Bruno Tassin
email: bruno.tassin@enpc.fr

Keywords: plastic debris, microplastics, freshwater ecosystems, emerging contaminants, plastic separation, polymer identification

Environmental context

Microplastics in freshwater ecosystems are an increasing issue, with the few available studies suggesting high contamination worldwide. Reliable data on concentrations, fluxes and polymer types in continental aquatic environments, including urban water systems, are needed. High-risk polymers and associated or adsorbed chemicals have to be identified, as well as their effects on both organisms and ecosystems. Therefore, numerous challenges arise to assess possible adverse effects.

Introduction

Artificial polymers are lightweight, durable, display excellent thermal and electrical insulation properties and can be formed into almost any shape. These characteristics render them suitable for a huge variety of applications in almost every sector of our everyday life. Consequently, the worldwide production of plastic has increased from 1.5 million tons in 1950 to 288 million tons in 2012 [START_REF] Plasticseurope | Plastics -the Facts 2013, An analysis of European latest plastics production, demand and waste data[END_REF] . A large proportion of plastic is used by the packaging industry for solely disposable use [START_REF] Plasticseurope | Plastics -the Facts 2013, An analysis of European latest plastics production, demand and waste data[END_REF] . Given the extensive use of these materials, post-consumer plastic waste has dramatically increased while the percent recycled remains low. For instance, only 26.3% of all plastic waste in Europe was recycled in 2012 [START_REF] Plasticseurope | Plastics -the Facts 2013, An analysis of European latest plastics production, demand and waste data[END_REF] . Plastic waste can enter the environment, for example, from poorly managed landfills or by carelessly discarded post-consumer products. Since plastic debris can often be transported by wind or direct runoff after rain events, a large proportion of this waste inevitably reaches aquatic ecosystems where it then accumulates. This contamination not only includes plastic debris characterized by a large size but also so called microplastics. This term was first used in 2004 to describe very small fragments of plastic observed in sea samples (20 μm in diameter) [START_REF] Thompson | Lost at sea: Where is all the plastic?[END_REF] . The definition has since been broadened to include all particles < 5 mm [START_REF] Arthur | Worshop on the Occurence, Effects and Fate of Microplastic Marine Debris Sept 9-11 2008[END_REF][START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF] , although a subdivision into large (L-MPP: 1-5 mm) and small microplastic particles (S-MPP: 1 µm-1 mm) has been introduced by several authors (e.g. [START_REF] Eriksen | Plastic Pollution in the World's Oceans: More than 5 Trillion Plastic Pieces Weighing over 250,000 Tons Afloat at Sea[END_REF][START_REF] Imhof | A novel, highly efficient method for the separation and quantification of plastic particles in sediments of aquatic environments[END_REF][START_REF] Eriksen | Microplastic pollution in the surface waters of the Laurentian Great Lakes[END_REF] ). Microplastics can be further classified into two kinds based on their origin. Primary microplastics are specifically engineered for various applications such as personal care products or can be in the form of pre-production pellets. So-called secondary microplastics result from degradation of macroplastics caused by UV radiation, mechanical abrasion, biological degradation and disintegration [START_REF] Cole | Microplastics as contaminants in the marine environment: A review[END_REF] . This seems to be a continuous process, most likely leading to very small particles on even the nanoscale [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF][START_REF] Zbyszewski | Distribution and Degradation of Fresh Water Plastic Particles Along the Beaches of Lake Huron, Canada[END_REF] . Synthetic clothing can be regarded either as a source of primary or secondary microplastic fibers.

Detectable amounts of small plastic debris were documented in the open ocean as early as 1972.

Neuston net samples of surface plastic concentrations in the Sargasso Sea contained an average of 3,500 pieces/km 2 [START_REF] Carpenter | Polystyrene spherules in coastal waters[END_REF] . Concurrent studies reported plastic debris in Western Atlantic and North Pacific surface waters [START_REF] Venrick | Manmade Objects on the Surface of the Central North Pacific Ocean[END_REF][START_REF] Colton | Plastic particles in surface waters of the northwestern atlantic[END_REF][START_REF] Wong | Quantitative Tar and Plastic Waste Distributions in the Pacific Ocean[END_REF] , although distribution was extremely variable. From the 1960's to the 2000's, many studies using direct surface debris measurements or seabird ingestion as a proxy reported the massive occurrence of microplastic in marine environments around the world [START_REF] Thompson | Lost at sea: Where is all the plastic?[END_REF][START_REF] Barnes | Accumulation and fragmentation of plastic debris in global environments[END_REF][START_REF] Vegter | Global research priorities to mitigate plastic pollution impacts on marine wildlife[END_REF] .

Both primary and secondary microplastics can enter the continental aquatic environment through several pathways (Figure 1). One of the main sources is inadequate end-of-life treatment of plastic debris. This debris enters aquatic systems directly by water run-off or via stormwater and wastewater treatment plant (WWTP) outlets.

Additionally, granulated polyethylene (PE), polypropylene (PP) or polystyrene (PS) particles, used for example in skin cleaners, can be introduced into wastewater [START_REF] Gregory | Plastic 'scrubbers' in hand cleansers: A further (and minor) source for marine pollution identified[END_REF] . Furthermore, it has been shown that laundry washing machines discharge a large amount of plastic fibers into wastewater, with one study estimating that a single wash can produce 1,900 fibers [START_REF] Browne | Accumulation of Microplastic on Shorelines Woldwide: Sources and Sinks[END_REF] . Industrial activities also contribute to the amount of microplastics in freshwater/aquatic ecosystems. High amounts of microplastic particles and fibers have been detected in the vicinity of industrial plants involved in paper production [START_REF] Dubaish | Suspended Microplastics and Black Carbon Particles in the Jade System, Southern North Sea[END_REF] . Synthetic fibers are also known to contaminate sewage sludge [START_REF] Zubris | Synthetic fibers as an indicator of land application of sludge[END_REF] . This observation suggests that WWTP at least reduce the amounts of synthetic fibers in sewage effluents. However, the use of sewage sludge for agricultural fertilization can still contribute to environmental microplastic contamination. Moreover, plastic mulching could be another terrestrial source of microplastics but to our knowledge, these pathways have not yet been sufficiently documented [START_REF] Rillig | Microplastic in Terrestrial Ecosystems and the Soil[END_REF] .

Finally, atmospheric inputs cannot be ignored. Since plastic fragments are transported by the wind, this must be also the case for microplastics. As for some organic micropollutants, atmospheric inputs should be investigated since it could represent an important transfer vector [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF] .

Elucidating sources and pathways of microplastics in freshwater ecosystems will be a major challenge for future research. This information will be the basis for management strategies to tackle problems arising from this emerging environmental contaminant. In the light of available data, a specific regulation was adopted by the European Union in 2008. The Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC, MSFD) [23] aims to more effectively protect marine environments across Europe, aiming to achieve good environmental status for European marine waters by 2020. Among the MSFD qualitative descriptors for determining good environmental status, indicator 10 is related to marine litter properties and quantities, including criteria to assess trends in amount, distribution and, where possible, composition of microparticles with a focus on microplastics. Similarly to the Marine Strategy Framework Directive, the Water Framework Directive (2000/60/EC, WFD) [24] aims to achieve good chemical and ecological status of all water bodies, including rivers and lakes. Until now, contamination with plastic debris (from micro-to macroplastics) has not been considered. This gap could be explained by the lack of i) data related to the occurrence and associated effects of microplastic contamination in freshwater ecosystems, and ii) robust and accurate methodologies to assess concentrations of microplastics in freshwater (environment and biota). The aim of the present critical review is to summarize available data on microplastics in freshwater ecosystems, and to identify and discuss scientific challenges surrounding this issue.

Microplastics in freshwater environments

In contrast to the large amount of literature describing marine environment contamination with plastic waste, only a few studies have addressed the issue of microplastic contamination in lakes and rivers. Estuary microplastic abundance has also received little attention [START_REF] Browne | Spatial Patterns of Plastic Debris along Estuarine Shorelines[END_REF][START_REF] Sadri | On the quantity and composition of floating plastic debris entering and leaving the Tamar Estuary, Southwest England[END_REF][START_REF] Zhao | Suspended microplastics in the surface water of the Yangtze Estuary System, China: First observations on occurrence, distribution[END_REF] , but given the strong influence of salinity gradients and tidal movements in these systems, only freshwater ecosystems were considered in this review.

Lakeshore and riverbank sediment samples

Microplastic occurrence in lakeshore and riverbank sediments

Several studies reported microplastic contamination of lakeshore and riverbank sediment samples from continental aquatic systems in Europe, both North and South America, and Asia. To our knowledge, no studies have focused on lake bottom sediments.

Reported levels of microplastics in lakeshore sediments vary by a factor of 1,000 across the reviewed studies (Figure 2). In lakeshore sediments of Lake Garda (Italy), the authors reported that the north shore contained 1,108 ± 983 microplastic particles/m 2 whereas only 108 ± 55 microplastic particles/m 2 were observed on the south shore [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF] . Spatial distribution of microplastics suggested that wind, lake morphology and the consequent currents are responsible for the observed pattern. The study showed that the most abundant polymer (45.6%) was PS, while PE was still highly abundant (43.1%). Polyamide (PA) and polyvinylchloride (PVC) were also identified down to a size of 9 µm. This study highlighted that the particles observed were fragments originating from the breakdown of larger particles (most likely post-consumer products), given that the scanning electron microscopy analysis revealed distinct signs of degradation.

Another study assessed microplastic contamination of lakeshore sediments along Lake Geneva (Switzerland) [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF] . The results of the study are indicated in particles per liter of sediments.

Concentrations varied from 1 to 7 particles/L [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF] , the predominant polymer was PS. Microplastic concentrations in a second study of Lake Geneva lakeshore sediments [START_REF] Faure | Microplastiques sur les plages et la surface du Léman. Résultats préliminaires[END_REF] varied from 2,656.25 to 5,018.75 particles/m 2 , far greater than the highest concentration reported in lakeshore sediments of Lake Garda. A predominance of textile fibers, representing more than 90% of identified microplastics, was observed in the latter study.

In North America the distribution of particles along the lakeshores of one of the Laurentian Great Lakes (Lake Huron Canada, USA) has been studied [START_REF] Zbyszewski | Distribution and Degradation of Fresh Water Plastic Particles Along the Beaches of Lake Huron, Canada[END_REF] . In this work, particles were directly collected at the shoreline, then separated into three groups: [< 5 mm plastic pellets], [> 5 mm broken plastic fragments], [all size PS particles]. The predominant microplastic form on Lake Huron lakeshores was dependent upon sample location. In one of the sampled sites, over 94% of observed plastic particles were industrial pellets, while at a different site pellets made up only 15% with the largest fraction consisting of PS foam. The majority of pellets, predominantly PE, were observed proximal to an industrial sector.

In a second publication [START_REF] Zbyszewski | Comparison of the distribution and degradation of plastic debris along shorelines of the Great Lakes, North America[END_REF] , the abundance of plastics on the lakeshores of Lake Huron, Lake Erie and Lake St. Clair (Canada, USA) was assessed and compared with those previously determined for Lake Huron. As in the first study, high numbers of pellets were reported in comparison to fragments and PS foam. Especially at Lake Huron 92% out of 3,209 particles were industrial pellets. The same was true for Lake Erie with 39% out of 1,576 particles. The abundance of industrial pellets was highest next to industrial areas and decreased along the shoreline. Along Lake Erie, PA was one of the main polymers observed, making up 33% of the total plastic and coming mainly in the form of pellets (47% of all pellets). Compared to other studies, the observed abundance of plastic debris is rather low (Lake Huron: 4.75 ± 11.83 particles/m², Lake Erie 1.54 ± 1.01 particles/m², Lake St. Clair 1.72 ± 2.64 particles/m²). This might be mainly due to restricted sampling of visible fragments and pellets, allowing microplastics invisible to the naked eye to be overlooked. Nevertheless, the Great Lakes display a high degree of contamination with plastic debris which is mainly due to industrial pre-production pellets making up 66% of the plastic load.

In general, the lakeshores of Lake Huron, Lake Geneva and Lake Garda contain lower concentrations than marine beaches known to be highly contaminated [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF] . Lake Huron displays more ocean like characteristics and contains a similar concentration of plastic pellets as marine systems [START_REF] Derraik | The pollution of the marine environment by plastic debris: a review[END_REF] ; this is in contrast to Lake Garda or Lake Geneva where only low concentrations of pellets were reported.

Local conditions/sources might explain these differences.

Studies of microplastics in river sediments are rare. A sediment study of St. Lawrence River (Canada) showed high microbead abundance (similar to those used in consumer products) with sizes between 0.5 and 2 mm [START_REF] Castañeda | Microplastic pollution in St. Lawrence River sediments[END_REF] . Although the presence of microbeads was ubiquitous in all sediment samples (mean 13,832 particles/m 2 ), some sites presented much higher concentrations (maximum 10 5 particles/m 2 ). This spatial distribution is potentially explained by environmental factors affecting sedimentation.

One single study investigated riverbank abundance and composition of macroplastics [> 1.5 cm] from four rivers flowing into the south east pacific, starting at the headwaters down to the river mouth [START_REF] Rech | Rivers as a source of marine litter -A study from the SE Pacific[END_REF] . Plastics were the prevailing litter items at most sampling sites, their number varying between 15 to 73% of total collected litter items. Total abundance of plastics (including PS) remained below 4 items/m 2 . No specific pattern was observed along the river from headwaters to river mouth. Thus hydrology did not seem to be a key factor determining plastics abundance; their variability was more closely linked to land use and river shore accessibility, which facilitates such activities as illegal waste dumping.

Sampling and separating microplastics from lakeshore and riverbank sediments

At Lake Garda ,sediment sampling was performed using random grid samples" [START_REF] Imhof | A novel, highly efficient method for the separation and quantification of plastic particles in sediments of aquatic environments[END_REF] . The separation of microplastics was performed using density separation with a solution of zinc chloride (ZnCl 2 ). To analyze lakeshore sediment samples from Lake Geneva, two protocols have been applied [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF][START_REF] Faure | Microplastiques sur les plages et la surface du Léman. Résultats préliminaires[END_REF] . The first consisted of direct collection of coarse plastic fragments at the lakeshore, but the authors didn't specify the size of fragments collected. In the second method, sand samples were successively separated using 5 and 2 mm sieves, after which water was added to collect floating particles.

At the sites on Lake Huron, Lake Erie and Lake St. Clair [START_REF] Zbyszewski | Distribution and Degradation of Fresh Water Plastic Particles Along the Beaches of Lake Huron, Canada[END_REF][START_REF] Zbyszewski | Comparison of the distribution and degradation of plastic debris along shorelines of the Great Lakes, North America[END_REF] , plastic fragments [< 10 cm] were sampled from sandy lakeshores using stainless steel trowels. Sampling was performed at each location using 1 m wide stripes running from the water to the vegetation line. These stripes were placed along a 60 m transect parallel to the shoreline in 10 m intervals. Larger items were counted at each site but were not collected. The few studies of river sediment microplastics used either different types of grab samplers taken at depths varying from 10 to 15 cm [START_REF] Castañeda | Microplastic pollution in St. Lawrence River sediments[END_REF] , or sampling was based on visual inspection within sampling circles at various locations within the river bed: i) river shore at the edge of the river, ii) mid bank between the river bank up to the high water mark and iii) upper bank outside the river bed [START_REF] Rech | Rivers as a source of marine litter -A study from the SE Pacific[END_REF] .

Identification

Sampled plastic particles from lakeshore and stream sediments have been identified as polymers using a variety of methods. In three studies analysis was only performed by visual means [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF][START_REF] Faure | Microplastiques sur les plages et la surface du Léman. Résultats préliminaires[END_REF][START_REF] Rech | Rivers as a source of marine litter -A study from the SE Pacific[END_REF] .

Particle composition from the lakeshores of Lake Huron, Lake Erie and Lake St. Clair was determined with Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR) [START_REF] Zbyszewski | Distribution and Degradation of Fresh Water Plastic Particles Along the Beaches of Lake Huron, Canada[END_REF][START_REF] Zbyszewski | Comparison of the distribution and degradation of plastic debris along shorelines of the Great Lakes, North America[END_REF] . Plastic particles observed in Lake Garda beach sediments have been analyzed using Raman microspectroscopy (RM) [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF] . A rarely used method for plastic particle identification was employed in a study assessing the abundance of microbeads in St. Lawrence River beach sediments, where microbeads were analyzed using Differential Scanning Calorimetry [START_REF] Castañeda | Microplastic pollution in St. Lawrence River sediments[END_REF] .

Water samples

Microplastic occurrence in freshwater

Microplastic contamination of surface water has also been investigated, particularly in lakes. As seen in lakeshore sediment concentrations, those for lake surface water differ by a factor of 1,000 across different studies (Figure 2). In Lake Geneva (Switzerland) [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF] authors reported an extrapolated density of 48,146 particles/km 2 . Similarly, surface water of the Laurentian Great Lakes (i.e. Lake Huron, Lake Superior, Lake Erie ) was sampled [START_REF] Eriksen | Microplastic pollution in the surface waters of the Laurentian Great Lakes[END_REF] . Plastic particles have been categorized in three groups: [0.355 mm -0.999 mm], [1.00 mm -4.75 mm], [> 4.75 mm]. Most plastic particles were observed in the smallest category, suggesting a similar risk for freshwater biota as reported for marine environments [START_REF] Cole | Microplastics as contaminants in the marine environment: A review[END_REF] . Several of the microplastic particles were green, blue and purple colored spheres, likely stemming from facial cleaners and other personal care products. These were identified as PE and PP. The mean concentration on the studied lakes was 43,157 particles/km 2 , ranging from zero to 28,0947 particles/km 2 . Lake Erie alone accounted for 90% of the total plastics reported in all three lakes and contained the two most contaminated areas. The fact that two samples were highly contaminated compared to the rest of the samples is in concordance with other studies [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF][START_REF] Zbyszewski | Distribution and Degradation of Fresh Water Plastic Particles Along the Beaches of Lake Huron, Canada[END_REF][START_REF] Zbyszewski | Comparison of the distribution and degradation of plastic debris along shorelines of the Great Lakes, North America[END_REF] . The authors suggest that this high abundance results from converging currents, proximity to several coal burning power plants and their downstream location from cities such as Detroit and Cleveland.

In a remote mountain Lake (Lake Hovsgol, Mongolia), an average density of 20,264 particles/km² (997 -44,435 particles/km², min-max values) was observed [START_REF] Free | High-levels of microplastic pollution in a large, remote, mountain lake[END_REF] . Particles were grouped into the same three size classes as for Laurentian Great Lakes. Although Lake Hovsgol is a large lake with a surface area similar to Lake Erie, its catchment is less densely populated. Despite this, contamination with microplastic particles is significant, which the authors attribute to aerial transfer from distant urban sources.

Concentrations of microplastics reported for rivers, is highly variable (up to a factor of 10 9 ; Figure 3), likely due to the different methodologies used. On the Greater London (Great Britain) rivers, microplastic pollution was examined in an unpublished study of four sampling sites [START_REF] Sofra | Microplastics in the Marine Environment: Investigating Possible Sources, Presence and Abundance[END_REF] . This work reports a concentration between 3.3 and 9.9 particles/L in two sites. Two rivers in California, San Gabriel and Los Angeles Rivers (USA), were also investigated [START_REF] Moore | Quantity and type of plastic debris flowing from two urban rivers to coastal waters and beaches of southern Journal of Integrated Coastal zone[END_REF] . Plastic particle numbers ranged from 0.01 to 12.9 particles/L. After a rain event, smaller microplastics (1-4.75 mm) were 16 times more abundant in the Los Angeles River than larger plastic particles (> 4.75 mm). Under the same conditions in the San Gabriel River, small particles were only 3 times more abundant. In both rivers, 71% of the plastic items recovered were comprised of foam. Extrapolation of these results estimated that 2.3 billion particles were introduced into the marine environment over a period of 3 days [START_REF] Moore | Quantity and type of plastic debris flowing from two urban rivers to coastal waters and beaches of southern Journal of Integrated Coastal zone[END_REF] .

A study of the Danube River in Central Europe [START_REF] Lechner | The Danube so colourful: A potpourri of plastic litter outnumbers fish larvae in Europe's second largest river[END_REF] revealed a mean (± standard deviation) plastic abundance of 316.8 ± 4,664.6 items/1,000 m 3 (0.00032 ± 0.00465 particles/L) during a two year survey (2010, 2012). The corresponding plastic input via the Danube into the Black Sea was estimated at 4.2 t/day. Industrial raw material (pellets, flakes and spherules) accounted for substantial portions (79.4%) of the plastic debris.

Concentrations of microplastics in the North Shore Channel in Chicago (USA) were investigated upstream and downstream of a WWTP outlet (Terrence J. O'Brien Water Reclamation Plan) [START_REF] Mccormick | Microplastic is an Abundant and Distinct Microbial Habitat in an Urban River[END_REF] . A mean concentration of 1.94 particles/m 3 (0.00194 particles/L) was observed upstream of the WWTP while downstream it was 17.93 particles/m 3 (0.01793 particles/L). These results highlighted that WWTP discharges might represent an important primary source of microplastics in freshwater.

Two different mesh size nets were used to collect surface water on the Seine River (France) [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF] .

Using an 80 µm size net, concentrations of microplastics were reported to vary between 3 to 106 particles/m 3 (0.003 to 0.106 particles/L). In contrast, sampling using a 330 μm mesh size manta trawl yielded concentrations of only 0.28 to 0.45 particles/m 3 (0.00028 to 0.00045 particles/L). Most of the microplastics observed were fibers, and 52% of plastic fibers collected with the first method were smaller than 1,000 µm. Only 25% of plastic fibers collected with the second method were smaller than 1,000 µm.

In the Chesapeake Bay (USA), concentrations reached a mean of 246 g/km 2 , corresponding to 260,000 particles/km 2 , in one of the four estuarine rivers studied [START_REF] Yonkos | Microplastics in Four Estuarine Rivers in the Chesapeake Bay[END_REF] . Concentrations demonstrated statistically significant positive correlations with population density and proportion of urban/suburban development within watersheds. It should be noted that the greatest microplastic concentrations also occurred at three of four sites shortly after major rain events.

Large drifting plastic debris were documented on the bottom of the Thames River (Great Britain) [START_REF] Morritt | Plastic in the Thames: A river runs through it[END_REF] .

For this study, a total of 8,490 submerged plastic items were intercepted during a 3 month sampling period.

The abundance and composition of floating plastic debris along the Seine River (France) was also investigated [START_REF] Gasperi | Assessment of floating plastic debris in surface water along the Seine River[END_REF] . This study focused on macroplastic pollution. A significant proportion of buoyant plastic debris consisted of food wrappers/containers and plastic cutlery. PP, PE and, to a lesser extent, polyethylene terephthalate (PET) were the most abundant types of polymers observed. A first extrapolation estimated that 27 tons of plastic debris are intercepted annually by a regional network of floating debris retention booms.

Sampling of surface water

In marine environments, manta trawl sampling is the primary method used to sample lake surface waters or more recently in rivers. In Lake Geneva, a 333 µm mesh manta trawl was utilized [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF][START_REF] Faure | Microplastiques sur les plages et la surface du Léman. Résultats préliminaires[END_REF] .

Samples were then passed through a 5 mm sieve in order to separate macro-and microplastics. Other studies focusing on lake water contamination with microplastics also used a 333 µm net to collect samples [START_REF] Eriksen | Microplastic pollution in the surface waters of the Laurentian Great Lakes[END_REF][START_REF] Free | High-levels of microplastic pollution in a large, remote, mountain lake[END_REF] .

Manta trawls (333 µm) have also been used [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF][START_REF] Moore | Quantity and type of plastic debris flowing from two urban rivers to coastal waters and beaches of southern Journal of Integrated Coastal zone[END_REF][START_REF] Mccormick | Microplastic is an Abundant and Distinct Microbial Habitat in an Urban River[END_REF][START_REF] Yonkos | Microplastics in Four Estuarine Rivers in the Chesapeake Bay[END_REF] to sample river surface waters. Other types of nets/devices have been utilized in rivers: stream bed samplers and hand nets (sampling surface water < 1 mm mesh size) [START_REF] Moore | Quantity and type of plastic debris flowing from two urban rivers to coastal waters and beaches of southern Journal of Integrated Coastal zone[END_REF] , eel fyke nets (sampling water next to the riverbed -no details on mesh size) [41] , and stationary driftnets (sampling the top 0.5 m of the water column -500 µm mesh size) [START_REF] Lechner | The Danube so colourful: A potpourri of plastic litter outnumbers fish larvae in Europe's second largest river[END_REF] .

One study combined the use of a manta trawl for particles down to 333 µm and a plankton net for particles down to 80 µm [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF] .

Organic matter removal

Although organic debris hampers the identification of plastic particles and especially microplastic particles, only two studies applied a treatment to the samples prior to analysis [START_REF] Free | High-levels of microplastic pollution in a large, remote, mountain lake[END_REF][START_REF] Yonkos | Microplastics in Four Estuarine Rivers in the Chesapeake Bay[END_REF] . One was focusing on lake water and the other on riverine waters. Both applied a wet oxidizing protocol with hydrogen peroxide in presence of an iron(II) catalyst to remove organic material from surface water samples.

Identification

Plastic particles observed in surface samples from lakes and streams have been identified as polymers in ways similar to particles detected in lakeshore sediments. Although the identification by visual means is less reliable it was performed by 7 studies [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF][START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF][START_REF] Faure | Microplastiques sur les plages et la surface du Léman. Résultats préliminaires[END_REF][START_REF] Free | High-levels of microplastic pollution in a large, remote, mountain lake[END_REF][START_REF] Moore | Quantity and type of plastic debris flowing from two urban rivers to coastal waters and beaches of southern Journal of Integrated Coastal zone[END_REF][START_REF] Lechner | The Danube so colourful: A potpourri of plastic litter outnumbers fish larvae in Europe's second largest river[END_REF][START_REF] Morritt | Plastic in the Thames: A river runs through it[END_REF] . Spectrometric methods have been used in 3 studies to identify polymers, namely IR-spectroscopy [START_REF] Sadri | On the quantity and composition of floating plastic debris entering and leaving the Tamar Estuary, Southwest England[END_REF] , FT-IR using the ATR (Attenuated total reflection) technique [START_REF] Gasperi | Assessment of floating plastic debris in surface water along the Seine River[END_REF] and RM [START_REF] Yonkos | Microplastics in Four Estuarine Rivers in the Chesapeake Bay[END_REF] .

Biota samples

Only two studies assessed freshwater biota ingestion of microplastic particles. The first was performed in Lake Geneva (Switzerland). The gut content of 21 adult northern pikes (Esox lucius), 18 common roaches (Rutilus rutilus) and 2 common breams (Abramis brama) were analyzed but no plastic fragments were found [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF] . The second study assessed microplastics in the gut of wild gudgeons (Gobio gobio) sampled in 11 French rivers [START_REF] Sanchez | Wild gudgeons (Gobio gobio) from French rivers are contaminated by microplastics: Preliminary study and first evidence[END_REF] . For this purpose, fish guts were dissected and subjected to direct visual inspection under a dissecting microscope. Microplastics, defined as hard and colored fibers, were observed in fish from 8 rivers with an occurrence between 11 and 26%.

The authors showed that fish from urban rivers were more contaminated with microplastics compared to those collected in rivers with low anthropogenic impact. This study confirms that freshwater fish do ingest microplastics and supports further studies to characterize microplastic contamination of river and lake biota. Both studies used visual inspection methods to identify the plastic particles and fibers.

Challenges to and recommendations for the analysis of microplastics in freshwater environments -A crucial need for harmonization

One of the major challenges in microplastic research is the need for general definitions and method harmonization. This will enable comparison of results between studies and sites, and should encompass every step involved in the microplastic investigation, i.e. sampling, samples processing, identification and final statistics.

Definition of microplastics and units used

Microplastics comprise a heterogeneous assemblage of pieces that vary in size, shape, color, specific density and chemical composition. The definition of microplastic size varies in previous marine studies. This heterogeneity is also found in studies concerning the continental environment. To avoid this issue, our recommendation is to provide a common definition of microplastics which should support the establishment of a standardized sampling method and improve concordance between future studies. In the marine environment, studies consider microplastics as particles smaller than 5 mm in size [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF][START_REF] Arthur | Proceedings of the International Research. Worshop on the Occurence, Effects and Fate of Microplastic Marine Debris Sept 9-11 2008 NOAA Technical Memorandum[END_REF] . However, given possible uptake by different aquatic organisms as well as the handling during extraction and identification, we suggest a subdivision of the term microplastic in particles that can be optically identified with the naked eye as well as handled with tweezers and particles which are impossible to distinguish without optical tools and cannot be handled individually without optical tools (e.g. microscope, stereo microscope). This is in concordance with several authors of marine studies [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF][START_REF] Eriksen | Plastic pollution in the South Pacific subtropical gyre[END_REF] as well as limnetic studies [START_REF] Eriksen | Microplastic pollution in the surface waters of the Laurentian Great Lakes[END_REF][START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF][START_REF] Free | High-levels of microplastic pollution in a large, remote, mountain lake[END_REF] . Similarly the Technical work group defining suggestions for implementation of Monitoring of Marine Litter for the Marine Strategy Framework Directive suggested to separate between microplastic >1 mm and microplastic <1 mm due to the above mentioned reasons [46] .

In addition to a different microplastic definition, studies often give their result in different units, making comparability almost impossible (Table 1). This is mainly due to different sampling, extraction and identification methods.

Studies assessing lakeshore sediments give particles per volume [START_REF] Faure | Pollution due to plastics and microplastics in Lake Geneva and in the Mediterranean Sea[END_REF] or per sampled surface [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF][START_REF] Zbyszewski | Distribution and Degradation of Fresh Water Plastic Particles Along the Beaches of Lake Huron, Canada[END_REF] . This is comparable to marine studies, although the latter also provide measurements of particles per sediment weight [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF] .

For lake samples, concentrations are mentioned in particles per surface area [START_REF] Eriksen | Microplastic pollution in the surface waters of the Laurentian Great Lakes[END_REF] , again comparable to marine surface water sampling [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF] . For the river data particle abundance is generally reported as particles per water volume [START_REF] Sofra | Microplastics in the Marine Environment: Investigating Possible Sources, Presence and Abundance[END_REF][START_REF] Mccormick | Microplastic is an Abundant and Distinct Microbial Habitat in an Urban River[END_REF] . It is possible sometimes to calculate from one unit to the other, but the required information must be provided. The usage of particles per biomass is not hepful in an environment with seasonal changes (e.g. algal bloom in spring and summer, clear water phase, zooplankton blooms).

In order to identify plastic sources and characteristics, studies should also categorize plastics into different shape/size classes. Separating fibers (1 dimension larger than the two other dimensions), fragments (2 dimensions are large in contrast to a small third dimension) and spherules (similiar extent of all 3 dimensions) would enhance comparability between different sites.

Sampling methods

Sediment sampling

Correct and representative sampling of an adequate matrix is the first step to assess environmental contamination. Unfortunately, the same methodological divergence seen in the marine system (for review see [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF] ) occurs in sampling methods used for lakeshore sediments. Sampling differs not only in the methodologies used and the volume sampled, but also in the sample location. In order to avoid local heterogeneities, we propose a combined sampling approach using sediment core samples (diameter 10 cm, depth 5 cm) taken along a 20 m transect (e.g. along the drift line at a lake system) at a distance of 2.5 m from one another, which would result in a sample volume of 4 -6 liters. For rivers, a different methodology should be applied. Instead of running parallel to the waterline, the river bank could be divided into 3 short transects of 5 m stretched over the accumulation zone perpendicular to the waterline.

Water sampling

To date a comparison between results from different studies is nearly impossible because nets with various mesh sizes are used. Moreover, river water is sampled from different positions both in sampling depth and distance from the riverbanks. The main challenges for method standardization are i) the spatial-temporal frame and ii) the utilized mesh size which controls the smallest particle size sampled. A mesh size of 300 -333 µm is common in marine plastic and plankton research, and offers a tradeoff between good handling and accumulation of larger fragments resulting in a blockage of the net. Using a mesh size of 300 -333 µm in the freshwater environment would enable comparison of data gathered from both marine and continental environments. However, the use of a manta trawl may lead to an underestimation of microplastics in a size range smaller than the mesh size [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF] . In order to have a complete overview of plastic contamination, we suggest also using nets with a smaller mesh size or, when necessary, even bulk water sampling. This would be an important consideration given that especially the smallest particles present a greater risk to be ingested and subsequently translocated into an organism's tissues [START_REF] Wright | The physical impacts of microplastics on marine organisms: A review[END_REF] .

Sampling microplastics on the surface of inshore waters may present some technical difficulties compared to marine ecosystems. In contrast to rather nutrient poor marine ecosystems, the amount of organic matter is generally much higher, especially during periods of algal blooms or leaf fall in autumn. Additionally, during periods of high water levels, suspended matter, clay minerals and allochthonous inputs of organic material increase the risk of clogging nets. This might limit the sampling duration, and thus reducing considerably volumes sampled. Therefore, while towing a manta trawl seems optimal for marine water sampling, it might be necessary to modify the net configuration in order to sample lakes and streams.

In contrast to lakes, rivers present a permanent flow of water and the current velocity has to be considered in order to facilitate surface sampling. The current velocity can be either too slow (< 0.1 m/s) or far too high, the latter resulting in a high ram pressure hampering net inflow. River water sampling should be preferable performed from a fixed position. A second problem arises from the need for a reference parameter to give either particles per surface or per volume. While in standing waters, length of the performed manta tow can be used to calculate either the volume or surface sampled, but in running water, determination of current velocity must be estimated using a flowmeter.

Additionally, in order to determine fluxes of microplastics in running water, it is important to identify both the spatial and temporal variability of plastic particles as well as their dynamics in the river (distribution along the water column, sedimentation).

Methods for sample processing

Separation of plastic polymers from inorganic/mineral material

If plastic particles are directly collected at the lakeshore or riverbank, it is very likely that especially microparticles will be overlooked. A crucial step in taking all plastic particles into account is therefore the extraction of microplastics from bulk environmental samples. Different density separation methods can be used to separate microplastics from sediments [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF] . The used methodology can massively account for a large portion of uncertainty in the recovery success. Due to their surface properties, microplastics can attach to any surface they come in contact with. Thus, the amount of working steps should be reduced for density separation of microplastics. Since sample preparation and particle identification is time consuming, the procedure has to be optimized regarding the extraction method. A density separator was developed for this purpose. With the Munich Plastic Sediment Separator (MPSS), a sample volume of up to 6 L can be analyzed in one run [START_REF] Imhof | A novel, highly efficient method for the separation and quantification of plastic particles in sediments of aquatic environments[END_REF] . It should be noted that for sediments including high amounts of organic particles or clay minerals, the sample volume should be reduced. For very small sample volumes (< 250 mL), a MPSS in smaller scale could be built. The MPSS offers a good recovery rate of microplastics, especially for S-MPP, and is commercially available [START_REF] Imhof | A novel, highly efficient method for the separation and quantification of plastic particles in sediments of aquatic environments[END_REF] . However, other methods using elutriation followed by density separation [START_REF] Claessens | New techniques for the detection of microplastics in sediments and field collected organisms[END_REF] and fluidization, and finally followed again by density separation [START_REF] Nuelle | A new analytical approach for monitoring microplastics in marine sediments[END_REF] were also efficient.

Protocols can be adopted to optimize microplastic recovery in different types of sediments (sandy or clay soils, biota-rich sediments, etc.).

Depending on the density of the solution used for the separation, the range of recovered polymers is highly different. Previous studies on marine or estuarine environments use mainly sodium chloride solution (NaCl -1.2 kg/L) [START_REF] Hidalgo-Ruz | Microplastics in the Marine Environment: A Review of the Methods Used for Identification and Quantification[END_REF][START_REF] Browne | Spatial Patterns of Plastic Debris along Estuarine Shorelines[END_REF] . If all commercially produced polymers should be recovered, the solutions used for future separations must have a density of at least 1.5 kg/L or higher [START_REF] Imhof | A novel, highly efficient method for the separation and quantification of plastic particles in sediments of aquatic environments[END_REF][START_REF] Shent | A review of plastics waste recycling and the flotation of plastics[END_REF] . The use of a higher density solution takes into account both potential additives that may increase the density of the particles, and attached biota or organic particles. Recently suggested separation fluids are zinc chloride (ZnCl 2 -1.6 to 1.7 kg/L) [START_REF] Imhof | A novel, highly efficient method for the separation and quantification of plastic particles in sediments of aquatic environments[END_REF] or natrium iodide (NaI -1.6 kg/L) [START_REF] Claessens | New techniques for the detection of microplastics in sediments and field collected organisms[END_REF][START_REF] Nuelle | A new analytical approach for monitoring microplastics in marine sediments[END_REF] . Both are relatively cheap but have the drawback of being moderately toxic for the biota. The separation fluid may be used more than once, being easily recovered for example with the use of candle filters. A more expensive method is the use of a non-toxic polytungstate solution that offers a density up to 2.0 kg/L [10] .

Removal of organic matter

The separation of plastic particles from other organic materials (such as shell fragments, small organisms, algae or sea grasses, and tar) has been shown to be necessary for marine matrices and, to a greater extent, for continental environment matrices. These latter matrices contain more organic material, especially in the case of eutrophic lake and streams. Performing solely density separation to isolate plastic particles from sediment samples is not efficient in reducing natural organic debris.

Hence, treatment methods have to be applied to facilitate identification of plastic particles. Several oxidation agents such as hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) [START_REF] Mathalon | Microplastic fibers in the intertidal ecosystem surrounding Halifax Harbor, Nova Scotia[END_REF] , strong acids such as nitric acid (HNO 3 ) [START_REF] Van Cauwenberghe | Microplastics in bivalves cultured for human consumption[END_REF] , hydrochloric acid (HCl) and mixtures of sulfuric acid (H 2 SO 4 ) with H 2 O 2 [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF] were applied to remove organic material for limnetic but also for marine samples. However, methods utilizing strong acids have to be avoided since they affect and degrade plastic polymers [START_REF] Claessens | New techniques for the detection of microplastics in sediments and field collected organisms[END_REF] . Therefore alternative anti-organic treatments need to be developed. A wet oxidizing protocol was recently used in a variety of studies, but the extent of degradation induced by the wet oxidizing protocol has not been analyzed yet. Some polymers are affected by H 2 O 2 at room temperature (e.g. PA & POM [START_REF] Ehrenstein | Beständigkeit von Kunststoffen[END_REF] ).

Enzymatic digestion methods may prove to be more useful to remove organic matter without affecting plastic polymers. In 2014, an enzymatic protocol for marine water samples was published revealing that 97% of the organic material can be digested without doing harm to microplastic particles [START_REF] Cole | Isolation of microplastics in biota-rich seawater samples and marine organisms[END_REF] . The digestion step can be conducted on bulk samples or after the density separation of sediment samples.

Quality assessment/Quality control

To achieve the development of a common protocol to sample, extract and identify microplastics in freshwater ecosystems, QA/QC (Quality assessment/Quality control) approaches will be very useful to ensure the quality of results, evaluate sources of variability and error, and increase confidence in the data collected. During the sample processing, sampling and laboratory blanks following the same analytical protocols should be performed. Caution should be exercised in wearing synthetic fiber clothing and should be avoided during sampling, extraction and further processing through until identification. Samples have to be covered in order to prevent airborne contamination. Plastic extraction recoveries also need to be validated using, for example, sediments spiked with artificially placed plastic fragments. The impact on artificial polymers of all organic matter removal methods have to be examined. In addition, identification methods should be used that corresponds to the size of the analyzed particles.

Identification of polymers

Counting and identification are crucial steps to address microplastic contamination. Visual examination has been commonly applied to assess size and quantities of microplastics. However, pure visual examination using light or electron microscopy cannot be used to reliably distinguish between polymers and other particles or to determine the polymer type. This method may lead to an overestimation of the plastic polymer contamination. In one study, nearly 20% of particles less than 1 mm which were initially identified as microplastic by visual observation were later realized to be aluminum silicate from coal ash [START_REF] Eriksen | Microplastic pollution in the surface waters of the Laurentian Great Lakes[END_REF] . Hence, visual characterization and identification should be coupled systematically to a characterization technique. Reliable identification results are achieved with the use of spectrometric methods like FT-IR microspectroscopy and Raman microspectroscopy, or for some polymers by the use of SEM/EDS (scanning electron microscopy / Energy Dispersive X-Ray Spectrometer) [START_REF] Rocha-Santos | A critical overview of the analytical approaches to the occurrence, the fate and the behavior of microplastics in the environment[END_REF] . Pyrolysis followed by GC-MS can also be applied [START_REF] Nuelle | A new analytical approach for monitoring microplastics in marine sediments[END_REF][START_REF] Fries | Identification of polymer types and additives in marine microplastic particles using pyrolysis-GC/MS and scanning electron microscopy[END_REF] , but information on particle shape/size is lost.

The visual identification of macroplastic for abundance estimates might be acceptable, especially for studies only sampling large fragments of obvious plastic products [START_REF] Rech | Rivers as a source of marine litter -A study from the SE Pacific[END_REF] . In this case, microscopic inspection of texture and surface characteristics can be accompanied by verification by a spectrometric method similar to that performed at Lake Erie and St. Clair [START_REF] Zbyszewski | Comparison of the distribution and degradation of plastic debris along shorelines of the Great Lakes, North America[END_REF] . L-MPP can be handled with tweezers and can therefore be easily placed under the ATR crystal of a FT-IR, put under a Raman or electron microscope, be inserted in Pyrolysis GC/MS, or prepared for Differential Scanning Calorimetry. S-MPP samples have to be captured on matrices (e.g. filters) and subsequently undergo either manual or automatized identification protocols using FT-IR or RM.

Manual identification methods are highly time consuming.

Microplastic contamination impacts in freshwater

As documented in marine organisms [START_REF] Wright | The physical impacts of microplastics on marine organisms: A review[END_REF] , freshwater fish [START_REF] Sanchez | Wild gudgeons (Gobio gobio) from French rivers are contaminated by microplastics: Preliminary study and first evidence[END_REF] and invertebrates [START_REF] Imhof | Contamination of beach sediments of a subalpine lake with microplastic particles[END_REF] , microplastics can be ingested by aquatic organisms. However, the effects induced by microplastics are poorly documented and major questions should be investigated to address this issue. Microplastic contamination of biota has been classically documented using gut contents. After ingestion, microplastics may be retained, excreted or translocated into other body tissues and fluids. Evidence of translocation is available in rodents and humans where 150 µm particles of PVC and PS were identified in the lymph and circulatory system [START_REF] Volkheimer | Hematogenous dissemination of ingested polyvinyl chloride particles[END_REF][START_REF] Hussain | Recent advances in the understanding of uptake of microparticulates across the gastrointestinal lymphatics[END_REF] . More recently, particles were proved to interact with mammalian cells in the intestinal system [START_REF] Carr | Morphological aspects of interactions between microparticles and mammalian cells: intestinal uptake and onward movement[END_REF] . A translocation experiment was performed with mussels (Mytilus edulis) exposed to 3 and 9.6 µm particles. After 3 days, translocation to the circulatory system was observed and consisted of a greater number of smaller particles compared to larger microplastics [START_REF] Browne | Ingested microscopic plastic translocates to the circulatory system of the mussel, Mytilus edulis (L.)[END_REF] . In concordance with this, another study detected microplastic occurrence in the soft tissues of cultured Mytilus edulis and Crassostrea gigas [START_REF] Van Cauwenberghe | Microplastics in bivalves cultured for human consumption[END_REF] . These studies confirm that microplastics can be translocated into tissues, but further studies are needed to address this aspect in freshwater organisms.

Ingested of translocated microplastics induce adverse effects according to their mode of action. The effects can be categorized as follows:

i) mechanical impairments through swallowed plastics mistaken as food ii) polymers and plastic associated chemicals (additives) may be endocrine-disrupting or toxic iii) polymers can adsorb toxic organic pollutants, nanoparticles or metals which may evoke adverse effects iv) Finally, plastic debris may act as vector for alien species and diseases.

To improve our knowledge of the microplastic hazard, organic micropollutant contamination must be investigated. Acting as passive samplers, microplastics can indeed adsorb some pollutants. To date regarding to persistent organic pollutants, the contribution of microplastic to the total pollution in freshwater remains unknown, although numerous studies on marine beaches exist [START_REF] Ogata | International Pellet Watch: Global monitoring of persistent organic pollutants (POPs) in coastal waters. 1. Initial phase data on PCBs, DDTs, and HCHs[END_REF] . Freshwater systems present different conditions compared to marine systems (salinity, organic debris etc.), and concentrations of persistent organic pollutants in the continental environment are expected to be greater than in marine ecosystems. Hence, it is essential to address interactions between micropollutants and plastics in freshwater, focusing specifically on urban lakes and rivers.

Conclusions

Although environmental contamination with microplastics is constantly in the media, almost no basic data on contamination in freshwater ecosystems exist. As summarized in this review, recent studies demonstrate an almost equal contamination as reported in the oceans. Therefore, it is of utmost importance to elucidate sources, fate, fluxes, and impact of microplastics and associated chemicals in freshwater ecosystems.

Sampling, separation and identification methods are key steps for an accurate characterization of microplastic contamination. However the methods described in the existing literature are very diverse and no common methodology has emerged. This is likely due to the novelty of the topic, and is not astonishing given that many of the studies were pilot projects. The imposed constraint, however, is the low comparability between studies using different methods. This methodological heterogeneity might be intrinsically more pronounced for freshwater (especially in rivers) due to many parameters related to the freshwater sampling (river flow, season, type of net, position of the net or manta trawl, water colon height, dynamic or static sampling, time of exposure, presence of suspended mater, vegetal debris, etc.). This could introduce various constraints leading to the use of different methods. The development of an improved, automated and harmonized methodology for detection and identification of microplastics appears a real challenge, but should regardless be a priority in order to improve comparability between future studies (in both continental and marine environments). Comparable data on contamination of different habitats are important for a reliable risk assessment, which will be needed for adequate mitigation and prevention measures in the future.

Guidance for monitoring microplastics have been recently proposed to support the monitoring of microdebris in the marine environment within the Marine Strategy Framework Directive [START_REF] Galgani | Marine strategy framework directive Task Group 10 Report Marine litter[END_REF] but gaps have to be identified as preliminary steps.

List of figures

Figure 1: Microplastic sources/pathways in a continental context. Atmospheric fallout, runoff and punctual discharges (wastewater treatment plants, combined sewer overflows) are proposed as the main freshwater sources of microplastics [START_REF] Dris | Microplastic contamination in an urban area: a case study in Greater Paris[END_REF] .

Figure 2: Comparison of micro-and macroplastic abundance in lakeshore sediment and lake surface water environments. The units are expressed on a logarithmic scale of items per m². Overlapping dots were separated to show all data points. Each point represents one data point from one study.Data points where taken whenever the units were given as items per surface and calculated to items per m². In some studies numbers where given in items per volume, and these data points were calculated to items per surface if sufficient information was available. Studies represented here are marked with an asterix (*) in Table 1. standard deviations are given when available. Data points where taken whenever the units were given as items per surface and calculated to items per m². In some studies numbers where given in items per volume, and these data points were calculated to items per surface if sufficient information were available. Studies represented here are marked with a hash (#) in Table 1.

Figure 3 :

 3 Figure 3: Comparison of micro-and macroplastic abundance in river beach sediment and river surface environments. The units are expressed on a

Figure 1

 1 Figure 1

Acknowledgement

We thank the "Studienstiftung des deutschen Volkes" and the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG; LA 2159/7-1) for generous financial support of Hannes Imhof.

In addition financial support of Rachid Dris by the R2DS programme (Région Île-de-France) is gratefully acknowledged. We thank Liz Atwood for lingual improvements on the manuscript.

Visual inspection

Number of items [START_REF] Rech | Rivers as a source of marine litter -A study from the SE Pacific[END_REF] 2014 Thames river (UK) Subsurface water Eel nets Visual inspection Numbers of items sampled [41] 2014 Danube River (Germany, Austria etc.)

River water

Stationary driftnets (0.5 mm mesh size)

Density separation & Visual inspection

Particles/1000 m 3 [START_REF] Lechner | The Danube so colourful: A potpourri of plastic litter outnumbers fish larvae in Europe's second largest river[END_REF] 2014 Seine River (France) Floating plastics in river water Floating booms FTIR-ATR Tons of plastic

Visual inspection

Particles/m³ [22]


Stéphanie Smadja

Oeuvres De Groddeck

Entre Corps

Symbole Walter

Georg Groddeck

Né En Allemagne

à Bad Kösen, en 1866, était le cinquième enfant d'une famille de la grande bourgeoisie. Son père Karl, médecin omnipraticien réputé, était connu dans les cercles intellectuels de l'époque pour des travaux qui intéressaient la médecine, la philosophie et la sociologie politique. Très tôt, Karl Groddeck avait décidé que son fils serait médecin et il l'adressa à un maître que lui-même révérait, Ernst Schweninger, dont Georg allait être l'élève, puis l'assistant. Médecin célèbre, attaché à la personne de Bismarck, autodidacte doué d'une très forte personnalité, Schweninger a certainement beaucoup marqué Groddeck. Il s'appuyait sur des techniques corporelles telles que l'hydrothérapie et le massage, que Groddeck allait utiliser luimême. Surtout, il établissait avec ses patients un rapport d'autorité absolue, qu'il tenait pour un agent principal du traitement et qui n'est pas sans affinités avec la suggestion hypnotique préanalytique. Sa devise, Natura sanat, medicus curat (Nasamecu), devait servir de titre à l'ouvrage que Groddeck consacra, en 1913, à son ancien maître.

En contact épistolaire étroit avec Freud autour des années 1920, soutenu par celui-ci contre la réserve, voire l'hostilité de la plupart des analystes de l'époque, Groddeck ne peut cependant, même s'il réclamait ce titre, être considéré comme un disciple du fondateur de la psychanalyse. En opposition avec celui-ci sur des points théoriques essentiels, il a développé une pensée originale, sans qu'on puisse toutefois le tenir pour dissident ou scissionniste. Il s'est inspiré de Freud et Freud s'est inspiré de lui, mais un débat sur la préséance de l'un par rapport à l'autre n'aurait guère de sens : leurs deux modes de pensée s'opposent et s'interpénètrent dialectiquement, chacun dessinant le négatif de l'autre. Groddeck peut ainsi être considéré comme l'un des pères fondateurs de la psychanalyse mais il l'a toujours pratiquée de façon originale, en accordant au corps une importance fondamentale.

Freud a emprunté à Groddeck la notion du Ça, que celui-ci théorise dans son ouvrage le plus célèbre, Le Livre du ça (1923), fiction épistolaire qui nous livre les lettres d'un alter ego, Patrick Troll, écrivant à une interlocutrice fictive mais dont les réactions sont inspirées par celles de Freud. Auparavant, Groddeck a publié Le Chercheur d'âme (1921) sorte de roman picaresque porté aux nues par Freud lui-même. Cependant, la forme romanesque et la fantaisie du Chercheur d'âme ne permettent guère de réellement transmettre les théories de la psychanalyse naissante. Le Livre du ça est conçu à l'origine comme une sorte de panégyrique du maître, hommage sous la forme d'une série de récits plus ou moins commentés, à portée ouvertement pédagogique : il s'agit d'instruire la destinatrice, et à travers elle le lecteur, et de lui inculquer les notions clés de la psychanalyse. Pour bien mettre en perspective le rôle du récit dans ce dispositif narratif et scientifique d'un genre particulier, il faut souligner la complexité du mélange entre fiction et réalité. Au fur et à mesure qu'il écrivait Le Livre du ça, Groddeck envoie ses lettres à Freud, qui lui répond. Groddeck prête ensuite certaines des réactions de Freud à son interlocutrice. D'instrument de transmission, le récit devient ainsi outil subversif. Le Livre du ça signe moins l'accord entre les deux hommes que leurs divergences profondes. Je vais donc interroger le rôle du récit à plusieurs niveaux, non seulement dans la diffusion des savoirs mais aussi dans leur réappropriation et leur modification. Enfin, le double choix d'une forme narrative (dans le roman picaresque comme dans cette fiction épistolaire) plutôt que d'ouvrages plus directement théoriques est ici intimement lié au sens profond des théories de Groddeck : prônant l'importance du corps et une double origine du langage (l'objectif étant à la fois d'assurer la communication et de préserver l'intégrité de l'organisme), Groddeck choisit une forme d'expression fortement incarnée. L'écriture littéraire est indissociable du souffle et du corps de l'écrivain lui-même, comme de son lecteur.

Du roman picaresque à la fiction épistolaire : le dispositif narratif mis en oeuvre, entre transmission et subversion

Le récit est le matériau par excellence de la psychanalyse. Les ouvrages fondés sur des cas précis font volontiers appel à la forme du récit, comme en témoignent certaines oeuvres de Freud ou Le Livre du ça de Groddeck. En l'occurrence, dans l'ouvrage de Groddeck, le récit est utilisé de différentes façons, entre transmission et subversion.

Groddeck a d'abord publié Le Chercheur d'âme en 1921. À mi-chemin entre un récit de voyage et un roman picaresque, Le Chercheur d'âme met en scène un héros inattendu, August Müller qui devient par la suite Thomas Weltein. August Müller lutte contre des punaises qui envahissent son lieu de vie. Les bestioles n'occupent pas seulement le lieu extérieur, elles s'emparent surtout du psychisme d'un August Müller complètement obnubilé par elles. Ce dernier vit l'épisode comme une révélation qui lui permet de dévoiler sa véritable nature de tueur de punaises. Il décide alors de parcourir le monde sous le nom de Thomas Welteinnom qu'il s'est attribué en signe de renaissance. Deux interprétations possibles sont laissées au choix du lecteur : face à August/Thomas, les autres personnages, notamment sa soeur, considèrent l'événement non comme une révélation suivie d'une renaissance aux accents christiques (première hypothèse de lecture) mais comme la marque d'une folie grandissante (seconde hypothèse), dans laquelle le personnage finit par basculer.

Les enjeux d'un tel périple sont multiples. D'abord, ce héros est la parfaite incarnation des hypothèses de Groddeck. Lors de son voyage, cet adulte évoque l'enfant tel que Freud l'a défini par ailleurs (pervers polymorphe, pansexuel). Une telle représentation permet de mettre en scène un héros tout à fait récalcitrant à toutes les convenances. Ensuite, pour sa première publication, Groddeck fait le choix d'un récit au lieu d'une explication théorique : ce n'est donc pas une théorie abstraite qu'il propose à son lecteur, mais une théorie en actes, incarnée dans un corps, certes de papier. Enfin, ce choix formel permet à Groddeck de jouer de la polysémie propre à la littérature. Le récit donne ainsi lieu à de multiples interprétations, à la mesure de la richesse des théories psychanalytiques prônées par Groddeck, dont la définition du « Ça », nous le verrons, est différente de celle de Freud.

Freud avait beaucoup aimé ce livre, moins sans doute pour son côté rabelaisien, superficiel, que pour son autre référence littéraire : Don Quichotte -en qui il reconnaissait volontiers son emblème -, chevalier des croisades apparemment vaines contre les préjugés, indestructibles parce qu'ils sont des moulins à vent. Si Le Chercheur d'âme avait eu la faveur du maître, il a cependant été considéré comme fantaisiste et s'écartant trop des normes et des codes en vigueur. Groddeck rédige donc Le Livre du ça, fiction épistolaire censée lui permettre d'exposer les idées de Freud pour en quelque sorte entrer dans le rang. En réalité, ce second ouvrage, plus ouvertement théorique par endroits, souligne davantage que le premier la distance entre les théories de Freud et celles de Groddeck.

Dans Le Livre du ça1 , la première lettre donne à lire le récit d'un je aux accents trop personnels :

Chère amie, vous souhaitez que je vous écrive, rien de personnel, pas de potins, pas de phrases, mais des choses sérieuses, instructives, voire scientifiques. C'est grave. Qu'ai-je à voir, pauvre que je suis, avec la science ? Je ne peux pourtant pas étaler devant vous ce petit peu de savoir qu'exige la pratique de la médecine, sans quoi vous verriez tous les trous de la chemise que nous autres médecins portons sous l'approbation dont nous a revêtus l'État. Mais peut-être répondrais-je à vos désirs en vous racontant pourquoi je suis devenu médecin et comment j'en suis arrivé à éprouver de l'aversion pour la science. Ce début appelle plusieurs remarques. Il correspond à une ouverture tout à fait traditionnelle pour une fiction épistolaire, ou même un récit à la première personne, avec une présentation du je. Le je fait référence à son métier, puis à son enfance et à un épisode censément fondateur de sa vocation de médecin. Plusieurs éléments typiques se succèdent : l'usage des tiroirs verbaux pour introduire un récit de remémoration (décalage entre le présent de l'énonciation et le système de temps au passé), les pronoms (avec une distance du je narrateur au je narré), l'art du portrait. Le récit est immédiatement convoqué dès la fin du second paragraphe, en dépit du souhait pourtant clairement énoncé de la destinataire de ne lire « rien de personnel, pas de potins, pas de phrases, mais des choses sérieuses, instructives, voire scientifiques ». Le je balaie cette demande en un court paragraphe et entend, en réalité, raconter « pourquoi je suis devenu médecin et comment j'en suis arrivé à éprouver de l'aversion pour la science ». Il se lance ensuite dans un premier récit du choix de son métier, sous la forme d'une élection partiellement involontaire. Au père qui a refusé à tous ses frères d'exercer la fonction de médecin et qui lui demande s'il veut l'être, le je, pour se distinguer de la fratrie et se rapprocher de la figure paternelle, répond par l'affirmative.

Le quatrième paragraphe formule un second récit qui expose à nouveau l'origine du métier du je. Le feuilleté énonciatif se complique, puisque le je rapporte un récit que son père lui aurait fait pour justifier de la pertinence d'un tel métier : À cette occasion, mon père me raconta un incident qui, plus tard -quand s'élevèrent mes doutes au sujet de mes capacités médicales -me maintint à mon poste. Il est possible que l'histoire me fût déjà connue ; néanmoins, il est incontestable qu'elle fit sur moi une impression profonde. Il m'avait, me rapporta-t-il, observé lors de ma troisième année, en train de jouer à la poupée avec ma soeur -de très peu mon aînée et compagne habituelle de mes ébats. Lina insistait pour que l'on passât à la poupée une robe supplémentaire et je ne cédai qu'après une longue lutte, en disant pour finir : « Soit, mais tu verras, elle étouffera ! » Il aurait déduit de cet épisode que j'étais doué pour la médecine. Et j'en tirai la même conclusion, si peu fondée qu'elle fût. (p. 34)

Le je est ici défini par autrui, et, étrangement, cette anecdote dont il souligne lui-même qu'elle n'est pourtant guère convaincante, le persuade qu'il est « doué pour la médecine ». L'histoire est singulière : une remarque tout à fait anodine d'un enfant de trois ans amène le père à décider que cet enfant-là, contrairement à ses frères, aurait le même métier que lui. Une sorte de récit des origines se déroule et tisse un lien fort entre le père et le fils, autour du métier de médecin. Le je plus âgé, posant sur sa vie un regard rétrospectif, n'est pas dupe du motif évoqué pour cette transmission. Tout se passe comme si ces deux premiers récits étaient euxmêmes issus d'une analyse. Ce début de fiction épistolaire met donc en valeur la parole d'un je qui commence par se définir lui-même et se choisir comme premier cas. En évoquant son cas comme un type, le je rejoint une certaine forme de littérature, pour laquelle on sait bien que plus la matière est personnelle, plus elle confine à l'universel.

Cependant, la matière de cette première lettre, envoyée à Freud au cours de la rédaction, est trop personnelle selon le maître. Freud le lui a reproché, comme en témoigne la réaction de l'interlocutrice dès la lettre suivante :

Chère amie, vous n'êtes pas satisfaite ; il y a dans ma lettre trop d'éléments personnels et vous me voulez objectif. Je croyais l'avoir été. Voyons, récapitulons : je vous ai entretenue du choix d'une profession, de répulsions, de dissociations intimes existant depuis l'enfance. Certes, j'ai parlé de moi-même ; mais mes expériences sont typiques. Transférez-les à d'autres, et vous verrez que c'est vrai. Avant tout, vous vous apercevrez que notre vie est gouvernée par des forces qui ne s'étalent point au grand jour, qu'il faut rechercher avec soin. Je voulais vous démontrer par un exemple, par mon exemple, qu'il se passe en nous beaucoup de choses en dehors de notre pensée consciente. Mais sans doute ferais-je mieux de vous dire tout de suite ce que je me propose de faire dans ces lettres. Vous déciderez alors si l'objet vous en paraît assez sérieux. S'il m'arrive de m'égarer dans des bavardages oiseux ou dans des discours inutiles, vous m'en ferez l'observation. Cela nous rendra service à tous deux. Je pense que l'homme est vécu par quelque chose d'inconnu. Il existe en lui un « Ça », une sorte de phénomène qui préside à tout ce qu'il fait à tout ce qui lui arrive. La phrase « Je vis… » n'est vraie que conditionnellement ; elle n'exprime qu'une petite partie de cette vérité fondamentale : l'être humain est vécu par le Ça. C'est de ce Ça que traitent mes lettres. Êtes-vous d'accord ? (p. 42) La réaction de l'interlocutrice fictive, inspirée de celle de Freud, permet à Groddeck de préciser à la fois le pacte de lecture et sa pensée. Il définit ainsi le « Ça » comme « une sorte de phénomène qui préside à tout ce qu'il fait à tout ce qui […] arrive » à l'être humain. De plus, Groddeck se situe au-delà des dualismes trop simples. Il ne souscrit pas à l'opposition entre objectif et subjectif, ou du moins pas telle que la revendique l'interlocutrice. Le garant du sérieux des propos de Groddeck, c'est précisément ce qui motive chez son interlocutrice l'impression de subjectivité. Il fonde ses démonstrations sur des exemples, en commençant par l'exemple le mieux connu de lui, c'est-à-dire lui-même. Ainsi le choix du récit en général et du récit de soi en particulier revêt-il un enjeu épistémologique. Susceptible de favoriser la transmission des savoirs, le récit est également un instrument au service de leur conceptualisation et du déchiffrement de l'humain.

Ces précisions étant établies, la deuxième lettre est l'occasion de mettre à nouveau en scène le je comme un cas représentatif d'un comportement humain :

Ce mélange de l'homme et de la femme est quelquefois néfaste. Il existe des gens dont le Ça reste hésitant ; ils envisagent tout sous deux angles et sont esclaves d'une dualité d'impression éprouvée dans leur petite enfance. Parmi ces hésitants, je vous ai cité les enfants allaités par une nourrice. Et, ce fait, les quatre personnes dont je vous ai entretenue possèdent un Ça qui, par périodes, ne sait plus s'il est homme ou femme. En ce qui me concerne, vous vous rappelez sûrement que mon ventre enfle sous certaines influences et se dégonfle brusquement quand je vous en parle. Vous vous souvenez que j'appelle cela ma « grossesse ». Mais vous ne savez pas -ou vous l'aurais-je dit ? Peu importe, je vais vous le raconter à nouveau -Il y a environ vingt ans, il me poussa au cou un goitre. À cette époque, je n'étais pas encore instruit de ce que je sais -ou crois savoir -maintenant. Bref, je me suis promené pendant dix ans de par le monde avec le cou énorme et j'avais fini par me résigner à emporter avec moi dans la tombe cette grosseur suspendue à mon gosier. Puis vint le temps où je fis connaissance du Ça et je me rendis compte -la voie par laquelle j'y parvins ne vaut pas la peine d'être mentionnée -que ce goitre était un enfant imaginaire. Vous vous êtes vousmême étonnée de la manière dont je me suis débarrassé de cette monstruosité, sans opération, sans traitement, sans iode et sans thyroïdine. À mon avis, le goitre disparut parce que mon Ça apprit à entrevoir et enseigna à mon conscient à comprendre que, comme beaucoup de gens, j'ai vraiment une double vie et une double nature sexuelle, et qu'il devenait inutile de prouver l'évidence par une tumeur. Poursuivons : cette femme, qui, sans y être obligée, allait jouir à la maternité de la délivrance d'inconnues, traverse des périodes où ses seins se flétrissent complètement ; C'est alors que s'éveille en elle l'homme ; il la pousse, dans les jeux amoureux, à coucher sous elle son partenaire et à le chevaucher. Le Ça de la troisième de ces solitaires fit naître entre ses cuisses une excroissance présentant un peu l'aspect d'une petite verge ; assez curieusement, elle la badigeonna d'iode, pour la faire disparaître, croyait-elle, en réalité pour donner à l'extrémité de cette tumescence le rougeoiement du gland. Le dernier enfant élevé par une nourrice dont je vous ai parlé est comme moi : son ventre se gonfle en une grossesse imaginaire. Il souffre alors de coliques hépatiques, des douleurs d'enfantement, si vous voulez ; mais il a surtout des troubles appendiculaires -comme tous ceux qui voudraient être castrés, devenir des femmes. Car la femme naît -c'est ce que croit le Ça infantile -de l'homme par l'ablation des parties sexuelles. Je lui ai connu trois crises d'appendicite. À chacune d'entre elles, le désir de devenir femme se laissa déceler sans difficulté. Ou l'aurais-je persuadé de ce souhait ? Ce n'est pas facile à dire. (p. 46-47) Dans ce passage, le récit sert à présenter des types. Quatre récits s'enchaînent, un plus long, à la première personne et trois plus courts, avec une sorte de chiasme des genres puisque le premier récit concerne un homme, les deux suivants une femme et le dernier un homme. Une hypothèse est posée au début : « Il existe des gens dont le Ça reste hésitant », parmi lesquels « les enfants allaités par une nourrice ». Les quatre récits en fournissent ensuite une illustration. La structure est très proche de celle d'une fable, par exemple. Le récit y a valeur argumentative, et permet de tester la validité de l'hypothèse formulée, de la même façon que dans une fable, le récit illustre, implique ou aboutit à une morale. Le je rappelle d'abord l'anecdote du goitre, dont il ne se souvient plus s'il l'a déjà raconté ou non à son interlocutrice. Une telle hésitation rehausse la vraisemblance du pacte de lecture et évoque une correspondance réelle, avec ses redites et ses effets de connivence. Le récit semble suffisamment important au je pour qu'il prenne le risque de se répéter. En réalité, c'est aussi une autre façon de répondre aux objections de l'interlocutrice, évoquées en début de lettre, non plus de façon abstraite mais en actes. Le déchiffrement du message du Ça traduit corporellement aboutit à la disparition du goitre : une fois que le je a réalisé qu'ils s'agissait d'un « enfant imaginaire » symbolique de sa double nature sexuelle, « il devenait inutile de prouver l'évidence par une tumeur ». Les maux du corps sont aussi des maux de l'esprit et inversement. Pour guérir le premier, il faut traiter le second, et réciproquement.

L'argumentation se poursuit, à travers les trois récits. Si le je persiste à parler de lui, il a retenu les réticences de sa lectrice et il développe d'autres cas, pour appuyer sa démonstration sans courir le risque de se voir reprocher la subjectivité de ses propos. Il cite tour à tour le cas de deux femmes qui développent des manifestations corporelles visant à souligner une hésitation avec le genre masculin. Dans les deux cas, il s'agit principalement d'une modification corporelle. La première voit ses seins diminuer de volume, tandis que la seconde « fit naître entre ses cuisses une excroissance présentant un peu l'aspect d'une petite verge ». Enfin, le dernier cas cité, un homme, vit des grossesses imaginaires, comme le je. Les cas extérieurs sont ici évoqués assez rapidement, pour conforter une hypothèse en réalité déjà démontrée par le premier cas.

Les récits de cas sont nombreux dans Le Livre du ça, ce qui n'est pas sans évoquer les ouvrages de Freud. Toute la lettre 142 , par exemple, constitue un long récit de cas : un homme qui présente les symptômes de la syphilis et qui est pourtant parfaitement sain. Le récit suit l'analyse ou la précède. Parfois, le récit est entrecoupé par des analyses. L'intérêt en est double : d'une part, le récit apporte la caution de faits réels à l'appui des théories de Groddeck ; d'autre part, il offre matière à interprétation et ouvre la possibilité d'un débat.

Certains récits font parfois l'objet d'une ellipse partielle. C'est le cas au début de la lettre 7 : Le je évoque un récit fait par sa destinataire, dans une lettre dont le lecteur ne dispose pas. Il le raconte partiellement et en omet certaines parties. Un récit incomplet est enchâssé et livré à la première personne, avec une citation de fragments d'une lettre que nous ne lirons pas. L'emboîtement est ici complexe, puisqu'un récit nous est fait du récit que nous n'avons pas. Plusieurs clés de lecture nous sont fournies, concernant le rôle et le statut du récit chez Groddeck. L'allusion au « récit de voyage ou roman policier » suppose d'une part l'établissement d'un pacte de lecture spécifique, d'autre part une adhésion du lecteur. Le récit ne peut fonctionner que si le lecteur suspend partiellement son jugement pour adhérer. Ainsi l'usage du récit implique-til en réalité une certaine attitude herméneutique. De plus, le récit permet de mettre en lumière des éléments de signification qui peuvent rester opaques sur le moment-même. Il est instrument de clarté et de connaissance de soi, comme de l'être humain. Le récit de vie est récit de cas, récit exemplaire.

La fonction subversive du récit est extrêmement visible dans Le Chercheur d'âme : la forme picaresque y invite, pour ainsi dire. Le choix du héros aussi. Un enfant nous est présenté sous les traits d'un adulte dépourvu de toute inhibition. Dans Le Livre du ça, la forme très libre de la lettre et le ton employé permettent d'évoquer des sujets parfois provocateurs. Par exemple, Groddeck insiste fortement sur la masturbation, comme en témoigne la lettre 5 :

Vous êtes ensuite passée, chère amie, non sans un peu d'embarras, au thème scabreux de l'auto-satisfaction, vous me donnez à entendre combien vous méprisez ce vice secret et vous exprimez votre mécontentement en ce qui concerne mes affreuses théories à propos de l'innocent onanisme des enfants assis sur leurs petits pots, des gens constipés, des femmes enceintes et, pour finir, vous trouvez cyniques mes opinions sur les conditions fondamentales de l'amour maternel. « De cette manière, on peut tout rapporter à l'auto-satisfaction », dites-vous. Sans doute, et vous ne vous égarez point en supposant que je fais dériver de la masturbation sinon tout, du moins beaucoup. La façon dont je suis parvenu à cette conviction est peut-être plus intéressante encore que l'opinion ellemême et c'est pourquoi je vais vous en faire part ici. Dans ma profession et aussi autrement, j'ai eu souvent l'occasion d'assister à la toilette de petits enfants ; vous me confirmerez, à la suite de vos propres expériences, que cela ne s'exécute pas sans braillements. Mais vous ne savez probablement pas -on attache guère d'importance à de telles bagatelles chez un petit enfant -que ces cris sont déclenchés par certaines phases de l'opération et cessent complètement pendant d'autres. L'enfant, qui hurlait tout à l'heure pendant qu'on lui lavait la figure -si vous voulez savoir pourquoi il pleure, faites-vous laver vous-même le visage par quelque chère personne avec une éponge (ou un gant) si grande qu'elle vous couvre à la fois la bouche, le nez et les yeux -cet enfant, dis-je, se calme subitement quand la moelleuse éponge est promenée entre ses petites jambes. Son visage exprime soudain un véritable ravissement et il ne bouge plus. Et la mère, qui, l'instant d'avant, exhortait ou consolait l'enfant pour l'aider à supporter cette désagréable toilette, a soudain dans sa voix des accents tendres, affectueux, j'allais presque dire amoureux ; elle est, elle aussi, par moments plongée dans le ravissement ; ses gestes sont différents, plus doux, plus aimants. Elle ne sait pas qu'elle procure à l'enfant des plaisirs sexuels, qu'elle enseigne à l'enfant l'auto-satisfaction, mais le Ça le sent et le sait. L'action érotique commande chez la mère et l'enfant l'expression de la jouissance. (p. 77-78) Une stratégie employée par ailleurs se met en place ici : dès lors que le récit devient subversif, le je prête à son interlocutrice des jugements qui soulignent le caractère provocateur du propos et attirent d'autant plus l'attention du lecteur. Le je aborde non seulement le thème de la masturbation, présenté d'emblée comme « scabreux » mais il poursuit par une idée encore plus provocatrice, en suggérant que c'est la mère qui enseigne en réalité, involontairement, cette pratique à son enfant. La conclusion « L'action érotique commande chez la mère et l'enfant l'expression de la jouissance » ne peut que choquer. Si la mère ignore le plaisir qu'elle procure, « le Ça le sent et le sait » et dirige ses mouvements comme son attitude, plus « tendre » et plus « amoureuse ». Groddeck développe ainsi toute une théorie selon laquelle la masturbation et l'homosexualité seraient des activités sexuelles premières tandis que l'hétérosexualité ne serait finalement qu'une forme dérivée et de surcroît transitoire. De la même façon l'hypothèse, déjà évoquée, selon laquelle l'homme peut vouloir devenir femme pour enfanter est mise en scène dans des récits à valeur subversive.

Une théorie incarnée : de l'obscurité volontaire au plaisir du récit

Polysémique et jouant de l'implicite, il n'est pas tant au service d'une explicitation que d'une subversion. Quoi qu'il en soit, il appelle à faire oeuvre d'herméneute. Groddeck va jusqu'à inviter son interlocutrice à devenir ellemême analyste et il lui reconnaît des qualités dans ce domaine, remarque qui est amusante si l'on songe que le destinataire réel de ces lettres était Freud. Par le biais du récit, Groddeck met en valeur le passage d'un langage du corps à un langage verbalisé et inversement. L'un des enjeux de l'emploi du récit est de formuler de façon symbolique ce qui cherche à s'exprimer sous un mode organique. Les rôles du récit sont fortement liés à la conception très particulière du langage chez Groddeck. Tandis que Freud et ses disciples traitent les névroses, psychoses et autres troubles de la psyché, Groddeck dirige le sanatorium de Baden et propose des cures pour des maladies physiques. Dans cette optique, le langage permet non seulement de communiquer mais aussi d'exprimer ce qui sans lui se traduit dans la maladie. Dès lors que je peux formuler mon expérience et comprendre ce que mon corps essaie de me dire (ou plutôt ce que Ça essaie de me dire à travers mon corps), je n'ai plus besoin du langage corporel. Le récit, de ce point de vue, est un instrument de connaissance de soi et d'accès au Ça. Le langage permet ainsi de préserver notre intégrité physique. La maladie est le mode d'expression privilégié du Ça et le récit permet d'en dévoiler le sens et la source. La clé de la guérison est de comprendre le désir du Ça. A priori, pour Groddeck, c'est certainement le Ça qui écrit et son intérêt pour la littérature ne saurait être délié de ses propres convictions et de ses pratiques médicales. GENETTE, Gérard (2004), Fiction et diction (1991), Paris, Seuil, Points. GOODMAN, Nelson (2006), Manières de faire des mondes (1978), Paris, Gallimard, Folio. GROSSMAN, Carl et Sylva (1978)

Références

  bibliographiques CHEMOUNI, Jacquy (1984), Georg Groddeck : psychanalyste de l'imaginaire, psychanalyse freudienne et psychanalyse groddeckienne, Paris, Payot. GRODDECK, Georg (1982), Le Chercheur d'âme. Un roman psychanalytique (1921), Paris, Gallimard, Connaissance de l'inconscient. -(2012) Le Livre du ça (1923), Paris, Gallimard, Tel. -(1977), Ça et moi : lettres à Freud, Ferenczi et quelques autres, traduit de l'allemand par Roger Lewinter, préface de François Gantheret et de Roger Lewinter. -(1991), L'Être humain comme symbole, traduit de l'allemand et préfacé par Roger Lewinter, Paris, Ivrea. -(2012) La Maladie, l'art et le symbole, Paris, Gallimard, Connaissance de l'inconscient. CROMBIE, Alistair Cameron (1994), Styles of Scientific Thinking in the European Tradition, London, Duckworth. DASTON, Lloyd and OTTE, Michael (eds) (1991), "Style in Science." Special issue of Science in Context, 4/2. DEAR, Peter Robert (dir.) (1991), The Literary Structure of Scientific argument, Philadelphia, University of Pennsylvania Press. DEBAENE, Vincent (2010), L'Adieu au voyage. L'ethnologie française entre science et littérature, Paris, Gallimard, Bibliothèque des Sciences humaines. DELEUZE, Gilles (1993), Critique et clinique, Paris, Éditions de Minuit.

  , L'Analyste sauvage Georg Groddeck, traduit de l'américain par Andrée Philippe, Paris, PUF.JEANNERET, Yves (1994), Écrire la science : formes et enjeux de la vulgarisation, Paris, PUF. LALIVE D'ÉPINAY-TORNAY, Michèle (1983), Groddeck ou l'art de déconcerter, Paris, Éditions universitaires. LANDRIVON, Gilles, DELAHAYE, François (dir.) (1995), La Recherche clinique : de l'idée à la publication, avec la collaboration de Pierre-Marie Belbenoit-Avich, François Chapuis, préface de Charles Mérieux, Paris, Masson. LASSAVE, Pierre (2002), Sciences sociales et littérature. Concurrence, complémentarité, interférences, Paris, PUF, Sociologie d'aujourd'hui. LE VAGUERÈSE, Laurent (1985), Groddeck : la maladie et la psychanalyse, Paris, PUF. LEWINTER, Roger (1980), L'Apparat de l'âme, Paris, Mazarine. MAISONNEUVE, Hervé, HUGUIER, Michel, LORETTE, Gérard, MARUANI, Annabel (2010), La Rédaction médicale, Rueil-Malmaison, Wolters Kluwer France. MALAREWICZ, Jacques-Antoine (1979), Itinéraire d'une absence : de Groddeck à Balint, l'émergence de la psychosomatique, Toulouse, Privat. MANNONI, Maud (1999), La Théorie comme fiction : Freud, Groddeck, Winicott, Lacan (1979), Paris, Seuil. THOMASSET, Claude (dir.) (2006), L'Écriture du texte scientifique : des origines de la langue française au XVIII e siècle, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne.

  Chère amie. Vous trouvez ma dernière lettre trop sèche. Moi aussi. Mais cessez de critiquer. Vous ne parviendrez pas à me faire dire ce que vous voudriez entendre. Résignez-vous une fois pour toutes à ne pas rechercher dans mes lettres Vous me grondez de mon manque de clarté. Ni le transfert ni le refoulement ne vous sont apparus avec autant de vie que vous et moi l'aurions désiré. Ils ne sont encore pour vous que des mots vides de sens. Là, je ne suis plus d'accord avec vous. Puis-je vous remettre en mémoire un passage de votre dernière lettre qui prouve le contraire ? Vous me racontez votre visite chez Gessners, pour la drôlerie de laquelle je vous envie, d'ailleurs, et vous me parlez d'une jeune étudiante qui attira sur elle les foudres du père Gessners et des siens parce qu'elle avait contredit le tout-puissant guide de la classe de première et avait été, dans l'excès de son zèle, jusqu'à oser douter de l'utilité des cours de grec. « Je dois convenir -poursuivez-vous -qu'elle s'est fort mal conduite envers le vieux monsieur ; mais, je ne sais comment cela se fit, tout en elle me plaisait. Peut-être cela tenait-il à ce qu'elle me rappelait ma soeur morte.-Elle pouvait être ainsi, caustique, presque blessante et, quand elle était lancée, mordante. Pour comble, cette jeune personne de chez Gessners avait une cicatrice au-dessus de l'oeil, exactement comme ma soeur Suse. » Vous avez là un transfert de la plus belle eau.(p. 98-99)

les amusements et les plaisirs de votre moi ; lisez-les comme on lit un récit de voyage ou un roman policier. La vie est déjà assez grave sans que l'on s'applique encore à prendre au sérieux les lectures, les études, le travail ou quoi que ce soit.

La pagination renvoie à l'édition suivante : GRODDECK, Georg (2012), Le Livre du ça (1921), Paris, Gallimard, Tel.

.