text:
Talk:direction

pronunciation I
Are there any dialects where direction is pronounced as [ʤɚˈɹɛkʃən]? Or is my idiolect just insane? 128.192.98.201 20:38, 14 June 2010 (UTC)

pronunciation II
Could anyone please add a more precise description about where the word is pronounced as ? Thank you —[ˈjøːˌmaˑ] 09:32, 27 August 2015 (UTC)

Can “direction” mean “location”?
On https://www.criticalthreats.org/analysis/ukraine-invasion-updates I read the text:

”Ukrainian military officials reported that Russian forces are preparing to withdraw artillery units from unspecified areas on the western bank of the Dnipro River to possibly reinforce other directions.”

[I encountered similar uses of the word “direction” on https://liveuamap.com/, but also got the impression that the author(s) there may not be a mother tongue English user.]

The context gives me the impression that in the quoted text the word “direction” carries a meaning similar to “place” or “area” or “location”. If that is impression is correct, an addition to the list of meanings may be in order, since that meaning is not listed yet. Who can help out?Redav (talk) 10:46, 31 October 2022 (UTC)

title: Talk:direction


text: padoitta

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: padoitta


text: patoineen

title: patoineen


text:
giorraich

Verb

 * 1) abbreviate, abridge, shorten, curtail

title: giorraich


text:
senilis

Etymology
From.

Adjective

 * 1) of or pertaining to old people; aged, senile

title: senilis


text:
giorrachadh

Noun

 * 1) abbreviation
 * 2) abridgement
 * 3) summary, synopsis
 * 1) summary, synopsis

title: giorrachadh


text: giorrachaidh

title: giorrachaidh


text: giorrachaidhean

title: giorrachaidhean


text:
seniliter

Etymology
From, from.

Adverb

 * 1) in the manner of an old person

title: seniliter


text: drinkas

title: drinkas


text: drinkis

title: drinkis


text: drinkos

title: drinkos


text: drinkez

title: drinkez


text: drinkus

title: drinkus


text:
User:Qehath/I have a big penis

Phrase

 * 1) Indicates that the speaker has or believes he has a higher than average penis size.

Usage notes
Due to the general perceptions that a big penis is sexually attractive characteristic for a man to have and that the size of the genitalia is usually not known by people outside a context of high intimacy, this phrase when said by a man may imply desire to have sex with the interlocutor.

Very frequently, English-speakers will replace "penis" with a slang term or euphemism. Perhaps the most common are dick: and cock:. See Wikisaurus:penis for others.

Translations

 * Afrikaans: ek het 'n grote penis
 * Albanian: kam një penis i madh
 * Arabic: عِنْدِي قَضِيب كَبِير,  لَدَي قَضِيب كَبِير
 * Egyptian Arabic: عندي زب كبير
 * Armenian: ես մեծ պուպուլ ունեմ
 * Bengali: আমার ধন বড়
 * Bulgarian: и́мам голя́м п́енис
 * Catalan: tinc un penis gran
 * Chinese:
 * Mandarin: 我的陰莖很大, 我的阴茎很大
 * Czech: mám velký penis
 * Danish: jeg har en stor penis
 * Dutch: ik heb een grote penis
 * Esperanto: mi havas grandan penison
 * French: j'ai un gros pénis, j'ai une grosse bite
 * German: ich habe einen großen Penis
 * Greenlandic: qarpunga usukmik angitoq
 * Hebrew: יש לי פין גדול
 * Hindi: मेरा लण्ड बड़ा है, मैं बड़ा लिंग है
 * Hungarian: nagy péniszem van
 * Ido: me havas granda peniso
 * Interlingua: io ha un grande penis
 * Irish: tá bod mór agam
 * Italian: ho un pene grande, ho il pene grande
 * Japanese: 俺のちんこは大きい
 * Ido: me havas granda peniso
 * Interlingua: io ha un grande penis
 * Irish: tá bod mór agam
 * Italian: ho un pene grande, ho il pene grande
 * Japanese: 俺のちんこは大きい

 * Korean: 난 큰 음경을 가지고 있다
 * Latin: magnum pēnem habeō
 * Latvian: man ir liels penis
 * Lithuanian: turiu didelę varpą
 * Lojban: mi ponse lo pa barda nakpinji, barda nakpinji mi
 * Macedonian: имам голем пенис
 * Middle Persian:
 * Book Pahlavi:
 * Inscriptional Pahlavi:
 * Norwegian:
 * Bokmål: jeg har en stor penis
 * Nynorsk: eg har ein stor penis
 * Persian: من کیر بزرگی دارم, کیرم بزرگه
 * Polish: mam wielki penis
 * Portuguese: o meu pênis é grande
 * Romanian: am un penis mare, am o pulă mare
 * Russian: у меня́ большо́й член
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: ѝма̄м вѐлик ку̏рац
 * Roman: ìmām vèlik kȕrac
 * Slovak: mám veľký penis
 * Slovene: imam velik penis, imam velik kurec
 * Spanish: tengo un pene grande
 * Swedish: jag har en stor penis
 * Thai: ควยกูใหญ่, หำผมใหญ่, น้องชายผมไม่เล็ก
 * Turkish: büyük bir penisim var
 * Urdu: میں بڑا لنڈ ہے
 * Vietnamese: tôi có một dương vật lớn
 * Volapük: labob koitömi gretik
 * Welsh: mae gen i bidyn enfawr, mae gennyf bidyn enfawr
 * Yiddish: איך האָב אַ גרויס פּעניס
 * Welsh: mae gen i bidyn enfawr, mae gennyf bidyn enfawr
 * Yiddish: איך האָב אַ גרויס פּעניס

title: User:Qehath/I have a big penis


text: drinkir

title: drinkir


text: drinkor

title: drinkor


text: drinkabis

title: drinkabis


text: drinkabos

title: drinkabos


text: drinkabus

title: drinkabus


text: drinkabez

title: drinkabez


text: drinkanta

title: drinkanta


text: drinkinta

title: drinkinta


text: drinkonta

title: drinkonta


text: drinkata

title: drinkata


text: drinkita

title: drinkita


text: drinkota

title: drinkota


text:
User talk:128.192.98.201

Pronunciation
On Wiktionary, we're using rather than, to be phonemic. I know it's somewhat inconsistent, since we use, but it's our current convention. If you want to make the case that is phonemic in US English, then the Tea Room is the discussion forum to do that. --EncycloPetey 20:57, 14 June 2010 (UTC)

 * Ah, sorry. I didn't know there was a particular convention in place. I've just noticed a lot of inconsistencies and a lot of missing data, or frankly, incorrect data on GenAm English. I'll keep that in mind, although I must be completely honest, [ɔ] doesn't exist in my idiolect, as I grew up in an area affected by the Caught-Cot merger. Rhoticy for that vowel basically sounds like [oɹ] to me. 128.192.98.201 21:01, 14 June 2010 (UTC)

 * One way to handle some of the issues is to include both a broadly phonemic and narrowly phonetic transcription, as I've done with your edit at will:. We try to have a broadly phonemic (separately for the UK and US) pronunciation, though sometimes more than one is listed.  When there isa  more precise way of phonetically describing the sound, that ca be added as well but in square brackets. --EncycloPetey 21:04, 14 June 2010 (UTC)

Another note: For the Rhymes pages, we have to use the right-side up /r/ unless (and until) someone renames all the pages, and there are a lot of them. These predate the decision to use the inverted form for English. --EncycloPetey 21:06, 14 June 2010 (UTC)

 * I was just about to ask about that... Hmm. So I must leave all the [r] mistakes alone or correct ALL of them? Haha... 128.192.98.201 21:08, 14 June 2010 (UTC)

 * Only in the links to the Rhymes pages. :)

 * Incidentally, vowel length is not phonemic in US English, so that usually gets removed when it's present in a US-specific pronunciation. You may see me make other edits, but some of them involve more complicated decisions that you don't need to be burdened with, such as when to indent subitems or not. --EncycloPetey 21:10, 14 June 2010 (UTC)

 * I agree that vowel length is not phonemic in US English :) So, just to double check, I can correct the [r] IPA entries as long as it is not a link to a Rhymes page? Also, for the "or" sound, our convention is to use [ɔɹ] rather than [ɔ˞], but [ɚ] is fine?

 * Yes. There is some disagreement, however, as to whether  should be used in US English; it shows up occasionally and I use it when my sources do.  However, our UK phoneticists say that it is  in the UK and never . --EncycloPetey 21:29, 14 June 2010 (UTC)

 * Hmm. I'm unsure whether is appropriate or not for GAE, but I wanted to let you know that I just made an account. So, please use this account's talk page from now on :) I wanted to know also... just how many Rhymes pages are there that use the rightside-up /r/? Surely if enough people worked on it, it could be corrected? ThePhonetician 22:04, 14 June 2010 (UTC)

title: User talk:128.192.98.201


text:
responsar

Verb

 * 1)   to be responsible about

Etymology
From Latin. Doublet of.

Verb

 * 1) to say (a) prayer(s) for the dead

title: responsar


text:
responsanta

Adjective

 * 1) responsible

title: responsanta


text: responsas

title: responsas


text:
responsis

Usage notes
See explanation at.

Usage notes
See explanation at.

title: responsis


text: responsos

title: responsos


text: responsabis

title: responsabis


text: responsabos

title: responsabos


text: responsir

title: responsir


text:
responsor

Noun

 * 1)  A receiver used in conjunction with an interrogator to receive and interpret signals from a transponder.
 * 2) A person who is assigned responsibility for daily care of a person with a chronic illness and for working with the health care professionals.
 * 1) A person who is assigned responsibility for daily care of a person with a chronic illness and for working with the health care professionals.
 * 1) A person who is assigned responsibility for daily care of a person with a chronic illness and for working with the health care professionals.
 * 1) A person who is assigned responsibility for daily care of a person with a chronic illness and for working with the health care professionals.

title: responsor


text: responsinta

title: responsinta


text: responsonta

title: responsonta


text: responsez

title: responsez


text: responsabez

title: responsabez


text:
responsus

Etymology
Perfect passive participle of.

Participle

 * 1) replied

title: responsus


text: responsabus

title: responsabus


text:
an latha eile

Adverb

 * 1) the other day

title: an latha eile


text:
kaktuso

Noun

 * 1) cactus

title: kaktuso


text: kaktusi

title: kaktusi


text:
restajo

Noun

 * 1) rest, remains

title: restajo


text: restaji

title: restaji


text:
hingudto

Etymology
From.

Noun

 * 1) the sun's zenith; midday

title: hingudto


text:
hinugay

Interjection

 * 1) stop

title: hinugay


text:
restis

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)  Any of the restiform bodies on the dorsal side of the medulla oblongata.

Etymology
From earlier *, from. Cognates include 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) rope, cord

title: restis


text: restabis

title: restabis


text: restabos

title: restabos


text: restabez

title: restabez


text: restabus

title: restabus


text: restus

title: restus


text:
kannanotto

Etymology
, from

Noun

 * 1) contention, position point maintained in an argument
 * 2) position paper essay or report which expresses a position on a contested issue
 * 3) resolution formal statement adopted by an assembly
 * 4) statement presentation of opinion or position

Usage notes
is a generic term which can be used practically of any statement that promotes an opinion.

title: kannanotto


text:
restir

Verb

 * 1)  To stir again.

title: restir


text: restor

title: restor


text: restanta

title: restanta


text: restinta

title: restinta


text: restonta

title: restonta


text:
Template:R:TSWB

Smyth, W.H, The Sailor's Word Book, Reprint. Originally published: London: Blackie and Son, 1867

title: Template:R:TSWB


text: Template talk:hil-interjection

title: Template talk:hil-interjection


text:
bitt-heads

Noun

 * 1)  The upright timbers let in and bolted to the beams or the deck, and stepped to the backbone or infrastructure of the ship.

title: bitt-heads


text:
pàrlamaid

Noun

 * 1) parliament

title: pàrlamaid


text: pàrlamaide

title: pàrlamaide


text: pàrlamaidean

title: pàrlamaidean


text:
सभास्थाणु

Noun

 * 1) gambling table
 * 2) frequenter of the gambling table, a regular gambler

title: सभास्थाणु


text: pozis

title: pozis


text: pozabis

title: pozabis


text: pozabos

title: pozabos


text:
saborski

Adjective

 * 1) parliamentary

title: saborski


text: pozir

title: pozir


text: pozus

title: pozus


text:
саборски

Adjective

 * 1) parliamentary

title: саборски


text: pozabus

title: pozabus


text: pozabez

title: pozabez


text: pozanta

title: pozanta


text: pozinta

title: pozinta


text: pozonta

title: pozonta


text: pozata

title: pozata


text: pozita

title: pozita


text: pozota

title: pozota


text:
QUAL

Noun

 * 1) qualification exam for artificial intelligence

title: QUAL


text:
Ball Pàrlamaid

Noun

 * 1) Member of Parliament

title: Ball Pàrlamaid


text: Buill Pàrlamaid

title: Buill Pàrlamaid


text: Category:Scottish Gaelic initialisms

title: Category:Scottish Gaelic initialisms


text:
аутопут

Noun

 * 1) highway

title: аутопут


text:
inflami

Verb

 * 1)  to be inflamed

title: inflami


text:
inflamigi

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to inflame

title: inflamigi


text: inflamoj

title: inflamoj


text: inflamon

title: inflamon


text:
žao

Etymology
.

Adverb

 * 1) sorry

title: žao


text:
жао

Adverb

 * 1) sorry

title: жао


text: inflamojn

title: inflamojn


text:
कितव

Noun

 * 1) gambler (,, , etc.)
 * 2) cheater in gambling
 * 3) insane person
 * 4) a kind of perfume
 * 1) a kind of perfume

Proper noun

 * 1) name of a man
 * 2) name of a people

title: कितव


text: Template:hil-adv

title: Template:hil-adv


text:
inflamesar

Verb

 * 1)  to be inflamed, to become inflamed

title: inflamesar


text:
inflameso

Etymology
From.

Noun

 * 1)  inflammation

title: inflameso


text: inflamesi

title: inflamesi


text:
inflamuro

Etymology
From.

Noun

 * 1)  inflammation

title: inflamuro


text: inflamuri

title: inflamuri


text:
lekkamrat

Etymology
.

Noun

 * 1) playmate

title: lekkamrat


text:
valeryl

Noun

 * 1)  The univalent radical CH3(CH2)3CO- derived from valeric acid

title: valeryl


text:
dapače

Adverb

 * 1) even
 * 2)  moreover, what's more, furthermore

title: dapače


text:
дапаче

Adverb

 * 1)  on the contrary

title: дапаче


text:
vodeći

Adjective

 * 1) leading
 * 2) main, chief

title: vodeći


text:
водећи

Adjective

 * 1) leading
 * 2) main, chief

title: водећи


text: inflamabis

title: inflamabis


text: inflamis

title: inflamis


text: inflamabos

title: inflamabos


text: inflamir

title: inflamir


text: inflamor

title: inflamor


text: inflamus

title: inflamus


text: inflamabus

title: inflamabus


text: inflamez

title: inflamez


text: inflamabez

title: inflamabez


text:
valerylene

Noun

 * 1)  pentine

title: valerylene


text: inflamanta

title: inflamanta


text: inflaminta

title: inflaminta


text: inflamonta

title: inflamonta


text: inflamata

title: inflamata


text: inflamita

title: inflamita


text: inflamota

title: inflamota


text: inflamesas

title: inflamesas


text: inflamesis

title: inflamesis


text: inflamesos

title: inflamesos


text: inflamesez

title: inflamesez


text: inflamesus

title: inflamesus


text:
pentine

Noun

 * 1)  Any of several isomeric acetylenes having five carbon atoms and one triple bond

title: pentine


text: inflamesabis

title: inflamesabis


text: inflamesabos

title: inflamesabos


text: inflamesir

title: inflamesir


text: inflamesor

title: inflamesor


text: inflamesanta

title: inflamesanta


text: inflamesinta

title: inflamesinta


text: inflamesonta

title: inflamesonta


text: inflamesabez

title: inflamesabez


text: inflamesabus

title: inflamesabus


text:
drinkado

Etymology
From.

Noun

 * 1) drinking, the act of drinking alcohol

title: drinkado


text:
Wiktionary:Votes/2010-06/Deleting I have a big penis

Deleting I have a big penis

 * Voting on: deleting the entry I have a big penis.

 * Vote starts: instantly
 * Vote ends: 24:00, 29 June 2010 (UTC)

 * Vote created: Prince Kassad 21:41, 14 June 2010 (UTC)
 * Discussion:
 * [[Image:Wikt rei-artur3.svg|20px]] Talk:I have a big penis

Support

 * 1) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Conrad.Irwin 21:45, 14 June 2010 (UTC) Both personally, and because that's what the RFD suggests. Conrad.Irwin 21:45, 14 June 2010 (UTC)
 * 2) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Neskaya … gawonisgv? 21:45, 14 June 2010 (UTC) So that it goes away. --Neskaya … gawonisgv? 21:45, 14 June 2010 (UTC)
 * 3) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support < class="latinx">Ƿidsiþ 08:35, 15 June 2010 (UTC) but I really hope we don't have to have a vote every time we can't reach consensus in RFD. < class="latinx">Ƿidsiþ 08:35, 15 June 2010 (UTC)
 * 4) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support SemperBlotto 08:40, 15 June 2010 (UTC) useless sum of parts phrase
 * 5) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support —Stephen 17:29, 15 June 2010 (UTC) I don’t see any use for this. It’s not even what a native would say, unless maybe on television. When talking among ourselves in private, we do not refer to that organ as a penis. It’s a cock, a dick, a prick, a wienie, a schlong, a lizard, a hose, or some euphemism like Mr. Wiggley or Junior...but never the Latin term except where medical terminology would be called for. So this isn’t even idiomatic. (Before someone tries to correct it, the verb is wrong, too.)
 * 6) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Razorflame 17:38, 15 June 2010 (UTC) per the reasons given on the RFD.  Razorflame 17:38, 15 June 2010 (UTC)
 * 7) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] per Widsith. Just as entries on RFD are kept if there's no consensus, so should this vote be deemed to fail if there's no consensus. As the entry currently is redlinked, that means that a lack of consensus in this vote will actually effect something, an unusual state of affairs for an enwikt vote. —msh210℠ 18:26, 15 June 2010 (UTC)
 * 8) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Ultimateria 22:51, 15 June 2010 (UTC) I'm proud to be a part of the "tyranny of the majority".
 * 9) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support  because of the RFD debate. --Bequw → τ 03:33, 16 June 2010 (UTC)
 * 10) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Robert Ullmann 06:08, 16 June 2010 (UTC) this has to be voted on? this is a "shoot on sight" Robert Ullmann 06:08, 16 June 2010 (UTC)
 * 11) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Dan Polansky 11:46, 16 June 2010 (UTC) (a) Per the result of the RFD on this phrase, the result that is unequivocal and makes this vote superflous. (b) Per the specific reasons given at RFD, especially the rareness of the phrase as measured by Google books hits. I think this vote should have never been created, but, given it has already been created, I am voting in it lest the phrase remains undeleted. --Dan Polansky 11:46, 16 June 2010 (UTC)
 * 12) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support - note, I suppose this vote needs at least 70% to pass, as usual? Mglovesfun (talk) 11:53, 16 June 2010 (UTC)
 * Given the importance of the issue, I'd expect a 75% supermajority. --Vahagn Petrosyan 12:38, 16 June 2010 (UTC)
 * Nonsense, 70% is more than sufficient. One of Vahag's jokes, I suppose. --Dan Polansky 13:17, 16 June 2010 (UTC)
 * We actually have no policy anywhere that says that. Usually, two thirds is considered sufficient. -- Prince Kassad 16:28, 16 June 2010 (UTC)
 * Absence of written policy is not absence of common practice. Two thirds has been considered insufficient in some past votes: Votes/pl-2009-03/Removing_vote_requirements_for_policy_changes. But 75% is IMHO an overkill. I am not against 66% (2/3), but the rate that people have been most discussing was 70% as far as I remember, or like 70-75% with the discretion of the closing admin to choose the rate; some have even mentioned 80%. I don't recall people proposing 66%, other than Mglovesfun at some point in Beer parlour, with some people disagreeing. But, admittedly, the vote that I have mentioned was like a change in constitution, which may be in part why people were inclined to go for the higher threshold of 70%, and hesitated to close the vote as "passes". I have provided almost no evidence, and I don't feel like searching through archives, so maybe 66% has been actually used: anyone has hyperlinks? --Dan Polansky 17:19, 16 June 2010 (UTC)
 * 1) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support   AugPi 16:41, 16 June 2010 (UTC)
 * 2) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support --Makaokalani 12:51, 17 June 2010 (UTC)
 * 3) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Delete' Obscene, and not sure any of the "I have a..." belong  Purplebackpack89  (Notes Taken) (Locker) 05:06, 19 June 2010 (UTC)
 * 4) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support —Ruakh TALK 17:21, 23 June 2010 (UTC)
 * 5) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Visviva 18:58, 23 June 2010 (UTC) Under protest, as this vote is a) stupid on its face, and b) invalid, as the term in question has long since failed its RFD. -- Visviva 18:58, 23 June 2010 (UTC)
 * [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Phrasebook criteria needed. I expect that the subject matter will be covered if we can ever get to them. I would not support using sex tourism as the unifying concept for the trial version of phrasebook without a vote on that very point. DCDuring TALK 12:20, 10 July 2010 (UTC)
 * 1) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Diego Grez 20:40, 15 July 2010 (UTC)
 * 2) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support, per SemperBlotto. bd2412 T 23:37, 15 July 2010 (UTC)

Oppose

 * 1) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] Very strong oppose   I've already given all my reasons, and even though mine are based in logic instead of personal anti-vulgarity issues, nobody's responded to them, so I won't regurgitate them right now. :p — [ R·I·C ] opiaterein — 21:56, 14 June 2010 (UTC)
 * 2) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] Strong oppose This mob mentality of solving issues is very disturbing. --Ivan Štambuk 22:05, 14 June 2010 (UTC)
 * 3) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] Oppose  Daniel. 22:20, 14 June 2010 (UTC) I agree with Opiaterein on the importance of logical arguments. --Daniel. 22:20, 14 June 2010 (UTC)
 * 4) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] Oppose --Vahagn Petrosyan 09:36, 15 June 2010 (UTC)
 * 5) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] Oppose --Maria Sieglinda von Nudeldorf 21:07, 15 June 2010 (UTC)
 * 6) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] Weak Oppose, because the mob mentality repugns me and because I favour moving all phrasebook entries out of the main namespace or their deletion, but not this approach applied solely to this particular entry, for the sake of cohærence. The uſer hight Bogorm converſation 19:58, 17 June 2010 (UTC)
 * 7) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] strong oppose. This is the wrong way to go about deleting things that aren't liked. Secondly, this is a phrasebook entry, (which should be moved out of the main namespace) and we should refrain from deleting things until we have an agreed CFI for phrasebook entries. Thryduulf (talk) 21:52, 22 June 2010 (UTC)
 * If you oppose deletion until we have a PB CFI would also oppose creation? I ask because, though I like the idea of moratoriums, I think in our environment they are unenforceable. --Bequw → τ 03:00, 23 June 2010 (UTC)
 * Re "we should refrain from deleting things until we have an agreed CFI for phrasebook entries": Should I be allowed to create "I am hungry, and have no food", "this is the wrong way of doing things", "I have absolutely no idea what you are talking about" or "what's the matter with people today", and then claim that these are phrasebook entries, and that they should not be deleted until we arrive at phrasebook CFI? --Dan Polansky 08:12, 23 June 2010 (UTC)
 * This would be a rather defiant approach, Dan. One more conducive to concurrence would be to contrive a set of rules, CFI, which would be accepted through a vote, so that the admissibility of each single phrasebook entry can be appraised by them. The uſer hight Bogorm converſation 08:31, 23 June 2010 (UTC)
 * Personally I don't think we should be creating any phrasebook entries until we have the namespace set up and a CFI agreed, but that's not a reason to delete existing entries (and is beyond the scope of this vote). Thryduulf (talk) 10:40, 23 June 2010 (UTC)
 * So you think that these entries should not be created, but you are unwilling to undo their recent creation, unwilling to undo an action that you think should not be performed. Not that I quite understand. I doubt that there is going to be a consensus to move the phrasebook out of the mainspace. --Dan Polansky 13:35, 23 June 2010 (UTC)
 * Not everyone wants them out of the main namespace, but it's clear that they should be marked as being separate from main dictionary entries, which is why we made a little yellow phrasebook banner. — [ R·I·C ] opiaterein — 14:24, 23 June 2010 (UTC)
 * That is not clear at all, and you have nothing like a consensual support for your hideous banner. --Dan Polansky 15:04, 23 June 2010 (UTC)
 * Hah, you're a dick! ^_^ It's clear you're favoring emotion of reason, so I'm not going to bother discussing ...anything with you. — [ R·I·C ] opiaterein — 15:38, 23 June 2010 (UTC)
 * You should be banned, or at least desysopped. --Dan Polansky 15:57, 23 June 2010 (UTC)
 * Join the club, Dan. Razorflame 16:05, 23 June 2010 (UTC)
 * Razorflame and Opi are alike in many ways, including this one. In both cases, it's marginal whether they do more good than harm. Mglovesfun (talk) 16:10, 23 June 2010 (UTC)
 * If you ban me, who else is going to add Maltese? — [ R·I·C ] opiaterein — 16:41, 23 June 2010 (UTC)
 * raises hand* -- Prince Kassad 19:33, 23 June 2010 (UTC)
 * Ha, don't make me laugh. :P Get back to work on water. — [ R·I·C ] opiaterein — 19:53, 23 June 2010 (UTC)
 * 1) [[Image:Symbol oppose vote.svg|20px]] It makes sense to abstain from voting on specific entries like this except that it is a rather exceptional situation, so just please don't make a habit of it. Weak oppose yet at the same time hear me when I say that the default action for vulgar content should be to remove it until the criteria (for phrasebook entries in this case) are clearer on what should and should not be included. The reason is that entries like this tend to be disruptive and open the door for a greater ratio of such contributions, creating an overall negative result. Therefore I would not count my vote unless it were part of a supermajority that decided to keep (which in this vote is to oppose for some reason). However, when the criteria are decided, I do not believe that any need for censorship will play a deciding role, except perhaps as with images where we elect the least offensive form. My opinion is thus formed judging on the merits, this being the least offensive form of the concept it captures (though the definition doesn't really add much), and one that could potentially prove useful as a phrasebook entry, which should not be banned merely for its vulgarity. DAVilla 06:44, 24 June 2010 (UTC)

Abstain

 * 1) [[Image:Symbol abstain vote.svg|20px]] Abstain   This vote is beyond ridiculous, and clearly demonstrates our declining ability to.....well...write a dictionary.  Why are we having a vote over a single rfd?  Ric and Ivan have both raised some excellent points, namely that we don't censor here, and that, in the absence of any clearly defined phrasebook policy, this entry has as much merit as any other phrasebook entry.  They are, of course, being ignored by the community at large, namely because almost everything to come out of their mouths in the past few months has been insults and rabble-rousing.  Quite frankly, I don't feel terribly sorry for them.  That being said, the entry is of limited value, and I think it should, eventually, get deleted.  But this is not the way.  -Atelaes λάλει ἐμοί 22:23, 15 June 2010 (UTC)
 * The fact that we don't have formalized criteria doesn't mean that there aren't ways of distinguishing entries worth keeping from ones that aren't.  I and others have put forward several such measures -- presence in real phrasebooks, status as "survival language" ( = likelihood that someone would actually need to say it), raw frequency.  No criteria have thus far been put forward that would admit this particular phrase without admitting an arbitrarily large number of others that are clearly without merit.  That's the bottom line: if we can't draw a line that includes this entry while excluding obvious drek, then the only tenable conclusion is that the entry is drek.  Such arguments as have been put forward in favor of the entry have varied from silly to ad hominem.  The consensus -- and by our normal standards it certainly is one -- for deletion in the RFD discussion reflects the fact that no  coherent arguments have been made in this entry's defense.  This present vote is too stupid to participate in, but the deletion seems to me to have been exactly the right course of action. -- Visviva 03:33, 16 June 2010 (UTC)
 * Can you give examples of such "arbitrarily large number of others that are clearly without merit" ? Nobody mentioned this as an argument on RFD. --Ivan Štambuk 06:18, 17 June 2010 (UTC)
 * Isn't this the basic issue with all Phrasebook entries? There are an arbitrary number of phrases for talking about one's genitalia, let alone one's body parts in general: "I have a tight vagina", "I have hairy balls", "My dick is 13.5 inches long", "My crotch itches, I think it might be herpes", "I have three testicles"; "I have long arms" and so forth.  For me, personally, to take any arguments in favor of this or any other phrase (on any topic) seriously, they have to be arguments that apply to only a circumscribed set of phrases. -- Visviva 15:15, 17 June 2010 (UTC)
 * On one note, I think you should vote support, and indicate clearly that you disagree with the creation of this vote, which you have already done. On another note, I see no declining ability to write a dictionary at all; we are doing a great job. This vote is a result of (a) opening the can of worms known as "phrasebook", and (b) a rash action of the Wiktionarian who has created this vote, spurred by (c) wheel warring at "I need a big penis". I too think that this vote should not have been created. --Dan Polansky 12:04, 16 June 2010 (UTC)
 * 1) Abstain. However, as a rhetorical aside to Visviva: we should allow other publishers to determine our censorship standards? The arguments presented appear prescriptivist, rather than descriptivist. - Amgine/talk 15:56, 16 June 2010 (UTC)
 * (note 29 million+ hits for I have a 12" penis.)
 * The search is pointless, as it fails to enclose the phrase in quotation marks. When I check the results of the search, I see that the search term is absent in them. This atempt to enclose the term in quotation marks yield mere 52,000 hits. --Dan Polansky 17:00, 16 June 2010 (UTC)
 * Actually 9800; it is necessary to remove the inch mark. "I have a 12 inch penis" yields 18100.  This phrase seems considerably more natural, perhaps even more "useful", but obviously it is too limited; maybe we could compromise on something like I have a LENGTH penis.  -- Visviva 17:26, 16 June 2010 (UTC)
 * I don't see how I have a LENGTH penis would be a desirable alternative, because we already have I, have, a and penis as entries that don't convey complete sentences. --Daniel. 17:43, 16 June 2010 (UTC)
 * I don't think descriptivism is a tenable model for the phrasebook. It works for standard entries, because we aim to have an entry for every form of every word in every language, so -- as long as the wordness of a word is established -- the only issue is attestation.  In contrast, we don't want, and cannot possibly have, an entry for every phrase in every language.  So we need criteria that clearly distinguish between phrases that merit inclusion and those that don't.  I don't think we should be enslaved to the criteria of other publishers, but they are one among several criteria that I think we should use to guide ourselves until such time as we establish criteria of our own.  -- Visviva 17:26, 16 June 2010 (UTC)
 * 1) [[Image:Symbol abstain vote.svg|20px]] Abstain Equinox ◑ 17:19, 16 June 2010 (UTC) I want to see it gone but don't think that a vote on a specific term is a solution to the problem. Equinox ◑ 17:19, 16 June 2010 (UTC)
 * Essentially no, because everytime this gets deleted per the consensus, someone restores it. So if/when this vote passes, how will that be different? Mglovesfun (talk) 10:54, 17 June 2010 (UTC)
 * Personally, I undeleted it because the people who deleted it never responded to my arguments for keeping. They still haven't. Not one of them. So I ignored their deletion because they ignored everything I was saying. And... they still are, apparently. — [ R·I·C ] opiaterein — 12:10, 17 June 2010 (UTC)
 * You've made excellent arguments for the retention of this type of language. However, these arguments are somewhat beside the point since few of us object to sexual language in principle.  However, you have not explained what makes this particular phrase special.  Which means, so far, that there is nothing to respond to. -- Visviva 15:15, 17 June 2010 (UTC)
 * I guess we can pass this to Semper who will then demote the admins ignoring the vote. Or so I guess. -- Prince Kassad 11:02, 17 June 2010 (UTC)
 * If memory serves, crats do not actually have this power, only stewards do. Though it would be preferable if this little exercise in absurdism did not go that far.  -- Visviva 15:15, 17 June 2010 (UTC)
 * Due to a bug in the software, they do. I think it was on the GP a while ago. -- Prince Kassad 21:28, 17 June 2010 (UTC)
 * Don't you think it would be a bit unethical for stewards to utilize powers resulting from a software glitch, that they were not originally intended to have? --Ivan Štambuk 21:52, 17 June 2010 (UTC)
 * A "bug"? This is not a bug. Wiktionary, like many other wikis, specifically allows 'crats to desysop. It's part of their GroupRights. There is no reason to change it. The discussion you're referring to is Grease_pit_archive/2010/March. --Yair rand (talk) 21:59, 17 June 2010 (UTC)
 * Note that this entry currently is deleted, and was deleted (repeatedly) shortly before and after the vote was started. It was also repeatedly deleted while the RFD was still ongoing. If anyone, it is the deletionists that are being overly aggressive with delete first - ask questions later attitude. I cannot comprehend why of 1.7 million entries it's this one that is getting all that negative attention, and folks can't stand it being in the main namespace even for a single day. --Ivan Štambuk 21:38, 17 June 2010 (UTC)
 * Yes, entries like cumdumpster are much more acceptable. :) — [ R·I·C ] opiaterein — 21:46, 17 June 2010 (UTC)
 * It's a word; if there was a space in there, it would still be idiomatic, and qualify as a word. We deal in words here. Would we be justified in having an entry on the phrase, "I am a cumdumpster"? bd2412 T 23:41, 15 July 2010 (UTC)
 * 1) [[Image:Symbol abstain vote.svg|20px]] Abstain —Internoob (Disc•Cont) 21:13, 17 June 2010 (UTC) I want to defer this until we get a phrasebook CFI to evaluate it by.

Decision
17–8–4 is 68%, no consensus, so this is kept, as with all RFDs that reach no consensus. —msh210℠ (talk) 05:37, 1 July 2010 (UTC) Striking this closure; see below. —msh210℠ (talk) 06:48, 2 July 2010 (UTC)
 * Victory! --Vahagn Petrosyan 06:39, 1 July 2010 (UTC)
 * I think that the entry should be kept deleted nevertheless, given all the controversy and stuff.. --Ivan Štambuk 07:34, 1 July 2010 (UTC)
 * Especially since it’s not idiomatic English. —Stephen 15:38, 1 July 2010 (UTC)

 * I'm probably too verbose. As I tried to explain, I did not intend my vote to count except to form a supermajority of opposition. This yields 17-7-5 or 71% in which case the motion passes and entry is to remain deleted. DAVilla 04:16, 2 July 2010 (UTC)
 * I apologize. You're absolutely correct. I counted the votes and merely glanced at the text before deciding the vote, and I totally missed your point. Now striking my closure above. —msh210℠ (talk) 06:48, 2 July 2010 (UTC)

68% is more than enough for this vote to pass. --Neskaya … gawonisgv? 04:14, 2 July 2010 (UTC)

 * Did you do the math yourself? Guess not... — [ R·I·C ] opiaterein — 04:47, 2 July 2010 (UTC)

 * Actually, I looked at the percentage that msh210 cited. Go figure. --Neskaya … gawonisgv? 04:39, 7 July 2010 (UTC)

Okay, this vote is plain ridiculous. Some of the support was under protest of the vote, and some was due to the fact that the title of the entry is not the most commonly used form, and I'm pretty sure some people didn't understand what was being voted on. I suggest that we drop the issue, and Opiaterein moves the entry to a better name, also moving similar entries to more correct names. --Yair rand (talk) 04:59, 2 July 2010 (UTC)
 * But Opiaterein is a native speaker of English. How could he possibly have entitled the entry amiss? The uſer hight Bogorm converſation 05:54, 2 July 2010 (UTC)

 * I didn't start the entry, and I didn't move it to I've got a big dick/I've got a big cock because I wanted a less vulgar entry first. — [ R·I·C ] opiaterein — 13:45, 2 July 2010 (UTC)

Vote passes, and entry will be redeleted. Per DAVilla's statement, 17-7-5 yields 70.8% support for deletion, which means that this vote clearly passes. --Neskaya … gawonisgv? 18:43, 15 July 2010 (UTC)

 * Anyone who actually reads 17-7-5 and knows math knows that 17-7-5 indicates 58.62% support for deleting. If it gets deleted again, I will give a day ban to the deleter and restore it. — [ R·I·C ] opiaterein — 19:00, 15 July 2010 (UTC)
 * All recent votes that I can recall did not count abstains in the total. See the Decision sections of, e.g., Votes/pl-2010-05/Names of specific entities and Votes/pl-2010-01/New blocking policy. —msh210℠ (talk) 19:06, 15 July 2010 (UTC)
 * All this is irrelevant, it failed RFD before this vote ended. Mglovesfun (talk) 19:07, 15 July 2010 (UTC)
 * If we're not going to count abstain votes, we shouldn't even allow them. Ridiculousness. — [ R·I·C ] opiaterein — 19:09, 15 July 2010 (UTC)
 * We allow people to edit the talk page. Should we count that as well? Mglovesfun (talk) 19:12, 15 July 2010 (UTC)

 * I can't respond to that without directly insulting you. — [ R·I·C ] opiaterein — 19:14, 15 July 2010 (UTC)
 * You can't respond to anything without insulting someone. That's why you got blocked for six months. Mglovesfun (talk) 19:16, 15 July 2010 (UTC)

 * I can respond to anything sensible. Neskaya didn't block me for 6 months for being insulting, she blocked me because she doesn't like the fact that I'm not going to accept the manipulation of fact to push POV. — [ R·I·C ] opiaterein — 19:18, 15 July 2010 (UTC)
 * An abstention counts towards quorum and states one neither supports nor opposes the vote (rather than just not voting at all which could be confused with ignorance or undecidedness). All vote passing percentages are done S/(S+O). You'll have to get community consensus behind changing that. --Bequw → τ 19:32, 15 July 2010 (UTC)
 * Agreed. (And one could just as well say, "If we're going to count abstain votes as oppose votes, we shouldn't even allow them to be put in a separate section.") —Ruakh TALK 19:39, 15 July 2010 (UTC)
 * And of course, it looks horrible on the state of the project when the response to a closure of a vote is an ad hominem insult. --Neskaya … gawonisgv? 05:57, 17 July 2010 (UTC)

 * I'm not saying to count abstain votes as oppose, but if 17 people vote abstain, 7 vote support and 2 vote oppose, does the vote pass? Does this not seem counter-intuitive to anyone else? — [ R·I·C ] opiaterein — 19:48, 15 July 2010 (UTC)
 * Actually, more than 300,000 people abstain in every one of our votes. (Well, no. That's the number of registered users, not the number of registered users who meet the eligibility requirement to vote. But you get my point, I think.) —msh210℠ (talk) 19:57, 15 July 2010 (UTC)
 * To my knowledge this has not happened nor is it likely to happen (in the real world politicians abstain for a number of reasons that aren't relevant here). We'll probably have to cross that bridge when we come to it. --Bequw → τ 20:00, 15 July 2010 (UTC)
 * If that many people abstain, then it probably suggests that there's a problem with the vote; but saying "O.K., vote fails" is not a way to address that problem. —Ruakh TALK 20:30, 15 July 2010 (UTC)

 * I will resign if we end up keeping this entry. --Volants 20:10, 15 July 2010 (UTC)
 * Whether your pay gets prorated depends on a decision of the Arbitration Committee on a formal recommendation by the Special Subcommitee for Sysop Resignation Pro Rata Claims, after a two-week input period from all users. —msh210℠ (talk) 20:27, 15 July 2010 (UTC)
 * I will go on a killing spree if we end up starting up any Subcommittee. I do have a big penis, though. --Volants 20:31, 15 July 2010 (UTC)
 * Isn't this just a conspiracy by Croatian, Serbian and Bosnian nationalists? I know that has no relevance, but that's not stopped anyone in the past, has it? Mglovesfun (talk) 20:32, 15 July 2010 (UTC)
 * The size of my penis has nothing to do with Yugoslavs. --Volants 20:37, 15 July 2010 (UTC)
 * The only exceptions are, of course, the sexy Yugoslav bitches. --Volants 20:38, 15 July 2010 (UTC)
 * You should stop editing while drinking (said the pot to the kettle). Mglovesfun (talk) 20:40, 15 July 2010 (UTC)
 * You should stop drinking while editting --Volants 20:41, 15 July 2010 (UTC)


text:
drinkebla

Etymology
From.

Adjective

 * 1) drinkable

title: drinkebla


text:
svejedno

Adverb

 * 1) all the same

title: svejedno


text:
свеједно

Adverb

 * 1) all the same
 * мени је свеједно — it's all the same to me; I don't care

title: свеједно


text:
nedrinkebla

Etymology
From and.

Adjective

 * 1) undrinkable

title: nedrinkebla


text:
drinkeyo

Etymology
From.

Noun

 * 1) bar a specific place in a building serving beverages; a separate of a restaurant where drinks can be bought

title: drinkeyo


text: drinkeyi

title: drinkeyi


text:
User:AugPi/vector.css

.tocnumber { display: none; }

/* dispense with hr for rules above h2 */ body.ns-0 #mw-content-text > h2 { border-top: 3px double #aaa; margin-top: 2em; } /* direct-child h2’s of the content in the main namespace */ body.ns-0 #mw-content-text > h2:first-child { border-top: none; margin-top: 0; } /* but not the one at the top */ body.ns-0 #mw-content-text > #toc + h2 {border-top: none; margin-top: 0; } /* and if the TOC appears, not the first one after the TOC */ body.ns-0 #mw-content-text > hr { display: none; } /* hide now-redundant hr’s */

title: User:AugPi/vector.css


text:
valylene

Noun

 * 1)  The organic compound 2-methylbut-1-en-3-yne HC≡C-C(CH3)=CH2

title: valylene


text:
viridin

Noun

 * 1)  A furanosteroid antibiotic isolated from the soil saprophyte Gliocladium virens.

Etymology
or or.

title: viridin


text:
Wiktionary talk:Votes/2010-06/Deleting I have a big penis

And the point is..?
What exactly is the point of this vote? To formalize the "tyranny of the majority" ? It's much easier to type   than to engage into a productive discussion?

Shame, shame, shame... --Ivan Štambuk 21:54, 14 June 2010 (UTC)
 * It shouldn't be necessary, given that the RFD is clearly in support of deleting this page, but neither you nor Opiaterein will let that happen. Yes, productive discussion about the phrasebook would be great, but those interested in writing it don't seem to have thought about how to do so, at all. Conrad.Irwin 21:57, 14 June 2010 (UTC)

 * Don't claim that about me - The last time it was removed, I let it go. What bothered me is that no one - not even the people who kept deleting it - would respond to any of my kickass logic. — [ R·I·C ] opiaterein — 21:59, 14 June 2010 (UTC)
 * I suspect the problem is that everyone else is just too stupid - that doesn't stop us being right, though I agree it should definitely count against us. Conrad.Irwin 22:01, 14 June 2010 (UTC)

 * ...it'd just be nice if someone who's going to keep deleting it, if they would respond to arguments for keeping it. — [ R·I·C ] opiaterein — 22:03, 14 June 2010 (UTC)
 * If only I could find a nice brief summary instead of having to wade through pages and pages of crap :). Conrad.Irwin 22:08, 14 June 2010 (UTC)

 * Argument to delete: It's vulgar and will make more people vandalise wiktionary
 * Response: Wiktionary is full of vulgar entries and they can be protected.
 * Argument to delete: It's not in any other phrasebooks and other phrasebooks don't include vulgarity.
 * Response: There are phrasebooks completely dedicated to vulgarity. The Talk Dirty series, the D!RTY series and the Making Out series.
 * Argument to delete: It's useless to people travelling or learning a new language.
 * Response: Some people go to foreign countries just for sex, prostitutes etc. Some people are more interested in talking about sex than talking about religion, or how to get to the library. Let's not sell them short in favor of the people who hate sex, hm? — [ R·I·C ] opiaterein — 22:52, 14 June 2010 (UTC)
 * Great thanks. I think you forgot:
 * Argument to delete: It contains no information you can't get from have, big and penis with a basic knowledge of any language.
 * Response: Yeah, but it's the phrasebook.
 * Conrad.Irwin 23:13, 14 June 2010 (UTC)

 * Uh yeah it does...lol. Those entries don't list inflections or the forms of the words that would go into the sentence. That's not always 'basic' for one thing, and for another you can't always say "I have a big penis" in another language. In some of the languages in the entry, you have to say "my penis is big" or else it sounds like you cut off somebody's dong and you're walking around with a large bit of manhood in your hand or pocket. — [ R·I·C ] opiaterein — 23:24, 14 June 2010 (UTC)

 * If you can show that this specific phrase occurs in any of the phrasebooks you mention, I'd be happy to reconsider my position. I haven't seen any citations, but perhaps I missed them amid all the mudslinging. -- Visviva 03:39, 16 June 2010 (UTC)

 * How about the fact that the phrase is completely useless as a phrasebook entry. If you are a middle school student and want to impress your friends with your foreign language potty-mouth then it is very useful.  For anyone traveling abroad it is beyond useless.  It is more likely to get in the way of a useful entry than it is to provide any sort of genuine service to our consumers.  The entry, like SO many of the trash entries around here, was created in order to create conflict and controversy, which is all that it has done.  Thanks for creating more opportunities for people here to waste time and thanks for distracting us from our work on a project which has so much more potential to fulfill.  Phrasebook is just the new WikiSaurus, it is a quagmire in which we can debate about all the crap that doesn't matter.  We clearly allow all kinds of "vulgar" entries in the dictionary, as we should.  What we shouldn't allow are random useless entries which were created as a lark and serve no purpose.  If you think we ought to have a phasebook here then by all means work on one.  If you are just looking to make entries more and more extreme until you find someone to argue with then go play on Wikipedia or something, and bring your like-minded friends with you. -  00:00, 15 June 2010 (UTC)

 * See, this is exactly what I'm talking about. Don't bother actually reading opposing points of view, just rave on and on about your own. :) — [ R·I·C ] opiaterein — 00:04, 15 June 2010 (UTC)
 * The problem is that you take it as read that Wiktionary should contain a phrasebook of sex terms (something that is likely to be disagreed with by many, though I personally don't find the concept particularly off-putting). You are also assuming that a dictionary entry is an adequate substitute for a phrasebook entry, something which I strongly disagree with (as do many others). I've tried a new style of formatting at Appendix:I don't speak/full - shall I move this entry to Appendix:Phrasebook/Sex tourism along with any others I find in a similar format (leaving a redirect behind) or is that a step in the wrong direction? Conrad.Irwin 00:28, 15 June 2010 (UTC)

 * Appendix:English phrasebook/Religion, Appendix:English phrasebook/Health... Daniel. and I have been doing this for a few days now. — [ R·I·C ] opiaterein — 00:31, 15 June 2010 (UTC)
 * You've been creating indices, I'd like to move all the content to those pages. Are there disadvantages I'm belligerently ignoring? Conrad.Irwin 00:35, 15 June 2010 (UTC)

 * The individual entries couldn't be found in categories like Category:English phrasebook/Religion, Category:English phrasebook/Health... I can't think how they would be formatted, with all the translation tables and everything... I think it'd just be easier to have them in the main namespace. — [ R·I·C ] opiaterein — 01:24, 15 June 2010 (UTC)
 * What are the problems with Appendix:I don't speak/full? Conrad.Irwin 01:27, 15 June 2010 (UTC)

 * Conrad, do you suggest that related phrases in all languages, their pronunciations, links to individual words, eventual antonyms and synonyms, are all to be placed into Appendix:I don't speak/full? Apparently, you merely created an index too, because it is a list of links formatted within translation tables. On the other hand, the Appendix:English phrasebook/Communication mentions a bit about phrase formation in addition to linking to existing entries of that language and subject, which isn't comprised only of phrases that begin with "I don't speak..." I think that it and other versions, such as possibly Appendix:Portuguese phrasebook/Communication and Appendix:Italian phrasebook/Communication may be able to teach how to create and recognize such phrases in each language, in addition to link to the existing individual terms from the entry namespace. I believe I cannot express accurate and long-term opinions about Appendix:I don't speak/full, because naturally all phrasebook appendices are under development and you sounded as if you have plans for extension of the appendix that you created, but I really saw no improvement yet in simply moving full entries or their translations from the entry namespace to a single page somewhere else. --Daniel. 01:40, 15 June 2010 (UTC)
 * I would be ecstatic to see extra useful information added to the page, the current one is merely an import - the improvements I see of having them on one page are:
 * It takes less time to look up a phrase, as there is only one page load as opposed to two.
 * It takes less time to translate the phrases into multiple languages, a translator can just work on the one page.
 * Once you have one phrase, it's easy to find another related phrase - there's no need to hop through an appendix of category.
 * The translations for various phrases can be usefully compared without needing to mess around with loads of tabs.
 * I personally don't see the need for having the translations into more than one language on one page - but as that seems to be the way things are at the moment, I have preserved it. With the addition of Atelaes' script, it may be possible to re-collapse the translations sections and get a bilingual phrasebook as the default display. I also feel that there is no need to include antonyms and synonyms for phrases - all they will be is more phrases, and they should be on the same page as they'll be thematically related. Pronunciations, as I hinted, could be included in the space between the language heading and the translation table (as could any explicit links, semantic or not, to other phrases you wanted to add). Conrad.Irwin 01:50, 15 June 2010 (UTC)
 * OH... wait a sec... I'm very confused, the English phrasebook seems to be aimed at foreigners wanting to speak English... It doesn't seem to need translations at all. God this is a mess, I'm going to have to go to sleep. Conrad.Irwin 01:53, 15 June 2010 (UTC)

 * It shouldn't be. If people can only get to the Korean phrasebook entries through Category:Korean phrasebook, then the phrasebook will only be useful to those who don't need it. :-) Most English speakers (including EIL speakers using English as a go-between language) are going to need to start from an English phrase which they want to encode in the TL.  A complete conversion to a topical page structure (so that going phrase-to-phrase is no longer an option) might change this, but I'm not convinced there's adequate support for going that far.  It makes sense for the English phrasebook entries to provide some English usage guidance in passing, but IMO we should expect the other Wiktionaries to provide English (etc.) phrasebooks tailored to the needs of their specific language communities. We've got enough to do in our own bailiwick. -- Visviva 03:52, 16 June 2010 (UTC)
 * I still maintain that this is a joke by Vagahn. Of course, it has been deleted and not since restored, so whether this vote passes or fails it shouldn't make any difference at all. Mglovesfun (talk) 10:47, 23 June 2010 (UTC)
 * Sure it does. If the vote fails, the entry must be restored and kept for eternity. -- Prince Kassad 15:56, 23 June 2010 (UTC)
 * I don't see anything in the text of the vote about restoration. Mglovesfun (talk) 15:57, 23 June 2010 (UTC)
 * Well if the community does not want the entry deleted after all, it's a logical conclusion to restore it. Or so I thought. -- Prince Kassad 16:33, 23 June 2010 (UTC)
 * Well, if someone does so, the vote would bar its redeletion, I think. —msh210℠ (talk) 16:53, 23 June 2010 (UTC)

 * I agree that it was a joke entry. It is barely English. I have never in my life heard it, read it, or said it. Penis is a medical term, and a term that can be used on television. In American English, no one would ever say that. There is a comedy bit that sometimes appears on Saturday Night Live, where two Czech immigrants, both young men, have learned almost perfect English, but still can’t get the language right. They’ll say something that sounds very idiomatic, but include a metric measurement or something. "I have a big penis" is a perfect comedy line for them. It is comprehensible, but, since penis is a medical term, completely ludicrous and it would have 10,000,000 viewers rolling in the floor laughing. In American English, we would say "I’ve got a big cock" (not "I have"). Do the British say "I have a big penis"? I doubt it. —Stephen 20:49, 23 June 2010 (UTC)

 * dick: is probable in BrE. Equinox ◑ 21:02, 23 June 2010 (UTC)

content of the vote
In my opinion, the vote could have been entitled moving all phrasebook entries outside main space and then it could pass much more easily. I feel uncomfortable about this entry as much as about I do not speak xxx, so I consider it incohærent to indorse only the deletion of the first one, whereas the second is going to survive RFD. The uſer hight Bogorm converſation 07:44, 15 June 2010 (UTC)

 * Yes, that would be a logical step to pursue. Judging by the way this vote has been set up and defended, it unfortunately appears to me that certain cadre has something against this particular entry. What exactly is at the bottom of it all - I don't know. --Ivan Štambuk 11:40, 15 June 2010 (UTC)
 * A cadre? Wow. Do I get a membership card or something? Ivan, not everyone who disagrees with you is part of a shadowy cabal bent on bringing down civilisation. < class="latinx">Ƿidsiþ 11:47, 15 June 2010 (UTC)
 * So you admit that some of them are? Good. --Ivan Štambuk 11:53, 15 June 2010 (UTC)
 * Also, I think that you're at least a bit ideologically biased against this particular entry. Phallus is a symbol of masculinity and manhood, and a "big penis" implies "strong, powerful man", which is against traditional feminist doctrines of "gender roles" etc. Several of the other complaints have also been made or subjective or semantic grounds (an obscenity, "not something that we should have"..). It is important to completely separate usefulness of an entry to the entire real or potential Wiktionary readership, and our own personal beliefs and feelings. --Ivan Štambuk 16:10, 15 June 2010 (UTC)

 * Silly. As if these people would welcome "I have a big vagina". It's not a gender issue. Equinox ◑ 21:04, 23 June 2010 (UTC)

 * Not everybody wants phrasebook entries outside the main namespace. — [ R·I·C ] opiaterein — 12:02, 15 June 2010 (UTC)

outcome
This vote ought at length to be closed. The uſer hight Bogorm converſation 21:20, 30 June 2010 (UTC)
 * Seconded. Indeed I was debating making a comment to this effect earlier today. Thryduulf (talk) 22:26, 30 June 2010 (UTC)
 * I probably would close it as either no consensus, in which it should remain deleted or moved to a userspace until it is supported, or as a successful vote because 17/25=~68% support, which, in my mind, is just barely a successful vote, but that is just me. Razorflame 22:34, 30 June 2010 (UTC)

 * Don't forget the abstain votes. They're not just there for decoration. — [ R·I·C ] opiaterein — 22:39, 30 June 2010 (UTC)

 * You mean, don't forget to count them as "support" votes? Or don't forget to count them as "oppose" votes? —Ruakh TALK 16:45, 1 July 2010 (UTC)

 * Depends on who's winning, naturally :D — [ R·I·C ] opiaterein — 17:05, 1 July 2010 (UTC)


text:
aimará

Noun

 * 1) one of the Aymara indigenous people of South America

Noun

 * 1) Aymara language of the Aymara people

title: aimará


text: aimarás

title: aimarás


text: wordhoard

title: wordhoard


text:
Talk:meant to be

In the first sense "destined to exist", two of the listed citations are clearly wrong:
 * Why, look at how long I've been dating Oliver. If it wasn't meant to be, it would have ended a long time ago.
 * From the moment he started dating my mom, I never doubted that it was meant to be.

specifically, they refer to figurative sense of relationship outcome, covered by sense #3. The definition line "destined to exist" is basically absolutely useless. It appears to me that it has been deliberately made so, so that all kind of ambiguous meanings could be encompassed. exist is almost as useless part of a defining vocabulary as the verb be, and should be evaded at all cost. --Ivan Štambuk 22:13, 14 June 2010 (UTC)

 * Yes, the first definition is wrong. Actually, all of the definitions are wrong. There is only a single idiomatic sense, and we haven't captured it yet. —Ruakh TALK 00:33, 15 June 2010 (UTC)

meant to be
Following the long but apparently not very productive discussion at the Tea Room, I suggest deletion of all senses except 1. < class="latinx">Ƿidsiþ 05:56, 14 June 2010 (UTC)

 * Improve sense 1 and delete all others. —Ruakh TALK 07:04, 14 June 2010 (UTC)

 * Why delete? None of those senses are sum of parts. --Ivan Štambuk 07:23, 14 June 2010 (UTC)

 * Arguably, this is a matter for RFV: if those senses actually existed, then they wouldn't be SOP, so we should look for cites to determine if they're real. However, from the example sentences, it's clear that it's just that the definitions are wrong, and the underlying senses are in fact SOP (meaning "intended/destined/supposed to be"). —Ruakh TALK 07:35, 14 June 2010 (UTC)
 * What definitions are wrong?
 * "intended/destined/supposed to be" - this kind of definition is worthless because it encompasses some 500 different meanings --Ivan Štambuk 07:38, 14 June 2010 (UTC)
 * As does the term "meant to be" -- not just the few you've added to the entry. Equinox ◑ 09:19, 14 June 2010 (UTC)
 * Could you list a few such additional meanings? --Ivan Štambuk 15:50, 14 June 2010 (UTC)
 * "After all the arguments it seems we're meant to be apart." "Get back here! You're meant to be helping!" etc. etc. I don't think you agree with me that these are the same. Everybody else seems to. Equinox ◑ 16:30, 14 June 2010 (UTC)
 * Your first example should be somehow integrated into sense #3, and your second example is useless because it's a SoP of meant=supposed + continuous form of help. Please base your arguments on logical expounding and not on "agreeing" and "disagreeing". Very little substance has been actually put forth in defense of deletion. --Ivan Štambuk 21:05, 14 June 2010 (UTC)
 * Delete per nominator. And the first sense, too, but whatever. —msh210℠ 16:10, 14 June 2010 (UTC)

 * Done. < class="latinx" >Ƿidsiþ 13:15, 4 October 2010 (UTC)

title: Talk:meant to be


text:
Talk:董

Academia Sinica Entry
The excellent Academia Sinica, in Taiwan, gives:

''1. Inspector; supervision. 2. Being, keeping right. 3. Solid, deep. 4. Ancient place names. In the Spring and Autumn Period, Jindi was in the territory of Wanrong County, Shanxi Province. 5. Last name. 6. [Dong Dong] also made "all kinds". Short appearance.'' My own guess, just from the contexts I've seen, would have been "respected" or something of the sort. I think this would have landed me between their 2 and 3, above, and these seem to me to cover modern usages. The first one, "inspector; supervision" rather seems to me to be one more data point about what the learned of Europe were thinking about China in Victorian times.

The URL is http://chardb.iis.sinica.edu.tw/ but this just gets you their (rather learned and thoroughly intelligent) word of the day. Click on the faint "home" and other entries at the bottom of that page to go further.

David Lloyd-Jones (talk) 17:42, 3 March 2019 (UTC)

title: Talk:董


text:
senium

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) feebleness of age, decline, debility
 * 2)  old man
 * 3) peevishness, chagrin, mortification, grief

title: senium


text: senibus

title: senibus


text:
senia

Noun

 * 1) chain

Etymology
From. .

Noun

 * 1) noria

title: senia


text:
hinlo

Adjective

 * 1) smooth, level

Verb

 * 1) polish, shine

title: hinlo


text:
puok

Adjective

 * 1) too short
 * 2)  skimpy; very small, light, or revealing

Verb

 * 1) to cut a nail too short, often exposing the nail bed

Noun

 * 1) district, territory
 * 2) place

Noun

 * 1) owl

title: puok


text:
puol

Adjective

 * 1) monotonous; tedious, repetitious or lacking in variety
 * 2) cloying; unpleasantly excessive

Noun

 * 1) snail

title: puol


text:
Appendix:I don't speak/full

I don't speak …

 * Asturian: nun falo
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會講, 我不会讲
 * Danish: jeg taler ikke
 * Dutch: ik spreek geen
 * Esperanto: mi ne parolas
 * Finnish: en puhu, en osaa
 * French: je ne parle pas
 * German: Ich spreche kein
 * Icelandic: ég tala ekki
 * Italian: non parlo
 * Laz: Lazuri var visinapam
 * Middle French: je ne parle pas
 * Occitan: ieu no parli, ieu no parle
 * Old French: jeo ne parle mie
 * Polish: nie mówię
 * Portuguese: eu não falo
 * Russian: я не говорю́
 * Spanish: no hablo
 * Swedish: jag talar inte
 * Thai: ผมพูด…ไม่ได้,  ฉันพูด…ไม่ได้
 * Volapük: no spikob
 * West Frisian: ik sprek gjin

I don't speak American Sign Language

 * American Sign Language:
 * Asturian: nun falo llingua de signos americana
 * Dutch: ik spreek geen Amerikaanse gebarentaal
 * Esperanto: mi ne parolas la usonan signolingvon
 * Finnish: en osaa amerikkalaista viittomakieltä
 * Italian: non parlo la lingua dei segni americana
 * Portuguese:
 * West Frisian: ik sprek gjin Amerikaanske gebeartetaal

I don't speak Arabic

 * Arabic: أَنَا لَا أَتَكَلَّم العَرَبِيّة
 * Asturian: nun falo árabe
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說阿拉伯語, 我不会说阿拉伯语
 * Danish: jeg taler ikke arabisk
 * Dutch: ik spreek geen Arabisch
 * Esperanto: mi ne parolas la araban
 * French: je ne parle pas arabe
 * German: ich spreche kein Arabisch
 * Hungarian: nem beszélek arabul
 * Italian: non parlo arabo
 * Japanese: 私はアラビア語は話せません
 * Polish: nie mówię po arabsku
 * Portuguese: eu não falo árabe
 * Russian: я не говорю́ по-ара́бски
 * Serbo-Croatian: ne govorim arapski
 * Spanish: yo no hablo árabe
 * Swedish: jag talar inte arabiska
 * Turkish: Arapça bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Larabänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Arabysk

I don't speak Armenian

 * Armenian: ես հայերեն չգիտեմ
 * Asturian: nun falo armeniu
 * Danish: jeg taler ikke armensk
 * Dutch: ik spreek geen Armeens
 * Esperanto: mi ne parolas la armenan
 * French: je ne parle pas arménien
 * German: ich spreche kein Armenisch
 * Italian: non parlo armeno
 * Japanese:
 * Portuguese: eu não falo armênio
 * Russian: я не говорю́ по-армя́нски
 * Spanish: yo no hablo armenio
 * Swedish: jag talar inte armeniska
 * Turkish: Ermenice bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Larmeniyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Armeensk

I don't speak Azeri

 * Asturian: nun falo azerbayanu
 * Azeri: azəricə danışmıram
 * Dutch: ik spreek geen Azerbeidzjaans
 * Esperanto: mi ne parolas la azerbajĝanan, mi ne parolas la azeran
 * Italian: non parlo azero
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po azersku
 * Russian: я не говорю́ по-азербайджа́нски
 * Spanish: yo no hablo azerbaiyano
 * Turkish: Azerice bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Lasärbäcänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Azerbeidzjaansk

I don't speak Belarusian

 * Asturian: nun falo bielorusu
 * Belarusian: я не размаўля́ю па-белару́ску
 * Danish: jeg taler ikke hviderussisk
 * Dutch: ik spreek geen Wit-Russisch, ik spreek geen Belarussisch
 * Esperanto: mi ne parolas la belorusan, mi ne parolas la belarusan
 * Finnish: en puhu valkovenäjää
 * French: je ne parle pas biélorusse
 * German: ich spreche kein Weißrussisch
 * Italian: non parlo bielorusso
 * Polish: nie mówię po białorusku
 * Portuguese: eu não falo bielorrusso
 * Russian: я не говорю́ по-белору́сски
 * Spanish: yo no hablo bielorruso
 * Swedish: jag talar inte vitryska
 * Turkish: Belarusça bilmiyorum, Beyaz Rusça bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Belarusänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Wyt-Russysk

I don't speak Bulgarian

 * Asturian: nun falo búlgaru
 * Bulgarian: аз не говоря български
 * Danish: jeg taler ikke bulgarsk
 * Dutch: ik spreek geen Bulgaars
 * Esperanto: mi ne parolas la bulgaran
 * Finnish: en puhu bulgariaa
 * French: je ne parle pas bulgare
 * German: ich spreche kein Bulgarisch
 * Italian: non parlo bulgaro
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po bułgarsku
 * Portuguese: eu não falo búlgaro
 * Russian: я не говорю́ по-болга́рски
 * Serbo-Croatian: не говорим бугарски, ne govorim bugarski
 * Spanish: yo no hablo búlgaro
 * Swedish: jag talar inte bulgariska
 * Turkish: Bulgarca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Bulgaränapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Bulgaarsk

I don't speak Catalan

 * Asturian: nun falo catalán
 * Catalan: no parlo català
 * Danish: jeg taler ikke katalansk
 * Dutch: ik spreek geen Catalaans
 * Esperanto: mi ne parolas la katalunan
 * French: je ne parle pas catalan
 * German: ich spreche kein Katalanisch
 * Italian: non parlo catalano
 * Polish: nie mówię po katalońsku
 * Portuguese: eu não falo catalão
 * Spanish: yo no hablo catalán
 * Swedish: jag talar inte katalanska
 * Turkish: Katalanca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Katalonänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Katalaansk

I don't speak Chinese

 * Asturian: nun falo chinu
 * Azeri: çin dilində danışa bilmirəm
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說漢語, 我不会说汉语; 我不會說中文,  我不会说中文
 * Danish: jeg taler ikke kinesisk
 * Dutch: ik spreek geen Chinees
 * Esperanto: mi ne parolas la ĉinan
 * Finnish: en puhu kiinaa
 * French: je ne parle pas chinois
 * German: ich spreche kein Chinesisch
 * Italian: non parlo cinese
 * Japanese: 私は中国語は話せません
 * Polish: nie mówię po chińsku
 * Portuguese: eu não falo chinês
 * Russian: я не говорю́ по-кита́йски
 * Spanish: yo no hablo chino
 * Swedish: jag talar inte kinesiska
 * Thai: ผมพูดจีนไม่ได้,  ฉันพูดจีนไม่ได้
 * Turkish: Çince bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Tsyinänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Sineesk

I don't speak Czech

 * Asturian: nun falo checu
 * Czech: nemluvím česky
 * Danish: jeg taler ikke tjekkisk
 * Dutch: ik spreek geen Tsjechisch
 * Esperanto: mi ne parolas la ĉeĥan
 * French: je ne parle pas tchèque
 * German: ich spreche kein Tschechisch
 * Italian: non parlo ceco
 * Polish: nie mówię po czesku
 * Portuguese: eu não falo checo
 * Russian: я не говорю́ по-че́шски
 * Spanish: yo no hablo checo
 * Swedish: jag taler inte tjeckiska
 * Turkish: Çekçe bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Tsyegänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Tsjechysk

I don't speak Danish

 * Asturian: nun falo danés
 * Danish: jeg taler ikke dansk
 * Dutch: ik spreek geen Deens
 * Esperanto: mi ne parolas la danan
 * Finnish: en puhu tanskaa
 * French: je ne parle pas danois
 * German: ich spreche kein Dänisch
 * Italian: io non parlo danese
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po duńsku
 * Portuguese: eu não falo dinamarquês
 * Russian: я не говорю́ по-да́тски
 * Spanish: yo no hablo danés
 * Swedish: jag talar inte danska
 * Turkish: Danca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Danänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Deensk

I don't speak Dutch

 * Asturian: nun falo neerlandés
 * Danish: jeg taler ikke nederlandsk
 * Dutch: ik spreek geen Nederlands
 * Esperanto: mi ne parolas la nederlandan
 * French: je ne parle pas néerlandais
 * German: ich spreche kein Niederländisch
 * Hungarian: nem beszélek hollandul
 * Italian: non parlo olandese
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po niderlandzku
 * Portuguese: eu não falo holandês
 * Russian: я не говорю́ по-голла́ндски, я не говорю́ по-нидерла́ндски
 * Spanish: yo no hablo holandés
 * Swedish: jag talar inte nederländska
 * Turkish: Hollandaca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Nedänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Nederlânsk

I don't speak English

 * Afrikaans: ek praat nie Engels nie
 * Albanian: nuk flas anglisht, s'flas anglisht
 * Amharic:
 * Arabic: أَنَا لَا أَتَكَلَّم اَلْإِنْجِلِيزِيَّة
 * Egyptian Arabic: أنا ما بتكلمش إنجليزي
 * Moroccan Arabic: ماكنعرفش نجليزية
 * Aragonese:
 * Armenian: ես անգլերեն չեմ խոսում
 * Asturian: nun falo inglés
 * Azeri: (mən) ingilis dilində danışa bilmirəm, (mən) ingiliscə bilmirəm, (mən) ingiliscə danışa bilmirəm
 * Bashkir:
 * Basque: ez dut ingelesez hitz egiten
 * Bavarian:
 * Belarusian: я не размаўля́ю па-англі́йску, я не кажу́ па-англі́йску
 * Bengali: আমি ইংরেজি বলতে পারি না
 * Breton:
 * Bulgarian: аз не говоря английски
 * Burmese: အင်္ဂလိပ်စကား မပြောတယ်ဘူး
 * Catalan: jo no parlo anglès
 * Cebuano:
 * Chamorro:
 * Chinese:
 * Cantonese: 我唔識講英文, 我唔识讲英文
 * Mandarin: 我不會說英語, 我不会说英语, 我不會講英語, 我不会讲英语
 * Chuvash:
 * Cornish: ny wrav vy kewsel sowsnek
 * Czech: nemluvím anglicky
 * Danish: jeg taler ikke engelsk
 * Dutch: ik spreek geen Engels
 * Esperanto:
 * Estonian: ma ei räägi inglise keelt
 * Extremaduran:
 * Faroese: eg dugi ikki enskt, eg tosi ikki enskt
 * Finnish: en puhu englantia, en osaa englantia
 * French: je ne parle pas anglais
 * Friulian:
 * Galician:
 * Georgian: ინგლისური არ ვიცი
 * German: ich spreche kein Englisch
 * Greek: δεν μιλώ αγγλικά
 * Gujarati:
 * Haitian Creole:
 * Hawaiian:
 * Hebrew: אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית, אֲנִי לֹא מְדַבֵּר אַנְגְּלִית
 * Hindi: मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलता हूँ, मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलती हूँ
 * Hungarian:
 * Icelandic: ég tala ekki ensku
 * Ido:
 * Irish: níl Béarla agam
 * Italian: non parlo inglese
 * Japanese: 私は英語は話せません
 * Javanese:
 * Kannada:
 * Khmer:
 * Korean: ^영어를 못합니다
 * Kyrgyz: мен англисче билбейм
 * Ladino:
 * Lao:
 * Latin: non possum loqui anglice
 * Latvian:
 * Laz: İngilizuri var visinapam
 * Limburgish: ich kal gei-n Ingelsj
 * Lithuanian: aš nekalbu angliškai
 * Luhya:
 * Luxembourgish:
 * Macedonian: не зборувам англиски
 * Malagasy:
 * Malay:
 * Malayalam: എനിക്ക് ആങ്ഗലേയ ഭാഷ അറിഞ്ഞു കൂടാ
 * Maltese: ma nitkellimx bl-Ingliż
 * Manx: Cha nel Baarle aym
 * Marathi:
 * Mongo:
 * Mongolian: би англиар ярьдаггүй
 * Nahuatl:
 * Navajo: Bilagáana bizaad doo shił bééhózin da
 * Neapolitan:
 * Norwegian:
 * Bokmål: jeg snakker ikke engelsk
 * Nynorsk: eg snakkar ikkje engelsk
 * Novial:
 * Occitan:
 * Odia:
 * Ojibwe: gaawiin ninzhaaganaashiimosii
 * Old French: jeo ne parle mie anglois
 * Ossetian:
 * Persian: انگلیسی بلد نیستم, انگلیسی نمی‌تونم حرف بزنم
 * Polish: nie mówię po angielsku
 * Portuguese: eu não falo inglês
 * Punjabi: مینوں انگریزی نہیں آوندی / ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ
 * Quechua:
 * Romanian: nu vorbesc englezește, nu vorbesc engleza
 * Russian: я не говорю́ по-англи́йски, я не разгова́риваю по-англи́йски
 * Samogitian:
 * Scottish Gaelic: chan eil Beurla agam
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: не го̀ворӣм ѐнгле̄ски
 * Roman: ne gòvorīm ènglēski
 * Sicilian: nun parru ngrisi
 * Sindhi:
 * Sinhalese:
 * Slovak: nehovorím anglicky, nehovorím po anglicky
 * Slovene: ne govorim angleško
 * Sorbian:
 * Lower Sorbian: njepowědam engelski
 * Upper Sorbian:
 * Sotho:
 * Spanish: yo no hablo inglés
 * Swahili: sisemi Kiingereza
 * Swedish: jag talar inte engelska
 * Tamil:
 * Tatar:
 * Telugu:
 * Thai: ผมพูดอังกฤษไม่ได้,  ฉันพูดอังกฤษไม่ได้
 * Turkish: İngilizce bilmiyorum, İngilizce konuşamıyorum
 * Ukrainian: я не розмовля́ю англі́йською
 * Urdu: میں انگریزی نہیں بولتا ہوں, میں انگریزی نہیں بولتی ہوں
 * Uyghur:
 * Uzbek:
 * Vietnamese: tôi không nói được tiếng Anh
 * Volapük: no spikob Linglänapüki
 * Walloon:
 * Waray-Waray:
 * Welsh: dydw i ddim yn siarad y Saesneg
 * West Frisian: ik sprek gjin Ingelsk

I don't speak Esperanto

 * Asturian: nun falo esperantu
 * Dutch: ik spreek geen Esperanto
 * Esperanto: mi ne parolas Esperanton
 * Hungarian: nem beszélek eszperantóul
 * Italian: non parlo esperanto
 * Portuguese: eu não falo esperanto
 * Russian: я не говорю́ на эспера́нто
 * Spanish: yo no hablo esperanto
 * Volapük: no spikob Sperantapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Esperanto

I don't speak Estonian

 * Asturian: nun falo estonianu
 * Danish: jeg taler ikke estisk
 * Dutch: ik spreek geen Ests
 * Estonian: ma ei räägi eesti keelt
 * Finnish: en puhu viroa
 * French: je ne parle pas estonien
 * German: Ich spreche kein Estnisch
 * Hungarian: nem beszélek észtül
 * Italian: non parlo estone
 * Japanese: 私はエストニア語を話しません
 * Polish: nie mówię po estońsku
 * Portuguese: eu não falo estoniano
 * Russian: я не говорю́ по-эсто́нский
 * Spanish: yo no hablo estonio
 * Swedish: jag talar inte estniska
 * Turkish: Estonca bilmiyorum

I don't speak Finnish

 * Asturian: nun falo finés
 * Chinese:
 * Cantonese: 我唔識講芬蘭話, 我唔识讲芬兰话, 我唔識講芬蘭文, 我唔识讲芬兰文
 * Mandarin: 我不會說芬蘭語, 我不会说芬兰语
 * Danish: jeg taler ikke finsk
 * Dutch: ik spreek geen Fins
 * Esperanto: mi ne parolas la finnan, mi ne parolas la finlandan, mi ne parolas la suoman
 * Estonian: ma ei räägi soome keelt
 * Finnish: en puhu suomea
 * French: je ne parle pas finnois
 * German: Ich spreche kein Finnisch
 * Hungarian: nem beszélek finnül
 * Indonesian: saya tidak berbicara bahasa Finlandia
 * Italian: non parlo finlandese
 * Japanese: 私はフィンランド語を話しません
 * Polish: nie mówię po fińsku
 * Portuguese: eu não falo finlandês
 * Russian: я не говорю́ по-фи́нски
 * Spanish: yo no hablo finlandés
 * Swedish: jag talar inte finska
 * Turkish: Fince bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Suomiyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Finsk

I don't speak French

 * Asturian: nun falo francés
 * Azeri: fransız dilində danışa bilmirəm
 * Danish: jeg taler ikke fransk
 * Dutch: ik spreek geen Frans
 * Esperanto: mi ne parolas la francan
 * Finnish: en puhu ranskaa
 * French: je ne parle pas français
 * German: ich spreche kein Französisch
 * Italian: non parlo francese
 * Ojibwe: gaawiin niwemitigoozhiimosii
 * Polish: nie mówię po francusku
 * Portuguese: eu não falo francês
 * Russian: я не говорю́ по-францу́зски
 * Spanish: yo no hablo francés
 * Swedish: jag talar inte franska
 * Turkish: Fransızca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Fransänapüki
 * Welsh: dwi ddim yn siarad Ffrangeg
 * West Frisian: ik sprek gjin Frânsk

I don't speak Galician

 * Asturian: nun falo gallegu
 * Dutch: ik spreek geen Galicisch
 * Esperanto: mi ne parolas la galegan
 * French: je ne parle pas galicien
 * Galician:
 * Italian: non parlo galiziano
 * Portuguese: eu não falo galego
 * Spanish: yo no hablo galego
 * Turkish: Galiçyaca bilmiyorum

I don't speak Georgian

 * Asturian: nun falo xorxu
 * Danish: jeg taler ikke georgisk
 * Dutch: ik spreek geen Georgisch
 * Esperanto: mi ne parolas la kartvelan
 * French: je ne parle pas géorgien
 * Georgian: ქართული არ ვიცი
 * German: ich spreche kein Georgisch
 * Italian: non parlo georgiano
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po gruzińsku
 * Portuguese: eu não falo geórgio
 * Russian: я не говорю́ по-грузи́нски
 * Spanish: yo no hablo georgiano
 * Swedish: jag talar inte georgiska
 * Turkish: Gürcüce bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Grusiyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Georgysk

I don't speak German

 * Asturian: nun falo alemán
 * Azeri: alman dilində danışa bilmirəm
 * Danish: jeg taler ikke tysk
 * Dutch: ik spreek geen Duits
 * Esperanto: mi ne parolas la germanan
 * Finnish: en puhu saksaa
 * French: je ne parle pas allemand
 * German: ich spreche kein Deutsch
 * Hungarian: nem beszélek németül
 * Italian: non parlo tedesco
 * Polish: nie mówię po niemiecku
 * Portuguese: eu não falo alemão
 * Russian: я не говорю́ по-неме́цки
 * Spanish: yo no hablo alemán
 * Swedish: jag talar inte tyska
 * Turkish: Almanca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Deutänapüki
 * Welsh: dwi ddim yn siarad Almaeneg
 * West Frisian: ik sprek gjin Dútsk

I don't speak Greek

 * Armenian: ես հունարեն չեմ խոսում
 * Asturian: nun falo griegu
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說希臘語, 我不会说希腊语
 * Danish: jeg taler ikke græsk
 * Dutch: ik spreek geen Grieks
 * Esperanto: mi ne parolas la grekan, mi ne parolas la helenan
 * Finnish: en puhu kreikkaa
 * French: je ne parle pas grec
 * German: ich spreche kein Griechisch
 * Greek: δεν μιλώ ελληνικά
 * Italian: non parlo greco
 * Norwegian: jeg snakker ikke gresk
 * Polish: nie mówię po grecku
 * Portuguese: eu não falo grego
 * Russian: я не говорю́ по-гре́чески
 * Spanish: yo no hablo griego, no hablo griego
 * Swedish: jag talar inte grekiska
 * Turkish: Yunanca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Grikänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Gryksk

I don't speak Hawaiian

 * Asturian: nun falo ḥawaianu
 * Dutch: ik spreek geen Hawaïaans
 * Esperanto: mi ne parolas la havajan
 * Estonian: ma ei räägi havai keelt
 * Finnish: en puhu havaijia
 * French: je ne parle pas hawaïen
 * Hawaiian:
 * Italian: non parlo hawaiano
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po hawajsku
 * Spanish: yo no hablo hawaiano
 * West Frisian: ik sprek gjin Hawaïaansk

I don't speak Hebrew

 * Asturian: nun falo hebréu
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說希伯來語, 我不会说希伯来语
 * Danish: jeg taler ikke hebraisk
 * Dutch: ik spreek geen Hebreeuws
 * Esperanto: mi ne parolas la hebrean
 * Estonian: ma ei räägi heebrea keelt
 * Finnish: en puhu hepreaa
 * French: je ne parle pas hébreu
 * Hebrew: אֲנִי לֹא מְדַבֵּר עִבְרִית, אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת עִבְרִית
 * Italian: non parlo ebraico
 * Japanese: 私はヘブライ語は話せません
 * Polish: nie mówię po hebrajsku
 * Portuguese: eu não falo hebraico
 * Russian: я не говорю́ на иври́те
 * Spanish: yo no hablo hebreo
 * Swedish: jag taler inte hebreiska
 * Turkish: İbranice bilmiyorum
 * West Frisian: ik sprek gjin Hebriuwsk

I don't speak Hindi

 * Asturian: nun falo hindi
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說印地語, 我不会说印地语
 * Dutch: ik spreek geen Hindi
 * Esperanto: mi ne parolas la hindian
 * French: je ne parle pas hindî
 * German: ich spreche kein Hindi
 * Hindi: मैं हिन्दी नहीं बोलता हूँ, मैं हिन्दी नहीं बोलती हूँ
 * Italian: non parlo hindi
 * Japanese: 私はヒンディー語は話せません
 * Portuguese: eu não falo hindi
 * Russian: я не говорю́ на хи́нди
 * Spanish: yo no hablo hindi
 * Turkish: Hintçe bilmiyorum
 * West Frisian: ik sprek gjin Hindy

I don't speak Hungarian

 * Asturian: nun falo húngaru
 * Danish: jeg taler ikke ungarsk
 * Dutch: ik spreek geen Hongaars
 * Esperanto: mi ne parolas la hungaran
 * Estonian: ma ei räägi ungari keelt
 * Finnish: en puhu unkaria
 * French: je ne parle pas hongrois
 * German: ich spreche kein Ungarisch
 * Hungarian:
 * Italian: non parlo ungherese
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po węgiersku
 * Portuguese: eu não falo húngaro
 * Russian: я не говорю́ по-венге́рски
 * Serbo-Croatian: ne govorim mađarski
 * Spanish: yo no hablo húngaro
 * Swedish: jag talar inte ungerska
 * Turkish: Macarca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Macaränapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Hongaarsk

I don't speak Icelandic

 * Asturian: nun falo islandés
 * Danish: jeg taler ikke islandsk
 * Dutch: ik spreek geen IJslands
 * Esperanto: mi ne parolas la islandan
 * Estonian: ma ei räägi islandi keelt
 * Finnish: en puhu islantia
 * French: je ne parle pas islandais
 * Icelandic: ég tala ekki íslensku
 * Italian: non parlo islandese
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po islandzku
 * Portuguese: eu não falo islandês
 * Russian: я не говорю́ по-исла́ндски
 * Serbo-Croatian:
 * Spanish: yo no hablo islandés
 * Swedish: jag talar inte isländska
 * Turkish: İzlandaca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Lisladeänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Yslânsk

I don't speak Ido

 * Asturian: nun falo ido
 * Dutch: ik spreek geen Ido
 * Esperanto: mi ne parolas Idon
 * West Frisian: ik sprek gjin Ido

I don't speak Irish

 * Asturian: nun falo irlandés
 * Danish: jeg taler ikke irsk
 * Dutch: ik spreek geen Iers
 * Esperanto: mi ne parolas la irlandan
 * Finnish: en puhu iiriä
 * French: je ne parle pas irlandais
 * German: ich spreche kein Irisch
 * Irish: níl Gaeilge agam
 * Italian: non parlo irlandese
 * Polish: nie mówię po irlandzku
 * Portuguese: eu não falo irlandês
 * Russian: я не говорю́ по-ирла́ндски
 * Spanish: yo no hablo irlandés
 * Swedish: jag talar inte iriska
 * Volapük: no spikob Lireyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Iersk

I don't speak Italian

 * Asturian: nun falo italianu
 * Danish: jeg taler ikke italiensk
 * Dutch: ik spreek geen Italiaans
 * Esperanto: mi ne parolas la italan
 * Estonian: ma ei räägi itaalia keelt
 * Finnish: en puhu italiaa
 * French: je ne parle pas italien
 * Hungarian: nem beszélek olaszul
 * Italian: io non parlo italiano
 * Polish: nie mówię po włosku
 * Portuguese: eu não falo italiano
 * Russian: я не говорю́ по-италья́нски
 * Spanish: yo no hablo italiano
 * Swedish: jag talar inte italienska
 * Turkish: İtalyanca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Litaliyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Italjaansk

I don't speak Japanese

 * Asturian: nun falo xaponés
 * Chinese:
 * Cantonese: 我唔識講日文, 我唔识讲日文
 * Mandarin: 我不會說日語, 我不会说日语
 * Danish: jeg taler ikke japansk
 * Dutch: ik spreek geen Japans
 * Esperanto: mi ne parolas la japanan
 * Estonian: ma ei räägi jaapani keelt
 * Finnish: en puhu japania
 * French: je ne parle pas japonais
 * German: ich spreche kein Japanisch
 * Greek: δεν μιλώ ιαπωνικά
 * Indonesian: saya tidak berbicara bahasa Jepang
 * Italian: non parlo giapponese
 * Japanese: 私は日本語を話せません
 * Polish: nie mówię po japońsku
 * Portuguese: eu não falo japonês
 * Russian: я не говорю́ по-япо́нски
 * Spanish: yo no hablo japonés, no hablo japonés
 * Swedish: jag talar inte japanska
 * Turkish: Japonca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Yapänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Japansk

I don't speak Korean

 * Asturian: nun falo corianu
 * Danish: jeg taler ikke koreansk
 * Dutch: ik spreek geen Koreaans
 * Esperanto: mi ne parolas la korean
 * Estonian: ma ei räägi korea keelt
 * Finnish: en puhu koreaa
 * French: je ne parle pas coréen
 * German: ich spreche kein Koreanisch
 * Italian: non parlo coreano
 * Korean: 한국어를 못합니다, 조선어를 못합니다
 * Polish: nie mówię po koreańsku
 * Portuguese: eu não falo coreano
 * Russian: я не говорю́ по-коре́йски
 * Spanish: yo no hablo coreano
 * Swedish: jag talar inte koreanska
 * Turkish: Korece bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Koreyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Koreaansk

I don't speak Latin

 * Asturian: nun falo llatín
 * Dutch: ik spreek geen Latijn
 * Esperanto: mi ne parolas la latinan, mi ne parolas Latinon
 * Finnish: en puhu latinaa
 * Italian: non parlo latino
 * Latin: latīnē nōn loquor
 * Portuguese: eu não falo latim
 * Russian: я не говорю́ на латы́ни, я не говорю́ по-лати́нски
 * Spanish: yo no hablo latín
 * Turkish: Latince bilmiyorum
 * West Frisian: ik sprek gjin Latyn

I don't speak Macedonian

 * Asturian: nun falo macedoniu
 * Dutch: ik spreek geen Macedonisch
 * Esperanto: mi ne parolas la makedonan
 * Estonian: ma ei räägi makedoonia keelt
 * Finnish: en puhu makedoniaa
 * French: Je ne parle pas macédonien
 * German: Ich spreche kein Mazedonisch
 * Italian: non parlo macedone
 * Japanese:
 * Macedonian: не зборувам македо́нски
 * Polish: nie mówię po macedońsku
 * Portuguese: eu não falo macedônio
 * Russian: я не говорю́ по-македо́нски
 * Spanish: yo no hablo macedonio
 * Turkish: Makedonca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Makedoniyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Masedoanysk

I don't speak Mandarin

 * Asturian: nun falo mandarín
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說普通話, 我不会说普通话; 我不會說國語, 我不会说国语
 * Dutch: ik spreek geen Mandarijn
 * Esperanto: mi ne parolas la mandarenan
 * Finnish: en puhu mandariinikiinaa
 * Italian: non parlo mandarino
 * Japanese: 私は北京語は話せません
 * Portuguese: eu não falo mandarim
 * Russian: я не говорю́ на путунхуа́
 * Spanish: yo no hablo mandarín
 * West Frisian: ik sprek gjin Mandarynsk

I don't speak Norwegian

 * Asturian: nun falo noruegu
 * Danish: jeg taler ikke norsk
 * Dutch: ik spreek geen Noors
 * Esperanto: mi ne parolas la norvegan
 * Estonian: ma ei räägi norra keelt
 * Finnish: en puhu norjaa
 * French: je ne parle pas norvégien
 * German: ich spreche kein Norwegisch
 * Italian: non parlo norvegese
 * Norwegian: jeg snakker ikke norsk
 * Polish: nie mówię po norwesku
 * Portuguese: eu não falo norueguês
 * Russian: я не говорю́ по-норве́жски
 * Spanish: yo no hablo noruego
 * Swedish: jag talar inte norska
 * Turkish: Norveççe bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Norgänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Noarsk

I don't speak Occitan

 * Asturian: nun falo occitán/occitanu
 * Dutch: ik spreek geen Occitaans
 * Esperanto: mi ne parolas la okcitanan
 * Finnish: en puhu oksitaania
 * French: je ne parle pas occitan
 * Italian: non parlo occitano
 * Japanese:
 * Occitan:
 * Polish: nie mówię po oksytańsku
 * Portuguese: eu não falo occitano
 * Spanish: yo no hablo occitano
 * Volapük: no spikob Loxitänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Oksitaansk

I don't speak Polish

 * Asturian: nun falo polacu
 * Danish: jeg taler ikke polsk
 * Dutch: ik spreek geen Pools
 * Esperanto: mi ne parolas la polan
 * Estonian: ma ei räägi poola keelt
 * Finnish: en puhu puolaa
 * French: je ne parle pas polonais
 * Hungarian: nem beszélek lengyelül
 * Italian: non parlo polacco
 * Japanese: 私はポーランド語は話せません
 * Polish: nie mówię po polsku
 * Portuguese: eu não falo polonês
 * Russian: я не говорю́ по-по́льски
 * Serbo-Croatian: ne govorim poljski
 * Spanish: yo no hablo polaco
 * Swedish: jag talar inte polska
 * Turkish: Lehçe bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Polänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Poalsk

I don't speak Portuguese

 * Asturian: nun falo portugués
 * Danish: jeg taler ikke portugisisk
 * Dutch: ik spreek geen Portugees
 * Esperanto: mi ne parolas la portugalan
 * Estonian: ma ei räägi portugali keelt
 * Finnish: en puhu portugalia
 * French: je ne parle pas portugais
 * German: ich kann kein Portugiesisch
 * Italian: non parlo portoghese
 * Japanese: 私はポルトガル語は話せません
 * Polish: nie mówię po portugalsku
 * Portuguese: eu não falo português
 * Russian: я не говорю́ по-португа́льски
 * Spanish: yo no hablo portugués
 * Swedish: jag talar inte portugisiska
 * Turkish: Portekizce bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Portugänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Portegeesk

I don't speak Russian

 * Albanian: nuk flas rusisht
 * Arabic: لَا أَتَكَلَّم رُوسِيّ
 * Armenian: ես ռուսերեն չեմ խոսում
 * Asturian: nun falo rusu
 * Azeri: rusca bilmirəm
 * Belarusian: я не размаўля́ю па-ру́ску
 * Bulgarian: аз не гово́ря ру́ски
 * Catalan: no parlo rus
 * Chinese:
 * Mandarin: 我不會說俄語, 我不会说俄语
 * Czech: nemluvím rusky
 * Danish: jeg taler ikke russisk
 * Dutch: ik spreek geen Russisch
 * Esperanto: mi ne parolas la rusan
 * Estonian: ma ei räägi vene keelt
 * Faroese: eg dugi ikki russiskt
 * Finnish: en puhu venäjää
 * French: je ne parle pas russe
 * Georgian: რუსული არ ვიცი
 * German: ich spreche kein Russisch
 * Greek: δεν μιλώ ρωσικά
 * Hebrew: אני לא מדבר רוסית, אני לא מדברת רוסית
 * Hindi: मैं रूसी नहीं बोलता हूँ, मैं रूसी नहीं बोलती हूँ
 * Hungarian: nem beszélek oroszul
 * Icelandic: ég tala ekki rússnesku
 * Indonesian: saya tidak bisa bicara bahasa Rusia
 * Italian: io non parlo russo
 * Japanese: 私はロシア語は話せません
 * Kazakh: мен орысша білмеймін
 * Korean: 러시아어를 못합니다
 * Kyrgyz: мен орусче билбейм
 * Latvian: es nerunāju krieviski
 * Lithuanian: aš nekalbu rusiškai
 * Macedonian: не зборувам руски
 * Malay: saya tidak boleh cakap bahasa Rusia
 * Norwegian:
 * Bokmål: jeg snakker ikke russisk
 * Nynorsk: eg snakkar ikkje russisk
 * Persian: روسی بلد نیستم
 * Polish: nie mówię po rosyjsku
 * Portuguese: eu não falo russo
 * Russian: я не говорю́ по-ру́сски
 * Serbo-Croatian: не говорим руски, ne govorim ruski
 * Slovak: nehovorím rusky
 * Slovene: ne govorim rusko
 * Spanish: no hablo ruso
 * Swedish: jag talar inte ryska
 * Tagalog: hindi ako marunong mag Ruso
 * Tajik: русӣ балад нестам
 * Thai: ผมพูดรัสเซียไม่ได้,  ฉันพูดรัสเซียไม่ได้
 * Turkish: Rusça bilmiyorum
 * Turkmen: men rusçe geplemeýärin
 * Ukrainian: я не розмовля́ю росі́йською
 * Urdu: میں روسی نہیں بولتا ہوں, میں روسی نہیں بولتی ہوں
 * Uzbek: русча гапирмайман, rusça gapirmayman
 * Vietnamese: tôi không nói được tiếng Nga
 * Volapük: no spikob Rusänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Russysk

I don't speak Serbo-Croatian

 * Asturian: nun falo serbocroata
 * Danish: jeg taler ikke serbokroatisk
 * Dutch: ik spreek geen Servo-Kroatisch
 * Esperanto: mi ne parolas la serbokroatan
 * French: je ne parle pas serbo-croate
 * German: ich spreche kein Serbokroatisch
 * Italian: non parlo serbocroato
 * Japanese:
 * Portuguese: eu não falo servo-croata
 * Russian: я не говорю́ по-сербско-хорва́тски
 * Serbo-Croatian: не говорим српскохрватски, ne govorim srpskohrvatski
 * Spanish: yo no hablo serbocroata
 * Swedish: jag talar inte serbokroatiska
 * West Frisian: ik sprek gjin Servo-Kroatysk

I don't speak Spanish

 * Asturian: nun falo español
 * Azeri: ispan dilində danışa bilmirəm
 * Danish: jeg taler ikke spansk
 * Dutch: ik spreek geen Spaans
 * Esperanto: mi ne parolas la hispanan
 * Estonian: ma ei räägi hispaania keelt
 * Finnish: en puhu espanjaa
 * French: je ne parle pas espagnol
 * Hungarian: nem beszélek spanyolul
 * Polish: nie mówię po hiszpańsku
 * Portuguese: eu não falo espanhol
 * Russian: я не говорю́ по-испа́нски
 * Spanish: yo no hablo español
 * Swedish: jag talar inte spanska
 * Turkish: İspanyolca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Spanyänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Spaansk

I don't speak Swahili

 * Asturian: nun falo suaḥjili
 * Dutch: ik spreek geen Swahili
 * Esperanto: mi ne parolas la svahilan
 * Finnish: en puhu swahilia
 * French: je ne parle pas Swahili
 * German: ich spreche kein Suaheli
 * Italian: non parlo swahili
 * Japanese:
 * Portuguese: eu não falo swahili
 * Russian: я не говорю́ на суахи́ли
 * Spanish: yo no hablo suajili
 * Swahili: sielewi kiswahili, sifahamu kiswahili
 * West Frisian: ik sprek gjin Swahily

I don't speak Swedish

 * Asturian: nun falo suecu
 * Danish: jeg taler ikke svensk
 * Dutch: ik spreek geen Zweeds
 * Esperanto: mi ne parolas la svedan
 * Finnish: en puhu ruotsia
 * French: je ne parle pas suédois
 * German: ich spreche kein Schwedisch
 * Italian: non parlo svedese
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po szwedzku
 * Portuguese: eu não falo sueco
 * Russian: я не говорю́ по-шве́дски
 * Spanish: yo no hablo sueco
 * Swedish: jag talar inte svenska
 * Turkish: İsveççe bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Svedänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Sweedsk

I don't speak Telugu

 * Asturian: nun falo telugu
 * Dutch: ik spreek geen Telugu
 * Esperanto: mi ne parolas la teluguan
 * Telugu: నేను తెలుగు మాట్లాడలేను

I don't speak Thai

 * Asturian: nun falo tailandés
 * Danish: jeg taler ikke thailandsk
 * Dutch: ik spreek geen Thais
 * Esperanto: mi ne parolas la tajan
 * French: je ne parle pas thaï
 * German: ich spreche kein Thailändisch
 * Italian: non parlo tailandese
 * Polish: nie mówię po tajsku
 * Portuguese: eu não falo tailandês
 * Russian: я не говорю́ по-та́йски
 * Spanish: yo no hablo tailandés
 * Swedish: jag talar inte thailändska
 * Thai: ผมพูดไทยไม่ได้,  ฉันพูดไทยไม่ได้
 * Turkish: Tayca bilmiyorum
 * Volapük: no spikob Tayänapüki

I don't speak Turkish

 * Armenian: ես թուրքերեն չեմ խոսում
 * Asturian: nun falo turcu
 * Danish: jeg taler ikke tyrkisk
 * Dutch: ik spreek geen Turks
 * Esperanto: mi ne parolas la turkan
 * Estonian: ma ei raagi türgi keelt
 * Finnish: en puhu turkkia
 * French: je ne parle pas turc
 * Georgian: თურქული არ ვიცი
 * German: ich spreche kein Türkisch
 * Greek: δεν μιλώ τουρκικά
 * Hungarian: nem beszélek törökül
 * Icelandic: ég tala ekki tyrknesku
 * Italian: non parlo turco
 * Japanese:
 * Polish: nie mówię po turecku
 * Portuguese: eu não falo turco
 * Russian: я не говорю́ по-туре́цки
 * Spanish: yo no hablo turco
 * Swedish: jag talar inte turkiska
 * Turkish: Türkçe bilmiyorum
 * Ukrainian: я не розмовля́ю турецькою
 * Vietnamese: tôi không nói được tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
 * Volapük: no spikob Türkänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Turksk

I don't speak Ukrainian

 * Armenian: ես ուկրաիներեն չեմ խոսում
 * Asturian: nun falo ucraín
 * Danish: jeg taler ikke ukrainsk
 * Dutch: ik spreek geen Oekraïens
 * Esperanto: mi ne parolas la ukrainan
 * Estonian: ma ei räägi ukraina keelt
 * Finnish: en puhu ukrainaa
 * French: je ne parle pas ukrainien
 * German: ich spreche kein Ukrainisch
 * Italian: non parlo ucraino
 * Polish: nie mówię po ukraińsku
 * Portuguese: eu não falo ucraniano
 * Russian: я не говорю́ по-украи́нски
 * Spanish: yo no hablo ucraniano
 * Swedish: jag talar inte ukrainska
 * Turkish: Ukraynaca bilmiyorum
 * Ukrainian: я не розмовля́ю украї́нською
 * Volapük: no spikob Lukrayänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Oekraynsk

I don't speak Vietnamese

 * Asturian: nun falo vietnamita
 * Danish: jeg taler ikke vietnamesisk
 * Dutch: ik spreek geen Vietnamees
 * Esperanto: mi ne parolas la vjetnaman
 * French: je ne parle pas vietnamien
 * German: ich spreche kein Vietnamesisch
 * Italian: non parlo vietnamita
 * Polish: nie mówię po wietnamsku
 * Portuguese: eu não falo vietnamita
 * Russian: я не говорю́ по-вьетна́мски
 * Spanish: yo no hablo vietnamita
 * Swedish: jag talar inte vietnamesiska
 * Turkish: Vietnamca bilmiyorum
 * Vietnamese: tôi không nói được tiếng Việt
 * Volapük: no spikob Vietnamänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Fjetnameesk

I don't speak Volapük

 * Asturian: nun falo volapuk
 * Dutch: ik spreek geen Volapük
 * Esperanto: mi ne parolas Volapukon
 * Volapük: no spikob Volapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Volapük

I don't speak West Frisian

 * Asturian: nun falo frisiu
 * Dutch: ik spreek geen Fries
 * Esperanto: mi ne parolas la okcidentfrisan
 * Volapük: no spikob Vesüda-Frisänapüki
 * West Frisian: ik sprek gjin Frysk

title: Appendix:I don't speak/full


text:
ramay

Noun

 * 1) rice

Noun

 * 1)  finger

title: ramay


text:
ramig

Adjective

 * 1) cold

title: ramig


text:
rason

Etymology
.

Noun

 * 1) reason; excuse
 * 2) cause
 * 3) explanation
 * 1) explanation
 * 1) explanation

Etymology
.

Noun

 * 1) reason; reasoning

Verb

 * 1) to give a reason

Etymology
.

Noun

 * 1) faculty of thinking, reasoning
 * 2) explanation, account

Etymology
From and.

Adjective

 * 1) correct
 * 2) being right

Etymology
.

Noun

 * 1) reason; reasoning; argument
 * 2) cause; motive
 * 3) justification
 * 1) justification
 * 1) justification

title: rason


text:
relihion

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) religion

title: relihion