en: Jean-Louis Coulloc'h

ja: ジャン＝ルイ・クロック


en: War Research Service

ja: 戦争調査サービス


en: molecular cloning

ja: 分子クローニング


en: Category:Video game external link templates

ja: Category:コンピュータゲームの外部リンク用テンプレート


en: Sand-coloured Nighthawk

ja: スナイロアメリカヨタカ


en: Category:Films shot in Israel

ja: Category:イスラエルで製作された映画作品


en: Luxembourg at the 1996 Summer Paralympics

ja: 1996年アトランタパラリンピックのルクセンブルク選手団


en: Petite Suite

ja: 小組曲 (ボロディン)


en: Ismail Al-Amour

ja: イスマイール・アル＝アムール


en: 1885 in Spain

ja: 1885年のスペイン


en: HMS Scorpion

ja: スコーピオン (スループ)


en: methohexital

ja: メトヘキシタール


en: 2008 Australian Open – wheelchair men's doubles

ja: 2008年全豪オープン車いす男子ダブルス


en: secularized church

ja: 世俗化された教会堂


en: 1993 Big Bayou Canot train wreck

ja: ビッグ・バイユー・カノー列車事故


en: Battle of Ortona

ja: オルトーナの戦い


en: chess strategy

ja: チェス・ストラテジー


en: Team America: World Police

ja: チーム★アメリカ/ワールドポリス


en: Azerbaijan University of Languages

ja: アゼルバイジャン言語大学


en: Éric

ja: エリック


en: 2005 US Open – women's singles qualifying

ja: 2005年全米オープン女子シングルス予選


en: Scrapheap Challenge

ja: スクラップヒープ・チャレンジ


en: Space Transportation System program

ja: 宇宙輸送システム


en: list of active Indonesian Navy ships (Official Version)

ja: インドネシア海軍艦艇一覧


en: The Mothers of Invention

ja: マザーズ・オブ・インヴェンション


en: Category:Austrian books

ja: Category:オーストリアの書籍


en: Roy Lee Johnson

ja: ロイ・リー・ジョンソン


en: University of Minnesota School of Journalism and Mass Communication

ja: ミネソタ大学スクール・オブ・ジャーナリズム&マス・コミュニケーション


en: Shereen El Feki: Pop culture in the Arab world

ja: シェリーン・エルフェキ： アラブ世界のポップカルチャー


en: Indo-European

ja: インド・ヨーロッパ語族


en: Category:Photography in China

ja: Category:中国の写真


en: Station Q

ja: ステーションQ


en: Southeast Nigeria

ja: イボランド


en: Faster

ja: ファスター (映画)


en: 2011 Kansas City Chiefs season

ja: 2011年シーズンのカンザスシティ・チーフス


en: Spanish conquest of Petén metides

ja: スペインによるペテン盆地の征服


en: Brian Powell

ja: ブライアン・パウエル


en: Brock Stewart

ja: ブロック・スチュワート


en: Belogorsk train station

ja: ベロゴルスク駅


en: Spain at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのスペイン選手団


en: Fairmount

ja: フェアマウント


en: Speaker of the House of Commons

ja: 庶民院議長 (カナダ)


en: Category:Eurovision Song Contest entrants of 2014

ja: Category:ユーロビジョン・ソング・コンテスト2014参加者


en: Indian locomotive class WAM-4

ja: インド鉄道WAM4形電気機関車


en: West Grove Township

ja: ウェストグローブ郡区 (アイオワ州デイビス郡)


en: coat of arms of El Salvador

ja: エルサルバドルの国章


en: Rusty Russell

ja: ラスティ・ラッセル


en: Sir Harry Parker, 6th Baronet

ja: ハリー・パーカー


en: Under False Flag

ja: 偽国旗の下に


en: template:infobox Olympics Egypt

ja: Template:Infobox オリンピックエジプト選手団


en: Blue ice

ja: ブルーアイス


en: 39th National Film Awards

ja: 第39回ナショナル・フィルム・アワード


en: African military systems after 1900

ja: アフリカの軍事制度


en: 1992–93 Chicago Bulls season

ja: 1992-93シーズンのシカゴ・ブルズ


en: EnRoute: John Scofield Trio LIVE

ja: アンルート


en: Little College Street

ja: リトル・カレッジ・ストリート


en: 1979 Baltimore Colts season

ja: 1979年シーズンのボルチモア・コルツ


en: 1977 in Bangladesh

ja: 1977年のバングラデシュ


en: Panjal Traps

ja: パンジャル・トラップ


en: Illustrated Daily News

ja: イラストレイテッド・デイリーニューズ


en: 2004 United States Senate election in Missouri

ja: ミズーリ州の2004年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: National Socialism / White Power

ja: 国家社会主義/白人の力


en: Category:Nazi concentration camps in Poland

ja: Category:ナチス・ドイツの強制収容所 (ポーランド)


en: Executive Order 3091

ja: 大統領令3091号


en: House of Casati

ja: カザーティ家


en: Sweden at the 1992 Summer Paralympics

ja: 1992年バルセロナパラリンピックのスウェーデン選手団


en: cancelled event

ja: 中止されたイベント


en: Nat Phillips

ja: ナサニエル・フィリップス


en: Silver Shell for Best Actor

ja: シルバー・シェル男優賞


en: Mike Muscala

ja: マイク・マスカラ


en: Erdős–Turán conjecture on additive bases

ja: 加法的な基についてのエルディシュ・トゥーラン予想


en: Category:Sports competitions in South America

ja: Category:南アメリカのスポーツ競技大会


en: Richard Grantham

ja: リチャード・グランサム


en: Haiti at the 2019 World Aquatics Championships

ja: 2019年世界水泳選手権ハイチ選手団


en: Akkadian royal titulary

ja: アッカド語における王の称号


en: Category:Internet service providers of the United States

ja: Category:アメリカ合衆国のインターネットサービスプロバイダ


en: Kelley Hurley

ja: ケリー・ハーリー


en: Category:ja:Celestial bodies

ja: カテゴリ:日本語 天体


en: Messick Theatre

ja: メシック・シアター


en: University of Veterinary Medicine Vienna

ja: ウィーン獣医学大学


en: Enormous Changes at the Last Minute

ja: 最後の瞬間のすごく大きな変化


en: British National (Overseas) passport

ja: 英国国民（海外）旅券


en: Exploration of North America

ja: 北アメリカの探検


en: James Thomas Humberstone

ja: ジェームズ・トマス


en: Rafael Viñoly

ja: ラファエル・ヴィニオリ


en: Frank Muller

ja: フランク・ミュラー


en: Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 4th Earl of Minto

ja: ギルバート・エリオット＝マーレイ＝キニンマウンド


en: Yamaha Communication Plaza

ja: ヤマハ・コミュニケーションプラザ


en: Kashima Gatalympics

ja: 鹿島ガタリンピック


en: 1750 in Norway

ja: 1750年のノルウェー


en: Torpo stave church

ja: トルポ・スターヴ教会


en: 1844 Democratic National Convention

ja: 1844年民主党全国大会


en: Frearson Brothers

ja: フリアーソン兄弟


en: libraries in France

ja: フランスの図書館


en: Battle of Horlivka

ja: ホールリウカの戦い


en: Indonesian BB306 class

ja: インドネシア鉄道BB306形ディーゼル機関車


en: I Accept Your Challenge

ja: 受けてやろう


en: 77th Infantry Division

ja: 第77作戦支援旅団 (アメリカ軍)


en: Caranda Airport

ja: カランダ空港


en: Finland at the 1978 World Aquatics Championships

ja: 1978年世界水泳選手権フィンランド選手団


en: Russian Embassy in Tirana

ja: 駐アルバニア・ロシア大使館


en: French newspaper suggests Osama bin Laden may be dead

ja: フランス紙、オサーマ・ビンラーディン容疑者死亡説を報道


en: Bulgaria at the 2018 Winter Olympics

ja: 2018年平昌オリンピックのブルガリア選手団


en: 2nd session of the 15th Parliament of the United Kingdom

ja: イギリス第15議会第2会期


en: Brian Mitchell

ja: ブライアン・ミッチェル


en: Lothian and Borders Police

ja: ロージアン・アンド・ボーダーズ警察


en: Norway at the 2012 Summer Olympics

ja: 2012年ロンドンオリンピックのノルウェー選手団


en: 1872 in France

ja: 1872年のフランス


en: joke program

ja: ジョークプログラム


en: 2020 New Mexico Democratic primary

ja: ニューメキシコ州予備選挙


en: Pakistan Premier League

ja: パキスタン・プレミアリーグ


en: July

ja: ジュライ (バンド)


en: anti-Catholicism

ja: 反カトリック主義


en: British Independent Film Awards 2018

ja: 第21回英国インディペンデント映画賞


en: 1936 in badminton

ja: 1936年のバドミントン


en: Grand Prix of Miami

ja: ファイアストン・インディ300


en: list of railway lines in the Netherlands

ja: オランダの鉄道路線一覧


en: Wikifunctions-tan

ja: ウィキファンクションズたん


en: Category:United States rail transport templates

ja: Category:アメリカの鉄道関連のテンプレート


en: Scotlandville Magnet High School

ja: スコットランドビル・マグネット高等学校


en: Indonesia national baseball team

ja: 野球インドネシア代表


en: Wayne Arthurs

ja: ウェイン・アーサーズ


en: Upstream server

ja: アップストリーム


en: Human trafficking in Rwanda

ja: ルワンダにおける人身売買


en: headlight flashing

ja: パッシング


en: 1857 Pennsylvania gubernatorial election

ja: 1857年ペンシルベニア州知事選挙


en: POP Air Pollution Protocol

ja: ダイオキシン類による長距離越境大気汚染防止条約での議定書


en: Venezuela First

ja: ベネズエラ第一党


en: Rat Chromosome 8 Confers Protection against Dyslipidemia Caused by a High-Fat/ Low-Carbohydrate Diet

ja: ラットの8番染色体は高脂肪・低炭水化物食によって引き起こされる脂質異常症に対する保護作用を有する


en: St. Lucie County

ja: セイント・ルーシー郡


en: Greg Anderson

ja: グレッグ・アンダーソン


en: 1908 Paris–Roubaix

ja: パリ〜ルーベ1908


en: Category:Films shot in Maine

ja: Category:メイン州で製作された映画作品


en: Executive Order 13461

ja: 大統領令13461号


en: Witch's Garden

ja: ウィッチズガーデン


en: Dutch six-dot Braille

ja: オランダ語点字


en: Bridgwater

ja: ブリッジウォーター選挙区


en: Mary Brian

ja: メアリー・ブライアン


en: horned helmet

ja: 他のホーンド・ヘルメット


en: Karl Johann Brulliot

ja: カール・ヨハン・ブルリオット


en: William C. Dowlan

ja: ウィリアム・C・ドウラン


ja: ウィキニュース:2013年/1月


en: Salvadoran Air Force

ja: エルサルバドル空軍


en: Brabantine Gothic

ja: ブラバント・ゴシック様式


en: 2010 Washington Redskins season

ja: 2010年シーズンのワシントン・レッドスキンズ


en: HCA The Fairytale

ja: アンデルセン・ストーリーズ


en: Anna Kendrick

ja: アナ・ケンドリック


en: Jay and the Americans

ja: ジェイとアメリカンズ


en: Irish Americans in New York City

ja: ニューヨーク市のアイルランド系アメリカ人


en: Kelly Shoppach

ja: ケリー・ショパック


en: Christmas Island Airport

ja: クリスマス島空港


en: President of Austria

ja: 連邦大統領


en: Richard Mead

ja: リチャード・ミード


en: 47th Academy Awards

ja: 第47回アカデミー賞


en: Metro Vancouver watersheds

ja: メトロ・バンクーバー・ウォーターシェッズ


en: basketball official

ja: バスケットボールの審判


en: Sharif ul-Hāshim of Sulu

ja: アブ・バクル (スールー王国)


en: Pierre Antoine La Place

ja: ピエール＝アントワーヌ・ド・ラ・ブラース


en: New Kids on the Blecch

ja: イン・シンクに気をつけろ!


en: Southern fried chicken

ja: フライドチキン


en: 2001–02 Denver Nuggets season

ja: 2001–02シーズンのデンバー・ナゲッツ


en: Oshkosh Corporation

ja: オシュコシュ・コーポレーション


en: flag of Turkmenistan

ja: トルクメニスタンの国旗


en: Susanna Kearsley

ja: スザンナ・キアスリー


en: The Trash Can Sinatras

ja: トラッシュキャン・シナトラズ


en: George Ellis

ja: ジョージ・エリス


en: Bartimaeus Sequence

ja: バーティミアス


en: COVID-19 pandemic in Beijing

ja: 北京市における2019年コロナウイルス感染症の流行状況


en: Wall of Sound

ja: ウォール・オヴ・サウンド


en: Leslie Valiant

ja: レスリー・ヴァリアント


en: Australia at the 1952 Summer Olympics

ja: 1952年ヘルシンキオリンピックのオーストラリア選手団


en: Portchester

ja: ポートチェスター


en: Embassy of Iran, Tokyo

ja: 駐日イラン大使館


en: Chinese Fencing Association

ja: 中国フェンシング協会


en: 1833 in Ireland

ja: 1833年のアイルランド


en: Ogata smart interchange

ja: 大潟スマートインターチェンジ


en: 1936 Washington gubernatorial election

ja: 1936年ワシントン州知事選挙


en: Alan Cumming

ja: アラン・カミング


en: North Curl Curl

ja: ノース・カール・カール (ニューサウスウェールズ州)


en: list of political parties in Iceland

ja: アイスランドの政党の一覧


en: Dean of Limerick and Ardfert

ja: リメリック＝アルドフェルト首席司祭


en: history of Isan

ja: イーサーンの歴史


en: United Nations Security Council Resolution 91

ja: 国際連合安全保障理事会決議91


en: Category:Olympic bronze medalists for Belgium

ja: Category:ベルギーのオリンピック銅メダリスト


en: service industry worker

ja: サービス業労働者


en: Locust Grove Township

ja: ローカストグローブ郡区 (アイオワ州フレモント郡)


en: Top Gear, series 17

ja: シリーズ17


en: Saint Francis Xavier College

ja: 聖フランシスコ・ザビエル大学 (イングランド)


en: Conway polyhedron notation

ja: コンウェイの多面体表記


en: Gaylord National Resort & Convention Center

ja: ゲイロード・ナショナル・リゾート・アンド・コンベンション・センター


en: Edward King

ja: エドワード・キング


en: Grefrath

ja: グレーフラート (ノイス)


en: Landscape with Paris and Oenone called Le Gué

ja: パリスとオイノネのいる風景


en: William D. Jelks

ja: ウィリアム・D・ジェルクス


en: The Ultimate

ja: ジ・アルティメット


en: Brian Christian

ja: ブライアン・クリスチャン


en: Battle of Appomattox Court House

ja: アポマトックス・コートハウスの戦い


en: AeroVironment

ja: エアロヴァイロンメント


en: Latin alternative

ja: ラテン・オールタナティヴ音楽


en: DJ Snake's albums in chronological order

ja: DJスネークの時系列順のアルバム


en: Kansas City Chiefs

ja: カンザスシティ・チーフス


en: Clifford Brown

ja: クリフォード・ブラウン


en: Marshua's River Stakes

ja: ペガサスワールドカップフィリー&メアターフ


en: Corner of a Café-Concert

ja: ビヤホールのウェイトレス


en: Pamela Kyle Crossley

ja: パメラ・カイル・クロスリー


en: Boxing Day

ja: ボクシング・デー


en: Slovakia at the 2018 Winter Olympics

ja: 2018年平昌オリンピックのスロバキア選手団


en: Menceyato of Güímar

ja: グイマルのメンセヤート


en: inferred from place of birth and death

ja: 出生地と死没地から推測


en: 1959 in the United Kingdom

ja: 1959年のイギリス


en: Ash Chandler

ja: アシュ・チャンドラル


en: Muggshot

ja: マグショット


en: Jordan Zimmerman

ja: ジョーダン・ジマーマン (1975年生の投手)


en: 1956 United States Senate election in North Dakota

ja: ノースダコタ州の1956年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Singapore Guineas

ja: シンガポールギニー


en: Princeton Symphony Orchestra

ja: プリンストン交響楽団


en: Sierra Leone at the 1988 Summer Olympics

ja: 1988年ソウルオリンピックのシエラレオネ選手団


en: Category:ru:Board games

ja: カテゴリ:ロシア語 ボードゲーム


en: Leppington & Inner West Line

ja: インナーウェスト線


en: Lost Things

ja: ロストシングス


en: 2022 in Nigeria

ja: 2022年のナイジェリア


en: Christopher Glenn

ja: クリストファー・グレン


en: One red paperclip

ja: カイル・マクドナルド


en: What Are You Doing the Rest of Your Life?

ja: これからの人生


en: Thomas Cocklyn

ja: トマス・コクリン


en: Four Corners Monument

ja: フォー・コーナーズ・モニュメント


en: Alan Shacklock

ja: アラン・シャックロック


en: Community Network

ja: コミュニティ・ネットワーク


en: Cayman Islands at the 2010 Winter Olympics

ja: 2010年バンクーバーオリンピックのケイマン諸島選手団


en: Blood Beach

ja: ブラッド・ビーチ/謎の巨大生物!ギャルまるかじり


en: Order of Franz Joseph

ja: フランツ・ヨーゼフ勲章


en: Charles Elphinstone, 10th Lord Elphinstone

ja: チャールズ・エルフィンストーン


en: Meghann Shaughnessy

ja: メガン・ショーネシー


en: Ardmore Studios

ja: アードモア・スタジオズ


en: Iraq at the 2011 World Aquatics Championships

ja: 2011年世界水泳選手権イラク選手団


en: Executive Order 1587

ja: 大統領令1587号


en: Colombia Stock Exchange

ja: コロンビア証券取引所


en: 2008 24 Hours of Le Mans

ja: 2008年のル・マン24時間レース


en: High School Holography Vol. 1

ja: ハイスクール・ホログラフィ 前編


en: Clementina de Jesus

ja: クレメンチーナ・ジ・ジェズース


en: Sister Princess: Nijūnin no Tenshitachi

ja: シスター・プリンセス 〜12人の天使たち〜


en: First Hawaiian Center

ja: ファースト・ハワイアン・センター


en: 1974 in country music

ja: 1974年のカントリー・ミュージック


en: Monday Mystery Theater

ja: 月曜ミステリーシアター


en: Category:2005 United States gubernatorial elections

ja: Category:2005年アメリカ合衆国州知事選挙


en: World Senior Curling Championships

ja: 世界シニアカーリング選手権


en: Joseph Kettle

ja: ジョーゼフ・ケトル


en: Hibiya U-1 Building

ja: 日比谷U-1ビル


en: open data

ja: オープンデータ


en: Camillo Borghese, 6th Prince of Sulmona

ja: カミッロ・フィリッポ・ボルゲーゼ


en: Queen Anne-Marie of Greece

ja: アンナ＝マリア (ギリシャ王妃)


en: Kurt Morath

ja: カート・モラス


en: feedlot

ja: フィードロット


en: Estonian Sovereignty Declaration

ja: エストニアの主権宣言


en: University of Clermont-Ferrand (1896-1976)

ja: クレルモン＝フェラン大学


en: Away in a Manger

ja: 飼い葉のおけで


en: Weston station

ja: ウェストン駅


en: insensitivity to sample size

ja: サンプルサイズの無視


en: John Francis Neylan

ja: ジョン・フランシス・ネイラン


en: Maracanã Stadium

ja: エスタジオ・ド・マラカナン


en: list of post-nominal letters

ja: ペラ州のポスト・ノミナル・レターズの一覧


en: Belmont Park

ja: ベルモントパーク駅


en: Category:Defunct airports in Taiwan

ja: Category:廃止された台湾の空港


en: Category:Luxembourgian romantic comedy films

ja: Category:ルクセンブルクのロマンティック・コメディ映画


en: Under Execution, Under Jailbreak

ja: 死刑執行中脱獄進行中 荒木飛呂彦短編集


en: Mary Carew

ja: メアリー・カルー


en: Wood Memorial Stakes

ja: ウッドメモリアルステークス


en: Vilar de Santos

ja: ビラール・デ・サントス


en: NÖLB E

ja: オーストリア連邦鉄道1099形電気機関車


en: Francis McCullagh

ja: フランシス・マカラー


en: viscous coupling unit

ja: ビスカスカップリング


en: 1902 in France

ja: 1902年のフランス


en: Margaret Murray Washington

ja: マーガレット・マレー・ワシントン


en: Embassy of Egypt, Berlin

ja: 在ドイツエジプト大使館


en: Ford Essex V6 engine

ja: エセックス


en: Journal of the Japanese Society on Poultry Diseases

ja: 鶏病研究会報


en: 2017 Tour of Qatar

ja: ツアー・オブ・カタール2017


en: Combined Security Transition Command – Afghanistan

ja: アフガニスタン治安復興支援統合部隊


en: 1719 in Ireland

ja: 1719年のアイルランド


en: Mont Blanc Tunnel

ja: モンブラントンネル


en: These Kids Wear Crowns

ja: ディーズ・キッズ・ウェア・クラウンズ


en: Yale Center for the Study of Globalization

ja: イェール大学グローバリゼーション研究センター


en: Battle of Krasny Bor

ja: クラースニ・ボルの戦い


en: John Swinton

ja: ジョン・スウィントン


en: Category:Vocational education in Australia

ja: Category:オーストラリアの職業教育


en: Santa Rosa Airport

ja: サンタローサ空港 (アルゼンチン)


en: Category:zh:Mayflies

ja: カテゴリ:中国語 蜉蝣


en: Category:Pan American Games competitors for Trinidad and Tobago

ja: Category:トリニダード・トバゴのパンアメリカン競技大会選手


en: Marc Bendavid

ja: マーク・ベンディビッド


en: Spanish Cross

ja: スペイン十字章


en: Kaiser Johnson

ja: カイザー・ジョンソン


en: Saint Kitts and Nevis at the 2009 World Championships in Athletics

ja: 2009年世界陸上競技選手権大会セントクリストファー・ネイビス選手団


en: 1968 Spanish Grand Prix

ja: 1968年スペイングランプリ


en: biographical museum

ja: 人物記念館


en: Henry Chetwynd-Talbot, 18th Earl of Shrewsbury

ja: ヘンリー・チェットウィンド＝タルボット (第18代シュルーズベリー伯)


en: 1983 Badminton World Championships – women's singles

ja: 1983年世界バドミントン選手権大会女子シングルス


en: Baire function

ja: ベール関数


en: Catherine Vasa of Sweden

ja: カタリーナ・ヴァーサ


en: Gettin' Together

ja: ゲッティン・トゥゲザー


en: Category:Polish people of Nigerian descent

ja: Category:ナイジェリア系ポーランド人


en: Special Committee on Official Development Assistance and Related Matters

ja: 政府開発援助等に関する特別委員会


en: Category:Welsh words suffixed with -es

ja: "カテゴリ:ウェールズ語 接尾辞""-es"""


en: House of Wittelsbach

ja: ヴィッテルスバッハ家


en: Sesame Street characters

ja: セサミストリートに登場するマペット


en: Alfred Shaheen

ja: アルフレッド・シャヒーン


en: John Drummond, 4th Duke of Perth

ja: ジョン・ドラモンド (第4代パース公爵)


en: Category:Films shot in Punjab, India

ja: Category:パンジャーブ州で製作された映画作品


en: Thomas Cook

ja: トーマス・クック


en: Laurence Olivier Award for Best Lighting Design

ja: ローレンス・オリヴィエ賞最優秀照明デザイン賞


en: 2001 Wimbledon Championships – women's doubles qualifying

ja: 2001年ウィンブルドン選手権女子ダブルス予選


en: Cayman Islands at the 2016 Summer Olympics

ja: 2016年リオデジャネイロオリンピックのケイマン諸島選手団


en: Turkmenistan at the 2011 World Championships in Athletics

ja: 2011年世界陸上競技選手権大会トルクメニスタン選手団


en: 1990 Phoenix Cardinals season

ja: 1990年シーズンのフェニックス・カージナルス


en: Neal Bascomb

ja: ニール・バスコム


en: religious persecution in the Roman Empire

ja: ローマ帝国における宗教弾圧


en: foreign policy of China

ja: 中国の外交政策


en: George Talbot, 9th Earl of Shrewsbury

ja: ジョージ・タルボット (第9代シュルーズベリー伯)


en: list of I Love Lucy episodes

ja: アイ・ラブ・ルーシーのエピソード一覧


en: Janine Andrade

ja: ジャニーヌ・アンドラード


en: Stephen Downes

ja: ステファン・ダウンズ (科学者)


en: Ann Chowning

ja: アン・チャウニング


en: doctor's orders

ja: ドクターストップ


en: Louis Stanley

ja: ルイス・スタンレー


en: SS City of Peking

ja: シティ・オブ・ペキン


en: Nihon Parkerizing

ja: 日本パーカライジング


en: The First Errand Murder Case

ja: 初めてのお使い殺人事件


en: Alexander Dmitriyev

ja: アレクサンドル・ドミトリエフ


en: Port Heiden Airport

ja: ポート・ヘイデン


en: Category:Commonwealth Games competitors for Scotland

ja: Category:スコットランドのコモンウェルスゲームズ選手


en: Flags of the federal subjects of Russia

ja: ロシアの地方旗一覧


en: Studies on the graft hybrid between the varieties of Capsicum annuum L. 2. Concerning the variation of the fruit shape and the content of acrid compound in the fruit in the first seed generation and the second seed generation

ja: トウガラシの接木雑種にかんする研究（第2報） 種子第1世代および第2世代における果形および辛味成分含量の変更について


en: Southampton-class fourth-rate frigate

ja: サウサンプトン級フリゲート


en: Ukraine bioweapons conspiracy theory

ja: ウクライナの生物兵器陰謀論


en: Template:Football in Germany

ja: テンプレート:ドイツのサッカー


en: Category:Singaporean footballers

ja: Category:シンガポールのサッカー選手


en: Peter Neary

ja: ピーター・ニアリー


en: The Secret Code

ja: シークレット・コード


en: I'd Wait for Life

ja: アイド・ウェイト・フォー・ライフ


en: Concordia University Irvine

ja: コンコルディア大学 (カリフォルニア州)


en: China at the 2019 World Championships in Athletics

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会中国選手団


en: Back of the Net

ja: リケジョがサッカーに出会ったら


en: William Jurney

ja: ウィリアム・ジャーニー


en: Chopper Squad

ja: 海の救助隊レスキュー5


en: Don't Make That Kind of Face...

ja: そんな顔をするな...


en: Steven Fletcher

ja: スティーヴン・フレッチャー


en: Roy Henderson

ja: ロイ・ヘンダーソン (バリトン歌手)


en: Marcus Peter Blakemore

ja: マルクス・ピーター・ブレイクモア


en: Executive Order 1418

ja: 大統領令1418号


en: Bridgewater Treatises

ja: ブリッジウォーター論集


en: London Underground S7 and S8 Stock

ja: ロンドン地下鉄S7・S8形電車


en: honorary doctor of Ben-Gurion University

ja: ベングリオン大学名誉博士


en: Betty Ann Carr

ja: ベティ・アン・カー


en: Category:Former subdivisions of the United States

ja: Category:かつて存在したアメリカ合衆国の行政区分


en: Category:Thai terms derived from Japanese

ja: カテゴリ:タイ語 日本語由来


en: Register window

ja: レジスタ・ウィンドウ


en: Auburn University

ja: オーバーン大学


en: Lapland

ja: ラップランド地方


en: The Golden Contract

ja: ゴールデン・コントラクト


en: Asian Cycling Championships 1963

ja: 第1回アジア自転車競技選手権大会


en: Riley Hatch

ja: ライリー・ハッチ


en: intense pulsed light

ja: インテンス・パルス・ライト


en: Denver and Rio Grande Western Railroad

ja: デンバー・アンド・リオグランデ・ウェスタン鉄道


en: Grinding Stone

ja: グラインディング・ストーン


en: 1968 United States Senate election in Colorado

ja: コロラド州の1968年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Category:French proper nouns

ja: カテゴリ:フランス語 固有名詞


en: United States Senate Democratic Steering and Outreach Committee

ja: 上院民主党運営・アウトリーチ委員会


en: The Honourable The Irish Society

ja: ジ・オナラブル・ジ・アイリッシュ・ソサエティ


en: Gulbarga Airport

ja: グルバルガ空港


en: Category:Basketball players in Russia by club

ja: Category:ロシアのバスケットボールチームに所属する選手


en: 2020 amendments to the Constitution of Russia

ja: ロシア連邦憲法 (2020年)


en: Angelina College

ja: アンジェリーナ大学


en: Japanese Wheelchair Basketball Federation

ja: 日本車椅子バスケットボール連盟


en: 4th session of the 5th Parliament of the United Kingdom

ja: イギリス第5議会第4会期


en: COVID-19 pandemic in Kumamoto Prefecture

ja: 熊本県における新型コロナウイルス感染症の流行


en: Category:Boarding school fiction

ja: Category:寄宿学校を舞台とした作品


en: Catherine Cusack

ja: キャサリン・キューザック


en: Freddie Freeloader

ja: フレディ・フリーローダー


en: Category:Singaporean electoral divisions

ja: Category:シンガポールの選挙区


en: 1936 in the United Kingdom

ja: 1936年のイギリス


en: Sulisław of Cracow

ja: スリスワフ (1241年没)


en: Kid Gleason

ja: キッド・グリーソン


en: 1954 Rhode Island gubernatorial election

ja: 1954年ロードアイランド州知事選挙


en: Christine Ferber

ja: クリスティーヌ・フェルベール


en: diphenylphosphoryl azide

ja: ジフェニルリン酸アジド


en: list of archives in Russia

ja: ロシアの公文書館の一覧


en: Where Did Our Love Go

ja: 愛はどこへ行ったの


en: 1951 Cincinnati Reds season

ja: 1951年のシンシナティ・レッズ


en: 2018 Winter Olympics opening ceremony

ja: 2018年平昌オリンピックの開会式


en: William Jameson

ja: ウィリアム・ジェイムソン


en: Hanoi Rocks discography

ja: ハノイ・ロックスの作品


en: temporal anti-aliasing

ja: 時間的アンチエイリアス


en: Wallpack Center Historic District

ja: ウォールパック・センター歴史地区


en: Housatonic River

ja: フーストニック川


en: capital punishment in the United Kingdom

ja: イギリスにおける死刑


en: El Salvador at the 2011 World Aquatics Championships

ja: 2011年世界水泳選手権エルサルバドル選手団


en: Category:Defunct banks of Italy

ja: Category:かつて存在したイタリアの銀行


en: Henderson Investment

ja: ヘンダーソン・インヴェストメント


en: censorship in Hong Kong

ja: 香港における検閲


en: William Hare, 2nd Earl of Listowel

ja: ウィリアム・ヘア


en: Tosanoides flavofasciatus, a New Anthiine Fish from Sagami Bay, Japan, and the Tonga Ridge, Melanesia

ja: 相模湾およびトンガ海嶺水域から得られた新種キシマハナダイ


en: Flemish Cycling Week

ja: フランドル自転車週間


en: Category:Charleston, South Carolina

ja: Category:チャールストン (サウスカロライナ州)


en: Template:Wales 2015 Rugby World Cup squad

ja: Template:ウェールズ代表2015年ラグビーワールドカップ


en: Haden Harrison Edwards

ja: ヘイデン・ハリソン・エドワーズ


en: Breg valley railway

ja: ブレークタール線


en: protein family

ja: タンパク質ファミリー


en: Rainforest Shmainforest

ja: 恋するケニーの熱帯夜


en: Heat of the Moment

ja: ヒート・オブ・ザ・モーメント


en: Mary Cassatt

ja: メアリー・カサット


en: Massachusetts Handicap

ja: マサチューセッツH


en: 1802 in Canada

ja: 1802年のカナダ


en: Ahmed El Shenawy

ja: アハメド・エル＝シェナウィ


en: state of Australia

ja: オーストラリアの州


en: high definition optical disc format war

ja: 高解像度光ディスク規格戦争


en: Spanish Royal Society of Chemistry

ja: 王立スペイン化学会


en: Benthem Crouwel Architects

ja: ベンサム・クロウエル・アルトテクト


en: Wampus cat

ja: ワンプス・キャット


en: I Don'T Have A Grave!

ja: お墓がない!


en: Bergland

ja: バーグランド


en: A psychrolutid fish, Psychrolutes pustulosus, collected from the southwestern Okhotsk Sea off Hokkaido, Japarn.

ja: オホーツク海南西域から得られたウラナイカジカ科の稀種コンニャクカジカ


en: Sir Robert Heron, 2nd Baronet

ja: ロバート・ヘロン (第2代准男爵)


en: healthcare in Indonesia

ja: インドネシアの保健


en: Roman Osin

ja: ロマン・オーシン


en: Charles Reed Bishop

ja: チャールズ・リード・ビショップ


en: Somali slender mongoose

ja: ソマリホソマングース


en: Changes of xanthurenic acid contents in Anopheles stephensi by adding tryptophan

ja: A04 トリプトファン添加によるハマダラカのキサンツレン酸含有量の変化


en: 1924 Connecticut gubernatorial election

ja: 1924年コネチカット州知事選挙


en: Angola at the 2017 World Aquatics Championships

ja: 2017年世界水泳選手権アンゴラ選手団


en: Cal Poly Maritime Academy

ja: カリフォルニア海事大学


en: Category:Gubernatorial elections in the United States

ja: Category:アメリカ合衆国州知事選挙


en: handball at the 1996 Summer Olympics – women's tournament

ja: 1996年アトランタオリンピックのハンドボール競技・女子


en: Thai Women's Premier League

ja: タイ女子サッカーリーグ


en: Molly Atkinson

ja: モリー・アトキンソン


en: Union of England and Scotland Act 1603

ja: 1603年イングランド及びスコットランド合同法


en: grand chess

ja: グランドチェス


en: Continental Lite

ja: コンチネンタル・ライト


en: World Science Day for Peace and Development

ja: 平和と開発のための世界科学デー


en: Category:Road transport in Singapore

ja: Category:シンガポールの道路交通


en: Category:Olympic speed skaters for Italy

ja: Category:オリンピックスピードスケートイタリア代表選手


en: The Amazing Race 6

ja: アメージングレース6


en: Inter-American Peace Force

ja: 米州平和軍


en: United Nations Security Council Resolution 398

ja: 国際連合安全保障理事会決議398


en: Second Italian Campaign

ja: イタリア・スイス戦役 (1799-1800年)


en: Hagley Road railway station

ja: ハグリー・ロード駅


en: Act on Emergency Measures for Stabilizing Living Conditions of the Public

ja: 国民生活安定緊急措置法


en: Miyagi Prefectural Research Institute of The Tagajo site

ja: 宮城県多賀城跡調査研究所


en: James Manning

ja: ジェームズ・マニング


en: Joanne Cuddihy

ja: ジョアン・カディヒ


en: Temptation of St. Thomas

ja: 聖トマス・アクィナスの誘惑 (ベラスケス)


en: Craig Conway

ja: クレイグ・コンウェイ


en: John Cope

ja: ジョン・コープ


en: Boston Lyric Opera

ja: ボストン・リリック・オペラ


en: Sherman's March

ja: シャーマンズ・マーチ


en: American Fork

ja: アメリカン・フォーク


en: William Trye

ja: ウィリアム・トライ


en: Front Line Defenders

ja: フロントライン・ディフェンダーズ


en: Thomas Powys, 3rd Baron Lilford

ja: トマス・ポイス (第3代リルフォード男爵)


en: Executive Order 641

ja: 大統領令641号


en: Block Communications

ja: ブロック・コミュニケーションズ


en: Jacques Duphly

ja: ジャック・デュフリ


en: The Globalist

ja: ザ・グローバリスト


en: Narrow gauge railways in Sweden

ja: スウェーデンの狭軌鉄道


en: Duane Cole

ja: デュエイン・コール


en: Arthur Henry King

ja: アーサー・ヘンリー・キング


en: Delegated legislation in the United Kingdom

ja: イギリスにおける委任立法


en: Category:Articles with topics of unclear notability from January 2018

ja: Category:特筆性の基準を満たしていないおそれのある記事/2018年1月


en: Notes on eight unrecorded speeies of the Olethreutinae from Japan : Tortricidae

ja: 日本未記録のヒメハマキ8種について


en: Category:Rhymes:French/iʁ

ja: カテゴリ:押韻:フランス語/iʁ


en: Council of State

ja: スペイン国家評議会


en: T.M. Ocean

ja: テイエムオーシャン


en: The Stooges

ja: イギー・ポップ・アンド・ストゥージズ


en: King of Arms

ja: キング・オブ・アームズ


en: LGBT rights in Brunei

ja: ブルネイにおけるLGBTの権利


en: Army of Two: The Devil's Cartel

ja: アーミー オブ ツー: ザ・デビルズカーテル


en: list of presidents of the Chamber of Deputies of Brazil

ja: ブラジルの連邦議会下院の全議長一覧


en: 1962 Washington Redskins season

ja: 1962年シーズンのワシントン・レッドスキンズ


en: flag of Australia

ja: オーストラリアの国旗


en: United Nations Security Council Resolution 335

ja: 国際連合安全保障理事会決議335


en: JR Tokai General Building Maintenance Co. Ltd.

ja: ジェイアール東海総合ビルメンテナンス


en: Immunohistochemical demonstration of urotensins I and II in the caudal neurosecretory system of the Japanese charr, Salvelinus leucomaenis, retained in sea water.

ja: 海水飼育したイワナの尾部神経分泌系におけるウロテンシンIおよびIIの免疫組織化学的検出


en: Wraxall and Failand

ja: ラクソール・アンド・フェイランド


en: CBC Newsroom

ja: CBCニュースネットワーク


en: Category:Hungarian terms suffixed with -ős

ja: "カテゴリ:ハンガリー語 接尾辞""-ős"""


en: Jim Allchin

ja: ジム・オールチン


en: Executive Order 12825

ja: 大統領令12825号


en: Charles Gordon-Lennox, 11th Duke of Richmond

ja: チャールズ・ゴードン＝レノックス (1955-)


en: 1925 World Fencing Championships

ja: 1925年フェンシング世界選手権


en: 35 Shots of Rum

ja: ３５杯のラムショット


en: boardercross

ja: スノーボードクロス


en: AWA World Women's Championship

ja: AWA世界女子王座


en: Svetlana Vladimirskaya

ja: スヴェトラーナ・ウラジミルスカヤ


en: Category:Articles with suppressed authority control identifiers

ja: Category:抑制された典拠管理識別子がある記事


en: Oman–United Arab Emirates border

ja: オマーン＝アラブ首長国連邦国境


en: Khor Virap

ja: ホル・ヴィラップ修道院


en: Austin Irving

ja: オースティン・アーヴィング


en: 1996–1997 Indy Racing League season

ja: 1996年-1997年のインディ・レーシング・リーグ・シリーズ


en: Old Hill railway station

ja: オールド・ヒル駅


en: Executive Order 981

ja: 大統領令981号


en: Patrick Hillery

ja: パトリック・ヒラリー


en: Brian Bram

ja: ブライアン・ブラム


en: disc brake

ja: ディスクブレーキ


ja: エア・トラクター AT-502


en: Ithomi Municipal Unit

ja: イトミ (メッシニア県)


en: Nihon Ki-In Championship

ja: 日本棋院選手権戦


en: culture of Switzerland

ja: スイスの文化


en: Executive Order 1299

ja: 大統領令1299号


en: Ara Audio-video

ja: アラ (レコード会社)


en: Dylan Moscovitch

ja: ディラン・マスクビッチ


en: 1905 World Figure Skating Championships

ja: 1905年世界フィギュアスケート選手権


en: James Douglas, 3rd Marquess of Queensberry

ja: ジェイムズ・ダグラス (第3代クイーンズベリー侯爵)


en: 2006 AIG Japan Open Tennis Championships – women's doubles

ja: 2006年AIGオープン女子ダブルス


en: SEABA Championship

ja: 東南アジアバスケットボール選手権


en: Parimatch

ja: パリマッチ


en: Kings House, Hove

ja: キングスハウス (ホヴ)


en: swimming at the 2012 Summer Olympics – women's 4 × 100 metre freestyle relay

ja: 2012年ロンドンオリンピックの水泳競技女子4x100mフリーリレー


en: No Man Is an Island

ja: つながるつながる


en: In My Own Words

ja: イン・マイ・オウン・ワーズ


en: Mark Read

ja: マーク・リード


en: East Clinton High School

ja: イースト・クリントン高等学校


en: Willesden Junction station

ja: ウィルズデン・ジャンクション駅


en: Zone to Defend

ja: フランスZAD運動


en: Category:Wake Island

ja: カテゴリ:ウェーク島


en: University of British Columbia Library

ja: ブリティッシュコロンビア大学図書館


en: Fillmore East: The Lost Concert Tapes 12/13/68

ja: フィルモア・イーストの奇蹟


en: Edward Nevill, 15th Baron Bergavenny

ja: エドワード・ネヴィル (第15代バーガヴェニー男爵)


en: Dome Patrol

ja: ドーム・パトロール


en: Oklahoma City University School of Law

ja: オクラホマシティー大学ロースクール


en: Category:British choral conductors

ja: Category:イギリスの合唱指揮者


en: Henry Clay McDowell

ja: ヘンリー・クレイ・マクダウェル


en: Dominican Republic at the 2015 Pan American Games

ja: 2015年パンアメリカン競技大会のドミニカ共和国選手団


en: Saint Christopher

ja: 聖クリストフォロス


en: 2019 CONCACAF Men's Olympic Qualifying Championship

ja: 2020年東京オリンピックのサッカー競技・北中米カリブ海予選


en: 2000 United States Senate election in Wisconsin

ja: ウィスコンシン州の2000年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: John Taylor

ja: ジョン・テイラー (貿易業者)


en: COVID-19 pandemic in Iwate Prefecture

ja: 岩手県における新型コロナウイルス感染症の流行


en: Sutherland Sharks FC

ja: サザーランド・シャークスFC


en: Category:pl:Weapons

ja: カテゴリ:ポーランド語 武器


en: list of islands of Papua New Guinea

ja: パプアニューギニアの島の一覧


en: Red Hurley

ja: レッド・ハーリー


en: Carrie and Barry

ja: キャリー・アンド・バリー


en: Walt Masters

ja: ウォルト・マスターズ


en: Digital Broadcasting Corporation

ja: 香港数碼広播


en: Battle of Ber

ja: ベールの戦い


en: Drew Spence

ja: ドリュー・スペンス


en: Category:Suicides in China

ja: Category:自殺した中国の人物


en: South African Sports Confederation and Olympic Committee

ja: 南アフリカスポーツ連盟・オリンピック委員会


en: Battlefield Earth

ja: バトルフィールド・アース (映画)


en: wheelchair rugby at the 2024 Summer Paralympics

ja: 2024年パリパラリンピックの車いすラグビー競技


en: Category:Christianity in Anglo-Saxon England

ja: Category:アングロ・サクソン・イングランドのキリスト教


en: William Parish Chilton

ja: ウィリアム・パリッシュ・チルトン


en: Edward Younger, 3rd Viscount Younger of Leckie

ja: エドワード・ヤンガー


en: Clay High School

ja: クレイ高等学校 (フロリダ州グリーンコーブスプリングス)


en: Category:Railway lines in Venezuela

ja: Category:ベネズエラの鉄道路線


en: titanic prime

ja: タイタニック素数


en: 21st Separate Mechanized Brigade

ja: 第21独立機械化旅団 (ウクライナ陸軍)


en: Niphon spinosus, a primitive epinepheline serranid: Corroborative evidence from the larvae.

ja: 原始的ハタ亜科魚類アラの分類学的位置に関する仔魚形質からの考察


en: vegetarian hot dog

ja: ベジタリアン・ホットドッグ


en: Waleran, Duke of Lower Lorraine

ja: ヴァルラム2世 (リンブルフ伯)


en: El Bayadh Airport

ja: エル・バヤード空港


en: The Purple Gang

ja: パープル・ギャング


en: Slovenia at the 2019 World Athletics Championships

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会スロベニア選手団


en: English rule

ja: イギリス式ルール


en: culture of Mexico

ja: メキシコの文化


en: Paul Ladmirault

ja: ポール・ラドミロー


en: city of Wisconsin

ja: ウィスコンシン州の市


en: 2015 Miami Dolphins season

ja: 2015年シーズンのマイアミ・ドルフィンズ


en: Dixfield

ja: ディックスフィールド


en: Discover 21

ja: ディスカヴァー・トゥエンティワン


en: South Korea at the 1992 Summer Paralympics

ja: 1992年バルセロナパラリンピックの韓国選手団


en: 1970 US Open – women's doubles

ja: 1970年全米オープン女子ダブルス


en: Roberto Carlos' albums in chronological order

ja: ロベルト・カルロスの時系列順のアルバム


en: bikini waxing

ja: ビキニワックス脱毛


en: JR: One year of turning the world inside out

ja: JR 「世界をひっくり返した １年」


en: Earlham Street

ja: アーラム・ストリート


en: Hot Rod Charlie

ja: ホットロッドチャーリー


en: President of Catalan Council for Arts and Culture

ja: 全国文化芸術評議会長


en: Nepal at the 2014 Asian Beach Games

ja: 2014年アジアビーチゲームズネパール選手団


en: Open Society Initiative for West Africa

ja: オープン・ソサイエティ・イニシアティヴ・フォー・ウェスト・アフリカ


en: Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg

ja: アイスレーベンとヴィッテンベルクにあるルター記念建造物群


en: Comparison of anti-plagiarism software

ja: 盗用防止ソフトウェアの比較


en: Template:Italy roster 2006 World Baseball Classic

ja: Template:2006 ワールド・ベースボール・クラシックイタリア代表


en: Maldives at the 2011 World Aquatics Championships

ja: 2011年世界水泳選手権モルディブ選手団


en: Peter Williams

ja: ピーター・ウィリアムス


en: impedance phlebography

ja: インピーダンス静脈撮影法


en: Category:rom:Family

ja: カテゴリ:ロマ語 家族


en: Autonomous Hyperfunctioning Thyroid Nodules in Childhood and Adolescence

ja: 小児期および青年期における自律神経機能亢進性甲状腺結節


en: Nicolay Nicolaysen

ja: ニコライ・ニコライセン


en: Tarleton State University

ja: タールトン州立大学


en: Category:Olympic years navigational boxes

ja: Category:オリンピック大会別ナビゲーションテンプレート


en: black box

ja: ブラックボックス


en: Power Dynamos F.C.

ja: パワー・ダイナモス


en: "70 Field trial on spatial repellency of metofluthrin impregnated paper strip against Culex quinquefasciatus, Anopheles balabacensis and An. sundaicus at ""Beruga"" in Lombok Island, Indonesia"

ja: 70 メトフルトリンを含有した常温揮散製剤の蚊に対する空間忌避効果に関する検討 : (2)インドネシア・ロンボク島のブルガにおけるCulex quinquefasciatus, Anopheles balabacensis, An. sundaicusを対象とした野外試験


en: Category:Online retailers of China

ja: Category:中国の電子商取引サイト


en: Cardinals Feldkirch

ja: フェルトキルヒ・カージナルス


en: Strawberry Road

ja: ストロベリー・ロード


en: North Castle

ja: ノースキャッスル


en: Stylife Corporation

ja: スタイライフ


en: Anglo-American Committee of Inquiry

ja: 英米調査委員会


en: Andorra at the 2016 Winter Youth Olympics

ja: 2016年リレハンメルユースオリンピックのアンドラ選手団


en: Heart of Dixie

ja: 思い出のハートブレイク・ホテル


en: Category:Irish archers

ja: Category:アイルランドのアーチェリー選手


en: Aaron Burns

ja: アーロン・バーンズ


en: Hinkley Point C nuclear power station

ja: ヒンクリー・ポイントC原子力発電所


en: Thomas Harrison

ja: トマス・ハリソン


en: 1976 Houston Oilers season

ja: 1976年シーズンのヒューストン・オイラーズ


en: Usefulness of chironomids as a diversity index of aquatic insect community

ja: B26 水生昆虫群集多様度指標としてのユスリカの有用性について


en: Jelastic

ja: ジェラスティック


en: shooter game

ja: シューティングゲーム


en: Category:Transport in England

ja: Category:イングランドの交通


en: Lawrence Bush

ja: ローレンス・ブッシュ


en: Egypt men's national water polo team

ja: 水球男子エジプト代表


en: Codman–Davis House

ja: コッドマン＝デイヴィス・ハウス


en: Kingston upon Thames

ja: キングストン・アポン・テムズ


en: 1990 United States Senate election in Mississippi

ja: ミシシッピ州の1990年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Category:Geography of Australia

ja: Category:オーストラリアの地理


en: Agreement on Trade in Civil Aircraft

ja: 民間航空機貿易に関する協定


en: Category:Paralympic gold medalists for the United States

ja: Category:アメリカ合衆国のパラリンピック金メダリスト


en: 1638 in Norway

ja: 1638年のノルウェー


en: upstream

ja: アップストリーム


en: Harmon Northrop Morse

ja: ハーモン・ノースロップ・モース


en: Saunders Island

ja: ソンダース島 (グリーンランド)


en: SD Gundam World: Gachapon Senshi - Scramble Wars

ja: SDガンダムワールド ガチャポン戦士 スクランブルウォーズ


en: The Way West

ja: 大西部への道


en: Mosquitoes occurring in the plant axils in tropical Asia

ja: 熱帯アジアでの葉腋に発生する蚊


en: L-aminoadipate-semialdehyde dehydrogenase

ja: L-アミノアジピン酸セミアルデヒドデヒドロゲナーゼ


en: Charlie Dupont

ja: シャーリー・デュポン


en: process mining

ja: プロセスマイニング


en: Alfred Dompert

ja: アルフレート・ドンペルト


en: Point Sur Lighthouse

ja: ポイントスール


en: SuperSweep

ja: スーパースィープ


en: 9th New Zealand Parliament

ja: 第9ニュージーランド議会


en: Edward Villiers, 1st Earl of Jersey

ja: エドワード・ヴィリアーズ


en: Fushimi interchange

ja: 伏見インターチェンジ


en: Street Kings

ja: フェイク シティ ある男のルール


en: William Caldwell

ja: ウィリアム・B・コールドウェル


en: Weyl algebra

ja: ワイル代数


en: Executive Order 7956

ja: 大統領令7956号


en: Southall railway station

ja: サウスオール駅


en: sports in Montreal

ja: モントリオールのスポーツ


en: Paola Franchi

ja: パオラ・フランキ


en: forensic scientist

ja: 法医学者


en: Welwyn Hatfield

ja: ウェリン・ハットフィールド


en: On the spores of Loxogramme

ja: サジラン属の胞子


en: Category:Football people in Scotland

ja: Category:スコットランドのサッカーに関する人物


en: Kitakogane Shell Mound Information Center

ja: 史跡 北黄金貝塚情報センター


en: Median Kingdom

ja: メディア王国


en: Merlion Trophy

ja: マーライオントロフィー


en: HMS Wakeful

ja: ウェイクフル (駆逐艦・3代)


en: Category:United States presidential nominating conventions

ja: Category:アメリカ合衆国大統領指名大会


en: Kamo-iwakura parking area

ja: 加茂岩倉パーキングエリア


en: Laos at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのラオス選手団


en: The Rubaiyat of Dorothy Ashby

ja: ルバイヤート・オブ・ドロシー・アシュビー


en: William Bloom

ja: ウィリアム ブルーム


en: Schurman Commission

ja: シャーマン委員会


en: Sir Charles Lockhart-Ross, 7th Baronet

ja: チャールズ・ロックハート＝ロス (第7代準男爵)


en: Batwing antenna

ja: バットウイングアンテナ


en: Rothschild banking family of Austria

ja: オーストリアのロートシルト家


en: Studies on the ecology of blackflies (Simuliidae : Diptera) : 3. Notes on distribution of blackflies in Ishikawa Prefecture

ja: ブユの生態に関する研究 : 3. 石川県におけるブユの分布に関する新知見


en: Chinese Academy of Social Sciences

ja: 中国社会科学院


en: Lord of Higuera de Vargas

ja: ヒゲラ・デ・バルガスの領主権


en: Pokémon X and Y

ja: ポケットモンスターXY


en: Jiang Shan

ja: チャン・シャン


en: 1867 in Italy

ja: 1867年のイタリア


en: West Bengal Police

ja: 西ベンガル警察


en: Recognition of same-sex unions in the Philippines

ja: フィリピンにおける同性結婚


en: Rock County

ja: ロック郡


en: Bodon of Nevers

ja: ボドン・ド・ヌヴェール


en: Patrol 03

ja: パトロール03


en: Category:Mon language

ja: カテゴリ:モン語


en: Discovery of a Hunan population of Luehdorfia chinensis (Lepidoptera: Papilionidae) in China with preliminary notes on its conservation

ja: 中国湖南省におけるシナギフチョウの発見と保全に関する知見


en: Why We Laugh: Black Comedians on Black Comedy

ja: ブラック・コメディ～差別を笑いとばせ！～


en: Tokyo Bay Maihama Hotel Corporation

ja: 東京ベイ舞浜ホテル


en: Anti-Counterfeiting Trade Agreement

ja: 偽造品の取引の防止に関する協定


en: Waitrose & Partners

ja: ウェイトローズ


en: Morocco at the 2020 Summer Olympics

ja: 2020年東京オリンピックのモロッコ選手団


en: William Adams

ja: ウィリアム・アダムス (機関車技術者・1823年生まれ)


en: Rongorongo text K

ja: ロンドン(London)


en: Category:Fiction about artificial intelligence

ja: Category:人工知能を題材とした作品


en: Category:Old Spanish nouns

ja: カテゴリ:古スペイン語 名詞


en: U.S. uniformed services pay grades

ja: 給与等級 (アメリカ軍)


en: James Hewitt, 4th Viscount Lifford

ja: ジェームズ・ヒューイット (第4代リフォード子爵)


en: list of places in Herefordshire

ja: ヘレフォードシャーの市町村一覧


en: Isochorismate synthase

ja: イソコリスミ酸シンターゼ


en: Jack Jones

ja: ジャック・ジョーンズ


en: Muley Point

ja: ミューリー・ポイント


en: group or class of proteins

ja: タンパク質のグループまたはクラス


en: 1774 in India

ja: 1774年のインド


en: Super Strike Eagle

ja: Ｆ－１５スーパーストライクイーグル


en: 2002 Vermont gubernatorial election

ja: 2002年バーモント州知事選挙


en: St. Mark's Episcopal Cathedral

ja: 聖マルコ大聖堂 (シアトル)


en: Category:Aviation accidents and incidents in Israel

ja: Category:イスラエルで発生した航空事故


en: 1808 in Sweden

ja: 1808年のスウェーデン


en: Executive Order 13569

ja: 大統領令13569号


en: Sriwijaya Air Flight 62

ja: スリウィジャヤ航空62便オーバーラン事故


en: Anton Hartinger

ja: アントン・ハルティンガー


en: Smoking Behind the Supermarket with You

ja: スーパーの裏でヤニ吸うふたり


en: Robert Christopher

ja: ロバート・クリストファー


en: Czechoslovak Republic

ja: チェコスロバキア共和国


en: Khokhropar railway station

ja: コクロパール駅


en: Richard Alexander Oswald

ja: リチャード・アレクサンダー・オズワルド


en: Church of Our Lady of the Rosary

ja: 黒人のロザリオ聖母教会


en: Regarding the incident of an ROK naval vessel directing its FC radar at an MSDF patrol aircraft (December 28, 2018)

ja: 韓国海軍艦艇による火器管制レーダー照射事案について (平成30年12月28日)


en: Take Your Pills

ja: テイク・ユア・ピル: スマートドラッグの真実


en: Category:Military courtroom films

ja: Category:軍法会議を題材とした映画作品


en: 2022 Badminton World Championships

ja: 2022年世界バドミントン選手権大会


en: Sweet Inspiration

ja: スウィート・インスピレーション


en: memory module

ja: メモリモジュール


en: two-hybrid screening

ja: ツーハイブリッド法


en: John Dennis

ja: ジョン・デニス


en: The Young Lady and the Cellist

ja: お嬢さんとチェロ弾き


en: Southpaw Entertainment

ja: サウスポー・エンターテインメント


en: Fletcher Christian

ja: フレッチャー・クリスチャン


en: Theodore Bloomfield

ja: セオドア・ブルームフィールド


en: United Kingdom declaration of war on Germany

ja: イギリスの対独宣戦布告


en: Alauddin Riayat Shah II of Johor

ja: アラウッディン・リアヤト・シャー二世 (ジョホール王国)


en: Marco Russ

ja: マルコ・ルス


en: Lyle, Lyle, Crocodile

ja: ライル、ライル、クロコダイル


en: Criminal Code Act

ja: 刑法 (インドネシア)


en: Ajayan Vincent

ja: アジャヤン・ヴィンセント


en: Blake Masters

ja: ブレイク・マスターズ


en: 1956 United States Senate election in Georgia

ja: ジョージア州の1956年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Qadri Jamil

ja: カドリー・ジャミール


en: Henry Lee

ja: ヘンリー・リー


en: World Jiu-Jitsu Championship

ja: 世界柔術選手権


en: Brazilian repatriants in Japan

ja: 元在日ブラジル人のブラジル帰国者


en: Oliver Wight

ja: オリバー・ワイト


en: 1580 in Scotland

ja: 1580年のスコットランド


en: Ivon Moore-Brabazon, 3rd Baron Brabazon of Tara

ja: アイヴォン・ムーア＝ブラバゾン (タラの第3代ブラバゾン男爵)


en: Penman Airport

ja: ペンマン空港


en: Kerrith Brown

ja: ケリス・ブラウン


en: The Last Warrior

ja: ベロゴリア戦記 第1章：異世界の王国と魔法の剣


en: mean world syndrome

ja: ミーン・ワールド・シンドローム


en: Breeding evidence for Mendelian recessive transmission in an aberrant blue form of Sasakia charonda(Hewitson, 1863)

ja: メンデル式の劣性遺伝をすることが判明したオオムラサキの青い異常型


en: Blackboards

ja: ブラックボード-背負う人-


en: 1977 New York Mets season

ja: 1977年のニューヨーク・メッツ


en: Ohio Company

ja: バージニア・オハイオカンパニー


en: educational consultant

ja: 教育コンサルタント


en: hack writer

ja: ハック・ライター


en: Template:Volleyball at the 2024 Summer Olympics

ja: Template:2024年パリオリンピックのバレーボール競技


en: Local Government (Scotland) Act 1889

ja: スコットランド地方行政法


en: 7th Computer Shogi Championship

ja: 第7回コンピュータ将棋選手権


en: Provence wine

ja: プロヴァンスワイン


en: France at the 1987 World Championships in Athletics

ja: 1987年世界陸上競技選手権大会フランス選手団


en: Category:Aviation accidents and incidents in the Democratic Republic of the Congo

ja: Category:コンゴ民主共和国で発生した航空事故


en: GunForce

ja: ガンフォース


en: Jerome H. Holland

ja: ジェローム・H・ホーランド


en: 1960 Major League Baseball expansion draft

ja: 1960年のMLBエクスパンションドラフト


en: The Cathedral

ja: 大聖堂 (2002年の映画)


en: John King Fairbank

ja: ジョン・キング・フェアバンク


en: Holyhead

ja: ホリーヘッド


en: Category:British male alpine skiers

ja: Category:イギリスの男子アルペンスキー選手


en: Honda R engine

ja: ホンダ・R型エンジン


en: system designer

ja: システムデザイナー


en: 2022 World Athletics Championships – Women's discus throw

ja: 2022年世界陸上競技選手権大会・女子円盤投


en: glycerol ester of wood rosin

ja: ウッドロジングリセリンエステル


en: missile system

ja: ミサイル・システム


en: Eric Wood

ja: エリック・ウッド


en: King of the World

ja: エレガンス・スペイサー


en: Korea Global Business Meister High School

ja: 韓国国際通商マイスター高等学校


en: Jordan Rodgers

ja: ジョーダン・ロジャース


en: Clear Lake

ja: クリア・レイク


en: men's basketball

ja: 男子バスケットボール


en: 66th Cavalry Division

ja: 第66騎兵師団 (アメリカ軍)


en: 2012 Slovenian presidential election

ja: 2012年スロベニア大統領選挙


en: pulse detonation engine

ja: パルス・デトネーション・エンジン


en: Big Time Rush

ja: ビッグ・タイム・ラッシュ (バンド)


en: Wikivoyage:Big city article template

ja: wikivoyage:大都市のテンプレート


en: St. James the Less

ja: ヤコブ アルファイの子


en: Ashford to Ramsgate Line

ja: アシュフォード-ラムズゲート線


en: The Hikone Castle moat as a habitat of anopheline larvae

ja: 蚊幼虫の生活環境としての彦根城濠(第 4 回大会講演要旨)


en: Carl Röchling

ja: カール・レヒリング


en: 2015 Mauritius International Badminton Championships – men's doubles

ja: 2015年モーリシャス国際バドミントン選手権 – 男子ダブルス


en: Henry Howard, 19th Earl of Suffolk

ja: ヘンリー・ハワード (第19代サフォーク伯爵)


en: Voice of Russia

ja: ロシアの声


en: Oldham

ja: オールダム選挙区


en: Category:Northern and Southern dynasties in fiction

ja: Category:中国の南北朝時代を舞台とした作品


en: Episcopal Diocese of Pennsylvania

ja: 米国聖公会ペンシルベニア州教区


en: National Pitcher of the Year Award

ja: ナショナル・ピッチャー・オブ・ザ・イヤー・アワード


en: list of Khazar rulers

ja: ハザール国王の一覧


en: Arm's length principle

ja: アームズ・レングス原則


en: roadshow theatrical release

ja: ロードショー


en: Thomas Prence

ja: トーマス・プレンス


en: Pronpiphat Pattanasettanon

ja: ポーンピパット・パタナセッタノン


en: 1970 Wimbledon Championships – girls' singles

ja: 1970年ウィンブルドン選手権ジュニア女子シングルス


en: Happy Home

ja: ハッピー・レストラン〜家和萬事成〜


en: 1605 in France

ja: 1605年のフランス


en: Alcoholics Anonymous

ja: アルコホーリクス・アノニマス


en: Silvio Cator

ja: シルヴィオ・カトール


en: 1881 Virginia gubernatorial election

ja: 1881年バージニア州知事選挙


en: Maxence Larrieu

ja: マクサンス・ラリュー


en: Grand Mall Park

ja: グランモール公園


en: Roger Nash Baldwin

ja: ロジャー・ナッシュ・ボールドウィン


en: list of ships of the Indian Navy

ja: インド海軍艦艇一覧


en: witch trials in early modern Scotland

ja: 近世スコットランドにおける魔女裁判


en: Still Life

ja: スティル・ライフ (バンド)


en: Category:New Zealand poets

ja: Category:ニュージーランドの詩人


en: Abu Sayeed Chowdhury

ja: アブ・サイード・チョードリー


en: Wakefield Metropolitan District Council

ja: ウェイクフィールド議会


en: A Thousand Kisses Deep

ja: ア・サウザンド・キスィズ・ディープ


en: Junction Boulevard

ja: ジャンクション通り


en: Deer Valley

ja: ディアバレー


en: On the early stage of Megarhinus towadensis Matsumura

ja: トワダオオカの幼生期について


en: economy of West Virginia

ja: ウェストバージニア州の経済


en: MQX

ja: フリースケールMQX


en: Category:NMJC Thunderbirds men's basketball players

ja: Category:ニューメキシコ・ジュニア大学出身のバスケットボール選手


en: Erasmus Quellinus the Elder

ja: エラスムス・クエリヌス1世


en: John Quincy

ja: ジョン・クインシー


en: 1491 in Ireland

ja: 1491年のアイルランド


en: 2000 British Grand Prix

ja: 2000年イギリスグランプリ


en: My Brother The Alien

ja: 宇宙人のあいつ


en: Tobacco Research Institute

ja: 中国農業科学院菸草研究所


en: 2000s in the music industry

ja: 音楽業界における2000年代の変化


en: 1973–74 Denver Rockets season

ja: 1973–74シーズンのデンバー・ロケッツ


en: City of Dreams Manila

ja: シティオブドリームス・マニラ


en: boulevard Saint-Germain

ja: サンジェルマン大通り


en: Godmanchester Rovers F.C.

ja: ゴッドマンチェスター・ローヴァーズFC


en: Karl G. Jansky Lectureship

ja: ジャンスキー賞


en: Influence of William Shakespeare

ja: シェイクスピアによる影響


en: blind signature

ja: ブラインド署名


en: Category:Croatian female single skaters

ja: Category:クロアチアの女子シングルスケーティング選手


en: Tsujimachi Interchange

ja: 辻町インターチェンジ


en: Far Away

ja: ファー・アウェイ


en: 1853 in the United States

ja: 1853年のアメリカ合衆国


en: Honda Sports Award for Cross Country

ja: ホンダスポーツ賞 クロス・カントリー部門


en: Sultan of the Disco

ja: スルタン・オブ・ザ・ディスコ


en: Self-portrait in a fur coat with gold chain and earring

ja: 金の鎖のネックレスとイヤリングをつけた毛皮の上着の自画像


en: Unknown Pleasures

ja: アンノウン・プレジャーズ


en: Central Electronics Limited

ja: セントラルエレエクトリックリミテッド


en: Tim Scott

ja: ティム・スコット


en: Andy Brown

ja: アンディ・ブラウン


en: 2022 Malaysian motorcycle Grand Prix

ja: 2022年のマレーシアグランプリ (ロードレース)


en: Picnic at Hanging Rock

ja: ピクニックatハンギング・ロック


en: Rhode Island Road Race

ja: 大都会暴走グランプリ


en: Michael Pitt

ja: マイケル・ピット


en: Category:Political parties in the Solomon Islands

ja: カテゴリ:ソロモン諸島の政党


en: NTFS symbolic link

ja: NTFSシンボリックリンク


en: Penryn Campus

ja: トレマフキャンパス


en: Warsaw Chopin Airport railway station

ja: ワルシャワ・フレデリック・ショパン空港駅


en: Freddy/Eddy

ja: フレディ/エディ


en: Kamaishi-minami interchange

ja: 釜石南インターチェンジ


en: Tia Mowry

ja: ティア・モーリー＝ハードリクト


en: Oguzhan Palace

ja: トルクメニスタン大統領官邸


en: Category:FISU World University Games silver medalists for China

ja: Category:中国のユニバーシアード銀メダリスト


en: Supernatural Academy

ja: スーパーナチュラル・アカデミー


en: Ariel Sharon

ja: アリエル・シャロン


en: Kamiminaga interchange

ja: 上三永インターチェンジ


en: Golden Joystick Awards 2019

ja: ゴールデン・ジョイスティック賞2019


en: Mochigase interchange

ja: 用瀬インターチェンジ


en: cyanogen fluoride

ja: フッ化シアン


en: Marc Bolan

ja: マーク・ボラン


en: Sindal Airport

ja: スィンデール空港


en: Stevens Stadium

ja: バック・ショー・スタジアム


en: Executive Order 12902

ja: 大統領令12902号


en: Grant Holloway

ja: グラント・ホロウェイ


en: Pat Putnam

ja: パット・パットナム


en: 2014 Nagasaki gubernatorial election

ja: 2014年長崎県知事選挙


en: Making Music

ja: メイキング・ミュージック・マガジン


en: (Phthalocyaninato)copper

ja: フタロシアニンブルー


en: Japanese Association of University Women

ja: パトリシア信濃町テラス


en: Global Financial Integrity

ja: グローバル・フィナンシャル・インテグリティ


en: The Descendants of Francis Muncy I

ja: フランシス・マンシー1世の子孫たち


en: Cattani

ja: カッターニ


en: Category:Sportspeople in Kazakhstan by club or team

ja: Category:カザフスタンのスポーツチームに所属する選手


en: 2019 Houston Texans season

ja: 2019年のヒューストン・テキサンズ


en: Chinatowns in Asia

ja: アジアのチャイナタウン


en: John Rutherford

ja: ジョン・ラザフォード


en: 2008 Shimizu S-Pulse season

ja: 2008年の清水エスパルス


en: Harrington Park

ja: ハリントン・パーク (ニューサウスウェールズ州)


en: Patcham Tunnel

ja: パッチャムトンネル


en: Executive Order 2118

ja: 大統領令2118号


en: Connew Racing Team

ja: コンニュー


en: Tughluq Khan

ja: ギヤースッディーン・トゥグルク2世


en: military history of Finland

ja: フィンランドの軍事史


en: Countess Palatine Anna Maria of Neuburg

ja: アンナ・マリア・フォン・プファルツ＝ノイブルク


en: benzofuranylpropylaminopentane

ja: ベンゾフラニルプロピルアミノペンタン


en: Kastler–Brossel Laboratory

ja: カストレル・ブロッセル研究所


en: Ministry of External Affairs

ja: インド外務省


en: Category:Pan American Games medalists for Ecuador

ja: Category:エクアドルのパンアメリカン競技大会メダリスト


en: Don Sundquist

ja: ドナルド・K・サンドクィスト


en: Breaking Bad

ja: ブレイキング・バッド


en: California League

ja: ローAウエスト


en: Salchow jump

ja: サルコウジャンプ


en: audio podcast

ja: オーディオ・ポッドキャスト


en: Archduke Joseph Árpád of Austria

ja: ヨーゼフ・アールパード・ハプスブルク＝ロートリンゲン


en: Frederick Minter

ja: フレデリック・ミンター


en: Joe Ruddy

ja: ジョゼフ・ラディ


en: Trent Johnson

ja: トレント・ジョンソン


en: 1972 in Canada

ja: 1972年のカナダ


en: Hamilton Square

ja: ハミルトン・スクエア


en: Category:Portuguese dialects

ja: カテゴリ:ポルトガル語 地域方言


en: When I Turned Nine

ja: 僕が9歳だったころ


en: Roadside station Hitachiota

ja: 道の駅ひたちおおた


en: Megan Thee Stallion

ja: メーガン・ザ・スタリオン


en: Category:Cultural depictions of Genghis Khan

ja: Category:チンギス・カンを題材とした作品


en: neutrino astronomy

ja: ニュートリノ天文学


en: American Society of Addiction Medicine

ja: アメリカ依存医学会


en: Tri Angle

ja: トライ・アングル


en: Indian locomotive class WDM-4

ja: インド鉄道WDM4形ディーゼル機関車


en: Roger Bacon

ja: ロジャー・ベーコン


en: 1992 Major League Baseball season

ja: 1992年のメジャーリーグベースボール


en: 1715 in Norway

ja: 1715年のノルウェー


en: martial arts manual

ja: マーシャルアーツ・マニュアル


en: 1996 United States Senate election in Texas

ja: テキサス州の1996年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Raglan

ja: ラグラン


en: Horst Burger

ja: ホルスト・ブルガー


en: State Counsellor of Myanmar

ja: ミャンマーの国家顧問


en: James A. Johnson

ja: ジェームズ・A・ジョンソン


en: Second Universal of the Ukrainian Central Council

ja: 第2次ウニヴェルサール


en: The Daily Campus

ja: デイリーキャンパス


en: Frank Edwards

ja: フランク・エドワーズ


en: Turkey at the 2017 Summer Deaflympics

ja: 2017年サムスンデフリンピックのトルコ選手団


en: Category:Albums produced by Roy Z

ja: Category:ロイ・Zがプロデュースしたアルバム


en: Central Party Control Commission of the Socialist Unity Party of Germany

ja: SED党管理委員会


en: Crayon Shin-chan, season 6

ja: クレヨンしんちゃん (アニメ) のエピソード一覧 (1997年)


en: Euphemia of Kyiv

ja: エヴフィミヤ・ウラジミロヴナ


en: Finlay Currie

ja: フィンレイ・カリー


en: The Importance of Being Idle

ja: インポータンス・オヴ・ビーイング・アイドル


en: The Cat Concerto

ja: ピアノ・コンサート


en: Owen O'Malley

ja: オーウェン・オマリー


en: Province of Catania

ja: カターニア県


en: Whetstone

ja: ウェットストーン


en: Social project management

ja: ソーシャルプロジェクトマネジメント


en: football at the 2013 East Asian Games

ja: 2013年東アジア競技大会におけるサッカー競技


en: Institute of Medicinal Plant Development

ja: 中国医学科学院薬物植物研究所


en: The Sandy Duncan Show

ja: すてきなサンディー


en: Carlton Towers

ja: カールトン・タワーズ


en: 1956 British Grand Prix

ja: 1956年イギリスグランプリ


en: Minute Tubercles on the Skin Surface of Larvae of Rhodeus (Cyprinidae)

ja: バラタナゴ属仔魚の表皮上に見られる突起物


en: Dayleigh Nelson

ja: デイリー・ネルソン


en: Category:pl:Countries in Asia

ja: カテゴリ:ポーランド語 アジアの国名


en: Wyoming Senate

ja: ワイオンミング州議会上院


en: DC Extended Universe

ja: DCエクステンディッド・ユニバース


en: Beijing Arbitration Commission

ja: 北京仲裁委員会


en: Portugal at the 1988 Summer Olympics

ja: 1988年ソウルオリンピックのポルトガル選手団


en: 2003 Conservative Party (UK) leadership election

ja: 2003年イギリス保守党党首選挙


en: Untouchable

ja: アンタッチャブル (2パックの曲)


en: Ecclesiastes 10

ja: コヘレトの言葉 第10章


en: Lists of air show accidents and incidents

ja: 航空ショーにおける事件/事故の一覧


en: Belgium national under-23 football team

ja: U-23サッカーベルギー代表


en: Walter Reed National Military Medical Center

ja: ベセスダ海軍病院


en: Herodian

ja: ヘロディアヌス


en: Chinese Go player

ja: 中国の囲碁棋士


en: Church of Scientology

ja: サイエントロジー教会


en: Minami-Alps

ja: 南アルプス市


en: The Adventure of the Two Women

ja: 二人の女性の事件


en: employment counsellor

ja: キャリア・コンサルタント


en: The Starfish and the Spider

ja: ヒトデ型組織はなぜ強いのか


en: Angels We Have Heard on High

ja: 荒野の果てに


en: Assignment: Earth

ja: 宇宙からの使者 Mr.セブン


en: Anton Rubinstein Competition

ja: アントン・ルビンシテイン国際音楽コンクール


en: Ironman Heavymetalweight Championship

ja: アイアンマンヘビーメタル級王座


en: agriculture in Azerbaijan

ja: アゼルバイジャンの農業


en: Renauld II, Count of Nevers

ja: ルノー2世 (ヌヴェール伯)


en: Ron Bochar

ja: ロン・ボーチャー


en: Mizoram football team

ja: ミゾラム・フットボール・チーム


en: Notes on the Butterflies from Ambon Island, Indonesia(Supplement)

ja: アンボン島(インドネシア)で採集したチョウ(補遺)


en: Saint Paul Parish

ja: セント・ポール教区


en: Virginia-class cruiser

ja: バージニア級原子力ミサイル巡洋艦


en: Grape and Melon Eaters

ja: ブドウとメロンを食べる子供たち


en: Itsukaichi interchange

ja: 五日市インターチェンジ


en: incoherent scattering

ja: インコヒーレント散乱


en: Ottoman–Mamluk War of 1516–17

ja: オスマン・マムルーク戦争 (1516年 - 1517年)


en: United States Coast Guard

ja: アメリカ沿岸警備隊


en: The Wishing Tree

ja: ウィッシング・トゥリー


en: broadcast television system

ja: 世界の放送方式


en: Longfellow

ja: ロングフェロー


en: 1984 British Saloon Car Championship season

ja: 1984年のイギリスサルーンカー選手権


en: Category:Japanese verb forms

ja: カテゴリ:日本語 動詞 活用形


en: Pierre Mongin

ja: ピエール・モンジャン


en: printed electronics

ja: プリンテッド・エレクトロニクス


en: 1944 United States Senate special election in Indiana

ja: インディアナ州の1944年アメリカ合衆国上院議員特別選挙


en: Coat of arms of Estonia

ja: エストニアの国章


en: World Orphan Week

ja: ワールド・オルファン・ウィーク


en: Sheriff of Middlesex

ja: ミドルセックス州長官


en: 1964 United States Senate election in Nebraska

ja: ネブラスカ州の1964年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: Frederick Chilton

ja: フレデリック・チルトン


en: University City High School

ja: ユニバーシティ市立高等学校 (カリフォルニア州サンディエゴ)


en: Nargis Fakhri

ja: ナルヒス・ファクフリ


en: Viking Squad

ja: アイスランド警察特殊部隊


en: 2023 in Andorra

ja: 2023年のアンドラ


en: Brian Browne

ja: ブライアン・ブラウン


en: The Uncounted Enemy

ja: アンカウンテッド・エネミー


en: Carol Fran

ja: キャロル・フラン


en: list of exoplanets discovered in 2011

ja: 2011年に発見された太陽系外惑星の一覧


en: inverse label item of

ja: 以下の逆ラベル項目


en: Shadow Raiders

ja: シャドウレイダース


en: A recognition of Boehmeria nakashimae, sp. nov. (Urticaceae)

ja: 新種ゲンカイヤブマオについて


en: Nicholas Jarvis Proudfoot

ja: ニコラス・ジャーヴィス・プラウドフット


en: Europe and Asia boundaries

ja: アジアとヨーロッパの境界


en: Tokyo Metropolitan Road and Kanagawa Prefectural Road Route 111

ja: 東京都道・神奈川県道111号


en: Everyone Saw (Part 1)

ja: みんなが見ていた(前編)


en: Sigeberht the Good

ja: シゲベルト2世 (エセックス王)


en: The Visitor from the Future

ja: フューチャー・ウォーズ


en: accordion

ja: アコーディオン


en: Etymological notes on some Japanese plant names

ja: コメに関連した植物語源ーシャク，トボシガラ，タイトゴメ


en: Landing at Amchitka

ja: アメリカ軍のアムチトカ島上陸


en: 40th Saturn Awards

ja: 第40回サターン賞


en: China Railway CRH5

ja: 中国高速鉄道CRH5型電車


en: Twinsburg High School

ja: ツインズバーグ高等学校


en: 2018 AFC Champions League qualifying play-offs

ja: AFCチャンピオンズリーグ2018 予選


en: Corsica Ferries - Sardinia Ferries

ja: コルシカ・フェリーズ - サルディニア・フェリーズ


en: 1872 in Ireland

ja: 1872年のアイルランド


en: Catherine Tasca

ja: カトリーヌ・タスカ


en: former building or structure

ja: 現存しない建築物または構造物


en: United Nations Security Council Resolution 1843

ja: 国際連合安全保障理事会決議1843


en: Category:FISU World University Games gold medalists for Mongolia

ja: Category:モンゴルのユニバーシアード金メダリスト


en: Hi-Point Carbine

ja: ハイポイント995


en: virtual camera system

ja: バーチャルカメラシステム


en: Raleigh International

ja: レイリー・インターナショナル


en: Toshie the Nihilist

ja: トシエ・ザ・ニヒリスト


en: Category:sh:Education

ja: カテゴリ:セルビア・クロアチア語 教育


en: Executive Order 10448

ja: 大統領令10448号


en: New Jersey's 7th congressional district

ja: ニュージャージー第7選挙区


en: Mississippi House of Representatives

ja: ミシシッピ州議会下院


en: Geology of the Grand Teton area

ja: グランド・ティトン地域の地質


en: Henry Dearborn

ja: ヘンリー・ディアボーン


en: High school ice hockey in Washington

ja: ワシントン州の高校アイスホッケー


en: William Randolph Taylor

ja: ウィリアム・ランドルフ ・テイラー


en: Saint Kitts and Nevis at the World Championships in Athletics

ja: 世界陸上競技選手権大会セントクリストファー・ネイビス選手団


en: Roland XV series

ja: ローランド・XVシリーズ


en: Engineering Academy of Japan

ja: 日本工学アカデミー


en: Operation Postmaster

ja: ポストマスター作戦


en: 2006 Latin Billboard Music Awards

ja: ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード2006


en: Thomas Cochrane, 8th Earl of Dundonald

ja: トマス・コクラン


en: Category:fi:Shapes

ja: カテゴリ:フィンランド語 図形


en: capital punishment in Iraq

ja: イラクにおける死刑


en: John Fleetwood

ja: ジョン・フリートウッド


en: The Woman in Green

ja: シャーロック・ホームズ　緑の女


en: Lecy Goranson

ja: アリシア・ゴランソン


en: Edward Gent

ja: エドワード・ゲント


en: 2001 Mauritius International Badminton Championships – men's singles

ja: 2001年モーリシャス国際バドミントン選手権 – 男子シングルス


en: Washington Convention Center

ja: ワシントン・コンベンションセンター


en: Category:Romanian terms derived from Byzantine Greek

ja: カテゴリ:ルーマニア語 中世ギリシア語由来


en: George Washington

ja: ジョージ・コンスタント・ルイス・ワシントン


en: Eduard Wunder

ja: エドゥアルト・ヴンダー


en: French-Bread

ja: フランスパン


en: Category:English terms derived from Fijian

ja: カテゴリ:英語 フィジー語由来


en: Category:Proto-Brythonic templates

ja: カテゴリ:ブリソン祖語 テンプレート


en: Council for Economic Education

ja: 経済教育評議会


en: unaccompanied minor

ja: 同伴者のない子供


en: list of earthquakes in Pakistan

ja: パキスタンの地震一覧


en: Category:German terms derived from other languages

ja: カテゴリ:ドイツ語 他言語由来


en: William Henry Miller

ja: ウィリアム・ヘンリー・ミラー


en: Alexander Viets Griswold

ja: アレキサンダー・ヴィーツ・グリスウォルド


en: Lewisham Way

ja: ルイシャム・ウェイ


en: alphanumeric code

ja: 英数字シェルコード


en: matroid minor

ja: マトロイドのマイナー


en: Joseph A. Burton Forum Award

ja: ジョーゼフ・A・バートン・フォーラム賞


en: 1990 United States Grand Prix

ja: 1990年アメリカグランプリ


en: Category:hu:Currency

ja: カテゴリ:ハンガリー語 通貨


en: list of heads of government of Ethiopia

ja: 首相


en: Church of One Tree

ja: チャーチ・オブ・ワン・ツリー


en: In the Groove

ja: 悲しいうわさ


en: Topical and injection toxicities of some pyrethroids in the housefly, Musca domestica L.

ja: イエバエにおける数種ピレスロイド系殺虫剤の処理方法の違いと殺虫力


en: Please Send Me Someone to Love

ja: プリーズ・センド・ミー・サムワン・トゥ・ラヴ


en: Expulsion of the Moriscos

ja: モリスコ追放


en: Edward Codrington

ja: エドワード・コドリントン


en: 5th Duke of Cleveland hoax

ja: ジョシュア・ガードナー


en: Bassmaster Classic

ja: バスマスタークラシック


en: Okayama Prefectural Institute for Environmental Science and Public Health

ja: 岡山県環境保健センター


en: Barry Kelley

ja: バリー・ケリー


en: 1932 United States Senate special election in Arkansas

ja: アーカンソー州の1932年アメリカ合衆国上院議員特別選挙


en: Countdown Vampires

ja: カウントダウンヴァンパイヤーズ


en: Category:Anti-fascist works

ja: Category:反ファシズムに関するメディア


en: John D. Marks

ja: ジョン・D・マークス


en: Sir Edward Mosley, 2nd Baronet

ja: エドワード・モズレー


en: Edith Cowan University

ja: エディスコーワン大学


en: 2001 Latin Billboard Music Awards

ja: ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード2001


en: Ōshima cherry trunk

ja: 大島のサクラ株


en: Thomas Steinbeck

ja: トーマス・スタインベック


en: Monkey Trouble

ja: ゆかいな天使/トラブるモンキー


en: William Goodenough

ja: ウィリアム・グッディナフ


en: Akita Prefectural Center for Rehabilitation and Psychiatric Medicine

ja: 秋田県立リハビリテーション・精神医療センター


en: The Electrical Life of Louis Wain

ja: ルイス・ウェイン 生涯愛した妻とネコ


en: Umbelliferae in Japan I

ja: 日本のセリ科植物Ⅰ


en: Category:Thai terms borrowed from Italian

ja: カテゴリ:タイ語 イタリア語借用語


en: Sigma X Australia

ja: シグマXオーストラリア


en: Ruby Wax

ja: ルビー・ワックス


en: 2011 IPC Athletics World Championships – women's 5000 metres

ja: 2011年IPC陸上競技世界選手権大会・女子5000m


en: 1935 in Canada

ja: 1935年のカナダ


en: 2008 New York Mets season

ja: 2008年のニューヨーク・メッツ


en: 2012–13 Detroit Pistons season

ja: 2012–13シーズンのデトロイト・ピストンズ


en: Category:Films shot in Rhineland-Palatinate

ja: Category:ラインラント＝プファルツ州で製作された映画作品


en: Empok Nor

ja: 眠れるステーション エムポック・ノール


en: City Terminal Zone

ja: シティターミナルゾーン


en: Adelaide of Burgundy

ja: アデライード・ド・ブルゴーニュ (ブラバント公妃)


en: Member of the 7th Parliament of the 4th Republic of Ghana

ja: ガーナ第4共和国第7回議会議員


en: Brian Saunders

ja: ブライアン・ソウンダース


en: 1901 Danish Folketing election

ja: デンマーク・フォルケティング選挙 (1901年)


en: China National Nuclear Corporation

ja: 中国核工業集団


en: Business Express Airlines

ja: ビジネス・エクスプレス航空


en: April and the Twisted World

ja: アヴリルと奇妙な世界


en: Charles Lambart, 3rd Earl of Cavan

ja: チャールズ・ランバート (第3代キャバン伯爵)


en: Long Shot

ja: ロングショット


en: Nick Stone Missions

ja: ニック・ストーンシリーズ


en: Bram Stoker Award for Lifetime Achievement

ja: ブラム・ストーカー賞 生涯功労賞


en: Panhard

ja: パナール


en: 1918 Wisconsin gubernatorial election

ja: 1918年ウィスコンシン州知事選挙


en: cellulose diacetate

ja: ジアセチルセルロース


en: Key to the species of Japanese mosquitoes using characteristics of female terminalia

ja: 日本産蚊 (蚊亞科) の雌生殖器による検索表


en: Catherine II of Russia

ja: エカチェリーナ2世


en: Acts of reparation

ja: イエス・キリストへの償い


en: European Figure Skating Championships

ja: ヨーロッパフィギュアスケート選手権


en: EUPOL Afghanistan

ja: 欧州連合のアフガニスタン警察支援


en: Category:2009 World Baseball Classic by team

ja: Category:2009 ワールド・ベースボール・クラシック出場チーム


en: Rusty-winged Barbtail

ja: アカバネヒゲオカマドドリ


en: 2018 Haarlem Baseball Week

ja: 2018 ハーレムベースボールウィーク


en: Category:Dolgan language

ja: カテゴリ:ドルガン語


en: Scots property law

ja: スコットランドの財産法


en: Foundation Diamond Aging Society Research Foundation

ja: ダイヤ高齢社会研究財団


en: Congolian forests

ja: コンゴリアン熱帯雨林


en: cocktail party

ja: カクテルパーティー


en: 2011 Australian Open – men's singles qualifying

ja: 2011年全豪オープン男子シングルス予選


en: Ludendorff Bridge

ja: ルーデンドルフ橋


en: Mark Sedwill

ja: マーク・セドウィル


en: Uniting Church in Australia

ja: オーストラリア連合教会


en: Executive Order 13221

ja: 大統領令13221号


en: list of former Districts of Ghana

ja: ガーナの廃止された郡の一覧


en: Minoa Pediada Municipality

ja: ミノア・ペディアダ


en: Vigeland installation

ja: ヴィーゲラン彫刻公園


en: Thunder Cross

ja: サンダークロス


en: Edward Griffith Colpoys

ja: エドワード・グリフィス


en: Laura Wienroither

ja: ラウラ・ヴィーンロイター


en: National and Kapodistrian University of Athens Faculty of Communication and Mass Media Studies

ja: アテネ大学コミュニケーション・マスメディア学部


en: The Death Camp of Tolerance

ja: 復活ギャリソン 恐怖のSM教室


en: National Board of Review: Top Ten Films

ja: ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 トップ10作品


en: Federal Constitution

ja: 連邦憲法


en: Standard Chartered Hong Kong

ja: スタンダードチャータード銀行


en: Thomas Henry Scott

ja: トーマス・ヘンリー・スコット


en: Protests over UK preparations to deport Kurd Iraqi asylum seekers

ja: クルド人難民のイラク送還に抗議−イギリス


en: Sir Thomas Clavering, 7th Baronet

ja: トマス・クラヴァリング


en: Star Ferry

ja: スターフェリー


en: International Day for the Eradication of Poverty

ja: 貧困撲滅のための国際デー


en: Great Britain at the 1904 Summer Olympics

ja: 1904年セントルイスオリンピックのイギリス選手団


en: Category:Ambassadors of France to Russia

ja: Category:在ロシアフランス大使


en: Kryptonian

ja: クリプトン人


en: Ron Killings

ja: ロン・キリングス


en: North Korea at the 1992 Summer Olympics

ja: 1992年バルセロナオリンピックの北朝鮮選手団


en: Template:Diplomatic missions in Iceland

ja: Template:在アイスランド外国公館


en: textile designer

ja: テキスタイル・デザイナー


en: Rochon prism

ja: ロコンプリズム


en: Keith B. Alexander

ja: キース・B・アレクサンダー


en: Medicine and Science in Sports and Exercise

ja: スポーツと運動における医学と科学


en: German Border Police

ja: ドイツ国境警察


en: The Devil's Double

ja: デビルズ・ダブル -ある影武者の物語-


en: Category:Indonesian terms borrowed from Dutch

ja: カテゴリ:インドネシア語 オランダ語借用語


en: Bank of Commerce

ja: バンク・オヴ・コマース


en: Drew Z. Greenberg

ja: ドリュー・Z・グリーンバーグ


en: Executive Order 13227

ja: 大統領令13227号


en: Champion Red Comics

ja: チャンピオンREDコミックス


en: Wichita Recordings

ja: ウィチタ・レコーディングス


en: 2002 Australian Open – men's singles qualifying

ja: 2002年全豪オープン男子シングルス予選


en: South Jersey

ja: 南ジャージー


en: Category:Classical music in Spain

ja: Category:スペインのクラシック音楽


en: Charles H. Zimmerman

ja: チャールズ・ツィンマーマン


en: Respect

ja: リスペクト (オーティス・レディングの曲)


en: 1785 in Sweden

ja: 1785年のスウェーデン


en: Karttrack Hiroshima

ja: カートピスタヒロシマ


en: security paper

ja: 安全紙


en: anal fisting

ja: アナルフィスト


en: Jerry Ball

ja: ジェリー・ボール


en: Francis Stephen Cary

ja: フランシス・ステファン・キャリー


en: Johnny Lee: Free or cheap Wii Remote hacks

ja: ジョニー・リーが披露するWii リモコンHack


en: Frater

ja: リングア・システムフラテル


en: 24 Hours of Zolder

ja: ゾルダー24時間レース


en: 2019 in New Zealand

ja: 2019年のニュージーランド


en: South West Lancashire

ja: 南西ランカシャー選挙区


en: Greece at the 1904 Summer Olympics

ja: 1904年セントルイスオリンピックのギリシャ選手団


en: Sultan bin Zayed bin Khalifa Al Nahyan

ja: スルターン・ビン・ザーイド・ビン・ハリーファ・アール・ナヒヤーン


en: Mirage Enterprises

ja: ミラージュ・エンタープライズ


en: Feynman slash notation

ja: ファインマンのスラッシュ記号


en: Frances Minnie Brawley

ja: フランセス・ミニー・ブローリー


en: Thomas Young

ja: トーマス・ヤング


en: Category:Norwegian Bokmål terms derived from Dutch

ja: カテゴリ:ノルウェー語（ブークモール） オランダ語由来


en: James Bay and Northern Quebec Agreement

ja: ジェームズ湾・北ケベック協定


en: Derby County L.F.C.

ja: ダービー・カウンティLFC


en: Bear Grylls

ja: ベア・グリルス


en: Lindsay Scott

ja: リンジー・スコット


en: George Rose

ja: ジョージ・ローズ


en: Category:Motor vehicle manufacturers of Austria

ja: Category:かつて存在したオーストリアの企業


en: 2002 AIG Japan Open Tennis Championships – women's doubles

ja: 2002年AIGオープン女子ダブルス


en: 1968 in Japanese television

ja: 1968年のテレビ (日本)


en: attempt to kill Emperor Franz Joseph of Austria (1853)

ja: フランツ・ヨーゼフ1世襲撃事件 (1853年)


en: The Brave

ja: ミッション・ブレイブ 欧州警察特殊部隊


en: Nintendo World Championships 2015

ja: 任天堂ワールド・チャンピオンシップ2015


en: I Believe You

ja: アイ・ビリーヴ・ユー


en: Bayan Mandahu Formation

ja: ウランスハイ層


en: Hirosaki University School of Medicine & Hospital

ja: 弘前大学医学部附属病院


en: Category:Football in Colombia

ja: カテゴリ:コロンビアのサッカー


en: list of newspapers in Russia

ja: ロシアの新聞一覧


en: James F. Kasting

ja: ジェイムス・カスティング


en: Roland TR-808

ja: ローランド・TR-808


en: 1950–51 Syracuse Nationals season

ja: 1950–51シーズンのシラキューズ・ナショナルズ


en: Evaluation of lambdacyhalothrin, deltamethrin and permethrin against filth flies (Diptera : Muscidae, Calliphoridae) at a garbage dumping ground and a poultry farm in Malaysia

ja: マレーシアにおける厨芥処分場と鶏舎から発生するハエ類に対するラムダサイハロスリン, デルタメスリンおよびペルメトリンの効力評価


en: history of Africa

ja: アフリカ史


en: Category:Women's football clubs in Spain

ja: Category:スペインの女子サッカークラブ


en: Category:ja:Japanese months

ja: カテゴリ:日本語 日本の月名


en: 1935 Wimbledon Championships – mixed doubles

ja: 1935年ウィンブルドン選手権混合ダブルス


en: B28 Masquito fauna of Tohoku district

ja: B28 東北地方の蚊相について


en: Saint Ann's School

ja: セント・アンズスクール


en: William Paddy

ja: ウィリアム・パディ


en: Association of Proletarian-Revolutionary Authors

ja: ドイツ・プロレタリア革命作家同盟


en: Hiroshima-Nagasaki bid for the 2020 Summer Olympics

ja: 広島・長崎オリンピック構想


en: Aylward Owen Blood O'Conor

ja: アイルワード・オーウェン・ブラッド・オコナー


en: enterprise data modeling

ja: エンタープライズデータモデリング


en: Quebec Bridge

ja: ケベック橋


en: Minister of Defence of Finland

ja: 防衛大臣 (フィンランド)


en: Jean Pyerre

ja: ジャン・ピエール・カーザグランジ・シウヴェイラ・コヘア


en: Hargreaves Glacier

ja: ハーグリーブス氷河 (南極)


en: Tahuichi Academy

ja: アカデミア・タウイチ・アギレラ


en: Karl Schuke organs

ja: カール・シュッケ・ベルリン・オルガン製作所


en: head of government

ja: 政府の長


en: Category:Culture of Australia by state or territory

ja: Category:州別のオーストラリア文化


en: Category:Inari Sami adjectives

ja: カテゴリ:イナリ・サーミ語 形容詞


en: On the Principles of Political Economy and Taxation

ja: 経済学および課税の原理


en: Franklin child prostitution ring allegations

ja: フランクリンの児童買春組織疑惑


en: Saturnia thibeta pahangensis

ja: サトゥールニア・ティベータ・パハンジェンシス


en: Lamia of Athens

ja: アテナイのラミア


en: Spanish Republic

ja: スペイン共和国


en: southern mammoth

ja: メリジオナリスゾウ


en: Stamford Mercury

ja: スタンフォード・マーキュリー


en: 2018 Democratic Republic of the Congo general election

ja: 2018年コンゴ民主共和国大統領選挙


en: 2017 Pittsburgh Steelers season

ja: 2017年シーズンのピッツバーグ・スティーラーズ


en: Holford Road

ja: ホルフォード・ロード


en: 1993 in Hungary

ja: 1993年のハンガリー


en: media of New Zealand

ja: ニュージーランドのメディア


en: Serbia women's national rugby union team (sevens)

ja: 7人制ラグビー女子セルビア代表


en: Lofstrand Crutch

ja: ロフストランドクラッチ


en: Counties Manukau Rugby Union Team

ja: カウンティーズ・マヌカウ


en: immigration to Greece

ja: ギリシャへの移民


en: open collaboration

ja: オープンコラボレーション


en: European Research Council

ja: 欧州研究会議


en: The Infernal Machine

ja: インファーナル・マシーン


en: 2001 Green Bay Packers season

ja: 2001年シーズンのグリーンベイ・パッカーズ


en: Timothy Di Pri

ja: ティモシー・ディ・プリ


en: Rinspeed

ja: リンスピード


en: Adrian Houser

ja: エイドリアン・ハウザー


en: Category:Olympic gold medalists for Bermuda

ja: Category:バミューダ諸島のオリンピック金メダリスト


en: Sagaing

ja: サガイン


en: Category:fr:Heads of state

ja: カテゴリ:フランス語 元首


en: Category:People from Tolland County, Connecticut

ja: Category:コネチカット州トランド郡出身の人物


en: Indices of All Industry Activity

ja: 全産業活動指数


en: Executive Order 11097

ja: 大統領令11097号


en: Category:Finnish terms derived from Late Latin

ja: カテゴリ:フィンランド語 後期ラテン語由来


en: El Salvador at the 2015 World Championships in Athletics

ja: 2015年世界陸上競技選手権大会エルサルバドル選手団


en: Slovakia at the 1996 Summer Olympics

ja: 1996年アトランタオリンピックのスロバキア選手団


en: prostitution in colonial India

ja: イギリス領インドにおける売春


en: Valleyview

ja: バーリビュー


en: Yugoslavia at the 1988 Summer Olympics

ja: 1988年ソウルオリンピックのユーゴスラビア選手団


en: hand-in-waistcoat

ja: 隠された手


en: Tsutsugamushi of Izu Islands and their epidemiological study

ja: 伊豆諸島の恙虫及びその七島熱との関係についての疫学的考察(第 4 回大会講演要旨)


en: Yasmin Karssing

ja: ヤスミン・カーシング


en: Harbour Breton

ja: ハーバー・ブレトン


en: Category:Albums produced by Bob Dylan

ja: Category:ボブ・ディランがプロデュースしたアルバム


en: Zeus and Roxanne

ja: ゼウス&ロクサーヌ／イルカにのった犬


en: 47th National Film Awards

ja: 第47回ナショナル・フィルム・アワード


en: 2021 Ethiopian general election

ja: 2020年エチオピア総選挙


en: Almirante Padilla Airport

ja: アルミランテ・パディーヤ空港


en: John Lowther, 1st Viscount Lonsdale

ja: ジョン・ラウザー (初代ロンズデール子爵)


en: Italy–Slovenia border

ja: イタリア＝スロベニア国境


en: 2015 Singaporean general election

ja: シンガポール総選挙


en: 1988 in the Netherlands

ja: 1988年のオランダ


en: On change of susceptibility of houseflies to some pyrethroids after successive selection to organophosphorus resistant housefly colony (Dejima) with pyrethroids

ja: 有機リン剤抵抗性イエバエのピレスロイド剤淘汰によるピレスロイド感受性の変化について


en: East Harlem

ja: スパニッシュ・ハーレム


en: The story told by Tong-Tong

ja: トントンくん聞かせてくれたお話


en: 1750 in France

ja: 1750年のフランス


en: No. 238 Squadron Royal Air Force

ja: イギリス空軍第238飛行隊


en: Bentley Subglacial Trench

ja: ベントリー氷河底地溝


en: The Master Race

ja: 幻影のハーケンクロイツ


en: Executive Order 13565

ja: 大統領令13565号


en: National Academy of Education

ja: 国家教育アカデミー


en: Notes on Japanese Rust Fungi (I)

ja: 日本産銹菌類雑記（其一）


en: Ketalem and Sadat Shahr

ja: キャターロモサーダートシャフル


en: Category:Hungarian terms derived from Egyptian

ja: カテゴリ:ハンガリー語 古代エジプト語由来


en: 2002 National League Championship Series

ja: 2002年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ


en: Christ Church Boat Club

ja: クライスト・チャーチ・ボートクラブ


en: Basil Williams

ja: ベージル・ウィリアムズ


en: 1957 in Singapore

ja: 1957年のシンガポール


en: Category:California State Polytechnic University, Pomona faculty

ja: Category:カリフォルニア州立工科大学ポモナ校の教員


ja: 11β-メチル-19-ノルテストステロン


en: Category:Australian photographers

ja: Category:オーストラリアの写真家


en: Live in Bucharest: The Dangerous Tour

ja: ライヴ・イン・ブカレスト


en: Kingston upon Thames

ja: キングストン アポン・テムズ


en: USDA Rural Development

ja: アメリカ合衆国農務省農村開発局


en: Drew Gooden

ja: ドリュー・グッデン


en: Dinesh Paliwal

ja: ディネシュ・パリワル


en: Albania at the 2014 Winter Olympics

ja: 2014年ソチオリンピックのアルバニア選手団


en: North Wales

ja: 北部ウェールズ


en: Hermann Grassmann

ja: ヘルマン・グラスマン


en: Soldiers of fortune

ja: ソルダート・ディ・ヴェンチュラ


en: 1979–80 San Antonio Spurs season

ja: 1979–80シーズンのサンアントニオ・スパーズ


en: list of political parties in Mauritania

ja: モーリタニアの政党


en: Harbach

ja: ハールバッハ


en: Dance in the Dark

ja: ダンス・イン・ザ・ダーク


en: 1532 in Ireland

ja: 1532年のアイルランド


en: Rostow's stages of growth

ja: ロストウの成長段階


en: Charlotte Carmichael Stopes

ja: シャーロット・カーマイケル＝ストープス


en: Category:French terms derived from Czech

ja: カテゴリ:フランス語 チェコ語由来


en: Monaco Grand Prix

ja: モナコグランプリ


en: infectious meningitis

ja: 感染性髄膜炎


en: Archduke Peter Ferdinand, Hereditary Grand Duke of Tuscany

ja: ペーター・フェルディナント・フォン・エスターライヒ＝トスカーナ


en: Thomas Fludd

ja: トーマス・フラッド


en: Georges Lycan

ja: ジョルジュ・ライカン


en: Andrew Russell, 15th Duke of Bedford

ja: アンドリュー・ラッセル (第15代ベッドフォード公)


en: 1995–96 Charlotte Hornets season

ja: 1995–96シーズンのシャーロット・ホーネッツ


en: Ramachandran plot

ja: ラマチャンドラン・プロット


en: Daniel Dunglas Home

ja: ダニエル・ダングラス・ホーム


en: 2018 Liqui Moly Bathurst 12 Hour

ja: バサースト12時間レース


en: Category:Sports leagues in Israel

ja: Category:イスラエルのスポーツリーグ


en: Beef Wellington

ja: ビーフ・ウェリントン


en: Stag Hunt in a Wood with a Marsh

ja: 牡鹿狩り (ロイスダールの絵画)


en: Category:Catalan terms derived from Persian

ja: カテゴリ:カタルーニャ語 ペルシア語由来


en: Currier

ja: クリアー


en: Mayor of Atlantic City, New Jersey

ja: アトランティック・シティ市長


en: 1871 California gubernatorial election

ja: 1871年カリフォルニア州知事選挙


en: FIBA EuroBasket 2009 qualification

ja: 2009年バスケットボール男子欧州選手権予選


en: Bay Middleton

ja: ベイ・ミドルトン


en: 1899 in Sweden

ja: 1899年のスウェーデン


en: California State Route 255

ja: カリフォルニア州道255号


en: Front pointing

ja: フロントポインティング


en: The Last Descent

ja: ザ・ラスト・ディセント


en: The Lacquered Box

ja: ブラック・コーヒー（仏語）


en: list of World Heritage Sites in San Marino

ja: サンマリノの世界遺産


en: A Miracle Won't Happen

ja: 奇跡は起きない


en: Religious Action Center of Reform Judaism

ja: 宗教行動センター


en: Category:Swedish Christians

ja: Category:スウェーデンのキリスト教徒


en: Cédric Grolet

ja: セドリック・グロレ


en: Sidecar World Championship

ja: サイドカー世界選手権


en: Edmund Shaw

ja: ロンドン市長


en: Iran at the 2018 Winter Olympics

ja: 2018年平昌オリンピックのイラン選手団


en: Evian Accords

ja: エビアン協定


en: Ohio Department of Job and Family Services

ja: オハイオ州雇用・家庭サービス省


en: Mona Washbourne

ja: モナ・ウォッシュボーン


en: Category:Icelandic suffixes

ja: カテゴリ:アイスランド語 接尾辞


en: Thurrock Urban District

ja: サロック都市ディストリクト


en: Plymouth Raiders

ja: プリマス・レイダース


en: Octavius Hadfield

ja: オクタヴィアス・ハドフィールド


en: Whirlpool

ja: ワールプール


en: Ronald Schofield

ja: ロナルド・スコーフィールド


en: Pay Pal

ja: 友達なんて必要ない！


en: Brazilian guinea pig

ja: パンパステンジクネズミ


en: Bolton Interchange

ja: ボルトン・インターチェンジ


en: Valery Kukhareshin

ja: ヴァレリー・クカレシン


en: In a Sentimental Mood

ja: イン・ア・センチメンタル・ムード


en: Category:Clothing brands of Germany

ja: Category:ドイツのファッションブランド


en: Preston Leslie

ja: プレストン・レスリー


en: Pinus subsect. Balfourianae

ja: ブリスルコーンパイン


en: loud rock

ja: ラウドロック


en: 1890 in France

ja: 1890年のフランス


en: assassination of Rafic Hariri

ja: ラフィーク・ハリーリー暗殺事件


en: French constitutional referendum, 1870

ja: 1870年5月8日のプレビシット


en: Berga concentration camp

ja: シュリーベン強制収容所


en: Phil Greening

ja: フィリップ・グリーニング


en: Newland Head Conservation Park

ja: ニューランド岬


en: Simultaneous multi round auction

ja: 同時複数ラウンド競り上げ式オークション


en: Holidays with Pay Convention, 1936

ja: 年次有給休暇に関する条約


en: Edward Norton

ja: エドワード・ノートン


en: 2003 French Open – women's doubles

ja: 2003年全仏オープン女子ダブルス


en: Cripper

ja: クリッパー


en: Indo-Persian culture

ja: インド＝ペルシア文化


en: Tristan Seith

ja: トリスタン・セイス


en: traditional

ja: トラディショナル


en: Alice Kober

ja: アリス・コーバー


en: chief information officer

ja: 最高情報責任者


en: Woodcocke, John

ja: ウッドコック、ジョン


en: Dead or Alive

ja: デッド オア アライブ


en: Under the same moon

ja: 同じ月を見ている


en: Juliette Welfling

ja: ジュリエット・ウェルフラン


en: Welcome Mr. President

ja: ようこそ、大統領!


en: Category:Icelandic terms derived from Dutch

ja: カテゴリ:アイスランド語 オランダ語由来


en: Charles Lemon

ja: チャールズ・レモン


en: John Paterson

ja: ジョン・パターソン


en: Human rights in Norway

ja: ノルウェーの人権


en: Take the Crown

ja: テイク・ザ・クラウン


en: Category:Greek prepositions

ja: カテゴリ:ギリシア語 前置詞


en: Viscount Runciman of Doxford

ja: ドックスフォードのランシマン子爵


en: 1864 in South Africa

ja: 1864年の南アフリカ


en: Emile Gsell

ja: エミール・グセル


en: Louisiana State University of Alexandria

ja: ルイジアナ州立大学アレクサンドリア校


en: Spectrum of the Seas

ja: スペクトラム・オブ・ザ・シーズ


en: Francesco Ruspoli, 1st Prince of Cerveteri

ja: フランチェスコ・マリア・ルスポーリ


en: Francis Pakenham

ja: フランシス・パケナム


en: Orlando International Airport

ja: オーランド国際空港


en: 2020–2021 U.S. troop withdrawal from Afghanistan

ja: アフガニスタンからのアメリカ軍の撤退


en: Unfinished

ja: 出国 造られた工作員


en: Wikidata property to identify video game platforms

ja: ビデオゲームのプラットフォーム識別用プロパティ


en: Category:People from Stratford-on-Avon District

ja: Category:ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン・ディストリクト出身の人物


en: 2021 Men's African Nations Volleyball Championship

ja: 2021年バレーボール男子アフリカ選手権


en: World Series

ja: ワールドシリーズ


en: racial policy of Nazi Germany

ja: ナチス・ドイツの人種政策


en: Juan Luis Vives

ja: フアン・ルイス・ビベス


en: Malcolm Gladwell: Choice, happiness and spaghetti sauce

ja: マルコム・グラッドウェル、パスタソースと幸せについて


en: research reactor

ja: 研究用原子炉


en: diesel-electric transmission

ja: ディーゼル・エレクトリック方式


en: Mink enteritis virus

ja: ミンク腸炎ウイルス


en: Brilliant Very

ja: ブリリアントベリー


en: Prosecution Ministry of Spain

ja: スペイン検察省


en: Fister

ja: フィスター


en: National Missing and Unidentified Persons System

ja: 全米行方不明者・身元不明者システム


en: Main Space Intelligence Centre

ja: 総合宇宙監視センター


en: Humberstone and Santa Laura Saltpeter Works

ja: ハンバーストーンとサンタ・ラウラの硝石工場群


en: Alex Shnaider

ja: アレックス・シュナイダー


en: Olive Thomas

ja: オリーヴ・トーマス


en: Battle of Ain Jalut

ja: アイン・ジャールートの戦い


en: 1642 in Spain

ja: 1642年のスペイン


en: Category:hu:Religion

ja: カテゴリ:ハンガリー語 宗教


en: Luther Allison

ja: ルーサー・アリソン


en: Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy

ja: ゴールデングローブ賞 作品賞


en: 1877 Maine gubernatorial election

ja: 1877年メイン州知事選挙


en: Timor-Leste at the 2012 Summer Olympics

ja: 2012年ロンドンオリンピックの東ティモール選手団


en: Lætitia Colombani

ja: レティシア・コロンバニ


en: Tourism Infrastructure and Enterprise Zone Authority

ja: フィリピン観光公社


en: George London

ja: ジョージ・ロンドン


en: Category:English cyclists

ja: Category:イングランドの自転車選手


en: Bad Company

ja: バッド・カンパニー


en: Gold Medal for Italian Architecture

ja: イタリア建築金賞


en: Ministry of National Development Planning

ja: インドネシア国家開発計画省


en: Germany at the 2014 Winter Paralympics

ja: 2014年ソチパラリンピックのドイツ選手団


en: Venezuela at the 2013 World Championships in Athletics

ja: 2013年世界陸上競技選手権大会ベネズエラ選手団


en: Eating Out

ja: ボクらのはっちゃけウィークエンド　Ｅａｔｉｎｇ　Ｏｕｔ　シリーズ


en: Tregaye Fraser

ja: トレゲイ・フレイザー


en: same-sex adoption in France

ja: フランスにおける同性結婚者による養子縁組


en: Category:Russian words suffixed with -ие

ja: "カテゴリ:ロシア語 接尾辞""-ие"""


en: University of Rio Grande and Rio Grande Community College

ja: リオグランデ大学


en: Category:Video games about robots

ja: Category:ロボットを題材としたコンピュータゲーム


en: Patrick Nieson Lynch Bellinger

ja: パトリック・ベリンジャー


en: Mestor

ja: メーストール


en: 2020 Texas Democratic primary

ja: テキサス州予備選挙


en: Federal Emergency Relief Administration

ja: 連邦緊急救済局


en: Category:Azeri terms with audio links

ja: カテゴリ:アゼルバイジャン語 音声リンクがある語句


en: East Capitol Street

ja: イースト・キャピトル通り


en: Template:Football in the Central African Republic

ja: テンプレート:中央アフリカ共和国のサッカー


en: John Browne, 1st Marquess of Sligo

ja: ジョン・ブラウン (初代スライゴ侯爵)


en: Hana Nakanishi

ja: 中西花


en: 2019 World Athletics Championships – men's marathon

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会・男子マラソン


en: Category:World Heritage Sites in Israel

ja: Category:イスラエルの世界遺産


en: Black, Hawthorn and Company

ja: ブラック・ホウソン


en: Puerto Deseado Airport

ja: プエルト・デセアド空港


en: Nickelodeon Animated Shorts Program

ja: アニメーター育成プログラム


en: 2007–08 Toyota Racing Series

ja: トヨタレーシングシリーズ


en: Joint Intelligence Organisation

ja: イギリス統合情報機関


en: Grace Chisholm Young

ja: グレース・チザム・ヤング


en: A New Species of Asplenium from Ponape Island, Micronesia

ja: ミクロネシア･ポナペ島で発見されたチャセンシダ属の1新種


en: Youth Olympic Games

ja: ユースオリンピック


en: Montenegro at the 2019 World Athletics Championships

ja: 2019年世界陸上競技選手権大会モンテネグロ選手団


en: John Campbell

ja: ジョン・キャンベル (司会者)


en: Alexander Mountbatten, 1st Marquess of Carisbrooke

ja: アレグザンダー・マウントバッテン


en: Jo Freeman

ja: ジョー・フリーマン


en: Haitian Canadians

ja: ハイチ系カナダ人


en: UBC Institute for the Oceans and Fisheries

ja: ブリティッシュコロンビア大学海洋漁業研究所


en: Arlington National Cemetery

ja: アーリントン国立墓地


en: Wishing Well

ja: ウィッシングウェル


en: Edwin Neal

ja: エドウィン・ニール


en: Palm Springs

ja: パームスプリングス


en: Cameron Deane Stewart

ja: キャメロン・ディーン・スチュワート


en: Jerian Grant

ja: ジェリアン・グラント


en: Five Points Gang

ja: ファイブ・ポインツ・ギャング


en: Paul Doyle

ja: ポール・ドイル


en: Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture

ja: マーメイドマンとフジツボボーイVI


en: Immersive theater

ja: イマーシブシアター


en: President of Zanzibar

ja: ザンジバルの大統領


en: White Hart Lane

ja: ホワイト・ハート・レーン


en: William Scranton

ja: ウィリアム・スクラントン


en: National Railway Museum

ja: イギリス国立鉄道博物館


en: Category:Rhymes:Spanish/oɾjo

ja: カテゴリ:押韻:スペイン語/oɾjo


en: Category:Karao terms derived from Proto-Austronesian

ja: カテゴリ:カラオ語 オーストロネシア祖語由来


en: David House

ja: デヴィッド・ハウス


en: Ohio's 7th congressional district

ja: オハイオ州の第7選挙区


en: Mr. Ray Sharp and Miss Me Flat

ja: レ＝シャープ氏とミ＝フラット嬢


en: Columbia Water Center

ja: コロンビア水センター


en: Peter Leithart

ja: ピーター・ライトハート


en: Japanese variety show

ja: 日本のバラエティ番組


en: Bahamas at the 1991 Pan American Games

ja: 1991年パンアメリカン競技大会のバハマ選手団


en: Category:Cross-country skiing at the Winter World University Games

ja: Category:ユニバーシアードクロスカントリースキー競技


en: Quincey

ja: クインシー


en: Kulai railway station

ja: クライ駅 (マレー鉄道ウエスト・コースト線)


en: rail transport in Mexico

ja: メキシコの鉄道


en: 2008 World Men's Curling Championship

ja: 2008年世界男子カーリング選手権大会


en: Henri Bergson

ja: アンリ・ベルクソン


en: Thomas Mullins

ja: トマス・マリンズ


en: Burger King Super Smash

ja: スーパースマッシュ


en: Me and Kaminski

ja: 僕とカミンスキー 盲目の老画家との奇妙な旅


en: 2002 Central American and Caribbean Games

ja: 2002年中央アメリカ・カリブ海競技大会


en: Eaton Hall Railway

ja: イートン・ホール鉄道


en: Chartered Accountants Australia and New Zealand

ja: オーストラリア・ニュージーランド勅許会計士協会


en: stigmergy

ja: スティグマジー


en: Thomas Pidcock

ja: トム・ピッドコック


en: Battle of Baghdad (2006–2008)

ja: バグダードの戦い


en: Michel Bergerac

ja: ミシェル・ベルジュラック


en: Brickhill

ja: ブリックヒル


en: Gulf of Oristano

ja: オリスターノ湾


en: Tropical Islands

ja: トロピカル・アイランズ


en: West Malling

ja: ウェストモーリング


en: Gaza–Israel clashes

ja: ガザ・イスラエル軍事衝突


en: Walther Sommerlath

ja: ヴァルター・ゾマラート


en: Foureye butterflyfish

ja: フォーアイバタフライフィッシュ


en: Design Reference Mission

ja: 火星設計リファレンスミッション


en: Iwata interchange

ja: 磐田インターチェンジ


en: political organization

ja: 政治団体


en: Ohio state representative

ja: オハイオ州議会下院議員


en: United Nations Security Council Resolution 1089

ja: 国際連合安全保障理事会決議1089


en: Trematochampsidae

ja: トレマトチャンプサ科


en: Kelli Williams

ja: ケリー・ウィリアムズ


en: Newton Mearns

ja: ニュートン・マーンズ


en: Marland Oil Company

ja: マーランド石油


en: Bavarian Cup

ja: バイエリッシャー・トト・ポカール


en: Category:Women novelists from Northern Ireland

ja: Category:北アイルランドの女性小説家


en: health informatics in China

ja: 中国の健康情報学


en: Joy Sun: Should you donate differently?

ja: ジョイ・サン: 援助の新しい形


en: 2011 Lord Speaker election

ja: 2011年貴族院議長選挙


en: slide whistle

ja: スライドホイッスル


en: Sonic the Comic

ja: ソニック・ザ・コミック


en: Henry Bathurst

ja: ヘンリー・バサースト (ノリッチ司教)


en: Brain's Base

ja: ブレインズ・ベース


en: Notes on the butterflies in the Yaeyama Group, the Southern Ryukyus. I. : Some new knowledges on the distribution

ja: 八重山群島の蝶類 I : 分布上の新知見について


en: Strong link weak link

ja: ストロングリンク-ウィークリンク


en: Days of Our Lives

ja: デイズ・オブ・アワ・ライブス


en: 1916 South Carolina gubernatorial election

ja: 1916年サウスカロライナ州知事選挙


en: Wikidata property for authority control for baseball players

ja: 野球選手典拠管理用プロパティ


en: Wikidata property for authority control for basketball coaches

ja: バスケットボールコーチ識別用プロパティ


en: Bhaskar

ja: バスカール・アシュカール・ペレス・ペトリロ


en: Hudsonian Godwit

ja: アメリカオグロシギ


en: 2013 People's Liberation Army Navy rader bombarding

ja: 中国海軍レーダー照射事件


en: Red Lake Airport

ja: レッド・レイク空港


en: 1885 in Ireland

ja: 1885年のアイルランド


en: Smith Island

ja: スミス島 (メリーランド州)


en: University of Oran

ja: オラン大学


en: Republic of Frigolandia

ja: フリゴランディア共和国


en: reactions to the assassination of Shinzo Abe

ja: 安倍晋三銃撃事件に対する反応


en: Battle of Pacocha

ja: パコーチャの海戦


en: fig sign

ja: フィグ・サイン


en: Category:Olympic competitors for Armenia

ja: Category:アルメニアのオリンピック選手


en: Shenfield–Southend line

ja: シェンフィールド-サウスエンド線


en: Notes on Japanese moss flora (7)

ja: 日本産蘚類植物報告 (7)


en: history of South Asia

ja: 南アジアの歴史


en: 2011 Valencian Community motorcycle Grand Prix

ja: 2011年のバレンシアグランプリ


en: Stacy Longstreet

ja: ステイシー・ロングストリート


en: Category:Basketball players from Newark, New Jersey

ja: Category:ニュージャージー州ニューアークのバスケットボール選手


en: In Family I Trust

ja: この場所からもう一度


en: Kastner trial

ja: カストナー裁判


en: North Philadelphia station

ja: ノース・フィラデルフィア (セプタの駅)


en: American Railway Union

ja: アメリカ鉄道組合


en: Canada women's national handball team

ja: ハンドボールカナダ女子代表


en: flag of England

ja: イングランドの国旗


en: St Jude's Church, Hampstead Garden Suburb

ja: セント・ジュード教会(ハムステッド)


en: Christian Reformed Church in North America

ja: 北米キリスト改革派教会


en: Brighton Museum & Art Gallery

ja: ブライトン博物館・美術館


en: Brewing Society of Japan

ja: 日本醸造協会


en: Islamic ethics

ja: イスラーム倫理学


en: Anglo-Frisian

ja: アングロ・フリジア語群


en: Nambucca Valley Council

ja: ナンブッカバレー・カウンシル


en: Farasan Islands

ja: ファラサン諸島


en: How Long

ja: ハウロング


en: Q-ball

ja: Qボール


en: Gujarat Sultanate

ja: グジャラート・スルターン朝


en: Richard I of Normandy

ja: リシャール1世


en: Chile women's national handball team

ja: ハンドボールチリ女子代表


en: 2015 IPC Athletics World Championships – men's 400 metres

ja: 2015年IPC陸上競技世界選手権大会・男子400m


en: Category:University of Portland alumni

ja: Category:ポートランド大学出身の人物


en: Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman

ja: アルビンとチップマンクス/狼男にご用心!


en: Cirsium hupehense Pamp. Newly Naturalized in Iwaki, Central Japan

ja: 新帰化植物, オオヤナギアザミ（新称）福島県いわき市から見つかる


en: G. Keith Funston

ja: G・キース・フンストン


en: Category:Olympic competitors for Norway

ja: Category:ノルウェーのオリンピック選手


en: Executive Order 6558

ja: 大統領令6558号


en: Arzanah Airport

ja: アルザナ空港


en: faction in the Liberal Democratic Party

ja: 自由民主党の派閥


en: North Berwick

ja: ノース・ベリック


en: The Baptism of Christ

ja: キリストの洗礼 (ティントレット、サン・シルヴェストロ教会)


en: North Melbourne Football Club

ja: ノースメルボルンFC


en: Morgan Stanley MUFG Securities Co.,  Ltd

ja: モルガン・スタンレーMUFG証券


en: Capital Cities

ja: キャピタル・シティーズ


en: Kyorin University Suginami Hospital

ja: 杏林大学医学部付属杉並病院


en: 1934–35 Netherlands Football League Championship

ja: ネーデルランス・カンピウーンスハップ・フートバル1934-1935


en: Nevada State Assembly

ja: ネバダ州議会下院


en: 1993 Spanish general election

ja: 1993年スペイン議会総選挙


en: ski jumping at the 2015 Winter Universiade

ja: 2015年冬季ユニバーシアードにおけるスキージャンプ競技


en: Norwegian Wikipedias

ja: ノルウェー語版ウィキペディア


en: Kern Valley Airport

ja: カーンバレー空港


en: Category:Wikipedia categories named after North Korean people

ja: Category:北朝鮮の人物名を冠したカテゴリ


en: Category:International sports competitions hosted by the Central African Republic

ja: Category:中央アフリカ共和国開催の国際スポーツ競技大会


en: Category:Russian defectors

ja: Category:ロシア連邦からの亡命者


en: Babar: King of the Elephants

ja: ババール～ぞうの国の王様～


en: Isabella Molyneux, Countess of Sefton

ja: イザベラ・モリニュー


en: strontium fluoride

ja: フッ化ストロンチウム


en: Sleeping with Other People

ja: 愛とセックス


en: Wikinews:22 March 2016

ja: ウィキニュース:2016年/3月/22日


en: Category:17th-century Scottish mathematicians

ja: Category:17世紀スコットランドの数学者


en: Armenian rouble

ja: アルメニア・ルーブル


en: Ethiopia at the 2016 Summer Olympics

ja: 2016年リオデジャネイロオリンピックのエチオピア選手団


en: Trash Taste

ja: トラッシュ・テイスト


en: Category:Manggarai terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian

ja: カテゴリ:マンガライ語 中東部マレー・ポリネシア祖語由来


en: Kensal Green

ja: ケンサル・グリーン


en: Fridays for Future protest in Berlin 22 March 2019

ja: 2019年3月22日のベルリンにおけるフライデーズ・フォー・フューチャー抗議活動


en: Horatio Gates Spafford

ja: ホレイショ・ゲイツ・スパフォード


en: Prism compressor

ja: プリズムコンプレッサー


en: William Peyton Coates

ja: ウィリアム・ペイトン・コーツ


en: New England Confederation

ja: ニューイングランド連合


en: 1946 United States Senate election in Texas

ja: テキサス州の1946年アメリカ合衆国上院議員選挙


en: mirror site

ja: ミラーサイト


en: Canary Wharf

ja: カナリー・ワーフ駅 (ロンドン地下鉄)


en: 1882 in Norway

ja: 1882年のノルウェー


en: Folland Aircraft

ja: フォーランド


en: Amour Range

ja: アモール山脈


en: Chiyoda parking area

ja: 千代田パーキングエリア


en: Arctic and Antarctic Research Institute

ja: 極地研究所 (ロシア)


en: Category:Defunct airports in China

ja: Category:廃止された中国の空港


en: Hospital Practice

ja: ホスピタル・プラクティス


en: Burley in Wharfedale

ja: バーリー・イン・ワーフデール


en: Trio for Oboe, Bassoon and Piano

ja: ピアノ、オーボエとファゴットのための三重奏曲


en: Wishbone

ja: 夢みる小犬ウィッシュボーン


en: Jamaica at the 2002 Winter Olympics

ja: 2002年ソルトレークシティオリンピックのジャマイカ選手団


en: John Badcock

ja: ジョン・バッドコック


en: Shadow Brain

ja: シャドウブレイン


en: International Movement Against all forms of Discrimination and Racism

ja: 反差別国際運動


en: Carol Dweck: The power of believing that you can improve

ja: キャロル・ドウェック: 必ずできる！― 未来を信じる 「脳の力」 ―


en: 1988 United Nations Security Council election

ja: 1988年国連安保理 非常任理事国選挙


en: FC Standard Logistics

ja: エフシースタンダードロジックス


en: short loin

ja: ショートロイン


en: American Clean Energy and Security Act

ja: クリーンエネルギー・安全保障法


en: Wikipedia:TLAs from YAA to ZZZ

ja: ラテン文字のアルファベット三文字組み合わせの一覧


en: Peter Withe

ja: ピーター・ウィス


en: special purpose artist

ja: 特別目的アーティスト


en: James Nasmith

ja: ジェイムズ・ネスミス


en: The New Adventures of Ellery Queen

ja: エラリー・クイーンの新冒険


en: Infanta Catherine, Duchess of Villena

ja: カタリナ・デ・カスティーリャ


en: Two New Records of Lizardfishes(Pisces: Synodontidae) from Japan.

ja: 小笠原諸島から採集された日本初記録のエソ科アカエソ属の2種


en: United States subprime mortgage crisis

ja: サブプライム住宅ローン危機


en: Japan Association of Video Communications

ja: 日本ビデオコミュニケーション協会


en: Lorimer Street / Metropolitan Avenue (New York City Subway)

ja: ロリマー・ストリート/メトロポリタン・アベニュー駅


en: Norwegian nationality law

ja: ノルウェー国籍法


en: John Shirley Wood

ja: ジョン・ウッド


en: Víctor Díaz Miguel

ja: ビクトル・ディアス・ミゲル


en: Category:Motorsport mass media

ja: Category:モータースポーツメディア


en: Category:Births in Orange County, California

ja: Category:カリフォルニア州オレンジ郡で生まれた人物


en: Category:tt:Countries in Europe

ja: カテゴリ:タタール語 ヨーロッパの国名


en: The Tightrope Men

ja: タイトロープ・マン


en: Christopher Franke

ja: クリストファー・フランケ


en: Carpathians

ja: カルパティア山脈


en: physical neural network

ja: 物理ニューラルネットワーク


en: Sutherland Springs

ja: サザーランド・スプリングス


en: 2021 Zambian general election

ja: 2021年ザンビア総選挙


en: methyldioxirane

ja: メチルジオキシラン


en: Matt Kenyon: A secret memorial for civilian casualties

ja: マット・ケニヨン: イラク民間人の慰霊碑を、密かにアメリカ政府へ送る方法


en: list of political parties in Åland

ja: オーランド諸島の政党の一覧


en: stick pusher

ja: スティックプッシャー


en: East Kentucky Miners

ja: イースト・ケンタッキー・マイナーズ


en: Ohad Shahar

ja: オーハド・シャハー


en: Kris the Brave

ja: クリスザブレイヴ


en: Danger Dolls

ja: 少女は異世界で戦った


en: In Excess

ja: インエクセス (競走馬)


en: Fast Company

ja: ファイヤーボール


en: big endian

ja: ビッグエンディアン


en: 1507 in Norway

ja: 1507年のノルウェー


en: National Archives of India

ja: インド国立公文書館


en: Tottori Summary Court

ja: 鳥取簡易裁判所


en: Pan Am Flight 1-10

ja: パンアメリカン航空1-10便墜落事故


en: Socialist Federal Republic of Yugoslavia

ja: ユーゴスラビア社会主義連邦共和国


en: Category:Jockeys who died while racing

ja: Category:競技中に死亡した騎手


en: San Diego Seals

ja: サンディエゴ・シールズ


en: Category:English verb forms

ja: カテゴリ:英語 動詞 定形


en: bayonet lens mount

ja: バヨネットレンズマウント


en: Category:hu:Horticulture

ja: カテゴリ:ハンガリー語 園芸


en: chemokine

ja: ケモカイン


en: Biathlon World Championships 1961

ja: 1961年バイアスロン世界選手権


en: Gene Freese

ja: ジーン・フリース


en: 1950 Tokyu Flyers season

ja: 1950年の東急フライヤーズ


en: The Proceedings of The Manufacturing & Machine Tool Conference

ja: 生産加工・工作機械部門講演会 : 生産と加工に関する学術講演会


en: Music-making Couple

ja: 演奏するカップル (ネッチェルの絵画)


en: cannabis in India

ja: インドにおける大麻文化


en: Category:Portland, Oregon in fiction

ja: Category:オレゴン州ポートランドを舞台とした作品


en: Welsh Premier Division

ja: ウェルシュ・プレミア・ディビジョン


en: 1907 in Russia

ja: 1907年のロシア


en: Jonny Howson

ja: ジョニー・ハウソン


en: Yorkshire Oaks

ja: ヨークシャーオークス


en: Cogoti La Pelicana Airport

ja: コゴティ・ラ・ペリカナ空港


en: Jesse Frederick

ja: ジェシー・フレデリック


en: Executive Order 1147

ja: 大統領令1147号


en: 2015 Nagano prefectural election

ja: 2015年長野県議会議員選挙


en: Heartbreak Station

ja: ハートブレイク・ステーション


en: Something Better To Come

ja: ユーラ ごみ捨て場の少女


en: Julie Madison

ja: ジュリア・マディソン


en: Thailand at the Southeast Asian Games

ja: 東南アジア競技大会タイ選手団


en: The Unkindest Cut of All

ja: そりゃないぜ！？エディ


en: Peter Egan

ja: ピーター・イーガン


en: Rudolf Ising

ja: ルドルフ・アイジング


en: 1838 Pennsylvania gubernatorial election

ja: 1838年ペンシルベニア州知事選挙


en: Russell Earl Marker

ja: ラッセル・マーカー


en: Welcome to the Jungle

ja: ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル


en: Frederic John Sidney Parry

ja: フレデリック・ジョン・シドニー・パリー


en: United States Army Air Assault School

ja: アメリカ陸軍空挺学校


en: Nat Sherman

ja: ナット・シャーマン


en: St Patrick halfpenny

ja: セント・パトリック半ペニー硬貨


en: regional innovation system

ja: 地域イノベーションシステム


en: Celia Gregory

ja: セリア・グレゴリー


en: Spanish Olympic Committee

ja: スペインオリンピック委員会


en: UCLA Marina Aquatic Center

ja: UCLA・マリーナ・アクアティック・センター


en: 2/3rd Battalion

ja: 第2オーストラリア帝国軍第3大隊


en: Air Cargo Mongolia

ja: エア・カーゴ・モンゴリア


en: viceroyalty of the Spanish Empire

ja: スペインの副王領


en: Brumaire-class submarine

ja: ブリュメール級潜水艦


en: Fear Street Part 2: 1978

ja: フィアー・ストリート Part 2: 1978


en: Association of Home Appliance Manufacturers

ja: 米国家電製品協会


en: Visitation

ja: 聖ニコラウスと聖アントニウスのいる聖母のエリザベト訪問


en: Category:Articles with dead external links from May 2013

ja: Category:外部リンクがリンク切れになっている記事/2013年5月


en: Bermuda women's national rugby sevens team

ja: 7人制ラグビー女子バミューダ諸島代表


en: equestrian at the 2000 Summer Olympics

ja: 2000年シドニーオリンピックの馬術競技


en: Category:Chinese marathon runners

ja: Category:中国のマラソン選手


en: romance adventure game

ja: 恋愛アドベンチャーゲーム


en: Pacific Coast League Most Valuable Player Award

ja: パシフィック・コーストリーグ最優秀選手


en: Mali at the 1964 Summer Olympics

ja: 1964年東京オリンピックのマリ選手団


en: Taiwan Comprehensive University System

ja: 台湾総合大学システム


en: Sam Taylor-Johnson

ja: サム・テイラー＝ジョンソン


en: Biathlon World Championships 1967

ja: 1967年バイアスロン世界選手権


en: internet data center

ja: インターネットデータセンター


en: Paul-Émile Boutigny

ja: ポール＝エミール・ブティニー


en: Major Indoor Soccer League

ja: メジャーリーグインドアサッカーリーグ(MISL)


en: list of members of the first Knesset

ja: 第1期クセネト議員の一覧


en: 1815 in Sweden

ja: 1815年のスウェーデン


en: Yorktown Heights

ja: ヨークタウン・ハイツ


en: Valentine Hosokawa

ja: 細川バレンタイン


en: Bee Playing Cards

ja: ビー (トランプ)


en: Tutbury

ja: タットベリー


en: cycloid

ja: サイクロイド


en: William Christmas

ja: ウィリアム・クリスマス (ウォーターフォード・シティの庶民院議員)


en: Category:Hungarian genericized trademarks

ja: カテゴリ:ハンガリー語 商標の普通名称化


en: 1950 Brazilian presidential election

ja: 1950年ブラジル大統領選挙


en: Skrīveri Municipality

ja: スクリーヴェリ


en: Kazachinskoe Airport

ja: カザチンスコエ空港


en: postal codes in Myanmar

ja: ミャンマーの郵便番号


en: economics of Christmas

ja: クリスマス商戦


en: Suwon Hyundai Engineering & Construction Hillstate Volleyball Team

ja: 水原現代建設ヒルステート


en: East Coast Swing

ja: イースト・コースト・スウィング


en: Austin Nichols

ja: オースティン・ニコルズ


en: diethylene glycol

ja: ジエチレングリコール


en: Plan of San Diego

ja: サンディエゴ計画


en: Great Stone Dam

ja: グレート・ストーン・ダム


en: Marie Martine

ja: マリー＝マルティーヌ


en: 1734 in Sweden

ja: 1734年のスウェーデン


en: The Chronicles of Riddick: Dark Fury

ja: リディック アニメーテッド


en: 2022 New York Giants season

ja: 2022年シーズンのニューヨーク・ジャイアンツ


en: Aculeacin-A deacylase

ja: アクレアシンAデアシラーゼ


en: Category:English eponyms

ja: カテゴリ:英語 人名由来


en: A Night at the Bones Museum

ja: 心の血を流した少年


en: Major League Baseball Urban Youth Academy

ja: アーバン・ユース・アカデミー


en: United States

ja: アメリカ合衆国


en: Category:Fiction about shapeshifting

ja: Category:変身を題材としたフィクション作品


en: Carol Dysinger

ja: キャロル・ダイシンガー


en: Mike Williamson

ja: マイク・ウィリアムソン


en: Discovery District

ja: ディスカバリー・ディストリクト


en: Venus of Galgenberg

ja: ガルゲンベルグのヴィーナス


en: Category:Austrian female alpine skiers

ja: Category:オーストリアの女子アルペンスキー選手


en: sex-positive feminism

ja: セックス・ポジティブ・フェミニズム


en: impossibilism

ja: インポッシビリズム


en: Sony Pictures Television

ja: ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン


en: Mission: Impossible – Fallout

ja: ミッション:インポッシブル/フォールアウト


en: United Nations Security Council Resolution 707

ja: 国際連合安全保障理事会決議707


en: 1997 European Grand Prix

ja: 1997年ヨーロッパグランプリ


en: Shelley Kerr

ja: シェリー・カー


en: Richard Rodgers Theatre

ja: リチャード・ロジャース・シアター


en: 2016 Paris–Roubaix

ja: パリ〜ルーベ2016


en: American Songwriter

ja: アメリカン・ソングライター


en: Beaumont-Wilshire

ja: ボーモント＝ウィルシャー


en: Rick Leach

ja: リック・リーチ


en: Mallu Adil Shah

ja: マッルー・アーディル・シャー


en: Annie Royle Taylor

ja: アニー・ロイル・テイラー


en: Charlie Caldwell

ja: チャーリー・コールドウェル


en: Kirtland Hills

ja: カートランド・ヒルズ


en: Great Britain women's national handball team

ja: ハンドボールイギリス女子代表


en: Category:Olympic figure skaters for Russia

ja: Category:オリンピックフィギュアスケートロシア代表選手


en: The Women on the 6th Floor

ja: 屋根裏部屋のマリアたち


en: Callan Chythlook-Sifsof

ja: カレン・チャイフリック・シフソフ


en: Battle of 73 Easting

ja: 73イースティングの戦い


en: Astor Row

ja: アスター・ロー


en: Software Defined Perimeter

ja: ソフトウェア・ディファインド・ペリメタ


en: Arthur W. Page Center for Integrity in Public Communication

ja: アーサー・W・ペイジ・センター・フォー・インテグリティ・イン・パブリック・コミュニケーション


en: Thomas Hastings

ja: トーマス・ヘイスティングズ


en: The Gambia at the Olympics

ja: オリンピックのガンビア選手団


en: 2020 Texas State Senate election

ja: 2020年テキサス州議会上院議員選挙


en: Category:Deaths in Grand Forks, North Dakota

ja: Category:ノース・ダコタ州グランド・フォークスで死んだ人物


en: Hurricane Georges

ja: ハリケーン・ジョージ


en: Jerry Anderson

ja: ジェリー・アンダーソン (ゴルファー)


en: Andrew Ramsay

ja: アンドリュー・ラムゼー


en: Category:Belgian female single skaters

ja: Category:ベルギーの女子シングルスケーティング選手


en: Harriet Walter

ja: ハリエット・ウォルター


en: Sunniside

ja: サンニサイド


en: Kirk Browning

ja: カーク・ブローニング


en: coronal mass ejection

ja: コロナ質量放出


en: Maintal

ja: マインタール


en: Local differences in responses to water among wild chimpanzees

ja: 野生のチンパンジーにおける水への反応の地域差


en: Cameron Bairstow

ja: キャメロン・ベアストウ


en: Category:Minister-presidents of Rhineland-Palatinate

ja: Category:ラインラント＝プファルツ州首相


en: Clarges Street

ja: クラージェス・ストリート


en: United States state court

ja: 州裁判所


en: Air France Flight 358

ja: エールフランス358便事故


en: slashdot effect

ja: スラッシュドット効果


en: Mouse Cleaning

ja: お掃除はこうするの


en: Kelly Stouffer

ja: ケリー・ストーファー


en: Operation Wunderland

ja: ヴンダーラント作戦


en: HMS Sunderland

ja: サンダーランド


en: 1922 Sheridan Road

ja: 1922 シェリダン ロード


en: Macwahoc Plantation

ja: マックワホック・プランテーション


en: Afghanistan–Pakistan border skirmishes

ja: アフガニスタンとパキスタンの戦闘


en: Category:Films about consciousness transfer

ja: Category:意識転送を題材にした映画作品


en: Alisha's Attic

ja: アリシャズ・アティック


en: Paul Bern

ja: ポール・バーン


en: Template:Chadian political parties

ja: テンプレート:チャドの政党


en: Inami service area

ja: 印南サービスエリア


en: Battle of Bouvines

ja: ブーヴィーヌの戦い


en: Codeball

ja: コードボール


en: Category:Olympic volleyball players for Spain

ja: Category:オリンピックバレーボールスペイン代表選手


en: Two New Species of the Genus Pedicularis (Scrophulariaceae) from SW China

ja: 中国西南部からのシオガマギク属の2新種


en: Sindoor

ja: シンドゥール


en: Category:Films set in Amsterdam

ja: Category:アムステルダムを舞台とした映画作品


en: Fred Clark

ja: フレッド・クラーク (俳優)


en: fitness boot camp

ja: フィットネス・ブートキャンプ


en: history of supercomputing

ja: スーパーコンピュータ技術史


en: North Korea launches rocket

ja: 北朝鮮が「人工衛星」打ち上げ


en: Nybro Municipality

ja: ニュブルー自治体


en: 1778 in France

ja: 1778年のフランス


en: Charles Sawyers

ja: チャールズ・ソーヤーズ


en: John N. Stockwell

ja: ジョン・ネルソン・ストックウェル


en: European Roma Rights Centre

ja: ヨーロッパ・ロマ権利センター


en: Category:1970 in American sports

ja: Category:1970年のアメリカ合衆国のスポーツ


en: M. Eric Gershwin

ja: M・エリック・ガーシュウィン


en: Judith of Schweinfurt

ja: ユーディト・フォン・シュヴァインフルト


en: George Digby, 2nd Earl of Bristol

ja: ジョージ・ディグビー


en: Category:English terms derived from Yiddish

ja: カテゴリ:英語 イディッシュ語由来


en: Egypt–Sudan border

ja: エジプト＝スーダン国境


en: Maria Theresa of Savoy

ja: マリーア・テレーザ・ディ・サヴォイア


en: William Gosset

ja: ウィリアム・ゴセット


en: Crosby Ravensworth

ja: クロスビー・レイヴンズワース


en: William Swann

ja: ウィリアム・B・スワン


en: Rome–Ancona railway

ja: ローマ＝アンコーナ線


en: Japan-Djibouti status of forces agreement

ja: 日本ジブチ地位協定


en: Paralympics New Zealand

ja: ニュージーランド・パラリンピック委員会


en: The Crossing Guard

ja: クロッシング・ガード


en: Alyssum saxatilis L. found in Tokyo as an escape

ja: イワナズナが文京区で採集された


en: James Blackshaw discography

ja: ジェームズ・ブラックショウのディスコグラフィ


en: Otis Redding

ja: オーティス・レディング


en: Francis Hyacinth of Savoy

ja: フランチェスコ・ジャチント・ディ・サヴォイア


en: Japan Ceramic Center Old Building

ja: 日本陶磁器センター旧館


en: Executive Order 13396

ja: 大統領令13396号


en: Symphony of Enchanted Lands

ja: シンフォニー・オブ・エンチャンテッド・ランズ


en: Charles Kynard discography

ja: チャールズ・カイナードのディスコグラフィ


en: The Lords of the New Church

ja: ローズ・オブ・ザ・ニュー・チャーチ


en: West Asian Football Federation Championship

ja: 西アジアサッカー選手権


en: leather flag

ja: レザー・プライド・フラッグ


en: Polish Aviation Museum

ja: ポーランド航空博物館


en: "Ted ""Kid"" Lewis"

ja: テッド・キッド・ルイス


en: Beth Willis

ja: ベス・ウィリス


en: Nigeria at the 2017 World Championships in Athletics

ja: 2017年世界陸上競技選手権大会ナイジェリア選手団


en: The 21-Second Excitation

ja: ウィル・ウィートンと行列の法則


en: 1986 in India

ja: 1986年のインド


en: George Greville, 4th Earl of Warwick

ja: ジョージ・グレヴィル


en: 1946 Washington Redskins season

ja: 1946年シーズンのワシントン・レッドスキンズ


en: United Nations Security Council Resolution 1169

ja: 国際連合安全保障理事会決議1169


en: New Hampshire Confession

ja: ニューハンプシャー信仰告白


en: Francis Stewart

ja: フランシス・スチュワート


en: ambassador of Hungary to France

ja: 在フランスハンガリー大使


en: Sudbury Catholic District School Board

ja: カトリック学校教育委員会


en: Ryan Gaul

ja: ライアン・ゴール


en: Elizabeth Russell, Duchess of Bedford

ja: エリザベス・ラッセル


en: The Quiet American

ja: 静かなアメリカ人


en: repeat election

ja: 再選挙


en: Kenneth Francis Brown

ja: ケネス・フランシス・ブラウン


en: International Nuclear Services

ja: インターナショナル・ニュークリア・サービス


en: emblem of Kazakhstan

ja: カザフスタンの国章