text:
Beit Shemesh

Beit Shemesh is a city in the Shfela region of Israel, with a population of 119,000 (2018). Excluding the West Bank, Beit Shemesh is the closest city to Jerusalem.

Understand
It was mentioned in the Bible, but the modern city was founded in 1950 as a "development town" to house recent Jewish immigrants from other Middle Eastern countries. Many Jerusalem residents have moved here for the cheaper housing prices, including many Haredi ('ultra-Orthodox') Jews. The new neighborhoods in the southern half of the city, known as "Ramat Beit Shemesh", are also a very popular destination for immigrants from English-speaking countries. In parts of Ramat Beit Shemesh, you will hear more English than Hebrew.

By car
From route 1 (north of Bet Shemesh), take the exit of Shaar Hagay off onto route 38. Drive south for about 7 minutes until you see a sign for Bet Shemesh. Travel from the airport to Bet Shemesh takes about 45 minutes via this route.

From the south, go on route 38 north, and continue driving until you see a sign for a turn to Bet Shemesh.

By train
As of 2023 Beit Shemesh is the terminus for trains from Tel Aviv, service to and from Jerusalem has been cancelled. Services are roughly half-hourly.

By bus
There are frequent buses from Jerusalem. Less frequent buses run from Tel Aviv, Bnei Brak, and other locations. Unlike the train, these buses run throughout the city and serve all locations (not every bus serves every part of the city though.)

Get around
The city is built on a series of hills with open space between them. This makes it pleasantly quiet, but hard to get around on foot. If you are not driving, you will probably want to use the internal city buses.

Do
Surrounding Beit Shemesh in every direction are beautiful forested landscapes which are great for hiking. To the east, in the Jerusalem Hills, are the most rugged hills with the best views. To the north and west are more modest hills which contain many bike paths. To the south is Emek HaElah, the valley in which David fought Goliath according to the Bible.

title: Beit Shemesh


text:
Beja

Beja is a city in Portugal with a population of 36,000 people (2011). It stands on the summit of a high hill surrounded by beautiful and fertile valleys under cultivation, as the district is rich in agricultural products, mainly cereals, olive oil, and wine.

Understand

The municipality of Beja (BEH-zhuh or BAY-zhuh, /ˈbɛ.ʒɐ/ or /ˈbɐj.ʒɐ/) is composed of 18 parishes and is the capital of the District of Beja.

The city is supposed to be the Roman Pax Julia, or Paca, and is still surrounded by remains of old Roman walls, which however, were partly restored during the Middle Ages. Beja was taken from the Moors in 1162 by Afonso Henriques.

Its castle, built by King Dom Diniz, is believed to be the best example of medieval architecture still extant in Portugal. It is a square, massive structure 36.5 m (120 feet) high, from the top of which the whole of the Alentejo country and the Cintra mountains may be seen. The walls of the castle are covered with hieroglyphics.

It was in its early days an episcopal city, but at the time of the invasion by the Moors, it lost its dignity. The Cathedral of Beja is an old temple, though so much modernized as to make it impossible to determine with any degree of certainty its original date.

Other famous churches are those of Our Lady of the Conception, St. Iago, or Santiago, and Santa Maria da Feira, said to have been an old Moorish mosque. The College of St. Sissenando, which belonged to the Jesuits, and was built principally at the expense of Donna Maria Sophia, in 1695, stands in the street where the saint was born. Part of this building is now occupied by the episcopal palace.

The city has modern improvements, schools, banks, libraries, etc. It is said to be the richest in Roman remains of all the cities in Portugal, except Évora, which now possesses a large collection of Roman antiquities collected in Beja.

By train
Beja train station, with trains from Evora, Faro and Lisbon.

By car
North - IP2 from Evora.

South - IP2 from Ourique and Castro Verde or EN 122 from Mertola.

East - IP8 from Serpa.

West - IP8 from Ferreira do Alentejo.

By bus
Daily buses departs from major cities.

See

 * Beja Pillory
 * Santo André Chapel
 * Mercy Church
 * Holly Mary of Fair Church
 * Bullfight Square
 * Beja Pillory
 * Santo André Chapel
 * Mercy Church
 * Holly Mary of Fair Church
 * Bullfight Square
 * Santo André Chapel
 * Mercy Church
 * Holly Mary of Fair Church
 * Bullfight Square
 * Bullfight Square

Stay safe
Avoid hot sun in summer.

Cope
Monotony of the plains.

Go next

 * Grândola
 * Mértola
 * Serpa
 * Setúbal

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: Beja


text:
Bekaa

The Bekaa is a vast, open valley nestled in the east between Lebanon's two mountain ranges. The Bekaa Valley has been known since ancient times as the "bread basket of Lebanon." It is a checkerboard of fields, dotted with small villages – a testament of the region's agricultural heritage. Here you will find a center of Lebanese gastronomy, with a number of wineries producing world-renowned Lebanese wines, and an array of local restaurants with mouth-watering Lebanese cuisine. The Bekaa valley is a transit point between the Syrian capital (Damascus) and Lebanese one (Beirut).

See

 * Anjar — an Armenian community with ruins listed as a UNESCO World Heritage Site

title: Bekaa


text:
Bekasi

Bekasi is a city in the province of West Java in Indonesia, and is part of the Jabodetabek Greater Jakarta metropolitan area. The city is both a commuter city for Jakarta and an industrial city in its own right, with a large number of factories located in and around the city. Apart from a few historic buildings and recreation parks, the city mainly draws visitors for its extensive shopping malls and restaurants.

By plane
The nearest airport to Bekasi is Jakarta's Halim Perdanakusuma Airport, which is just across Bekasi's city border. Halim Airport is served by various domestic flights and international flights.

The much larger Soekarno-Hatta International Airport, with a large number of domestic and international flights, is on the other side of Jakarta. The drive from the airport to Bekasi is about 50 km, but its duration very much depends on the traffic conditions (on average 1 to 2 hours). There is a frequent scheduled airport bus (operated by DAMRI) between the airport and Bekasi's, that departs on average every 30 minutes (from the airport to Bekasi between 4:00 and 22:00, from Bekasi to the airport between 3:00 and 21:00). The travel time is on average 1h 30m, but this depends on the traffic conditions. A one-way ticket is Rp45,000.

By bus
Frequent bus service from all parts of Jakarta to Bekasi Barat (West Bekasi) and Bekasi Timur (East Bekasi) bus terminals. From Central or South Jakarta, the fare for an air-conditioned bus ticket is approximately Rp6,000. Travel time is, depending on traffic conditions, about 1 hour.

Bekasi is also served by the Transjakarta bus rapid transit system. From West Bekasi (bus stop in front of the Metropolitan Mall), bus routes are available to Tosari in Central Jakarta and the Tanjung Priok port in North Jakarta. From East Bekasi bus terminal, there are bus routes to Pasar Baru in Central Jakarta and to Grogol in West Jakarta.

Long distance buses arrive at and depart from, with regular buses to cities throughout Western Java, as well as daily buses to cities further away, including Semarang, Yogyakarta, and Palembang.

By train
is served by the blue line of Jakarta's commuter train system (KA Commuter Jabodetabek). The blue line runs from Kota station in Jakarta's old town (West Jakarta) via among others Juanda station in Central Jakarta, Manggarai station in South Jakarta and Jatinegara station in East Jakarta to Bekasi and then to Tambun and Cikarang, although some trains end at Bekasi. The economy class train, which is usually very crowded, takes about 1 hour from Kota to Bekasi (one-way ticket Rp3,000). Bekasi's station is also served by business and executive class long-distance trains, among others from Jakarta's Gambir station (25m), Bandung (2h 30m), and Cirebon (2h 30m). These trains run only several times per day, and in many cases taking a bus is faster and cheaper.

Other stations in Bekasi include, west of Bekasi station, and , east of Bekasi station. Both are served only by blue line commuter trains.

Get around
The easiest way to get around in Bekasi is by taxi. Taxi ranks are available outside the shopping malls and hotels. The main reputable taxi companies of Jakarta, including Blue Bird and Express, also have a branch in Bekasi. Online ride-hailing such as GrabCar and GoCar is also a popular choice for the residents to travel around Bekasi and to/from Jakarta.

Hiring a becak (cycle rickshaw') is a popular way to get around in Bekasi. The price is negotiable, but usually they ask a reasonable fare (Rp10,000) for a ride of a couple of kilometres. For a single traveller, hiring an ojek (motorcycle taxi) through an online ride-hailing app, e.g. Grab and Gojek, is also an effective form of transportation to use in Bekasi.

The cheapest way to get around in Bekasi is, as in the other major Indonesian cities, by minibus (angkot). Angkots follow a fixed route (there are various routes throughout the city), but there is no fixed schedule and there are no fixed stops. To get on, simply raise your hand. To get off, simply shout "Kiri!" to the driver, so he will pull over on the left (Indonesian: kiri) side of the road. The price of an angkot ride within the city is usually about Rp2,000 to 5,000. It is best to ask a local which angkot route to take, and how to recognise the location you want to get off.

Eat
There are lots of roadside restaurants and stalls scattered all over the city, with all kinds of Indonesian food. In all of the shopping malls there is a large selection of restaurants.

Go next

 * Bogor — Another city that is part of the Greater Jakarta metropolitan area. Bogor is famous for its extensive botanical gardens.
 * Bandung — The provincial capital of West Java is about 2 hours driving southeast of Bekasi.
 * Batujaya — Possibly the oldest temple complex of Java island, about 30 km north of Bekasi.

title: Bekasi


text:
Belaga

Belaga is a small town on the Rejang River in Malaysia's province of Sarawak. Whilst the village can be explored in well under an hour, most visitors arrive in Belaga in order to explore the many longhouses, as well as the interior of Borneo. There are a few tour operators which are established in the town; however, the town is very well connected with the tribespeople and finding a local guide shouldn't be very difficult.

By boat
Most people arrive in Belaga by express boat from Kapit. As of August 2022, there are no boats between Kapit and Sibu anymore, as there is a new road.

Boats to Belaga leave from Kapit at 10 am and cost RM 55 (seven hours) except when the water level is too low for the express boats to pass the Pelagus rapids. It is a very scenic boat ride, and if you are in need of some fresh air the boat roof is a good place to take in the jungle river banks. Express boat interiors are usually air-conditioned to a point of freezing which makes the ride on the roof much more convenient option. Just remember that the sun in Borneo is fierce even though it's cloudy. Rejang river is an easy ride most of the way and the only notable rapids are those of Pelagus. Just follow the locals, if they stay on the roof you should be safe as well.

Depending on the river level the trip down stream from Belaga to Kapyt takes five hours (RM 55) and leaves at 7AM, but you should be there half an hour earlier).

There is a boat heading to Bakun Dam from Belaga (RM10, 1 hour and leaves approx 3:30PM).

By plane
Belaga has closed down the airstrip a few kilometers downstream from the village Punan Bah.

By 4x4
Take the long road from Bintulu or if you are dropped off at the Bakun Dam turn off (in Malay: Simpang Bakun) on the highway approx 40 km north of Bintulu, there are many 4X4s heading into Belaga. Wave one down - they will take passengers if they have room (RM 70 per person - personal car hire requires min 2 passengers). It will be best to be around that intersection until max 1PM since the journey takes 4 hours depending on road conditions and it may get dark.

The road was rebuilt in 2021 along the last 30 km. It is fine, but alike a roller coaster, with impressive slopes and too narrow for trucks.

You can also try to hitchhike a vehicle heading south to Belaga, if they ask you money, take into consideration that the normal fare for 4x4 taking people is RM 70 so you can offer less. There are many vehicles passing by.

The road between Bintulu and Miri is being improved to become a speedway at medium term, reducing time to get Simpang Bakun.

4X4s normally leave early at 8AM, but this is flexible and they are easy to hire. Speak to your guide or one of the shops which advertise land transport.

Get around
Belaga is small enough to walk around in twenty minutes. For trips further afield, hire a longboat for a ride up/down river.

Do
Belaga is one of the best places to do trips to see the longhouses. Indigenous tribes are typically welcoming to tourists and very hospitable. Expect to be shown different styles of villages (old and new), as well as traditional costumes, dances, foods (jungle fern, wild boar), manufacturing methods, and local rice farms. Most of the children, when not at school are fascinated by Westerners and will tag along for the fun and games. Be prepared to take some gifts for the tribes people (mainly for the children) as a show of appreciation to their hospitality. These should be given to the chieftain who will later distribute them.
 * Treks and Longhouse tours.
 * Belaga Regatta/Traditional games/Belaga Rainforest Challenge Trail. Every year from 23–27 July. Features all the indigenous tribes and longhouse people in a week long event of games and an inter-longhouse regatta challenge.

Tours
Longhouse tours are split up into the following categories:
 * Longhouse visits, and sleeping typically in the chieftain's house
 * Longhouse visits, jungle trekking and camping
 * Longhouse visits, short jungle trek followed by sleeping in the longhouse

Prices as of 2008 are listed below (all quoted in Malaysian Ringgit), although with some haggling discounts will be found.

In 2018, a homestay in a previous longhouse now turned village could be negotiated to RM100 per person.

Buy
Most of the longhouses in the area will sell locally made souvenirs, such as beads, necklaces and sometimes even traditional clothes and items. There isn't much on offer in Belaga village itself, aside from some old coins and op-shop variety items.

Eat
All of the restaurants in Belaga are of a comparable quality and price.Take your pick or ask a local.

Shukri Corner, 200 m from the wharf, serves cheap and tasty dishes and drinks. Mobile +0148790348. Shukri can speak basic English.

Sleep
There is a good selection of cheap accommodation in Belaga

Connect

 * There is a small internet cafe inside the Malaysian Airlines office, although the prices are expensive and the speeds are very slow.

title: Belaga


text:
Bel Air (Maryland)

Bel Air , along with Bel Air North and South, is a Central Maryland suburb of Baltimore, with a combined population of 75,000.

Understand
Bel Air is the County Seat of Harford County, Maryland.

title: Bel Air (Maryland)


text:
Belarus

Belarus (Belarusian and Russian: Белару́сь) is a former Soviet state whose history begins in the 10th century CE. While not on most tourists' radar, Belarus preserves beautiful castles, pristine nature, and Soviet heritage. It maintains close ties and an open border with its neighbor Russia. The name of the country literally means "White Russia" in the Russian language.

Regions
The regions (oblasts) of Belarus provide no real guidance for a tourist. These divisions are of purely administrative nature, were created less than a century ago and have very little to do with historical, cultural or ethnographic matters.

Cities

 * (Мінск) — the Belarusian capital and largest city, with over 2 million inhabitants.
 * (Брэст) — regional capital on the Polish border with impressive architectural sights.
 * (Полацк) — the oldest Belarusian city, notable for interesting buildings.
 * (Гомель) — the second largest city in Belarus; located in the east.
 * (Пінск) — informally known as the capital of Belarusian Polesie (Pinsk, or Pripyat, Marshes).
 * (Гродна) — the last capital city of the Polish-Lithuanian Commonwealth (18th cent.) with rich history and well-preserved architecture.
 * (Магілёў) — third largest city in Belarus.
 * (Нясвіж) — with a UNESCO listed castle.
 * (Віцебск) — the city of Marc Chagall.

Other destinations

 * (Нацыянальны парк Белавежская пушча, Natsyyanal’ny park Byelavyezhskaya pushcha) — on the border with Poland, this primeval forest is a
 * (Мірскі замак, Mirski zamak) — another

Early history
The earliest precursors of what now is known as Belarusians were Slavic and Baltic tribes inhabiting the contemporary territory of Belarus. The first Belarusian city mentioned in historical writings was Polack. The Principality of Polack produced the earliest known Belarusian literature, architecture and art.

Grand Duchy of Lithuania
Belarus remained free from the Mongol invasion, which badly affected other east Slavic peoples. Instead, in the 13th century, the Grand Duchy of Lithuania started forming in the western parts of contemporary Belarus. The first capital city of the Duchy was Navahrudak. Its rulers attracted the principalities of Polack, Viciebsk, Smolensk and others to defend together against invasions of the Crimean Tatars, Mongols and Teutonic knights. The Polish Kingdom became the main ally of the Duchy.

In 1323, Vilnius became the capital city. Ruthenian, the language of Belarusians and Ukrainians of that time, was the main literary and official language of the Grand Duchy of Lithuania until Polish political and cultural influence prevailed in 17th-18th centuries. Many literary works were composed in Ruthenian, as well as the Statutes of the Grand Duchy of Lithuania; some of the greatest European legislative texts. They evidence a broadly secular, tolerant and plural society. The Duchy provided asylum for many ostracized people from neighbouring countries, for example, Old Believers from Russia. Tatars imprisoned during wars were allowed to settle down together and they produced fascinating translations, known as Al-Kitabs, of sacred texts into Ruthenian, but in Arabic script. From those translations, we know what the spoken Ruthenian of those days sounded like; it had all the main features of the contemporary spoken Belarusian.

The Grand Duchy of Moscow, the predecessor of Russia, was the main threat to the Grand Duchy of Lithuania since the 15th century. This drew the latter into the ever-closer union with the Polish Kingdom. This culminated in the Union of Lublin, which produced the Polish-Lithuanian Commonwealth with the Grand Duchy of Lithuania, incl. the whole contemporary Belarus, as an autonomous, but not leading participant. As Russian tsars were becoming more powerful, they pursued increasingly more their expansionist politics. The 17th century was especially devastating for Belarus; the war of 1654-1667 stands out among many others. During that war, over half of the Belarusian population were killed, died from hunger, taken to Russia or sold as slaves to Persia (now Iran). That war profoundly changed the land and people; it was a demographic, economic and cultural catastrophe. More wars followed until, at the end of the 18th century, the Polish-Lithuanian Commonwealth was divided between Russia, Prussia and Austro-Hungarian Empire. Hrodna was the last capital city of the Commonwealth in 1793–95.

Russian Empire
In 1795, the whole territory of contemporary Belarus became part of the Russian Empire. The new country was by far less tolerant than the Grand Duchy of Lithuania. The state machine promoted the idea of Belarusians, alongside with Ukrainians, being a constituent part of the grand Russian nation. For the first time, Jews were not free to live where they wished; they had to pay twice as much in taxes as Christians. After the 1864 uprising, no Belarusians were allowed to take posts of responsibility in the state administration.

By the end of the 19th century, three-quarters of peasants spoke Belarusian and identified themselves as Belarusian. Fewer than 15% of the urban population spoke Belarusian which reflected the mass Polish and Russian assimilation, as well as the population move from the Russian to Belarusian towns. Interestingly, over half of the population of Belarusian cities and towns of that time were Jews.

With the liberalisation of life in the Russian Empire at the beginning of the 20th century, Belarusians seized the opportunity to establish their first national party, newspapers and publishing houses. These first appeared in multi-ethnic Vilnius, which at that time was the main center of the Belarusian cultural life; also, in Petersburg, the capital of the Russian Empire, and Minsk.

First independence and USSR
During the First World War and after the 1917 revolution, Russian political parties refused to contemplate an independent state for Belarusians. This changed in 1918 when the Germans occupied part of Belarus. Belarusian parties and organizations proclaimed the independent Belarusian Democratic Republic in Minsk on 25 March 1918. The republic was recognized by only a few governments. This forced the Russian Bolsheviks to allow the formation of another Belarusian republic – the Soviet Socialist one, which was a founding member of the Soviet Union and the United Nations. It became independent as the Republic of Belarus in 1991.

In the Soviet Union, Belarus gained a lot and lost a lot too. On the one hand, it developed economically: there were Belarusian schools, and Belarusian books were published widely. On the other hand, the Belarusian identity was partially suppressed and belittled. For example, no higher education in Belarusian was allowed.

The Stalin terror was another catastrophe for Belarus. Between 600,000 and 1,400,000 Belarusians were killed in Belarus or sent to Siberia. In the political purges of the 1920-30s, Belarus lost 80% of its professional literary writers. Of 139 PhD students in 1934, only six survived. The Stalin terror virtually destroyed Belarusian science and arts.

Second World War
The Second World War for Belarusians started in 1939 when Nazi Germany and the Soviet Union invaded Poland. Part of the Belarusian ethnic territories had been incorporated into the Polish state since 1920; now, the western and eastern parts of Belarus were brought together as part of the Soviet Union. In 1941 Germany invaded its erstwhile ally, the Soviet Union. Belarus was an area of major battles, a widespread partisan movement and great suffering. Belarus was the hardest-hit Soviet republic in the war. About 30% of the population died, including in over 200 concentration camps; 70% of towns and cities were partly or totally destroyed. The population of Belarus did not regain its pre-war level until 1971. The Jewish population of Belarus never recovered after the Holocaust.

Independence
On 27 July 1990, the Belarusian Soviet Socialist Republic parliament declared the country's sovereignty, but without breaking away from the already collapsing Soviet Union. In December 1991, the heads of Belarus, Ukraine and Russia – the founding members of the USSR – formally dissolved the Soviet Union in Bielaviežskaja Pušča.

Since then, the Belarusian government has been sticking to the politics of being Russia's closest ally while maintaining and strengthening its independence.

Geography
With 9.5 million inhabitants, Belarus is a middle-size European country covering a total area of 207,600 km²: slightly smaller than the United Kingdom, five times larger than the Netherlands and Switzerland. The maximum distance from west to east is 560 km, while 650 km is the maximum distance from north to south. The country has over 11,000 lakes and 91,000 km of rivers, with significant areas of marshland. There are five major rivers in Belarus: Nioman, Dniepr, Sož, Biarezina and Prypiać. The latter flows towards the site of the former nuclear complex of Chernobyl (Ukraine), the scene of the nuclear catastrophe in 1986. About 40% of the country's landscape is covered by forests. Most of the country is flat and has vast areas of rolling countryside, but the highest point is Dziaržynskaja Hara at 334 m.

Holidays
The following festivals are national holidays:
 * New Year Day (Новы год) - 1 January is a public holiday and the most important celebration for the majority of Belarusians, with celebrations taking place throughout the night.
 * Christmas (Ражджаство) - 7 January - Orthodox Christians in Belarus celebrate Christmas according to the Julian calendar.
 * Woman's Day (Дзень жанчын) - 8 March - a much-loved celebration going back to the early years of the Soviet Union.
 * Workers' Festival (Свята працы) - 1 May - this used to be one of the most important Soviet celebrations; its importance has significantly diminished in contemporary Belarus.
 * Victory Day (Дзень Перамогі) - 9 May - the victory of the Soviet Union in the World War II is one of the cornerstones of the contemporary Belarusian state ideology; various festivities take place throughout the country.
 * Radaǔnica (Радаўніца) - a festival of commemorating the predecessors taking place on the 9th day after Easter according to the Julian calendar. Many people will visit cemeteries.
 * Independence Day (Дзень Незалежнасці) - 3 July - initially, this day commemorated the liberation of Minsk from the occupation in the World War II in 1944. Eventually, it was given a new meaning underlying the importance of the war in the foundational myth of Belarusian independence. A military parade takes place in central Minsk and other festivities - throughout the country.
 * October Revolution Day (Дзень Кастрычніцкай рэвалюцыі) - 7 November - Belarus remains the only country in the world celebrating the anniversary of Russian Revolution (1917) as a national holiday.
 * Christmas (Божае нараджэнне) - 25 December - though Catholics are a religious minority in Belarus, Christmas according to the Gregorian calendar is a national holiday and widely celebrated by non-Catholics too.

Visitor information

 * Belarus Tourism Agency

Talk
Belarusian and Russian are the two official languages, but Russian is more widely spoken. Although a majority of Belarusians (54% in 2019) consider Belarusian their native language, only 26% normally speak it at home. You will not hear much Belarusian in the street, except in rural villages. In rural areas, pure Belarusian tends to be spoken by the elderly, while younger people typically speak a mixture of Russian and Belarusian known as Trasianka (трасянка).

Belarusian is most similar to Ukrainian, and more distantly related to Russian; all three languages make up the East Slavic language family, though Belarusian and Ukrainian also exhibit substantial influences from Polish that are not found in Russian. Ukrainian speakers will be able to understand Belarusian for the most part, while Russian speakers would generally be able to understand about half of a Belarusian conversation. Polish speakers may be able to puzzle out some basic expressions when spoken slowly, though having a conversation would be close to impossible.

German was taught in school. Many people will know a few German words. Polish is spoken in the western parts, especially around Grodno, but most local Poles use their own dialect with Belarusian as the base and with only some Polish words and sounds.

Although English is widely taught throughout the country, very little of it is spoken, even in the capital city – you will require a good knowledge of Russian or Belarusian. Place names can be confusing for English speakers, as they can be Romanized either from their Russian or Belarusian names, with seemingly no consistency. For instance, you will see both "Grodno" (the Russian name) and "Hrodna" (the Belarusian name) referring to the same town.

Visa-free
Citizens of the following countries do not need a visa: Armenia, Azerbaijan, Brazil, China, Cuba, Ecuador, Georgia, Hong Kong, Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Macau, Moldova, Mongolia, Montenegro, North Macedonia, Qatar, Russia, Serbia, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Uzbekistan, Venezuela. In case of any change, consult the up-to-date list of visa-exempt countries.

Citizens of 74 countries (see list) do not need a visa for stays in Belarus of up to 30 days, subject to a limit of 90 days per calendar year, provided they meet the following requirements:
 * they enter and they leave the country via flights to and from Minsk National Airport
 * they have medical insurance valid in Belarus. You will be asked to show its print copy by the border control officer. Unlike for the mandatory registration, this document does not have to be translated into Belarusian or Russian; one in English (and, possibly, other languages) will be sufficient. Alternatively, insurance can be purchased from a kiosk on the left hand side before passport control for €1/day (bring euros or dollars with you to purchase)
 * they are not flying directly from or to a city in Russia
 * they have cash or proof of funds of at least €25 per day of stay (not enforced for those from developed countries).

Visa-free entry is not granted to holders of diplomatic, service or special passports and to those flying to Minsk from Russia or flying from Minsk to Russia. These flights are considered domestic because of the absence of border control between Belarus and Russia.

Citizens of Vietnam, Haiti, Gambia, Honduras, India, Lebanon, Namibia and Samoa must also have a valid multi-entry visa to one of the EU countries or to the Schengen Area. They also have to produce a stamp that they used this visa to enter the EU, as well as return flight tickets from Minsk before the visa-free period expires.

Arrival and departure days are each considered as full days, that is if you entered the passport control at 23:59, this day will be counted as a full day.

Foreigners can also travel visa-free for 15 days to visa-free zones in the Brest and Grodno regions, provided they obtained a permission from a travel agency. See this page for details.

Foreigners can also travel visa-free for 3 days to Belovezhskaya Pushcha National Park in western Belarus. To do this, you should "book tourism services" in advance and fill in a online form, after which a simplified visa will be sent to you by e-mail. Bring a printout of the visa and a passport and enter the Park from Poland through the Pererov-Belovezha border checkpoint.

Mandatory registration
If your stay is longer than ten days, you must register with the local Migration and Citizenship Department (Belarusian - Дэпартамент па міграцыі і грамадзянстве; Russian - Департамент по гражданству и миграции) within five business days. If you are staying in a hotel, this will be arranged by the hotel. A card, evidence of your registration, must be held until you leave the country.

The mandatory registration can be done online for free. The exception is those who arrived in Belarus from Russia (due to the lack of immigration control between the two countries). Please see a step-by-step instruction in Russian or in English. Alternatively, the registration can be done on the same portal by the Belarusian resident hosting a foreign visitor. To extend the registration, foreign citizens must visit the local Migration and Citizenship Department in person.

Visitors who arrived from Russia or who did not complete the mandatory registration online should do it the local Migration and Citizenship Department in person. You will be required to fill an application form (see Заявление о регистрации иностранного гражданина (лица без гражданства) (a copy can be obtained from the Department office as well); present your passport or other document used for entering Belarus, a copy of the medical insurance and the payment receipt.

A medical insurance document required for mandatory registration (unless the registration is completed online) must be in Belarusian or Russian, or translated into one of those languages by a licenced translator. This makes purchasing local medical insurance a simpler and cheaper option if your trip is short. The insurance can also be arranged at any office of Belgosstrakh, a state insurance company.

The registration fee is BYN27 (since January 2020). Payment can be arranged via ЕРИП self-service kiosks in shops, Metro stations and many other venues. Any branch of the state-owned Belarusbank will be able to assist with this payment too. It is worth using the bank assistance as the process is not straightforward. Foreign bank cards are not be accepted for these payments.

It is common to visit the Migration and Citizenship Department office to collect the application form and bank details for fee payment first; then arrange the payment and, if necessary, insurance and return to the office to complete registration. Allow several hours for all the procedures.

VOA at Minsk National Airport
A Belarusian visa on arrival can be obtained at Minsk National Airport by nationals of countries with no consular offices of the Republic of Belarus for €90 or for €180 for citizens of countries with a Belarusian consulate. Standard documents including a letter of invitation have to be provided in advance. See Particulars of issuance of entry visas at the «National Airport Minsk».

Visa from a Belarusian Embassy
You can apply for a visa at a Belarusian Consulate or Embassy. The list can be found on the Foreign Affairs Ministry website.

Visas can be valid for one, two, three, or unlimited entries. They are to be used within the period indicated therein. A visa will take a full page of your passport so make sure you have at least one page free.

Visa fees and processing times
Tourist visa fees are approximately €60 for all categories of visa, for processing in 5 business days, or double the price for a 2 business day turnaround. Fees change so check with your local embassy for the current costs.

Japanese and Serbian passport holders are exempted from visa fees.

Documents required
In order to get a visa you will also need a passport and an invitation, other papers depending on the type of visa you apply for. There is a compulsory state medical insurance for visitors to Belarus which you should purchase, if you do not have a policy valid also for Belarus. It is preferable to buy this from a Belarusian company, and its costs US$1 per day of stay.

To get a Belarusian business visa a foreigner has to present an invitation of any Belarusian legal entity officially registered in the Republic of Belarus. The invitation is to be written on letterhead paper and should contain the name, personal and passport details as well as purpose and duration of visit. The invitation is to be signed and bear the official seal of the inviting organization. Embassies or consulates (with the exception of Consular office at the National airport) can often accept invitations received by fax. Multiple business visa is obtainable against payment of US$300 from the Ministry of Foreign Affairs, Consular department upon presentation of all required documents (contact phone + 375 17 222 26 61).

To get a short-term visa for private purposes (visiting Belarusian relatives, friends, other private matters) with a validity of 30 days, maximum for 1-, 2- or multiple entries for citizens of the EU as well as nationals of several other countries, such as Australia, Andorra, Argentina, Bahrain, Brazil, Canada, Croatia, Chile, Iceland, Israel, Norway, Swiss Confederation, Republic of Korea, New Zealand, Uruguay, Republic of South Africa and Japan, no visa support documents shall be required (letter of invitation etc. documents). Short term visas are available from Minsk airport, consulates and embassies.

To get a visa for private purposes a foreigner who is planning to stay in the country for more than 30 days has to present the invitation issued for a Belarusian resident by his citizenship and migration office. The original invitation should be handed over to the embassy/consulate or Consular office at the National airport in this case, any fax or photocopy is excluded. Multiple private visa is issued upon presentation of the original invitation to foreigners, visiting their close relatives. Very often Belarusian consulates grant private visas to the nationals of migration secure countries without any invitation papers.

Difficulties when applying for a visa by mail
Applying for a Visa for Belarus can be a very customer unfriendly experience. If you cannot apply for a visa in person, you should use the help of a Visa Processing Agency even though it will involve additional fees.

It is common that someone follows all application protocols for getting a visa but still gets denied due to a small technical error, such as a problem with the form of money order or a slight error in a filling out a form.

Communication with the embassies/consulates in Kensington (London, United Kingdom), Vilnius (Lithuania), Moscow (Russia) can be poor especially by e-mail, post and via telephone. In addition, there have been reports of e-mail queries going unanswered and express Visa applications not being processed in the 48 hour period. They may call you with an update on an application but the communication can be poor or unclear with the caller not identifying themselves.

Extensions of visas and visa-free stays
In case of emergency such as hospitalization, it is possible to extend a visa or the visa-free stay upon the request to a local Migration office. An exit visa should be issued and a traveler will be allowed to leave the country through any border checkpoint by road, railway, or air.

If needed, private or business visas can be extended up to 90 days by the Minsk city citizenship and migration office (contact phone + 375 17 231-3809) or Regional citizenship and migration office in Hrodna, Brest, Minsk, Mahilyou, Homel upon presentation of all the required documents.

Expired visas and required exit permits
If you have an expired visa, an exit permit will be required to leave the country. They are issued by Minsk city passport and visa office or Regional passport and visa offices in Hrodna, Brest, Minsk, Mogilev, Homel.

By plane
Minsk National Airport, approximately 40 km from Minsk, connects the Belarus's capital with a number of destinations. Airlines that fly to Minsk include Aeroflot, Air China, Azerbaijan Airways, Etihad Airways, Flydubai, Ural Airlines, and Uzbekistan Airways.

The only national airline, Belavia offers competitively-priced direct flights.

Timetables
For timetable and tickets, see the Belarusian Railway website and its BC. My Train app. Timetable is also available at: Deutsche Bahn (DB), Polish trains PKP (English), Commonwealth of independent states (CIS) trains, Latvian trains 1, Latvian trains 2, Lithuanian train timetables, Trains and bus timetables in Baltic countries or Estonian train timetable.

From Poland

Entry/exit points along the Poland/Belarus border include:
 * Kuźnica Białostocka/Hrodna
 * Terespol/Brest
 * Czeremcha/Wysokolitowsk

You can take a local train between the two corresponding border towns.

From Lithuania
The Vilnius–Minsk takes 2½ hr. You can buy the ticket online. Don't forget to enable the electronic registration, otherwise you'd still have to visit the ticket booth to acquire the ticket itself (if traveling from Vilnius, this may even not be possible!). Try not to book the trains that go to Russia since they are slower and don't always have the electronic registration option.

From Estonia and Latvia
There is no direct train from Estonia, but you can take the Tallinn-Tartu-Valga/Valka line (Valga/Valka is city at the Estonian/Latvian border).

There are a few trains that come from Riga.

Customs controls on the train
Passport controls happen in the train itself. When you travel to Belarus, they will typically happen already before the train leaves the station in Poland.

Customs controls happen in a room in the Belarus train station. You are most likely to have a short chat with a customs officer. You will encounter the usual arrangement of the green (nothing to declare) and red (something to declare) lanes and random checks of suspicious looking people in the green lane, as everyone is presumed to smuggle. In practice, the rules are fairly standard - declare the expensive goods, and you can import or export a small quantity of alcohol, cigarettes, computer equipment for personal use. However, the formal content of the customs form asks whether you are carrying any publications. So if you have, e.g. a foreign passport, are carrying do-it-yourself-colour-revolution materials and you have that subversive look about you, then you will probably be giving the customs people a legal reason to detain you and/or deport you.

Warning: the customs room in the train station where you exit Belarus may be difficult to find (especially if you walk around the station rather casually and your Cyrillic is weak) and it closes a long time before the train leaves; if you arrive only 10 minutes before the train leaves, you will be refused customs control and access to the train. Customs may also be carried out at the border while on the train. It adds over an hour to the trip, but other than that, the officials are efficient and friendly. In Brest, you can safely board the train to Poland directly without passing the customs (they will be performed at the border).

By car

At the Terespol/Brest crossing, there are about six different controls. The Polish side seems to work quite slowly. Being on the outer border of the European Union, they check for stolen cars and wanted criminals.

After crossing the bridge over river Bug and getting on the Belarusian side, one has to show passports and gets a piece of paper with the car's registration mark on it. Then one goes to either green or red channel depending on whether a customs control is needed. In the green channel one has to complete two checks, the completion of each check is recorded on the paper received on entering the Belarusian side.

First passport, visa, and migration card checks are done by an officer who comes towards your car. They also check medical insurance and it is quite likely you will be forced to purchase the state compulsory medical insurance at the border for €1 per day of stay.

Second is the transport/car check, for which one needs to go to a special window towards the end of the customs area. You will be required to produce a "green card" (proof of insurance) valid for Belarus, or will have to purchase car insurance at the border for €1 per day of stay. You will also get another piece of paper with your car registration mark. You will need to show this one upon leaving Belarus.

With the stamped paper, one can go forward towards the last barrier. The officer there just takes the paper, checks that you have completed the controls, and lets you into Belarus.

It would be nice to believe that there's a Geiger counter to check for stuff which is radioactive from the Chernobyl accident, but it's unclear if this is used in practice - it's not done in any obvious way.

On leaving Belarus, one has to pay a special "environmental" tax before being allowed to enter the border control area. It costs €1, and in Brest is sold in a large building just before the border on the right.

By bus
Taking a bus from any border of the country of Belarus is easy.

From Tallinn, Estonia, there are direct buses to Minsk.

From Baltic countries: Olimp, Nordeka, FlixBus, Ecolines.

Taking the bus from Vilnius to Minsk takes 4 hr and is a fairly comfortable ride, as long as you stick to western international carriers such as Eurolines. From Kaunas you may travel to Minsk by Kaunas-based Kautra company. It's advisable and cheaper to book tickets in advance by internet here. Journey takes about 5.5 hr. Buy your ticket in advance. Before beginning travel to Belarus remember to check that all your papers are in order meaning you have valid visa and Belarus state travel insurance for your trip. For example, quick, easy and comfortable way to begin trip is to begin trip from one of the Baltic cities that have Belarussian embassy or consulate.

By boat
Belarus shares many rivers with its neighbouring countries, so it's no big surprise that in Belarus each major city has a riverport and possibilities for river cruises. The easiest way to check departure times, routes and availability is to call Belarussian River Steamship Company and/or Belarusian tourist companies. It is recommended to make cruise inquiries by phone. If you cannot reach one number it is good to call other numbers that company has (phone numbers and e-mail addresses can frequently change in Belarus).

Belarusian border crossing cruises are such as from Belarus, Polotsk into Latvia's Daugavpilis and Poland's Augustow channel. Augustow channel cruises departure from Belarusian city called Grodno and the route is via Neman river.

By canoe
Kayak paddling, rowing and canoeing are popular hobbies in Belarus.

In some cases with special pre-planning and preparations with the authorities and tourist agents one can cross the border also by canoeing.

On foot
Pererov-Bialowieza./Belovezhskaya Pushcha National Park is the only border crossing for hikers and cyclists.

If you're at one of the double town crossings, e.g. there may be some places where you can cross by foot - e.g. because you're on the last day of your Belarus visa and you want to be sure not to overstay - but more likely you'll have to befriend some people in a car who will adopt you for a few hours and will (implicitly) pretend that you're travelling with them. The border guards have no problem with this. Remember that the people in the car are taking a risk as well as you - as far as they know you might be a National Endowment for Democracy agent who will be discovered by the Belarus border guard and get them into trouble. So if they are Belarusians and they ask for a fee of US$5 consider it fair. See the section By car above for what happens in your adopted car.
 * Kuźnica-Białostocka/Hrodna
 * Terespol/Brest

Get around

With an area of, travelling around Belarus should not take a lot of time. A car ride to Brest from Minsk should take you about 4 hours, depending on traffic conditions.

By car
Traffic in Belarus is reasonably quiet, but you should exercise caution when driving your own car. Particular attention should be paid to light traffic and pedestrians, most of whom use the roads without reflectors.

The infrastructure in Belarus was well developed after World War II. The condition of roads varies in different parts of the country. Main roads and roads in the metropolitan area are in fairly good condition. In winter, it is advisable to take the necessary precautions. All year round, you should be prepared for heavy fog in places.

Petrol (gasoline) is relatively cheap by European standards; 1 litre costs 2.46 BYN (€0.90) (January 2023), with the price fixed by the government at all fuel stations on a daily basis. You can rent cars in Minsk at the airport or city from the major international rental chains or smaller local companies.

Major motorways are toll roads in Belarus. Before the travel, check the list of toll roads. There are no toll stations. The toll for use of Belarusian roads within the BelToll system can be paid on the basis of a Pre-Paid Contract or a Post-Pay Contract.

In the event of a road accident, you should wait for the police to arrive. In the case of accidents, it can be difficult to get proper treatment. The authorities often only speak Russian and it can take weeks to sort things out.

By train
Travelling by train around the country will get you to a lot of desired destinations relatively cheap and fast. Timetables for all means of transport can be found here and for trains of course on the site of the Belarusian railway. Also, you will get a chance to capture a glimpse of Belarusian nature, as the forests and plains often start right on the edges of the cities. The country is mostly flat.

Train tickets can be bought in advance (usually 60 days in advance) on the Belarusian railway Web site. If your ticket includes an e-registration, you can print your ticket and directly board the train. If your ticket does not include the e-registration, you must first exchange it for another ticket at the station counter.

By bus
Inter-city buses are cheap, relatively comfortable and relatively punctual but may be more expensive and less comfortable than trains. Bus schedules can be found online here and here. Note that some buses sell out, so it is better book the tickets in advance. They can be purchased in bus stations.

By minibus
Little minibuses (known as a маршрутка, marshrutka), typically painted yellow, are generally cheaper than buses. Seats on inter-city ones can be reserved by phone or by walking up and paying cash.

By taxi
There are many taxi companies. Yandex Taxi, which can be accessed via its mobile app or the Uber mobile app, is the most popular and offers good prices if booked via the app.

See

The appeal of Belarus are little known, but the off the beaten track character of this unfamiliar country is exactly what makes it special to the people that visit. Much of the historic heritage was lost to World War II violence or to post-war communist planning, but there's more to see than one might expect at first glance. Take Minsk, the country's surprisingly modern and distinctively Eastern European capital, bustling with nightclubs and modern restaurants but simultaneously a monument of Communist architecture and city development, as it had to be completely reconstructed after the war. It's home to the fine Belarus State Museum, Independence Square (where democratic protests make world news every so many years) and the former KGB Headquarters but also the humbling Zaslavsky Jewish Monument. Far more western is the border city of Brest, where you'll find the 19th-century Brest Fortress, the site of a long and severe Operation Barbarossa battle and a monument of the Soviet resistance against the Germans.

There are four World Heritage Sites, although one, the Struve Geodetic Arc which provided the basis for the first meridian measurement, offers little more than an inscription to see. Of more interest for visitors are the late medieval Mir Castle Complex and Nesvizh Castle. They are the best of the country's castles, but a few more can be found if you're interested. For a glance of 19th-century life, visit the Dudutki Open Air Museum. Situated near the sleepy, dusty village of Dudutki, this place brings traditional crafts such as carpentry, pottery, handicraft-making and baking to life in old-style wood-and-hay houses.

The fourth World Heritage Site is a natural one. The primeval Białowieża Forest covers part of Belarus and Poland, with the Belarus side known as Belovezhskaya Pushcha National Park. Few foreign visitors make it there, but the park is home to European bison, goose and other wildlife, and there's a small museum. Other good picks for a natural experience are the Pripyat Reserve and the Braslau Lakes.

There are four national parks in Belarus.

Do

 * Watch football: 16 teams play in the Belarusian Premier League, with four based in Minsk. The national team play at Dinamo Stadium in Minsk city centre, which is also the home ground of FC Minsk. The playing season is April-Nov. The Premier League gained attention in 2020 when it continued through the Covid pandemic, so it attracted TV spectators and betting from a global audience whose local games were halted.

Music festivals

 * Lidbeer
 * Rock za Bobrov
 * SPRAVA
 * Viva Braslav

Money
The national currency is the New Belarusian Ruble, denoted as p (ISO code: BYN), also known as the "third ruble". The first post-Soviet ruble is debased by 1000 and basically worthless. The second (marked with series date 2000) is still exchangeable.

Coins in Belarus come in denominations of 1-, 2-, 5-, 10-, 20 and 50 kopecks, 1 and 2 New Belarusian rubles. Banknotes in Belarus come in denominations of 5-, 10-, 20-, 50-, 100-, 200 and 500 New Belarusian rubles.

Exchange rates fluctuate. Check particularly the "spread", i.e. the difference between "buy" and "sell" for foreign currency.

As punishment for complicity in the Russian invasion of Ukraine, Belarus has been cut off from the international financial system. This means that Western credit cards like Visa, MasterCard and American Express do not work in Belarus, you cannot withdraw money from ATMs using a foreign debit card, and wire transfers to and from Belarusian bank accounts are not possible. Therefore, make sure you bring all the money you need in physical cash. You can also change U.S. dollars and euros into rubles and vice versa at exchange kiosks in Minsk airport, main railway stations and big city centres. Convert leftover cash before you leave, as changing rubles outside of Belarus will be difficult and of poor value.

Exchange kiosks will not exchange notes that are damaged or marked, or may charge extra commission for doing so.

Most larger supermarkets, stores and hotels have credit card terminals, but smaller shops often do not. Visa and MasterCard are accepted, but American Express is not.

Shopping
Prices are typically much lower than in Western Europe, especially for supermarket food and the service industry.

The tipping situation is not particularly clear. You are not expected to tip in most situations, but in restaurants (especially higher-end), service charges may not be added to your bill; in that case, add around 10%.

Eat

In a nutshell: potatoes, pork, beef, bread.

If you are looking for a national gourmet meal, then you are in the right place. Most of the products and ingredients are organic, and radiation levels are constantly checked in the food to avoid contamination.

 * Take fresh bison, and if you do not have any, you can use elk instead. From an 18th-century Belarusian cookbook

Modern Belarusian cookery is based on old national traditions, which have undergone a long historical evolution, with similarities to the Russian cuisine. But the main methods of traditional Belarusian cuisine are carefully maintained by the people.

Dishes made with potatoes, which are called "the second bread", are common in Belarus. The Belarusians bring fame to their beloved potato in their verses, songs and dances. There are special potato cafes in the country where you can try various potato dishes. Many salads include potatoes; they are served together with mushrooms and/or meat; different pirazhki (patties) and baked puddings are made from it. The most popular among the Belarusians is traditional draniki (known as "latkes" to North Americans, but eaten only with sour cream, never apple sauce), thick pancakes prepared from shredded potatoes. The wide spread of potato dishes in Belarusian cuisine can be explained by natural climatic conditions of Belarus which are propitious for growing highly starched and tasty sorts of potatoes.

Meat and meat products, especially pork and salted pork fat, play a major role in the diet of Belarusians. One of the people's proverbs says: "There is no fish more tasty than tench, and there is no meat better than pork". Salted pork fat is used slightly smoked and seasoned with onions and garlic. Pyachysta is one of the traditional holiday dishes. This is boiled, stewed or roasted sucking pig, fowl or large chunks of pork or beef. Dishes prepared from meat are usually served together with potatoes or vegetables such as carrots, cabbage, black radishes or peas. It is characteristic that many vegetable and meat dishes are prepared in special stoneware pots.

Among fish dishes, the Belarusians prefer yushka, galki and also baked or boiled river fish without special seasonings. In general, the most common seasonings are onions, garlic, parsley, dill, caraway seeds and pepper; they are used very moderately in Belarusian cookery. The national dishes are hearty and tasty nonetheless. Among the fruit and vegetable choices are fresh, dried, salted and pickled mushrooms, and berries such as bilberries, wild strawberries, red whortleberries, raspberries and cranberries. Of flour dishes, the most popular is zacirka. Pieces of specially prepared dough are boiled in water, and then milk is poured over them or they are garnished with salted pork fat. The Belarusians prefer to use whole milk, which affected some methods of making yoghurt and the so-called klinkovy cottage cheese. In Belarusian cuisine, milk is widely used for mixing in vegetable and flour dishes.

Signature dishes include draniki, Potato babka, knish, pyachysta and zacirka.

Foreign cuisine
There are several foreign chains in Belarus including McDonald's, KFC, and TGI Friday's. There are also French, Italian and Asian restaurants. Pizza is very popular at many restaurants.

Drink

Typical non-alcoholic drinks include kefir, which is a sort of sour milk, similar to yogurt, kvas and kompot.

Vodka (harelka), bitter herbal nastoikas (especially Belavezhskaja) and sweet balsams are the most common alcoholic drinks.

Krambambula is a traditional medieval alcoholic drink which you can buy in most stores or order in a restaurant. It's a pretty strong drink but its taste is much softer than vodka.

Medovukha (or myadukha) is a honey-based alcoholic beverage very similar to mead.

Sbiten is a combination of kvass, another common soft alcohol drink, with honey.

Berezavik or biarozavy sok is a birch tree sap which is collected in March from small holes in birch tree trunks, with no harm to the plants. There are several variations of this very refreshing alcohol-free drink, which is a good thirst-quencher in hot weather.

Sleep
Don't leave valuable items, such as computers, mobile phones, or wallets/cash in hotel rooms as there have been reports of thefts by housekeepers.

Learn
Belarus has a well-developed educational system. Education is free for citizens at all levels, including higher education for talented students. In May 2015, Belarus officially became a participant in the Bologna Process.

In the late 2010s, more and more Belarusians began enrolling in Russian-medium institutions rather than Belarusian-medium institutions.

Belarus is an excellent place to develop your Russian-language skills. You can take advantage of this opportunity by taking a few courses at the Belarus State Economic University and/or the Minsk State Linguistic University.

Work
Citizens of Russia, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tajikistan, and Uzbekistan have the right to work and reside freely in Belarus.

Everyone else, however, must apply for a work permit to work in the country. If you have no knowledge of Belarusian and/or Russian, it can be hard to live in the country.

Belarus has strict immigration laws and the government may be less inclined to grant work permits to non-CIS citizens due to their preference for providing employment opportunities to Belarusian citizens.

Stay safe

Belarus is generally a safe country, largely because crime is punished severely by the government. Street-level crime is rare and usually does not affect tourists. You should still apply common sense and be vigilant of your surroundings.

Crime in general

 * Cyber-crime of all kinds is well-developed in Belarus. If you are doing business with individuals in Belarus, you should proceed with extreme caution. Fraud is common at ATMs and grocery stores.
 * Security personnel may at times place you, as a foreigner, under surveillance; hotel rooms, telephones, and fax machines may be monitored, and personal possessions in hotel rooms may be searched. Don't be surprised or alarmed; this is just standard protocol.
 * Taking photographs of sensitive areas may result in problems with authorities. Such sites are not always clearly marked.
 * Public drunkenness and using foul language in public are regarded as misdemeanours, and you can expect to be fined or even arrested.

Authorities
The police are severely restricted by an unreformed legal system, corruption, and excessive bureaucracy. In addition, the police frequently acts with impunity, and police brutality is a common phenomenon.
 * Since they earn so little, it's not uncommon for them to collect bribes at stops. Criminal investigations are often inconclusive and inefficient due to a lack of resources and/or political influences.
 * As is the case in any other country, if at any point you've been stopped by a police officer, stay calm, but be firm and polite. Don't get angry or upset; that'll only aggravate the situation.

Political unrest
Belarus is a politically troubled country. Demonstrations are common and can quickly turn violent; it's not uncommon for the authorities to detain and beat up protesters.

Criticism of the government is illegal, and this carries heavy penalties. You never know who might be listening. There is no such thing as "free speech" in Belarus, and your belongings might be inspected by the authorities if they suspect you have critical views of the government. In other words, do not get involved in anything political and avoid participating in, photographing, and approaching political demonstrations.

The Belarusian justice system is horribly inefficient. How fast you get out depends on your connections, your social status, and so on, but don't expect this to be a piece of cake if you don't speak Belarusian or Russian and if you don't have any solid connections in the government.

Protesters often carry a flag with a white background and a red stripe in the centre, which is the former national flag. If you see this flag, evacuate the area immediately. This flag is also widely used by the Belarusian diaspora in the West, most of whom reject the official national flag that is in use.

Do not clap your hands in public; this is a gesture used by government critics to mock Lukashenko's administration and you can arouse suspicion from the authorities.

Some ethnic Polish journalists and journalists with Polish citizenship had hassles with the authorities (ranging from being refused entry to a dozen or so days in prison) during 2005. If you have a Polish sounding name, you better have good evidence that you're not a journalist.

LGBT travellers
Many Belarusians, including most of the younger generation, do not approve of same-sex relationships. LGBT visitors are unlikely to encounter violence, but they may encounter aggression, cold looks and hostility, mostly from men over the age of about 25. If you are LGBT, it is recommended that you do not show your feelings in public. Now the criminal article on sodomy is excluded from the criminal code of the country, but many people know the attitude of President Alexander Lukashenko to homosexual men. He has even said: "it is better to be a dictator than a homosexual".

Driving
Driving in Belarus is nerve-wracking (but to a lesser extent than in neighboring Russia or Ukraine): drivers attack their art with an equal mix of aggressiveness and incompetence. Guidelines and rules tend to be lax and are rarely followed.
 * Visible and hidden dangers exist, including potholes, unlighted or poorly lighted streets, inattentive and dark-clothed pedestrians walking on unlighted roads, drivers and pedestrians under the influence of alcohol, and disregard for traffic rules. Driving in winter is especially dangerous because of ice and snow. Drivers are urged to exercise caution at all times.

Stay healthy
Medical care is generally poor and is well below western standards. Furthermore, the system is generally inaccessible to those who aren't proficient in Russian and/or Belarusian. Even if you have travel health insurance it might not be valid in Belarus.

Ambulances are poorly equipped and unreliable; a wait time of 30 minutes or more is not unusual. The fastest way to secure Western European-level care is medical evacuation to the European Union.

Tuberculosis (TB) is an increasingly serious health concern in Belarus. Consider consulting with a doctor about getting vaccinated before traveling to Belarus.

The impact of the Chernobyl disaster on the food chain is an ongoing study. Food inspectors check food not only for bacterial contamination but also its radiation levels. Most food is considered safe, except if sourced from the banned regions within 50 km of the Chernobyl plant or the second hotspot around the intersection of the Russian, Ukrainian and Belarusian borders.

Tap water is not safe for drinking. Buy bottled water.

Respect
Belarusians tend to be more traditional than Western Europeans.

Although Belarus has a close historical and cultural relationship with Russia, Belarusians are not Russians; they're a distinct ethnic group. Similarily, the Belarusian language is not a dialect of Russian.

Women are traditionally treated with chivalry. Female travellers should not be surprised or alarmed if their Belarusian male friends take the initiative to settle bills in a restaurant, open doors for them, or assist them with carrying objects. Male travellers should understand that Belarusian women will anticipate these subtleties.

Belarusians have a remarkable and intimately calm manner of communicating in public. It is advisable to try and follow their lead so as not to stick out like a sore thumb.

As in many countries of the former Soviet Union, a smile is intended only for friends and close relatives. This may make foreigners think that Belarusians are cold and unfriendly, but it should be understood that smiling at someone with whom you are not close is considered insincere behavior; It may make someone think that you are ridiculing or mocking them, or something is wrong with their appearance.

Belarusians, as a rule, are reserved and take time to gradually open up to people. Don't be alarmed if at first people give short, concise answers. This does not mean a lack of interest, and gradually gaining the trust and friendly relations of Belarusians, they will gradually warm up to you.

Refrain from making harsh remarks about the political situation in Belarus or Lukashenko (the president of Belarus). These topics are highly inappropriate for discussion, and numerous Belarusians feel uneasy discussing them.

Since tourists are quite rare in Belarus, you can arouse curiosity and a few open and gaze if you are of African, Latin American or Asian origin. This does not indicate hostility.

When it comes to the Second World War, great caution is required. This conflict was a great tragedy for the Soviets and especially for Belarusians, and every family has at least one relative among the 25–30 million people who died as a result of the conflict. Therefore, you should always show respect when approaching this topic. Belarusians consider themselves the most affected people after the Jews because of the Second World War.

If you are from a Western country, be careful about displaying the official Belarusian flag in front of your Belarusian friends back home. Most of the Belarusian diaspora in the West reject the official national flag and consider it to be a symbol of Russian domination, hence making it extremely offensive. Instead, overseas Belarusians usually use the old national flag to symbolise Belarus. On the other hand, the old national flag is controversial to supporters of the government, as it was also used by Belarusian Nazi collaborators during World War II.

Connect
There are 3 major GSM providers in Belarus, all of which offer prepaid SIM cards for Internet access and phone calls.
 * MTS - Has the best coverage
 * A1 - Has good coverage
 * Life:) - Has the worst coverage of the 3 providers

You will need to show your passport at the point of purchase. All 3 service providers have plans geared for tourists that cost around 15 BYR and provide around 2GB of data, with more available for purchase at additional cost.

At places with free Wi-Fi, you will need to enter your cell phone number to receive a validation code via SMS.

title: Belarus


text:
Belarusian phrasebook

Belarusian and Russian are the two official languages of Belarus, but Russian is more widely spoken. Although Belarusian has been compulsory in all schools since independence, it is difficult to get by in Belarus without some knowledge of Russian. In the cities, most people speak Russian as their first language and have limited proficiency in Belarusian, while you are more likely to meet a native Belarusian speaker in rural villages. Codeswitching between Russian and Belarusian, known as Trasianka, is common among the rural youth. Belarusian is most closely related to Ukrainian, and somewhat more distantly related to Russian. The Belarusian language also exhibits strong Polish influences that are not found in Russian due to Belarus' history as part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. All road signs and many street signs in Belarus are written in Belarusian.

Belarusians have used both Cyrillic and Latin alphabets throughout centuries. Belarusian Tatars also used the Arabic script for writing in Belarusian. Nowadays, the Cyrillic alphabet is the main writing system for the Belarusian language.

The Belarusian Latin alphabet has several variants. The one that has been adopted by the government and approved by the United Nations for transliteration of Belarusian geographical names is based on the variant that has been in use since the 1920s. This transliteration standard is used in maps published in Belarus, in Minsk metro and on the Belarusian Railway website. Transliteration of Belarusian geographical names from their Russian forms (e.g. Grodno instead of Hrodna) is still common and can be confusing for tourists.

Pronunciation guide
Belarusian alphabet:
 * Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Іі Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Ўў Фф Хх Цц Чч Шш Ыы Ьь Ээ Юю Яя

Below - the characters of the Belarusian Cyrillic alphabet and - in brackets - their transliteration in Latin characters according to the official standard.

Belarusian spelling is generally more phonetic than that of Russian. Unlike Russian, Belarusian does not have vowel reduction, so all vowels are pronounced the same regardless of stress.

Vowels

 * Аа (Aa) : like the 'a' in 'alone'
 * Яя (Jaja; ia after consonants): like "ya" in "yard" or the "ia" in "mia"
 * Ее (Jeje; ie after consonants): like "ye" in "yet" or the "ie" in "miedo"
 * Ёё (Jojo; io after consonants): like "yo" in "yonder" or the "io" in "frio"
 * Ээ (Ee): like "e" in "met"
 * Йй (Jj): like "y" in "play" or "boy". It's a semivowel, and it is always combined with a full vowel.
 * Іі (Ii): like "ee" in "see"
 * Ыы (Yy): like the 'y' in 'possibly'
 * Оо (Oo): like "o" in "open"
 * Уу (Uu): like "oo" in "boot"
 * Юю (Juju; iu after consonants): like the word "you"

Consonants

 * Бб (Bb): like "b" in "bit"
 * Вв (Vv): like "v" in "vine"
 * Гг (Hh): approx. like "h" in "how" [aspirated like the 'ck' in "brick"]
 * Дд (Dd): like "d" in "do"
 * Жж (Žž): like "s" in "pleasure" or "measure"; always hard
 * Зз (Zz): like "z" in "zoo"
 * Кк (Kk): like "k" in "kitten"
 * Лл (Ll): like "l" in "lady"
 * Мм (Mm): like "m" in "my"
 * Нн (Nn): like "n" in "not" or like the "ny" in "canyon"
 * Пп (Pp): like "p" in "pot"
 * Рр (Rr): trilled "r" (similar to a Spanish "r")
 * Сс (Ss): like "s" in "sun"
 * Тт (Tt): like "t" in "tip"
 * Ўў (Ǔǔ): like final "w" in "window"
 * Фф (Ff): like "f" in "face"
 * Хх (Chch): like "ch" in Scottish "loch"
 * Цц (Cc): like "ts" in "cats"
 * Чч (Čč): like the 'ch' in "chest"
 * Шш (Šš): like "sh" in "shut"
 * Ьь (No Latin equivalent): soft sign

Consonant combinations

 * ДЖдж (Dždž): like "j" in "journey"
 * ДЗЬдзь (Dźdź): approx. like "ds" in "raids"
 * ЗЬзь (Źź): soft palatalized sound in between "z" and "zh".
 * ЛЬль (Ĺĺ): soft "l" like "l" in "lemon"
 * НЬнь (Ńń): like "n" in "near"
 * СЬсь (Śś): soft palatalized sound in-between "s" and "sh".
 * ЦЬць (Ćć): soft palatalized sound in-between "ts" and "ch".

Diphthongs

 * ай : like 'eye'
 * яй : like saying 'ya' in "yard" and 'eye'
 * ой : like 'oy' in "boy"
 * ей : like 'ye' in "yet" and 'ay' in "play"
 * эй : like 'ey' in "prey"
 * ый : like 'i' in "Chris" and 'y' in "yes" similar to saying "possibly yes"
 * уй : like 'oo' in "good" and 'y' in "yet"
 * юй : like 'you' and 'y' in "play"
 * аў : like 'ou' in "out"
 * яў : like saying 'ya' in "yard" and 'ou' in "out"]
 * оў : like the 'ow' in "grow"
 * еў : like 'ye' in "yet" and 'wo' in "won't"
 * эў : like 'e' in 'end' and 'wo' in "won't"

Basics

 * Hello. : Вітаю. (vee-TAH-you)
 * How are you? : Як справы? (yahk SPRAH-vy)
 * Fine, thank you. : Добра, дзякуй. (DOH-brah, dzyah-KOOY)
 * What is your name? : Як вас завуць? (yahk vahs ZAH-voots'?)
 * My name is ______. : Мяне завуць______ . (MYA-nye ZAH-voots'_____ .)
 * Nice to meet you. : Прыемна пазнаёміцца. (pry-YEM-nah pah-znah-YO-mits-tsya)
 * Please. : Калі ласка. (KAH-lee LAHS-kah)
 * Thank you. : Дзякуй. (DZYAH-kooy)
 * You're welcome! : Калі ласка! (KAH-lee LAHS-kah)
 * Yes. : Так. (tahk)
 * No. : Не. (nyeh)
 * Excuse me. (getting attention) : Даруйце. (dah-ROOY-tsye)
 * I'm sorry. : Прабачце. (prah-BACH-tsye)
 * Goodbye : Да пабачэньня. (dah pah-bah-CHEN'-nya)
 * I don't speak____. : Я не размаўляю______. (yah nye rahz-maw-LYA-yoo)
 * Do you speak English? : Ці размаўляеце па-ангельску ? (tsi rahz-maw-LYAH-yeh-tsye pah-ahn-GHYEL'-skoo?)
 * Help! : Дапамажыце! (dah-pah-mah-ZHYH-tsye!)
 * Good day. : Добры дзень. (DOB-ry dzyen)
 * Good morning. : Добрай раніцы. (DOB-ray RAH-nee-tsy)
 * Good evening. : Добры вечар. (DOB-ry VYEH-char)
 * Good night. : Дабранач. (dah-BRAH-nach)
 * I don't understand anything. : Я нічога не разумею. (yah nee-CHOH-ghah nyeh rah-zoo-MYEH-you)
 * Where is the toilet? : Дзе туалет? (dzyeh too-ah-LYEHT?)

Numbers

 * 0 : нуль (nool')
 * 1 : адзін (a-DZEEN)
 * 2 : два (dva)
 * 3 : тры (try)
 * 4 : чатыры (chah-TY-ry)
 * 5 : пяць (pyats')
 * 6 : шэсць (shests')
 * 7 : сем (syem)
 * 8 : восем (VOH-syem)
 * 9 : дзевяць (DZYEH-vyats')
 * 10 : дзесяць (DZYE-Hsyats')
 * 11 : адзінаццаць (ah-dzee-NUTS-tsats')
 * 12 : дванаццаць (dvah-NUTS-tsats')
 * 13 : трынаццаць (try-NUTS-tsats')
 * 14 : чатырнаццаць (chah-tyr-NUTS-tsats')
 * 15 : пятнаццаць (pyat-NUTS-tsats')
 * 16 : шаснаццаць (shas-NUTS-tsats')
 * 17 : сямнаццаць (syam-NUTS-tsats')
 * 18 : васямнаццаць (vah-syam-NUTS-tsats')
 * 19 : дзевятнаццаць (dzyeh-vyaht-NUTS-tsats')
 * 20 : дваццаць (DVAHTS-tsats')
 * 30 : трыццаць (TRYTS-tsats')
 * 40 : сорак (SOH-rahk)
 * 50 : пяцьдзясят (pyahts'-dzyah-SYAT)
 * 60 : шэсцьдзясят (shests'-dzyah-SYAT)
 * 70 : семдзесят (SYEM-dzyeh-syat)
 * 80 : восемдзесят (VOH-syem-dzyeh-syat)
 * 90 : дзевяноста (dzyeh-vyah-NOH-stah)
 * 100 : сто (stoh)
 * 500 : пяцьсот (PYAHTS'-soht)
 * 1000 : тысяча (TY-syah-chah)

Days of the Week

 * NOTE: The days from Monday to Sunday are written in Belarusian in lowercase letters and not like the English days, which are capitalized.
 * Monday : панядзелак (pah-nyah-DZYEH-lahk)
 * Tuesday : аўторак (au-TOH-rahk)
 * Wednesday : серада (syeh-rah-DAH)
 * Thursday : чацвер (chats-VYER)
 * Friday : пятніца (PYAHT-nee-tsah)
 * Saturday : субота (soo-BOH-tah)
 * Sunday : нядзеля (nyah-DZYEH-Iyah)

Time
час (ya-ch)
 * now : цяпер (tsyah-PYER)
 * today : сёння (SYON-nyah)
 * tomorrow : заўтра (ZAW-trah)
 * yesterday : учора (oo-CHOH-rah)
 * day : дзень (dzyen')
 * night : ноч (nohch)
 * midnight : поўнач (POW-nahch)
 * in the afternoon : папаўдні (pah-paw-DNI)

Months

 * NOTE: The months in Belarusian are written in lowercase letters and not like the English months, which are capitalized.
 * January : студзень (STU-dzyen')
 * February : люты (LYU-ty)
 * March : сакавік (sah-kah-VEEK)
 * April : красавік (krah-sah-VEEK)
 * May : май (mai)
 * June : чэрвень (CHER-vyen')
 * July : ліпень (LEE-pyen')
 * August : жнівень (ZHNEE-vyen')
 * September : верасень (VYEH-rah-syen')
 * October : кастрычнік (kahs-TRYCH-nik)
 * November : лістапад (lee-stah-PAHD)
 * December : снежань (SNYE-zhan')

Seasons

 * summer : лета (LYEH-tah)
 * spring : вясна (vyahs-NAH)
 * autumn : восень (VOH-syehn')
 * winter : зіма (zee-MAH)

Colors

 * white : белы (BYEH-ly)
 * black : чорны (CHOHR-ny)
 * red : чырвоны (chyr-VOH-ny)
 * yellow : жоўты (ZHOW-ty)
 * blue : сіні (SEE-nee)
 * light blue : блакітны (blah-KEET-nyh)
 * brown : карычневы (kah-RY-chnyeh-vy)
 * gray : шэры/сівы (SHEH-ry/SEE-vy)
 * purple : пурпурны/лiловы (poor-POOR-ny/lee-LOH-vy)
 * green : зялёны (zyah-LYOH-ny)
 * pink : ружовы (roo-ZHOH-vy)

Transportation

 * airplane/ airline : самалёт (samaliOt)
 * taxi : таксі (taksI)
 * train : цягнік (tsiagnIk)
 * trolley : тралейбус (traliEibus)
 * tram : трамвай (tramvAi)
 * bus : аўтобус (awtObus)
 * car : аўтамабіль (awtamabIl)
 * van : фургон (foor-GOHN)
 * ferry : паром (parOm)
 * ship, boat : судна (sUdna)
 * helicopter : верталёт (viertaliOt)
 * bicycle : веласіпед (vielasipiEd)
 * motorcycle : матацыкл (mah-tah-TSIH-kuhl)

Bus and train

 * How much is a ticket to _____? : Колькі каштуе білет да _____? (KOlki kashTUe BIlet da____?)
 * One ticket to _____, please. : Адзін білет да _____,калі ласка. (ADzin BIlet da____,Kali LASka.)
 * Where does this train/bus go? : Куды едзе гэты цягнік / аўтобус? (koo-DY YE-dze HE-ty tsiagNIK/ awTObus)
 * Where is the train/bus to _____? : Дзе цягніком / аўтобусам да______? (dze tsiagNIkom/ awTObusam da____?)
 * Does this train/bus stop in _____? : Ці спыняецца гэты цягнік / аўтобус на_______? (tsi spyNIAHyetstsah GEty tsiagNIK/awTObus  na_____?)
 * When does the train/bus for _____ leave? : Калі цягнік / аўтобус у ______ адпраўляецца? (kah-LEE tsyahg-NEEK/ aw-TOH-boos oo ______ ahd-prahw-LIAH-yeh-tstsah?)
 * When will this train/bus arrive in _____? : Калі гэты цягнік / аўтобус прыбудзе ў_____? (kah-LEE GEH-ty tsyahg-NEEK/ aw-TOH-boos pry-BOOD-zeh weh______?)

Directions

 * How do I get to _____ ? : Як дабрацца_____ ? (yahk dahb-RAH-tstsah ____?)
 * ...the train station? : ...да жалезна-дарожнай станцыі? (dah zhah-LEHZ-nah dah-ROHZH-nai STAHN-tsy-yee?)
 * ...the bus station? : ...да аўтобуснай станцыі? (dah ow-toh-BOOS-naia STAHN-tsy-yee?)
 * ...the airport? : ...да аэрапорта? (dah ae-rah-POHR-tah?)
 * ...downtown? : ...у цэнтр горада? (oo tsehntr GHOR-rah-dah?)
 * ...the youth hostel? : ...моладзевы гатэль? (MOH-lahd-zehvy GAH-tehl')
 * ...the _____ hotel? : ..._____гатэль? (GHAH-tehl')
 * ...the American/Canadian/Australian/British consulate? : ...Амерыкана/ канадскага / аўстралійскага / брытанскім консульствам? (AMEH-ry-kah-nah/ KAH-nahds-kah-gah/ OWS-trah-leeys-kah-gah/ BRY-tahs-keem KOHN-sool'stvahm?)
 * Where are there a lot of... : Дзе тут ёсць шмат... (dzyeh toot yohs'ts' shmaht)
 * ...hotels? : ...гасцініц? (GHAHS-tsih-nihts?)
 * ...restaurants? : ...рэстаранаў? (REHS-tah-rah-naw?)
 * ...bars? : ...бараў? (bah-raw?)
 * ...sites to see? : ...цікавых мясцін? (tsih-KAH-vyhh myahs'-tseen)
 * Can you show me on the map? : Ці можаце вы паказаць мне на карце? (tsee moh-ZHAH-tsyeh vy pah-kah-ZATS' mnyeh nah KAHR-tsyeh?)
 * street : вуліца (VOO-lee-tsah)
 * Turn left. : павярнуць налева (PAH-vyahr-noots' NAH-lyeh-vah)
 * Turn right. : павярнуць направа (PAH-vyahr-noots' NAHP-rah-vah)
 * left : левы (LYEH-vy)
 * right : правы (PRAH-vy)
 * straight ahead : прама перад сабой (PRAH-mah PYEH-rahd SAH-boy)
 * towards the _____ : па напрамку да_____ (pah nahp-RAHM-koo dah)
 * past the _____ : мінулае_____ (mee-MOO-lae)
 * before the _____ : перш_____ (pehrsh)
 * Watch for the _____. : чакаць_____. (CHAH-kahts')
 * intersection : Перасячэнне (peh-rah-syah-CHEHN-neh)
 * north : поўнач (POW-nahch)
 * south : поўдзень (POW-dzyehhn')
 * east : усход (ows-KHOHD)
 * west : захад (ZAH-khahd)
 * uphill : горы (GOH-ry)
 * downhill : уніз па схіле. (ow-NEEZ pah SKH-lyeh)

Taxi

 * Taxi! : Таксі! (TAHK-see)
 * Take me to _____, please. : Адвязіце мяне _____, калі ласка. (ahd-vyahz-ZEE-cye MYAH-neh _____, KAH-lee LAHS-kah)
 * How much does it cost to get to _____? : Колькі будзе каштаваць дабрацца да_____? (KOHL'-kee BOOD-zeh kahsh-TAH-vahts' dah-BRAH-tsah dah_____?)
 * Take me there, please. : Адвязіце мяне туды, калі ласка. (ahd-vyahz-ZEE-cye MYAH-neh too-DYH, KAH-lee LAHS-kah)

Lodging

 * hotel/inn : гатэль (ghah-TEL')
 * Do you have any rooms? : Ці ёсьць у вас нумары? (tsih yohsts' oo vahs noo-mah-RY?)
 * How much is a room for one person/two people? : Колькі каштуе пакой на аднаго чалавека/двух чалавек? (KOHL'kee kash-TOO-ie pah-KOY nah ahd-nah-HOH chah-lah-VYEH-kah/dvookh chah-lah-VYEHK?)
 * Does the room come with... : Ці ёсьць у пакоі… (tsih yohsts' oo pah-KOYI…)
 * ...bedsheets? : ...прасціны? (prahs-TSIH-ny)
 * ...a bathroom? : ...Ванна? (VAH-nah)
 * ...a telephone? : ...тэлефон? (teh-lyeh-FOHN)
 * ...a TV? : …Тэлебачанне? (teh-lyeh-BAH-chahn-nyeh?)
 * May I see the room first? : Ці магу я сьпярша паглядзець пакой? (tsih mah-HOO yah spyar-SHAH pah-hlyah-JYEHTS pah-KOY?)
 * Do you have anything quieter? : Ці маеце што-небудзь пацішэй? (tsih MAH-ye-tsye shto-NYE-budz’ pah-tsih-SHEY?)
 * ...bigger? : …паболей? (pah-BOHL-yey?)
 * ...cleaner? : …пачысьцей? (pah-chys-TSYEY?)
 * ...cheaper? : …танней? (tahn-NEHY?)
 * OK, I'll take it. : Добра, я вазьму яго. (DOH-brah, yah VAHS'-moo YAH-hoh)
 * I will stay for _____ night(s). : Я застануся на _____ ноч(ы). (yah zahs-TAH-noo-syah nah_____noch(y))
 * Can you suggest another hotel? : Ці вы можаце прапанаваць іншую гасцініцу? (tsih vy moh-ZHAH-tsyeh prah-pah-NAH-vahts'?)
 * Do you have a safe? : У вас ёсць сейф? (oo vahs iosts' sayf?)
 * ...lockers? : ...Сейфы? (SAY-fy?)
 * Is breakfast/supper included? : Уключаны ці сняданак/вячэру уключаны? (oo-klyoh-CHAH-nee tsee snyah-DAH-nahk/vryah-CHEH-roo oo-klyoh-CHAH-nee?)
 * What time is breakfast/supper? : Колькі часу сняданак/вячэру? (KOHL'kee CHAH-soo SNYAH-dah-nahk/vyah-CHEH-roo?)
 * Please clean my room. : Калі ласка, чыстую пакой. (kah-LEE LAHS-kah, CHYS-tooio pah-KOY)
 * Can you wake me at _____? : Ці можаце вы абудзіць мяне ў _____? (tsee MOH-zhah-tsyeh vy ah-bood-ZEETS' myah-NYEH weh.....?)
 * I want to check out. : Я хачу выселіцца. (yah khah-CHOO VY-sye-li-tstsa')

Money

 * Do you accept American/Australian/Canadian dollars? : Вы прымаеце амерыканскія/аўстралійскія/канадскія даляры? (vy pry-MAH-eh-tsyeh ah-meh-ry-KAHNS-kiia/ows-trah-LIIS-kiia/kah-NAHDS-kiia dah-LYAH-ry)
 * Do you accept British pounds? : Ці прымаеце Вы брытанскія фунты? (tsih pry-mah-EH-tsyeh vy bry-TAHNS-kiia FOON-ty?)
 * Do you accept credit cards? : Вы прымаеце крэдытныя карты? (vy prih-MAH-eh-tsyeh kreh-DIHT-niia KAHR-tih?)
 * Can you change money for me? : Вы можаце памяняць грошы для мяне? (vy moh-ZHAH-tsyeh pah-myah-NYAHTS' GHROH-shee dlyah MYAH-nyeh?)
 * Where can I get money changed? : Дзе я магу памяняць грошы? (dzyeh yah mah-GHOO pah-myah-NYAHTS' GHROH-shee?)
 * Can you change a traveler's check for me? : Ці можаце Вы памяняць дарожны чэк для мяне? (tsih moh-ZHAH-tsyeh vy pah-myah-NYAHTS' dah-ROHZH-ny chek dlyah MYAH-neh?)
 * Where can I get a traveler's check changed? : Дзе я магу памяняць дарожны чэк? (dzyeh yah mah-GHOOpah-myah-NYAHTS' dah-ROHZH-ny chek?)
 * What is the exchange rate? : Які абменны курс? (yah-KEE ahb-MYEHN-ny koors?)
 * Where is an automatic teller machine (ATM)? : Дзе знаходзіцца банкамат (ATM)? (dzyeh znah-khohd-ZEE-tstsa bahn-KAH-maht)

Eating

 * A table for one person/two people, please. : Стол для аднаго чалавека/двух чалавек, калі ласка. (stohl dlyah ahd-NAH-hoh chah-lah-VYEH-kah/dvookh chah-LAH-vyehk, KAH-lee LAHS-kah)
 * Can I look at the menu, please? : Ці магу я паглядзець на меню, калі ласка? (tsee mah-GHOO yah pah-HLYAH-dzyehts' nah myeh-NIU, KAH-lee LAHS-kah?)
 * Can I look in the kitchen? : Ці магу я паглядзець на кухню? (tsee MAH-hoo yah pah-HLYAH-dzyehts' nah KOO-khnyoo?)
 * Is there a house specialty? : Ёсць фірменная страва? (yohsts' feer-MYEHN-nah-yah STRAH-vah?)
 * Is there a local specialty? : Ці ёсць мясцовыя стравы? (tsee yohts' myahs-TSOH-vih-ah STRAH-vih?)
 * I'm a vegetarian. : Я вегетарыанец/вегетарыянка. (m/f) (yah veh-geh-tah-ryh-AH-nyets/veh-geh-tah-RYAHN-kah)
 * I don't eat pork. : Я не ем свініну. (yah nyeh yehm svee-NEE-noo)
 * I don't eat beef. : Я не ем ялавічыну. (yah nyeh yehm yah-lah-VEE-chih-noo)
 * I only eat kosher food. : Я ем толькі кашэрную ежу. (yah yehm TOHL'kee kah-SHYEHR-nooiu YEH-zhoo)
 * Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard) : Ці можаце вы зрабіць яго менш тлушчым, калі ласка? (tsee MOH-zhah-tsyeh vyh zrah-BEET' YAH-goh myensh TLOOSH-chyhm, kah-LEE LAHS-kah?)
 * fixed-price meal : комплексны абед (KOHM-plyeh-ksnyh ah-BYET)
 * a la carte : порционные (pohr-TSEEOHN-nyeh)
 * breakfast : сняданак (snyah-DAH-nahk)
 * lunch : абед (ah-BYEHD)
 * tea (meal) : чай/гарбата (chai/gahr-BAH-tah)
 * supper/dinner : вячэра (vyah-CHEH-rah)
 * I want _____. : Я хачу____. (yah HAH-choo)
 * I want a dish containing _____. : Я хачу страву з_____. (yah HAH-choo STRAH-voo z....)
 * chicken : кураня (koo-RAH-nyah)
 * beef : ялавічына (yah-lah-vih-CHEE-nah)
 * fish : рыба (RYH-bah)
 * ham : вяндліна (vyahd-LEE-nah)
 * sausage : каўбаса (kow-bah-SAH)
 * cheese : сыр (syhr)
 * eggs : яйкі (YAI-kee)
 * salad : салата (sah-LAH-tah)
 * (fresh) vegetables : (свежая) гародніна ((SVYEH-zhaia) hah-rohd-NEE-nah)
 * (fresh) fruit : (свежыя) фрукты ((SVYEH-zhyh-ia) FROOK-tyh)
 * bread : хлеб (khlyehb)
 * toast : тост (tohst)
 * noodles : лапша (LAHP-shah)
 * rice : рыс (ryhs)
 * beans : фасоль (fah-SOHL’)
 * May I have a glass of _____? : Можна мне шклянку_____? (MOHZH-nah mnyeh SHKLYAHN-koo.....?)
 * May I have a cup of _____? : Ці магу я выпіць кубак_____? (tsee mah-GHOO yah VYH-peet' KOO-bahk....?)
 * May I have a bottle of _____? : Можна мне бутэльку_____? (MOHZH-nah mnyeh boo-TEHL'koo....?)
 * coffee : кава (KAH-vah)
 * tea (drink) : чай/гарбата (chai/ghahr-BAH-tah)
 * juice : сок (sohk)
 * (bubbly) water : (газаваная) вада ((ghah-zah-VAH-nah-ia) vah-DAH)
 * water : вада (vah-DAH)
 * beer : піва (PEE-vah)
 * red/white wine : чырвонае/белае віно (chyhr-VOH-nah-yeh/BYEH-lah-yeh vee-NOH)
 * May I have some _____? : Ці можна мне крыху _____? (tsee MOHZH-nah mnye KRYH-hoo....?)
 * salt : солі (SOH-lee)
 * black pepper : чорнага перцу (CHOR-nah-vah PYER-tsoo)
 * butter : масла (MAHS-lah)
 * Excuse me, waiter? (getting attention of server): Прабачце мяне, aфіцыянт/афіцыянтка? (m/f) (prah-BAHCH-tsyeh MYAH-nyeh, ah-fee-tsyh-YAHNT/ah-fee-tsyh-YAHNT-kah?)
 * I'm finished. : Я скончыў/скончыла. (m/f) (yah SKOHN-chyw/SKOHN-chyh-lah)
 * It was delicious. : Было вельмі смачна. (byh-LOH VYEHL'mee SMAHCH-nah)
 * Please clear the plates. : Калі ласка, прыбірыце са стала. (kah-LEE LAHS-kah, pryh-bee-RYH-tye sah STAH-lah)
 * The check, please. : Чэк, калі ласка. (chek, kah-LEE LAHS-kah)

Bars

 * Do you serve alcohol? : Вы прадаеце спіртныя напоі? (vy prah-dah-YEH-tsyeh speert-NY-ia nah-POH-yee?)
 * Is there table service? : Тут ёсць афіцыянт? (toot yohsts' ah-fee-tsyh-YAHNT?)
 * A beer/two beers, please. : Піва/два піва, калі ласка. (PEE-vah/dvah PEE-vah, KAH-lee LAHS-kah)
 * A glass of red/white wine, please. : Келіх чырвонага/белага віна, калі ласка. (KYEH-leeh chyhr-VOH-nah-gah/byeh-LAH-gah vee-NAH, KAH-lee LAHS-kah)
 * A pint, please. : Пінту, калі ласка. (PEEHN-too, KAH-lee LAHS-kah)
 * A bottle, please. : Бутэльку, калі ласка. (boo-TEHL'-koo, KAH-lee LAHS-kah)
 * whiskey : віскі (VEES-kee)
 * vodka : гарэлка (hah-REHL-kah)
 * rum : ром (rohm)
 * water : вада (vah-DAH)
 * club soda : содавая (SOH-dah-vah-yah)
 * tonic water : тонік (TOH-neek)
 * orange juice : апельсінавы сок (apehl'-SEE-nah-vih sohk)
 * Coke (soda) : кола (KOH-lah)
 * Do you have any bar snacks? : Ці ёсць у Вас закускі? (tsee yohsts' oo vahs zah-KOOS-kee?)
 * One more, please. : Яшчэ адзін, калі ласка. (YAHSH-cheh AHD-zeen, KAH-lee LAHS-kah)
 * Another round, please. : Яшчэ адзін раунд, калі ласка. (YAHSH-cheh AHD-zeen RAH-oond, KAH-lee LAHS-kah)
 * When is closing time? : Калі вы зачыняецеся? (kah-LEE vy zah-chy-NYAH-yeh-tsyeh-syah?)
 * Cheers! : Вашае здароўе! (VAH-shah-ye zdah-ROW-yeh!)

Shopping

 * Do you have this in my size? : У вас ёсць гэта майго памеру? (oo vahs yosts' HEH-tah MAI-goh pah-MYEH-roo?)
 * How much is this? : Колькі гэта каштуе? (KOHL'kee HEH-tah kah-SHTOO-yeh?)
 * That's too expensive. : Гэта занадта дорага. (HEH-tah zah-NAHT-tah doh-RAH-gah)
 * Would you take _____? : Возьмеце _____? (VOHZ'-myeh-tsyeh.....?)
 * expensive : дарагі (dah-RAH-ghee)
 * cheap : танны (TAHN-ny)
 * I can't afford it. : Я не магу сабе гэта дазволіць. (yah nyeh MAH-hoo SAH-byeh HEH-tah dahz-VOH-leets')
 * I don't want it. : Я не хачу гэта. (yah nyeh KHAH-choo GHEH-tah)
 * You're cheating me. : Вы мяне падманваеце. (vy MYAH-nyeh pahd-MAHN-vah-yeh-tsyeh)
 * I'm not interested. : Я не зацікаўлены. (yah nyeh zah-tsee-KOW-lyeh-ny)
 * OK, I'll take it. : Добра, я вазьму гэта. (DOH-brah, yah VAHZ'moo GHEH-tah)
 * Can I have a bag? : Дайце пакет, калі ласка (DIE-tsyeh pah-KYET, KAH-lee LAHS-kah)
 * Do you ship (overseas)? : Вы высылаеце поштай (за мяжу)? (vih SOOD-nah (zah MYAH-zhoo)?)
 * I need... : Мне патрэбна... (mnyeh pah-TREH-bna...)
 * ...toothpaste. : ...зубная паста. (ZOOB-naia PAHS-tah)
 * ...a toothbrush. : ...зубная шчотка. (ZOOB-naia shchoht-KAH)
 * ...tampons. : ...тампоны. (tahm-POH-nih)
 * ...soap. : ...мыла. (MY-lah)
 * ...shampoo. : ...шампунь. (SHAHM-poon')
 * ...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen) : ...абязбольвальны сродак. (ah-byahz-BOHL'-vahl'-ny SROH-dahk)
 * ...cold medicine. : ...сродак ад прастуды. (SROH-dahk ahd prah-STOO-dy)
 * ...stomach medicine. : ...сродак для страўніка. (SROH-dahk dlyah STRAW-nee-kah)
 * ...a razor. : ...брытва. (BRYHT-vah)
 * ...an umbrella. : ...парасон. (pah-rah-SOHN)
 * ...sunblock lotion. : ...крэм ад сонца. (krehm ahd SOHN-tsa)
 * ...a postcard. : ...паштоўка. (pash-TOW-kah)
 * ...postage stamps. : ...паштовыя маркі. (pash-TOH-vyah MAHR-kee)
 * ...batteries. : ...батарэйкі. (bah-tah-REY-kee)
 * ...writing paper. : ...папера для пісьма. (pah-PYEH-rah dlyah PEES'-mah)
 * ...a pen. : ...асадка. (ah-SAHD-kah)
 * ...English-language books. : ...кнігі на англійскай мове. (KNEE-ghee nah ahn-GLEE-ees-kai MOH-veh)
 * ...English-language magazines. : ...часопісы на англійскай мове. (chah-SOH-pee-sy nah ahn-GLEE-ees-kai MOH-veh)
 * ...an English-language newspaper. : .. газеты на англійскай мове. (ghah-ZEH-ty nah ahn-GLEE-ees-kai MOH-veh)
 * ...an English-Belarusian dictionary. : ...англійска-беларускі слоўнік. ('angh-LEEY-skah-byeh-lah-ROOS-kee SLOW-neek')

Driving

 * I want to rent a car. : Я хачу ўзяць машыну напракат. (yah KHAH-choo ooh-zyahts' mah-SHYH-noo nahp-rah-KAHT)
 * Can I get insurance? : Ці магу я атрымаць страхоўку? (tsih mah-GHOO yah ah-TRIH-mahts' strah-KHOW-koo?)
 * stop (on a street sign) : stop (stohp)
 * one way : у адзін бок (oo ah-DZEEN bohk)
 * yield : саступіце дарогу (sah-stoo-PEE-tsyeh dah-ROH-ghoo)
 * no parking : няма паркоўкі (NYAH-mah pahr-KOW-kee)
 * speed limit : абмежаванне хуткасці (ahb-myeh-ZHAH-vahn-nyeh khoot-KAHS-tsih)
 * gas (petrol) station : запраўка (zah-PRAW-kah)
 * petrol : бензін (behn-ZEEN)
 * diesel : дызельнае паліва (DYH-zyel'-nah-yeh PAH-lee-vah)

Authority

 * I haven't done anything wrong. : Я не зрабіў нічога дрэннага. (yah nyeh zrah-BEEW nee-CHOH-ghah DREHN-nah-gah)
 * It was a misunderstanding. : Гэта было непаразуменне. (GHEH-tah byh-LOH nyeh-pah-rah-zoo-MYEHN'-nyeh)
 * Where are you taking me? : Куды вы мяне вядзеце? (koo-DY vy myah-NYEHh vyah-DZYEH-tsyeh?)
 * Am I under arrest? : Я пад арыштам? (yah pahd AH-ryhsh-tahm?)
 * I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate. : Мне трэба звязацца з амбасадай/консульствам Амерыкі / Аўстраліі / Велікабрытаніі / Канады. (mnyeh TREH-bah zvyah-ZATS-tsa z ahm-bah-SAHD-die/ KOHN-sool'-stvahm ah-MYEH-ry-kee/ ows-TRAH-lee-yee/ vyah-lee-kah-brih-TAH-nee-yee/ kah-NAH-dy )
 * I want to talk to a lawyer. : Я хачу пагаварыць з адвакатам. (yah khah-CHOO pah-gah-vah-RYTS' z ahd-vah-KAH-tahm)
 * Can I just pay a fine now? : Ці магу я проста заплаціць штраф зараз? (tsee mah-GHOO yah PROHS-tah zahp-lah-TSEETS' shtrahf ZAH-rahz?)

title: Belarusian phrasebook