text: incontinentias

title: incontinentias


text:
incorruptela

Etymology
From.

Noun

 * 1) imperishableness
 * 2) incorruptibility

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: incorruptela


text: incorruptelae

title: incorruptelae


text: incorruptelarum

title: incorruptelarum


text: incorruptelis

title: incorruptelis


text: incorruptelam

title: incorruptelam


text: incorruptelas

title: incorruptelas


text:
ininterrumpidamente

Etymology
From.

Adverb

 * 1) uninterruptedly

title: ininterrumpidamente


text: infirmia

title: infirmia


text: infirmium

title: infirmium


text: infirmibus

title: infirmibus


text:
seninterrompa

Etymology
From.

Adjective

 * 1) uninterrupted

title: seninterrompa


text: seninterrompaj

title: seninterrompaj


text: seninterrompan

title: seninterrompan


text: seninterrompajn

title: seninterrompajn


text: interrompoj

title: interrompoj


text: interrompon

title: interrompon


text: interrompojn

title: interrompojn


text: inflationes

title: inflationes


text: inflationis

title: inflationis


text: inflationum

title: inflationum


text: inflationi

title: inflationi


text: inflationibus

title: inflationibus


text: inflationem

title: inflationem


text: inflatione

title: inflatione


text:
音波

Noun

 * 1)  sound wave

Noun

 * 1) sound wave

Derived terms

 * : ultrasound

title: 音波


text:
音量

Noun

 * 1) sound volume

Noun

 * 1) sound volume

title: 音量


text: interrompas

title: interrompas


text:
音節

Noun

 * 1)  syllable
 * 2)  rhythm
 * 1)  rhythm

Etymology
Not related to English onset despite similarity.

Noun

 * 1)  a syllable

Usage notes

 * A Japanese syllable is said to consist of at least one vowel; optionally preceded by an onglide, then a consonant; and optionally followed by the vowel's lengthening tail, the head of a geminate consonant , a moraic nasal , or in some analyses, an offglide with which the main vowel is said to form a diphthong based on morphology and/or pitch accent. For example:
 * consists of two syllables, and . It has two morae,  and.
 * consists of two syllables, and . It has four morae,, ,  and.
 * consists of two syllables, and . It has four morae,, ,  and.
 * consists of two syllables, and . It has three morae,,  and.
 * consists of one syllable, . It has two morae, and, and one morpheme,.
 * Long vowels, geminate consonants, moraic nasals and diphthongs did not occur in Old Japanese, which is why Old Japanese is often described as consisting of only syllables (not morae like later Japanese). These features gradually developed in later stages of Japanese through various processes, such as and borrowing words from Classical Chinese, causing the need to distinguish between syllables and morae.

title: 音節


text: interrompos

title: interrompos


text:
Citations:Mickey Mantle

 * I suppose he is kind of like the Mickey Mantle of tennis: awesome career stats, but a lot of What If questions about how he could have been even *better* if only he had worked more at it.
 * I suppose he is kind of like the Mickey Mantle of tennis: awesome career stats, but a lot of What If questions about how he could have been even *better* if only he had worked more at it.

title: Citations:Mickey Mantle


text:
infringo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to break off, infringe
 * 2) to check, weaken, lessen, diminish, mitigate or assuage
 * 1) to check, weaken, lessen, diminish, mitigate or assuage

title: infringo


text: infringis

title: infringis


text: infringit

title: infringit


text: infringimus

title: infringimus


text: infringitis

title: infringitis


text: infringunt

title: infringunt


text: infringam

title: infringam


text: infringet

title: infringet


text: infringemus

title: infringemus


text:
turkish delight

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) Turkish delight

title: turkish delight


text: infringetis

title: infringetis


text: infringent

title: infringent


text: infringebam

title: infringebam


text: infringebas

title: infringebas


text: infringebat

title: infringebat


text: infringebamus

title: infringebamus


text: infringebatis

title: infringebatis


text: infringebant

title: infringebant


text: infregi

title: infregi


text: infregisti

title: infregisti


text: infregit

title: infregit


text: infregimus

title: infregimus


text: infregistis

title: infregistis


text: infregerunt

title: infregerunt


text: infregero

title: infregero


text: infregeris

title: infregeris


text: infregerit

title: infregerit


text: infregerimus

title: infregerimus


text: infregeritis

title: infregeritis


text: infregerint

title: infregerint


text: infregeram

title: infregeram


text: infregeras

title: infregeras


text: infregerat

title: infregerat


text: infregeramus

title: infregeramus


text: infregeratis

title: infregeratis


text: infregerant

title: infregerant


text: infringor

title: infringor


text: infringeris

title: infringeris


text: infringitur

title: infringitur


text: infringimur

title: infringimur


text: infringimini

title: infringimini


text: infringuntur

title: infringuntur


text: infringar

title: infringar


text: infringetur

title: infringetur


text: infringemur

title: infringemur


text: infringemini

title: infringemini


text: infringentur

title: infringentur


text: infringebar

title: infringebar


text: infringebaris

title: infringebaris


text: infringebatur

title: infringebatur


text: infringebamur

title: infringebamur


text: infringebamini

title: infringebamini


text: infringebantur

title: infringebantur


text: infringas

title: infringas


text: infringat

title: infringat


text: infringamus

title: infringamus


text: infringatis

title: infringatis


text: infringant

title: infringant


text: infringerem

title: infringerem


text: infringeres

title: infringeres


text: infringeret

title: infringeret


text: infringeremus

title: infringeremus


text: infringeretis

title: infringeretis


text: infringerent

title: infringerent


text: infregerim

title: infregerim


text: infregissem

title: infregissem


text: infregisses

title: infregisses


text: infregisset

title: infregisset


text: infregissemus

title: infregissemus


text: infregissetis

title: infregissetis


text: infregissent

title: infregissent


text: infringaris

title: infringaris


text: infringatur

title: infringatur


text: infringamur

title: infringamur


text: infringamini

title: infringamini


text: infringantur

title: infringantur


text: infringerer

title: infringerer


text: infringereris

title: infringereris


text: infringeretur

title: infringeretur


text: infringeremur

title: infringeremur


text: infringeremini

title: infringeremini


text: infringerentur

title: infringerentur


text: infringito

title: infringito


text: infringite

title: infringite


text: infringitote

title: infringitote


text: infringunto

title: infringunto


text: infringere

title: infringere


text: infringitor

title: infringitor


text: infringuntor

title: infringuntor


text:
mastichinus

Etymology
Post-Classical, borrowed from, or from , from.

Adjective

 * 1) of or belonging to the mastic tree

Descendants
Sardinian lustinchinu < Lentiscus is formed analogically after mastichinus <Greek μαστίχα - the same tree.

title: mastichinus


text: infregisse

title: infregisse


text: infringi

title: infringi


text:
音質

Noun

 * 1) audio quality
 * 2) tone; timbre

Etymology
From compound.

Noun

 * 1) audio quality

title: 音質


text: interrompanta

title: interrompanta


text:
ingigno

Etymology
From.

Verb

 * 1) to implant or engender

title: ingigno


text: ingignis

title: ingignis


text: ingignit

title: ingignit


text: ingignimus

title: ingignimus


text: ingignitis

title: ingignitis


text: ingignunt

title: ingignunt


text: ingignam

title: ingignam


text: ingignes

title: ingignes


text: ingignet

title: ingignet


text: ingignemus

title: ingignemus


text: ingignetis

title: ingignetis


text: ingignent

title: ingignent


text: ingignebam

title: ingignebam


text: ingignebas

title: ingignebas


text: ingignebat

title: ingignebat


text: ingignebamus

title: ingignebamus


text: ingignebatis

title: ingignebatis


text: ingignebant

title: ingignebant


text: ingenuisti

title: ingenuisti


text: ingenuit

title: ingenuit


text: ingenuimus

title: ingenuimus


text:
brnąć

Etymology
. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, and 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to wade
 * 2)  to wade
 * 3)  to wade
 * 1)  to wade

title: brnąć


text: ingenuistis

title: ingenuistis


text: ingenuerunt

title: ingenuerunt


text: ingenuero

title: ingenuero


text: ingenueris

title: ingenueris


text: ingenuerit

title: ingenuerit


text: ingenuerimus

title: ingenuerimus


text: ingenueritis

title: ingenueritis


text: ingenuerint

title: ingenuerint


text: ingenueram

title: ingenueram


text: ingenueras

title: ingenueras


text: ingenuerat

title: ingenuerat


text: ingenueramus

title: ingenueramus


text: ingenueratis

title: ingenueratis


text: ingenuerant

title: ingenuerant


text: ingignor

title: ingignor


text: ingigneris

title: ingigneris


text: ingignitur

title: ingignitur


text: ingignimur

title: ingignimur


text: ingignimini

title: ingignimini


text: ingignuntur

title: ingignuntur


text: ingignar

title: ingignar


text: ingignetur

title: ingignetur


text: ingignemur

title: ingignemur


text: ingignemini

title: ingignemini


text: ingignentur

title: ingignentur


text: ingignebar

title: ingignebar


text: ingignebaris

title: ingignebaris


text: ingignebatur

title: ingignebatur


text: ingignebamur

title: ingignebamur


text: ingignebamini

title: ingignebamini


text: ingignebantur

title: ingignebantur


text: ingignas

title: ingignas


text: ingignat

title: ingignat


text: ingignamus

title: ingignamus


text: ingignatis

title: ingignatis


text: ingignant

title: ingignant


text: ingignerem

title: ingignerem


text: ingigneres

title: ingigneres


text: ingigneret

title: ingigneret


text: ingigneremus

title: ingigneremus


text: ingigneretis

title: ingigneretis


text: ingignerent

title: ingignerent


text: ingenuerim

title: ingenuerim


text: ingenuissem

title: ingenuissem


text: ingenuisses

title: ingenuisses


text: ingenuisset

title: ingenuisset


text: ingenuissemus

title: ingenuissemus


text: ingenuissetis

title: ingenuissetis


text: ingenuissent

title: ingenuissent


text: ingignaris

title: ingignaris


text: ingignatur

title: ingignatur


text: ingignamur

title: ingignamur


text: ingignamini

title: ingignamini


text: ingignantur

title: ingignantur


text: ingignerer

title: ingignerer


text: ingignereris

title: ingignereris


text: ingigneretur

title: ingigneretur


text: ingigneremur

title: ingigneremur


text: ingigneremini

title: ingigneremini


text: ingignerentur

title: ingignerentur


text: ingigne

title: ingigne


text: ingignito

title: ingignito


text: ingignite

title: ingignite


text: ingignitote

title: ingignitote


text: ingignunto

title: ingignunto


text: ingignere

title: ingignere


text: ingignitor

title: ingignitor


text: ingignuntor

title: ingignuntor


text:
ingenitus

Etymology
Perfect passive participle of.

Participle

 * 1) implanted, engendered

title: ingenitus


text: ingenuisse

title: ingenuisse


text: ingigni

title: ingigni


text: ingenitum

title: ingenitum


text: ingenitae

title: ingenitae


text: ingenitorum

title: ingenitorum


text: ingenitarum

title: ingenitarum


text: ingenitis

title: ingenitis


text: ingenitam

title: ingenitam


text: ingenitos

title: ingenitos


text: ingenitas

title: ingenitas


text:
音符

Noun

 * 1)  musical note

Noun

 * 1)  musical note
 * 2) phonetic component of a Chinese character

title: 音符


text:
inhonestus

Etymology
From.

Adjective

 * 1) dishonorable, disgraceful, shameful

title: inhonestus


text: inhonesta

title: inhonesta


text: inhonestum

title: inhonestum


text: inhonesti

title: inhonesti


text: inhonestae

title: inhonestae


text: inhonestorum

title: inhonestorum


text: inhonestarum

title: inhonestarum


text: inhonesto

title: inhonesto


text: inhonestis

title: inhonestis


text: inhonestam

title: inhonestam


text: inhonestos

title: inhonestos


text: inhonestas

title: inhonestas


text: inhoneste

title: inhoneste


text:
immensus

Etymology
.

Adjective

 * 1) immeasurable, boundless, endless, vast, immense

title: immensus


text:
音譜

Noun

 * 1) sheet music

Synonyms

 * (gakufu)
 * (fumen)
 * (fu)

title: 音譜


text: inmensus

title: inmensus


text: inmensum

title: inmensum


text: inmensi

title: inmensi


text: inmensae

title: inmensae


text: inmensorum

title: inmensorum


text: inmensarum

title: inmensarum


text: inmensis

title: inmensis


text: inmensam

title: inmensam


text: inmense

title: inmense


text: immensum

title: immensum


text: immensae

title: immensae


text: immensorum

title: immensorum


text: immensarum

title: immensarum


text: immensis

title: immensis


text: immensam

title: immensam


text: immensos

title: immensos


text: immensas

title: immensas


text: interrompinta

title: interrompinta


text:
innuptus

Etymology 1
From.

Adjective

 * 1) unmarried (said of women), single, without a husband

Etymology 2
Perfect passive participle of.

Participle

 * 1) married into (a family)

title: innuptus


text: innupta

title: innupta


text: innuptum

title: innuptum


text: innupti

title: innupti


text: innuptae

title: innuptae


text: innuptorum

title: innuptorum


text: innuptarum

title: innuptarum


text: innupto

title: innupto


text: innuptis

title: innuptis


text: innuptam

title: innuptam


text: innuptos

title: innuptos


text: innuptas

title: innuptas


text: innupte

title: innupte


text: inparatus

title: inparatus


text: inparata

title: inparata


text: inparatum

title: inparatum


text: inparati

title: inparati


text: inparatae

title: inparatae


text: inparatorum

title: inparatorum


text: inparatarum

title: inparatarum


text: inparato

title: inparato


text: inparatis

title: inparatis


text: inparatam

title: inparatam


text: inparatos

title: inparatos


text: inparatas

title: inparatas


text: inparate

title: inparate


text:
varsinainen hylje

Noun

 * 1)  true seal, earless seal seal of the family

Usage notes

 * This term is mainly used by zoologists to separate the true or earless seals from eared seals. Commonly the somewhat ambiguous term is used instead.

title: varsinainen hylje


text: inpedimentum

title: inpedimentum


text: inpedimenta

title: inpedimenta


text: inpedimenti

title: inpedimenti


text: inpedimentorum

title: inpedimentorum


text: inpedimento

title: inpedimento


text: inpedimentis

title: inpedimentis


text: inpendo

title: inpendo


text: korvahylje

title: korvahylje


text: inpendis

title: inpendis


text: inpendit

title: inpendit


text: inpendimus

title: inpendimus


text: inpenditis

title: inpenditis


text: inpendunt

title: inpendunt


text: inpendam

title: inpendam


text: inpendes

title: inpendes


text: inpendet

title: inpendet


text: inpendemus

title: inpendemus


text: inpendetis

title: inpendetis


text: inpendent

title: inpendent


text:
squabness

Etymology
From.

Noun

 * 1) The quality of being like a squab
 * 2) * 1891, "Critical Notices", The Calcutta Review, volume 183, Thomas S. Smith, page v
 * Squabness appear to be the special characteristic of early Hindu architecture; and it had affinities for the grotesque.
 * Squabness appear to be the special characteristic of early Hindu architecture; and it had affinities for the grotesque.

title: squabness


text: inpendebam

title: inpendebam


text: inpendebas

title: inpendebas


text: inpendebat

title: inpendebat


text: inpendebamus

title: inpendebamus


text: inpendebatis

title: inpendebatis


text: inpendebant

title: inpendebant


text: inpendi

title: inpendi


text: inpendisti

title: inpendisti


text: inpendistis

title: inpendistis


text: inpenderunt

title: inpenderunt


text: inpendero

title: inpendero


text: inpenderis

title: inpenderis


text: inpenderit

title: inpenderit


text: inpenderimus

title: inpenderimus


text: inpenderitis

title: inpenderitis


text: inpenderint

title: inpenderint


text: inpenderam

title: inpenderam


text: inpenderas

title: inpenderas


text: inpenderat

title: inpenderat


text: inpenderamus

title: inpenderamus


text: inpenderatis

title: inpenderatis


text: inpenderant

title: inpenderant


text: inpendor

title: inpendor


text: inpenditur

title: inpenditur


text: inpendimur

title: inpendimur


text: inpendimini

title: inpendimini


text: inpenduntur

title: inpenduntur


text: inpendar

title: inpendar


text: inpendetur

title: inpendetur


text: inpendemur

title: inpendemur


text: inpendemini

title: inpendemini


text: inpendentur

title: inpendentur


text: inpendebar

title: inpendebar


text: inpendebaris

title: inpendebaris


text: inpendebatur

title: inpendebatur


text: inpendebamur

title: inpendebamur


text: inpendebamini

title: inpendebamini


text: inpendebantur

title: inpendebantur


text: inpendas

title: inpendas


text: inpendat

title: inpendat


text: inpendamus

title: inpendamus


text: inpendatis

title: inpendatis


text: inpendant

title: inpendant


text: inpenderem

title: inpenderem


text: inpenderes

title: inpenderes


text: inpenderet

title: inpenderet


text: inpenderemus

title: inpenderemus


text: inpenderetis

title: inpenderetis


text: inpenderent

title: inpenderent


text: inpenderim

title: inpenderim


text: inpendissem

title: inpendissem


text: inpendisses

title: inpendisses


text: inpendisset

title: inpendisset


text: inpendissemus

title: inpendissemus


text: inpendissetis

title: inpendissetis


text: inpendissent

title: inpendissent


text: inpendaris

title: inpendaris


text: inpendatur

title: inpendatur


text: inpendamur

title: inpendamur


text: inpendamini

title: inpendamini


text: inpendantur

title: inpendantur


text: inpenderer

title: inpenderer


text: inpendereris

title: inpendereris


text: inpenderetur

title: inpenderetur


text: inpenderemur

title: inpenderemur


text: inpenderemini

title: inpenderemini


text: inpenderentur

title: inpenderentur


text: inpende

title: inpende


text: inpendito

title: inpendito


text: inpendite

title: inpendite


text: inpenditote

title: inpenditote


text: inperitus

title: inperitus


text: inpendunto

title: inpendunto


text: inpendere

title: inpendere


text: inpenditor

title: inpenditor


text: inpenduntor

title: inpenduntor


text: inpendisse

title: inpendisse


text: inperita

title: inperita


text: inperitum

title: inperitum


text: inperiti

title: inperiti


text: inperitae

title: inperitae


text: inperitorum

title: inperitorum


text: inperitarum

title: inperitarum


text: inperito

title: inperito


text: inperitis

title: inperitis


text: inperitam

title: inperitam


text: inperitos

title: inperitos


text: inperitas

title: inperitas


text: inperite

title: inperite


text: interromponta

title: interromponta


text: interrompata

title: interrompata


text: interrompita

title: interrompita


text: interrompota

title: interrompota


text: interrompato

title: interrompato


text: interrompito

title: interrompito


text: interrompoto

title: interrompoto


text: interrompanto

title: interrompanto


text: interrompinto

title: interrompinto


text: interromponto

title: interromponto


text: interrompante

title: interrompante


text: interrompinte

title: interrompinte


text: interromponte

title: interromponte


text:
音程

Noun

 * 1)  interval

Noun

 * 1)  interval

title: 音程


text: interrompate

title: interrompate


text: interrompite

title: interrompite


text: interrompote

title: interrompote


text: interrompantaj

title: interrompantaj


text: interrompantan

title: interrompantan


text: interrompantajn

title: interrompantajn


text: interrompintaj

title: interrompintaj


text: interrompintan

title: interrompintan


text: interrompintajn

title: interrompintajn


text: interrompontaj

title: interrompontaj


text: interrompontan

title: interrompontan


text: interrompontajn

title: interrompontajn


text: interrompataj

title: interrompataj


text: interrompatan

title: interrompatan


text: interrompatajn

title: interrompatajn


text: interrompitaj

title: interrompitaj


text: interrompitan

title: interrompitan


text: interrompitajn

title: interrompitajn


text: interrompotaj

title: interrompotaj


text: interrompotan

title: interrompotan


text: interrompotajn

title: interrompotajn


text: interrompantoj

title: interrompantoj


text: interrompanton

title: interrompanton


text: interrompantojn

title: interrompantojn


text: interrompintoj

title: interrompintoj


text: interrompinton

title: interrompinton


text: interrompintojn

title: interrompintojn


text: interrompontoj

title: interrompontoj


text: interromponton

title: interromponton


text: interrompontojn

title: interrompontojn


text: interrompatoj

title: interrompatoj


text: interrompaton

title: interrompaton


text: interrompatojn

title: interrompatojn


text: interrompitoj

title: interrompitoj


text: interrompiton

title: interrompiton


text: interrompitojn

title: interrompitojn


text: interrompotoj

title: interrompotoj


text: interrompoton

title: interrompoton


text: interrompotojn

title: interrompotojn


text: walinzi

title: walinzi


text: matunda

title: matunda


text:
Template talk:ang-conj-table

1-3rd plural (present and preterite) forms
The 1-3rd plural (present and preterite) forms should be added ang verb template. The code would look as follows?

 * Why? —Ruakh TALK 11:49, 6 January 2011 (UTC)

Simply because they are used and valid forms. The bigger question is why would they be left out? The 1-3rd person plural forms appear far more in extant texts then the 2nd plural (which is included in the current template). —Ganymede TALK 10:08, 6 January 2011

 * Your phrase "the 2nd plural (which is included in the current template)" is not quite right: the current template includes the plural, and it happens to end up alongside the second-person singular, but it's not intended as a second-person plural, specifically.
 * You write as though there are separate plural forms for each person, but the creator of this template clearly didn't believe that to be the case, and [[w:Old English morphology]] doesn't support that position either. Do you have any evidence for it?
 * —Ruakh TALK 15:44, 6 January 2011 (UTC)

You're absolutely right. This was partially a silly mistake on my part, one of my grammar books listed them separately and then I misread a "1-3rd person" as "1,3rd person." My real issue is a little nit-picky. I still find it a touch strange and/or misleading that the plural form of the verb appears in the 2nd person column. If only because I am confident in saying that the plural verb appears more commonly alongside and in reference to the 3rd person plural pronouns than any others. I'll have to do a bit more research to pull out some evidence of that though. As I said earlier, perhaps I'm being nit-picky, but I'm trying to think if there isn't an easier way to avoid the ambiguity in the template. —Ganymede TALK 12:06, 6 January 2011

 * Well, it's not really in the second-person row . . . I mean, it is, physically, but only because that's the middle. This sort of thing is more clear when a single cell spans only two rows:  because then it doesn't end up aligning with either of them.
 * So, how can we make it more clear? Some ideas:
 * If the table-cells themselves had borders or backgrounds, then it would be clear that the plural cells are three rows tall.
 * We can simply output the plural forms three times. Unfortunately, this will obscure the fact that there's really just one plural form (as opposed to three plural forms that happen to be identical for a given verb).
 * We can move the plural forms to the "first-person" row, and use double-quotes as a "ditto" symbol in the next two rows.
 * We can restructure the table completely, maybe something like this:  I think that's my preference, actually. It makes more sense to me to break down first by mood, then by tense, and then by person and/or number.
 * What do you think?
 * —Ruakh TALK 18:43, 6 January 2011 (UTC)
 * That table looks very similar to . I say go for it! —CodeCat 20:37, 6 January 2011 (UTC)
 * Indeed it does! ✅, thanks! —Ruakh TALK 20:58, 6 January 2011 (UTC)
 * I have a question if I may--for the plural forms, will we need to enter them separately as individual arguments when using the template? That might feel like overmuch work, and drudgy. If you've already addressed this above and I missed it, please point it out and forgive me. I'm always multitasking :) Leasnam 20:48, 6 January 2011 (UTC)
 * No, still just one parameter for the plurals. And in fact, they're still displayed only once, but even if we displayed them multiple times, we could just use the same parameter each time. (The reason that 's original proposal did otherwise is that he thought there were actually separate plural forms, which of course would then require separate parameters.) —Ruakh TALK 20:58, 6 January 2011 (UTC)
 * This looks really great and far more useful than the previous format. Thanks for being so prompt and responsive. —Ganymede TALK 12:06, 6 January 2011

Splitting in two
I think it would be best to split the template in two, if that hasn't already been done. One template provides only the table and the other template(s) provide the appropriate forms. A lot of languages have switched to that kind of system already and it works really well. I think it would work nicely for OE too, with 3 templates: weak, strong and irregular. —CodeCat 20:52, 6 January 2011 (UTC)
 * There's no real need to split the template, per se: this template is already more or less identical to that approach's template-that-provides-only-the-table. If you want to create additional templates that take fewer arguments and really construct the various forms, they can use this one as their back-end, if you see what I mean. —Ruakh TALK 20:58, 6 January 2011 (UTC)
 * Update: I've created, based on [[scinan]] (where one could use , or just ). The only awkwardness IMHO is 's prefixing of <tt>(ġe)</tt> to the past participle, which means that we can only link to the unprefixed form. But I just put it up for demonstration: it's up to Old English editors whether they actually use it. —Ruakh TALK 21:30, 6 January 2011 (UTC)
 * I would just create one template for all strong verbs. Having one for each class is a bit overboard I think. And as for adding ge-, I would just put that into the calling template. —CodeCat 21:52, 6 January 2011 (UTC)
 * Or calling entry: there won't always be a calling template, I don't think, since there will always be words with peculiarities that a general template can't handle. (Consider, for example, with its alternation between <s> and <r>.) Anyway, I think it's best to leave it for now. If and when individual entries almost all use intermediate templates, it will be easier to change that in just a few places without breaking existing pages. Alternatively, we can use on that parameter, and add <tt>(ġe)</tt> if and only if the parameter is the bare past participle. —Ruakh TALK 22:03, 6 January 2011 (UTC)
 * How does it work for prefixed verbs in Old English? In Dutch, verbs beginning with an unstressed prefix like ge-, be- or ver- do not get an additional ge- in the past participle. Is this true of Old English verbs too? —CodeCat 22:07, 6 January 2011 (UTC)
 * I have no idea. From the fact that it was hardcoded parenthetically into this template, even though the past participle is passed in as a manual parameter, I assumed that ġe- is always optional — that is, that (e.g.) scinen and ġescinen are both possible forms of the past participle. If you don't think that's the case, then we should ask before messing with it . . . —Ruakh TALK 22:19, 6 January 2011 (UTC)
 * I am talking about verbs that already have prefixes. Like beginnan. Would the past participle 'gebegunnen' be allowed? It's not in Dutch, the past participle there is begonnen even though ge- isn't even optional in that language. —CodeCat 22:30, 6 January 2011 (UTC)
 * I understand what you're talking about, but I simply don't know. As I said, I was assuming that both forms were possible for all verbs. —Ruakh TALK 22:34, 6 January 2011 (UTC)
 * Also, re: "one template for all strong verbs": The problem is that the different classes seem to differ in certain endings, as well, and not just in their ablaut series. Actually, there seems to be variation even within some classes: in the first-person singular present indicative, for flēogan we give flēogo, but for ċēosan we give ċēose. Without input from someone who actually knows Old English, we probably shouldn't mess with this too much. —Ruakh TALK 22:34, 6 January 2011 (UTC)

 * How does it work for prefixed verbs in Old English? In Dutch, verbs beginning with an unstressed prefix like ge-, be- or ver- do not get an additional ge- in the past participle. Is this true of Old English verbs too? —CodeCat 22:07, 6 January 2011 (UTC) --  This is true for the Old English ppt as well. Prefix ge- was appended only if the verb did not already contain an unstressed prefix, such as be-, for-, te-. The way it is now, without a forced (ge-) is perfect, as it allows the editor to add an optional ge- when it allows. And yes, even when it allows, it was sometimes used, sometimes not. Leasnam 08:25, 8 January 2011 (UTC)

Old English Gerund

 * Can we have the gerund form of verbs added to the template? It is formed using tō followed by the verbal noun in the dative--e.g. bēoden "to offer" > tō bēodenne "offering/to offer"; sēon "to see" > tō sēonne; etc. I think this would be an added benefit and of interest to users, as it is the origin of our modern infinitive using "to". Leasnam 08:00, 8 January 2011 (UTC)

title: Template talk:ang-conj-table


text:
unwyele

Noun

 * 1) hair a pigmented filament of keratin

title: unwyele


text: nwyele

title: nwyele


text: 烧酒

title: 烧酒


text:
ghali

Etymology
.

Adjective

 * 1) expensive

title: ghali


text:
kipikipiki

Etymology
From.

Noun

 * : small motorcycle

title: kipikipiki


text:
melongene

Etymology
, from, , from , from , from , from , from. .

Noun

 * 1)  An aubergine; an eggplant.

Synonyms

 * see the list in the entry eggplant

title: melongene


text: vipikipiki

title: vipikipiki


text:
pikipiki

Etymology
From English pig.

Noun

 * 1) pig

Etymology
Probably onomatopoeia.

Noun

 * 1) motorcycle

title: pikipiki


text:
mapikipiki

Etymology
From.

Noun

 * 1) large motorcycles

title: mapikipiki


text:
kubwa

Adjective

 * 1) big; large; loud

title: kubwa


text: majogoo

title: majogoo


text: patriotizmusok

title: patriotizmusok


text: profetior

title: profetior


text:
profetisk

Adjective

 * 1) prophetic

Etymology
From.

Adjective

 * 1) prophetic

Etymology
From.

Adjective

 * 1) prophetic

Adjective

 * 1) prophetic

title: profetisk


text: profetiska

title: profetiska


text:
pónilovak

Etymology
From the stem of.

title: pónilovak


text: inrito

title: inrito


text:
kwenye

Particle

 * : (an indefinite place) having; on
 * 1) to, at, from

title: kwenye


text: melongenes

title: melongenes


text: inritas

title: inritas


text: inritat

title: inritat


text: inritamus

title: inritamus


text: inritatis

title: inritatis


text: inritant

title: inritant


text: inritabo

title: inritabo


text: inritabis

title: inritabis


text: inritabit

title: inritabit


text: inritabimus

title: inritabimus


text: inritabitis

title: inritabitis


text: inritabunt

title: inritabunt


text: inritabam

title: inritabam


text: inritabas

title: inritabas


text: inritabat

title: inritabat


text: inritabamus

title: inritabamus


text: inritabatis

title: inritabatis


text: inritabant

title: inritabant


text: inritavi

title: inritavi


text: inritavisti

title: inritavisti


text: inritavit

title: inritavit


text: inritavimus

title: inritavimus


text: inritavistis

title: inritavistis


text:
undergång

Etymology
, like German

Noun

 * 1) the end (usually of something larger, more complex, and more abstract, through being destroyed or the like); destruction, doom, ruin, etc., (of a society or the like) downfall
 * 2) an underpass (a tunnel for pedestrians under a street or railway)
 * 1) an underpass (a tunnel for pedestrians under a street or railway)
 * 1) an underpass (a tunnel for pedestrians under a street or railway)
 * 1) an underpass (a tunnel for pedestrians under a street or railway)
 * 1) an underpass (a tunnel for pedestrians under a street or railway)
 * 1) an underpass (a tunnel for pedestrians under a street or railway)

Usage notes
Something meeting its end, with a fairly dramatic-sounding word. Has many different possible translations depending on context.

title: undergång


text: inritaverunt

title: inritaverunt


text: inritavero

title: inritavero


text: inritaveris

title: inritaveris


text: inritaverit

title: inritaverit


text: inritaverimus

title: inritaverimus


text: inritaveritis

title: inritaveritis


text: inritaverint

title: inritaverint


text: inritaveram

title: inritaveram


text: inritaveras

title: inritaveras


text: inritaverat

title: inritaverat


text: inritaveramus

title: inritaveramus


text: inritaveratis

title: inritaveratis


text: inritaverant

title: inritaverant


text: inritor

title: inritor


text: inritaris

title: inritaris


text: inritatur

title: inritatur


text: inritamur

title: inritamur


text: inritamini

title: inritamini


text: inritantur

title: inritantur


text: inritabor

title: inritabor


text: inritaberis

title: inritaberis


text: inritabitur

title: inritabitur


text: inritabimur

title: inritabimur


text: inritabimini

title: inritabimini


text: inritabuntur

title: inritabuntur


text: inritabar

title: inritabar


text: inritabaris

title: inritabaris


text: inritabatur

title: inritabatur


text: inritabamur

title: inritabamur


text: inritabamini

title: inritabamini


text: inritabantur

title: inritabantur


text: inritem

title: inritem


text: inrites

title: inrites


text: inritet

title: inritet


text: inritemus

title: inritemus


text: inritetis

title: inritetis


text: inritent

title: inritent


text: inritarem

title: inritarem


text: inritares

title: inritares


text: inritaret

title: inritaret


text: inritaremus

title: inritaremus


text: inritaretis

title: inritaretis


text: inritarent

title: inritarent


text: inritaverim

title: inritaverim


text: inritavissem

title: inritavissem


text: inritavisses

title: inritavisses


text: inritavisset

title: inritavisset


text: inritavissemus

title: inritavissemus


text: inritavissetis

title: inritavissetis


text: inritavissent

title: inritavissent


text: inriter

title: inriter


text: inriteris

title: inriteris


text: inritetur

title: inritetur


text: inritemur

title: inritemur


text: inritemini

title: inritemini


text: inritentur

title: inritentur


text: inritarer

title: inritarer


text: inritareris

title: inritareris


text: inritaretur

title: inritaretur


text: inritaremur

title: inritaremur


text: inritaremini

title: inritaremini


text: inritarentur

title: inritarentur


text: inrita

title: inrita


text: inritato

title: inritato


text: inritate

title: inritate


text: inritatote

title: inritatote


text: inritanto

title: inritanto


text: inritare

title: inritare


text: inritator

title: inritator


text: inritantor

title: inritantor


text: inritavisse

title: inritavisse


text: inritari

title: inritari


text: irritamus

title: irritamus


text: irritatis

title: irritatis


text: irritabo

title: irritabo


text: irritabis

title: irritabis


text: irritabit

title: irritabit


text: irritabimus

title: irritabimus


text: irritabitis

title: irritabitis


text: irritabunt

title: irritabunt


text: irritabam

title: irritabam


text: irritabat

title: irritabat


text: irritabamus

title: irritabamus


text: irritabatis

title: irritabatis


text: irritabant

title: irritabant


text: irritavisti

title: irritavisti


text: irritavit

title: irritavit


text: irritavimus

title: irritavimus


text: irritavistis

title: irritavistis


text: irritaverunt

title: irritaverunt


text: irritavero

title: irritavero


text: irritaveris

title: irritaveris


text: irritaverit

title: irritaverit


text: irritaverimus

title: irritaverimus


text: irritaveritis

title: irritaveritis


text:
mjinga

Etymology
From.

Noun

 * 1) idiot; fool

title: mjinga


text: irritaverint

title: irritaverint


text: irritaveram

title: irritaveram


text: irritaveras

title: irritaveras


text: irritaverat

title: irritaverat


text: irritaveramus

title: irritaveramus


text: irritaveratis

title: irritaveratis


text: irritaverant

title: irritaverant


text: irritor

title: irritor


text: irritaris

title: irritaris


text: irritatur

title: irritatur


text: irritamur

title: irritamur


text: irritamini

title: irritamini


text: irritantur

title: irritantur


text: irritabor

title: irritabor


text: irritaberis

title: irritaberis


text: irritabitur

title: irritabitur


text: irritabimur

title: irritabimur


text: irritabimini

title: irritabimini


text: irritabuntur

title: irritabuntur


text: irritabar

title: irritabar


text: irritabaris

title: irritabaris


text: irritabatur

title: irritabatur


text: irritabamur

title: irritabamur


text: irritabamini

title: irritabamini


text: irritabantur

title: irritabantur


text: irritet

title: irritet


text: irritemus

title: irritemus


text: irritetis

title: irritetis


text: irritaret

title: irritaret


text: irritaremus

title: irritaremus


text: irritaretis

title: irritaretis


text: irritarent

title: irritarent


text: irritaverim

title: irritaverim


text: irritavissem

title: irritavissem


text: irritavisses

title: irritavisses


text: irritavisset

title: irritavisset


text: irritavissemus

title: irritavissemus


text: irritavissetis

title: irritavissetis


text: irritavissent

title: irritavissent


text: irriteris

title: irriteris


text: irritetur

title: irritetur


text: irritemur

title: irritemur


text: irritemini

title: irritemini


text: irritentur

title: irritentur


text: wajinga

title: wajinga


text: irritarer

title: irritarer


text: irritareris

title: irritareris


text: irritaretur

title: irritaretur


text: irritaremur

title: irritaremur


text: irritaremini

title: irritaremini


text: irritarentur

title: irritarentur


text: irritatote

title: irritatote


text: irritanto

title: irritanto


text:
irritator

Noun

 * 1) One who or that which irritates.

Noun

 * 1) inciter, instigator

title: irritator


text: irritantor

title: irritantor


text: irritavisse

title: irritavisse


text: irritari

title: irritari


text:
uppfyllelse

Noun

 * 1)  fulfilment
 * 2)  to come true (of a dream or wish or the like)
 * 3) compliance
 * 1) compliance
 * 1) compliance

Usage notes
Rare outside "gå i uppfylelse" in.

title: uppfyllelse


text: förenta

title: förenta


text:
laetifico

Etymology
From 🇰🇲.

Verb

 * 1) to delight, cheer, gladden
 * 2)  to give joy
 * 3) * 4th century, St. Jerome, Vulgate, Psalm 42:4; Catholic Prayers at the Foot of the Altar of the Tridentine Mass per the Ordinary of the 1962 Roman Missal (Latin with English translation)
 * "la"

- Et introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat juventutem meam.

 * 1) to make fruitful; to fertilize, enrich

title: laetifico


text: laetificas

title: laetificas


text: laetificat

title: laetificat


text: laetificamus

title: laetificamus


text: laetificatis

title: laetificatis


text: laetificant

title: laetificant


text: laetificabo

title: laetificabo


text: laetificabis

title: laetificabis


text: laetificabit

title: laetificabit


text: laetificabimus

title: laetificabimus


text: laetificabitis

title: laetificabitis


text: laetificabunt

title: laetificabunt


text: laetificabam

title: laetificabam


text: laetificabas

title: laetificabas


text: laetificabat

title: laetificabat


text: laetificabamus

title: laetificabamus


text: laetificabatis

title: laetificabatis


text: laetificabant

title: laetificabant


text: laetificavi

title: laetificavi


text: laetificavisti

title: laetificavisti


text: laetificavit

title: laetificavit


text: laetificavimus

title: laetificavimus


text: laetificavistis

title: laetificavistis


text: laetificaverunt

title: laetificaverunt


text: laetificavero

title: laetificavero


text: laetificaveris

title: laetificaveris


text: laetificaverit

title: laetificaverit


text: laetificaverimus

title: laetificaverimus


text: laetificaveritis

title: laetificaveritis


text: laetificaverint

title: laetificaverint


text: laetificaveram

title: laetificaveram


text: laetificaveras

title: laetificaveras


text: laetificaverat

title: laetificaverat


text: laetificaveramus

title: laetificaveramus


text: laetificaveratis

title: laetificaveratis


text: laetificaverant

title: laetificaverant


text: laetificor

title: laetificor


text: laetificaris

title: laetificaris


text: laetificatur

title: laetificatur


text: laetificamur

title: laetificamur


text: laetificamini

title: laetificamini


text: laetificantur

title: laetificantur


text: laetificabor

title: laetificabor


text: laetificaberis

title: laetificaberis


text: laetificabitur

title: laetificabitur


text: laetificabimur

title: laetificabimur


text: laetificabimini

title: laetificabimini


text: laetificabuntur

title: laetificabuntur


text: laetificabar

title: laetificabar


text: laetificabaris

title: laetificabaris


text: laetificabatur

title: laetificabatur


text: laetificabamur

title: laetificabamur


text: laetificabamini

title: laetificabamini


text: laetificabantur

title: laetificabantur


text: laetificem

title: laetificem


text: laetifices

title: laetifices


text: laetificet

title: laetificet


text: laetificemus

title: laetificemus


text: laetificetis

title: laetificetis


text: laetificent

title: laetificent


text: laetificarem

title: laetificarem


text: laetificares

title: laetificares


text: laetificaret

title: laetificaret


text: laetificaremus

title: laetificaremus


text: laetificaretis

title: laetificaretis


text: laetificarent

title: laetificarent


text: laetificaverim

title: laetificaverim


text: laetificavissem

title: laetificavissem


text: laetificavisses

title: laetificavisses


text: laetificavisset

title: laetificavisset


text: laetificavissemus

title: laetificavissemus


text: laetificavissetis

title: laetificavissetis


text: laetificavissent

title: laetificavissent


text: laetificer

title: laetificer


text: laetificeris

title: laetificeris


text: laetificetur

title: laetificetur


text: laetificemur

title: laetificemur


text: laetificemini

title: laetificemini


text: laetificentur

title: laetificentur


text: laetificarer

title: laetificarer


text: laetificareris

title: laetificareris


text: laetificaretur

title: laetificaretur


text: laetificaremur

title: laetificaremur


text: laetificaremini

title: laetificaremini


text: laetificarentur

title: laetificarentur


text: laetifica

title: laetifica


text: laetificato

title: laetificato


text:
laetificate

Etymology
From, from.

Verb

 * 1)  To make, or become, happy.
 * 2)  To enrich; to fertilize.
 * 1)  To enrich; to fertilize.

title: laetificate


text: laetificatote

title: laetificatote


text: laetificanto

title: laetificanto


text: laetificare

title: laetificare


text: laetificator

title: laetificator


text: laetificantor

title: laetificantor


text: laetificavisse

title: laetificavisse


text: laetificari

title: laetificari


text: libentissimus

title: libentissimus


text: libentissima

title: libentissima


text: libentissimum

title: libentissimum


text: libentissimi

title: libentissimi


text: libentissimae

title: libentissimae


text: libentissimorum

title: libentissimorum


text: libentissimarum

title: libentissimarum


text: libentissimo

title: libentissimo


text: libentissimis

title: libentissimis


text: libentissimam

title: libentissimam


text: libentissimos

title: libentissimos


text: libentissimas

title: libentissimas


text: libentissime

title: libentissime


text:
förent

Adjective

 * 1) united

Usage notes

 * The form is far more frequent. Both are past participles of the same verb, but  is a little more antiquated. It is used in the names  and

title: förent


text:
förena

Etymology
From, from and. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬 , 🇨🇬, 🇨🇬. Equivalent to.

Verb

 * 1) to unite (separate entities)
 * 2)  to join together
 * 1)  to join together

Usage notes
For bringing about unity within some group, see.

Usage notes

 * As an antiquated past participle, förent is also used.

title: förena


text:
licent

Etymology
Perhaps borrowed from.

Noun

 * 1)  Originally an export duty, specifically a licence to trade with an enemy, later also levied on imports.

title: licent


text:
träffande

Adjective

 * 1) on the spot, characteristic

title: träffande


text: påvemakten

title: påvemakten


text:
påvemakt

Noun

 * 1) the papacy, the power of the pope, the Roman Catholic Church

title: påvemakt


text:
laganum

Etymology
From.

Noun

 * 1) pancake, flat cake

title: laganum


text: lagana

title: lagana


text: lagani

title: lagani


text: laganorum

title: laganorum


text: laganis

title: laganis


text: kristendomen

title: kristendomen


text: libaminis

title: libaminis


text: libaminum

title: libaminum


text: libaminibus

title: libaminibus


text: libamine

title: libamine


text:
kristendom

Etymology
. From,. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) Christianity

Noun

 * 1) Christianity

Etymology
From.

Noun

 * 1) Christianity

Etymology
, from.

Noun

 * 1) Christianity

title: kristendom


text: profetiorna

title: profetiorna


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/ganōgaz

Etymology
From, although the latter has no attested descendants. Ultimately from, perfective of. Cognate with 🇨🇬.

Adjective

 * 1) enough, sufficient

title: Reconstruction:Proto-Germanic/ganōgaz


text:
սեաւ

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) black
 * 2)  sad, gloomy
 * 1)  sad, gloomy
 * 1)  sad, gloomy

Noun

 * 1) black horse
 * 2) ink

title: սեաւ


text:
tvivelsutan

Etymology
, like German

Adverb

 * 1) no doubt, undoubtedly, doubtlessly

title: tvivelsutan


text: hvilke

title: hvilke


text: världshistorien

title: världshistorien


text:
världshistoria

Etymology
From.

Noun

 * 1) world history

title: världshistoria


text: uppstått

title: uppstått


text:
սև

Etymology
From, from.

Pronunciation

Adjective

 * 1) black

Noun

 * 1) black

title: սև


text: babyloniska

title: babyloniska


text:
babylonisk

Etymology
From.

Adjective

 * 1) Babylonian

Etymology
From.

Etymology
From.

Etymology
From.

Adjective

 * 1) Babylonian.

title: babylonisk


text:
tillkommelse

Noun

 * 1) coming (in religious contexts, of God's kingdom and the like)
 * 1) coming (in religious contexts, of God's kingdom and the like)

title: tillkommelse


text: tàikōngrén

title: tàikōngrén


text:
tillkomma

Verb

 * 1) to come about (come into existence, often through work)
 * 2) to appear as an addition
 * 3) to be a recognized obligation or right of (someone)
 * 4) to (ought to) be given to, to be due
 * 1) to appear as an addition
 * 2) to be a recognized obligation or right of (someone)
 * 3) to (ought to) be given to, to be due
 * 1) to be a recognized obligation or right of (someone)
 * 2) to (ought to) be given to, to be due
 * 1) to (ought to) be given to, to be due

Usage notes

 * the prayer's form tillkomme is the subjunctive

title: tillkomma


text: fruktansvärda

title: fruktansvärda


text:
fruktansvärd

Etymology
From.

Adjective

 * 1) horrific, dreadful

title: fruktansvärd


text:
User:Yair rand/checktbotentries.js

function addchecktbotentrybuttons { var q=(window.bodyContent||document.getElementById('bodyContent')).getElementsByTagName('div') for(var i=0; i<q.length; i++){ if(q[i].className == "tbot-entry"){ var qq = q[i].getElementsByTagName('p')[0].appendChild(newNode('i',' [',newNode('a','check',{'style':'cursor:pointer;','click':function{     var qqqqq = this.parentNode, qqqq=this.parentNode.parentNode.parentNode;      for(var qqq=qqqq; qqq&&!/h\d/i.test(qqq.nodeName); qqq=qqq.previousSibling);      qqq = qqq.firstChild.getElementsByTagName('a')[0].href.split("&section=")[1]      editor=new Editor;editor.addEdit({ edit:function(wikitext){return ccc=wikitext.replace(RegExp("(((^|\n)=[\\s\\S]*?){" + qqq + "}[\\s\\S]*?)\\{\\{tbot entry[^\\}]+\\}\\}"),'$1').replace(/\n\n\n/g,'\n\n')}, redo:function{qqqq.style.border="2px dashed #FF0000";qqqq.style.opacity="0.6";qqqq.style.backgroundColor="#FFEEEE";qqqqq.style.display='none'}, undo:function{qqqq.style.border="";qqqq.style.opacity="1";qqqq.style.backgroundColor="#F0F0F0";qqqqq.style.display='inline'}, summary:'check tbot entry', after_save:function{qqqq.style.backgroundColor="#F00"; setTimeout(function{qqqq.parentNode.removeChild(qqqq)}, 400)} })     }}),']'))    }  } }

$(addchecktbotentrybuttons)

title: User:Yair rand/checktbotentries.js


text: Roms

title: Roms


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/ubilaz

Etymology
Cognate with 🇨🇬, but the source is. Possibly either:
 * From, from a root + , thereby cognate with 🇨🇬, . Kroonen doubts the comparison to Hittite on the grounds that the Hittite verb preserves an earlier meaning “to throw/cast away” and so the semantic development to “evil” was probably post-PIE.
 * From, from , , thus it would be equivalent to.

Adjective

 * 1) evil, bad

title: Reconstruction:Proto-Germanic/ubilaz


text: tàikōng

title: tàikōng


text:
mänsklighet

Noun

 * 1) humanity, mankind

title: mänsklighet


text:
gira-sol

Etymology
.

Noun

 * 1) sunflower

title: gira-sol


text: gira-sols

title: gira-sols


text:
сау

Etymology
From.

Adjective

 * 1) healthy

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  black

title: сау


text: världsproblemen

title: världsproblemen


text:
världsproblem

Etymology
From.

Noun

 * 1) a world problem, a global issue

title: världsproblem


text: tàikōngzhàn

title: tàikōngzhàn


text:
самоглас

Noun

 * 1) vowel

title: самоглас


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/wirsizô

Etymology
Derived from. Probably related to 🇨🇬, which has the opposite meaning. The original meaning could therefore be 'further outside, more extreme'. Maybe related to 🇨🇬,, and 🇨🇬.

title: Reconstruction:Proto-Germanic/wirsizô


text: klankjes

title: klankjes


text: Reconstruction:Proto-Germanic/wirsistaz

title: Reconstruction:Proto-Germanic/wirsistaz


text:
labent

Adjective

 * 1) sliding; gliding

title: labent


text: klinkers

title: klinkers


text: klinkertje

title: klinkertje


text:
världslig

Etymology
From.

Adjective

 * 1) worldly, material

title: världslig


text: klinkertjes

title: klinkertjes


text: medeklinkers

title: medeklinkers


text: medeklinkertje

title: medeklinkertje


text: medeklinkertjes

title: medeklinkertjes


text:
labelloid

Adjective

 * 1) Of or pertaining to the labellum, the lower central petal of the orchid.

title: labelloid


text:
återkomst

Etymology
From återkomma.

Noun

 * 1) a return, a second coming, a homecoming, a comeback

title: återkomst


text:
User:Yair rand/checktbotentries2.js

function addchecktbotentrybuttons { var q=(window.bodyContent||document.getElementById('bodyContent')).getElementsByTagName('div') for(var i=0; i<q.length; i++){ if(q[i].className == "tbot-entry"){ var qq = q[i].getElementsByTagName('p')[0].appendChild(newNode('i',' [',newNode('a','check',{'style':'cursor:pointer;','click':function{     var qqqqq = this.parentNode, qqqq=this.parentNode.parentNode.parentNode;      for(var qqq=qqqq; qqq&&!/h\d/i.test(qqq.nodeName); qqq=qqq.previousSibling);      qqq = qqq.firstChild.getElementsByTagName('a')[0].href.split("&section=")[1]      JsMwApi.page(wgPageName).edit(function(text, saveFunction, editRes){ text = text.replace(RegExp("(((^|\n)=[\\s\\S]*?){" + qqq + "}[\\s\\S]*?)\\{\\{tbot entry[^\\}]+\\}\\}"),'$1').replace(/\n\n\n/g,'\n\n') saveFunction(text, {summary:'check tbot entry'},          function(saveRes){if(saveRes){location.reload(true)}else{alert('ERROR')}}) })     }}),']'))    }  } }

$(addchecktbotentrybuttons)

title: User:Yair rand/checktbotentries2.js


text:
laberinth

Noun

 * 1)  labyrinth

title: laberinth


text:
tillika

Adverb

 * 1) as well as, (and) also (often to specify that someone has several functions)

title: tillika


text: påven

title: påven


text:
labetalol

Etymology
From.

Noun

 * 1)  A drug that acts as an alpha- and beta-blocker, used in the treatment of hypertension.

title: labetalol


text:
uppståndelse

Noun

 * 1) resurrection
 * 2) stir, commotion

title: uppståndelse


text:
labiality

Noun

 * 1) The quality of being labial, that is, lip- or labia-like.
 * 2)  The quality of being a labial sound a sound produced with the labia.

title: labiality


text: labiated

title: labiated


text:
funniculare

Noun

 * 1) a funicular railroad.

title: funniculare


text:
kristlig

Etymology
, like German

Adjective

 * 1) Christian, humane, goodhearted
 * Kristliga föreningen unga män (KFUM)
 * Young Men's Christian Association (YMCA)

title: kristlig


text:
fullbordan

Etymology
From the verb fullborda.

Noun

 * 1) fulfillment

title: fullbordan


text: gravone

title: gravone


text:
French Southern and Antarctic Lands

Proper noun

 * 1) A French overseas territory located mostly in the Indian Ocean.

Translations

 * Afrikaans: Franse Suidelike en Antarktiese Gebiede
 * Arabic: أَرَاضٍ فَرَنْسِيَّة جَنُوبِيَّة وَأَنتَارْتِيكِيَّة
 * Dutch: Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden
 * Esperanto: Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj
 * Farefare: So'ola Gɔbga bɔba lá Antartik Fãren
 * French:
 * German: Französische Süd- und Antarktisgebiete
 * Italian: Terre australi e antartiche francesi
 * Japanese: フランス領南方・南極地域
 * Korean: 프랑스령 남방 및 남극 지역
 * Norwegian:
 * Bokmål: De franske sørterritorier
 * Nynorsk: Dei franske sørterritoria
 * Portuguese: Terras Austrais e Antárticas Francesas
 * Spanish: Tierras Australes y Antárticas Francesas
 * Thai: เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนดส์

title: French Southern and Antarctic Lands


text:
pyshoonagh

Etymology
From.

Adjective

 * 1) poisonous

title: pyshoonagh


text:
ard-physhoonagh

Adjective

 * 1) highly poisonous, toxic

title: ard-physhoonagh


text:
biblisk

Adjective

 * 1) biblical

title: biblisk


text:
kapulakieli

Noun

 * 1) Unnecessarily obscure language, gobbledygook, jargon.

title: kapulakieli


text:
sweta

Etymology
.

Noun

 * 1) sweater; jumper

title: sweta


text:
saulf

Adjective

 * 1) safe not in danger; not unprotected

title: saulf


text:
shilingi

Etymology
Borrowed from, from.

Noun

 * 1) A unit of currency in East Africa, currently only in use by Tanzania, and divided into 100 senti.

Etymology
.

Noun

 * 1)  currency formerly used across East Africa, now only in Tanzania
 * 2) shilling former British unit of currency
 * 3)  money
 * 4)  scalp ringworm
 * 1)  scalp ringworm

title: shilingi


text:
manjano

Noun

 * 1) turmeric
 * 2) The color yellow.

Adjective

 * : yellow

title: manjano


text:
mwandishi

Etymology
From.

Noun
or

 * 1) writer or author
 * 2) scribe

title: mwandishi


text:
punda milia

Etymology
From 🇰🇲.

Noun

 * 1) zebra

Descendants

 * Translingual:

title: punda milia


text:
ndogo

Etymology
Hinde (1904) records ndoogo as an equivalent of English and  respectively in “Jogowini dialect” of Kikuyu.

Pronunciation

 * The first o is pronounced long.
 * The first o is pronounced long.

Noun

 * 1) smoke
 * 2) steam

Related terms

 * gũtoga

title: ndogo


text:
ard-phianjagh

Etymology
From.

Adjective

 * 1) agonizing, excruciating

title: ard-phianjagh


text:
Winogradsky test

Proper noun

 * 1) A soil test for fertility by determining its suitability for growing.

title: Winogradsky test


text:
Widal test

Etymology
Named after (1862-1929), French physician.

Noun

 * 1) The agglutination test for typhoid fever.

title: Widal test


text:
carrussel

Noun

 * 1) carousel

title: carrussel


text:
ard-flaiee

Noun

 * 1) archfiend

title: ard-flaiee


text:
dhau

Etymology
.

Noun

 * 1) sailboat; dhow

Adverb

 * 1) through
 * 2) to pass
 * 3) beyond

Adjective

 * 1) passed

title: dhau


text:
mtumbwi

Noun

 * 1) dugout canoe

title: mtumbwi


text:
stendi ya teksi

Noun

 * 1) taxi stand

title: stendi ya teksi


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/dailijaną

Etymology
From.

Verb

 * 1) to divide, to share, to deal

title: Reconstruction:Proto-Germanic/dailijaną


text:
stesheni ya treni

Noun

 * 1) train station

title: stesheni ya treni


text:
Thread:User talk:Yair rand/FYI

Your magical new tool of awesomeness is not detecting the tbot section at mwalimu. Haven't seen any other pages it hiccups on but if I do I will let you know. Unless you don't want to know, tell me that so I stop bothering you. Cheers! - 01:51, 6 January 2011 (UTC)

title: Thread:User talk:Yair rand/FYI


text: mpigapicha

title: mpigapicha


text:
msafiri

Etymology
From.

Noun

 * 1) traveller

Etymology
, integrated as.

Noun

 * 1) traveler, voyager

title: msafiri


text: Citations:nefast

title: Citations:nefast


text:
mtafsiri

Etymology
From.

Noun

 * 1)  translator

title: mtafsiri


text: preferr

title: preferr


text:
ard-ghelleyder

Noun

 * 1) tycoon

title: ard-ghelleyder


text: vraagtekentje

title: vraagtekentje


text:
octeract

Noun

 * 1)  An eight-dimensional hypercube

title: octeract


text:
hexeract

Noun

 * 1)  A six-dimensional hypercube

title: hexeract


text:
hepteract

Noun

 * 1)  A seven-dimensional hypercube

title: hepteract


text:
enneract

Noun

 * 1)  A nine-dimensional hypercube

title: enneract


text:
somlig

Etymology
From, , probably from , ,. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Determiner

 * 1) some
 * somliga [människor] går i trasiga skor
 * some [people] walk in worn-out shoes
 * somligt regn faller på slätterna
 * some rain falls in the plains

Usage notes

 * This determiner is mostly used in the plural.
 * Somligt is rare and likely not recognized by many native speakers, but somliga is common.

title: somlig


text: enneracts

title: enneracts


text: hepteracts

title: hepteracts


text: hexeracts

title: hexeracts


text: octeracts

title: octeracts


text: somligt

title: somligt


text: somliga

title: somliga


text:
betecknande

Adjective

 * 1) signifying, characteristic

title: betecknande


text:
beteckna

Verb

 * 1) to characterize, to signify, to designate

title: beteckna


text:
beteckning

Noun

 * 1) a designation, a mark

title: beteckning


text:
sciaura

Etymology
From. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) disaster, calamity
 * 2) disgrace

title: sciaura


text: världsväldet

title: världsväldet


text:
världsvälde

Etymology
From.

Noun

 * 1) a world power, a superpower

title: världsvälde


text:
välde

Noun

 * 1)  length, duration

Etymology
Related to and German, Finnish

Noun

 * 1) a power, an empire, a realm, a reign

title: välde


text: uppfyllt

title: uppfyllt


text: läror

title: läror


text:
偏旁

Noun

 * 1)  component of a Chinese character; usually the and the one other part; more restricted in usage than

Usage notes
In colloquial usage, the term 偏旁 is often used in the same way as, which refers to a specific 偏旁 (component) used for the indexing of characters in Chinese dictionaries. There is only one 部首 (radical) in any character, but there are often two or more 偏旁 (components) in a character. 偏旁 (component) is also distinct from. There can be several 部件 (parts) in a character; a 偏旁 (component) can be made up of more than one 部件 (part).

Hyponyms

 * radical, or indexing component:
 * For phono-semantic compounds :
 * semantic component: and
 * phonetic component:, , and

title: 偏旁


text:
fullkomligt

Adverb

 * 1) completely

title: fullkomligt


text:
fullkomlig

Etymology
, like German

Adjective

 * 1) perfect

title: fullkomlig


text:
atsiniltłʼish

Noun

 * 1) lightning
 * 2) electricity

title: atsiniltłʼish


text:
överensstämmelse

Etymology
From, like 🇨🇬.

Noun

 * 1) coincidence, the degree to which to things coincide, agreement, similarity
 * 2) conformity, compliance

title: överensstämmelse


text:
aahwiinítʼį́ bá hooghan

Etymology
+ +

Noun

 * 1) courthouse

title: aahwiinítʼį́ bá hooghan


text:
överensstämma

Etymology
From.

Verb

 * 1) to coincide, to agree, to be similar, to fit

title: överensstämma


text:
Talk:hooghan

Building?
Can this also mean "building" (other than a home where people live)? 71.66.97.228 03:46, 6 January 2011 (UTC)

 * It just means a dwelling or home, or a hogan. Used with other words, it can mean other kinds of buildings such as stores and courthouses. —Stephen (Talk) 09:25, 6 January 2011 (UTC)

title: Talk:hooghan


text:
tsáskʼeh bá hooghan

Etymology
+ +

Noun

 * 1) hotel, motel, inn

title: tsáskʼeh bá hooghan


text:
Talk:tsáskʼeh bá hooghan

Additional definitions?
Can this also mean motel or inn? 71.66.97.228 03:49, 6 January 2011 (UTC)

 * Yes. —Stephen (Talk) 00:33, 10 February 2011 (UTC)

title: Talk:tsáskʼeh bá hooghan


text:
User talk:Eirikr/Archive 2006-2007

Location of main entry for Japanese words
Hi Eirikr. Your post regarding the best location for the main entry for on'yomi vs. kun'yomi is considerably more valuable than "¥2". :-) I have very little linguistic expertise in Japanese, but I am completely persuaded by your reasoning. That is, it makes etymological sense and simultaneously minimizes redundancy to put the main content for kun'yomi terms on the kana page and the main content for on'yomi terms on the kanji-compound page.

To be clear, my understanding of your proposed Japanese term organization policy follows. Please expand or correct it as necessary:

 * The kanji for Japanese words of ancient Japanese origin (i.e. 和語 terms, read as kun'yomi) were transliterations of the ancient Japanese terms into Chinese, so some kun'yomi have many alternate kanji renderings. Likewise, the kana for Japanese words of Chinese origin (i.e. 漢語 terms, read as on'yomi) were transliterations of the Chinese terms. In order to maximizing usability and minimize redundancy (from having multiple entries for homonyms), the full entry for on'yomi terms should be on the kanji or kanji-compound entry for that term, with links to and from a brief entry located at the furigana transliteration. Likewise, the full entry for kun'yomi terms should be on the hiragana page for that term, with links to and from a brief entry under the kanji-compound version of the term.

In order to update About Japanese to include such a policy change, it would be best to have consensus from other contributors. I fear the length of the recent related talk page sections may obscure the attempt to gain such consensus. So, I propose to refactor Wiktionary Talk:About Japanese and Wiktionary Talk:About Japanese in order to highlight your proposal more clearly and perhaps open a straw poll regarding the proposed policy modification. If you agree, let me know whether you'd prefer to do the refactoring yourself or to have me refactor it. Rodasmith 18:04, 31 March 2006 (UTC)

Section headers for newly proposed format
Refactored posts no longer relevant
 * Hi Rodasmith, sorry for the absence --
 * My take on the subheadings was that they mean the word as XX, i.e. as a noun, as a kanji, etc.
 * I thought I'd formatted along the lines of your lower example; now I'm suddenly confused...? Ah, but I read your note.  :)  Hm, I agree to some extent, but the trouble is that the kanji are generally used for a particular word regardless of the part of speech, and thus I feel Kanji deserves an independent 3rd-level heading.  For example, 使い "use (n.)" and 使う "use (v.t.) both use 使.  This isn't the best example as the two terms have okurigana.  For 彼, for instance, the kanji is used regardless of whether kare serves as a noun ("boyfriend") or pronoun ("he").  Thus, making Kanji a sub-heading of the part of speech doesn't seem to work too well.  Does this make sense?
 * Incidentally, have a look at Furigana for an explanation of the term -- it means specifically the smaller ひらがな written above (or to the side) of a kanji as an aid in reading; they're usually only seen in children's books or textbooks, and occasionally in newspapers when non-Jōyō kanji are used.
 * Hope this helps clear some things up. :)  Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 21:19, 3 April 2006 (UTC)

 * Refactored posts no longer relevant
 * Close, but not quite what I was thinking. I was thinking more like we would use Hiragana form for terms listed under the kanji (as with 彼), and Kanji form for terms listed under the kana (as with かれ).  The example above looks misleading as it seems to me to say that the In kanji bit is part of the word's hiragana form.  Looking at 彼 again, I'd suggest this:

== Japanese == === Kanji readings === === Noun === ... === Pronoun === ...

 * Note that I've changed the Kanji heading to instead read Kanji readings, slightly more accurate as the content shows how it's read, not which kanji are used. Here, after thinking it through, we actually might not need a Hiragana form heading, as that's essentially what Kanji readings is.
 * Meanwhile, for kana-headed terms like かれ, my thought was that we'd use this:

== Japanese == === Noun === ... === Pronoun === ... === Kanji form === (or, === In kanji ===)
 * 1) 彼

 * Basically, if the term is listed under かれ, we already know it's hiragana, and thus I see no real value in putting in a Hiragana form heading. And again, putting Kanji under Hiragana seems to make kanji somehow an aspect of hiragana-ness, if you will, which doesn't look quite right.  Does this make sense? Eiríkr Útlendi | Tala við mig 23:31, 4 April 2006 (UTC)

 * I just updated About Japanese with the relaxed CFI proposal and cleaned up the remaining formatting in that section. In doing so, I now see that I misunderstood the purpose of level 3 headings. The current proposal actually is consistent with yours if we just change its recomendation for level 3 "Hiragana" section heading to the actual part of speech for 和語 (wago) terms. I.e., it suggests the following layout:

== Japanese ==

Noun
かれ (kare) ...

Kanji reading

 * 1) 彼

 * How does that sound? Rodasmith 05:15, 5 April 2006 (UTC)

 * We're getting close! :)  Might I suggest that the lower heading in your example here be changed to Kanji forms, Kanji renderings, or something similar?  Kanji reading to me implies how to read a kanji, how to pronounce it --> i.e. what hiragana to use.  Eiríkr Útlendi | Tala við mig 15:42, 5 April 2006 (UTC)

 * Sure. Your suggestions both seem more accurate than "Kanji readings". Do you prefer either "forms" or "renderings"? "Forms" seems to be more popular from a Google search (search: "Kanji forms" noun vs search: "Kanji renderings" noun), but that probably isn't a strong basis for the choice. Rodasmith 16:29, 5 April 2006 (UTC)

 * I agree, "forms" sounds more natural and accessible. I added "renderings" simply to convey that I'm not set on "forms" if you'd prefer something else.  But if "forms" works for you, let's use it.  :)

 * Oh, and I just added a reply to Talk:onyomi regarding apostrophes, which I now bethink me might also belong as part of Wiktionary Talk:About Japanese. Let me know what you think.  Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 18:15, 5 April 2006 (UTC)

The proposed Japanese entry modifications have generated little feedback, perhaps due to the length of Wiktionary talk:About Japanese. To help move torward implementing the proposals, I archived inactive discussions. I would like to continue by refactoring the active discussions into succinct proposals so that the few Japanese language contributors can more easily respond to each one. As far as I know, there are now five active proposals:
 * 1) Move the preferred location for 和語 (wago) terms to the term's kana page.
 * 2) Use the actual part of speach instead of "Romaji" and "Hiragana" in POS headers for Japanese terms.
 * 3) In hiragana entries, show individual kanji with that reading in a "Kanji forms" section header.
 * 4) Use "on'yomi" and "kun'yomi" instead of "on" and "kun" for kanji readings.
 * 5) Format particle entries to show positions, per above.

Does that match your list of active proposals? Rodasmith 22:52, 26 April 2006 (UTC)

 * Inasmuch as I can keep in my head :), yes, that just about covers it. There is one other proposal related to on'yomi and kun'yomi, which is that we should probably use hyphens in romaji entries to signify ん + vowel, to distinguish between that versus な に ぬ ね and の.  Otherwise we wind up with the same romaji for entries like ぶんあん and ぶなん.

 * Thanks for all your work refactoring the discussion, Rodasmith. I very much appreciate it.  I understand the ideal behind "be bold", but I also know I haven't been here on Wiktionary all that long, and I've seen plenty of evidence on Wikipedia for how misguided earnestness can be read as disruption, making me somewhat reticent to just plunge in and undertake massive editing surgery.  :)  Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 18:51, 27 April 2006 (UTC)

 * My pleasure. To be clear, you mean apostrophe and instead of hyphen (e.g. fun'an instead of fun-an for the romaji of ぶんあん), right? Obviously, we'd want the romaji entry for ぶんあん to be at fun'an and the romaji entry for ぶなん to be at funan, but given the variations of and confusion about romaji, it would probably also be good to add a  note to the romaji entry at funan. Right? Rodasmith 19:12, 27 April 2006 (UTC)

 * I refactored Wiktionary talk:About Japanese to highlight the separate active proposals. To do so, I had to split one of your posts into two different sections because it proposed changing both the format of romaji/hiragana entries and the main location of 和語 (wago) entries. I believe that split preserves the integrity of your proposals, but let me know if you believe otherwise. Rodasmith 20:26, 27 April 2006 (UTC)

 * Doh! I did indeed mean apostrophe.  That's what I get for staying up too late, I guess -- my brain stuck at a low wattage setting.  And yes, I do think a "see also" note would be a very good idea, primarily for beginners and those otherwise unfamiliar with proper romaji renderings.  Minor note: The kana above are bun'an and bunan.

 * Thanks too for refactoring the About Japanese page, I'll give it a look now that I'm back from lunch and see how it reads. Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 21:09, 27 April 2006 (UTC)

Kun'yomi & On'yomi
Regarding the changes I made in あい, I completely agree with you and the terminology of Kun'yomi & On'yomi being more accurate term to describe the phenomena. I had simply made the changes to reading, because looking at many other pages it seemed that Kun-reading & On-reading were being more widely used on Wiktionary. I assumed that this was the standard format, but I would support the format to change to Kun'yomi & On'yomi without any problem. I just think we need to standardize it to one or the other - who can decide that? Please feel free to revert the changes regarding those fields though, I do not mind at all. Lastly, I had one last thing, I saw your edit on エキス and you gave as an etymology エキストラクト a katakana form of the English word extract. I double checked with Kõjien (広辞苑) and Shinmeikai Kokugo Jiten (新明快国語辞典) and both dictionaries give the etmology to be from Dutch, which most likely sounds extremely similar to something like エキストラクト, however エキストラクト is not a word in the Japanese lexicon. I was originally going to write the Etmology as Dutch (I do not however know how to say extract in Dutch) and I did not know how to include etmological information so I did not. If you would not mind, please check on the word and let me know. Thanks! Sudachi 03:27, 18 April 2006 (UTC)

 * Thanks for the feedback, Sudachi. The best way to change the "standard" here, inasmuch as there is one :), is to take it up on the Wiktionary talk:About Japanese page.  Things are getting rather complicated on the page, however, so it might take a while to figure out where best to post.  :)

 * Interesting about the Dutch connection. My long-suffering copy of the 1988 Shogakukan 国語大辞典 shows:

 * （「エキストラクト（英extract）」の略）〈エッキス・エクス〉

 * Seems that might not be right, then. Indeed, a lot of early 外来語 (excluding Chinese, of course) came from Dutch, what with Nagasaki and the whole 鎖国 thing, as the Dutch were almost the only foreigners the bakufu was willing to put up with.  Looking into it, Freedict gives the Dutch for extract as afleiden, so that doesn't seem to match too well in this case.  Interglot gives us aftreksel and afkooksel.  Meanwhile, the online Merriam-Webster gives the etymology for the English extract as:

 * Etymology: Middle English, from Latin extractus, past participle of extrahere, from ex- + trahere to draw

 * Perhaps extract was used by the Dutch in years past? The online LEO German-English dictionary gives Extrakt as one German cognate, so perhaps Dutch uses (or used) this too and it's simply missing from the sites above?  For now, I'll amend the note on the エキス page to indicate that the etymology may be from Dutch, and may be from English, at least until we can nail down that Dutch definitely has had something at least close to "extract".

 * Thanks again for posting, and I'll look to the Wiktionary talk:About Japanese page. Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 05:56, 18 April 2006 (UTC)

 * Found it -- This link shows that extract is in fact a Dutch noun, meaning more or less exactly the same thing as the English noun. I changed the エキス page accordingly.  Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 06:00, 18 April 2006 (UTC)

Verification request
Hi Eirikr. I expanded 平安 with a couple of noun definitions, but I'm not sure the final product is correct. It doesn't seem right to have a ===Kanji=== section in a kanji-compound like that, and I'm not 100% sure that 平安 is really used as an abbreviated version of 平安時代. I'd appreciate your verification if you find time. Rodasmith 02:36, 3 May 2006 (UTC)

 * Hey there Rodasmith --

 * Sorry for the delay, I've had far too much on my plate this past week and am quite run down. へ と へ と ...  Be that as it may, I've reworked 平安 a bit.  Give it a look and let me know what you think.  I've done away with the ===Kanji=== heading, and inserted ===Etymology===, ===Adjective===, and ===Adverb=== in its stead, and added the relevant categories.  Hope that works.  Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 02:55, 5 May 2006 (UTC)

 * It's good to take wikibreaks to avoid burnout, so I'm glad you did. 平安 looks great now. Thanks for cleaning it up! Rodasmith 04:04, 5 May 2006 (UTC)
 * FYI, I created a new template for quasi-adjectives: and tried it out on 平安. As always, let me know if you see any room for improvement. I expect to end up with a complete set of Japanese inflection templates to help with consistency. Rodasmith 05:07, 5 May 2006 (UTC)

 * Thanks for being supportive, not all online communities are so understanding. :)

 * Looking over the changes to 平安, things look mostly good. I must admit I'm puzzled by the choice of terminology in calling な adjectives "quasi".  What the heck does "quasi" mean here, anyway?  :)  I mean, 平安な here is an adjective, pure and simple -- it's not a noun, not a verb, not an adverb.  It modifies nouns and nominal phrases, the end -- ergo, an adjective.  Theoretical linguists tend to get tripped up on the differences in particle usage etc, and while that might be all well and good in a purely theoretical linguistic context, it's enormously confusing for us mere mortals.  It seems grammarians writing in English have seldom been able to come up with satisfactory names for this category, aside from the simple term "な adjective".  There was a lot of interesting discussion about this over at Wikipedia:Talk:Japanese grammar/Archive 01 and at Wikipedia:Talk:Japanese grammar/adjectives, but none of it really came out with a term that made any more sense than "な adjective".  Anyway...

 * Elsewise, I note some funny spacing after the conjugation table that might need fixing directly in the template. Also, do な adjectives really have 未然形 and 命令形?  If so, wouldn't the forms involve the verb stem なる instead of ある?  After all, the な adjective ending な is thought to come from なる (though actually that itself is thought to be from にある)...

 * Must crash, far too late here. I hope these ramblings hold together enough to make some semblance of sense.  :)  G'night, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 06:49, 5 May 2006 (UTC)

Keiyōdōshi
Since there is so little agreement on how to categorize 形容動詞, I have just been using "quasi-adjective", as that's the term already on WT:AJ. It's as least a good a term as any other proposals, showing both the adjectival semantics of the words and the syntactic differences from 形容詞 and the "true" adjectives (whatever that is supposed to mean). Anyway, Uehara and Kiyose use that term and it's what WT:AJ currently recommends, so I'm happy with it until linguists come up with a more compelling classification of Japanese grammar. (BTW, I'm pretty sure we shouldn't use "な adjective" because it is illegible to readers without asian fonts.)

Regarding the spacing, I tweaked the two related templates and it now looks right to me. Let me know if you see otherwise. My limited Japanese grammar competency prevents me from removing 命令形 (meireikei, "imperative") from without further research, but I understand your taking issue with it. 形容動詞 (keiyōdōshi, "na adjective", "quasi-adjective", "adjectival verb") conjugations are predicative but 命令形 forms never are, so the construction seems impossible, not to mention wrong since if it exists, it would probably end with なれ (nare). I'll also have to have a research whether the 未然形 (mizenkei, "imperfective") form is possible. Rodasmith 21:38, 5 May 2006 (UTC)

Although 形容動詞 (keiyōdōshi) don't have a 命令形 (meireikei, "imperative") form of their own because of the reasoning above, the semantic equivalent is to combine their 連用形 (ren'yōkei, "continuative/conjunctive") form with あれ (are), the imperative of ある (aru) or, for a different shade of meaning, to combine the conjunctive with なれ (nare), the imperative of なる (naru). So, it looks to me like the template was accurate, in a sense, except for its peculiar romaji spacing surrounding de and are (which I have fixed).

Since だろ (daro) is the 未然形 (mizenkei, "imperfective") form of the copular だ (da), I think the form indicated on that row of really represents the plain root (noun form) of the 形容動詞 (keiyōdōshi) followed by the imperfective of the copular. I cannot find that explanation or example usage of such construction anywhere, but it makes sense grammatically. If that's a valid interpretation, it might make sense to list a polite imperfective form as well, e.g. as でしよ ( desho). Rodasmith 05:56, 7 May 2006 (UTC)

 * Thinking it over some more, na-adjectives don't really inflect at all -- what inflects is the verb / copula that follows. As such, does it really make sense to have a conjugation chart?  Perhaps the conjugation chart should point instead at the verb / copula?  At the very least, it should probably be pointed out that the adjective itself is inert, i.e. the root shizuka never changes, for instance.  I-adjectives change all over the place, and can form predicates, which is why some folks deem them to be stative verbs when defining grammatical categories a bit more strictly, but na-adjectives are much more constrained.

 * Also, thinking through what the 命令形 would look like, I think it's probably more like ... ni shiro, as I've never heard 静かなれ but I have heard 静かにしろ. But that again will probably require more research.  :)  Oh, and I don't think あれ really exists as the 命令形 per se for ある.  The only times I've ever seen it is used in a more subjunctive sense, as in こうであれああであれ自分のままにする, "be it like this or be it like that, I'll do it my way".

 * Turning now to the 未然形, ... nara might be a better fit depending on how one looks at it. In which we have a problem looping us back to the question of conjugation tables -- do we choose the copula da, or the verb naru as the suffix?

 * Frankly, I don't think we should include the da/desu distinction in the conjugation charts, or they'll become unwieldily (if that's a word) large. Along the same lines, it's probably best to delete the lines including じゃ, as this is simply a verbal contraction of では and should not be used in writing, other than in very informal contexts like manga and personal email.  A better place for noting the では -> じゃ kudake-kata would likely be on the 助詞 page for では.

 * Anyway, must go, work awaits. :)  Cheers, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 21:28, 7 May 2006 (UTC)

 * Considering your comments, I researched 形容動詞 (keiyōdōshi) and have come to agree with your treatment of them more like nouns than like verbs. In that light, it makes more sense to show their declension than to try to make them fit the Japanese verb/adjective "conjugation" pattern. So, please see Template talk:ja-na, where I propose to change the structure of to show their declension more accurately. Rod (☎ Smith) 06:17, 11 May 2006 (UTC)

厸
I noted that you recently edited the page for 厸, and as I was curious about this character, I had a look at the page. I don't think this one is used in Japanese. The Japanese entry would seem to be for the kanji 隣, which I thought could be the traditional form for 厸, but looking into it over at http://www.mandarintools.com/worddict.html, I find no record for 厸 at all. Japanese 隣 turns out to be traditional Chinese 鄰 (I guess you could say the Japanese version is mildly dyslexic :) ), and the simplified Chinese 邻, which I only found by searching for the Pinyin reading lin.

I'm increasingly puzzled -- 厸 is absent from my Shogakukan, which while not the cat's pyjamas is still pretty decent, nor is it in any of the online Chinese dictionaries utilized by the site linked above. Might this character be a booboo? Curious, Eiríkr Útlendi | Tala við mig 18:13, 16 May 2006 (UTC)

Hm, digging further, I find 厸 is actually listed in the Microsoft IME for Japanese. In that case, perhaps we should make a note on the 厸 page that this is *not* a standard kanji? Eiríkr Útlendi | Tala við mig 18:16, 16 May 2006 (UTC)

 * Yes, please do note it as such. The change you saw me make was just a mechanical application of the   template. Rod (A. Smith) 19:47, 16 May 2006 (UTC)

Kanji in general
Regarding your recent post to my talk page, I would say the first concern of mine should be to get all Kanji categorized as such. I can write a script to do so, but I need to figure out exactly what to look for. I guess the section headings "===Kanji===" or "===Japanese Kanji===" should catch most of them. Does that sound like a good start to you or are you aware of some kanji entries without such a section heading? Rod (A. Smith) 02:45, 19 May 2006 (UTC)

 * Hey there Rod --

 * Looks like the "==Japanese Kanji==" heading is irregularly used, with some pages using "==Japanese==" followed further down the page by "===Kanji===". As such, searching for a "===Kanji===" heading might work better, only then you might also catch entries for compounds and other words that happen to also have a kanji form.

 * Examining several single-kanji entries, the common points seem to be that:
 * The entry is a single character
 * They all seem to have a "==Chinese Hanzi==" header (though some only link for "Hanzi" while others also link for "Chinese")
 * They also have a "==Japanese==" or a "==Japanese Kanji==" or a "===Kanji===" header (with similar differences in linking)

 * Any automated parsing to catch such pages starts to look pretty complicated just given these disparities, but I hope my observations help at least somewhat. -- Eiríkr Útlendi | Tala við mig 05:42, 19 May 2006 (UTC)

For the Non-Jōyō kanji, I like your proposal for a template. How about the template name, similar to and the like? I experimented at 體 with using such a template, dropping "other info" and putting the note right on a definition line, but it looks awkward the way I did it. Maybe I should use "other info" as so many current kanji entries do. What do you think? It's not really recommended by WT:AJ and somehow seems strange to me, but maybe that's just me. Any suggestions? Rod (A. Smith) 03:09, 19 May 2006 (UTC)

 * 體 looks good to me, but when I got to thinking it through, having the "non-jōyō" bit on a definition line could be problematic for entries that actually have a definition, such as 郷 for instance. Also, might it be better to point to Jōyō kanji, which really explains what they are, rather than an as-yet non-existent jōyō Wiktionary entry?

 * Another thought too, is that perhaps the template should be titled instead, dropping the macrons?  Though more accurate, the macrons can be a chore to input -- I haven't figured out any handy keyboard shortcuts, necessitating the use of the edit bar on the bottom, which is functional but not terribly elegant -- and using just plain "o" in the template name would make it easier to use.  Or can redirects be used for templates too?  That might be ideal -- keep the template name with the macrons as the more correct rendering, but add the redirect too for easier input.  -- Eiríkr Útlendi | <small style="position: relative; top: -3px;">Tala við mig 05:42, 19 May 2006 (UTC)

Userpage image
On the English Wiktionary, the only userboxes are supposed to be Babel indicators.

The image on commons has been replaced and nominated for deletion. See WT:CT for the relevant links to the Commons pages. --Connel MacKenzie T C 17:54, 5 June 2006 (UTC)

Hodo
Is it alright to remove the from that hodo stuff? Your user page comes up first when you serch that Category. :P Just wondering. --BiT 15:56, 16 June 2007 (UTC)

title: User talk:Eirikr/Archive 2006-2007


text:
pyshoon

Etymology
Probably from, from or a  source.

Noun

 * 1) poison

title: pyshoon


text: 熏风

title: 熏风


text:
熏風

Noun

 * 1)  warm southerly or southwesterly breeze

title: 熏風


text:
Citations:whats

 * 2003, Nancy E. Krulik, Quiet on the Set!, Grosset & Dunlap, ISBN 0448432145, chapter 4, pages 20–22:
 * "Rosie would really like to make it up to you. In fact, she's on the phone right now, asking the director to let all of you be extras in the movie."
 * Jeremy looked at her curiously. "Extra whats?" he asked.

title: Citations:whats


text:
nail set

Noun

 * 1)  A punch that drives in a nail so that its head is level with or below the surface.

title: nail set


text:
馬頭琴

Etymology
.

Noun

 * 1) morin khuur; horsehead fiddle

Etymology
From.

Noun

 * 1) morin khuur musical instrument

title: 馬頭琴


text: 马头琴

title: 马头琴


text:
morin khuur

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)  A traditional Mongolian bowed stringed instrument.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Japanese: モリンホール, 馬頭琴
 * Korean: 마두금(馬頭琴)
 * Manchu: ᠣᠩᡤᠣᠴᠣᠨ
 * Mongolian: морин хуур
 * Russian:
 * Tibetan: སྒྲ་སྙན་རྟ་མགོ་མ
 * Vietnamese: mã đầu cầm (馬頭琴)

title: morin khuur


text:
pibbin

Noun

 * 1) puffin

title: pibbin


text:
Talk:南郭处士

Southern origin?
Is there an implication that Nanguo (the guy who pretended to play the yu in the "lan yu chong shu" story was from southern China, as stated at Wikipedia? 71.66.97.228 05:33, 6 January 2011 (UTC)

 * See the first note in the etymology section of 滥竽充数. Hopefully, that will clarify things for you.  -- A-cai 01:14, 7 January 2011 (UTC)

Thank you; that is clear now. I guess that was so far in the past there is no way to know conclusively. "The south" at that time might have referred to the Jiangnan area, correct--not Fujian or Guangdong, which were sinicized much later? It's interesting, though, because I believe the "yu" mouth organ came to the Yellow River civilization from somewhere in southern China, perhaps around Yunnan, Guizhou, or Guangxi (since the similar "lusheng" remain popular as a folk instrument among the Miao, Dong, and other ethnic groups of these provinces). 71.66.97.228 01:19, 7 January 2011 (UTC)

title: Talk:南郭处士


text:
Appendix talk:Unicode/Cyrillic Extended-B

₭|Korean Sign Ghe With Stroke Or Ghayn Ғғ

118.96.149.139
--118.96.149.139--118.96.149.139 05:40, 6 January 2011 (UTC) Ukrainan


text:
pibbin Vanninagh

Noun

 * 1) Manx shearwater

title: pibbin Vanninagh


text:
pibbin vane

Noun

 * 1) fulmar

title: pibbin vane


text:
scraayl

Noun

 * 1) shearwater, Manx shearwater

title: scraayl


text:
scraayl doo

Noun

 * 1) sooty shearwater

title: scraayl doo


text: DWP

title: DWP


text:
RDP

Proper noun

 * 1)   a municipality in the province of Quebec, Canada

Translations

 * French: RDP

Proper noun

 * 1)   a municipality in the province of Quebec, Canada

title: RDP


text:
PAT

Noun

 * 1)   (extra point)

Proper noun

 * , a municipality in the province of Quebec, Canada.

Translations

 * French:

Proper noun

 * 1)  ; —a municipality in the province of Quebec, Canada

title: PAT


text:
VSL

Noun

 * , a measure of the monetary value of reducing the statistical likelihood of death in a population by a given amount.

Proper noun

 * 1) Ville Saint Laurent (Ville St. Laurent) — a municipality in the province of Quebec, Canada

Translations

 * French:

Proper noun

 * 1)   ; Ville Saint-Laurent (Ville St-Laurent) — a municipality in the province of Quebec, Canada

title: VSL


text:
VMR

Proper noun

 * 1)  TMR; —a municipality in the province of Quebec, Canada

title: VMR


text:
TMR

Translations

 * French: VMR

title: TMR


text:
ceithearnach

Etymology
From. . Cognate with 🇨🇬.

Noun

 * 1) kern light-armed foot soldier
 * 2)  pawn

title: ceithearnach


text:
fichillín

Noun

 * 1)  pawn

title: fichillín


text:
inutterable

Adjective

 * 1) Unutterable; inexpressible.

Synonyms

 * See also Thesaurus:indescribable

title: inutterable


text:
ficheallaí

Etymology
From.

Noun

 * 1) chess player

title: ficheallaí


text:
imreoir fichille

Noun

 * 1) chess player

title: imreoir fichille


text: fichille

title: fichille


text:
imreoir

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) player

Usage notes
The modern standard form is.

title: imreoir


text: jība

title: jība


text:
imir

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to play
 * 2) to cheat
 * 3) to inflict

Conjugation
In the older literary language, the future and conditional were built on the stem imeor-, for example:
 * future analytic:
 * 1st person future:
 * conditional analytic: d’imeoradh
 * 1st person conditional: d’imeorainn

title: imir


text:
imirt

Etymology
From. .

Noun

 * 1) play, playing
 * 1) play, playing

title: imirt


text:
Citations:POCCNR

 * 2000 April 23, "Jonathan Edgar" (username), "F3000 (spoiler)", in, Usenet:
 * I hope Darren [Manning] gets an F1 ride next year, or at least get a ride with a GOOD Formula 3000 team and not that POCCNR team [Arden Team Russia] that squanders it's $hitloads of money,

title: Citations:POCCNR


text:
Talk:morin khuur

Synonym
This instrument is also called horse-head fiddle, horsehead fiddle, or horse head fiddle (not sure which spelling is most common). 71.66.97.228 07:41, 6 January 2011 (UTC)

title: Talk:morin khuur


text:
ard-vargey

Noun

 * 1) supermarket, emporium

title: ard-vargey


text: hylkeitä

title: hylkeitä


title: J2RE


title: J2REs


text:
βούτυρος

Etymology
From.

Noun

 * 1) butter

title: βούτυρος


text:
βούτυρον

Etymology
.

Noun

 * 1) butter

title: βούτυρον


text: allevias

title: allevias


text: alleviat

title: alleviat


text: alleviamus

title: alleviamus


text: alleviabo

title: alleviabo


text: alleviabis

title: alleviabis


text: alleviabit

title: alleviabit


text: alleviabimus

title: alleviabimus


text: alleviabitis

title: alleviabitis


text: alleviabunt

title: alleviabunt


text: alleviabam

title: alleviabam


text: alleviabas

title: alleviabas


text: alleviabat

title: alleviabat


text: alleviabamus

title: alleviabamus


text: alleviabatis

title: alleviabatis


text: alleviabant

title: alleviabant


text: alleviavisti

title: alleviavisti


text: alleviavit

title: alleviavit


text: alleviavimus

title: alleviavimus


text: alleviavistis

title: alleviavistis


text: alleviaverunt

title: alleviaverunt


text: alleviavero

title: alleviavero


text: alleviaveris

title: alleviaveris


text: alleviaverit

title: alleviaverit


text: alleviaverimus

title: alleviaverimus


text: alleviaveritis

title: alleviaveritis


text: alleviaverint

title: alleviaverint


text: alleviaveram

title: alleviaveram


text: alleviaveras

title: alleviaveras


text: alleviaverat

title: alleviaverat


text: alleviaveramus

title: alleviaveramus


text: alleviaveratis

title: alleviaveratis


text: alleviaverant

title: alleviaverant


text: allevior

title: allevior


text: alleviaris

title: alleviaris


text: alleviatur

title: alleviatur


text: alleviamur

title: alleviamur


text: alleviamini

title: alleviamini


text: alleviantur

title: alleviantur


text: alleviabor

title: alleviabor


text: alleviaberis

title: alleviaberis


text: alleviabitur

title: alleviabitur


text: alleviabimur

title: alleviabimur


text: alleviabimini

title: alleviabimini


text: alleviabuntur

title: alleviabuntur


text: alleviabar

title: alleviabar


text: alleviabaris

title: alleviabaris


text: alleviabatur

title: alleviabatur


text: alleviabamur

title: alleviabamur


text: alleviabamini

title: alleviabamini


text: alleviabantur

title: alleviabantur


text: alleviem

title: alleviem


text: allevies

title: allevies


text: alleviet

title: alleviet


text: alleviemus

title: alleviemus


text: allevietis

title: allevietis


text: allevient

title: allevient


text: alleviarem

title: alleviarem


text: alleviares

title: alleviares


text: alleviaret

title: alleviaret


text: alleviaremus

title: alleviaremus


text: alleviaretis

title: alleviaretis


text: alleviarent

title: alleviarent


text: alleviaverim

title: alleviaverim


text: alleviavissem

title: alleviavissem


text: alleviavisses

title: alleviavisses


text: alleviavisset

title: alleviavisset


text: alleviavissemus

title: alleviavissemus


text: alleviavissetis

title: alleviavissetis


text: alleviavissent

title: alleviavissent


text: allevier

title: allevier


text: allevieris

title: allevieris


text: allevietur

title: allevietur


text: alleviemur

title: alleviemur


text: alleviemini

title: alleviemini


text: allevientur

title: allevientur


text: alleviarer

title: alleviarer


text: alleviareris

title: alleviareris


text: alleviaretur

title: alleviaretur


text: alleviaremur

title: alleviaremur


text: alleviaremini

title: alleviaremini


text: alleviarentur

title: alleviarentur


text: alleviatote

title: alleviatote


text: allevianto

title: allevianto


text: alleviantor

title: alleviantor


text: alleviavisse

title: alleviavisse


text: alleviari

title: alleviari


text: albatum

title: albatum


text: alligatum

title: alligatum


text:
easpag

Etymology
from earlier, from , from , from. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1)  bishop

title: easpag


text:
kapuuni

Etymology
From.

Noun

 * 1) capon

title: kapuuni


text: resacas

title: resacas


text:
maranatha

Etymology
From or, from  or.

Interjection

 * 1) our Lord comes

title: maranatha


text:
metiens

Etymology
Present participle of.

Participle

 * 1) measuring, estimating
 * 2) distributing
 * 3) traversing

title: metiens


text: metientes

title: metientes


text: metientia

title: metientia


text: metientis

title: metientis


text: metientium

title: metientium


text: metienti

title: metienti


text: metientibus

title: metientibus


text: metientem

title: metientem


text:
ministratio

Noun

 * 1) service, assistance

title: ministratio


text: ministrationes

title: ministrationes


text: ministrationis

title: ministrationis


text: ministrationum

title: ministrationum


text: ministrationi

title: ministrationi


text: ministrationibus

title: ministrationibus


text: ministrationem

title: ministrationem


text: ministratione

title: ministratione


text: miserabilior

title: miserabilior


text: miserabilius

title: miserabilius


text: miserabiliores

title: miserabiliores


text: miserabiliora

title: miserabiliora


text: miserabilioris

title: miserabilioris


text: miserabiliorum

title: miserabiliorum


text: miserabiliori

title: miserabiliori


text: miserabiliorem

title: miserabiliorem


text: miserabiliore

title: miserabiliore


text: miserabilioribus

title: miserabilioribus


text:
mailfile

Noun

 * 1)  A file that stores electronic mail.

title: mailfile


text: mailfiles

title: mailfiles


text:
momentaneus

Adjective

 * 1) short, brief (duration), momentary

title: momentaneus


text: momentaneum

title: momentaneum


text: momentaneae

title: momentaneae


text: momentaneorum

title: momentaneorum


text: momentanearum

title: momentanearum


text: momentaneis

title: momentaneis


text: momentaneam

title: momentaneam


text: momentaneos

title: momentaneos


text: momentaneas

title: momentaneas


text:
mortificatio

Noun

 * 1) killing, death

title: mortificatio


text: mortificationes

title: mortificationes


text: mortificationis

title: mortificationis


text: mortificationum

title: mortificationum


text: mortificationi

title: mortificationi


text: mortificationibus

title: mortificationibus


text: mortificationem

title: mortificationem


text: mortificatione

title: mortificatione


text: necessarior

title: necessarior


text: necessariores

title: necessariores


text: necessariora

title: necessariora


text: necessarioris

title: necessarioris


text: necessariori

title: necessariori


text: necessariorem

title: necessariorem


text: necessariore

title: necessariore


text: necessarioribus

title: necessarioribus


text: nesciero

title: nesciero


text: obolorum

title: obolorum


text: obolis

title: obolis


text: obolum

title: obolum


text: obolos

title: obolos


text:
unpourable

Adjective

 * 1) Not pourable.

title: unpourable


text:
antishopping

Adjective

 * 1) Opposing shopping.

title: antishopping


text:
occurrens

Etymology
Present participle of.

Participle

 * 1) rushing
 * 2) opposing
 * 3) occurring

title: occurrens


text: occurrentes

title: occurrentes


text: occurrentia

title: occurrentia


text: occurrentis

title: occurrentis


text: occurrentium

title: occurrentium


text: occurrenti

title: occurrenti


text: occurrentibus

title: occurrentibus


text: occurrentem

title: occurrentem


text:
oephi

Noun

 * 1) ephah

title: oephi


text:
obiurgatio

Etymology
From.

Noun

 * 1) chiding, reproving, reproof, rebuke, reprehension

title: obiurgatio


text: obiurgationes

title: obiurgationes


text: obiurgationis

title: obiurgationis


text: obiurgationum

title: obiurgationum


text: obiurgationi

title: obiurgationi


text: obiurgationibus

title: obiurgationibus


text: obiurgationem

title: obiurgationem


text: obiurgatione

title: obiurgatione