Sylvie Christofle

Tourism and Meeting Incentive Convention Event (MICE) tourism in Europe, systemic shock, structural transformations and resilience

Meeting Incentive 1 Congress/Convention and Event (MICE) tourism is based on participation in various meetings of an associative or professional nature. The main objective of these events is to create, strengthen and multiply community links of intellectual, scientific, entrepreneurial or societal interest. Tourism and MICE Tourism are vectors of the economy and functioning of numerous territories, from global to local. Indeed, prior to the pandemic, 'Travel & Tourism (including its direct, indirect and induced impacts) accounted for 1 in 4 of all new jobs created across the world, 10.6% of all jobs (334 million), and 10.4% of global Gross Domestic Product (US$9.2 trillion)' (World Travel & Tourism Council [WTTC], 2022). Tourism affected an increasing number of territories: 'Between 2008 and 2019, real growth in international tourism receipts (54%) exceeded world GDP (44%)' (World Tourism Organization [WTO], 2020). Europe 2 is the main host region. In 2019, 744 million international arrivals and $576 billion receipts were recorded (WTO, 2020). In the European Union (EU), tourism contributed around 10% of EU's GDP and provided jobs to 26 million people, through its direct, indirect and induced effects on the economy (WTO, 2018).

. However, until now, it was protected by its strong momentum and the nature of shocks. Indeed, in recent years, it had continued growing whilst absorbing shocks of varied scales of natural origin (e.g.

MICE tourism, resulting from in-person meetings planned by academic, socio-professional, political, association… circles, are mostly held in places integrated into the major networks of globalisation and touristically attractive (UIA, 2021). At the same time, its requirements in large infrastructures and highlevel services 3 explain its preferred location in international metropolises [START_REF] Rogers | Conferences and conventions 3rd edition[END_REF][START_REF] Getz | Theory, research end policy for planned events[END_REF]. Roughly between 20% and 80% of metropolises' tourist clientele is MICE related. Indeed, in London, MICE accounts 'for 19 per cent of visitors but nearly 26 per cent of spend' [START_REF] Kyte | Tourism in London[END_REF] whereas Geneva is a 'destination essentially linked to business tourism (conventions, international meetings, professional gatherings…) and 80% of bed nights depend on it' [START_REF] Lugon | [END_REF]. Metropolises and capitals concentrate their country's MICE tourist flows (International Congress and Convention Association, 2021). The international congress segment is highly polarized. On the world scale, twenty cities concentrate around half the total of recorded events, and thirteen European metropolises are included in the world's top twenty. In descending order, we find: Singapore, Brussels, Seoul, Vienna, Tokyo, Paris, Madrid, London, Barcelona, Geneva, Lisbon, Copenhagen, Berlin, Prague, Helsinki, Busan, Bangkok, Stockholm, Sydney, Dubai, Montreal (UIA, 2020).

That 'globalised market has become regionalised overnight' [START_REF] Ceh | Disruption in the MICE industry: The challenges caused by COVID-19[END_REF]. The pandemic crisis affects MICE Tourism's systemic balance by breaking, complexifying or restricting convention tourism mobilities. The COVID-19 shock has economic, political and social effects beyond the health crisis.

<b> Impact of the pandemic crisis on the MICE Tourism/Territory system and initial responses Megacities and large cities are all intertwined [START_REF] Luhmann | Einführung in die Systemtheorie Introduction to systems theory[END_REF]. Consequently, all these global MICE destinations are forming the metropolitan MICE Tourism/Territory System. The latter, based on events hosted, core of the system, feeds and develops on the various interactions (economic, strategic, political, communicational, media-related, urbanistic…) existing among the numerous stakeholders involved in the meeting. They are embedded in multiple intra-network, inter-network and network-territory dynamics at different scales [START_REF] Christofle | Les interfaces du Tourisme de réunions et de congrès : analyse pluriscalaire [Meeting and congress tourism interfaces: multi-scalar analysis[END_REF][START_REF] Ferry | Tourisme et évènementiel : modélisation et analyse d'un système interfacique [Tourism and events: modeling and analysis of an interface system[END_REF]. So, 'in this multifaceted global urban dynamics competition, urban agglomerations will aim to act as "gatekeepers" by seeking a strategic role as a global knowledge, innovation or creativity hub' [START_REF] Kourtit | In praise of megacities in a global world[END_REF]. So, crisis management and exit strategies are implemented in a context of globalisation and fierce competition between cities to host MICE. Indeed, beyond the economic aspects, MICE Tourism is a strategic vector of territorial development [START_REF] Getz | Theory, research end policy for planned events[END_REF]. It is an indicator often chosen in world rankings as a sign of high-level metropolitan vitality and attractiveness (Institute for Urban Strategies [IUS], 2021). In that context, European metropolises are negatively affected by the systemic shock directly impacting the heart of the systemmeetings.

<c> Major impact of the pandemic crisis Indeed, from the first quarter of 2020 until the end of 2021, 2022... depending on the country, traffic and events have been blocked, prohibited or drastically restricted, leading to considerable reductions in congressional and corporate mobility. In the sole segment of international congresses, the drop has been extraordinarily tough: 400 events have been recorded in 2020 against 12,000 to 15,000/year, each bringing together up to several thousand participants (UIA, 2019). The MICE market fell to $215.1 billion in 2020 (AMR, 2021).

More globally, according to the World Travel-Oxford Economics report (WTTC, 2022), 'the Travel & Tourism sector suffered a loss of almost US$4.5 trillion to reach US$4.7 trillion in 2020, with the contribution to GDP dropping by a staggering 49.1% compared to 2019 relative to a 3.7% GDP decline of the global economy in 2020'; the share of the Travel & Tourism sector in the contributed global GDP dropped from 10.4% to 5.5% in 2020. 400 million international arrivals have thus been counted in 2020 and 415 million in 2021, as compared to 1.460 billion in 2019 (Statista, 2022a). In Europe, international tourism arrivals decreased by 70% in 2020 compared to 2019 (WTTC). According to WTO, overall contribution of tourism to total GDP in Europe went from 9.5% to 4.9%. As a result, the economy of European metropolises has been impacted, the loss only partially mitigated by a local and national leisure tourism.

This systemic shock is unprecedented in view of the suddenness, extent, duration and scale of the crisis, and its multidimensional consequences on MICE system and host cities. Indeed, in order to avoid mass contaminations and saturation of healthcare facilities, the responses of the authorities were to cancel gatherings or introduce increasingly reduced capacities according to the pandemics' waves, together with travel restrictions and lockdowns. Events were postponed or cancelled, leading in 2020 to the collapse of the market, still disrupted in 2021 and 2022 [START_REF] Explori | Global recovery record[END_REF]. Since 2020, relaxed regulations alternate with constraints, causing complete or partial interruptions of the in-person event activity. The lack of coordination of the crisis' management at various levels of governance -European Union, countriesis an aggravating factor for international MICE (OECD., 2021). Indeed, the latter is based on planned group events, with an organisation significantly less flexible than the leisure tourism market. Most events are decided upon and organised from several months to several years in advance and involve a complex chain of players. Regulatory stability and medium and long term visibility are indispensable. Therefore, the persistence of measures prohibiting/restricting gatherings, the crisis and national and international regulatory instability since a number of years, have a strong impact on MICE tourism and international destinations [START_REF] Lopez | Business conference and events market volume in the UK 2007-2020[END_REF].

<c> Major responses

Various responses have appeared to cushion the shock, avoid the dismantling of the sector and systemic impacts on territories. Two main types of stakeholders have particularly reacted. They are on the one hand, the supply stakeholders, and on the other hand, the authorities. The main responses to the crisis have been reactive and adaptive to the shock; others carry the first signs of structural transformation -resilience capacity avenues?

At the level of actors in the sector (professional congress organizers, convention and exhibition centres, hotels…) and cities -Destination Management Organisations (DMOs) -convention and visitors bureaus, the immediate responses were redirecting promotion actions towards the national market and events limited in size, in response to mobility and capacity restrictions. Crisis management policies also included adopting flexible prices and terms of event cancelation and postponement [START_REF] Christofle | Pandemics and international tourist destinations: strategies of resilience[END_REF]. It is important to reassure clients and restore their trust. Very soon, and still nowadays, these stakeholders began communicating actively via the Internet, newsletters and digital social networks, because staying in contact with clients is essential [START_REF] Ceh | Disruption in the MICE industry: The challenges caused by COVID-19[END_REF]. A key element concerns health protocols and hygiene, safety certifications. The major point of adaptability is the shift from in-person to virtual events during the crisis and the introduction of phygital 4 ones [START_REF] Christofle | Pandemics and international tourist destinations: strategies of resilience[END_REF][START_REF] Lekgau | Exploring the Use of Virtual and Hybrid Events for MICE Sector Resilience: The Case of South Africa[END_REF]. Combined with an increasing interest in organisational and territorial sustainability, the phygitalisation of events, beyond the technical factors, gives rise to questions on the present and future implications of these disruptions on the market and territories, and their resilience. More fundamentally, questions arise on the future of the MICEmetropolises articulation and interactions between MICE Tourism/Territory system actors.

In that connection, what have been the responses of national authorities? The quick and brutal collapse of the MICE market -transportation, accommodation, catering, convention venues etc.brought about increased visibility of the sector, previously neglected or under-estimated by public authorities [START_REF] Legkau | Adaptive strategies employed by the MICE sector in response to covid-19[END_REF]. The political crisis management resulted in exceptional support measures to protect companies, destinations and jobs. It is difficult to determine the share of pro MICE measures versus responses in favour of the entire tourist sector. As an example, in Spain, they included the suspension of repayment of loans previously granted by the State Secretariat for Tourism and the postponement of the payment of interests and/or capital of loans by regions for companies and the self-employed. In France, measures in favour of MICE concerned, among others, creating solidarity funds, employer contributions exemption, covering part-time unemployment, etc. (O.E.C.D., 2021). Companies have made a wide use of these aids. For example, in Portugal, '72.1% of companies have used some kind of public sector assistance mechanisms' (Palrao et al, 2021). Support schemes have been varied and numerous, yet in an uncoordinated manner at the level of each State, each also individually handling mobility restrictions, border closure/opening… Responses were more coordinated at the infra-State level: regional work groups bringing together public entities and the private sector (Belgium), Tourism Industry Events Response Group (United Kingdom) etc. At European Union level, various measures were taken, including financing facility support measures, non-specific to the tourist/MICE sector, but the sector's economic players and member States could benefit from them 5 (S.P.B., 2021). In fine, the recovery expected to occur after a few months in 2020 didn't happen and the situation stays tense nowadays.

The total of aids varies according to territories but is, on the whole, considerable; these measures, as well as the responses of the sector's players and those of territories, met their goal, the collapse of the MICE market has no doubt consequences on companies, jobs and territories, but has not caused the dislocation of MICE Tourism/territories system in Europe. Beyond the crisis management policies, the main point, in terms of management and governance, is to establish a closer dialogue between the sector and territories actors and the authorities. Both the tourism sector and MICE seem to be recognised better; the European Union is aware that its 'tourism strategy is not fit for the new challenges facing the sector' (European Court of Auditor, 2021).

In the end, political and strategic responses have been deployed by MICE tourism actors, professional associations, and the authorities. Local stakeholders have mostly reacted in an organisational, promotional and communicational manner. Financial assistance has been the authorities' initial political response. State bodies have realigned their main policies on the sector's needs (O.E.C.D., 2021). In a number of countries, MICE players and those of destinations wish to take advantage of the opportunity to influence the policies of public authorities [START_REF] Legkau | Adaptive strategies employed by the MICE sector in response to covid-19[END_REF]. 2020 was a year of upheavals that laid bare the vulnerabilities of tourism and particularly of MICE tourism. 2021 marked the second year of crisis, with strong disruptions in supply and demand. In 2022 and 2023, the congress, convention and event professional and territorial world is looking for satisfactory markers [START_REF] Wagner | Looking Forwardand Planning for More Uncertainty in Business Events The Platform For The Business Events Industry[END_REF]. The question arises about current or future structural transformations, factors of resilience and vulnerabilities. Indeed, beyond the pandemic shock, destinations and MICE Tourism are facing other, more long-term challenges related to green and digital transformation, sustainability etc. New visions may emerge, entailing new approaches, problems and challenges for more resilient public policies <a> Part 2. Systemic resilience principles and smart tourism' evolutions -Proposal for a conceptual framework for a more resilient MICE Tourism/Territories System (TTS) <b> Resilience and structural smart tourism' evolutions: MICE TTS at a crossroads International metropolises seem to define a new approach to globalisation by placing resilience and urban wellbeing at the centre of their concerns. The term resilience is widely used but it is a variable-geometry concept (Thoren, 2014). Fundamentally, there is a gap between a vision of resilience as a return to the previous condition after the disruption(s) and another one, whereby the previous condition is not/can no longer be a goal in itself, because the systemic shock has disrupted the situation. We consider that MICE TTS will never return to the situation "as usual' despite what some of the actors in the system, notably the authorities, seem to believe [START_REF] Knezevic Cvelbar | Research for TRAN Committee -Relaunching transport and tourism in the EU after COVID-19-Tourism sector[END_REF]. Indeed, the issue is not to reflect on recovery plans but on reconstructing a model. Such reconstruction will in no way rest on traditional patterns reactivated when the crisis end. MICE TTS is undergoing organisational and spatial changes, both imposed and accelerated by the pandemic's systemic shock, under the pressure of the digitalisation of events and taking sustainability into account. The authorities' changing perception of the sector, following the spate of impacts of the crisis on the economy of territories, may lead to envisage new lines of action, even new approaches in the governance of MICE destinations, all of it likely to reinforce resilience capacities or bring forward new vulnerabilities.

As noted by [START_REF] Toubin | La Résilience urbaine : un nouveau concept opérationnel vecteur de durabilité urbaine ? [Urban resilience: is it a useful concept for urban sustainability?[END_REF] among others, the concept of resilience is widely discussed and has been widely modified since its first definition issued from the physics of materials. The notion can be envisaged as an 'umbrella concept' [START_REF] Klein | Resilience to natural hazards: how useful is this concept?[END_REF], a 'boundary object' [START_REF] Brand | Focusing on the meaning(s) of resilience: resilience as a descriptive concept and a boundary object[END_REF] and even a 'bridging concept' [START_REF] Beichler | The role played by social-ecological resilience as a method of integration in interdisciplinary research[END_REF]. Resilience is fundamentally a concept for risk management [START_REF] Dauphiné | La résilience : un concept pour la gestion de risqué [Resilience: A Risk Management Concept[END_REF]. This notion is very popular in academic, institutional and operational literature and encompasses a wide range of interpretations. It is brought up in response to multiple issues, of varied temporalities: short term in the case of brutal shocks, long term in response to slow changes. Another driving concept in public policies is that of sustainability. Even though the values conveyed and temporalities are different 6 , envisaging a nexus between the two (resilience of the MICE activity/sustainability of the city) can generate fruitful reflections. Actually, for several researchers, resilience is a necessary condition to sustainability [START_REF] Folke | Resilience and sustainable development: building adaptive capacity in a world of transformations[END_REF][START_REF] Klein | Resilience to natural hazards: how useful is this concept?[END_REF]. Thus, resiliencemanagement of disruptions, exogenous and endogenous shocks/ability to adapt to better resist risks and shape change [START_REF] Adger | Building resilience to promote sustainability[END_REF][START_REF] Hudson | Resilient regions in an uncertain world: Wishful thinking or practical reality?[END_REF][START_REF] Fabry | Resilience, tourist destinations and governance: an analytical framework[END_REF] -and sustainabilitya balanced environmental, social and economic development -, can be envisaged as vectors of public policies in an uncertain environment.

In view of the complexity of contemporary urban systems and the transformative evolution of tourism included MICE, we envisage resilience in a continuum of reflections around the notions of 'smart development', 'smart city' (e.g. [START_REF] Caragliu | Smart cities in Europe[END_REF][START_REF] Caragliu | Do Smart City Policies Work?[END_REF][START_REF] Duygan | Where do Smart Cities grow? The spatial and socio-economic configurations of smart city development[END_REF]. Indeed, European capitals and major metropolises are, at different levels, smart cities based on a 'mix of human capital (e.g. skilled labour force), infrastructural capital (e.g. high-tech communication facilities), social capital (e.g. intense and open network linkages) and entrepreneurial capital (e.g. creative and risk-taking business activities)' [START_REF] Kourtit | Introduction -Smart cities in the innovation age[END_REF]. The concept of smart city has given rise to lots of academic discussions (e.g. Albino, 2015;[START_REF] Myeong | Research Models and Methodologies on the Smart City: A Systematic Literature Review[END_REF]. The expression has become widespread. Smart city is becoming a model of city with a management optimized by information and communication technologies in networks, big data etc., in line with modes of governance and citizen participation in a sustainable vision of territories [START_REF] Peyroux | De la smart city au numérique généralisé : la géographie urbaine au défi du tournant numérique[END_REF][START_REF] El Hilali | Smart City Research Between 1997 and 2020: A Systematic Literature Review[END_REF]. Strings of smart city indicators/dimensions are flourishing. According to [START_REF] Boes | Smart tourism destinations: ecosystems for tourism destination competitiveness[END_REF], the smart city takes into account technology, entrepreneurship and innovation, social capital, human capital and the organisation of the implementation of these strategies. World rankings of smart cities are based on 'governance, urban planning, technology, the environment, international projection, social cohesion, human capital, mobility and transportation, and the economy' (Statista, 2022b), in which European metropolises are high up: London, Paris, Copenhagen, Berlin, Amsterdam, Oslo, Stockholm, Vienna… Nevertheless, MICE, on the themes of resilience, smart development, smart city and even smart tourism city [START_REF] Gretzel | Smart tourism cities: a duality of place where technology supports the convergence of touristic and residential experiences[END_REF], is rarely or never brought up by city specialists and those in tourism [START_REF] El Hilali | Smart City Research Between 1997 and 2020: A Systematic Literature Review[END_REF]). Yet, MICE Tourism is a stakeholder in the present-day changes of practices and territories linked to technology and sustainability that upset its organisational, economic and territorial model. Are these factors of resilience? Risks of disarticulation? Or even avenues of opportunities? The systemic shock brings to the fore changes, initiated years ago: digitalisation of the event sector, intense international competition, changing lifestyles, societal challenges that crystallize, like, for example, the Flygskam (flight shaming) movement [START_REF] Christofle | Pandemics and international tourist destinations: strategies of resilience[END_REF]. The change is accelerating at a rapid pace due to the crisis. MICE is subjected to a real disruption of its model [START_REF] Ceh | Disruption in the MICE industry: The challenges caused by COVID-19[END_REF] and destinations must adapt, and even reinvent themselves [START_REF] Postma | A systems perspective as a tool to understand disruption in travel and tourism[END_REF].

The different manners in which sustainability is taken into account by stakeholders' strategies has an impact on MICE TTS's resilience. The policies adopted by the authorities and supply stakeholders reinforce it on the medium and long term, whereas those of demand stakeholders could be sources of vulnerability for the system. Indeed, metropolitan governance and MICE TTS players turn towards territorial and organisational management, a factor of resilience and sustainability. Paris, Barcelona, Brussels… are taking steps to obtain ISO certifications. The most popular of which is the ISO 14001 standard (global environmental management standard) and ISO 20121 (Event Sustainability Management Systems): local authorities, event subcontractors: catering, logistics, signage…, location managers: congress venues, exhibition parks, function venues, hotels… We'll observe the emergence of labels devoted to local authorities and aligned, for example, on the ISO 26000 international standard or "sustainable innovative destinations' in line with the ISO 20121 international certification. Finally, more comprehensive approaches, at a national scale, are being adopted. As an example, a green growth pact has been signed in France in 2022 by professional event associations and State authorities to accelerate the sector's transition towards a circular economy (M.E.F.R., 2022).

The crisis and its multidimensional consequences, including the exponential growth of Smart MICE and the sustainability demands have a determining impact on the behaviour of clients. Smart MICE is based on 'high-tech service industry, smart experience enhancement and complex business network. Technologies in Smart MICE are applied for infrastructure and framework, feedback and experience' [START_REF] Liu | Smart MICE: Definitions, Foundations and Development[END_REF]. At the same time, in the western world and in Europe, the crisis tends to make 'sustainability a high global priority' within MICE [START_REF] Explori | Global recovery record[END_REF]. In consequence, companies' travelling budgets are in sharp decrease. A great number of business organisations have turned towards virtual events and are satisfied with this format which generates lower costs (transportation, accommodation…)

The digitalisation of MICE at all levels -organisation/logistics, marketing etc. [START_REF] Liu | Smart MICE: Definitions, Foundations and Development[END_REF] -is not new. The disruptive point is the abrupt shift from inperson meetings to virtual and hybrid. The shift towards a hybrid format of meeting is a factor of resilience insofar as it allows quick and easy adaptability, a changeover in case of disruption or unexpected occurrence. At the same time, owing to heavy investment (TV studios, platforms, digital solutions, staff training, re-design of fairs, stands…), European metropolises are assured to retain the leadership over second-rate destinations [START_REF] Ceh | Disruption in the MICE industry: The challenges caused by COVID-19[END_REF]. So, the hybrid format allows the return of delegates in person, with direct exchanges, fluidity and the interest of the face-to-face and, at the same time, an online audience made up of people interested in the meeting but who, for reasons of time, money, energy, geopolitical situation (visa…), do not travel. Nevertheless, hybridization is not only a question of technical means, it involves a professional challenge to engage the attention of online participants (Singapore Tourist Board, 2021). Therefore, in a period of uncertainty, two points are to be taken into account for the resilience of event destinations: hybridization and innovation (formats, contents, monetisation but also artificial intelligence, virtual reality -metavers etc… [START_REF] Lee | All One Needs to Know about Metaverse: A Complete Survey on Technological Singularity, Virtual Ecosystem, and Research Agenda[END_REF].

The structural transformations of the MICE Tourism Territories system can prove to be efficient approaches in terms of resourcefulness and adaptability, and at the same time resilience factors on the long term. The model which is developing has implications on the city. Less physical events means a lower environmental burden (pollution, transportation…), less economic benefits, less exposure, different interactions among participants and a strategic impact to be re-assessed.

However, an analysis of trends tends to confirm that, although the corporate/training market has partly shifted towards the virtual format, the market of associations meetings (symposium, congress etc.) is resilient in physical format. Indeed, the community aspect is fundamental. Nonetheless, clients are open to the hybrid format and have become more demanding on sustainability criteria (UIA, 2021).

<b> Proposal for a conceptual framework for destination governance policy for a more resilient MICE tourism/territory system.

The resilience-based governance develops reactive capabilities, enabling the system to withstand shocks, and also proactive capabilities. The latter, on the longer term, 'make it possible to limit the potential damages and losses related to significant disturbances. Besides, disturbances create new opportunities to reinforce the destination via learning' [START_REF] Fabry | Resilience, tourist destinations and governance: an analytical framework[END_REF]. As stressed by [START_REF] Zeghni | Governance of partnerships and alliances[END_REF], this type of destination governance is built around processes of interactions by different types of stakeholders unconnected with the central authorities, at multiple levels. The goal is to succeed in integrating disruptions into the city's development trajectory. For MICE TTS's resilient public policies, avenues can be envisaged for a smart and sustainable MICE Tourism in the integrative approach of the smart tourism city [START_REF] Gretzel | Smart tourism cities: a duality of place where technology supports the convergence of touristic and residential experiences[END_REF]. Towards the smart MICE tourism city?

The systemic modelling is an approach 'for supporting groups to use clean questions and metaphor models to better understand one another and to develop the skills and capability to collaborate meaningfully' [START_REF] Romero-García | A systemic model of the sustainable urban tourism insertion in the digital, smart and knowledge city of Mexico City[END_REF]. We use this approach to develop a conceptual decision support tool to formalise a participation process for the planning and territorial management of MICE tourism, in a multi-criteria and multi-actor context. In this global approach, policies and strategies are set up at the metropolitan level, including crisis management in order to guide responses, and strengthen the resilience of territories. Indeed, owing to globalisation, the recurrence of crises in tourist mobility is to be envisaged [START_REF] Hopkins | Crises and tourism mobilities[END_REF]. The point is for the authorities to adopt a concerted management and governance taking into account the players in the MICE Tourism/Territories system, stakeholders in the sector (companies, professional associations …) and in territories (DMOs…), universities, tourists, and even city residents [START_REF] Femenia-Serra | Towards a conceptualisation of smart tourists and their role within the smart destination scenario[END_REF]. The circulation of information/data and of knowledge/knowhow/technologies can also help to find lines of action concerning the major present-day MICE/territories challenges: digitalisation, environmental responsibility, site adaptation, hybridization, editorialization and evaluation of events, adaptation of the offering.

As [START_REF] Carayannis | Les systèmes d'innovation de la quadruple et la quintuple hélice [The quadruple and quintuple helix innovation systems[END_REF] put it, a solution would be to 'bring together and connect the diversity, heterogeneity and pluralism of the different ways of knowing and innovating in an architecture of evolving networks'. The key point of the approach would be that players in metropolitan governance consider MICE Tourism as an essential component of the place, an economic and societal lever, and not a mere adjustment variable of public actions. Therefore, in a smart MICE tourism city policy, the sector is to be considered on the same level as health, waste management or mobility, in a holistic perspective [START_REF] Guo | The embedding convergence of smart cities and tourism internet of things in China: An advance perspective[END_REF]. Our proposed policy model for a resilient MICE TTS (see Figure 1) is inspired from the quintuple helix model [START_REF] Carayannis | Les systèmes d'innovation de la quadruple et la quintuple hélice [The quadruple and quintuple helix innovation systems[END_REF], and, more specifically, the quintuple helix tourist model [START_REF] Perrain | La stratégie de destination intelligente, facteur clé des mutations des destinations touristiques vulnérables[END_REF]. This work follows on from that of Etzkowitz & Leydesdorff (2000) on the Triple Helix model in which the helix represents interconnected and interwoven sectors of activity, a formalisation to symbolise relations between university, companies and local government/public institutions [START_REF] Nieddu | Modèle de la triple hélice et régulation du changement régional : une étude de cas [Triple helix model and regulation of regional change: a case study[END_REF]. To these three core sectors are added the fourth helix (knowledge society/knowledge democracy: civil society) and the fifth (ecological transition: natural environments), in a construction in which knowledge is a resource: 'Knowledge, as a resource, is created through creative processes, combinations, and productions in so called "Knowledge models' or "Innovation models' and thus becomes available for society: we can also call this the creativity of knowledge creation' [START_REF] Carayannis | Mode 3 Knowledge Production in Quadruple Helix Innovation Systems: 21st-Century Democracy, Innovation, and Entrepreneurship for Development[END_REF].

The quintuple helix model is an interesting base for developing a smart and resilient governance destination policy model adapted to MICE metropolises. However, as observed by [START_REF] Perrain | La stratégie de destination intelligente, facteur clé des mutations des destinations touristiques vulnérables[END_REF], some specificities of tourism modify the stakeholders in this model. Indeed, to start with, 'the questions of promoting the destinations and their attractiveness are central issues' for event destinations and, on the other hand, supply stakeholders are heterogeneous: they bring together local SMEs and major international groups with different territorial logics. Finally, MICE Tourism differs from numerous other tourist forms insofar as it is less dependent on a "natural environment'; its physical support is represented by DMOs which promote the city and would integrate sustainable development issues.

Within the knowledge society, which is the encasing frame of its development, the smart MICE tourism city would be characterized by a collective construct co-elaborated between the metropolitan governance, the university, companies -MICE tourist industry, DMOs, the civil society (city residents and event tourists) (see Figure 1). This collective, at the heart of the spatial resilience system, acts prior to the economic reflection and tourist development. Unlike the classic helix model, the smart MICE tourism city is placed at the centre of the innovation process, and the metropolitan governance plays a role of facilitator/leader and keeps a balance between the various actors. The collectivity's value proposition consists in easing the division of roles between the system's various stakeholders (territory players, sector players, civil society, university), and being vigilant on the coherence of the offering with regard to the general interest and the territory's resilience. The University is a resource of new competencies (re-engineer educational pathways and develop targeted programmes for new critical competencies) and new knowledges; for example, an important point concerns the lack of reliable data on the MICE market. In particular, accurate counts of participants to MICE tourism and their expenses directly allocatable to the meeting and the destination would help decision-makers to better evaluate the impact of the MICE event and make more informed decisions. MICE tourist companies include both SMEs, convention centre, major international groups (Hotels…). Adapting the MICE offering to global trends and to the demand's needs entails an indispensable support by the authorities to the sector's SMEs in regard to access to digitalisation and environmental transition (OECD, 2021). Associating major groups is a way of linking them to the territorial base and spreading knowledges and technologies. Delegates, event tourists and city residents bring social capital and are information producers (applications, digital social networks etc.). These data help to reshape the MICE tourist experience and hone and personalized customer pathway. DMOs, and particularly convention bureaus, reveal the value of the collectivity. These, trusted third-parties in Europe, aggregate public and private offerings (transportation, accommodation, convention centres etc) to the requirements of each profile (congress organiser, event agency, company…) thus making interactions between actors in the MICE Tourism Territories system easier and more efficient. To their traditional role of vectors of fine-tuned knowledge of the territory and tourist enhancement, DMOs could add a strategic role of guidance within the framework of smart territorial policies, which are factors of spatial resilience.

<a> Conclusion

In view of the foregoing developments, the process to improve MICE Tourism Territory System's resilience can be envisaged as making it possible at the same time to manage disturbances ('short-term resilience') and maintain the system in the "ideal' sustainability trajectory ('long-term resilience') linked to a system status indicator (the MICE activity's economic growth). Resilience defined as the ability to absorb then recover from disruptions, allows to maintain or adapt the trajectory of an urban system of which the components and functioning can be approached according to the principles of sustainable development and smart tourism [START_REF] Gretzel | Smart tourism: foundations and developments[END_REF] with an open and reflexive vision of public policies. As a recommendation, we proposed a conceptual framework for destination governance policy for a more resilient MICE tourism/territory system. The interrelation and interaction of stakeholders is an essential element of governance policy for a smart MICE tourism destination coinciding with digitalisation, sustainability, technological and societal innovations. This dynamic holistic integrative framework can thus stimulate an optimised system resilience.

Taking tourism and particularly MICE fully into account in reflections, strategies and holistic policies would allow greater resilience of systems to potential and inevitable disruptions. Then the resilience of the system helps, faced with various kinds of shock, including systemic, to avoid break-up, brutal change or collapse phenomena [START_REF] Toubin | La Résilience urbaine : un nouveau concept opérationnel vecteur de durabilité urbaine ? [Urban resilience: is it a useful concept for urban sustainability?[END_REF].

We can think, like Stathopoulos, that 'the resilient city is flexible and transformable. Risk is part of its foundations, just like the resources which can come out of it… The crisis is a revealer of opportunities' and even, in future, of a regenerative MICE tourism [START_REF] Germain | Les destinations qui (re)contruisent les bases de demain[END_REF] with an approach intervening at the scale of systems: dialogue, experimentation, co-creation, inclusion... Towards smart MICE tourism cities? NOTES:

1 . Travel offered by a company or an organisation to some of its employees (marketing staff, executives etc.) as an incentive or a reward

Figure 1 .

 1 Figure 1. A conceptual framework for destination governance policy for a more resilient MICE tourism/territory system

. World Tourism Organization's statistics include Turkey and Russia within Europe

Easily accessible, high-quality accommodation/catering, congress and exhibition centres, highly skilled professionals etc.

Part of the audience is present; another part follows the event on line.

We'll mention among others the Coronavirus Response Investment Initiative (CRII), Liquidity Measures for SMEs, the Temporary Framework for State Aid, the Coronavirus Banking Package, Support to mitigate Unemployment Risks in an Emergency (SURE), Eurogroup Financial Emergency Fund, Next Generation EU Recovery Instrument.

The reference to resilience is being often perceived as a shorter time frame than that of sustainability.


Fayssal Bouarourou

Saïd Bouzidi

Béatrice Vaxelaire

Rudolph Sock

Geminate consonants in tarifit: phonetic correlates and perceptual cues

de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Introduction

Ce travail a pour but de dégager les indices acoustiques, articulatoires et perceptifs responsables de la distinction phonologique entre consonne simples et leurs homologues géminées, et de mettre au jour des relations articulatori-acoustiques et sensori-motrices éventuelles liées à ce phénomène phonologique de la gémination.

Etude acoustique

Sur le plan acoustique, plusieurs travaux (par ex. [START_REF] Ridouane | Suites de consonnes en berbère : phonétique et phonologie[END_REF][START_REF] Abramson | Word-initial consonant length in Pattani Malay[END_REF][START_REF] Abramson | The complex acoustic output of a single articulatory gesture: Pattani Malay word-initial consonant length[END_REF][START_REF] Lahiri | The timing of geminate consonants[END_REF][START_REF] Arvaniti | On the phonetics of geminates: evidence from Cypriot Greek[END_REF][START_REF] Arvaniti | The acoustic characteristics of geminate consonants in Cypriot Greek[END_REF][START_REF] Kawahara | The phonetics of obstruent geminates, sokuon. The Handbook of Japanese Language and Linguistics: Phonetics and Phonology[END_REF][START_REF] Bouarourou | La gémination en tarifit : considérations phonologiques[END_REF][START_REF] Koya | Etude de la gémination en japonais (Mémoire de Master 2)[END_REF], ont été menés sur différentes langues qui possèdent la distinction simple/géminée, afin de dégager les indices acoustiques responsables de cette opposition. Plusieurs tests ont été effectués sur plusieurs paramètres comme la durée des voyelles adjacentes, la durée de l'occlusion, la durée du VOT (Voice Onset Time ou délai d'établissement du voisement), la durée des fricatives, l'amplitude du burst (explosion-friction) et la fréquence fondamentale de la voyelle suivante. Ces auteurs ont démontré l'existence de plusieurs indices qui permettent de distinguer les simples des géminées. La plupart des travaux cités trouve que la durée de la tenue consonantique est l'indice principal pour distinguer les deux catégories. D'autres indices mis au jour pour certaines langues restent secondaires.

Dans le cadre du paradigme de la perturbation et des réajustements, plusieurs études ont examiné le comportement des consonnes simples et des consonnes géminées au niveau acoustique et au niveau articulatoire, en variant la vitesse d'élocution (cf. [START_REF] Gaitenby | The elastic word[END_REF][START_REF] Sock | Organisation temporelle en production de la parole. Émergence de catégories sensori-motrices phonétiques[END_REF][START_REF] Arvaniti | Effects of speaking rate on the timing of single and geminate sonorants[END_REF][START_REF] Pickett | Effects of Speaking Rate on the Singleton & Geminate Consonant Contrast in Italian[END_REF][START_REF] Amano | ont été menés sur différentes langues possédant la distinction simple / géminée, afin de dégager des indices perceptifs liés au phénomène de la gémination, à savoir le point de rupture au-delà duquel une géminée serait perçue comme simple et une simple serait perçue comme une géminée[END_REF][START_REF] Munhall | Gestural agregation in speech: Laryngael gestures[END_REF][START_REF] Vaxelaire | Single vs. double (abutted) consonants across speech rate. X-ray and acoustic data for French[END_REF][START_REF] Bouarourou | La gémination en tarifit : considérations phonologiques[END_REF][START_REF] Koya | Etude de la gémination en japonais (Mémoire de Master 2)[END_REF]. L'objectif est de vérifier l'impact de la vitesse d'élocution sur ces consonnes : la compressibilité, l'incompressibilité de certaines catégories et la résistivité de la gémination à l'augmentation de la vitesse d'élocution. Quelques résultats principaux montrent que : a) lorsque la durée est l'indice principal pour une distinction catégorielle, il n'y a pas de chevauchement temporel qui survient entre les catégories, malgré une augmentation de la vitesse d'élocution ; b) le changement des rapports voyelle/consonne n'affecte pas systématiquement et de manière cohérente la perception des distinctions simples vs. géminées ; c) le ratio de la durée de la tenue des occlusives par rapport au mot était « invariant » et distingue clairement les deux catégories phonémiques.

Méthode

Au niveau méthodologique et sur le plan acoustique, nous avons pu définir les paramètres acoustiques qui permettraient de distinguer les consonnes simples des géminées. Nous avons enregistré six locuteurs natifs du tarifit. Chaque locuteur a prononcé, dans un ordre aléatoire, un corpus de 27 paires minimales, répété dix fois, d'abord en vitesse d'élocution normale, puis en vitesse d'élocution rapide. Ces paires ont été introduites en trois positions de mot : initiale (non absolue), intervocalique, et finale (non absolue). À l'aide du logiciel PRAAT, nous avons segmenté le signal acoustique et mesuré les paramètres (intersegmentaux et intrasegmentaux) suivants : a) la durée de la voyelle précédant la consonne cible, simple ou géminée ; b) la durée du VTT (Voice Termination Time ou délai d'arrêt du voisement après la disparition de la structure formantique clairement définie de la voyelle précédant la consonne cible) ; c) la durée de l'occlusion ou du silence acoustique ; d) la durée du VOT ; e) la durée de la friction ; f) la durée de la voyelle qui suit la consonne cible. Toutes les mesures ont été soumises à des analyses statistiques (ANOVA). Dans cette investigation, nous allons aussi analyser quelques paramètres temporels des obstruentes dans trois positions de mot : en positions initiale non absolue, intervocalique et finale non absolue. Les mesures de durées absolues ont été effectuées, d'une part au niveau intersegmental, à savoir la durée de la tenue consonantique et la durée des voyelles adjacentes et, d'autre part, au niveau intrasegmental, à savoir la durée du VTT, du silence acoustique et du VOT [START_REF] Klatt | Voice Onset Time, Frication, and Aspiration in Word-Initial Consonant Clusters[END_REF] pour les occlusives sourdes (voir Figure 1) et la durée de l'occlusion et le VOT pour les occlusives sonores. L'objectif de cette expérience est de voir si les paramètres temporels mentionnés ci-dessus jouent un rôle significatif, au niveau du timing, dans l'opposition phonologique entre les consonnes simples et les géminées du tarifit. Il s'agit aussi de tester la robustesse de ces paramètres dans le maintien éventuel de l'opposition phonologique, en variant la vitesse d'élocution [START_REF] Bouarourou | La résistivité de la gémination en tarifit[END_REF].

Hypothèses

-Hypothèse n° 1 : La gémination étant un fait phonologique temporel de quantité consonantique, il est tout-à-fait cohérent de s'attendre à des différences de durées consonantiques, plus longues pour les géminées que pour les simples.

-Hypothèse n° 2 : Des faits phonologiques reposant habituellement sur des dimensions pluriindicielles, nous pensons que la ou les voyelles adjacentes pourraient contribuer à renforcer le trait phonologique de la gémination.

-Le silence acoustique pour les sourdes (Hypothèse n° 3) et l'occlusion consonantique pour les sonores (Hypothèse n° 4), deux intervalles intrasegmentaux consonantiques, devraient sous-

Intrasegmentales

Intersegmental es tendre l'opposition phonologique de la gémination, en tant qu'indices de renfort du trait potentiellement principal de la tenue consonantique.

-Hypothèse n° 5 : Nous pensons, comme précisé auparavant, que l'opposition entre consonnes simples et géminées, qui pourrait reposer aussi sur des différences de pression intra-orale durant la tenue consonantique, et sur des différences de changement de la pression d'air au relâchement, aurait une incidence sur la durée du VOT ; la durée du VOT des géminées devrait, en conséquence, être plus longue que celle des simples.

-Hypothèse n° 6 : Il est probable que le VTT des simples soit plus long que celui des géminées, étant donné que plus la tenue consonantique est brève, plus la proportion du délai d'arrêt du voisement dans cette tenue risque d'être élevée.

-Hypothèse n° 7 : Le signal de parole étant intrinsèquement élastique, tous les segments devraient subir une compression avec l'augmentation de la vitesse d'élocution, ce qui ne devrait pas empêcher les catégories oppositives de rester distinctes, afin de préserver l'opposition phonologique de la gémination. Les résultats dans le domaine intersegmental (Figure 2) montrent, pour toutes les consonnes produites en vitesse d'élocution normale ou rapide, que la durée de la tenue consonantique est significativement plus longue pour les géminées que pour les simples (pour chaque consonne analysée p<0,0001) (conformément à l'Hypothèse n° 1). La durée des voyelles adjacentes ne contribue pas à l'opposition phonologique de la gémination (l'Hypothèse n° 2 n'est pas vérifiée). Nos données pour le tarifit ne correspondent pas à celles de McKay (1980) sur le rembarrnga (langue nord-australienne), qui ont démontré que les voyelles sont plus courtes devant les géminées que devant les simples. Elles ne correspondent pas non plus à celles de ( [START_REF] Campbell | A study of Japanese speech timing from the syllable perspective. Onsei Kenkyuu[END_REF][START_REF] Fukui | Nihongo heisaon-no encho/tanshuku-niyoru sokuon/hisokuon toshite-no chooshu [perception for the Japanese stop consonants with reduced and extended durations[END_REF][START_REF] Han | Acoustic manifestations of mora timing in Japanese[END_REF][START_REF] Hirata | Durational variability and invariance in japanese stop quantity distinction: Roles of adjacent vowels. Onsei Kenkyuu[END_REF][START_REF] Hirose | An acoustic study of devoicing of the geminate obstruents in Japanese[END_REF][START_REF] Idemaru | Acoustic covariants of length contrast in Japanese stops[END_REF][START_REF] Kawahara | A faithfulness ranking projected from a perceptibility scale: The case of voicing in Japanese[END_REF][START_REF] Ofuka | Sokuon /tt/-no chikaku: akusento gata-to sokuon/hisokuongo-no onkyooteki tokuchoo niyoru chigai [perception of a Japanese geminate stop /tt/: the effect of pitch type and acoustic characteristics of preceding/following vowels[END_REF][START_REF] Port | Evidence for mora timing in Japanese[END_REF][START_REF] Takeyasu | Sokuon-no chikaku-ni taisuru senkoo onsetsu shiin boin-no jizokujikanno eikyoo [effects of the consonant and vowel durations in the preceding syllable on the perception of geminate stops in japanese[END_REF], qui ont montré que les voyelles sont plus longues devant les géminées que devant les simples (cité par [START_REF] Kawahara | The phonetics of obstruent geminates, sokuon. The Handbook of Japanese Language and Linguistics: Phonetics and Phonology[END_REF]). En revanche, elles confirment celles attestées par [START_REF] Ridouane | Suites de consonnes en berbère : phonétique et phonologie[END_REF][START_REF] Ridouane | Gemination in Tashlhiyt Berber: an acoustic and articulatory study[END_REF][START_REF] Abramson | Word-initial consonant length in Pattani Malay[END_REF][START_REF] Abramson | The complex acoustic output of a single articulatory gesture: Pattani Malay word-initial consonant length[END_REF][START_REF] Lahiri | The timing of geminate consonants[END_REF].

Données acoustiques

Dans le domaine intrasegmental (Figure 3), l'analyse a permis d'observer que la durée du silence acoustique des géminées pour les occlusive sourdes est significativement plus long que celle de leurs homologues simples (pour chaque consonne analysée, p<0,0001) (l'Hypothèse n° 3estvérifiée). Pour les occlusives sonores simples et géminées, c'est la durée de l'occlusion qui permet de distinguer les deux catégories (pour chaque consonne analysée p<0,0001) (ce qui est conforme à l'Hypothèse n° 4).

Le VOT n'intervient pas dans la séparation des catégories phonologiques (ce qui va à l'encontre de l'Hypothèse n° 5). Il en va de même du VTT qui ne permet pas de séparer les occlusives sourdes simples des géminées (Hypothèse n° 6 n'est pas vérifiée). La compression des segments, provoquée par l'augmentation de la vitesse d'élocution, ne nuit pas au maintien du contraste phonologique (l'Hypothèse n° 7 est confirmée).

Etude articulatoire

Sur le plan articulatoire et physiologique, plusieurs études ont été menées sur différentes langues qui possèdent la distinction simple / géminée (par ex. [START_REF] Vaxelaire | Single vs. double (abutted) consonants across speech rate. X-ray and acoustic data for French[END_REF][START_REF] Ridouane | Suites de consonnes en berbère : phonétique et phonologie[END_REF]2007 ;[START_REF] Farnetani | V-C-V Lingual Coarticulation and Its Spatiotemporal Domain[END_REF][START_REF] Byrd | Articulatory characteristics of single and blended lingual gestures[END_REF][START_REF] Kraehenmann | Duration differences in the articulation and acoustics of Swiss German word-initial geminate and singleton stops[END_REF][START_REF] Löfqvist | Lip kinematics in long and short stop and fricative consonants[END_REF]2006 ;2007 ;2009), afin de dégager les indices articulatoires responsables de cette opposition. Différentes méthodes ont été testées sur le phénomène de la gémination aux niveaux glottique et supraglottique. La méthode fibroscopique permet de tester la durée et le degré d'ouverture glottale pendant la tenue des consonnes simples et des consonnes géminées. Quant à la méthode électromyographique, elle s'appuie sur le nombre de sommets des courbes pour distinguer les simples des géminées, et pour vérifier si les géminées impliquent une ré-articulation ou non. En ce qui concerne la méthode électropalatographique, elle est utilisée pour déterminer la durée et l'étendue du contact entre la langue et le palais. Enfin, la méthode cinématique vise à observer les différents contacts et les différents mouvements des articulateurs, afin de comparer les consonnes simples aux consonnes géminées. Les principaux enseignements à tirer de telles investigations sont les suivants : a) la durée acoustique de la tenue consonantique est plus longue pour les géminées ; b) des occlusions (contacts ou étendues de contact) sont plus longues pour les géminées ; c) une forte augmentation de la pression intra orale ; un mouvement de la langue de la première à la deuxième voyelle ayant une durée plus longue pour les consonnes longues que pour les brèves. La radiocinématographie a contribué à une avancée considérable pour l'étude des gestes des articulateurs, et notamment ceux situés à l'intérieur du conduit vocal. Elle apporte une contribution décisive au développement de théories sur la production de la parole, et aux premiers essais de synthèse de type articulatoire.

Méthode

Notre étude articulatoire repose sur une étude cinéradiographique pour l'étude du phénomène de gémination du tarifit. Dans ce travail, nous avons étudié deux films de deux locuteurs KH et F (un film par locuteur) que nous avons extraits de la base de données de l'Institut de Phonétique de Strasbourg (les films sont au format DICOM, à 25 Hz). Une post-synchronisation des images et du son est nécessaire avant de pouvoir exploiter les données. Les radiofilms fournissent une information dans le plan sagittal de la position et des déplacements d'un certain nombre d'articulateurs tels que les lèvres, la mâchoire, la langue, le voile du palais, le pharynx, l'os hyoïde et le larynx (voir Figure 4). Le logiciel X-Articulator nous a permis d'obtenir le contour des différents articulateurs de manière automatique ou semi-automatique sur les films de cette investigation. Pour notre étude sur la gémination, nous avons retenu les paramètres articulatoires suivants : a) l'ouverture de la constriction ; b) la constriction pharyngale ; c) l'aperture labiale ; d) la position du larynx ; e) la position de l'os hyoïde ; f) l'étendue de contact. -Hypothèse n° 2 : Ces différences de durée pourraient être accompagnées de différences au niveau des déplacements d'articulateurs critiques, dans la dimension spatiale.

-Hypothèse n° 3 : Des différences spatiotemporelles entre nos deux locuteurs pourraient être observées dans cette investigation, si l'on prend en compte les facteurs liés généralement aux spécificités du locuteur.

-Hypothèse n° 4 : Nous examinerons les phénomènes d'anticipation. Supposant que pour la réalisation de gestes potentiellement plus longs pour les géminées, il soit nécessaire d'initier ceux-ci plus tôt. En corolaire, il est probable que le démarrage des gestes vocaliques postconsonantiques soit: (a) retardé en contexte géminé, le temps de réaliser correctement une striction (contact ou constriction) longue, mais (b) anticipé en contexte d'une consonne simple, où la striction dure relativement moins longtemps.

-Hypothèse n° 5 : Au niveau glottique, la différence entre simples et géminées serait la même que celle qui oppose la production de consonnes implosives et éjectives. L'ensemble larynx-os hyoïde devrait être plus élevé pour les géminées, comme pour les éjectives, à cause d'un taux de la pression intra-orale supérieur pour les géminées.

Données articulatoires

L'analyse des données de nos deux locuteurs, Kh et F, pour les séquences VCV, où la consonne est une occlusive ou une constrictive sourde ou sonore, révèle que nos paramètres articulatoires, à savoir l'ouverture de la constriction, la constriction pharyngale et l'aperture labiale sont de bons candidats pour l'étude de l'organisation spatiotemporelle de la production de la consonne simple et de son homologue géminée, aussi bien dans le contexte alvéolaire que vélaire et uvulaire (pour les sourdes). La trajectoire de ces trois paramètres, dans les configurations consonantiques cibles, est structurellement similaire entre la simple et la géminée.

Au niveau spatial, si la réduction de l'ouverture de la constriction pour réaliser les contacts alvéolaires et vélaires est toujours positivement « corrélée » avec la réduction de l'aperture labiale, ces deux derniers paramètres sont inversement « corrélés » avec la constriction pharyngale ; celle-ci augmente lorsque les deux autres paramètres diminuent. En ce qui concerne la consonne uvulaire /q/, en revanche, la constriction pharyngale diminue en même temps que l'ouverture de la constriction, alors que l'aperture labiale, elle, reste relativement stable. Nous pensons, au vu de ces résultats, que l'augmentation de la taille de la constriction au niveau de la cavité pharyngale, aussi bien lors de la production de la consonne simple que de son homologue géminée, n'est pas nécessairement attribuable au geste de protrusion de la langue, vers la partie frontale de la cavité buccale, dans la réalisation du contact apical. En effet, cette augmentation de la taille de la cavité pharyngale est aussi clairement visible en contexte vélaire, un contexte qui ne favorise pas particulièrement une avancée de la masse linguale. On peut donc, dans ce cas, supposer l'existence d'un geste typiquement consonantique (Hypothèse n° 2), avec la taille d'une constriction pharyngale spécifique, et un autre geste typiquement vocalique, ayant une constriction pharyngale réduite, intrinsèque à la voyelle radico-pharyngale /a/. Reste maintenant à vérifier cette supposition à partir d'observations en contextes vocaliques d'une voyelle antérieure, telle que le /i/, par exemple.

Par rapport au timing des trois premiers paramètres articulatoires (l'ouverture de la constriction, la constriction pharyngale et l'aperture labiale) illustré dans les Figures 5et 6 ci-dessus, il est évident que le contact alvéolaire, vélaire et uvulaire, plus long pour la géminée, est le paramètre préférentiel de la distinction phonologique simple vs. géminée (Hypothèse n° 1). Dans le cas des consonnes alvéolaires et vélaires, ce contact est accompagné de l'augmentation de la constriction pharyngale et de la réduction de l'aperture labiale, qui durent plus longtemps pour la géminée par rapport à la simple, pendant l'occlusion. Le contact uvulaire est accompagné d'une réduction de la constriction pharyngale, qui a une durée plus longue pour les géminées, comparées aux simples. L'aperture labiale, pour l'uvulaire, reste relativement stable tout au long de la production de la séquence VCV.

Toujours au niveau du timing articulatoire, nous avons constaté que les gestes anticipatoires, pour produire les consonnes cibles, simples ou géminées, sont initiés plus précocement durant la production de la voyelle précédente. Cette stratégie anticipatoire est encore plus précoce pour les consonnes géminées, comparées aux consonnes simples en contextes alvéolaire et vélaire. Nous avons constaté aussi, dans ces contextes, la mise en place d'une stratégie de coarticulation rétentrice au service de la réalisation de la gémination, afin de marquer le contraste temporel entre les deux termes de l'opposition phonologique. Cette dernière conduite motrice n'est pas généralisable en contexte uvulaire (Hypothèse n° 4). Au niveau spatial, l'agrandissement du pharynx lors de la réalisation de la consonne, observé pour les occlusives, se confirme ici pour les constrictives, même si le constat est moins prononcé et moins systématique pour les consonnes simples (Hypothèse n° 2). L'aperture labiale diminue ou reste stable en même temps que la réduction de la constriction alvéolaire.

Au niveau du timing des gestes, la constriction maximale dure plus longtemps pour les géminées que pour les simples, et cela de façon remarquable (Hypothèse n° 1). La diminution de l'aperture labiale durant le maintien de la constriction alvéolaire maximale dure, elle aussi, plus longtemps pour les géminées que pour les simples.

Les gestes anticipatoires sont plus nets lors des transitions de voyelles à consonnes que des transitions des consonnes cibles aux voyelles suivantes. C'est grâce à ces stratégies de persévération des gestes associés aux configurations fermantes du conduit vocal pour les géminées que les différences temporelles entre consonnes simples et consonnes géminées sont maximisées (Hypothèse n° 4). En ce qui concerne le niveau laryngale, nous avons remarqué une similarité entre les trajectoires du larynx et de l'os hyoïde à travers nos différentes séquences, ainsi qu'une ressemblance structurelle des trajectoires, quels que soient les contextes consonantiques (voir Figure 7), les positions des séquences cibles dans les mots et les locuteurs. Ce couplage étroit observé entre le couple larynx-os hyoïde se confirme même si la « corrélation » entre les trajectoires de ces deux structures est obtenue à partir de leur déplacement vertical respectif. Rappelons que [START_REF] Vaxelaire | Laryngeal movements and speech rate, an X-ray investigation[END_REF] obtiennent, eux, des corrélations relativement élevées entre le déplacement vertical du larynx et la composante horizontale du mouvement diagonal de l'os hyoïde.

Nous avons trouvé que le contrôle spatiotemporel du geste du larynx et de celui de l'os hyoïde était comparable entre les consonnes simples et les consonnes géminées (Hypothèse n° 5 n'est pas confirmée). Le mouvement de l'ensemble larynx-os hyoïde est inversement corrélé avec le déplacement vertical de la masse de la langue et, en conséquence, avec l'aperture vocalique. Ainsi, nos données rejettent elles aussi « l'hypothèse tongue-pull » (tongue-pull hypothesis). L'analyse du déplacement vertical de l'ensemble larynx-os hyoïde ne permet pas de déceler un comportement qui serait à lier avec des oppositions consonantiques phonologiques sourdes vs. sonores. Cette affirmation devrait toutefois être nuancée étant donné que le contexte adjacent n'est pas comparable. De manière générale, nous ne trouvons pas de spécificités spatiotemporelles par rapport aux locuteurs (contrairement à l'Hypothèse n° 3). L'analyse des vues de profil indique les résultats suivants sur l'étendue de contact : a) l'étendue de contact des occlusives est systématiquement plus importante pour les géminées que pour les simples ; b) l'étendue de contact augmente de la consonne alvéolaire, à la vélaire (réalisée plutôt palatale ici), puis à l'uvulaire (à quelques rares exceptions près) (voir Figures 8,9, et 10). Par rapport à la durée de la tenue articulatoire (en ms), celle des occlusives et des constrictives géminées est plus longue que celle de leurs homologues simples.

Relations entre paramètres articulatoires et articulatori-acoustiques

Au niveau des relations entre paramètres articulatoires, les données montrent une sorte d'assignation de valeurs de base : à tenue articulatoire longue, une étendue de contact large, et vice versa (Figure 11). Par rapport aux relations articulatori-acoustiques, on remarque que la combinaison de l'étendue de contact et de la durée acoustique des consonnes permet une nette distinction des termes de l'opposition phonologique (Figure 12). L'examen des données révèle que lorsque deux paramètres temporels sont combinés, à savoir la tenue articulatoire et la durée acoustique (Figure 13), ils possèdent une puissance notoire pour distinguer nettement les deux catégories phonologiques, aussi bien pour les consonnes non voisées que voisées, et autant pour les occlusives que pour les constrictives. Le phénomène phonologique de la gémination repose décidemment et prioritairement sur le substrat physique temporel.

Méthode

En ce qui concerne l'étude perceptive dans ce travail, nous avons effectué des tests pour 5 paires de consonnes occlusives en position intervocalique et en vitesse d'élocution normale et rapide.

Le stimulus dans cette étude concerne le signal acoustique de géminées ou de simples, tronqué pour les géminées ou augmenté pour les simples, d'un palier de 10 ms pour les deux vitesses d'élocutions, à l'aide du logiciel libre Cool Edit Pro 2.1 (Figure 14). Pour le test de perception, nous avons choisi le logiciel open-source PsychoPy version v 1.79.00 [START_REF] Peirce | PsychoPy-Psychophysics software in Python[END_REF][START_REF] Peirce | Generating Stimuli for Neuroscience Using PsychoPy[END_REF], qui permet des paramétrages spécifiques adaptés à notre expérience.

Le test de perception s'est déroulé dans une chambre insonorisée, afin d'éviter toute perturbation acoustique. Il consiste à faire écouter les différents stimuli aux sujets, qui doivent répondre en choisissant entre les deux possibilités de réponses : « simple » ou « géminée », et ce, en appuyant avec le curseur sur l'icône appropriée. Afin de les préparer au vrai test et de les familiariser avec le logiciel, un test introductif est proposé avec des stimuli semblables. Ces stimuli (14 à 16 stimuli + le stimulus original) sont présentés auditivement 1 fois à 4 sujets, dans un ordre aléatoire. Les données de chaque sujet sont récupérées dans un fichier Excel, où sont listées les informations pertinentes et indispensables pour notre expérience.

Les résultats correspondent aux nombres de jugements d'identification pour chacune des deux séries de présentation (mot avec la consonne géminée, abrégée par paliers, et mot avec la consonne simple allongée par pallier) des 4 sujets testés. -Hypothèse n° 2 : Il existerait un point de rupture au-delà duquel une géminée est perçue comme simple et une simple est perçue comme une géminée.

-Hypothèse n° 3 : Au niveau perceptif, les catégories oppositives simple /géminée resteraient bien distinctes malgré la compression des durées suite à l'augmentation de la vitesse d'élocution.

-Hypothèse n° 4 : Il devrait y avoir une proche correspondance entre les frontières de perception et de production.

Données perceptives

Après avoir effectué les tests de perceptions, nous avons constaté que c'est bien au niveau de la durée consonantique que la distinction catégorielle perceptive était opérationnelle. L'exemple mentionné de la paire /ata/vs. /atta/ (Figure 15) indique que le croisement des deux courbes se fait aux alentours de 150 ms en vitesse d'élocution normale et aux alentours de 110 ms en vitesses d'élocution rapide. Le point de croisement des deux courbes indique le point de rupture au-delà duquel une géminée est perçue comme simple et une simple est perçue comme une géminée, et ce point de rupture a pu être identifié en vitesses d'élocution rapide également malgré la compression du signale acoustique.

Relations sensori-motrices

Dans le cas des consonnes alvéolaires /ata/ vs. /atta/, nous constatons aux alentours des 150 ms (images 635 à 636), point de rupture perceptive entre simples et géminées, les faits articulatoriacoustiques suivants (Figure16) :

1. Le silence acoustique ne présente pas d'indice qui pourrait indiquer cette bascule catégorielle perceptive au niveau de la phase silencieuse ;

2. Le contact alvéolaire, à la date de la rupture, est accompagné de l'augmentation de la constriction pharyngale et de la réduction de l'aperture labiale, qui durent plus longtemps pour la géminée par rapport à la simple, pendant l'occlusion ;

3. C'est l'effet combiné d'une phase silencieuse plus longue pour la géminée, due à une étendue de contact plus large pour celle-ci qui semble sous-tendre la perception de la catégorie géminée ;

4. L'effet perceptif du silence acoustique plus long et l'étendue de contact plus large pour la géminée est renforcé par une constriction pharyngale plus large pour la géminée, avec une aperture labiale plus étroite pour cette dernière ; 5. Toute modification de ces paramètres articulatori-acoustiques cités ci-dessus peuvent entraîner une bascule perceptive d'une catégorie simple (image 635) à une catégorie géminée (image 636).

Conclusions

Un certain nombre d'hypothèses a été formulé, aussi bien dans le domaine acoustique que dans le domaine articulatoire. Il s'agissait essentiellement d'identifier des indices acoustiques et articulatoires potentiels qui pourraient sous-tendre le trait phonologique de la gémination.

Sur le plan acoustique, nos valeurs intersegmentales nous ont montré que : 1) La tenue consonantique a été systématiquement plus longue pour les consonnes géminées que pour les simples, tous locuteurs, contextes consonantiques et conditions de vitesse d'élocution confondus;

2) Le contexte des voyelles adjacentes ne semble pas contribuer à la distinction entre simples et géminées, sur la dimension temporelle, pour le tarifit. D'après nos valeurs intrasegmentales, nous avons pu constater que la durée du silence acoustique pour les sourdes et la durée de l'occlusion consonantique pour les sonores, à deux intervalles intrasegmentaux consonantiques, sont des indices principaux de l'opposition phonologique de la gémination. Ces valeurs nous ont montré aussi que ni le VOT, ni le VTT ne contribuent à cette opposition simple/géminée, et que la compression provoquée par l'augmentation de la vitesse d'élocution concerne tous les segments. Malgré cette compression, nos catégories restent distinctes. Sur le plan articulatoire, notre étude cinéradiographique sur le phénomène phonologique de la gémination du tarifit nous a montré que :

1) Les différences de durée entre les consonnes géminées et les consonnes simples, observées sur le plan acoustique, ont été visibles au niveau du contrôle temporel des paramètres articulatoires retenus pour cette investigation, puisque les occlusions articulatoires et la tenue des constrictions articulatoires ont toutes été systématiquement plus longues pour les géminées que pour les simples ;

2) Des caractéristiques articulatoires spatiales, attribuables aux configurations consonantiques fermantes des consonnes cibles, ont certes été décelées mais seule l'étendue de contact permet de manière robuste de séparer les simples des longues ;

3) Les deux locuteurs ont comparativement les mêmes stratégies articulatoires, en termes de contrôle spatiotemporel, pour réaliser les différences entre consonnes simples et consonnes géminée ;

4) Des stratégies anticipatoires, tout comme des faits liés à la rétention spatiotemporelle des gestes, servent à faire émerger correctement les géminées ; 5) La position du couple larynx-os hyoïde reste comparable pour les deux termes de l'opposition phonologique. Cela semble indiquer que des différences éventuelles de pression intra-orale n'ont pas eu d'incidence sur la position de ce couple et, en conséquence, sur les valeurs du VOT.

Figure 1 :

 1 Figure 1 : Paramètres intersegmentaux et intrasegmentaux du signal acoustique de la séquence [ata]

  Au niveau acoustique, les données absolues reposent sur les mesures suivantes : a) la durée des consonnes simples et géminées dans trois positions intervocalique, initiale non absolue et finale non absolue) ; b) les durées intersegmentales pour les consonnes simples et géminées dans les trois positions citées ci-dessus ; c) les durées intrasegmentales des occlusives sourdes et sonores en vitesse d'élocution normale et rapide (ces durées intrasegementales ont été prélevées pour les sourdes en position intervocalique, en initiale et finale non absolue, et uniquement en position intervocalique et initiale non absolue pour les sonores).

Figure 2 :

 2 Figure 2 : Valeurs intersegmentales des occlusives sourdes en vitesse d'élocution normale à gauche et en vitesse d'élocution rapide à droite pour les paires /ata/-/atta/, /aka/-/akka/ et /aqa/-/aqqa/ du tarifit

Figure 3 :

 3 Figure 3 : Valeurs intrasegmentales des occlusives sourdes en vitesse d'élocution normale à gauche et en vitesse d'élocution rapide à droite pour les paires /ata/-/atta/, /aka/-/akka/ et /aqa/-/aqqa/ du tarifit.

Figure 4 :

 4 Figure 4 : Radiographie d'une vue sagittale du conduit vocal

Figure 5 :

 5 Figure 5 : Trajectoires de trois paramètres articulatoires, à savoir l'ouverture de la constriction, la constriction pharyngale et l'aperture labiale, pour la séquence /ata/ (à gauche) et /atta/ (à droite) ; locuteur F Par rapport aux constrictives sourdes et sonores, l'examen des trajectoires de nos trois paramètres articulatoires dans les contextes révèle des comportements clairs et généralisables.

Figure 6 :

 6 Figure 6 : Trajectoires de trois paramètres articulatoires, à savoir l'ouverture de la constriction, la constriction pharyngale et l'aperture labiale, pour la séquence /asa/ (à gauche) et /assa/ (à droite) ; locuteur Kh

Figure 7 :

 7 Figure 7 : Les gestes du larynx et de l'os hyoïde en position intervocalique pour la séquence /ata/ (à gauche) et /atta/ (à droite) ; locuteur F

Figure 8

 8 Figure 8 : l'étendue de contact de /t/ = 5 mm (à gauche) et /tt/ = 11 mm (à droite) ; locuteur F

Figure 11 :

 11 Figure 11 : Relations entre l'étendue de contact (mm) et la durée de la tenue articulatoire des occlusives sourdes; locuteur F (à gauche) et locuteur KH (à droite).

Figure 12 :

 12 Figure 12 : Relations entre l'étendue de contact (mm) et la durée acoustique (ms) des occlusives sourdes; locuteur F (à gauche) et locuteur KH (à droite).

Figure 13 :

 13 Figure 13: Relations entre la tenue articulatoire et la durée acoustique des occlusives sourdes; locuteur F (à gauche) et locuteur KH (à droite).

Figure 14 :

 14 Figure 14 : Stimuli : exemple de signal acoustique de géminées ou de simples, tronqué pour les géminées ou augmenté pour les simples 4.2. Hypothèses -Hypothèse n° 1 : Les différences de durée entre les consonnes géminées et les consonnes simples observées sur les plans acoustique et articulatoire devraient aussi être visibles sur le plan perceptif.

Figure 15 :

 15 Figure 15: Résultats d'un test perceptif sur la durée de la paire /ata/ /atta/ du tarifit en vitesse d'élocution normale à gauche et rapide à droite

Figure 16 :

 16 Figure 16: Correspondance entre les frontières de perception et de production.


Meya Haroune
email: meya.haroune@supnum.mr

Cheikh Dhib
email: cheikh.dhib@supnum.mr

Un modèle de programmation linéaire pour résoudre un problème d'emploi du temps des cours universitaires

Keywords:

Introduction

Le problème de planification d'emplois du temps pour les universités s'est avéré N P-complet pour presque toutes ses variantes [START_REF] As | A generalized class-teacher model for some timetabling problems[END_REF][START_REF] Assi | Genetic Algorithm Analysis using the Graph Coloring Method for Solving the University Timetable Problem[END_REF]. Ce problème consiste à rechercher la meilleure planification des séances, pour satisfaire des contraintes liées aux ressources (enseignants, groupes, salles et matériels). En outre, ces contraintes augmentent régulièrement en fonction du nombre d'étudiants et d'enseignants, ainsi qu'au nombre limité de structures d'accueil. De ce fait, la création d'un emploi du temps sans conflits est l'un des défis auxquels la plupart des universités sont confrontées.

Ce projet a pour objectif de concevoir et mettre en place un outil d'aide à la décision permettant d'automatiser la mise en place des emplois du temps au niveau de l'institut supérieur du numérique en Mauritanie (SupNum). Le SupNum applique une pédagogie active ou les enseignements dispensés sont en majorité de TDs, TPs et projets avec un pourcentage de cours magistraux ne dépasse pas 30%. Par conséquent, leurs emplois du temps sont très variables d'une semaine à l'autre selon l'avancement de chaque matière, la disponibilité des équipes pédagogiques, la capacité des salles et des matériels. Actuellement, les responsables au sein de l'institut génèrent les emplois de temps manuellement chaque semaine. L'outil envisagé doit donc proposer une solution optimale, en prenant en considération plusieurs contraintes liées aux disponibilités des employés, des salles et des étudiants. Cet outil a pour avantage d'augmenter la productivité des employés et d'économiser leur temps de travail ainsi que leurs efforts.

Description du problème

On s'intéresse ici à un problème de génération automatique d'emplois du temps, plus précisément celui du SupNum. Le problème étudié peut être décrit comme suit. Soit N = {n 1 , . . . , n J } un ensemble de J matières. La majorité des matières sont dispensées sous la forme de trois types d'enseignement : cours magistraux (CM), travaux dirigés (TD) et travaux pratiques (TP). Chaque type a une charge horaire à dispenser complètement sur tout le semestre. Chaque promotion est divisée en plusieurs groupes pour les CM ; puis chaque groupe de CM est divisé en deux sous-groupes pour les TD et les TP. De plus, à partir du deuxième semestre, la promotion est divisée en trois groupes de spécialité concerné par un même enseignement. Pour simplifier la tâche, nous regroupons tous les groupes et sous-groupes dans la liste G = {g 1 , . . . , g L }, sachant qu'un étudiant peut appartenir au minimum à 3 groupes (CM, TD et TP) simultanément.

L'horizon de planification consiste en 5 jours consécutifs (de lundi jusqu'à vendredi). Ce qui veut dire que nous disposons 25 créneaux horaires ou plages, où chaque jour contient 5 plages. La durée d'un plage est d'une heure trente minutes. L'unité de travail est donc la plage. Durant chaque semaine, il y a une charge de CM, TD et de TP, associée à chaque matière, à dispenser complètement. Les charges des matières à dispenser pour la semaine suivante sont validées en fin de semaine par les enseignants et le responsable de l'enseignement. Les disponibilités des enseignants durant l'horizon sont connues. Durant une plage p, un enseignant ne peut dispenser qu'une seule séance à la fois. Plusieurs cas de chevauchement entre les groupes se présentent, empêchant de ne pas planifier deux séance différentes dans la même plage pour certains groupes. En effet, il existe plusieurs groupes d'étudiants qui ne peuvent pas suivre deux cours en même temps. Nous désignons par m une matrice de chevauchement binaire, où m g ′ ,g" = 1 si le groupe g ′ chevauche avec le groupe g" et 0 sinon. D'autre part, le nombre de séances parallèles ne doit pas dépasser la capacité du local et des matériels (lors des TPs). Dans notre modèle, les affectations des enseignements aux matières sont déjà connues et fixées tout au long du semestre. L'objectif est de trouver une planification hebdomadaire des charges des matières tout en respectant toutes les contraintes.

Pour une résolution à l'optimum, nous utilisons un modèle mathématique basé sur la programmation linéaire en nombres entiers (PLNE).

Conclusions et perspectives

Dans cet article, nous avons présenté un cas réel du problème de construction d'emplois de temps. Le problème est rencontré par l'institut supérieur du numérique (Mauritanie). Jusqu'à maintenant les résultats expérimentaux du PLNE montrent l'efficacité de CPLEX pour résoudre les instances réelles du problème. Ces résultats seront présentés lors de la conférence.

Plusieurs perspectives pour ce travail sont identifiées. Tout d'abord, bien que le modèle semble être efficace pour résoudre les instances réelles du problème, il peut être intéressant de développer des heuristiques qui sont une bonne alternative lorsque la taille des instances devient importante et donc lorsque le solveur échoue. En deuxième lieu, il est intéressant d'élargir l'étude pour inclure le cas où certaines contraintes peuvent être violées si aucune solution réalisable ne peut être obtenue. En effet, il peut être impossible de planifier toutes les séances dans les plannings fixés. De ce fait, nous autorisons la violation des certaines contraintes telles que celles sur les charges des matières. Ainsi, un objectif va être ajouté consistant à minimiser la violation de ces contraintes en réduisant les déviations indésirables par rapport aux objectifs de ces contraintes.