text: trottava

title: trottava


text: trottavamo

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: trottavamo


text: trottavate

title: trottavate


text: carretearía

title: carretearía


text: trottavano

title: trottavano


text: trottai

title: trottai


text: trottasti

title: trottasti


text: trottò

title: trottò


text: trottammo

title: trottammo


text: carretearon

title: carretearon


text: trottaste

title: trottaste


text: trottarono

title: trottarono


text: trotterò

title: trotterò


text: trotterai

title: trotterai


text: trotterà

title: trotterà


text: carreteaseis

title: carreteaseis


text: trotteremo

title: trotteremo


text: trotterete

title: trotterete


text: trotteranno

title: trotteranno


text: trotterei

title: trotterei


text: trotteresti

title: trotteresti


text: carreteásemos

title: carreteásemos


text: trotterebbe

title: trotterebbe


text: trotteremmo

title: trotteremmo


text: trottereste

title: trottereste


text: trotterebbero

title: trotterebbero


text: trottiate

title: trottiate


text: trottino

title: trottino


text: carreteasen

title: carreteasen


text: trottassi

title: trottassi


text: trottasse

title: trottasse


text: trottassimo

title: trottassimo


text: trottassero

title: trottassero


text: carreteases

title: carreteases


text:
turrito

Etymology
From.

Adjective

 * 1) towered, turreted

title: turrito


text: carretease

title: carretease


text: carreteasteis

title: carreteasteis


text: carreteaste

title: carreteaste


text: carreteas

title: carreteas


text:
simonist

Noun

 * 1)  One who engages in simony, the purchase of church offices.

Translations

 * Armenian: սիմոնական

title: simonist


text: carretea

title: carretea


text: carreteéis

title: carreteéis


text: carreteemos

title: carreteemos


text: scaramuccie

title: scaramuccie


text: teatrini

title: teatrini


text: terremotati

title: terremotati


text: carreteen

title: carreteen


text: carretees

title: carretees


text: terremotata

title: terremotata


text: terremotate

title: terremotate


text: carretee

title: carretee


text: tissotropica

title: tissotropica


text: tissotropici

title: tissotropici


text: tissotropiche

title: tissotropiche


text: tixotropica

title: tixotropica


text: tixotropici

title: tixotropici


text: carreteé

title: carreteé


text: tixotropiche

title: tixotropiche


text: turrita

title: turrita


text: turriti

title: turriti


text: turrite

title: turrite


text: carreteo

title: carreteo


text: carreteó

title: carreteó


text: lechabais

title: lechabais


text: lechábamos

title: lechábamos


text: lechaban

title: lechaban


text: lechabas

title: lechabas


text: lechaba

title: lechaba


text: lechado

title: lechado


text: lechad

title: lechad


text: lecháis

title: lecháis


text: lechamos

title: lechamos


text: lechando

title: lechando


text: lechan

title: lechan


text: lecharais

title: lecharais


text: lecháramos

title: lecháramos


text: lecharan

title: lecharan


text: lecharán

title: lecharán


text: lecharas

title: lecharas


text: lecharás

title: lecharás


text: lechara

title: lechara


text: lechará

title: lechará


text: lechareis

title: lechareis


text: lecharéis

title: lecharéis


text: lecharemos

title: lecharemos


text: lecháremos

title: lecháremos


text: lecharen

title: lecharen


text: lechares

title: lechares


text: lechare

title: lechare


text: lecharé

title: lecharé


text: lecharíais

title: lecharíais


text: lecharíamos

title: lecharíamos


text: lecharían

title: lecharían


text: lecharías

title: lecharías


text: lecharía

title: lecharía


text: lecharon

title: lecharon


text: lechaseis

title: lechaseis


text: lechásemos

title: lechásemos


text: lechasen

title: lechasen


text: lechases

title: lechases


text: lechase

title: lechase


text: lechasteis

title: lechasteis


text: lechaste

title: lechaste


text: lechas

title: lechas


text:
lecha

Etymology
.

Noun

 * 1)  bed

Etymology 1
Suffixed feminine form of.

Noun

 * 1) milt

title: lecha


text: lechéis

title: lechéis


text: lechemos

title: lechemos


text: lechen

title: lechen


text: leches

title: leches


text: leché

title: leché


text: lechó

title: lechó


text: cloqueabais

title: cloqueabais


text: cloqueábamos

title: cloqueábamos


text: cloqueaban

title: cloqueaban


text: cloqueabas

title: cloqueabas


text: cloqueaba

title: cloqueaba


text: cloqueado

title: cloqueado


text: cloquead

title: cloquead


text: cloqueáis

title: cloqueáis


text: cloqueamos

title: cloqueamos


text: cloqueando

title: cloqueando


text: cloquean

title: cloquean


text: cloquearais

title: cloquearais


text: cloqueáramos

title: cloqueáramos


text:
lýður

Etymology
From, from.

Pronunciation

 * Homophones: ,
 * Homophones: ,
 * Homophones: ,

Noun

 * 1) populace, people, public
 * 2)  population, universe; group of units (persons, objects, or other items) enumerated in a census or from which a sample is drawn. The usual Icelandic term is þýði.

Derived terms

 * (demography)
 * (population-based)
 * (population-based study)
 * (population-based registry)
 * (population-based)
 * (population-based study)
 * (population-based registry)
 * (Internet site, Net site)
 * (demogram)
 * (democracy)
 * (democratic)
 * (population statistics)
 * (public-choice theory, social-choice theory)
 * (proletariat)
 * (labor)
 * (youth)

title: lýður


text: cloquearan

title: cloquearan


text: cloquearán

title: cloquearán


text: cloquearas

title: cloquearas


text: cloquearás

title: cloquearás


text: cloqueara

title: cloqueara


text: cloqueará

title: cloqueará


text: cloqueareis

title: cloqueareis


text: cloquearéis

title: cloquearéis


text: cloquearemos

title: cloquearemos


text: cloqueáremos

title: cloqueáremos


text: cloquearen

title: cloquearen


text: cloqueares

title: cloqueares


text: cloqueare

title: cloqueare


text: cloquearé

title: cloquearé


text: cloquearíais

title: cloquearíais


text: cloquearíamos

title: cloquearíamos


text: cloquearían

title: cloquearían


text: cloquearías

title: cloquearías


text: cloquearía

title: cloquearía


text: cloquearon

title: cloquearon


text: cloqueaseis

title: cloqueaseis


text: cloqueásemos

title: cloqueásemos


text: cloqueasen

title: cloqueasen


text:
piss away

Verb

 * 1)  To spend wastefully.
 * I pissed away four years of my life in university and didn't graduate.
 * The old mayor pissed millions of dollars away on stuff nobody wanted.
 * You can't keep pissing away your money like this!
 * You can't keep pissing away your money like this!

title: piss away


text: cloqueases

title: cloqueases


text: cloquease

title: cloquease


text: cloqueasteis

title: cloqueasteis


text: cloqueaste

title: cloqueaste


text: cloqueas

title: cloqueas


text: cloquea

title: cloquea


text: cloqueéis

title: cloqueéis


text: cloqueemos

title: cloqueemos


text: cloqueen

title: cloqueen


text: cloquees

title: cloquees


text: cloquee

title: cloquee


text: cloqueé

title: cloqueé


text:
cloqueo

Etymology 1
.

Noun

 * 1) cluck

title: cloqueo


text: cloqueó

title: cloqueó


text: concretabais

title: concretabais


text: concretábamos

title: concretábamos


text: concretaban

title: concretaban


text: concretabas

title: concretabas


text: concretaba

title: concretaba


text: concretado

title: concretado


text: concretad

title: concretad


text: concretáis

title: concretáis


text: concretamos

title: concretamos


text: concretan

title: concretan


text: concretarais

title: concretarais


text: concretáramos

title: concretáramos


text: concretaran

title: concretaran


text: concretarán

title: concretarán


text: concretaras

title: concretaras


text: concretarás

title: concretarás


text: concretara

title: concretara


text: concretará

title: concretará


text: concretareis

title: concretareis


text: concretaréis

title: concretaréis


text: concretaremos

title: concretaremos


text: concretáremos

title: concretáremos


text: concretaren

title: concretaren


text:
Template:li-conj1-2c

Conjugation of

title: Template:li-conj1-2c


text: concretares

title: concretares


text: concretaré

title: concretaré


text: concretaríais

title: concretaríais


text: concretaríamos

title: concretaríamos


text: concretarían

title: concretarían


text:
bèlle

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to ring, chime, like using a bell
 * 2)  to call, to telephone
 * 1)  to call, to telephone

title: bèlle


text: concretarías

title: concretarías


text: concretaría

title: concretaría


text:
tèlle

Etymology
From, from , from.

Verb

 * 1) to count, calculate, reckon
 * 2) to tell

title: tèlle


text: concretaron

title: concretaron


text: concretaseis

title: concretaseis


text: concretásemos

title: concretásemos


text: concretasen

title: concretasen


text:
sjèlle

Verb

 * 1) to pare, peel, blanch, shell

title: sjèlle


text: concretases

title: concretases


text: concretase

title: concretase


text:
rèlle

Verb

 * 1) to rill

title: rèlle


text: concretasteis

title: concretasteis


text:
vèlle

Verb

 * 1) to slaughter

title: vèlle


text: concretas

title: concretas


text:
trèlle

Verb

 * 1) to trill, vibrate

title: trèlle


text: concretéis

title: concretéis


text: concretemos

title: concretemos


text: concreten

title: concreten


text: concreté

title: concreté


text: concretó

title: concretó


text: halabais

title: halabais


text: halábamos

title: halábamos


text: haláis

title: haláis


text: halarais

title: halarais


text: haláramos

title: haláramos


text: halareis

title: halareis


text: halaréis

title: halaréis


text:
zvěst

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) message
 * 2) rumor
 * 1) rumor

title: zvěst


text: haláremos

title: haláremos


text: halare

title: halare


text:
spad

Etymology 1
Shortening of.

Noun

 * 1)  A government adviser, often in a political or media role.
 * 2) * 2012, Avoid The Thick of It-style spad appointments, ministers told, The Guardian:
 * The hit BBC sitcom satirising the inner workings of Whitehall and the so-called spads contains "more than a grain of truth", the head of the cross-party public administration select committee has warned.
 * 1) * 2012, Avoid The Thick of It-style spad appointments, ministers told, The Guardian:
 * The hit BBC sitcom satirising the inner workings of Whitehall and the so-called spads contains "more than a grain of truth", the head of the cross-party public administration select committee has warned.

Noun

 * 1)  A nail one or two inches long, of iron, brass, tin, or tinner iron, with a hole through the flattened head, used to mark stations in underground surveying.

Noun

 * 1) fallout

Etymology
.

Noun

 * 1)  bleed
 * 2) windfall
 * 3)  fallen nuts or fruit
 * 4) slope, gradient

Verb

 * 1) to flatten
 * 2) to floor, to knock down
 * 3) to kill

Etymology
From. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1)  broth, decoction (water that something has been boiled in (whether used as an ingredient or not))
 * 2)  lake- or seawater, drink
 * 1)  lake- or seawater, drink

Usage notes
Colloquial sense often used in the abbreviated definite singular form spat, for example hoppa i spat ("jump in the water") or trilla i spat ("fall in the water").

title: spad


text: halaré

title: halaré


text: halaríais

title: halaríais


text: halaríamos

title: halaríamos


text: halaseis

title: halaseis


text: halasteis

title: halasteis


text: halaste

title: halaste


text: haléis

title: haléis


text:
ófleygur

Etymology
From.

Adjective

 * 1) flightless

title: ófleygur


text:
malditamente

Etymology
From.

Adverb

 * 1) very badly

title: malditamente


text:
pequeñín

Etymology
From.

title: pequeñín


text:
cráter

Noun

 * 1) crater

Etymology
, from.

Noun

 * 1) crater

title: cráter


text: comportabais

title: comportabais


text: comportábamos

title: comportábamos


text: comportaban

title: comportaban


text: comportabas

title: comportabas


text: comportaba

title: comportaba


text: comportado

title: comportado


text: comportad

title: comportad


text: comportáis

title: comportáis


text: comportamos

title: comportamos


text: comportan

title: comportan


text: comportarais

title: comportarais


text: comportáramos

title: comportáramos


text: comportaran

title: comportaran


text: comportarán

title: comportarán


text: comportaras

title: comportaras


text: comportarás

title: comportarás


text: comportara

title: comportara


text: comportará

title: comportará


text: comportareis

title: comportareis


text:
fleygur

Etymology 1
From, from , variant of. Compare Old English *flycge, attested in (English ), Middle Low German, Old High German  (Middle High German ).

Adjective

 * 1) able to fly; fledge, fledged

Etymology 2
From, from.

Noun

 * 1) wedge

title: fleygur


text: comportaréis

title: comportaréis


text: comportaremos

title: comportaremos


text: comportáremos

title: comportáremos


text: comportaren

title: comportaren


text: comportares

title: comportares


text: comportaré

title: comportaré


text: kruisbeeld

title: kruisbeeld


text: comportaríais

title: comportaríais


text: comportaríamos

title: comportaríamos


text: comportarían

title: comportarían


text: comportarías

title: comportarías


text: comportaría

title: comportaría


text: comportaron

title: comportaron


text: comportaseis

title: comportaseis


text: comportásemos

title: comportásemos


text: comportasen

title: comportasen


text:
desvergonzadamente

Etymology
From.

Adverb

 * 1) shamelessly, or unblushingly

title: desvergonzadamente


text: comportases

title: comportases


text: comportase

title: comportase


text: comportasteis

title: comportasteis


text: Rhymes:Icelandic/eiːɣʏr

title: Rhymes:Icelandic/eiːɣʏr


text: comportas

title: comportas


text: comportéis

title: comportéis


text: comportemos

title: comportemos


text:
scampolo

Noun

 * 1) remnant

title: scampolo


text: comporten

title: comporten


text: comportes

title: comportes


text: scandolo

title: scandolo


text:
comporté

Etymology
From.

Verb

 * 1) to behave

title: comporté


text: comportó

title: comportó


text:
scansia

Noun

 * 1) shelf, bookcase, bookshelf

title: scansia


text: afrontabais

title: afrontabais


text: afrontábamos

title: afrontábamos


text:
scaffalatura

Etymology
From.

Noun

 * 1) shelves, shelving

title: scaffalatura


text: afrontaban

title: afrontaban


text: afrontabas

title: afrontabas


text: afrontaba

title: afrontaba


text: afrontado

title: afrontado


text: afrontad

title: afrontad


text: afrontáis

title: afrontáis


text: afrontamos

title: afrontamos


text: afrontando

title: afrontando


text: afrontan

title: afrontan


text: afrontarais

title: afrontarais


text: afrontáramos

title: afrontáramos


text: afrontaran

title: afrontaran


text: afrontarán

title: afrontarán


text: afrontaras

title: afrontaras


text: afrontarás

title: afrontarás


text:
scantonare

Verb

 * 1)  to round, to chamfer, to smooth at the corners (marble, glass, etc.)
 * 2)  to round the corners of (books, cards, etc.)
 * 3)  to consume, to squander (wealth)
 * 4)  to turn the corner quickly
 * 5)  to shirk obligations
 * 6)  to change the subject, to duck questions
 * 7)  to evade, to dodge (someone)
 * 1)  to evade, to dodge (someone)

title: scantonare


text: afrontara

title: afrontara


text: afrontará

title: afrontará


text: afrontareis

title: afrontareis


text: afrontaréis

title: afrontaréis


text: afrontaremos

title: afrontaremos


text: afrontáremos

title: afrontáremos


text: afrontaren

title: afrontaren


text:
scapataggine

Etymology
From.

Noun

 * 1) thoughtlessness

title: scapataggine


text: afrontares

title: afrontares


text: afrontare

title: afrontare


text: afrontaré

title: afrontaré


text: afrontaríais

title: afrontaríais


text:
zaailing

Etymology
From.

title: zaailing


text: afrontaríamos

title: afrontaríamos


text: afrontarían

title: afrontarían


text: afrontarías

title: afrontarías


text: afrontaría

title: afrontaría


text: afrontaron

title: afrontaron


text: afrontaseis

title: afrontaseis


text: afrontásemos

title: afrontásemos


text: afrontasen

title: afrontasen


text: afrontases

title: afrontases


text: afrontase

title: afrontase


text: afrontasteis

title: afrontasteis


text: afrontaste

title: afrontaste


text:
scapestrato

Etymology
From.

Adjective

 * 1) madcap, reckless, rash

Noun

 * 1) daredevil, madcap, rake

title: scapestrato


text: afrontas

title: afrontas


text:
afronta

Etymology 1
.

Noun

 * 1) affront open or intentional offense, slight, or insult
 * 2)  infamy
 * 1)  infamy
 * 1)  infamy

Etymology
.

Verb

 * 1) to face

title: afronta


text: afrontéis

title: afrontéis


text: afrontemos

title: afrontemos


text: Category:Limburgish verbs

title: Category:Limburgish verbs


text: scapestrata

title: scapestrata


text: familiarises

title: familiarises


text: afronten

title: afronten


text: afrontes

title: afrontes


text: scapestrate

title: scapestrate


text: familiarising

title: familiarising


text: afronte

title: afronte


text: familiarised

title: familiarised


text: afronté

title: afronté


text: afronto

title: afronto


text: scapestrati

title: scapestrati


text:
kèlle

Etymology
Possibly related to 🇨🇬 and 🇨🇬.

Verb

 * 1) to not show any emotions
 * 2) to be emotionless

title: kèlle


text: afrontó

title: afrontó


text: fains

title: fains


text: breabais

title: breabais


text: faining

title: faining


text: breábamos

title: breábamos


text: arrodillarse

title: arrodillarse


text: fained

title: fained


text: breaban

title: breaban


text: breabas

title: breabas


text: breaba

title: breaba


text:
kwèlle

Etymology
From, from , from.

Verb

 * 1) to hurt
 * 2) to torture

title: kwèlle


text: breado

title: breado


text: breáis

title: breáis


text: breamos

title: breamos


text:
funnelled

Adjective

 * 1)  Having a particular type or colour of funnel.

title: funnelled


text:
stèlle

Etymology
From, from , from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1) to put, set, place
 * 2) to make silent

title: stèlle


text: funneled

title: funneled


text: breando

title: breando


text: brean

title: brean


text:
scapezzare

Etymology
From, from.

Verb

 * 1)  to pollard
 * 2)  to behead
 * 1)  to behead

title: scapezzare


text: brearais

title: brearais


text: breáramos

title: breáramos


text: brearan

title: brearan


text:
capitozzare

Verb

 * 1)  to pollard

title: capitozzare


text:
wèlle

Verb

 * 1) to get better/become healthy

title: wèlle


text: brearán

title: brearán


text: scapitozzare

title: scapitozzare


text: brearas

title: brearas


text: brearás

title: brearás


text: breara

title: breara


text: breará

title: breará


text: breareis

title: breareis


text: brearéis

title: brearéis


text:
mölle

Verb

 * 1) to mill

title: mölle


text: brearemos

title: brearemos


text: breáremos

title: breáremos


text:
poniente

Etymology
..

Adjective

 * 1) west, western
 * 2) setting (sun or star)
 * 1) setting (sun or star)

Noun

 * 1) west

title: poniente


text: brearen

title: brearen


text: breares

title: breares


text:
królle

Etymology
From,.

Verb

 * 1) to curl

title: królle


text: breare

title: breare


text: brearé

title: brearé


text: brearíais

title: brearíais


text: brearíamos

title: brearíamos


text:
archcriminal

Noun

 * 1) A highly prolific or skilled criminal; a criminal of the highest order.

Translations

 * Portuguese: arquicriminoso

title: archcriminal


text: brearían

title: brearían


text: brearías

title: brearías


text: brearía

title: brearía


text:
onrustig

Adjective

 * 1) restless, agitated, unsettled
 * 2) unruly, rebellious

title: onrustig


text: brearon

title: brearon


text:
familiarisation

Etymology
From.

Noun

 * 1) familiarization

title: familiarisation


text: breaseis

title: breaseis


text: breásemos

title: breásemos


text: breasen

title: breasen


text: breases

title: breases


text: brease

title: brease


text: breasteis

title: breasteis


text: breaste

title: breaste


text: breas

title: breas


text:
gkrille

Etymology
Borrowed from, itself borrowed from. Displaced older.

Verb

 * 1) to grill

title: gkrille


text: breéis

title: breéis


text: breemos

title: breemos


text:
breen

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to roast

title: breen


text: breé

title: breé


text:
breo

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) brand, torch
 * 2) glow

Etymology 2
From, verbal noun of.

Declension

 * Substantive

 * Verbal noun

title: breo


text: breó

title: breó


text:
grómme

Etymology
From. Attested in the "Vastelaoves Gezèt" of 1905 as.

Verb

 * 1) to growl

title: grómme


text:
fiords

Alternative forms

 * (outside New Zealand)

title: fiords


text: procrastinabais

title: procrastinabais


text: procrastinábamos

title: procrastinábamos


text: procrastinaban

title: procrastinaban


text: procrastinabas

title: procrastinabas


text: procrastinaba

title: procrastinaba


text:
aibohphobia

Etymology
Deliberately constructed to be a, combining the suffix with its reversed spelling.

Appears first as a response to National Challenge #36 - in a newspaper column written by J Baxter Newgate. The challenge was to invent a phobia. The column did not identify the entrant. (Source: Orlando Sentinel, Oct 22, 1977)

Noun

 * 1)  An irrational fear of palindromes.

title: aibohphobia


text: procrastinado

title: procrastinado


text: procrastinad

title: procrastinad


text: procrastináis

title: procrastináis


text: procrastinamos

title: procrastinamos


text: fooleries

title: fooleries


text: procrastinando

title: procrastinando


text: procrastinan

title: procrastinan


text: procrastinarais

title: procrastinarais


text: procrastináramos

title: procrastináramos


text: procrastinaran

title: procrastinaran


text: procrastinarán

title: procrastinarán


text: procrastinaras

title: procrastinaras


text: procrastinarás

title: procrastinarás


text:
User talk:Verbo

Welcome!

Hello, and welcome to Wiktionary. Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:
 * Wiktionary Tutorial
 * How to edit a page
 * How to start a page
 * Our layout policy (nicknamed "ELE")
 * Criteria for inclusion (nicknamed "CFI")
 * Wiktionary Sandbox (a safe place for testing syntax)
 * What Wiktionary is not
 * FAQ

I hope you enjoy editing here and being a Wiktionarian! By the way, you can sign your name on Talk (discussion) and vote pages using four tildes, like this: ~, which automatically produces your name and the current date. If you have any questions, see the help pages, add a question to one of the discussion rooms or ask me on my Talk page. Again, welcome! RJFJR 13:56, 16 October 2008 (UTC)

pecker
Regarding this edit: please have another look at WT:ELE. Use the trans-top/mid/bottom templates for translations. I’m glad to have another Dutch contributor though! Consider putting the template on your user page, and have a look at Category:Translations to be checked (Dutch). H. (talk) 09:25, 20 October 2008 (UTC)

Daniël
Surely you meant Dutch, not Danish? The language code for Dutch is nl. If you link a word to [#English|Daniel], it links to "English"; it is only meant for links inside the entry Daniel. And the template {Flanders} will place "Daniël" in the category "Flemish"; use {i-c|Flemish} if you don't mean that.

This is just formatting that will boggle any newcomer. The content was good. Please go on:-)--Makaokalani 10:36, 4 November 2008 (UTC)

turkoois
Note that the word 'turquoise' is categorized under "Gems", not "Gemmology". Likewise, IMHO, 'turkoois' should also be categorized under "Gems" "nl:Gems" and not "Gemmology". And so on for other gems. Also: the new category "Gemmology" should be categorized under some parent category. —AugPi 07:14, 7 November 2008 (UTC)
 * That's all the very recent past: gemmology was being created, under Mineralogy, and will logically include Gems Verbo 07:19, 7 November 2008 (UTC)

Then you would need to create a new category, "nl:Gemmology", categorized under "Gemmology", which would be for Dutch words relating to gemmology. —AugPi 07:24, 7 November 2008 (UTC)

tuberculose
Thank you for all the work you're doing for Dutch entries. Please note the corrections I have made to the format of this entry: (1) an abbreviation is another form of the same word, not a synonym, so it belongs under "Alternative forms", (2) the Synonyms section comes before Related terms (see WT:ELE), (3) the synonyms should be listed on a single line with a header (see listen: for a better example of this), (4) both Synonyms and Related terms are level-4 sections, nested under the part of speech. --EncycloPetey 08:17, 7 November 2008 (UTC)

Accelerated dutch form-of entries.
Hi Verbo, I'm not sure whether you'd be interested at all, but I wrote a script that allows you to create the "plural" and "diminutive" forms of Dutch words by clicking twice. I don't know whether you think creating forms is important at all, and it is certainly dull, but if you want to give this a go, visit WT:PREFS and select the bottom option (as described on the talk page). At the moment it supports (and others in other languages), if you want me to make it work with other Dutch templates, just ask. Conrad.Irwin 18:41, 10 November 2008 (UTC)

industrial schools
One of my maternal great-grandfathers was in an industrial school in the 1861 census. He was taught to be a stonemason. Although he was taught to be industrious, he was not taught to be honest - when he got married, he invented a non-existant father. We will never know who his real father was - a dead-end in my family tree. Cheers. SemperBlotto 09:26, 27 November 2008 (UTC)
 * In defence of the I.S., honesty is not normally learned but at best encouraged, although dishonesty can alas often be learned in a 'crime school', such as prisons and plausibly reformatories easily become. Maybe he was in an I.S. of the reformatory type, in which case he was possibly a lost case from the start, or if not alas so deeply hurt by the injustice that he lost all faith in society, as I imagine I might - fortunately my dead-honest dad is alive, known and well worth knowing, our lengthy European family tree free of (known) delinquents. Verbo 12:11, 27 November 2008 (UTC)

ethnic
I am removing your POV edits again. It has nothing to do with "Judeo-Christian" or not.

Please do not continue. Robert Ullmann 14:59, 28 November 2008 (UTC)

 * Also, if you want to question the "incompletely assimilated" sense, take it to RfV. Robert Ullmann 15:02, 28 November 2008 (UTC)

formatting
Please do not insert etymological comments into non-etymological sections as you did here. Etymology is to be placed in an etymology section. --EncycloPetey 03:40, 9 December 2008 (UTC)

cockle
What is your source for this? DCDuring TALK 03:59, 9 December 2008 (UTC)

 * Or, I should have said, how is it different from Etymology 1? DCDuring TALK 04:01, 9 December 2008 (UTC)

apostle
In regards to your readdition of the removed sense of apostle, I'm afraid I must take issue with your reasoning. As a descriptive dictionary, our purpose is not to decide but to document how language is used. I have looked around and have found sufficient references for both capitalisations and, as such, I will let the entry stand. However, please be aware that words do not "deserve" capitals, they are used with capitals. Pomposity has nothing to do with our CFI and isn't an appropriate reason for changing things. Beyond this, I haven't found any references to the sense you added outside of the Mormons. I will therefore change the wording of the sense to reflect this. Please bring it up if you have evidence of its use elsewhere. —Leftmostcat 17:32, 15 January 2009 (UTC)
 * Of course evidence of capitalization can be found, for nearly any word, but that's utterly irrelevant, the question is whether it is obligatory for an ecclesiastical titlewhch isn't a noun priper, and the answer systematically NO, not even for the pope, styled His Holiness and in international protocol ranking above all monarchs. The 'pompous' and 'deserve' obviously are neither here nor there, as this is meant only for you and enters nowhere in the reader-addressed text, it's venting anger where it doesn't matter. As for the question whether the Mormons are a unique case, I think not but without certainty a non-explicit wording may indeed by better Verbo 06:42, 16 January 2009 (UTC)
 * I'm not sure I agree that evidence of capitalization can be found for nearly any word, save for where it is applied to every word in English writing. Most commonly, this capitalization seems to apply to titles. As you mentioned, "pope" is not usually capitalized when saying "the pope" or "a pope". This is not true in the general Christian sense of Apostle, as far as I can see. Most Christian literature refers to Jesus' Apostles, "an Apostle" or "the Apostle". The Mormons use the same convention and it is clearly represented in their literature. As such, the word is being used specifically as Apostle rather than as the title Apostle Joe. Clearly this convention isn't global, which is why I think both Apostle and apostle should have a entry noting the usage.
 * Two other issues seem to be coming up in this thread: the specific language used in reversion and the question of whether the Mormons are a unique case. The first is that "venting anger where it doesn't matter" does not seem to apply to something which is in the permanently visible record of the wiki. This isn't Wikt policy, now, but it seems to me that the edit summary should be used to describe changes and possibly reasoning. It should not be used for venting anger. As to the matter of whether the Mormons are a unique case, I also think that definitions should reflect reality as we know it. We are documenting uses of the word for which we have evidence, not uses of the word we think might exist. As such, unless evidence is turned up for its use outside of Mormonism, I think the definition should stand as is. —Leftmostcat 18:11, 16 January 2009 (UTC)

tiran
This is not an English word, but you have categorized it as one by placing it in Category:Latin derivations, which is strictly for English words from Latin. Likewise, tiran is not a Latin word (you put it into Category:la:Greek derivations). --EncycloPetey 07:40, 16 January 2009 (UTC)
 * Please observe these changes. The  takes two partameters, the first tells the language of origin, the sceond gives the language of the current entry.  Also note that Latin words do not descend from Modern Greek (el), but from Ancient Greek (grc). --EncycloPetey 18:24, 16 January 2009 (UTC)

broken
Again, I feel your reversion was partially correct and partially not. First, "it's in another dictionary" is not sufficient rationale for the inclusion of a definition in Wiktionary. Other dictionaries have different CFI and sometimes other dictionaries are wrong. It happens. After some further searching, I've found evidence for two of the senses but not the third. I will clean up the definitions you've included of these two and remove the third, the sense of being reduced in rank. I know of this sense with the past participle usage of "The soldier was broken down to private so fast he didn't have time to blink", but this is specifically a verb form and specifically used with "down". I notice that at least Merriam-Webster Online does not different past participle use and moreover does not have any citations at all. It would be best to avoid copying senses from other dictionaries. They may not be what Wiktionary wants. —Leftmostcat 18:32, 16 January 2009 (UTC)
 * Since you quote Merriam-Webster, I happen to own two printed versions (still more solid then OnLine), and as I check the other one happens to omit the degraded sense, but I got it from the first edition I consulted, actually the conciser one. It would rather be surprising for such a common word to have all its senses listed in any single dictionary (only Wiktionary would theoretically aim to do so, even if not realistically in the next two centuries), but even I, an allophone, have heard it used at least once, and the image is rendered in many languages since Antiquity: officers have their sabre broken, officials a seal or other insignia... We need contributors to consult serious sources far more, instead of guessing and improvising the amateuristic dribble that now abounds on far too many of our pagesVerbo 13:12, 17 January 2009 (UTC)
 * I'm afraid you've failed to address the main point of my post. Being in the Merriam-Webster dictionary as a sense does not automatically make it suitable for inclusion in Wiktionary. Having heard it used once does not count as an attestation. As for use as an image, this most certainly doesn't count. The sabre is broken in the sense of being rendered to pieces. This is simply a metaphor for being reduced in rank. It is not a use of "broken" to refer to the officer himself as being reduced in rank. This is also not a citation for the sense you have given. As to your final statement, I would suggest care in how you express such sentiments. To my eyes, there's an implicit target to such a statement and such statements are neither warranted nor appropriate. —Leftmostcat 15:20, 17 January 2009 (UTC)

The term broken bone is not idiomatic; the term broken English failed RFD and was deleted. --EncycloPetey 06:47, 19 January 2009 (UTC)

levitation
I understand why you added the "alledgedly...", but consider for a moment that words are not limited to use in non-fiction. In a work of fiction, a character may use their power of their mind to raise a body. So, the edits you have made have limited use of the term levitation solely to non-fiction works, and have eliminated a definition that it commonly met with in fantasy literature. --EncycloPetey 08:44, 19 January 2009 (UTC)
 * I get your drift, but alledgedly does NOT mean 'wrongly', as in a criminal charge an alledged crime is upheld by say the prosecution and denied by the defense: it always allows perfectly for the (fictional or, alas, real) character and even its audience to believe and act as if the magical mind-power were real or even self-evident. I was by the way thinking from the start of a limbo use: illusionism. Logic doesn't bind fiction anyway, nor can all fictional alternatives be guessed, even less accomodated for, let alone we should adapt descriptions to those. Exception made for purely fictional entities, of course. Verbo 13:13, 19 January 2009 (UTC)

Your contributions to the wiki
It is clear that we are butting heads and, in the interest of the wiki, I would like to resolve this. The first thing I'll mention is laughter. Your restoration of "laughing" in the definition once more causes a circular definition between "laugh" and "laughter", which means both definitions are somewhat less helpful to the reader. If the previous definition was insufficient, it should have been revised without using this particular word. I tried to make this clear in my edit summary, yet you reverted anyhow. The second issue here is somewhat more serious: you've summarized with "no such copyright", which is simply false. The Merriam-Webster 1913 edition does not seem to include the definition and the version you originally added was a direct copy from the Merriam-Webster, meaning that it is a copyright violation. You've also—I'd say disingenuously, considering the edit summary—changed a single word of the definition you added in restoring it. This does not seem to be sufficient to avoid accusations of copyright. Furthermore, the sense is so vague as to not make sense to me and you've added no attestation. At the very least, this would again put one of your definitions in RFV. As I've stated before, presence in the Merriam-Webster is not sufficient for something to pass our CFI. Your additions need to be verifiable, so if you genuinely discover a new source, it would be very helpful if you found attestations for it.

You have also restored changes at yearn without reason. I consulted with another native English speaker at this wiki before reverting your comments and had agreement that your sense is in no way separate from the previous sense. The usage in English is identical and seems to be entirely connected to the first sense. As I stated, words being separate in another language does not necessarily indicate different senses in English. If you really believe that the sense should be added, then please bring it to the Tea Room or RFV. Simple reversion of edits without reason is certain to cause frustration and resentment with other editors. I can understand that the frequent reversions to your own work may result in similar feelings, but I do this because I feel that your contributions to English words (and specifically to English words) are frequently incorrect, verging on incorrect or unverified and very difficult to verify. I can't and won't try to judge your contributions in other languages, and they seem to me to be valuable contributions to the wiki. However, I find myself frustrated by what I perceive as poor quality contributions which are reverted by myself and by other editors. These are frequently then restored with vague reasoning, without reasoning or even with snide comments which risk causing offense to others. As to the last, I may be over-sensitive, but nonetheless, we're working on a collaborative project and need to consider other editors as well. I recognize that this very post may contain some harsh words, but please understand that I consider you a valuable contributor, but that I feel that specifically your English-language contributions are problematic for other editors and your reactions to reversions unhelpful. At the least, I have confronted you about this before and you have failed to respond or, apparently, to seek resolution. I am reaching out to you in the hopes that we can work together to improve the wiki, rather than against each other. I hope I have made it clear that I do not have a problem with you as an editor but rather with a specific class of edits you have made to the wiki. —Leftmostcat 13:56, 22 January 2009 (UTC)

variant
Sense "Function of a natural number". Can you explain a little? What kind of function, are there citations? --Hekaheka 13:05, 26 January 2009 (UTC)
 * I'm afraid I'm not a mathematician, this came from a (highly reputable: van Dale) English-Dutch dictionary, so I had to translate it from Dutch. Verbo 06:40, 27 January 2009 (UTC)
 * I believe this is either an error by van Dale (variance?), or somehow an incomplete translation. I have not been able to find any support for this in English dictionaries or by googling. --Hekaheka 22:18, 27 January 2009 (UTC)

 * My limited maths background inspired me to check from the start it's NOT variance (certainly better known), that has its own van Dale entry. Verbo 06:56, 28 January 2009 (UTC)

Flanders
Countship is an archaic / dated term in English. It isn't used in modern speech. All English-language publications of the last hundred years use county instead. --EncycloPetey 14:53, 15 February 2009 (UTC)

Definitions
I see that You change definitions to begin with a capital letter. There is no clear consensus to that, Entry_layout_explained has "Each definition may be treated as a sentence: beginning with a capital letter and ending with a full stop." (my emphasis)

I personally hate it when list items are treated as full sentences. An edit like really annoys me, since it is solely to enforce a personal preference. – Leo Laursen – (talk · contribs) 10:21, 16 March 2009 (UTC)

 * Verbo, I have no problem with your edit or with the general practice of beginning entries with upper case letters and ending them with a full stop (which is not the same thing as construing them as sentences). This is consistent with the style used by the OED, which is considered by many to be the gold standard of dictionaries.  As for enforcing a personal preference, it seems to me that is what Leo Laursen is also trying to do by passionately expressing his opposition to such edits. -- WikiPedant 19:49, 31 March 2009 (UTC)

 * WikiPedant, rest assured in this matter: I rarely take notice of personal preferences or unsupported claims, I try to rely on actual sources (reputable reference works are a prime choice, alas I don't have the OED at hand). In this case the effect is inverse: his statement made me more aware, so now I capitalize more noun - and verb definitions, not less. Verbo 05:41, 1 April 2009 (UTC)

Dutch degree?
Hi. Which degree does this refer to (see vrijwilliger) --Jackofclubs 18:30, 15 April 2009 (UTC)
 * as the page points out, notably the etymology, -er turns Dutch adjectives into their comparative degree, as in these case meaning 'more voluntary', which can of course also (and often would be) expressed by 'meer' ("more") + the adjective as that construction always applies. Verbo 05:33, 16 April 2009 (UTC)

 * Excuse me, I should reask that question: That page is in Category:Dutch degrees - is this intentional? I'd say it should be in Category:Dutch adjective comparative forms instead. Do you agree? --Jackofclubs 06:05, 16 April 2009 (UTC)
 * I have changed wijzer to be in that category, but I'll leave the other in your hands. Also, please correct me if I'm misinformed --Jackofclubs 06:08, 16 April 2009 (UTC)

 * That's fine, there's only one problem with that category: inflected forms shouldn't be entered separately- Dutch dictionaries either don't mention them or jsut put in the inflection to state the form (as the last consonant may be doubled etc.), never bother with meaning etc. which are identical by definition. I'm not sure what you apparently intend to 'leave in my hands', but I'm NOT the guardian of this CAT, nor of Dutch in general Verbo 06:51, 16 April 2009 (UTC)
 * OK, I've changed the link. However, I'm sure that inflected forms should be entered separately - we allow a lot of inflected forms in other languages. The reason why monolingual dictionaries don't is primarily to save space. --Jackofclubs 13:25, 16 April 2009 (UTC)

Context tags
Please only add a topical context tag when a word's use is primarily limited to the jargon od that field. For example, neck: would not have an "anatomy" context tag, because that word is not limited to use by anatomists. --EncycloPetey 14:17, 3 May 2009 (UTC)

prefix
You have misused several templates and section headers, and have used a non-lemma link, in addition to other problems you created in editing the page. Doremitzwr was not wrong to revert. --EncycloPetey 14:24, 3 May 2009 (UTC)

Transcriptions
Please do NOT italicize transcriptions in the Translation section. This makes it difficult or impossible for the bots to clean up that section, and makes it difficult or impossible for many users to read transcriptions with Latin extended characters. --EncycloPetey 13:23, 11 May 2009 (UTC)

Example sentences
Should not contain spanking. Please desist, or you will be blocked. Conrad.Irwin 19:17, 15 May 2009 (UTC)

fragrans
Participle is a standard part of speech header for Latin. Please do not split it into two separate sections. --EncycloPetey 15:39, 30 May 2009 (UTC)

Formatting of quotations
Hello Verbo -- Regarding your recent edit to crocodile tears, quotations should not be placed in italics. Please see the non-italicized examples at WT:QUOTE. Regards -- WikiPedant 14:17, 9 June 2009 (UTC)

Etymology from Latin
Please link etymologies to lemma forms, not to variant forms. Making the user click twice, when once is possible, does not help anyone. --EncycloPetey 14:59, 17 June 2009 (UTC)
 * Again, please desist from edits like this, where you have changed the etymology of clamor to show that it is linking to the non-lemma form (clāmāre), rather than to the first-person singular present active indicative (clāmō). The format you are using is inconsistent with that which is shown in WT:ALA. If you want to show that a word comes from the present active infinitive, please follow the example on WT:ALA, "From , present active infinitive of ." Also, you didn't setup the checktrans templates correctly or the translation tables. Caladon 09:21, 10 August 2009 (UTC)

Template placement
You have been around long enough to know that the template does not belong in the Pronunciation section. Please stop repositiong this template in inappropriate locations. When used, it belongs appropriately under the Language header for the language of the Wikpedia it links to. --EncycloPetey 18:29, 18 June 2009 (UTC)

vacuüm quotation
Sorry to revert this revision entirely, but I wanted to discuss it first. It seems clear to me that the quotation cannot feasibly be citing both the nominal and the adjectival usage, even if they are semantically close. However, the way it is translated in English uses it as a noun, whereas you removed the quotation from the Noun section. What grammatical form is the cited use? †  ﴾(u):Raifʻhār (t):Doremítzwr﴿ 14:06, 25 June 2009 (UTC)

 * Well done for managing a polite discussion about this (!)…
 * I’ll take your word for it, it’s an adjective; however, that means that the translation is defective — please correct it so that the English reflects the Dutch term’s grammatical usage.
 * As I’ve said before, derived-terms sections don’t mark a word’s gender; permissible comments are restricted to context tags written within a template.
 * See Citations:vacuüm. All the quotations either have Dutch titles or were written by authors registered in the Netherlands (they have the nl domain name) and/or have Dutch names; there’s also one guy from Belgium, but I’ll bet he lives in Flanders. Thus, the tag is entirely appropriate.
 * †  ﴾(u):Raifʻhār (t):Doremítzwr﴿ 09:44, 26 June 2009 (UTC)

by the Grace of God
Thanks for the entry. It is an important one. I edited with a heavy hand, trying to neutralize it. I may have overdone it. Take a look. DCDuring TALK 17:26, 6 July 2009 (UTC)

Etymologies
Please do not replace Latin lemma forms with the present active infinitive of Latin verbs. The present active infinitive is not the primary verb form. --EncycloPetey 13:29, 10 July 2009 (UTC)

culare
When a term has failed RfV, it must not be re-entered without a valid citation. While we appreciate all the hard work you're doing, your edits are creating a great deal of cleanup and maintenance form the rest of the community. --EncycloPetey 13:06, 19 July 2009 (UTC)

consideration
- Please see the talkpage. --Ivan Štambuk 20:25, 22 July 2009 (UTC)

Berg
Why do you keep defining it as a part of English or German given names? I cannot think of any. German surnames, yes, but it's just "hill". In any case words are not defined as part of something, that kind of information belongs to the etymology. Old High German burg already exists. --Makaokalani 12:11, 4 August 2009 (UTC)

WT:ACCEL
Are you aware of WT:ACCEL for Dutch plurals and diminutives. It's REALLY simple to use. Mglovesfun (talk) 10:06, 5 August 2009 (UTC)
 * Yes, please use this because a)what Mg said, b) The format you used in pleegkinderen: was rather incorrect. 50 Xylophone Players talk 13:45, 5 August 2009 (UTC)

inflection line for multiword plurals
Could you please insert proper ones? See food stamps. DCDuring TALK 20:24, 5 August 2009 (UTC)

by the Grace of God
WT:NPOV applies. DCDuring TALK 11:31, 11 August 2009 (UTC)

critical
Hello Verbo -- I have reversed your recent edit to critical, which (a) removed the closing italics for e.g. sentences and (b) changed the definitions to begin with a lower case letter. (a) Although removing the closing of the italics produces no change in the appearance of the entry (since the e.g. sentences end with a line break anyway), it is still bad form. Any hidden formatting commands which alter style should have both a beginning and an ending, for clarity in interpretation of the text during editing and in case future changes to the program code subtly alter the effects these hidden formatting commands produce. (b) There is nothing wrong with beginning a definition with an initial uppercase letter, and many experienced English editors prefer this style. Respectfully -- WikiPedant 16:00, 11 August 2009 (UTC)

mental states
Okay, I am giving you a warning; use WT:ACCEL or at least manually format the plural entries correctly or you will be blocked (not indefinitely of course). 50 Xylophone Players talk 13:46, 14 August 2009 (UTC)

Non-conforming plurals
Following is a list of the plurals that you added that are not properly formatted and have not been corrected. Please correct them. I am tired of correcting your persistent errors. It is relatively easy to add properly formatted plurals that appear green by clicking on the green link. DCDuring TALK 14:56, 14 August 2009 (UTC)
 * See Template:plural of, I just did brushturkeys using this template. Mglovesfun (talk) 13:19, 17 August 2009 (UTC)

b

* bannerets * bannerettes * barge masters * bargemasters

c

* clothes-brushes * clove pinks * corrasions

d

* demagogies * distrads * district administrators * draft animals * draught animals

f

* formal borders * formal gardens

g

* grex names

i

* informal borders * informal gardens

i

* inner cities

m

* male rods * mental states

n

* night blindnesses

p

* personal hygienes

s

* seed leaves * seed pearls * seed vessels

v

* viscounties

French layout
Hi. Please can you see how I've formatted the entry charmé - this is the correct format, would you be so kind to use this format in the future? --Rising Sun 13:29, 18 August 2009 (UTC)

Block?
I have to admit I'm considering a block. Unformatted English words is one thing, but when it comes to French and Dutch there aren't even any genders in the article you write. The thing is, you're using other templates so it's not that you're incapable, you're just ignoring us for whatever reason you have. Don't make me do it, please. Mglovesfun (talk) 13:25, 19 August 2009 (UTC)
 * Right, I've seen enough I'm beating Mg to the punch and blocking you for 3 days. Next time (if there must be a next time...) I will not be so lenient. 50 Xylophone Players talk 10:48, 20 August 2009 (UTC)

charmé
Hello again. I have undone your edit at charmé. The header, which we use for all verb forms, is ===Verb===. It is not ===Verb form===. I hope, that after your block will be expired, you can continue editing here on Wiktionary. --Rising Sun 12:00, 23 August 2009 (UTC)

quagmire
I have added a source to the etymology of quagmire that you have added but the source has only part of the etymology. Can you please add further sources of the etymology? --Dan Polansky 14:14, 29 September 2009 (UTC)

billenkoek
If you don't stop, that's what you'll get. Jcwf 03:43, 12 October 2009 (UTC)

 * Gee, you've been doing lots of good things. What is this drek? Robert Ullmann 07:48, 12 October 2009 (UTC)

RFC discussion: June 2011
If someone (me to an extent) has time to review these, please do. Apart from missing templates, there are mistakes in the English, both spelling errors and impossible grammar. Mglovesfun (talk) 12:09, 4 June 2011 (UTC)
 * I am currently cleaning up Dutch nouns he created that have no gender in the headline template or have the gender in the wrong place (as well as simplifying the entries as he tended to be unnecessarily verbose). Jamesjiao → T ◊ C 04:42, 8 June 2011 (UTC)
 * Unnecessarily Verbo's maybe! --Mglovesfun (talk) 08:49, 21 June 2011 (UTC)

title: User talk:Verbo


text: procrastinara

title: procrastinara


text: procrastinará

title: procrastinará


text: procrastinareis

title: procrastinareis


text: procrastinaréis

title: procrastinaréis


text: procrastinaremos

title: procrastinaremos


text: procrastináremos

title: procrastináremos


text: procrastinaren

title: procrastinaren


text: procrastinares

title: procrastinares


text:
urbanista

Etymology
From.

Noun

 * 1) urban planner, town planner

Etymology
From.

Noun

 * 1) town planner

Etymology

 * compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) urban planner, town planner

Etymology
From.

Noun

 * 1) town planner

title: urbanista


text:
procrastinare

Etymology
.

Verb

 * 1)  to postpone, to defer
 * 2)  to procrastinate, to delay

Etymology
From.

Noun

 * 1) procrastination

title: procrastinare


text: procrastinaré

title: procrastinaré


text: procrastinaríais

title: procrastinaríais


text: procrastinaríamos

title: procrastinaríamos


text: procrastinarían

title: procrastinarían


text: procrastinarías

title: procrastinarías


text: procrastinaría

title: procrastinaría


text: procrastinaron

title: procrastinaron


text:
chrèlle

Etymology
Borrowed from, itself borrowed from. Displaced older.

Verb

 * 1) to grill

title: chrèlle


text: procrastinaseis

title: procrastinaseis


text:
chrille

Etymology
Borrowed from, itself borrowed from. Displaced older.

Verb

 * 1) to grill

title: chrille


text: procrastinásemos

title: procrastinásemos


text:
gkrèlle

Etymology
Borrowed from, itself borrowed from. Displaced older.

Verb

 * 1) to grill

title: gkrèlle


text: procrastinasen

title: procrastinasen


text:
grèlle

Etymology
Borrowed from, itself borrowed from. Displaced older.

Verb

 * 1) to grill

title: grèlle


text: procrastinases

title: procrastinases


text: procrastinase

title: procrastinase


text: procrastinasteis

title: procrastinasteis


text: procrastinaste

title: procrastinaste


text: procrastinas

title: procrastinas


text: procrastinéis

title: procrastinéis


text: urbanizzando

title: urbanizzando


text: urbanizzante

title: urbanizzante


text:
urbanizzare

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to urbanize, to make (e.g. the countryside) urban
 * 2)  to make (customs, one's speech, etc.) more urbane in nature, to civilize

title: urbanizzare


text:
urbanizzato

Adjective

 * 1) urbanized

title: urbanizzato


text: urbanizzati

title: urbanizzati


text: procrastinemos

title: procrastinemos


text: urbanizzata

title: urbanizzata


text: urbanizzo

title: urbanizzo


text:
klömme

Etymology
From from.

Verb

 * 1)  to climb

title: klömme


text: urbanizzi

title: urbanizzi


text:
urbanizza

Etymology
.

Verb

 * 1) to urbanize

title: urbanizza


text: urbanizziamo

title: urbanizziamo


text: procrastinen

title: procrastinen


text: urbanizzate

title: urbanizzate


text: urbanizzano

title: urbanizzano


text: urbanizzavo

title: urbanizzavo


text: urbanizzavi

title: urbanizzavi


text: urbanizzava

title: urbanizzava


text: procrastines

title: procrastines


text: urbanizzavamo

title: urbanizzavamo


text: urbanizzavate

title: urbanizzavate


text: urbanizzavano

title: urbanizzavano


text: urbanizzai

title: urbanizzai


text:
zwömme

Etymology
From, from , from.

Verb

 * 1) to swim

Usage notes
Because of Dutch influence, slowly became strong, as some people say zwöm — zwóm — gezwómme instead of the original zwöm — zwömdje — gezwömdj.

title: zwömme


text: urbanizzasti

title: urbanizzasti


text: urbanizzò

title: urbanizzò


text: urbanizzammo

title: urbanizzammo


text: urbanizzaste

title: urbanizzaste


text: urbanizzarono

title: urbanizzarono


text: urbanizzerò

title: urbanizzerò


text: urbanizzerai

title: urbanizzerai


text:
urbanizzazione

Etymology
From.

Noun

 * 1) urbanization

title: urbanizzazione


text: urbanizzerà

title: urbanizzerà


text: urbanizzeremo

title: urbanizzeremo


text: urbanizzerete

title: urbanizzerete


text: urbanizzeranno

title: urbanizzeranno


text:
procrastino

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to put off until tomorrow; to defer, delay, procrastinate

title: procrastino


text: urbanizzerei

title: urbanizzerei


text: urbanizzeresti

title: urbanizzeresti


text: urbanizzerebbe

title: urbanizzerebbe


text: urbanizzeremmo

title: urbanizzeremmo


text: procrastinó

title: procrastinó


text: urbanizzereste

title: urbanizzereste


text: urbanizzerebbero

title: urbanizzerebbero


text: urbanizziate

title: urbanizziate


text: urbanizzino

title: urbanizzino


text: urbanizzassi

title: urbanizzassi


text: urbanizzasse

title: urbanizzasse


text: urbanizzassimo

title: urbanizzassimo


text: urbanizzassero

title: urbanizzassero


text: infeccionabais

title: infeccionabais


text:
knèlle

Verb

 * 1) to pinch, squeeze, press

title: knèlle


text: infeccionábamos

title: infeccionábamos


text: infeccionaban

title: infeccionaban


text: vaccaro

title: vaccaro


text: infeccionabas

title: infeccionabas


text: infeccionaba

title: infeccionaba


text: infeccionado

title: infeccionado


text:
klèmme

Etymology
From, from , from.

Verb

 * 1) to trap, hold between to or more

Usage notes

 * Formerly conjugated klèm — klam — geklómme.

title: klèmme


text:
vaccaio

Etymology
.

Noun

 * 1) cowherd

title: vaccaio


text: infeccionad

title: infeccionad


text: infeccionáis

title: infeccionáis


text: infeccionamos

title: infeccionamos


text: infeccionando

title: infeccionando


text: infeccionan

title: infeccionan


text: infeccionarais

title: infeccionarais


text: infeccionáramos

title: infeccionáramos


text: infeccionaran

title: infeccionaran


text: infeccionarán

title: infeccionarán


text: infeccionaras

title: infeccionaras


text: infeccionarás

title: infeccionarás


text: infeccionara

title: infeccionara


title: Template:li-conj7-2c


text: infeccionará

title: infeccionará


text: infeccionareis

title: infeccionareis


text: infeccionaréis

title: infeccionaréis


text:
vesuviano

Adjective

 * 1) Vesuvian

title: vesuviano


text: infeccionaremos

title: infeccionaremos


text: infeccionáremos

title: infeccionáremos


text: infeccionaren

title: infeccionaren


text: infeccionares

title: infeccionares


text: infeccionare

title: infeccionare


text: infeccionaré

title: infeccionaré


text: viaggianti

title: viaggianti


text: infeccionaríais

title: infeccionaríais


text: infeccionaríamos

title: infeccionaríamos


text:
parasaurolophus

Etymology
From the genus ; see there for more.

Noun

 * , a herbivorous ornithopod dinosaur from the late Cretaceous period of what is now North America that walked both as a biped and a quadruped.

Translations

 * Esperanto: parasaŭrolofo
 * Portuguese: parassaurolofo
 * Russian: паразауроло́ф

title: parasaurolophus


text: infeccionarían

title: infeccionarían


text: infeccionarías

title: infeccionarías


text: infeccionaría

title: infeccionaría


text: infeccionaron

title: infeccionaron


text:
viario

Adjective

 * 1)  street, road, highway

Etymology
.

Adjective

 * 1)  road, street, highway

title: viario


text: infeccionaseis

title: infeccionaseis


text: infeccionásemos

title: infeccionásemos


text: infeccionasen

title: infeccionasen


text: infeccionases

title: infeccionases


text: infeccionase

title: infeccionase


text: infeccionasteis

title: infeccionasteis


text: infeccionaste

title: infeccionaste


text: Template:vi-hantu/documentation

title: Template:vi-hantu/documentation


text: infeccionas

title: infeccionas


text: infecciona

title: infecciona


text: infeccionéis

title: infeccionéis


text: infeccionemos

title: infeccionemos


text: infeccionen

title: infeccionen


text: infecciones

title: infecciones


text: infeccione

title: infeccione


text: infeccioné

title: infeccioné


text: infecciono

title: infecciono


text:
rèmme

Etymology
Borrowed from, replacing by a now obsolete word.

Verb

 * 1) to put on the break

title: rèmme


text: infeccionó

title: infeccionó


text:
rómme

Verb

 * 1)  to put on the break

Usage notes
Now replaced by a Dutch loanword.

title: rómme


text:
vivibilità

Etymology
From.

Noun

 * 1) quality of life
 * 2) viability

title: vivibilità


text: desperdiciabais

title: desperdiciabais


text: desperdiciábamos

title: desperdiciábamos


text: desperdiciaban

title: desperdiciaban


text: desperdiciabas

title: desperdiciabas


text: desperdiciaba

title: desperdiciaba


text: desperdiciado

title: desperdiciado


text: desperdiciad

title: desperdiciad


text: desperdiciáis

title: desperdiciáis


text: desperdiciamos

title: desperdiciamos


text: desperdiciando

title: desperdiciando


text: paipan

title: paipan


text: desperdician

title: desperdician


text: パイパン

title: パイパン


text: desperdiciarais

title: desperdiciarais


text:
krömme

Verb

 * 1)  to growl

Usage notes
Changed (possibly under Dutch influence) to.

title: krömme


text: desperdiciáramos

title: desperdiciáramos


text: desperdiciaran

title: desperdiciaran


text: desperdiciarán

title: desperdiciarán


text: desperdiciaras

title: desperdiciaras


text: desperdiciarás

title: desperdiciarás


text: desperdiciara

title: desperdiciara


text: scampoli

title: scampoli


text: scandoli

title: scandoli


text: scansie

title: scansie


text: desperdiciará

title: desperdiciará


text: scaffalature

title: scaffalature


text: scapataggini

title: scapataggini


text: desperdiciareis

title: desperdiciareis


text:
ornithopod

Noun

 * 1) A type of bipedal, herbivorous, bird-hipped dinosaur from the Cretaceous period, found on all seven continents.

Translations

 * French:

title: ornithopod


text: urbanisti

title: urbanisti


text: urbanizzazioni

title: urbanizzazioni


text: vaccari

title: vaccari


text: desperdiciaréis

title: desperdiciaréis


text: vaccai

title: vaccai


text: desperdiciaremos

title: desperdiciaremos


text: desperdiciáremos

title: desperdiciáremos


text: desperdiciaren

title: desperdiciaren


text: scantonando

title: scantonando


text: scantonante

title: scantonante


text: scantonato

title: scantonato


text: desperdiciares

title: desperdiciares


text: scantonati

title: scantonati


text: unalienably

title: unalienably


text: scantonata

title: scantonata


text: scantono

title: scantono


text: desperdiciare

title: desperdiciare


text: desperdiciaré

title: desperdiciaré


text:
aabaabiigin

Etymology
(undo) + (string-like) +  (act on by hand)

Verb

 * 1) to unravel
 * 2) to unwind

title: aabaabiigin


text: scapezzando

title: scapezzando


text: scapezzante

title: scapezzante


text: scapezzato

title: scapezzato


text: desperdiciaríais

title: desperdiciaríais


text: scapezzati

title: scapezzati


text:
aabaabiiginan

Verb

 * 1) to unravel
 * 2) to unwind

title: aabaabiiginan


text: scapezzata

title: scapezzata


text: scapezzo

title: scapezzo


text: scapezzi

title: scapezzi


text: scapezza

title: scapezza


text: desperdiciaríamos

title: desperdiciaríamos


text: scapezziamo

title: scapezziamo


text: scapezzate

title: scapezzate


text: scapezzano

title: scapezzano


text: scapezzavo

title: scapezzavo


text: scapezzavi

title: scapezzavi


text: desperdiciarían

title: desperdiciarían


text: scapezzava

title: scapezzava


text: scapezzavamo

title: scapezzavamo


text: scapezzavate

title: scapezzavate


text: scapezzavano

title: scapezzavano


text: scapezzai

title: scapezzai


text: desperdiciarías

title: desperdiciarías


text: scapezzasti

title: scapezzasti


text: scapezzò

title: scapezzò


text: capitozzando

title: capitozzando


text: scapezzammo

title: scapezzammo


text: capitozzante

title: capitozzante


text: scapezzaste

title: scapezzaste


text: capitozzato

title: capitozzato


text: scapezzarono

title: scapezzarono


text: capitozzati

title: capitozzati


text: desperdiciaría

title: desperdiciaría


text: scapezzerò

title: scapezzerò


text: capitozzata

title: capitozzata


text: scapezzerai

title: scapezzerai


text: capitozzo

title: capitozzo


text: scapezzerà

title: scapezzerà


text: capitozzi

title: capitozzi


text: scapezzeremo

title: scapezzeremo


text: capitozza

title: capitozza


text: scapezzerete

title: scapezzerete


text: desperdiciaron

title: desperdiciaron


text: capitozziamo

title: capitozziamo


text: scapezzeranno

title: scapezzeranno


text: capitozzate

title: capitozzate


text: scapezzerei

title: scapezzerei


text: capitozzano

title: capitozzano


text: scapezzeresti

title: scapezzeresti


text: capitozzavo

title: capitozzavo


text: scapezzerebbe

title: scapezzerebbe


text: scapitozzando

title: scapitozzando


text: capitozzavi

title: capitozzavi


text: scapezzeremmo

title: scapezzeremmo


text: scapitozzante

title: scapitozzante


text: capitozzava

title: capitozzava


text: desperdiciaseis

title: desperdiciaseis


text: scapitozzato

title: scapitozzato


text: capitozzavamo

title: capitozzavamo


text: scapezzereste

title: scapezzereste


text: capitozzavate

title: capitozzavate


text: scapezzerebbero

title: scapezzerebbero


text: scapitozzati

title: scapitozzati


text: capitozzavano

title: capitozzavano


text: scapezziate

title: scapezziate


text: scapitozzata

title: scapitozzata


text: capitozzai

title: capitozzai


text: scapezzino

title: scapezzino


text: scapitozzo

title: scapitozzo


text: desperdiciásemos

title: desperdiciásemos


text: capitozzasti

title: capitozzasti


text: scapezzassi

title: scapezzassi


text: scapitozzi

title: scapitozzi


text: capitozzò

title: capitozzò


text: scapezzasse

title: scapezzasse


text: scapitozza

title: scapitozza


text: capitozzammo

title: capitozzammo


text: scapezzassimo

title: scapezzassimo


text: capitozzaste

title: capitozzaste


text: scapezzassero

title: scapezzassero


text: scapitozziamo

title: scapitozziamo


text: capitozzarono

title: capitozzarono


text: scapitozzate

title: scapitozzate


text: desperdiciasen

title: desperdiciasen


text: capitozzerò

title: capitozzerò


text: scapitozzano

title: scapitozzano


text: capitozzerai

title: capitozzerai


text: scapitozzavo

title: scapitozzavo


text: capitozzerà

title: capitozzerà


text: capitozzeremo

title: capitozzeremo


text: scapitozzavi

title: scapitozzavi


text: capitozzerete

title: capitozzerete


text: scapitozzava

title: scapitozzava


text: desperdiciases

title: desperdiciases


text: capitozzeranno

title: capitozzeranno


text: scapitozzavamo

title: scapitozzavamo


text: capitozzerei

title: capitozzerei


text: scapitozzavate

title: scapitozzavate


text: capitozzeresti

title: capitozzeresti


text: scapitozzavano

title: scapitozzavano


text: capitozzerebbe

title: capitozzerebbe


text: capitozzeremmo

title: capitozzeremmo


text: scapitozzai

title: scapitozzai


text: desperdiciase

title: desperdiciase


text: capitozzereste

title: capitozzereste


text: scapitozzasti

title: scapitozzasti


text: capitozzerebbero

title: capitozzerebbero


text:
Bryant

Proper noun

 * 1)  derived from Brian.

title: Bryant


text: scapitozzò

title: scapitozzò


text: capitozziate

title: capitozziate


text: scapitozzammo

title: scapitozzammo


text: capitozzino

title: capitozzino


text: scapitozzaste

title: scapitozzaste


text: capitozzassi

title: capitozzassi


text: desperdiciasteis

title: desperdiciasteis


text: capitozzasse

title: capitozzasse


text: scapitozzarono

title: scapitozzarono


text: capitozzassimo

title: capitozzassimo


text: scapitozzerò

title: scapitozzerò


text: capitozzassero

title: capitozzassero


text: scapitozzerai

title: scapitozzerai


text: scapitozzerà

title: scapitozzerà


text: desperdiciaste

title: desperdiciaste


text: scapitozzeremo

title: scapitozzeremo


text: scapitozzerete

title: scapitozzerete


text: scapitozzeranno

title: scapitozzeranno


text: scapitozzerei

title: scapitozzerei


text: desperdicias

title: desperdicias


text: scapitozzeresti

title: scapitozzeresti


text:
wèlkóm

Etymology
From. Originally.

Interjection

 * 1) welcome!

Noun

 * 1) welcome

title: wèlkóm


text: scapitozzerebbe

title: scapitozzerebbe


text: scapitozzeremmo

title: scapitozzeremmo


text:
antitrypsin

Noun

 * 1)  Any of a class of serum proteins that inhibit trypsin and similar proteolytic enzymes

Translations

 * Portuguese: antitripsina
 * Spanish: antitripsina

title: antitrypsin


text: scapitozzereste

title: scapitozzereste


text: desperdicia

title: desperdicia


text: scapitozzerebbero

title: scapitozzerebbero


text: scapitozziate

title: scapitozziate


text:
Bryon

Proper noun

 * , a nonstandard spelling of Brian.

title: Bryon


text: scapitozzino

title: scapitozzino


text: Category:Limburgish interjections

title: Category:Limburgish interjections


text: scapitozzassi

title: scapitozzassi


text: desperdiciéis

title: desperdiciéis


text: scapitozzasse

title: scapitozzasse


text: scapitozzassimo

title: scapitozzassimo


text: scapitozzassero

title: scapitozzassero


text: desperdiciemos

title: desperdiciemos


text: desperdicien

title: desperdicien


text: desperdicies

title: desperdicies


text: desperdicie

title: desperdicie


text: desperdicié

title: desperdicié


text:
dieëw

Noun

 * 1) mysterious man
 * 2) mystery guest

title: dieëw


text:
deamination

Noun

 * 1)  The removal of an amino group from a compound.

title: deamination


text: desperdició

title: desperdició


text:
User talk:205.156.136.229

sewnmouthsecret 14:46, 16 October 2008 (UTC)

crick and Lord willing and the creek don't rise
Hi. With both of these terms, crick is indeed another word. It is spelled as such in books, and therefore warrants its own entry as well as its place in terms with spelling variations. Thanks! sewnmouthsecret 14:46, 16 October 2008 (UTC)

Expanding a bit on the point: If an English language learner reading some dialogue comes across "crick", they might be confused and look it up. We need to have an entry for them. We try to be a comprehensive dictionary of all words (in all languages), including whatever writers choose to use. If they want to make sure that readers get that a speaker uses a regional pronunciation, "eye dialect" spellings are just about the only technique they can use in print. DCDuring TALK 15:11, 16 October 2008 (UTC)

title: User talk:205.156.136.229


text: abovedabais

title: abovedabais


text: abovedábamos

title: abovedábamos


text: abovedaban

title: abovedaban


text: abovedabas

title: abovedabas


text:
tönk

Etymology
. Perhaps from.

Noun

 * 1) stump, treestump the remains of a tree that has been cut off
 * 2) chopping stump a large section of a tree trunk used for splitting hardwood
 * 3) stipe, stalk, stem the stem of a mushroom that supports its cap
 * 4)  financial collapse, bankruptcy

Etymology
From the verb, from ,.

Verb

 * 1) Form of obsolete verb . Only one form is still in use today:

title: tönk


text: abovedaba

title: abovedaba


text: abovedad

title: abovedad


text: abovedáis

title: abovedáis


text: abovedamos

title: abovedamos


text: abovedando

title: abovedando


text:
User talk:Ooswesthoesbes

sewnmouthsecret 14:50, 16 October 2008 (UTC)

tönk
Hi! I notice you're adding Limburgish terms. I looked at tönk and noticed it doesn't have a definition, per se. Would you mind adding it into the entry? sewnmouthsecret 14:50, 16 October 2008 (UTC)
 * Ow, forgot it :) I will, thanks for telling me :) --Ooswesthoesbes 14:51, 16 October 2008 (UTC)
 * Not a problem! Thank you! :) sewnmouthsecret 14:52, 16 October 2008 (UTC)
 * Done :) --Ooswesthoesbes 14:54, 16 October 2008 (UTC)

Limburgish translations
Hello, would you please add Limburgish translations to the entries for parrot and listen? Thanks. --EncycloPetey 15:43, 16 October 2008 (UTC)
 * Of course :) No problem. --Ooswesthoesbes 10:21, 17 October 2008 (UTC)

good
Is this only the nominative form for feminine and neuter genders? If so, you're going to end up needlessly duplicating content this way. Take a look at Latin albus to see what I mean. Most people who work in highly inflected languages here prefer to put all the content on the lemma, which is usually the nominative masculine singular. Other form pages then link back to the lemma page. --EncycloPetey 18:11, 18 October 2008 (UTC)
 * I don't know how I should explain it properly in English. Compare the following sentences:
 * man: De gooje miens. -> Dae miens is good.
 * queen: De gooj vrów. -> Die vrów is good.
 * house:  ' t Good hoes. -> Det hoes is good.
 * As you can see, the infinitife of good always is good and not gooje. That's why normally "good" is said and not "gooje". The same is for all other adjectives too. --Ooswesthoesbes 18:21, 18 October 2008 (UTC)
 * Which form would normally be used as the dictionary entry then? The neuter singular nominative?  If so, then we ought to start a page for About Limburgish to say this. That's different from the way most other European language dictionaries list their words, and if Limburgish is that different, we should put that information somewhere so people can refer to it. --EncycloPetey 18:26, 18 October 2008 (UTC)
 * The infinitife. The form that can be placed on another place than in front of the noun. --Ooswesthoesbes 18:30, 18 October 2008 (UTC)
 * Hmmm, I'm not sure what we'd call that in English. The word infinitive is usually used in English to refer to a particular verb form.  I can help you with setting up an "About" page if you like, or you can browse through some of the existing "About" pages for other languages (which is how I learned about them).  I've set up About Latin, and Panda10 has done About Hungarian.  These are more recent than some of the others, though not necessarily the best models for the kind of information you might want to include.  Don't panic at the size of the pages; they started out small and grew as we found more information needed to be added. --EncycloPetey 18:36, 18 October 2008 (UTC)
 * In Limburgish we call them gróndjvórmer (ground forms) I'll soon browse through them, but I need to go know. Hajje :) --Ooswesthoesbes 18:40, 18 October 2008 (UTC)

Also, I could create a Limburgish adjective inflection template for you, if you can tell me what the usual pattern(s) is in Limburgish. Then you wouldn't have to add the comparative and superlative by hand. --EncycloPetey 18:15, 18 October 2008 (UTC)
 * There might be a little problem then :) There is no real standard inflection. Though a quite general inflection is -er, -(e)st. And there are umlauts and even ablauts. --Ooswesthoesbes 18:21, 18 October 2008 (UTC)
 * I can set up a template that generates a standard form, but allows variants to be added manually. That is, it will generate a standard set when no additional information is given, but if a comparative or superlative is put into the template, then it will use those.  If you can put a list of say six to ten examples on my talk page, I can work from those.  I have to step away for at least an hour right now, but will be back on-line later. --EncycloPetey 18:26, 18 October 2008 (UTC)
 * I'll put them there. --Ooswesthoesbes 18:30, 18 October 2008 (UTC)

You now have a template. The talk page for the template explains how to use it and gives examples. Please check that I have understood you correctly. In particular, I understood that the second superlative form is used after the verb (in the predicate) to describe a noun in the subject (i.e. "That piece is the most flexible."). If this is incorrect, then we need to decide what the correct term is for this kind of superlative. --EncycloPetey 22:45, 18 October 2008 (UTC)
 * No, that's correct. Thank you very much :) --Ooswesthoesbes 08:17, 19 October 2008 (UTC)

Conjugation template
Hi, I've created a test conjugation template here for the fourth conjugation verbs (bestósse). I have a few questions though- could you explain what Montfortian means and what Ènkelzief is? Also, I wasn't sure what to do with the noun, adjective, and adverb forms. Feel free to edit it. Thanks, Nadando 03:12, 21 October 2008 (UTC)
 * Montfortian is a Limburgish dialect. The conjugation might differ in other towns. Ènkelzief is a Limburgish term for dare to ..., kallem means dare to speak. The part I called 'noun' is in fact the second gerund form. I don't like kissing is Ich haaj neet van ('t) kösse, while Kissing is bad for your health would be ('t) Gekös is slèch veur dien gezóndjhèèd. The adjective is normally a conjugation of the past particle and the adverb is based on the adjective. I've included it, because sometimes it might differ. Like putting on the breaks is rèmme, past particle is gerèmp, while the adjective is gerèm(p)dje and the adverb gerèm(p)djelik. --Ooswesthoesbes 15:48, 22 October 2008 (UTC)

hel
Hi! Note that when there are multiple numbered etymology sections, the parts of speech and subsections are nested one level deeper. (oh, and # is only used for definitions, that makes it easier for programs to extract them; we use * bullet elsewhere) Robert Ullmann 12:56, 23 October 2008 (UTC)
 * Ok, thanks for informing me :) --Ooswesthoesbes 09:39, 26 October 2008 (UTC)

Limburgs
Hallo OWTB. Even een vraagske: Vinde gij dat het Limburgs dichter staat bij het Nederlands (aka Hollands) of dichter bij het Vlaams? Heeft het bijvoorbeeld nog vervoeging in onbepaalde lidwoorden (ne, nen, een) tegenover Nederlands "een"? En spreken de meesten "doe"/"du" of is het daar ver-"jij"-d? Ik zou graag meer willen weten over wat Limburgs anders maakt :-) Groeten uit Vlaanderen, SPQRobin 18:35, 29 October 2008 (UTC)
 * Ik zou zeggen dat 't bij geen van beide echt dicht erbij staat. Ethnologue plaatst het onder het Duits, maar daar ben ik eigelijk ook geen fan van... Hier, ef omlaag scrollen en je komt bij het tweede tabeltje (Indefinite articles) Da's de (bekans) volledige voorvoeging van een. Zoals je ziet is er zeker wel meerdere vorm aan te vinden :)
 * Er is in Limburg geen enkele woord dat geen voorvoeging heeft, m.u.v. een paar voorzetseltjes :P Maar ook die voorzetsels kun je alikzins verandere, bij het huis valt te vertalen als bie g'm hoes (bij 't/het huis), bieje hoes (bij t'huis, archaïsch in t nl) en bie gèm hoes (bij hét huis).
 * Het Limburgs is over het algemeen ietsjes heel veel konservativer als het nl. Het woordjes u, gij en jij zijn er niet. Wel hebben we geer (voor u en julie) Het woordje voor jij is doe (lang aanhoude, langer als in de Duits) Het Limburgs kent vrij weinig leenwoorde en de meeste kome uit het Frans (manzjare = veel ete, petiek = boutique = rotzooi) Waar het Nederlands dikwijls iets leent, maken Limburgish iets voor, globalizering is vewaereldjing.
 * Buitengelaten dat meer werkwoorden onregelmatig dan regelmatig zijn, dat oude vormen als de subjunctievus en de conditionalis nog in levend zijn en dat het Limburgs meer dan twee keer zoveel klanken van oudsher uit heeft dat het nl, zou ik zeggen dat het allerbiezonderste van het Limburgs de tonaliteit is :) Ze noemen de Limburgers dikwijls Chineze van Nl of Zangende praters. Het Limburgs kent drie tonen, stoottoon (˦) kort aanhouden, duwen (vrijwel alle tonen in t nl, fr, eng, du etc zijn stoottone) neutrale toon (˧) iets langer aanhouden maar niet te lang en als laatste de sleeptoon (˨) lang aanhouden. Bij sommige woorden is dit verschil kwa betekenis heel belangrijk. Het woordje daag kan drie dingen betekenen:
 * [daː˦x] = dagen (mv van dag)
 * [daː˧x] = deug (vorm van het werkwoord deugen, dage in 't li)
 * [daː˨x] = dag (ev)
 * Het Limburgs is de enige volwaardige toontaal in Europa, er zijn wel wat talen als het Sloveens waar wel iets van tonaliteit in zit, maar zo belachelijk overdreven als de Limburgers, doen ze nergens anders in Europa :) Mede door de tonaliteit is het onbegonnen werk fatsoendelijk Limburgs te gaan leren, de verschil tussen sleeptoon en stoottoon kan iedereen wel, maar bij de neutrale toon hebben soms zelfs moedertaalsprekers (waaronder ik ook wel eens :P) problemen.
 * Kwa sprekers gaat het goed met het Limburgs, ook al is er een relatieve daling te zien. Helaas is het Limburgs kwa zuiverheid er flink afteruit opgegaan. Ik hoop dat ik je iets meer duidelijkheid over het Limburgs heb gegeven :) --Ooswesthoesbes 18:57, 29 October 2008 (UTC)
 * Interessant :-) Maar nog een vraag: Spreekt men (en vooral: de jongere mensen) het Limburgs zo? Is er bijvoorbeeld veel kans dat ik iemand vewaereldjing hoor zeggen ipv globalisering? Of vervoegen ze echt nog alles zo grondig? Als ik bijv. naar li.wp ga lijkt het precies allemaal veel simpeler :-) En ook zie ik hier nogal vaak het woordje "archaic" staan :-) Maar verder is het zoals ik al zei, interessant, zenne. SPQRobin 00:26, 31 October 2008 (UTC)
 * Er staat zo duk archaisch omdat de subjunctief bij de meeste werkwoorden uit gebruik is. Globalisering komt ook wel voor, maar vewaereldjing is algemener. De jongeren laten wel af en toe een naamvalletje buiten beschouwing, voornamelijk de genitief, maar het Limburgs is een soort van IJslands van Nederland :) De conservativiteitsgraad (pff, wat n woord :P) verschilt van dorp tot dorp. Het gros van li.wp is geschreven in stadstalen (nogal logisch, daar wonen de meeste mensen en steden hebben meer aanzien) en de spelling die er gebruikt wordt, is niet al te geliefd onder de Limburgers. Stadstalen zijn veel versimpelder en vernederlandster omdat er veel migranten in de steden wonen. Echte plattelandsdorpjes en -stadjes (Mofert is n stad :P) zijn veel conservatiever en onversimpelder. In het Maastrichts (overheersende taal op li.wp) bestaat de zgn. dg-regel niet (meer). Deze regel houdt in dat de 'd' bij 'n lidwoord (bv. d'n) veranderdt in een 'g' (dus g'n) D'n hóndj steit dao en Ich gaon bie g'n hóndj staon. Twee andere talen op li.wp zijn Venloos (eigenlijk Brabants en geen Limburgs, dus is het behoorlijk Nederlandser) en Kerkraads (Ripuarisch, dus behoorlijk Duitser) Over het algemeen zegt men dat er 6 naamvallen zijn, waarvan 3 volledig uitgestorven als achtervoegsels van zelfstandige naamwoorden (Dativus, Accusativus, Vocativus) en één uitstervende (Genitivus) De enige twee echt nog levende zijn de Nominativus en de Locativus. Wel worden dativus en accusativus bij de lidwoorden en pers vnw gebruikt. --Ooswesthoesbes 15:20, 31 October 2008 (UTC)

Sranan
Hey dankjewel nog, appreciate it :)
 * Oh trouwens, bun-ede, het kan dus niet gebruikt worden als happiness?

ontkenningspartikel en
Weet jij of een cognaat van het ontkenningspartikel in het hedendaagse Limburgs nog gebruikt wordt? ←₰-→ Lingo Bingo Dingo (talk)  14:39, 14 April 2021 (UTC)
 * Zie hiervoor ook li.wikt. De situatie is vergelijkbaar met het (standaard nieuw-)Nederlands, zij het dat de uitdrukkingen iets levendiger zijn: verouderd en versteend. --Ooswesthoesbes (talk) 15:30, 14 April 2021 (UTC)
 * Juist. Betekent "mer es boetedörps" dat het elders in Limburg nog vaker voorkomt? En wordt het in de uitdrukkingen voor een persoonsvorm/imperatief samen met neet gebruikt, analoog aan "ghi en sult niet dootslaen"? ←₰-→ Lingo Bingo Dingo (talk)  16:09, 14 April 2021 (UTC)
 * Niet per definitie. In het geval van "en" durf ik met redelijke zekerheid te zeggen dat het nergens meer als gewone vorm voorkomt. Het Montforts is sowieso betrekkelijk conservatief en is vroeg en uitvoerig vastgelegd, dus in veel gevallen betekent verouderd in het Montforts ook verouderd in de andere dialecten. De enige uitdrukkingen waarin het voorkomt zijn die in de nevenzin; in alle gevallen direct voorafgaand aan de persoonsvorm en in vrijwel alle gevallen opvolgend aan een athematisch werkwoord van het type: waat e kindj neet doon en kan, waat d'n uul neet zeen en wiltj, met als uitzonderingsgeval het werkwoord tunke: Dae zag get det gènne miens neet en tóch. Met de vermelding dat je bij de "jeugd" (~60-) deze vorm niet meer zult horen. --Ooswesthoesbes (talk) 16:22, 14 April 2021 (UTC)
 * Oké, dat is duidelijk. Bedankt voor de uitleg. ←₰-→ Lingo Bingo Dingo (talk)  18:13, 14 April 2021 (UTC)

title: User talk:Ooswesthoesbes


text: abovedan

title: abovedan


text: abovedarais

title: abovedarais


text: abovedáramos

title: abovedáramos


text: abovedaran

title: abovedaran


text: abovedarán

title: abovedarán


text:
iberulite

Noun

 * 1) A form of dust particle, found as an atmospheric aerosol, that originates in the Sahara.

title: iberulite


text: abovedaras

title: abovedaras


text: abovedarás

title: abovedarás


text: abovedara

title: abovedara


text: abovedará

title: abovedará


text:
Georgianna

Proper noun

 * , a spelling variant of Georgiana, confused with George + Anna.

title: Georgianna


text: abovedareis

title: abovedareis


text:
misorientation

Noun

 * 1) An incorrect or inappropriate orientation.

title: misorientation


text: abovedaréis

title: abovedaréis


text: abovedaremos

title: abovedaremos


text: abovedáremos

title: abovedáremos


text:
misoriented

Adjective

 * 1) oriented incorrectly

title: misoriented


text: abovedaren

title: abovedaren


text: abovedares

title: abovedares


text: abovedare

title: abovedare


text:
unmeltable

Etymology
From en.

Adjective

 * 1) Not capable of being melted; not meltable.
 * What we need to invent is unmeltable ice-cream.

title: unmeltable


text: abovedaré

title: abovedaré


text: abovedaríais

title: abovedaríais


text: abovedaríamos

title: abovedaríamos


text:
neuroprosthesis

Noun

 * 1) A prosthesis (such as a cochlear implant) used to improve the function of an impaired nervous system.
 * 2) Any prosthesis that directly interfaces with the nervous system.

Translations

 * Finnish: hermoproteesi, neuroproteesi

 * Finnish: hermoproteesi, neuroproteesi

title: neuroprosthesis


text: abovedarían

title: abovedarían


text: abovedarías

title: abovedarías


text:
tratsj

Etymology
Probably related to 🇨🇬.

Noun

 * 1) trash, mess

title: tratsj


text: abovedaría

title: abovedaría


text: abovedaron

title: abovedaron


text: abovedaseis

title: abovedaseis


text: abovedásemos

title: abovedásemos


text: abovedasen

title: abovedasen


text: abovedases

title: abovedases


text:
unmeltability

Noun

 * 1) The quality of being unmeltable.

title: unmeltability


text:
neuroserpin

Noun

 * 1) A serine proteinase inhibitor that is expressed in neurons during embryogenesis and in the adult nervous system

title: neuroserpin


text: abovedase

title: abovedase


text: abovedasteis

title: abovedasteis


text: abovedaste

title: abovedaste


text: abovedas

title: abovedas


text: aboveda

title: aboveda


text: abovedéis

title: abovedéis


text: abovedemos

title: abovedemos


text:
protistology

Noun

 * 1)  The scientific study of protists.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: 原生生物學
 * Finnish: protistologia
 * French:

title: protistology


text: aboveden

title: aboveden


text: abovedes

title: abovedes


text: abovede

title: abovede


text: abovedé

title: abovedé


text:
serpin

Etymology
Short for serine protease

Noun

 * 1)  Any of a family of proteins that inhibit serine proteases (especially trypsin)

title: serpin


text: abovedo

title: abovedo


text: abovedó

title: abovedó


text: abombabais

title: abombabais


text: abombábamos

title: abombábamos


text: abombaban

title: abombaban


text: abombabas

title: abombabas


text: abombaba

title: abombaba


text:
abombado

Adjective

 * 1)  silly; dumb

title: abombado


text:
serpinopathy

Noun

 * 1)  Any of a type of disorders characterized by abnormal accumulation of serpins

title: serpinopathy


text: abombad

title: abombad


text: abombáis

title: abombáis


text: abombamos

title: abombamos


text: abombando

title: abombando


text: abomban

title: abomban


text: abombarais

title: abombarais


text: abombáramos

title: abombáramos


text: abombaran

title: abombaran


text: abombarán

title: abombarán


text: abombaras

title: abombaras


text: abombarás

title: abombarás


text:
visuomotor

Adjective

 * 1) Relating to those motor activities that are dependent on visual coordination
 * 2) Relating to the movement of the eye

title: visuomotor


text: abombara

title: abombara


text: abombará

title: abombará


text: abombareis

title: abombareis


text: abombaréis

title: abombaréis


text: abombaremos

title: abombaremos


text: abombáremos

title: abombáremos


text: abombaren

title: abombaren


text: abombares

title: abombares


text: abombare

title: abombare


text:
plómb

Etymology
From.

title: plómb


text: abombaré

title: abombaré


text: abombaríais

title: abombaríais


text: abombaríamos

title: abombaríamos


text: abombarían

title: abombarían


text: abombarías

title: abombarías


text: abombaría

title: abombaría


text: abombaron

title: abombaron


text:
móndjwater

Etymology
Compound of, possibly a.

Noun

 * 1) mouth wash

title: móndjwater


text: abombaseis

title: abombaseis


text: abombásemos

title: abombásemos


text: abombasen

title: abombasen


text: abombases

title: abombases


text: abombase

title: abombase


text: abombasteis

title: abombasteis


text: abombaste

title: abombaste


text: abombas

title: abombas


text: mouth wash

title: mouth wash


text: abomba

title: abomba


text: abombéis

title: abombéis


text: abombemos

title: abombemos


text: abomben

title: abomben


text: abombes

title: abombes


text: abombe

title: abombe


text: abombé

title: abombé


text: abombo

title: abombo


text:
aftercataract

Etymology
From.

Noun

 * 1) A medical condition of clouding of the posterior lens capsule implanted in the eye in cataract surgery.

title: aftercataract


text: abombó

title: abombó


text: aftercataracts

title: aftercataracts


text: zancadilleabais

title: zancadilleabais


text: zancadilleábamos

title: zancadilleábamos


text: zancadilleaban

title: zancadilleaban


text: zancadilleabas

title: zancadilleabas


text: zancadilleaba

title: zancadilleaba


text: zancadilleado

title: zancadilleado


text: zancadillead

title: zancadillead


text: zancadilleáis

title: zancadilleáis


text: zancadilleamos

title: zancadilleamos


text: zancadilleando

title: zancadilleando


text: zancadillean

title: zancadillean


text: zancadillearais

title: zancadillearais


text: zancadilleáramos

title: zancadilleáramos


text: zancadillearan

title: zancadillearan


text: zancadillearán

title: zancadillearán


text: zancadillearas

title: zancadillearas


text: zancadillearás

title: zancadillearás


text:
landjsval

Etymology
From.

Noun

 * 1)  locative
 * 2) fall of a country/empire

title: landjsval


text: zancadilleara

title: zancadilleara


text: zancadilleará

title: zancadilleará


text: zancadilleareis

title: zancadilleareis


text: zancadillearéis

title: zancadillearéis


text: zancadillearemos

title: zancadillearemos


text: zancadilleáremos

title: zancadilleáremos


text: zancadillearen

title: zancadillearen


text: zancadilleares

title: zancadilleares


text: zancadilleare

title: zancadilleare


text: zancadillearé

title: zancadillearé


text:
User:Tinucherian

I am usually active in English Wikipedia Tinucherian 15:33, 16 October 2008 (UTC)

title: User:Tinucherian


text: zancadillearíais

title: zancadillearíais


text:
User talk:Tinucherian

I am usually active in English Wikipedia Tinucherian 15:33, 16 October 2008 (UTC)

title: User talk:Tinucherian


text: zancadillearíamos

title: zancadillearíamos


text: zancadillearían

title: zancadillearían


text: zancadillearías

title: zancadillearías


text: zancadillearía

title: zancadillearía


text: zancadillearon

title: zancadillearon


text: zancadilleaseis

title: zancadilleaseis


text: zancadilleásemos

title: zancadilleásemos


text: zancadilleasen

title: zancadilleasen


text: zancadilleases

title: zancadilleases


text: zancadillease

title: zancadillease


text: zancadilleasteis

title: zancadilleasteis


text: zancadilleaste

title: zancadilleaste


text: zancadilleas

title: zancadilleas


text: Category:Limburgish pronouns

title: Category:Limburgish pronouns


text: zancadillea

title: zancadillea


text: zancadilleéis

title: zancadilleéis


text: zancadilleemos

title: zancadilleemos


text: zancadilleen

title: zancadilleen


text: zancadillees

title: zancadillees


text: zancadillee

title: zancadillee


text: zancadilleé

title: zancadilleé


text: zancadilleo

title: zancadilleo


text: zancadilleó

title: zancadilleó


text: zabordabais

title: zabordabais


text:
krieëk

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) creek

title: krieëk


text: zabordábamos

title: zabordábamos


text: zabordaban

title: zabordaban


text: zabordabas

title: zabordabas


text: zabordaba

title: zabordaba


text: zabordado

title: zabordado


text: zabordad

title: zabordad


text: zabordáis

title: zabordáis


text: zabordamos

title: zabordamos


text: zabordando

title: zabordando


text: zabordan

title: zabordan


text: zabordarais

title: zabordarais


text: zabordáramos

title: zabordáramos


text: zabordaran

title: zabordaran


text: zabordarán

title: zabordarán


text: zabordaras

title: zabordaras


text: zabordarás

title: zabordarás


text: zabordara

title: zabordara


text: zabordará

title: zabordará


text: zabordareis

title: zabordareis


text: zabordaréis

title: zabordaréis


text: zabordaremos

title: zabordaremos


text: zabordáremos

title: zabordáremos


text: zabordaren

title: zabordaren


text: zabordares

title: zabordares


text: zabordare

title: zabordare


text: zabordaré

title: zabordaré


text: zabordaríais

title: zabordaríais


text: zabordaríamos

title: zabordaríamos


text: zabordarían

title: zabordarían


text: zabordarías

title: zabordarías


text: zabordaría

title: zabordaría


text: zabordaron

title: zabordaron


text: zabordaseis

title: zabordaseis


text: zabordásemos

title: zabordásemos


text: zabordasen

title: zabordasen


text: zabordases

title: zabordases


text: zabordase

title: zabordase


text: zabordasteis

title: zabordasteis


text: zabordaste

title: zabordaste


text: zabordas

title: zabordas


text: zaborda

title: zaborda


text: zabordéis

title: zabordéis


text: zabordemos

title: zabordemos


text: zaborden

title: zaborden


text: zabordes

title: zabordes


text: zaborde

title: zaborde


text: zabordé

title: zabordé


text: zabordo

title: zabordo


text: zabordó

title: zabordó


text: yapabais

title: yapabais


text: yapábamos

title: yapábamos


text:
engel des doods

Noun

 * 1) angel of death

title: engel des doods


text: yapaban

title: yapaban


text: yapabas

title: yapabas


text: yapaba

title: yapaba


text: yapado

title: yapado


text:
yapad

Adjective

 * 1) flat

title: yapad


text: yapáis

title: yapáis


text: yapamos

title: yapamos


text: yapando

title: yapando


text: yapan

title: yapan


text:
don't do anything I wouldn't do

Phrase

 * 1)  Behave properly; be well;

title: don't do anything I wouldn't do


text: yaparais

title: yaparais


text: yapáramos

title: yapáramos


text: yaparan

title: yaparan


text: yaparán

title: yaparán


text: yaparas

title: yaparas


text: yaparás

title: yaparás


text: yapara

title: yapara


text: yapará

title: yapará


text: yapareis

title: yapareis


text: yaparéis

title: yaparéis


text:
spot of bother

Noun

 * 1)  A slight problem; a small predicament.

Translations

 * French: petit ennui, petit souci
 * Serbo-Croatian: mala nezgoda, mala neprilika

title: spot of bother


text: yaparemos

title: yaparemos


text: yapáremos

title: yapáremos


text: yaparen

title: yaparen


text: yapares

title: yapares


text: yapare

title: yapare


text: yaparé

title: yaparé


text: yaparíais

title: yaparíais


text: yaparíamos

title: yaparíamos


text: yaparían

title: yaparían


text: yaparías

title: yaparías


text: yaparía

title: yaparía


text: yaparon

title: yaparon


text: yapaseis

title: yapaseis


text:
come to papa

Etymology
From +  +, originally an invitation by a father for his child to come to him; later called out by gamblers when throwing dice to “invite” winning numbers.

Translations

 * Finnish: tule tänne vaan
 * Macedonian:
 * Swedish: komsi

title: come to papa


text: yapásemos

title: yapásemos


text: yapasen

title: yapasen


text: yapases

title: yapases


text: yapase

title: yapase


text: yapasteis

title: yapasteis


text: yapaste

title: yapaste


text: yapas

title: yapas


text: yapéis

title: yapéis


text: yapemos

title: yapemos


text: yapen

title: yapen


text: yapes

title: yapes


text:
yape

Etymology
From.

Noun

 * 1) spider

title: yape


text: yapé

title: yapé


text:
yapo

Etymology
From.

Adjective

 * 1) handsome

title: yapo


text: yapó

title: yapó


text:
stare someone in the face

Verb

 * 1)  To be extremely visible and obvious to someone.
 * Then, one night you wake up with a start at 3 o'clock in the morning with the answer staring you in the face. Or maybe it hits you in the bath, like Archimedes, or while you're on the loo.
 * , Book I
 * The law stares them in the face whilst they are breaking it.

Translations

 * Russian:

title: stare someone in the face


text: Fahndungen

title: Fahndungen


text: satinabais

title: satinabais


text: satinábamos

title: satinábamos


text: satinaban

title: satinaban


text: satinabas

title: satinabas


text: satinaba

title: satinaba


text: satinado

title: satinado


text:
kopstuk

Etymology
Compound of.

Noun

 * 1) chief, leader
 * 2) protagonist

title: kopstuk


text: satinad

title: satinad


text: satináis

title: satináis


text: satinamos

title: satinamos


text: satinan

title: satinan


text: satinarais

title: satinarais


text: satináramos

title: satináramos


text: satinaran

title: satinaran


text: satinarán

title: satinarán


text: satinaras

title: satinaras


text: satinarás

title: satinarás


text: satinara

title: satinara


text: satinará

title: satinará


text: satinareis

title: satinareis


text: proporzionali

title: proporzionali


text: satinaréis

title: satinaréis


text: satinaremos

title: satinaremos


text: satináremos

title: satináremos


text: satinaren

title: satinaren


text: satinares

title: satinares


text: satinaré

title: satinaré


text:
adimensionale

Adjective

 * 1) adimensional, dimensionless

title: adimensionale


text: satinaríais

title: satinaríais


text: satinaríamos

title: satinaríamos


text: satinarían

title: satinarían


text:
oorlogsmisdadiger

Etymology
From.

title: oorlogsmisdadiger


text: satinarías

title: satinarías


text: satinaría

title: satinaría


text: satinaron

title: satinaron


text: satinaseis

title: satinaseis


text: satinásemos

title: satinásemos


text: satinasen

title: satinasen


text:
collineare

Adjective

 * 1) colinear

title: collineare


text: satinases

title: satinases


text: satinase

title: satinase


text: satinasteis

title: satinasteis


text:
collinearità

Etymology
From.

Noun

 * 1) colinearity

title: collinearità


text: satinas

title: satinas


text: satinéis

title: satinéis


text: satinemos

title: satinemos


text: satinen

title: satinen


text: satines

title: satines


text:
satiné

Noun

 * 1) A hard reddish wood of French Guiana, a kind of satinwood.

Adjective

 * 1) satin

title: satiné


text: stuurden

title: stuurden


text:
fabro

Noun

 * 1)  craftsman

title: fabro


text: satinó

title: satinó


text: stuurde

title: stuurde


text: stuurt

title: stuurt


text:
identicamente

Etymology
From.

Adverb

 * 1) identically

Etymology
From.

Adverb

 * 1) identically

Etymology
From.

Adverb

 * 1) identically

title: identicamente


text: cosquilleabais

title: cosquilleabais


text: cosquilleábamos

title: cosquilleábamos


text: waarnemers

title: waarnemers


text: cosquilleaban

title: cosquilleaban


text: cosquilleabas

title: cosquilleabas