: Khorramabad

ja: ホッラマーバード


en: reef limestone

ja: コラリアン石灰岩


en: Ward Greene

ja: ウォード・グリーン


en: Discovery Health Channel

ja: ディスカバリーヘルスチャンネル


en: Josh Bush

ja: ジョシュ・ブッシュ


en: 2012 Gerry Weber Open – singles

ja: 2012年ゲリー・ウェバー・オープンシングルス


en: Thomas Mower Martin

ja: トーマス・モウアー・マーティン


en: Hector Pieterson

ja: ヘクター・ピーターソン


en: Striped treehunter

ja: キスジムシクイカマドドリ


en: Philip Pendleton Barbour

ja: フィリップ・ペンドルトン・バーバー


en: Monongalia General Hospital

ja: モノンガリア総合病院


en: Pacific Northwest Ballet

ja: パシフィック・ノースウエスト・バレエ団


en: Republican Forces of Ivory Coast

ja: コートジボワールの軍事


en: Police Corps of Andorra

ja: 警察部隊 (アンドラ)


en: Chief Impact Officer

ja: 最高インパクト責任者


en: 2019 Belgian Grand Prix

ja: 2019年ベルギーグランプリ


en: Opera Software (Ireland)

ja: オペラ・ソフトウェア


en: John Poyner

ja: ジョン・ポイナー


en: history of Surrey

ja: サリーの歴史


en: Lady Dynamite

ja: レディー ・ダイナマイト


en: Osaka Aoyama University Repository (Japanese)

ja: 大阪青山大学学術情報リポジトリ


en: Long Branch GO Station

ja: ロングビーチ駅


en: Nicholas Platt

ja: ニコラス・プラット


en: Aubird Force

ja: オウバードフォース


en: Kenya at the 1992 Summer Paralympics

ja: 1992年バルセロナパラリンピックのケニア選手団


en: Jacqueline Gourault

ja: ジャクリーヌ・グロー


en: Here Comes the Grump

ja: いじわるじいさん大追跡


en: Lincoln Capitols

ja: リンカーン・キャピトルズ


en: Côte d'Ivoire at the 1992 Summer Olympics

ja: 1992年バルセロナオリンピックのコートジボワール選手団


en: Stafford Northcote, 4th Earl of Iddesleigh

ja: スタッフォード・ノースコート (第4代イデスリー伯爵)


en: Battle of Laon

ja: ランの戦い


en: Communist Party of Sweden

ja: スウェーデン共産党


en: Mary Stuart, Countess of Bute

ja: メアリー・ステュアート (ビュート伯爵夫人)


en: Category:Catalan 5-syllable words

ja: カテゴリ:カタルーニャ語 5音節語


en: United Nations Security Council election, 2011

ja: 2011年国連安保理 非常任理事国選挙


en: Category:2004 Summer Olympics football squad navigational boxes

ja: Category:アテネオリンピック (2004年) におけるサッカー競技のテンプレート


en: Ron Henry

ja: ロン・ヘンリー


en: Sweet Home

ja: スウィート・ホーム


en: 1969 Japan Series

ja: 1969年の日本シリーズ


en: Lockheed Martin Missiles and Fire Control

ja: ロッキード・マーチン・ミサイル・アンド・ファイア・コントロール（LM MFC）


en: Marvin Rainwater

ja: マーヴィン・レインウォーター


en: magic point

ja: マジックポイント


en: Our Teachers Are Dating!

ja: 羽山先生と寺野先生は付き合っている


en: South American Under-20 Futsal Championship

ja: 南米U-20フットサル選手権


en: depicted by

ja: 描写した作品


en: Rankings of universities in the United Kingdom

ja: 英国の新聞社による大学総合ランキング


en: honorary doctor of Semmelweis University

ja: センメルヴェイス大学名誉博士


en: Richard Wigglesworth

ja: リチャード・ウィグルスワース


en: Prince Andrew of Greece and Denmark

ja: アンドレアス


en: 1825 in the United Kingdom

ja: 1825年のイギリス


en: user account

ja: アカウント


en: Myanmar at the 2013 World Aquatics Championships

ja: 2013年世界水泳選手権ミャンマー選手団


en: French sloop Commandant Rivière

ja: コマンダン・リヴィエール


en: The Righteous Mind

ja: 社会はなぜ左と右にわかれるのか


en: Père-Lachaise Cemetery - Division 43

ja: ペール・ラシェーズ墓地 第43区画


en: Postal Savings Bank of China

ja: 中国郵政儲蓄銀行


en: The D'oh-cial Network

ja: ドウッシャル・ネットワーク


en: Russian Socialist Movement

ja: ロシア社会主義者運動


en: 1956 Wimbledon Championships – girls' singles

ja: 1956年ウィンブルドン選手権ジュニア女子シングルス


en: Category:fo:Mythology

ja: カテゴリ:フェロー語 神話


en: December 1187 papal election

ja: 1187年12月教皇選挙


en: 1928 Winter Olympics medal table

ja: 1928年サンモリッツオリンピックのメダル受賞数一覧


en: Battle of Tolbiac

ja: トルビアックの戦い


en: Hajjiabad County

ja: ハージーアーバード郡


en: William H. Hunt

ja: ウィリアム・ヘンリー・ハント


en: Gin and It

ja: ジン・アンド・イット


en: Template:Football in Argentina

ja: テンプレート:アルゼンチンのサッカー


en: Executive Order 14017

ja: 大統領令14017号


en: Islander

ja: 人魚の島で


en: RIAS Kammerchor

ja: ベルリンRIAS室内合唱団


en: American Festival Overture

ja: アメリカ祝典序曲


en: Category:Irish nouns

ja: カテゴリ:アイルランド語 名詞


en: Erec and Enide

ja: エレックとエニード


en: Willmott Lewis

ja: ウィルモット・ルイス


en: Stan Tracey

ja: スタン・トレイシー


en: Burger King French Toast Sticks

ja: フレンチトーストスティック


en: Asian dance

ja: アジアのダンス


en: shooting at the 1976 Summer Olympics – skeet

ja: 1976年モントリオールオリンピックの射撃競技・スキート


en: human body temperature

ja: 人間の体温


en: Category:Requests for translations into Danish

ja: カテゴリ:デンマーク語 訳語募集中


en: Wall Street bombing

ja: ウォールストリート爆破事件


en: Richard Bagot

ja: リチャード・バゴット


en: Kingwood High School

ja: キングウッド高等学校


en: Netherlands at the 1928 Summer Olympics

ja: 1928年アムステルダムオリンピックのオランダ選手団


en: Glasite

ja: サンデマン主義


en: European Mountain Bike Championships

ja: ヨーロッパマウンテンバイク選手権


en: The Old Vic

ja: オールド・ヴィック・シアター


en: Malese Jow

ja: マリース・ジョー


en: Manaca

ja: まなか


en: Super Mario World 2: Yoshi's Island

ja: スーパーマリオ ヨッシーアイランド


en: Judiciary of Scotland

ja: スコットランドの司法


en: Church of God in Christ

ja: キリストにおける神の教会


en: compact digital camera

ja: コンパクトデジタルカメラ


en: Jay Humphry

ja: ジェイ・ハンフリー


en: foreign relations of Bahrain

ja: バーレーンの国際関係


en: Cuba at the 2009 World Baseball Classic

ja: 2009 ワールド・ベースボール・クラシック・キューバ代表


en: Royal Brunswick Ground

ja: ロイヤル・ブランズウィック・グラウンド


en: Petroleum exploration in the Arctic

ja: 北極圏における石油探査


en: Elephant Kashimashi

ja: エレファントカシマシ


en: Trouble☆Witches

ja: トラブル☆ウィッチーズ


en: Marianne & Leonard: Words of Love

ja: マリアンヌ&レナード 愛の言葉


en: Candy (Buck-Tick song)

ja: キャンディ (BUCK-TICKの曲)


en: Category:Terms derived from Proto-Algonquian

ja: カテゴリ:アルゴンキアン祖語由来


en: list of cities, towns and villages in Cyprus Republic

ja: キプロスの都市の一覧


en: Bentley Little

ja: ベントリー・リトル


en: United States Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions

ja: アメリカ合衆国上院保健・教育・労働・年金委員会


en: Burg Stargard

ja: ブルク・シュターガルト


en: We Need to Do Something

ja: ウィ・ニード・トゥ・ドゥ・サムシング


en: Pinckney Benedict

ja: ピンクニー・ベネディクト


en: Philippines at the 1956 Summer Olympics

ja: 1956年メルボルンオリンピックのフィリピン選手団


en: Hungary at the 1998 Winter Olympics

ja: 1998年長野オリンピックのハンガリー選手団


en: Category:Singaporean people by descent

ja: Category:シンガポールの人物 (民族別)


en: Category:Danish terms derived from Old Saxon

ja: カテゴリ:デンマーク語 古ザクセン語由来


en: Warner Westenra, 2nd Baron Rossmore

ja: ワーナー・ウェステンラ (第2代ロスモア男爵)


en: football in Sri Lanka

ja: スリランカのサッカー


en: Category:Hungarian terms derived from Dutch

ja: カテゴリ:ハンガリー語 オランダ語由来


en: Executive Order 3394

ja: 大統領令3394号


en: Frank Bello

ja: フランク・ベロ


en: Nihon University Medical Association

ja: 日本大学医学会


en: 5624 Shirley

ja: シャーリー


en: Denmark men's national goalball team

ja: ゴールボール男子デンマーク代表


en: Embassy of Israel in Ankara

ja: 在トルコイスラエル大使館


en: Infante Philip, Duke of Calabria

ja: フェリペ (カラブリア公)


en: A Game of Tric Trac

ja: トリックトラックのゲーム


en: Leighton Asia

ja: レイトン・アジア


en: Midwest Express Airlines Flight 105

ja: ミッドウエスト・エクスプレス105便墜落事故


en: 2014 Jersey general election

ja: ジャージー総選挙 (2014年)


en: Terry Brighton

ja: テリー・ブライトン


en: list of Emmerdale episodes

ja: エマーデイルのエピソードの一覧


en: Rich Kids of Tehran

ja: リッチ・キッズ・オブ・テヘラン


en: 2015 United People's rally

ja: マレー・ディグニティ・ラリー


en: Sabadell Airport

ja: サバデイ空港


en: Bionomics of Aethus indicus (WESTWOOD) (Hemiptera : Cydnidae) : II. On the flight behaviour of adults and the analysis of the factors inducing the activity

ja: ミナミマルツチカメムシの生態 : II. 大飛来とその誘発要因について


en: Matt Greenfield

ja: マット・グリーンフィールド


en: stock-taking

ja: インベントリ


en: Category:Entertainment Software Rating Association

ja: Category:エンターテインメントソフトウェアレイティング協会


en: Highflyer

ja: ハイフライヤー


en: Category:Scottish people of Northern Ireland descent

ja: Category:北アイルランド系スコットランド人


en: Roger Cotes

ja: ロジャー・コーツ


en: Martine Sarcey

ja: マルティーヌ・サルセイ


en: Weaving a Story 2: Oral Stage

ja: 心のかたち 人のかたち


en: trifluoromethanesulfonyl azide

ja: トリフルオロメタンスルホニルアジド


en: Charlotte Leys

ja: シャルロット・レイス


en: Henry Blood

ja: ヘンリー・ブラッド


en: fashion capital

ja: ファッションの都


en: Where Is Anne Frank

ja: アンネ・フランクと旅する日記


en: capital punishment in Brazil

ja: ブラジルにおける死刑


en: Corbin Allred

ja: コルビン・アルレッド


en: Japan Professional Baseball Players Association

ja: 日本プロ野球選手会


en: The British School in Tokyo

ja: ブリティシュ・スクール・イン東京


en: Shepherd Clark

ja: シェパード・クラーク


en: Hyatt Place Champaign/Urbana

ja: ハイアット プレイス シャンペーン/アーバナ


en: list of political parties in the Republic of the Congo

ja: コンゴ共和国の政党の一覧


en: culture of Africa

ja: アフリカの文化


en: High Point University

ja: ハイポイント大学


en: 1991 Australian Open – men's singles

ja: 1991年全豪オープン男子シングルス


en: womyn-born womyn

ja: 女性として生まれた女性


en: Estonian Socialist Workers' Party

ja: エストニア社会主義労働党


en: security manager

ja: セキュリティマネージャー


en: Landscape near Pont-Aven

ja: ポン＝タヴェン付近の風景


en: Anatoliy Tsoy

ja: アナトリー・ツォイ


en: Lion Philips

ja: リオン・フィリップス


en: Bollman Truss Railroad Bridge

ja: ボルマン・トラス鉄道橋


en: Category:Limburgish nouns

ja: カテゴリ:リンブルフ語 名詞


en: Screeching Weasel

ja: スクリーチング・ウィーゼル


en: John Symonds

ja: ジョン・サイモンズ


en: Glenn Hook

ja: グレン・フック


en: 61st Berlin International Film Festival

ja: 第61回ベルリン国際映画祭


en: Stanley Pons

ja: スタンレー・ポンズ


en: John Berkeley, 5th Baron Berkeley of Stratton

ja: ジョン・バークリー


en: Albania at the 2017 World Aquatics Championships

ja: 2017年世界水泳選手権アルバニア選手団


en: Grand Street Campus

ja: イースタン・ディストリクト高等学校


en: Rutland Island

ja: ルトランド島


en: Sir Andrew Agnew, 9th Baronet

ja: アンドリュー・アグニュー


en: Iran at the 1996 Summer Paralympics

ja: 1996年アトランタパラリンピックのイラン選手団


en: Beatrice of Burgundy, Lady of Bourbon

ja: ベアトリス・ド・ブルゴーニュ (ブルボン女領主)


en: Battleground Gunfight

ja: バトルグラウンドの銃撃戦


en: Cape Coast Metropolitan District

ja: ケープコースト都市圏


en: Aimaq people

ja: アイマーク人


en: Category:Polish opera singers

ja: Category:ポーランドのオペラ歌手


en: Romanian Armies in the Battle of Stalingrad

ja: スターリングラードの戦いにおけるルーマニア王国軍


en: theatrical producer

ja: 劇場プロデューサー


en: 1930 United States Senate election in Louisiana

ja: ルイジアナ州の1930年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Marc Bolland

ja: マーク・ボランド


en: Declaration on the Rights of Peasants

ja: 小農と農村で働く人びとの権利に関する国連宣言


en: 1931 Italian Grand Prix

ja: 1931年イタリアグランプリ


en: Nikephoros Bryennios the Younger

ja: ニケフォロス・ブリュエンニオス


en: Shane Foley

ja: シェーン・フォーリー


en: 1987 Pittsburgh Steelers season

ja: 1987年シーズンのピッツバーグ・スティーラーズ


en: Evan Olmstead

ja: エバン・オルムステッド


en: National Union for Democracy in the Comoros

ja: コモロにおける民主主義のための国民連合


en: Category:ota:Family

ja: カテゴリ:オスマン語 家族


en: Category:2017 World Baseball Classic roster navigational boxes

ja: Category:2017 ワールド・ベースボール・クラシックのチームテンプレート


en: Kenneth L. Johnson

ja: ケネス・L・ジョンソン


en: Philip Henderson

ja: フィリップ・ヘンダーソン


en: Bernard Buffet

ja: ベルナール・ビュフェ


en: Can't Fight the Moonlight

ja: キャント・ファイト・ザ・ムーンライト


en: Cephalic partial pupation of 4th instar papilionid larva

ja: ナミアゲハ幼虫頭部のみ4令のまま蛹化す


en: Energy profile

ja: エネルギープロファイル


en: 2021 Polish Open Badminton Championships

ja: 2021年ポーランド国際バドミントン選手権


en: Category:Terms borrowed from Hungarian

ja: カテゴリ:ハンガリー語借用語


en: Information Technology in Industry

ja: 米国情報技術工業協議会


en: Colleyville synagogue hostage crisis

ja: コリーヴィル・シナゴーグ人質事件


en: Japanese written in katakana

ja: カタカナ表記の日本語


en: Groningen–Delfzijl railway

ja: フローニンゲン-デルフゼイル線


en: United Air Lines Flight 608

ja: ユナイテッド航空608便墜落事故


en: Stephen Lawrence

ja: スティーヴン・ローレンスの殺害


en: Timor-Leste at the Asian Games

ja: アジア競技大会東ティモール選手団


en: 2012 San Diego Chargers season

ja: 2012年シーズンのサンディエゴ・チャージャーズ


en: 1952 United States Senate special election in Kentucky

ja: ケンタッキー州の1952年アメリカ合衆国上院議員特別選挙


en: The Guyana Association Of Securities Companies And Intermediaries Inc.

ja: ガイアナ証券取引所


en: Category:Songs about clothing

ja: Category:ファッションを題材とした楽曲


en: Newell Park

ja: ニューエル・パーク


en: London International School of Performing Arts

ja: ロンドン国際演劇学校


en: 2012 UCI Mountain Bike & Trials World Championships

ja: 世界選手権自転車競技大会マウンテンバイク2012


en: Singapore men's national basketball team

ja: バスケットボールシンガポール代表


en: nuclear weapons debate

ja: 核兵器に関する議論


en: Venezia Santa Lucia railway station

ja: ヴェネツィア・サンタ・ルチーア駅


en: Osaka prefectural assembly election, 1959

ja: 1959年大阪府議会議員選挙


en: Category:Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish

ja: カテゴリ:ルーマニア語 オスマン語借用語


en: 52nd National Film Awards

ja: 第52回ナショナル・フィルム・アワード


en: The Kidnapping of the President

ja: 大統領の誘拐


en: Nippon Medical School

ja: 日本医科大学


en: human rights in Pakistan

ja: パキスタンの人権


en: Category:English suffragettes

ja: Category:イングランドのサフラジェット


en: Marshal General of France

ja: フランス大元帥


en: politics of New Mexico

ja: ニューメキシコ州の政治


en: Nashville Scene

ja: ナッシュビル・シーン


en: county palatine

ja: パラティン伯領


en: Buffalo Bandits

ja: バッファロー・バンディッツ


en: Cornelius O'Callaghan

ja: コーネリアス・オキャラハン


en: fibronectin, type I

ja: フィブロネクチンI型ドメイン


en: Hololive 1st Generation

ja: ホロライブ1期生


en: Criminal: France

ja: クリミナル: フランス編


en: Lost in the Fumes

ja: 僕は屈しない


en: Ferdinando de' Medici, Grand Prince of Tuscany

ja: フェルディナンド・デ・メディチ


en: Swapping

ja: スワッピング


en: 1949 Women's European Volleyball Championship

ja: 1949年バレーボール女子欧州選手権


en: Future Foundation

ja: フューチャー・ファウンデーション


en: Sorapong Chatree

ja: ソーラポン・チャートリー


en: Yellow Submarine

ja: イエロー・サブマリン


en: John Benson Coles Rose

ja: ジョン・ベンソン・コールズ・ローズ


en: Mexico–Spain relations

ja: メキシコとスペインの関係


en: Aaron Covington

ja: アーロン・コヴィントン


en: Thomas Fiennes, 9th Baron Dacre

ja: トマス・ファインズ (第9代デイカー男爵)


en: Ala ad-Din Tekish

ja: アラーウッディーン・テキシュ


en: hummingbird cake

ja: ハミングバードケーキ


en: Category:Canadian sinologists

ja: Category:カナダの中国学者


en: Hero of the Russian Federation

ja: ロシア連邦英雄


en: 1955 Boston Red Sox season

ja: 1955年のボストン・レッドソックス


en: Upper Egypt

ja: 上エジプト


en: list of flags of states with limited recognition

ja: 事実上独立した地域の旗一覧


en: Bayview Glen School

ja: ベイビュー・グレン・スクール


en: National Army

ja: アイルランド自由国軍


en: Trefoil knot fold

ja: 三葉結び目フォールド


en: Laundries Act

ja: クリーニング業法


en: Executive Order 13681

ja: 大統領令13681号


en: Henry Vane, 2nd Earl of Darlington

ja: ヘンリー・ヴェイン


en: Joseph Wesley Harper

ja: ジョーゼフ・ウェズリー・ハーパー


en: Just So Stories

ja: その通り物語


en: Walter Frye

ja: ウォルター・フライ


en: Noddy, Toyland Detective

ja: ノディ おもちゃの国のめいたんてい


en: Faith mission

ja: フェイス・ミッション


en: mining in the United States

ja: アメリカ合衆国の鉱業


en: 1981 Dutch Grand Prix

ja: 1981年オランダグランプリ


en: William Monson, 1st Viscount Monson

ja: ウィリアム・モンソン


en: 1985 Austrian Grand Prix

ja: 1985年オーストリアグランプリ


en: Sherburn in Elmet

ja: シェルバーン＝イン＝エルメット


en: Hesitation Marks

ja: ヘジテイション・マークス


en: Jorge Alfaro

ja: ホルヘ・アルファーロ


en: 1979 in France

ja: 1979年のフランス


en: Red Krayola

ja: レッド・クレイオラ


en: Dignity Health Sports Park

ja: ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク


en: Prince William of Hesse-Philippsthal-Barchfeld

ja: ヴィルヘルム・フォン・ヘッセン＝フィリップスタール＝バルヒフェルト


en: General Staff of the Albanian Armed Forces

ja: アルバニア参謀本部


en: Rest Stop

ja: パーキングエリア


en: Executive Council

ja: 行政最高評議会


en: Category:Sports leagues in China

ja: Category:中国のスポーツリーグ


en: Xanthippus of Carthage

ja: クサンティッポス


en: Imahama interchange

ja: 今浜インターチェンジ


en: Johnny Smith

ja: ジョニー・スミス (ジャズ・ギタリスト)


en: Gerontology Research Group

ja: ジェロントロジー・リサーチ・グループ


en: Category:Icelandic musicians

ja: Category:アイスランドのミュージシャン


en: Scenic Daylight

ja: シーニック・デイライト


en: Sir George Savile, 7th Baronet

ja: ジョージ・サヴィル


en: Category:English composers

ja: Category:イングランドの作曲家


en: Washington Park

ja: ワシントン・パーク駅 (MAXライトレール)


en: Electrophoresis of megabase DNA molecules

ja: メガベースDNA分子の電気泳動


en: What You Need

ja: ホワット・ユー・ニード


en: abelian integral

ja: アーベル積分


en: Charles M. Hoy

ja: チャールズ・マッコーリー・ホイ


en: Category:Tetum terms derived from Malay

ja: カテゴリ:テトゥン語 マレー語由来


en: Jacoby Jones

ja: ジャコビー・ジョーンズ


en: Category:Norwegian Bokmål compound words

ja: カテゴリ:ノルウェー語（ブークモール） 複合語


en: indigenous peoples in Canada

ja: カナダの先住民族


en: The Weirdstone of Brisingamen

ja: ブリジンガメンの魔法の宝石


en: Yugoslavia at the 1988 Winter Paralympics

ja: 1988年インスブルックパラリンピックのユーゴスラビア選手団


en: Singapore Democratic Party

ja: シンガポール民主党


en: Phelan Porteous

ja: フィーラン・ポルテウス


en: Josh Peters

ja: ジョシュ・ペーターズ


en: N,N-diethyl-p-phenylenediamine

ja: ジエチルパラフェニレンジアミン


en: history of Newcastle United F.C.

ja: ニューカッスル・ユナイテッドFCの歴史


en: Aaron Fuller

ja: アーロン・フラー


en: The Passing of Eric Holm

ja: エリック・ホウムの死


en: Category:Juba Arabic language

ja: カテゴリ:スーダン・アラビア語クレオール


en: Candice Crawford

ja: キャンディス・クロフォード


en: Christian McBride

ja: クリスチャン・マクブライド


en: Allyce Beasley

ja: アリス・ビーズリー


en: Little Hungarian Plain

ja: ハンガリー小平原


en: John Ostrom

ja: ジョン・オストロム


en: Skin Diamond

ja: スキン・ダイアモンド


en: Jamaica at the FIFA World Cup

ja: FIFAワールドカップジャマイカ代表


en: 1950 United States Senate election in Kentucky

ja: ケンタッキー州の1950年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: John Farey, Jr.

ja: ジョン・フェアリ


en: 1835 in Ireland

ja: 1835年のアイルランド


en: Montmorency Falls

ja: モンモランシーの滝


en: 2011 Hamburg state election

ja: 2011年ハンブルク市議会選挙


en: Hammerfest Airport

ja: ハンメルフェスト空港


en: Trolleybuses in Ulyanovsk

ja: ウリヤノフスク・トロリーバス


en: All the Feels

ja: オール・ザ・フィールス


en: Grand Boulevard

ja: ナジケルート


en: William Stafford

ja: ウィリアム・スタフォード


en: Local Names for Stellaria media in Nippon.

ja: 全国ハコベ方言集


en: Festroia International Film Festival

ja: フェストロイア国際映画祭


en: Virgin and Child with a Rosary

ja: ロザリオの聖母 (ムリーリョ)


en: Maria column at the Old Town Square

ja: 聖母マリア柱像 (プラハ)


en: Bleecker Street Line

ja: ブリーカー・ストリート・ライン


en: Term for House of Representatives 31st general election

ja: 第31期衆議院


en: Maximilian Neuchrist

ja: マキシミリアン・ノイクリスト


en: Category:Vietnamese terms derived from German

ja: カテゴリ:ベトナム語 ドイツ語由来


en: music competition

ja: 音楽コンクール


en: The World Standard

ja: わーすた


en: Aonghus McAnally

ja: アオンガス・マカナリー


en: European Neighbourhood Policy

ja: 欧州近隣政策


en: Wattled Starling

ja: トサカムクドリ


en: list of rocket aircraft

ja: ロケット飛行機の一覧


en: Netherlands Architecture Institute

ja: オランダ建築協会


en: Söderhamn Airport

ja: セーデルハムン空港


en: trickle-down economics

ja: トリクルダウン経済


en: II Air Brigade

ja: 第2航空旅団 (アルゼンチン空軍)


en: Tom Lyle

ja: トム・ライル


en: 1966 United States gubernatorial elections

ja: 1966年アメリカ合衆国州知事選挙


en: Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China

ja: らんま1/2 中国寝崑崙大決戦! 掟やぶりの激闘篇!!


en: 2010 Maine gubernatorial election

ja: 2010年メイン州知事選挙


en: Stockton Terminal and Eastern No. 1

ja: ストックトン・ターミナル・アンド・イースタン鉄道1号機関車


en: Baths of Diocletian

ja: ディオクレティアヌス浴場


en: list of world's top three

ja: 世界三大一覧


en: Morocco at the 1984 Summer Olympics

ja: 1984年ロサンゼルスオリンピックのモロッコ選手団


en: Schapendoes

ja: スハペンドゥス


en: Selangor Sign Language

ja: セランゴール手話


en: Christopher Evans

ja: クリストファー・エヴァンス (作家)


en: United States at the 1928 Winter Olympics

ja: 1928年サンモリッツオリンピックのアメリカ合衆国選手団


en: Moon Master

ja: ムーン・マスター


en: The Falling

ja: フォーリング 少女たちのめざめ


en: Malaysian Mandarin

ja: マレーシア華語


en: Priyanka Yoshikawa

ja: 吉川プリアンカ


en: John Isgar

ja: ジョン・イスガー


en: bill of United States Congress

ja: 法案（米国議会）


en: Francis Pym

ja: フランシス・ピム


en: Meryamun (20th dynasty)

ja: メリアメン


en: Terence Wilmot Hutchison

ja: テレンス・ウィルモット・ハチスン


en: Haneda Airport Terminal 3 Station

ja: 東京モノレール羽田空港第3ターミナル駅


en: Good Morning Britain

ja: グッド・モーニング・ブリテン (1983年のテレビ番組)


en: 1977 in Iran

ja: 1977年のイラン


en: Bruce Aylward: Humanity vs. Ebola. How we could win a terrifying war

ja: ブルース・エイルワード: 人類対エボラ、恐るべき闘いにおける勝利の戦略


en: Discovery of an alien species, currant clearwing moth, Synanthedon tipuliformis (Sesiidae) injuring cultivated currant from Hokkaido, Japan

ja: 北海道からのフサスグリの外来種スカシバガ(スカシバガ科)の発見


en: sports in Laos

ja: ラオスのスポーツ


en: Actor's School Hiroshima

ja: アクターズスクール広島


en: value proposition

ja: バリュープロポジション


en: 1949 in the Soviet Union

ja: 1949年のソビエト連邦


en: William Monsell, 1st Baron Emly

ja: ウィリアム・モンセル (初代エミリー男爵)


en: Hooking

ja: フッキング


en: Miguel Treviño Morales

ja: ミゲル・トレビーニョ・モラレス


en: 2009 Southeastern United States floods

ja: 2009年南西アメリカ洪水


en: Cincinnati Financial

ja: シンシナティ・ファイナンシャル


en: wealth distribution in Germany

ja: ドイツにおける資産分布


en: Ecuador men's national basketball team

ja: バスケットボールエクアドル代表


en: Hi Fly

ja: ハイフライ航空


en: Brighton Village

ja: ブライトン・ヴィレッジ


en: A new species of Eriocaulon

ja: ホシクサ属の1新種について


en: Spacetoon

ja: スペース・トゥーン


en: triazine

ja: トリアジン


en: 2009 Vuelta a España, Stage 1 to Stage 11

ja: ブエルタ・ア・エスパーニャ2009 第1-第11ステージ結果


en: 1990 British Formula Three season

ja: 1990年のイギリス・フォーミュラ3選手権


en: Virgin Islands at the 2016 Summer Olympics

ja: 2016年リオデジャネイロオリンピックのアメリカ領ヴァージン諸島選手団


en: Boston Women's Heritage Trail

ja: ボストン・ウーマンズ・ヘリテージトレイル


en: 2018 Austrian Grand Prix

ja: 2018年オーストリアグランプリ


en: 2nd Life-uhlan Kurland Regiment

ja: 第2カーランド槍騎兵連隊


en: P111 Nucleotide sequence variations of mitochondrial CO1 and ribosomal ITS2 genes of Opisthorchis viverrini in northeast Thailand

ja: P111 タイ東北地方におけるタイ肝吸虫のミトコンドリア領域の CO1 遺伝子とリボゾーム領域の ITS2 遺伝子の変異


en: feedback loop

ja: フィードバックループ


en: Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

ja: レット・イット・スノウ


en: Casting vote

ja: キャスティング・ボート


en: Flying Fish Cove

ja: フライング・フィッシュ・コーブ


en: IIFA Award for Style Icon of the Year

ja: 国際インド映画アカデミー賞 スタイル・アイコン賞


en: University School of Nashville

ja: ユニバーシティ・スクール・オブ・ナッシュビル


en: Category:Institution of Engineering and Technology

ja: カテゴリ:英国工学技術学会


en: 1916 United States Senate election in Mississippi

ja: ミシシッピ州の1916年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Semantic Application Design Language

ja: セマンティック・アプリケーション設計言語


en: Gordon Strachan

ja: ゴードン・ストラカン


en: list of minor planets: 86001–87000

ja: 小惑星の一覧


en: National Autonomous University of Mexico

ja: メキシコ国立自治大学


en: Indonesian studies scholar

ja: インドネシア学者


en: The Bourne Identity

ja: ボーン・アイデンティティー


en: Category:Eastern Huasteca Nahuatl language

ja: カテゴリ:東部ワステカナワトル語


en: Sicily–Rome American Cemetery and Memorial

ja: シチリア＝ローマ米国人墓地


en: Egypt at the 1996 Summer Paralympics

ja: 1996年アトランタパラリンピックのエジプト選手団


en: Uruguay at the 2004 Summer Paralympics

ja: 2004年アテネパラリンピックのウルグアイ選手団


en: 1935 Kentucky gubernatorial election

ja: 1935年ケンタッキー州知事選挙


en: Regions of Indonesia

ja: インドネシアの地域


en: Coccinellid beetles collected in the citrus groves in the suburbs of Fukuoka City, Japan (Coleoptera)

ja: 福岡市近郊の柑橘園で採集されたテントウムシ類


en: racial group

ja: 人種グループ


en: South Africa men's national basketball team

ja: バスケットボール南アフリカ共和国代表


en: Southerndown

ja: サウザーンダウン


en: Canada at the 2018 Winter Paralympics

ja: 2018年平昌パラリンピックのカナダ選手団


en: 1690 in Sweden

ja: 1690年のスウェーデン


en: Our Beloved Summer

ja: その年、私たちは


en: Category:hu:Rail transportation

ja: カテゴリ:ハンガリー語 鉄道


en: 2001–02 Los Angeles Clippers season

ja: 2001–02シーズンのロサンゼルス・クリッパーズ


en: Category:Galician terms derived from Hebrew

ja: カテゴリ:ガリシア語 ヘブライ語由来


en: Naval Air Station Sanford

ja: サンフォード海軍航空基地


en: boxing at the 2009 Asian Indoor Games

ja: 2009年アジアインドアゲームズにおけるボクシング競技


en: Liverpool South Parkway railway station

ja: リヴァプール・サウス・パークウェイ駅


en: demographics of Guadeloupe

ja: グアドループの人口統計


en: Campbell Brown

ja: キャンベル・ブラウン


en: Caspar Schamberger

ja: カスパル・シャムベルゲル


en: Some morphometric and meristic characters of the lancetfish, Alepisaurus ferox, from Hawaiian waters

ja: ハワイ近海から採集されたミズウオの計量・計数形質


en: 1911 in sports

ja: 1911年のスポーツ


en: Sridhar Ramaswamy

ja: スリダール・ラマスワミ


en: Nippon Export and Investment Insurance

ja: 日本貿易保険


en: Slovenia at the Paralympics

ja: パラリンピックのスロベニア選手団


en: Sir Charles Turner, 1st Baronet, of Kirkleatham

ja: チャールズ・ターナー


en: Leningrad City Committee of the Communist Party of the Soviet Union

ja: ソビエト連邦共産党レニングラード市委員会


en: Some oecological observations of the Norway rat, Rattus norvegicus (BERKENHOUT) in Sapporo

ja: 札幌市に於けるドブネズミの調査


en: Battle of Azaz

ja: アザーズの戦い (1030年)


en: Tadami Museum of Folklore and History

ja: ただみ・モノとくらしのミュージアム


en: 1966 Cincinnati Reds season

ja: 1966年のシンシナティ・レッズ


en: Clayton Antitrust Act of 1914

ja: クレイトン法


en: Otto Nicolai

ja: オットー・ニコライ


en: Category:Religious organizations established in the 4th century

ja: Category:4世紀に設立した宗教団体


en: 1991 in New Zealand

ja: 1991年のニュージーランド


en: collège d’Harcourt

ja: コレージュ・ダルクール


en: Khalid Sharhili

ja: カリド・シャヒリ


en: Joetsu interchange

ja: 上越インターチェンジ


en: Marylebone East

ja: メアリルボーン選挙区


en: We Live Today

ja: 今日に生きる


en: Chris Snelling

ja: クリス・スネリング


en: Baron Strange of Blackmere

ja: ブラックミーアのストレンジ男爵


en: First Republic of Austria

ja: オーストリア第一共和国


en: Osaka Prefecture University Scholarly Information Center Library

ja: 大阪府立大学学術情報センター図書館


en: Category:92nd National High School Baseball Championship

ja: カテゴリ:第92回全国高等学校野球選手権大会


en: Category:Japanese

ja: カテゴリ:日本語に関連する語


en: Queen Margaret

ja: クイーン・マーガレット


en: The Settlers of Catan

ja: カタンの開拓者たち


en: Category:Greek terms with IPA pronunciation

ja: カテゴリ:ギリシア語 国際音声記号あり


en: East 34th Street Ferry Landing

ja: 東34丁目フェリー乗り場


en: 1241 in Ireland

ja: 1241年のアイルランド


en: Category:Pan American Games bronze medalists for Guyana

ja: Category:ガイアナのパンアメリカン競技大会銅メダリスト


en: I'm the Man That Built the Bridges

ja: 橋を作ったのはこの俺だ


en: Brazil at the 2011 Summer Universiade

ja: 2011年夏季ユニバーシアードブラジル選手団


en: oil platform

ja: 石油プラットフォーム


en: Tylenol

ja: タイレノール


en: George Eastham

ja: ジョージ・イースタム


en: European Institute for Gender Equality

ja: 欧州ジェンダー平等研究所


en: Kasteel Maurick

ja: モーリック城


en: Sam Carter

ja: サム・カーター


en: 1944 Illinois gubernatorial election

ja: 1944年イリノイ州知事選挙


en: camping

ja: キャンピング (競技)


en: Blood Ties

ja: ブラッド・タイズ


en: Timothy Evans

ja: エヴァンス事件


en: hebraization of Italian

ja: イタリア語のヘブライ文字化


en: Category:Nikko Securities Dream Ladies players

ja: Category:日興證券女子サッカー部ドリームレディースの選手


en: casualties of the Iraq War

ja: イラク戦争の犠牲者


en: Burlingame

ja: バーリンゲーム


en: International Day of Awareness of Food Loss and Waste

ja: 食料のロスと廃棄に関する啓発の国際デー


en: process music

ja: プロセス・ミュージック


en: Louis Saint-Gaudens

ja: ルイス・セント＝ゴードン


en: Maurice Berkeley, 1st Baron FitzHardinge

ja: モーリス・フィッツハーディンジ・バークレー


en: Irayimman Thampi

ja: イライマン・サンピ


en: John Duncombe

ja: ジョン・ダンコンブ


en: 2008 Pavel Roman Memorial

ja: 2008年パベルロマンメモリアル


en: myenteric plexus

ja: アウエルバッハ神経叢


en: South Korea women's national goalball team

ja: ゴールボール女子韓国代表


en: Saxton Pope

ja: サクストン・ポープ


en: economic impact of the COVID-19 pandemic in India

ja: COVID-19パンデミックのインド経済への影響


en: Metroland

ja: メトロランド (小説)


en: restaurant owner

ja: レストラン所有者


en: Day average bypass

ja: 日並バイパス


en: Falls City

ja: フォールズシティ


en: Ernest Ashworth

ja: アーニー・アシュワース


en: John Zephaniah Holwell

ja: ジョン・ゼファニヤ・ホルウェル


en: Fearless

ja: フィアレス ～スーパー・ベイビーズに立ち向かえ!～


en: Italian French

ja: イタリア系フランス人


en: Mummy in the Maze

ja: ハロウィーンの悪夢


en: Joy of Johor Bahru

ja: ジョホールバルの歓喜


en: John Barton Payne

ja: ジョン・バートン・ペイン


en: Sunaree Rachasima

ja: スナリー・ラチャシマ


en: Kagawa Shin-ichi

ja: 香川真一


en: Chase Elliott

ja: チェイス・エリオット


en: Al Richardson

ja: アル・リチャードソン


en: Breton National Wildlife Refuge

ja: ブレトン国定自然保護区


en: 2007 Tampa Bay Buccaneers season

ja: 2007年シーズンのタンパベイ・バッカニアーズ


en: list of schools in Barking and Dagenham

ja: バーキング・アンド・ダゲナムの学校のリスト


en: Executive Order 3159

ja: 大統領令3159号


en: Oumy Bruni Garrel

ja: オーミ・ブルーニ・ガレル


en: Harris Brothers

ja: ザ・ハリス・ブラザーズ


en: Homewood Field

ja: ホームウッド・フィールド


en: National Land and Property Gazetteer

ja: イギリス所有国土地名集


en: 2005 Chicago Bears season

ja: 2005年シーズンのシカゴ・ベアーズ


en: Frank Duffy

ja: フランク・ダフィー


en: cable-backed bow

ja: ケーブルバックドボウ


en: Romesh Ranganathan

ja: ロメシュ・ランガナタン


en: blackboard pattern

ja: ブラックボードアーキテクチャパターン


en: humanitarian intervention

ja: 人道的介入


en: 1991 Tour of Flanders

ja: ロンド・ファン・フラーンデレン1991


en: Vladivostok State University of Economics and Service

ja: ウラジオストク国立経済公務大学


en: hercynite

ja: ヘルシナイト


en: 1983 European Formula Three Championship

ja: 1983年のヨーロッパ・フォーミュラ3選手権


en: pattern in nature

ja: 自然界のパターン


en: international sporting event

ja: 国際スポーツイベント


en: agriculture in Italy

ja: イタリアの農業


en: Elliot Cowan

ja: エリオット・コーワン


en: John Wheelwright

ja: ジョン・ウィールライト


en: James Marshall

ja: ジェームズ・マーシャル (映画監督)


en: Patrick Patterson

ja: パディ・パッターソン


en: 9th Bomb Squadron

ja: 第9爆撃飛行隊 (アメリカ軍)


en: Nigerian Railway Corporation

ja: ナイジェリア鉄道公社


en: Child in Time

ja: チャイルド・イン・タイム


en: Dharamvir Bharati

ja: ダラムヴィール・バーラティ


en: Category:Rhymes:Spanish/amo

ja: カテゴリ:押韻:スペイン語/amo


en: Hugh O'Brian

ja: ヒュー・オブライエン


en: Japan national football team in 2004

ja: 2004年のサッカー日本代表


en: The Wheel Spins

ja: 車輪は回る


en: football at the 1996 Summer Olympics

ja: アトランタオリンピックにおけるサッカー競技


en: Nick Cotric

ja: ニック・コトリック


en: World on a Wire

ja: あやつり糸の世界


en: The Phantom Chance

ja: ザファントムチャンス


en: peerage of Belgium

ja: ベルギーの貴族制度


en: Barrie Ingham

ja: バリー・インガム


en: GT Racing Cockpit

ja: GTレーシングコックピット


en: 1978 Belgian Grand Prix

ja: 1978年ベルギーグランプリ


en: James H. Cone

ja: ジェイムズ・ハル・コーン


en: Scott Fardy

ja: スコット・ファーディー


en: George Stephen, 1st Baron Mount Stephen

ja: ジョージ・スティーブン


en: Luton Borough Council

ja: ルートン区カウンシル


en: Poltava Regional Library for Youth named after Oles Honchar

ja: オレス・ホンチャール記念ポルタヴァ青少年図書館


ja: カテキン-7-O-グルコシド


en: Highfield Church

ja: ハイフィールド教会


en: list of heads of state of Albania

ja: アルバニアの大統領


en: 2014 Junior WRC Championship

ja: 2014年のジュニア世界ラリー選手権


en: 1934 United States Senate election in Tennessee

ja: テネシー州の1934年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: 1996 Democratic National Convention

ja: 1996年民主党全国大会


en: 2020 in volleyball

ja: 2020年のバレーボール


en: 1988 Detroit Grand Prix

ja: 1988年アメリカグランプリ


en: 2006 German Grand Prix

ja: 2006年ドイツグランプリ


en: Samson and Delilah

ja: サムソンとデリラ (ルーベンス)


en: municipal council in Finland

ja: フィンランドの自治体議会


en: 1992 Canada Safeway World Women's Curling Championship

ja: 1992年世界女子カーリング選手権大会


en: Fred Burke

ja: "フレッド・""キラー""・バーク"


en: online music database

ja: オンライン音楽データベース


en: Wikinews:15 February 2015

ja: ウィキニュース:2015年/2月/15日


en: The Legend of Heroes: Trails to Azure

ja: 英雄伝説 碧の軌跡


en: The Creatures

ja: ザ・クリーチャーズ


en: Category:American jazz bass guitarists

ja: Category:アメリカ合衆国のジャズ・ベーシスト


en: 2 Line

ja: ブルーライン


en: Figali Convention Center

ja: セントロ・デ・コンベンシオネス・フィガリ


en: Patrick Hausding

ja: パトリック・ハウスディング


en: Category:ja:Directions

ja: カテゴリ:日本語 方位


en: Sye Raa Narasimha Reddy

ja: サイラー ナラシムハー・レッディ 偉大なる反逆者


en: 2005 Wimbledon Championships – women's doubles

ja: 2005年ウィンブルドン選手権女子ダブルス


en: 2014 Chicago White Sox season

ja: 2014年のシカゴ・ホワイトソックス


en: 1491 in Norway

ja: 1491年のノルウェー


en: Frances Ruffelle

ja: フランシス・ラッフェル


en: Green Bay Packers

ja: グリーンベイ・パッカーズ


en: Rio Grande Valley Giants

ja: リオ・グランデ・バレー・ジャイアンツ


en: West Tampa

ja: ウェスト・タンパ


en: Nicolas Chamfort

ja: シャンフォール


en: Frans Kaisiepo Airport

ja: フランス・カイシイエポ国際空港


en: Argentina national football team

ja: サッカーアルゼンチン代表


en: electronic media

ja: 電子メディア


en: Betton Island

ja: ベットン島


en: Private Eye Writers of America

ja: アメリカ私立探偵作家クラブ


en: Nissan ZD engine

ja: 日産・ZDエンジン


en: Spotting rifle

ja: スポッティングライフル


en: Standish Handicap

ja: スタンディッシュハンデキャップ


en: Butterfield Overland Mail Company

ja: バターフィールド・オーバーランド・メール


en: Home

ja: HOME 空から見た地球


en: International District/Chinatown

ja: インターナショナル・ディストリクト/チャイナタウン駅


en: Cinereous Tyrant

ja: ヒメハイイロタイランチョウ


en: Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau

ja: アルコール・タバコ税貿易局


en: tricorder

ja: トライコーダー


en: Category:Discoveries by Karl Wilhelm Reinmuth

ja: Category:K. ラインムートが発見した天体


en: Focus Sat

ja: フォーカスサット


en: Brant Boyer

ja: ブラント・ボイヤー


en: environmental issues in Kyrgyzstan

ja: キルギスの環境問題


en: International Court of Justice advisory opinion on Kosovo's declaration of independence

ja: コソボに関する一方的独立宣言の国際法適合性に関する国際司法裁判所の勧告的意見


en: Ada, Countess of Holland

ja: アダ (ホラント女伯)


en: Former sake breweries in Japan

ja: かつて存在した日本酒メーカー一覧


en: Joseph Howell

ja: ジョーゼフ・ハウエル


en: Canada at the 2019 Parapan American Games

ja: 2019年パラパンアメリカン競技大会のカナダ選手団


en: Maryland Institute College of Art

ja: メリーランド・インスティテュート・カレッジ・オブ・アート


en: Christopher O'Neill

ja: クリストファー・オニール


en: James Vincent McMorrow

ja: ジェイムス・ヴィンセント・マクモロー


en: John Stoughton

ja: ジョン・ストートン


en: Syrian–Turkish border clashes during the Syrian civil war

ja: シリア・トルコ国境紛争


en: Green, Green / The Banjo

ja: グリーングリーン


en: James D. Wilcox

ja: ジェームズ・D・ウィルコックス


en: Category:zh:Traditional Chinese medicine

ja: カテゴリ:中国語 伝統中国医学


en: Wardy Alfaro

ja: ワルディ・アルファロ


en: George Weiss

ja: ジョージ・ワイス


en: Koa Coffee Plantation

ja: コア・コーヒー・プランテーション


en: Category:Commanders of the Order of Orange-Nassau

ja: カテゴリ:オラニエ＝ナッサウ勲章司令官章の受章者


en: Kenneth Nyitray Trueblood

ja: ケネス・ナイトレイ・トゥルーブラッド


en: Qatar at the Olympics

ja: オリンピックのカタール選手団


en: Peter A. Dowling

ja: ピーター・ダウリング


en: Executive Mansion

ja: 大統領官邸


en: Amateur sport in Toronto

ja: トロントのアマチュアスポーツ


en: Category:Lakewood, California

ja: Category:レイクウッド (カリフォルニア州)


en: Category:Taxa named by Jared Potter Kirtland

ja: Category:ジャレッド・ポッター・カートランドによって名付けられた分類群


en: Seifried Helbling

ja: ザイフリート・ヘルブリング


en: Man of the World

ja: マン・オブ・ザ・ワールド


en: Thomas McLeod

ja: トマス・マクロード


en: Spokane International Airport

ja: スポケーン国際空港


en: 2017 Japanese Presidential election

ja: 2017年内閣総理大臣指名選挙


en: Latin alphabet

ja: ラテン式アルファベット


en: Japanese place names

ja: 日本の地名の命名


en: John Arnold Cranston

ja: ジョン・アーノルド・クランストン


en: Max Awards

ja: マックス舞台芸術賞


en: Template:Hungarian political parties

ja: テンプレート:ハンガリーの政党


en: 2006 Japan Series

ja: 2006年の日本シリーズ


en: Snow White design language

ja: スノーホワイトデザイン言語


en: William H. Gest

ja: ウィリアム・H・ゲスト


en: You My Rose Mellow

ja: 立葵のあなた


en: Students' Federation of India

ja: インド学生連合会


en: Nagoya City Higashi Sports Center

ja: 名古屋市東スポーツセンター


en: Category:Former subdivisions of the Netherlands

ja: Category:かつて存在したオランダの地方区分


en: Next Generation Artificial Intelligence Research Center, The University of Tokyo

ja: 東京大学次世代知能科学研究センター


en: The March of the Black Queen

ja: マーチ・オブ・ザ・ブラック・クイーン


en: Paul Cootner

ja: ポール・クートナー


en: Jake Auchincloss

ja: ジェイク・オーキンクロス


en: Executive Order 12663

ja: 大統領令12663号


en: Indonesian National Police

ja: インドネシア警察


en: Viscount Ullswater

ja: アルスウォーター子爵


en: Italian Army in Russia

ja: イタリア・ロシア戦域軍


en: Games wide open

ja: 競技は大きく開かれる


en: Church of St Nicholas and the Blessed Virgin Mary, Stowey

ja: セント・ニコラス・アンド・ザ・ブレスト・ヴァージン・メアリ教会


en: High-Intensity Focused Ultrasound Therapy in Treating Patients With Localized Prostate Cancer

ja: 限局性前立腺癌患者の治療における高密度焦点式超音波療法


en: Act on the Regulation of Extraction of Groundwater for Use in Buildings

ja: 建築物用地下水の採取の規制に関する法律


en: Francke Foundations

ja: フランケッシェ財団


en: 2021 World Series

ja: 2021年のワールドシリーズ


en: The Sheppard and Enoch Pratt Hospital

ja: シェパード・アンド・エノック・プラット病院


en: Motorways in the Republic of Ireland

ja: アイルランドの高速道路


en: Gordon Bunshaft

ja: ゴードン・バンシャフト


en: Category:Olympic silver medalists for Cuba

ja: Category:キューバのオリンピック銀メダリスト


en: Chengdu Hunters

ja: 成都ハンターズ


en: Henry Pridham-Wippell

ja: ヘンリー・プライダム・ウィッペル


en: Narges Abyar

ja: ナルゲス・アービヤール


en: Nash Metropolitan

ja: ナッシュ・メトロポリタン


en: throw jump

ja: スロージャンプ


en: The Sittaford Mystery

ja: シタフォードの秘密


en: The Merry Devil of Edmonton

ja: エドモントンの陽気な悪魔


en: Emblem of Bangladesh

ja: バングラデシュの国章


en: Template:Vanuatuan political parties

ja: テンプレート:バヌアツの政党


en: Gordon Howard, 5th Earl of Effingham

ja: ゴードン・ハワード (第5代エフィンガム伯爵)


en: 54th National Film Awards

ja: 第54回ナショナル・フィルム・アワード


en: Cecilia Findlay

ja: セシリア・フィンドリー


en: Columbian Viceroyalty

ja: コロンビア副王領


en: Ilford railway station

ja: イルフォード駅


en: Drew Viney

ja: ドリュー・ヴァイニー


en: Henry D. Washburn

ja: ヘンリー・ウォシュバーン


en: Willem Arnold Alting

ja: ウィレム・アーノルド・アルティング


en: 1996 Wimbledon Championships – men's singles qualifying

ja: 1996年ウィンブルドン選手権男子シングルス予選


en: Brancepeth Castle

ja: ブランセペス城


en: Stanley McChrystal: The military case for sharing knowledge

ja: スタンリー・マッククリスタル: 軍隊において情報を共有することについて


en: forest green

ja: フォレストグリーン


en: Category:Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European

ja: カテゴリ:古フリジア語 印欧祖語由来


en: Kingswood

ja: キングスウッド (南オーストラリア州)


en: P83 Purification of the growth promoting substance for Entamoeba dispar, exist in plant leaf cell (chloroplast)

ja: P83 植物葉肉細胞から抽出された Entamoeba dispar 増殖促進因子の精製


en: Wyndham Clark

ja: ウィンダム・クラーク


en: New Orleans Pelicans

ja: ニューオーリンズ・ペリカンズ


en: Princess of Asturias Award for International Cooperation

ja: アストゥリアス皇太子賞国際協力部門


en: home sign

ja: ホームサイン


en: University of Washington Libraries

ja: ワシントン大学図書館


en: 1978–79 Detroit Pistons season

ja: 1978–79シーズンのデトロイト・ピストンズ


en: Trans Canada Trail

ja: トランス・カナダ・トレイル


en: Adrian Heath

ja: エイドリアン・ヒース


en: Grand Port District

ja: グラン・ポール県


en: list of mayors of Oklahoma City

ja: オクラホマシティ市長


en: James Francis Thaddeus O'Connor

ja: ジェイムズ・フランシス・タデウス・オコナー


en: 2015 in women's road cycling

ja: 2015年の女子自転車ロードレース


en: Victorian America

ja: ビクトリア風


en: Silk Way Rally

ja: シルクウェイラリー


en: Koinadugu District

ja: コインドゥグ地区


en: Category:Asturian terms borrowed from Latin

ja: カテゴリ:アストゥリアス語 ラテン語借用語


en: Rhapsody on a Theme of Paganini

ja: パガニーニの主題による狂詩曲


en: Category:Albums produced by Rodney Jerkins

ja: Category:ロドニー・ジャーキンスがプロデュースしたアルバム


en: Japan Institute of Wastewater Engineering Technology

ja: 日本下水道新技術機構


en: Enterprise social software

ja: エンタープライズ ソーシャル ソフトウェア


en: Tachin-class corvette

ja: メクロン級スループ


en: West Edmonton Mall

ja: ウェスト・エドモントン・モール


en: Beyond Standard

ja: ビヨンド・スタンダード


en: Armenia–Pakistan relations

ja: アルメニアとパキスタンの関係


en: Rocketman – Music from the Motion Picture

ja: ロケットマン (オリジナル・サウンドトラック)


en: Corallian Group

ja: コラリアン石灰岩


en: Groombridge 1618

ja: グルームブリッジ1618


en: Switzerland national under-19 association football team

ja: U-19サッカースイス代表


en: Karl Anton

ja: カール・アントン (映画監督)


en: Canberra Airport

ja: キャンベラ国際空港


en: Matt Sweeney

ja: マーク・スウィーニー


en: English-language learner

ja: 英語学習者


en: equestrian at the 2016 Summer Paralympics

ja: 2016年リオデジャネイロパラリンピックの馬術競技


en: Stay Gold

ja: ステイ・ゴールド


en: Category:Hungarian formal terms

ja: カテゴリ:ハンガリー語 格式ばった表現


en: association football in Honduras

ja: ホンジュラスのサッカー


en: Greater Tibet

ja: 大チベット


en: asperity

ja: アスペリティ


en: Free Software Initiative of Japan

ja: フリーソフトウェアイニシアティブ


en: Von Willebrand factor

ja: ヴォン・ヴィレブランド因子


en: The British Grenadiers

ja: ブリティッシュ・グレナディアーズ


en: Russia men's national football team

ja: サッカーロシア代表


en: The Adventures of Sam & Max: Freelance Police

ja: サム&マックスの冒険 フリーランスポリス


en: Marjory Stephenson Prize

ja: マージョリー・スティーヴンソン賞


en: Adoration of the Magi

ja: 東方三博士の礼拝 (スルバラン)


en: Category:German words prefixed with zu-

ja: "カテゴリ:ドイツ語 接頭辞""zu-"""


en: Category:Computer companies of the United States

ja: Category:アメリカ合衆国のコンピュータ企業


en: Fernando Reges

ja: フェルナンド・フランシスコ・レゲス


en: Cayman Islands at the 2019 Pan American Games

ja: 2019年パンアメリカン競技大会のケイマン諸島選手団


en: Robert Shirley, 13th Earl Ferrers

ja: ロバート・シャーリー


en: Scott Staniforth

ja: スコット・スタニフォース


en: 1936 United States gubernatorial elections

ja: 1936年アメリカ合衆国州知事選挙


en: Steyrtalbahn 1 to 6

ja: シュタイヤータール鉄道1-6形機関車


en: Hilda Constance Hooper

ja: ヒルダ・コンスタンス・フーパー


en: Joseph Strick

ja: ジョセフ・ストリック


en: Category:Eurovision Song Contest entrants for Albania

ja: Category:アルバニアのユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者


en: Wikimedia sidebar template

ja: ウィキメディアのサイドバーテンプレート


en: On the correct name for a purole-flowered race of Limonium Wrightii

ja: イソマツの学名について


en: Madagascar at the 2000 Summer Olympics

ja: 2000年シドニーオリンピックのマダガスカル選手団


en: Cumberland Plain

ja: カンバーランド平原


en: 1941 in Norway

ja: 1941年のノルウェー


en: Trump administration family separation policy

ja: トランプ政権の家族分離政策


en: Chiba Urban Monorail 0 series

ja: 千葉都市モノレール0形電車


en: Controversies of Chinese Wikipedia

ja: 中国語版ウィキペディアの争論


en: lists of crossings of the East River

ja: イースト川の横断施設の一覧


en: Category:Proto-Italic terms derived from Proto-Indo-European

ja: カテゴリ:イタリック祖語 印欧祖語由来


en: New or Noteworthy Plant Collection from Myanmar (6) : Ranunculaceae of Mt. Victoria, Chin State, Myanmar

ja: ミャンマー植物についての新知見（6）：西部ビクトリア山のキンポウゲ科植物


en: Marriage in Korea

ja: 朝鮮半島における結婚


en: 2017 Ford World Men's Curling Championship

ja: 2017年世界男子カーリング選手権大会


en: Jimmy Castor

ja: ジミー・キャスター


en: Sir Charles Palmer, 1st Baronet

ja: チャールズ・パーマー


en: Henry Wyndham, 2nd Baron Leconfield

ja: ヘンリー・ウィンダム (第2代レコンフィールド男爵)


en: 2003 Toray Pan Pacific Open – doubles

ja: 2003年東レ パン・パシフィック・オープンダブルス


en: 1 Shahrivar

ja: シャハリーヴァル月1日


en: New Zealand national handball team

ja: ハンドボールニュージーランド代表


en: Hieizan Driveway

ja: 比叡山ドライブウェイ


en: Category:Photography equipment manufacturers of France

ja: Category:フランスのカメラメーカー・ブランド


en: Lakshadweep

ja: ラクシャディープ諸島


en: Fivio Foreign

ja: ファイヴィオ・フォーリン


en: Inheritance

ja: アンドロイドの母親


en: Christopher Sorrentino

ja: クリストファー・ソレンティーノ


en: El Cardal Airport

ja: エル・カルダル空港


en: I Should Have Known Better

ja: 恋する二人


en: Ronald Brown

ja: ロナルド・ブラウン


en: The Early Show

ja: ジ・アーリー・ショー


en: human interface device

ja: ヒューマン・インタフェース・デバイス


en: Template:Dissolution of Austria–Hungary

ja: Template:オーストリア＝ハンガリー帝国の解体


en: Executive Order 477

ja: 大統領令477号


en: Montenegro at the 2024 Summer Olympics

ja: 2024年パリオリンピックのモンテネグロ選手団


en: Sancha of Castile, Queen of Navarre

ja: サンチャ・デ・カスティーリャ


en: Category:Terms derived from Hindustani languages

ja: カテゴリ:ヒンドゥスターニー語由来


en: Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations

ja: アメリカ・ユダヤ人小機関代表者協議会


en: Paul Callaghan

ja: ポール・キャラハン


en: Lower Manhattan

ja: ロウアー・マンハッタン


en: Arashi San'emon II

ja: 二代目 嵐三右衛門


en: Category:Spanish football squad navigational boxes

ja: Category:スペインのサッカークラブテンプレート


en: 2021 CS Denis Ten Memorial Challenge

ja: 2021年デニス・テン・メモリアルチャレンジ


en: Sword Battalion

ja: 第299独立歩兵大隊 (イスラエル国防軍)


en: Crikey

ja: クリキー (雑誌)


en: inflatable castle

ja: インフレータブルバルーン


en: Arena of Stars

ja: アリーナ・オブ・スターズ


en: Category:Deaths in Tehama County, California

ja: Category:カリフォルニア州テハマ郡で死んだ人物


en: Liberia at the 1984 Summer Olympics

ja: 1984年ロサンゼルスオリンピックのリベリア選手団


en: Bhavana

ja: バーヴァナ・バーラチャンドラン


en: Michael Fried

ja: マイケル・フリード


en: 2009 European Parliament election in France

ja: 2009年欧州議会議員選挙 (フランス)


en: Bank of America Merrill Lynch

ja: バンク・オブ・アメリカ・メリルリンチ


en: Nandurbar district

ja: ナンドゥルバール県


en: Nakano Station New North Gate Project

ja: 中野駅新北口駅前エリア再整備事業


en: 1935 Cleveland Indians season

ja: 1935年のクリーブランド・インディアンス


en: Bendigo Airport

ja: ベンディゴ空港 (オーストラリア)


en: 1981 Central African Republic coup d'état

ja: 1981年中央アフリカ共和国クーデター


en: Watching

ja: ウォッチング


en: Chicago Bears

ja: シカゴ・ベアーズ


en: The Goldberg Variation

ja: ゴールドバーグ


en: 2023 Sailing World Championships

ja: 2023年セーリング世界選手権


en: Berkeley nuclear power station

ja: バークレー原子力発電所


en: Storm of Steel

ja: 鋼鉄の嵐の中で


en: 1935 in Venezuela

ja: 1935年のベネズエラ


en: Clarence Dutton

ja: クラレンス・エドワード・ダットン


en: Executive Order 8316

ja: 大統領令8316号


en: Disney's Animal Kingdom

ja: ディズニー・アニマル・キングダム


en: House of the People

ja: 人民議会


en: Samhita

ja: サンヒター


en: Michael Lin

ja: マイケル・リン


en: Skirball Center for the Performing Arts

ja: スカーボール・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ


en: West Felton

ja: ウェスト・フェルトン


en: Apsley Falls

ja: アプスリー滝


en: Fred Karlin

ja: フレッド・カーリン


en: C18 Leptospira species isolated from the rats in Nagoya City

ja: C18 名古屋市内のネズミから分離されたレプトスピラ


en: Willy Semedo

ja: ウィリー・セメド


en: Kbal Spean

ja: クバール・スピアン


en: Welford

ja: ウェルフォード


en: Fure! Fure! Best Friends

ja: フレ!フレ!ベストフレンズ


en: President of Mozambique

ja: モザンビークの大統領


en: Tarumae service area

ja: 樽前サービスエリア


en: illustration

ja: イラストレーション


en: Christ and the Woman Taken in Adultery

ja: キリストと姦淫の女


en: 1960 Boston Red Sox season

ja: 1960年のボストン・レッドソックス


en: Category:sla-pro:Family

ja: カテゴリ:スラヴ祖語 家族


en: state road 4

ja: サラーリア


en: Judith Hamer

ja: ジュディス・ハマー


en: Category:Albums produced by George Clinton (musician)

ja: Category:ジョージ・クリントンがプロデュースしたアルバム


en: Nalubaale Hydroelectric Power Station

ja: ナルバーレ発電所


en: Japan Association of Secluded Hot Spring Inns

ja: 日本秘湯を守る会


en: Viscount Maynard

ja: メイナード子爵


en: George Herbert, 4th Earl of Powis

ja: ジョージ・ハーバート


en: Christopher Portman, 10th Viscount Portman

ja: クリストファー・ポートマン


en: The Fox Hunt

ja: ドナルドのキツネ狩り


en: Christopher Willis

ja: クリストファー・ウィリス


en: Hayley Wilson

ja: ヘーリー・ウィルソン


en: town hall meeting

ja: タウンミーティング


en: Democratic Party of Vietnam

ja: ベトナム民主党


en: list of protected areas of Estonia

ja: エストニアの保護地域の一覧


en: Studies on the life-history of the green algae in the warm seas around Japan (8) On the life-history of Collinsiella cava (Yendo) Printz

ja: 本邦暖海産緑藻類の生活史に関する研究 (8) シワランソウモドキの生活史について


en: John Fernhout

ja: ジョン・フェルンハウト


en: Monthly Comic Garden

ja: 月刊コミックガーデン


en: saibansho

ja: 裁判所


en: Villa Tapera Airport

ja: ビジャ・タペラ空港


en: Farringdon Road

ja: ファリンドンロード


en: 14th German Bundestag

ja: 第14回ドイツ連邦議会


en: Down Royal

ja: ダウンロイヤル競馬場


en: Roger Humphries

ja: ロジェー・ハンフリーズ


en: SAFER barrier

ja: SAFERバリア


en: Armenian General Benevolent Union

ja: アルメニア慈善協会


en: Gary Hardgrave

ja: ゲイリー・ハードグレイブ


en: Nippon Petrochemicals

ja: 新日本石油化学


en: Virgin CrossCountry

ja: ヴァージン・クロスカントリー


en: 2003 Yamanashi gubernatorial election

ja: 2003年山梨県知事選挙


en: Jason Connery

ja: ジェイソン・コネリー


en: Lancelot Shadwell

ja: ランスロット・シャドウェル


en: Category:Austrian feminists

ja: Category:オーストリアのフェミニスト


en: Category:Norwegian keyboardists

ja: Category:ノルウェーのキーボーディスト


en: Rosary Cemetery, Norwich

ja: ロザリー墓地 (ノリッチ)


en: Qwilfish

ja: ハリーセン


en: Federal Way High School

ja: フェデラル・ウェイ高等学校


en: Executive Order 12366

ja: 大統領令12366号


en: 2010 Philadelphia Eagles season

ja: 2010年シーズンのフィラデルフィア・イーグルス


en: Department of Animation

ja: アニメーション学科


en: Gary W. Cox

ja: ゲイリー・コックス


en: Carpathian Front

ja: カルパティアの戦い


en: John J. Carty Award for the Advancement of Science

ja: ジョン・カーティー賞


en: Stewards' Cup

ja: スチュワーズカップ (シンガポール)


en: 1883 in Switzerland

ja: 1883年のスイス


en: Stray Sheep

ja: ストレイシープ


en: Ode to Newfoundland

ja: ニューファンドランドへの頌歌


en: French East India Company

ja: フランス東インド会社


en: 1972 New York Mets season

ja: 1972年のニューヨーク・メッツ


en: 1916 in Mexico

ja: 1916年のメキシコ


en: James O. McManus

ja: ジェームズ・O・マクマナス


en: Category:21st-century Austrian people

ja: Category:21世紀オーストリアの人物


en: 1976 Monaco Grand Prix

ja: 1976年モナコグランプリ


en: Alec Soth + Stacey Baker: This is what enduring love looks like

ja: アレック・ソス + ステイシー・ベイカー: ゆるぎない愛の姿


en: Ban Khron

ja: バーンクロン停車場


en: Center for Economic and Social Studies in Asia (CESSA)

ja: 横浜国立大学経済学部附属アジア経済社会研究センター


en: Japanese folklore

ja: 日本の民間伝承


en: Discovery Rupes

ja: ディスカバリー断崖


en: Sanmi interchange

ja: 三見インターチェンジ


en: Hamburg Constitutional Court

ja: ハンブルク憲法裁判所


en: National Hospital Organization Hakone National Hospital

ja: 国立病院機構箱根病院


en: 2020 Guinean presidential election

ja: 2020年ギニア大統領選挙


en: Paint

ja: カールの絵画教室


en: Canaveral National Seashore

ja: カナベラル国立海岸


en: Category:Nigerian people of Polish descent

ja: Category:ポーランド系ナイジェリア人


en: Miranda, Countess of Stockton

ja: ミランダクオリー


en: 2018 BNP Paribas Open – women's singles

ja: 2018年BNPパリバ・オープン女子シングルス


en: Allan Adams: The discovery that could rewrite physics

ja: アラン・アダムズ: 物理学を書き換えうる発見


en: Central Coast & Newcastle Line

ja: ニューカッスル・アンド・セントラル・コースト線


en: Vice President of the Government of the Balearic Islands

ja: バレアレス諸島副大統領


en: 83rd Samursky Infantry Regiment

ja: 第83サムール歩兵連隊


en: Apple community

ja: アップル・コミュニティ


en: Term for House of Representatives 21st general election

ja: 第21期衆議院


en: Comparison of documentation generators

ja: ドキュメンテーションジェネレータの比較


en: State Secretariat of Civil Aviation

ja: カンボジア民間航空局


en: Ruth Ann Baldwin

ja: ルス・アン・ボールドウィン


en: Much Apu About Nothing

ja: 負けるなアープーここにあり!


en: George Ticknor

ja: ジョージ・ティックノー


en: Matthis Lebel

ja: マティース・ルベル


en: 2018 Philadelphia Phillies season

ja: 2018年のフィラデルフィア・フィリーズ


en: Rwanda at the 2016 Summer Paralympics

ja: 2016年リオデジャネイロパラリンピックのルワンダ選手団


en: Category:2012 in New Zealand sport

ja: Category:2012年のニュージーランドのスポーツ


en: Constantine II of Georgia

ja: コンスタンティネ2世


en: libraries in the United States

ja: アメリカ合衆国の図書館


en: The Punisher

ja: パニッシャー


en: George Plantagenet, 1st Duke of Clarence

ja: ジョージ・プランタジネット


en: Brian Mallette

ja: ブライアン・マレット


en: Pole Princess!!

ja: ポールプリンセス!!


en: Jean Paul Gaultier: Freak and Chic

ja: ジャンポール・ゴルチエのファッション狂騒劇


en: Strain

ja: ストレイン


en: William Harrigan

ja: ウィリアム・ハリガン


en: Hartford County

ja: ハートフォード郡


en: Washington Shirley, 8th Earl Ferrers

ja: ワシントン・シャーリー


en: Robert Award for Best Foreign Film

ja: ロバート賞 外国映画賞


en: Category:Turkish transitive verbs

ja: カテゴリ:トルコ語 他動詞


en: Alberta Highway 3

ja: アルバータ州道3号線


en: Santosham Best Actor Award

ja: サントーシャム南インド映画賞 主演男優賞


en: New Athos Cave Railway

ja: ニュー・アトス・ケイヴ鉄道


en: Freed from Desire

ja: フリード・フローム・デザイア


en: Sonic X Galaxy Angel S X

ja: 3Dアニメーションソフトウェア


en: North Hempstead

ja: ノース・ヘムステッド


en: Spain men's national field hockey team

ja: ホッケー男子スペイン代表


en: Neoplatonism and Christianity

ja: ネオプラトニズムとキリスト教


en: Philippe Walter

ja: フィリップ・ヴァルテール


en: Antiquarian book trade in the United States

ja: アメリカにおける古書業


en: Kayleigh McEnany

ja: ケイリー・マケナニー


en: Category:Sport in Qatar

ja: カテゴリ:カタールのスポーツ


en: association football in Victoria

ja: ビクトリア州のサッカー


en: Louise Minchin

ja: ルイーズ・ミンチン


en: Category:Documentary films about globalization

ja: Category:グローバリゼーションに関するドキュメンタリー映画


en: Template:1998 United Kingdom local elections


en: Hengduan mountain flora and her significance

ja: 横断山地のフロラとその意義


en: City Hall station

ja: シティー・ホール駅


en: 1999 World Weightlifting Championships – women's 58 kg

ja: 1999年ウエイトリフティング世界選手権女子58kg級


en: Dictionary of Women Worldwide

ja: 世界女性事典


en: Reggio Emilia Cathedral

ja: レッジョ・エミーリアのドゥオーモ


en: Sejong Express Intercity Bus Terminal

ja: 世宗高速市外バスターミナル


en: Villages with fortified churches in Transylvania

ja: トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群


en: Julien Maury and Alexandre Bustillo

ja: ジュリアン・モーリー&アレクサンドル・バスティロ


en: Sanpoil tribe

ja: サンポイル族


en: Category:South African basketball players

ja: Category:南アフリカのバスケットボール選手


en: Galician-Asturian

ja: アストゥリアス・ガリシア語


en: 1797 in Russia

ja: 1797年のロシア


en: Oviposition preference of Culex pipiens molestus and C. tritaeniorhynchus summorosus onto the waters conditioned by the egg rafts or the larvae

ja: 卵舟や幼虫が条件づけた水のチカイエカとコガタアカイエカの産卵に対する影響


en: Wechsler Individual Achievement Test

ja: ウェクスラー個別達成度テスト


en: Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology

ja: シャンティ・スワロープ・バットナガー科学技術賞


en: Taiko no Tatsujin: Rhythmic Adventure Pack

ja: 太鼓の達人 ドコどんRPGパック!


en: Executive Order 12131

ja: 大統領令12131号


en: F2000 Championship Series

ja: F2000 チャンピオンシップ・シリーズ


en: On the chromosome of Papilio machaon hippocrates C. et R. Felder

ja: キアゲハの染色体について


en: Roman Catholic Archbishop of St Andrews

ja: 聖アンドリューズ司教


en: Amsterdam Stakes

ja: アムステルダムステークス


en: Morocco at the 2013 World Aquatics Championships

ja: 2013年世界水泳選手権モロッコ選手団


en: Linn–Benton Community College

ja: リン・ベントン・コミュニティ・カレッジ


en: East Hartford

ja: イーストハートフォード


en: Research Triangle

ja: リサーチ・トライアングル


en: Camp Hialeah

ja: キャンプ・ハイアリア


en: Mandy Leon

ja: マンディ・レオン


en: Kenya at the 2019 World Athletics Championships

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会ケニア選手団


en: Keith Ferguson

ja: キース・ファーガソン


en: David Murray, 2nd Earl of Mansfield

ja: デイヴィッド・マレー (第2代マンスフィールド伯爵)


en: Lodsworth Manor

ja: ロッズワース荘園


en: Ireland at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのアイルランド選手団


en: South Korea national under-17 football team

ja: U-17サッカー大韓民国代表


en: Spouse of the Prime Minister of Canada

ja: カナダ首相夫人


en: 1783 Russian annexation of Crimea

ja: ロシア帝国によるクリミア・ハン国の併合


en: list of Anglican dioceses in the United Kingdom and Ireland

ja: アイルランド国教会の教区一覧


en: Executive Order 12565

ja: 大統領令12565号


en: Category:Members of the United States House of Representatives from Arkansas

ja: Category:アーカンソー州選出のアメリカ合衆国下院議員


en: Canadian Urban Transit Association

ja: カナダ都市交通協会


en: Trailer Park Boys: Out of the Park: Europe

ja: トレーラー・パーク・ボーイズ: ヨーロッパ・ミッション


en: Template:Stockport County F.C. squad

ja: Template:ストックポート・カウンティFCのメンバー


en: Trolleybuses in Neuchâtel

ja: ヌーシャテル・トロリーバス


en: Portrait of Alof de Wignacourt and his Page

ja: アロフ・ド・ヴィニャクールと小姓の肖像


en: Philippines at the 1960 Summer Olympics

ja: 1960年ローマオリンピックのフィリピン選手団


en: Lullingstone Castle

ja: ラリングストーン城


en: All Japan Karuta Association

ja: 全日本かるた協会


en: Category:Mass media people from New York (state)

ja: Category:ニューヨーク州のマスメディア関係者


en: Esfenvalerate : Its biological activity against German cockroach, Blattella germanica (Orthoptera : Blattellidae)

ja: エスフェンバレレート : チャバネゴキブリに対する生物活性


en: Campbell Early

ja: キャンベル・アーリー


en: Kuching International Airport

ja: クチン国際空港


en: Humanitarian Service Medal

ja: 人道支援勤務記念記章


en: pipeline operator

ja: パイプライン演算子


en: Switzerland at the 1999 World Championships in Athletics

ja: 1999年世界陸上競技選手権大会スイス選手団


en: Rod Fanni

ja: ロッド・ファンニ


en: Host selection of Aspidomorpha transparipennis Motschulsky with a consideration on the crossing experiment between two colour forms

ja: スキバジンガサハムシの寄主選擇並びに色彩の遺傳様式に就いて(第 10 回大會號)


en: SAKURA School Simulator

ja: サクラスクールシミュレーター


en: Central Maintenance

ja: セントラルメンテナンス


en: Supreme Court of California

ja: カリフォルニア州最高裁判所


en: Executive Order 604

ja: 大統領令604号


en: software bundle

ja: ソフトウェアのバンドル


en: Chess Pains

ja: どうにも止まらない


en: Grand American Road Racing Association

ja: グランド・アメリカン・ロード・レーシング


en: 2005 Seattle Seahawks season

ja: 2005年のシアトル・シーホークス


en: Worcester College

ja: ウスター・カレッジ (オックスフォード大学)


en: John Jacob Astor, 1st Baron Astor of Hever

ja: ジョン・ジェイコブ・アスター (ヒーヴァーの初代アスター男爵)


en: Radclyffe Hall

ja: ラドクリフ・ホール


en: Category:Films set in England

ja: Category:イングランドを舞台とした映画作品


en: Rossmann fold

ja: ロスマンフォールド


en: Bergamini-class frigate (2011)

ja: カルロ・ベルガミーニ級フリゲート


en: Reece Gaines

ja: リース・ゲインズ


en: Chungking Express

ja: 恋する惑星


en: 2019 Michelin Le Mans Cup

ja: ミシュラン・ルマンカップ


en: backdoor

ja: バックドア


en: list of death row inmates in Japan

ja: 日本における死刑囚の一覧


en: John of Gallura

ja: ジョヴァンニ・ヴィスコンティ・ディ・ガッルーラ


en: Rick Dudley

ja: リック・ダドリー


en: Henry Repeating Arms

ja: ヘンリー・リピーティング・アームズ


en: Chinese Times

ja: 中国時報 (天津)


en: Lillipup

ja: ヨーテリー


en: Scyther

ja: ストライク


en: 2011 World Championships in Athletics – men's 400 metres hurdles

ja: 2011年世界陸上競技選手権大会・男子400mハードル


en: Women in engineering

ja: 工学における女性


en: Ministry of Education, Culture and Science

ja: 教育・文化・科学省 (オランダ)


en: Uhm Jung-hwa discography

ja: オム・ジョンファのディスコグラフィ


en: exotic matter

ja: エキゾチック物質


en: Tricia Saunders

ja: トリシア・サウンダース


en: stock horse

ja: ストック・ホース


en: Category:Kankanaey terms derived from Proto-Malayo-Polynesian

ja: カテゴリ:カンカナウイ語 マレー・ポリネシア祖語由来


en: Racing Lagoon

ja: レーシングラグーン


en: Third Person

ja: サード・パーソン (バンド)


en: Grand Prix motorcycle racing World Champions by year

ja: ロードレース世界チャンピオンの一覧


en: Askia Ishaq I

ja: アスキア・イスハーク1世


en: The Transformers

ja: 戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー


en: Category:Gender in Venezuela

ja: Category:ベネズエラのジェンダー


en: First World Hotel

ja: ファースト・ワールド・ホテル


en: Manuel the Armenian

ja: アルメニア人マヌエル


en: Middle East specialist

ja: 中東専門家


en: James McHenry

ja: ジェイムズ・マクヘンリー


en: Sleepless Night

ja: スリープレス・ナイト


en: Villiers

ja: ヴィリアーズ


en: New Caledonia women's national rugby union team (sevens)

ja: 7人制ラグビー女子ニューカレドニア代表


en: Pattaravakkam railway station

ja: パッタラヴァッカム駅


en: The Captain Matchbox Whoopee Band

ja: ザ・キャプテン・マッチボックス・ウーピー・バンド


en: 1935 in Malaya

ja: 1935年のイギリス領マラヤ


en: The Swallows of Kabul

ja: カブールのツバメ


en: Studies on the morphology of the Elaterid larvae of Japan (IX)

ja: 日本産コメツキムシ科幼期の形態に関する研究 (IX)


en: 1932 Summer Olympics

ja: 1932年ロサンゼルスオリンピック


en: A Symphony of Lights

ja: シンフォニー・オブ・ライツ


en: Polish National Radio Symphony Orchestra

ja: ポーランド国立放送交響楽団


en: Henry Ormsby

ja: ヘンリー・オームズビー


en: Aravind Joshi

ja: アラビンド・ジョシ


en: 1996 West Virginia gubernatorial election

ja: 1996年ウェストバージニア州知事選挙


en: Ella Enchanted

ja: アン・ハサウェイ 魔法の国のプリンセス


en: Yury Pitkevich

ja: ユーリー・ピトケビッチ


en: Robert Byron, 13th Baron Byron

ja: ロバート・バイロン (第13代バイロン男爵)


en: Elizabeth of the Trinity

ja: 三位一体のエリザベト


en: Spider-Man: Web of Shadows

ja: スパイダーマン：ウェブ・オブ・シャドウズ


en: Frankfurt School

ja: フランクフルト学派


en: Play Dirty

ja: プレイ・ダーティー


en: Federation of Finnish Learned Societies

ja: フィンランド学会連盟


en: Christmas by medium

ja: 題材としてのクリスマス


en: 1949 Washington Redskins season

ja: 1949年シーズンのワシントン・レッドスキンズ


en: Clarence Hatry

ja: クラレンス・ハトリー


en: list of Lord High Treasurers of England and Great Britain

ja: 大蔵卿 (イングランド)


en: Niigata University Academic Repository

ja: 新潟大学学術リポジトリ


en: Japanese Canadians in British Columbia

ja: ブリティッシュコロンビア州の日系カナダ人


en: Frank R. Gooding

ja: フランク・グッディング


en: Jonathan Gray

ja: ジョナサン・グレイ


en: Clarence Hackney

ja: クラレンス・ハックニー


en: Geophysical Service of the Russian Academy of Sciences

ja: ロシア科学アカデミー地球物理学サービス


en: lipstick feminism

ja: リップスティック・フェミニスト


en: Alabama Crimson Tide football

ja: アラバマ・クリムゾンタイド・フットボール


en: In Your Eyes

ja: イン・ユア・アイズ


en: sex strike

ja: セックス・ストライキ


en: killer application

ja: キラーアプリケーション


en: Thomas Fleming

ja: トーマス・フレミング


en: Humanists UK

ja: 英国ヒューマニズム協会


en: William FitzWilliam, 1st Earl of Southampton

ja: ウィリアム・フィッツウィリアム (初代サウサンプトン伯爵)


en: 2008 World Mixed Doubles Curling Championship

ja: 2008年世界ミックスダブルスカーリング選手権大会


en: Berlin Frankfurter Allee station

ja: ベルリン・フランクフルター・アレー駅


en: Amir Wilson

ja: アミール・ウィルソン


en: National Carillon

ja: ナショナル・キャリロン


en: 1987 Fuji Grand Champion Series

ja: 1987年の富士グランチャンピオンレース


en: Lake Champlain

ja: シャンプレーン湖


en: Category:Austrian Empire

ja: Category:オーストリア帝国


en: Reform Club of Hong Kong

ja: 香港革新会


en: macaronic language

ja: マカロニック


en: The Importance of Being Phoebe

ja: 2人のフィービー


en: ImPulsTanz Vienna International Dance Festival

ja: インプラスタンズ・ダンスウェブ・スカラシップ


en: Chad Orvella

ja: チャド・オーベラ


en: place of death

ja: 死亡地


en: steel guitar

ja: スティール・ギター


en: Louis Palander

ja: ルイス・パランデル


en: Thompson and Morgan

ja: トンプソン・アンド・モーガン


en: Church of Santa María de Palacio

ja: サンタ・マリア・デ・パラシオ教会


en: Leonard Whiting

ja: レナード・ホワイティング


en: New Zealand at the 2019 World Athletics Championships

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会ニュージーランド選手団


en: French cruiser Algérie

ja: アルジェリー


en: 2020 COVID-19 pandemic in Monaco

ja: モナコにおける2020年コロナウイルス感染症の流行状況


en: Category:Indian people of French descent

ja: Category:フランス系インド人


en: football in Iraq

ja: イラクのサッカー


en: Joseph Oller

ja: ジョセフ・オレール


en: John Mainwaring

ja: ジョン・メインウェアリング


en: Newmarket GO Station

ja: ニューマーケット駅


en: M's enterprise

ja: エムズエンタープライズ


en: 2003 Australian Open – women's singles

ja: 2003年全豪オープン女子シングルス


en: open data project

ja: オープンデータプロジェクト


en: 2008 Kyoto mayoral election

ja: 2008年京都市長選挙


en: Majorana spinor

ja: マヨラナ・スピノール


en: Curb Event Center

ja: カーブ・イベント・センター


en: severe tropical storm

ja: シビア・トロピカル・ストーム


en: Wilfrid Ashley, 1st Baron Mount Temple

ja: ウィルフリッド・アシュリー (初代マウント・テンプル男爵)


en: New England Revolution II

ja: ニューイングランド・レボリューションII


en: Suan Pakkad Palace

ja: スアンパッカード宮殿


en: Trans-Tasman Travel Arrangement

ja: 環タスマン海旅行協定


en: graphical timeline of the Stelliferous Era

ja: 星たちが輝く


en: Apollonides of Argos

ja: アルゴスのアポロニデス


en: 2019 Africa Cup of Nations qualification Group G

ja: アフリカネイションズカップ2019予選・グループG


en: Roy Field

ja: ロイ・フィールド


en: Bas Leinders

ja: バス・リンダース


en: Palant

ja: パラント


en: Act on Improvement of Living Environment of Areas Around Defense Facilities

ja: 防衛施設周辺の生活環境の整備等に関する法律


en: Bulgaria–Turkey border

ja: ブルガリア＝トルコ国境


en: Category:Russian words prefixed with до-

ja: "カテゴリ:ロシア語 接頭辞""до-"""


en: Flying Heritage Collection

ja: フライング・ヘリテージ・コレクション


en: pistachio ice cream

ja: ピスタチオアイスクリーム


en: Fighting the World

ja: ファイティング・ザ・ワールド


en: beta-fructose 1,6-bisphosphate

ja: フルクトース-1,6-ビスリン酸


en: Category:Power stations in Austria

ja: Category:オーストリアの発電所


en: Delaware, Lackawanna and Western Railroad Yard-Dickson Manufacturing Co. Site

ja: デラウェア・ラッカワナ・アンド・ウェスタン鉄道-ディックソン・マニュファクチュアリング史跡


en: You Could Be Mine

ja: ユー・クッド・ビー・マイン


en: Iran women's national volleyball team

ja: バレーボールイラン女子代表


en: India Eisley

ja: インディア・アイズリー


en: psychedelic rock

ja: サイケデリック・ロック


en: Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation

ja: ムヒョとロージーの魔法律相談事務所


en: television standards conversion

ja: テレビジョン方式変換


en: Newmarch

ja: ニューマーチ


en: James Burchfield: Playing invisible turntables

ja: ジェームズ・バーチフィールド「（見えざる）ターンテーブル演奏 」


en: Category:Udmurt templates

ja: カテゴリ:ウドムルト語 テンプレート


en: 2016 Argentine motorcycle Grand Prix

ja: 2016年アルゼンチングランプリ


en: Black-throated Prinia

ja: ノドグロハウチワドリ


en: Charles of Bourbon Visiting St Peter's Basilica

ja: サン・ピエトロ大聖堂を訪問するカルロス3世


en: list of cities in the Dominican Republic

ja: ドミニカ共和国の都市の一覧


en: English language in England

ja: イングランド英語


en: Sketchbook

ja: スケッチブック


en: Category:Esperanto terms derived from Phoenician

ja: カテゴリ:エスペラント フェニキア語由来


en: Category:Hungarian calques

ja: カテゴリ:ハンガリー語 翻訳借用


en: Paddock Wood

ja: パドック・ウッド


en: 1980 United States gubernatorial elections

ja: 1980年アメリカ合衆国州知事選挙


en: Anthem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic

ja: ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の国歌


en: military district of Imperial Japanese army

ja: 日本陸軍の管区と部隊


en: John Horrocks

ja: ジョン・ホロックス (政治家)


en: Florian Sotoca

ja: フロリアン・ソトカ


en: Maria Cantwell

ja: マリア・キャントウェル


en: Category:Swedish terms derived from Old French

ja: カテゴリ:スウェーデン語 古フランス語由来


en: Jordon Nardino

ja: ジョードン・ナーディノ


en: Mauchly

ja: モークリー


en: Persson

ja: パーション


en: Sweet Female Attitude

ja: スウィート・フィメール・アティチュード


en: transfer crane

ja: トランスファークレーン


en: John Proby

ja: ジョン・プロビー (1762年生)


en: 2019 Wimbledon Championships – wheelchair women's doubles

ja: 2019年ウィンブルドン選手権車いす女子ダブルス


en: Joanna Gleason

ja: ジョアンナ・グリーソン


en: Eurovision Young Musicians 1990

ja: ユーロヴィジョン若手音楽家コンクール


en: Hazuki is Kidnapped!

ja: はづきちゃん誘拐される!


en: 1997 British Formula Three season

ja: 1997年のイギリス・フォーミュラ3選手権


en: Nils Forsberg

ja: ニルス・ホシュベリ


en: Christopher C. Krebs

ja: クリストファー・C・クレブス


en: Sazae-san's Newlywed Family

ja: サザエさんの新婚家庭


en: Category:la:Mythology

ja: カテゴリ:ラテン語 神話


en: Shahadi Wright Joseph

ja: シャハディ・ライト・ジョセフ


en: 2004 Kashima Antlers season

ja: 2004年の鹿島アントラーズ


en: 1704 in Canada

ja: 1704年のカナダ


en: stochastic modelling

ja: 確率的モデリング


en: Gary B.B. Coleman

ja: ゲイリー・コールマン


en: Hungary at the 2008 Summer Paralympics

ja: 2008年北京パラリンピックのハンガリー選手団


en: Santo Daime hymns

ja: サント・ダイミ聖歌


en: Three foot gauge railways in the United Kingdom

ja: イギリスにおける3フィート軌間


en: Shakespeare in the Park

ja: ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバル


en: Saint Francis of Assisi in Ecstasy

ja: 聖フランチェスコの法悦 (ヴァン・ダイク)


en: Cathedral Preparatory School

ja: カセドラル・プレパラトリー・スクール


en: 1952 Wimbledon Championships – boys' singles

ja: 1952年ウィンブルドン選手権ジュニア男子シングルス


en: Northcote Lodge School

ja: ノースコート・ロッジ・スクール


en: Special Service Brigade

ja: 特殊任務旅団 (イギリス陸軍)


en: Cambodia–Vietnam border

ja: カンボジアとベトナムの国境


en: Category:Japanese terms borrowed from Sanskrit

ja: カテゴリ:日本語 サンスクリット借用語


en: Oasa interchange

ja: 大朝インターチェンジ


en: Kiryat Shmona Municipal Stadium

ja: キリヤット・シュモナ・ミュニシパル・スタジアム


en: Belgium at the 1992 Winter Paralympics

ja: 1992年アルベールビルパラリンピックのベルギー選手団


en: Prix Jean Gabin

ja: ジャン・ギャバン賞


en: Esperanto culture

ja: エスペラント文化


en: Peter Hall

ja: ピーター・ホール


en: Afghanistan at the Paralympics

ja: パラリンピックのアフガニスタン選手団


en: Christopher Hardy Anderson

ja: クリストファー・ハーディー・アンダーソン


en: World Famous Fairy Tale Series

ja: 世界名作童話 まんがシリーズ


en: underground hip-hop

ja: アンダーグラウンド・ヒップ・ホップ


en: Picture Perfect

ja: ピクチャー・パーフェクト/彼女が彼に決めた理由


en: 2020 French Open – men's singles qualifying

ja: 2020年全仏オープン男子シングルス予選


en: Henry Dillon, 13th Viscount Dillon

ja: ヘンリー・ディロン＝リー


en: Sium suave Walter subsp. nipponicum (Maxim.) Hara (Umberiferae): its rediscovery in Shiga Prefecture and ecological notes.

ja: 滋賀県で生育が再確認されたヌマゼリの生態


en: Category:Aviation accidents and incidents in Ecuador

ja: Category:エクアドルで発生した航空事故


en: Puerto Varas East Airport

ja: プエルト・バラス・イースト空港


en: Category:Waterfalls of New Zealand

ja: Category:ニュージーランドの滝


en: wheat tortilla

ja: フラワートルティーヤ


en: Arendal

ja: アーレンダール


en: Category:Eintracht Frankfurt players

ja: Category:アイントラハト・フランクフルトの選手


en: Inman Valley

ja: インマン ヴァレー