text:
дере

Verb

 * 1)  to skin, flay

Etymology
From a Turkic language, ultimately from. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) valley

title: дере


text:
Zhongli

Etymology
From the romanization of the  Chinese pronunciation for.

Translations

 * Chinese:
 * Hokkien:
 * Mandarin:
 * Japanese: 中壢
 * Russian: Чжунли́

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: Zhongli


text:
знае

Etymology
. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to know
 * 2)  to know how to, be able

Usage notes

 * This verb is primarily used to denote knowledge of facts, but it may also be used to express acquaintance or familiarity with people, places, and the like (though a separate verb, "познава", exists for that).

title: знае


text:
познава

Verb

 * 1)  to know (be acquainted or familiar with)
 * 2)  to recognise

title: познава


text:
препознава

Verb

 * 1)  to recognize

title: препознава


text:
претпоставува

Verb

 * 1)  to suppose, presume, assume

title: претпоставува


text:
употребува

Verb

 * 1)  to use

title: употребува


text:
User talk:77.192.55.203

Hi! Thx for it on my talk page :) 108.95.130.150 07:06, 22 May 2014 (UTC)

title: User talk:77.192.55.203


text:
врбува

Verb

 * 1)  to persuade, talk into
 * 2)  to recruit, employ (e.g. soldiers or assassins)

title: врбува


text:
avainkortti

Noun

 * 1) keycard

title: avainkortti


text:
avainpelaaja

Noun

 * 1) key player

title: avainpelaaja


text:
врви

Verb

 * 1)  to pass, tread, walk, run (for some time)
 * Го врвам истиов пат секој ден
 * I tread along this same road every day.
 * 1)  to pass, go by (e.g. time, years, life)
 * 2)  to pass, extend (e.g. a road)

title: врви


text:
чини

Etymology
. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to cost
 * 2)  to be good, be worthy
 * 3)  to do, make
 * 1)  to do, make

title: чини


text:
одлучува

Verb

 * 1)  to decide

title: одлучува


text:
се насмевнува

Verb

 * 1)  to smile

title: се насмевнува


text:
се насмевне

Verb

 * 1)  to smile

title: се насмевне


text:
исмева

Verb

 * 1)  to mock, ridicule, deride

title: исмева


text:
се потсмева

Verb

 * 1)  to mock, make jokes about

Usage notes

 * This verb's meaning is much milder than that of "исмева".

title: се потсмева


text:
зачува

Verb

 * 1)  to preserve, keep
 * 2)  to save (a file)

title: зачува


text:
очува

Verb

 * 1)  to preserve, keep, maintain

title: очува


text:
сочува

Verb

 * 1)  to preserve

title: сочува


text:
avainkilpi

Noun

 * 1) keyplate plate on a door that contains the keyhole

title: avainkilpi


text:
носи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to carry, bear
 * 2)  to bring
 * 3)  to wear

title: носи


text:
поседува

Verb

 * 1)  to own, possess

title: поседува


text:
стрчи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to stick out, protrude

title: стрчи


text:
произведува

Verb

 * 1)  to produce

title: произведува


text:
создава

Verb

 * 1)  to create

title: создава


text: directoraten

title: directoraten


text: directoraatje

title: directoraatje


text: directoraatjes

title: directoraatjes


text:
porriwiggle

Noun

 * 1)  A tadpole.

title: porriwiggle


text:
премине

Verb

 * 1)  to pass, cross (e.g. a street)

title: премине


text:
седнува

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to sit down, take a seat
 * 2)  to sit down onto

title: седнува


text:
останува

Verb

 * 1)  to remain (be left over), stay (not leave)
 * 2)  to stay (not change)

title: останува


text:
влегува

Verb

 * 1)  to enter

title: влегува


text:
излегува

Verb

 * 1)  to exit, go out, leave

Usage notes

 * This verb is also used in the sense of going out with friends, e.g. to a bar.

title: излегува


text:
уништува

Verb

 * 1)  to destroy

title: уништува


text:
придружува

Verb

 * 1)  to accompany

title: придружува


text:
се прашува

Verb

 * 1)  to wonder, ask oneself

title: се прашува


text:
испраќа

Verb

 * 1)  to send
 * 2)  to escort, walk
 * Toj mи понуди да ме испрати до дома.
 * He offered to walk me home.

title: испраќа


text:
Noord

Etymology

 * (Aruba) Derived from . The settlement was named for its location near the northern tip of the island.
 * (Netherlands) First attested as Het Noord in 1838-1857. Derived from.

title: Noord


text: dirigentje

title: dirigentje


text: dirigentjes

title: dirigentjes


text:
летува

Verb

 * 1)  to go for a summer vacation, spend the summer

title: летува


text:
зимува

Verb

 * 1)  to go for a winter vacation, spend the winter

title: зимува


text:
пешки

Adverb

 * 1) by foot

title: пешки


text:
кошула

Etymology
.

Noun

 * 1) shirt (button shirt, dress shirt)

title: кошула


text:
оди на одмор

Verb

 * 1)  to go on vacation, go on holiday

Conjugation

 * See.

title: оди на одмор


text:
теши

Etymology
.

Verb

 * 1)  to comfort, console

title: теши


text:
студи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to be cold (environment)
 * Ми студи тука на отворено.
 * I'm cold out here in the open.

title: студи


text:
гладува

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to starve

title: гладува


text:
чмае

Verb

 * 1)  to languish, despair, mope

title: чмае


text:
nassût

Etymology
Past participle of. Possibly from a root, from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, Catalan and Occitan.

Adjective

 * 1) born

title: nassût


text:
тлее

Etymology
.

Verb

 * 1)  to linger, persist, be present (weakly, e.g. of fire, love, etc.)

title: тлее


text:
погубува

Verb

 * 1)  to execute (kill)

title: погубува


text:
се коцка

Verb

 * 1)  to gamble

title: се коцка


text:
заљубува

Verb

 * 1)  to fall in love with

title: заљубува


text:
Oost

Etymology

 * (Noord-Holland) Potentially attested as ten oesten in 1377, attested with certainty as Oost in 1839-1859. Derived from.
 * (Limburg) See.

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) A knot in a tree; burl
 * 2) A knothole

title: Oost


text:
се заљубува

Verb

 * 1)  to fall in love

title: се заљубува


text:
се колеба

Etymology
.

Verb

 * 1)  to hesitate, waver

title: се колеба


text:
намигнува

Verb

 * 1)  to wink

title: намигнува


text:
се досадува

Verb

 * 1)  to be bored

title: се досадува


text:
досадува

Verb

 * 1)  to become boring
 * Полека ми досадува разговарањето со тебе.
 * Conversing with you is gradually beginning to bore me.

title: досадува


text:
доаѓа преку глава

Verb

 * 1)  to get fed up with
 * Почна да ми доаѓа преку глава од соседите.
 * I am beginning to get fed up of my neighbours.

Conjugation

 * See.

title: доаѓа преку глава


text:
преку

Preposition

 * 1) through, via
 * Ќе ја оствариме целта со твоја помош.
 * We will achieve our goal through your help.
 * Дупките се премногу големи и бубачките ќе поминат преку нив.
 * The holes are too big and the bugs will pass through them.
 * 1) over, above
 * Орелот прелета преку планините.
 * The eagle flew over the mountains.
 * 1) during
 * Преку ден се криеше во шумата.
 * During the day he was hiding in the forest.

title: преку


text:
паѓа

Etymology
.

Verb

 * 1)  to fall
 * 2)  to fall for (be deceived)

Usage notes

 * This verb may be used to speak of precipitation as well.

title: паѓа


text: Zuid

title: Zuid


text:
испаѓа

Verb

 * 1)  to fall out, get removed
 * 2)  to turn out, work out
 * Работите не испаѓаат секогаш како што очекуваме.
 * Things don't always work out the way we expect them to.
 * Испаѓа поспособен од тебе.
 * He turns out more competent than you.

title: испаѓа


text:
припаѓа

Verb

 * 1)  to belong

title: припаѓа


text:
се распаѓа

Verb

 * 1)  to fall apart, decompose, fall to pieces

title: се распаѓа


text:
отпаѓа

Verb

 * 1)  to fall out, be removed

title: отпаѓа


text:
се паѓа

Verb

 * 1)  to be (date)
 * Оваа година роденденот ми се паѓа во петок.
 * This year, my birthday is on a Friday.
 * 1)  to get (by chance)
 * Секогаш мене ми се паѓаат најлошите карти.
 * I always get the worst cards.

title: се паѓа


text:
поправа

Verb

 * 1)  to repair, fix
 * 2)  to correct, rectify (a mistake)

title: поправа


text:
пропаѓа

Verb

 * 1)  to fall, fall through, seep through, sink
 * 2)  to undergo devastation
 * 3)  to go to waste (e.g. food, a plan)

title: пропаѓа


text:
успева

Etymology
.

Verb

 * 1)  to succeed

title: успева


text:
виси

Verb

 * 1)  to hang, dangle, droop

title: виси


text:
закачува

Verb

 * 1)  to hang, hang up, attach

Usage notes

 * This verb is not used for hanging people in the sense of executing them - a special verb, "беси", exists for that.

title: закачува


text:
avainromaani

Noun

 * 1) key novel

title: avainromaani


text:
проси

Verb

 * 1)  to beg (on the street)
 * 2)  to propose, ask to marry

title: проси


text:
забременува

Verb

 * 1)  to impregnate
 * 2)  to get pregnant

title: забременува


text:
освојува

Verb

 * 1)  to conquer, win (a prize)

title: освојува


text:
посвојува

Verb

 * 1)  to adopt (a child)

title: посвојува


text:
присвојува

Verb

 * 1)  to appropriate, make one's own, take possession over

title: присвојува


text: Category:pal:Textiles

title: Category:pal:Textiles


text: Category:pal:Clothing

title: Category:pal:Clothing


text: spiwam

title: spiwam


text:
полага

Verb

 * 1)  to take a test or exam

title: полага


text: spiwa

title: spiwa


text:
тркала

Verb

 * 1)  to roll (cause to roll along a surface)

title: тркала


text:
се тркала

Verb

 * 1)  to roll

title: се тркала


text:
pmbk'

Etymology
Related to 🇨🇬 (which Beekes calls an loan) and 🇨🇬 (from  ← ). The ultimate origin is.

Noun

 * 1)  cotton

Descendants

 * → Aramaic:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * → Aramaic:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * → Aramaic:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * Kurdish:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * → Kyrgyz:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:
 * → Ossetian:

title: pmbk'


text: spiwaju

title: spiwaju


text:
грми

Etymology
.

Verb

 * 1)  to thunder
 * 2)  to be awesome

title: грми


text:
врне

Verb

 * 1)  to rain
 * 2)  to return

Usage notes

 * This verb is impersonal and refers abstractly to the weather, such that many forms in the table above are hypothetical. They may be actually used, though, for humorous or ironic effect.

title: врне


text:
осиромаши

Verb

 * 1)  to impoverish

title: осиромаши


text:
дружи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to spend time with as a friend, give attention as a friend, hang out with
 * 2)  to join, to do the same as someone else

title: дружи


text:
се дружи

Verb

 * 1)  to socialize, hang out, be friends

title: се дружи


text:
земе

Etymology
.

Verb

 * 1)  to take
 * 2)  to begin

Usage notes

 * For some speakers, the perfective is conjugated as class 3a. Thus, one may often hear things like  to mean "I took two books from the drawer". This usage results in partial conflation in form with the imperfect of  and is non-standard. In the standard language, the verb  is an irregular member of class 3f and would render aforementioned sentence as.

Conjugation

 * Standard conjugation

 * Common non-standard conjugation

title: земе


text:
враќа

Verb

 * 1)  to give back
 * 2)  to send back, prevent from proceeding
 * 3)  to retaliate

title: враќа


text:
avainnippu

Noun

 * 1) bunch of keys

title: avainnippu


text:
се враќа

Verb

 * 1)  to return, come back

title: се враќа


text:
avainkimppu

Noun

 * 1) bunch of keys

title: avainkimppu


text:
се разденува

Verb

 * 1)  to dawn, become day

title: се разденува


text:
се стемнува

Verb

 * 1)  to become night

title: се стемнува


text: spiwał

title: spiwał


text:
се зазорува

Verb

 * 1)  to dawn, become day

title: се зазорува


text:
исчезнува

Verb

 * 1)  to disappear, vanish

title: исчезнува


text: utviklingar

title: utviklingar


text: utviklinga

title: utviklinga


text: utviklingane

title: utviklingane


text:
се јавува

Verb

 * 1)  to call (by telephone)
 * 2)  to answer the phone
 * 3)  to make one's presence known
 * 4)  to appear, occur

title: се јавува


text:
јавува

Verb

 * 1)  to convey (especially by telephone)
 * 2)  to display (e.g. a prompt)

title: јавува


text:
ужива

Verb

 * 1)  to enjoy, relish

title: ужива


text:
зажалува

Verb

 * 1)  to regret, rue

title: зажалува


text: pišu

title: pišu


text: pišom

title: pišom


text:
разжестува

Verb

 * 1)  to excite, provoke, impassion (most often in the sense of "aggravate")

title: разжестува


text:
тужи

Verb

 * 1)  to sue
 * 2)  to tattle, tell on

title: тужи


text: pišo

title: pišo


text: pisał

title: pisał


text: pisaju

title: pisaju


text:
avainketju

Noun

 * 1) key chain chain onto which a key may be attached

title: avainketju


text:
изневерува

Verb

 * 1)  to cheat on, commit adultery
 * 2)  to let down, fail

title: изневерува


text:
турка

Verb

 * 1)  to shove, push

Noun

 * 1)  jezve, Turkish coffee pot

title: турка


text:
покрива

Verb

 * 1)  to cover, deck

title: покрива


text:
удира

Verb

 * 1)  to hit, strike, punch

title: удира


text:
гаѓа

Verb

 * 1)  to aim, shoot at, throw at

title: гаѓа


text:
годи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to do good for, please
 * Ми годи топлово време.
 * This warm weather is doing me good.

title: годи


text:
чувствува

Verb

 * 1)  to feel, sense

Usage notes

 * This verb can't be used with adverbs to describe how one feels - for that, the reflexive form "се чувствува" is required.

title: чувствува


text:
се чувствува

Verb

 * 1)  to feel (in a particular way)

title: се чувствува


text:
прегрнува

Verb

 * 1)  to hug, embrace

title: прегрнува


text:
бацува

Verb

 * 1)  to kiss

Usage notes

 * This verb has a somewhat playful ring to it and would be therefore avoided when, for example, speaking about romantic kissing.

title: бацува


text:
целива

Verb

 * 1)  to kiss

title: целива


text:
се мува

Verb

 * 1)  to make out, French kiss

title: се мува


text:
вози

Etymology
.

Verb

 * 1)  to drive (a vehicle)

title: вози


text:
се вози

Verb

 * 1)  to drive around
 * 2)  to get a ride, be in a vehicle

title: се вози


text:
крвари

Verb

 * 1)  to bleed

title: крвари


text:
нуди

Verb

 * 1)  to offer

title: нуди


text:
се труди

Verb

 * 1)  to make an effort, endeavor, try hard

title: се труди


text:
задава

Verb

 * 1)  to assign (a task or duty)

title: задава


text:
брка

Etymology
.

Verb

 * 1)  to chase, run after
 * 2)  to kick out, banish, ask to leave

title: брка


text:
се подбива

Verb

 * 1)  to mock, make jokes about

title: се подбива


text:
запознава

Verb

 * 1)  to meet (make an acquaintance, become familiar)

title: запознава


text:
среќава

Verb

 * 1)  to meet, encounter, come across

title: среќава


text:
попречува

Verb

 * 1)  to obstruct, block

title: попречува


text:
служи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to serve (provide services)
 * 2)  to serve (fulfill a function)

title: служи


text:
објаснува

Verb

 * 1)  to explain

title: објаснува


text:
разјаснува

Verb

 * 1)  to clarify

title: разјаснува


text:
појаснува

Verb

 * 1)  to clarify

title: појаснува


text:
образложува

Verb

 * 1)  to elaborate

title: образложува


text:
усложнува

Verb

 * 1)  to complicate

title: усложнува


text:
отежнува

Verb

 * 1)  to make more difficult

title: отежнува


text:
следи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to follow, tail (go after)
 * 2)  to follow, ensue (come next)
 * 3)  to follow, pay attention

title: следи


text:
пребира

Verb

 * 1)  to be picky, selective

title: пребира


text:
се случува

Verb

 * 1)  to happen, occur, take place

title: се случува


text:
одбира

Verb

 * 1)  to choose, select

title: одбира


text:
свири

Etymology
.

Verb

 * 1)  to play (an instrument)
 * 2)  to honk (of a horn)
 * 3)  to produce a continuous, somewhat high-pitched tone (e.g. an alarm)

title: свири


text: Category:axm:Textiles

title: Category:axm:Textiles


text: Category:axm:Clothing

title: Category:axm:Clothing


text:
повредува

Verb

 * 1)  to hurt, injure, wound (physically or emotionally)

title: повредува


text:
навредува

Verb

 * 1)  to offend, insult

title: навредува


text:
се влечка

Verb

 * 1)  to be slow, dawdle, dally
 * 2)  to do nothing, to idle, to laze, to loaf around

title: се влечка


text:
влечка

Noun

 * 1) slipper (made of rubber, with open toes, e.g. for going to the beach or to be worn in the bathtub)
 * 2) female slowpoke
 * 1) female slowpoke

Verb

 * 1)  to drag, lug, delay, linger (in a graceless manner)

title: влечка


text:
NEMS

Related terms

 * microelectromechanical systems

title: NEMS


text:
се плаши

Verb

 * 1)  to be afraid, fear

title: се плаши


text:
MEMS

Related terms

 * nanoelectromechanical systems

title: MEMS


text:
заобиколува

Verb

 * 1)  to go around, make a circle around, make a detour
 * 2)  to surround

title: заобиколува


text:
microelectromechanical systems

Noun

 * 1) the field of microelectromechanical systems

title: microelectromechanical systems


text:
nanoelectromechanical systems

Noun

 * 1) the field of nanoelectromechanical systems

title: nanoelectromechanical systems


text: Category:xcl:Textiles

title: Category:xcl:Textiles


text:
Talk:Jyutping

Hypothetical Translations
If there's an Armenian word for Jyutping, could it be this? * --Lo Ximiendo (talk) 10:22, 22 May 2014 (UTC)
 * And here's my guess for Georgian: * --Lo Ximiendo (talk) 10:31, 22 May 2014 (UTC)

No, we don't write in the middle of words. If I were to coin the Armenian word for, it would be. In Soviet times we transliterated everything through a Russian prism. So was, from Russian  [added "ь"], even though  is much closer to the original. We do not have enough educated people to devise rules for transliterating East Asian names. --Vahag (talk) 11:23, 22 May 2014 (UTC)

 * Thanks, Vahagn. And for Georgian: it would probably be *იუტპინი. is perhaps even closer, cf. English Pyongyang, Korean . Russian lost "ё" in the standard transliteration of Korean, which is, because it's unstressed and "ё" is stressed in 99% of cases.  --Anatoli (обсудить/вклад) 12:20, 22 May 2014 (UTC)

 * Thanks, Anatoli. Why not *იუტფინი? Isn't Russian in  supposed to reflect aspiration. Georgian and Armenian can do it with a single letter. --Vahag (talk) 13:37, 22 May 2014 (UTC)
 * Ah yes, you're right. :) --Anatoli (обсудить/вклад) 13:54, 22 May 2014 (UTC)

title: Talk:Jyutping


text:
뒤늦다

Etymology
From +.

Adjective

 * 1)  late, tardy

title: 뒤늦다


text:
microelectromechanical system

Noun

 * 1) an electromechanical system composed of micron-sized components (of the range 1μm–100μm) in a millimetre-sized system (of the range 0.02mm–1mm)

title: microelectromechanical system


text:
nanoelectromechanical system

Noun

 * 1) An electromechanical system with nanometre-sized components verging down to molecular- and atomic- sized in a submicron-sized system, smaller than MEMS units.

title: nanoelectromechanical system


text:
paletería

Etymology
From + suffix.

Noun

 * 1) an ice lolly vendor

title: paletería


text: innkastet

title: innkastet


text: paleterías

title: paleterías


text: innkasta

title: innkasta


text: innkastene

title: innkastene


text:
арҡа

Etymology
From.

Cognate with 🇨🇬.

Noun

 * 1)   back
 * 2) mountain range

title: арҡа


text:
Créole

Etymology
An adaptation of the Castilian, from , diminutive of , from , from

Noun

 * 1) Creole:
 * 2) Anyone with mixed ancestry born in a country colonized by white Europeans, now especially one who speaks a creole language.
 * 3) someone of African descent who is born in the Caribbean or Americas (originally as opposed to an African immigrant).
 * 4) someone of mixed African, French, Spanish, and Native American ancestries.
 * 5) a descendant of European settlers who is born in a colonized country.
 * 6)  a native-born of Latin descent in the Louisiana territory of any race or ethnicity, as opposed to Anglo-American settlers

title: Créole


text: inuitten

title: inuitten


text: wuknu

title: wuknu


text: wuknjom

title: wuknjom


text: wuknjo

title: wuknjo


text: wuknuł

title: wuknuł


text: inuitter

title: inuitter


text:
doodlopen

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to end in a dead end
 * 2)  to exhaust oneself by running
 * 3)  to outsail another ship

title: doodlopen


text: inuittene

title: inuittene


text: Napierville

title: Napierville


text: inuittar

title: inuittar


text: inuittane

title: inuittane


text: Saint-Rémi

title: Saint-Rémi


text: Hemmingford

title: Hemmingford


text: blekkspruter

title: blekkspruter


text: sejźim

title: sejźim


text: blekksprutene

title: blekksprutene


text: sejźi

title: sejźi


text: sejźe

title: sejźe


text: sejźeł

title: sejźeł


text:
памбакӏ

Etymology
From. According to Ačaṙyan, not borrowed via Armenian because of word-initial.

Noun

 * 1) cotton
 * 2) absorbent cotton, cotton wool, wadding, batting

title: памбакӏ


text: Category:Udi terms derived from Middle Persian


text:
боамби

Etymology
From.

Noun

 * 1) absorbent cotton, cotton wool, wadding, batting
 * 2) cotton

title: боамби


text: Category:Ingush terms derived from Ossetian


text: Category:Ingush terms derived from Iranian languages


text: Category:Ingush terms derived from Indo-Iranian languages


text:
бӕмбӕг

Etymology
From or cognate with it.

Noun

 * 1)  cotton
 * 2)  absorbent cotton, cotton wool, wadding, batting

title: бӕмбӕг


text: бӕмпӕг

title: бӕмпӕг


text:
Citations:stfan

Noun

 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--
 * The Pope! The Pope!  Don't *talk* to us about the Pope!¶ Well, actually, we are talking about it, because it's both so weird and so annoying--the kind of things stfen would find amusing, I think--

title: Citations:stfan


text: etikken

title: etikken


text: konferanser

title: konferanser


text: konferansene

title: konferansene


text:
Module:my-translit/testcases

local tests = require('Module:UnitTests') local my_translit = require('Module:my-translit') function tests:check_tr(Mymr, Latn) self:equals((' %s '):format(Mymr, Mymr), my_translit.tr(Mymr, 'my', 'Mymr'), Latn) end

function tests:test_translit self:check_tr("သျှိုး", "") self:check_tr("ယောက်ျား", "yaukya:") self:check_tr("ပြဿနာ", "pra.ssa.na") self:check_tr("ဩစတြီးယား", "au:ca.tri:ya:") self:check_tr("အီကွေဒေါ", "i-kwedau:") self:check_tr("ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်", "bhangga.la:de.hr") self:check_tr("ဘလော့ဂ်", "bha.laug.") self:check_tr("အကျဉ်းထောင်", "a.kyany:htaung") self:check_tr("တာ့ခ်မင်နစ္စတန်", "tahk.mangnacca.tan") self:check_tr("နှစ်သစ်ကူး မင်္ဂလာပါ", "hnacsacku: mangga.lapa") self:check_tr("ဆယ့်လေး", "hcai.le:") self:check_tr("ဗော့ဒ်ကာ၏", "baud.kae") self:check_tr("သမီး၏", "sa.mi:e") self:check_tr("အီးမေးလ်၏", "i:mel:e") self:check_tr("ကြိုဆိုပါ၏", "kruihcuipae") self:check_tr("ဥက္ကဌ", "ukka.hta.") self:check_tr("၊", "|") self:check_tr("။", "||") self:check_tr("ထိုင်းနိုင်ငံ", "htuing:nuingngam") self:check_tr("ယိုးဒယားနိုင်ငံ", "yui:da.ya:nuingngam") self:check_tr("ကိုယ့်မင်းကိုယ့်ချင်း", "kuiy.mang:kuiy.hkyang:") self:check_tr("ကမ်းခြေ", "kam:hkre") self:check_tr("ဝိဇ္ဇာ", "wijja") self:check_tr("ဒုက္ခ", "dukhka.") self:check_tr("ကဏ္ဍ", "kanda.") self:check_tr("မန္တလေး", "manta.le:") self:check_tr("ပိဿာ", "pi.ssa") self:check_tr("ကြက်ဆင်", "krakhcang") self:check_tr("မြန်မာဘာသာ", "mranmabhasa") self:check_tr("ဒူးရင်းသီး", "du:rang:si:") self:check_tr("ကျောင်းသူ", "kyaung:su") self:check_tr("အင်္ဂလိပ်", "angga.lip") self:check_tr("ကမ္ဘာ", "kambha") self:check_tr("ရင်ဘတ်", "rangbhat") self:check_tr("ရုပ်ရှင်ရုံ", "ruphrang-rum") self:check_tr("နွေဦးပေါက်", "nweu:pauk") self:check_tr("စာကြည့်တိုက်", "ca-krany.tuik") self:check_tr("နှာခေါင်း", "hnahkaung:") self:check_tr("ဆောင်းဦး", "hcaung:u:") self:check_tr("ဗမာစကား", "ba.maca.ka:") self:check_tr("သန်ကောင်", "sankaung") self:check_tr("သည်းခြေ", "sany:hkre") self:check_tr("သင်္ချိုင်း", "sanghkyuing:") self:check_tr("နာမည်", "namany") self:check_tr("ဒေါင်း", "daung:") self:check_tr("ရင်ပတ်", "rangpat") self:check_tr("မျောက်", "myauk") self:check_tr("မျက်စိ", "myakci.") self:check_tr("မိန်းမ", "min:ma.") self:check_tr("လွတ်လပ်ခွင့်", "lwatlaphkwang.") self:check_tr("လှေ", "hle") self:check_tr("ဆေးရုံ", "hce:rum") self:check_tr("ဘာသာဗေဒ", "bhasabeda.") self:check_tr("ဘူတာရုံ", "bhutarum") self:check_tr("တက္ကသိုလ်", "takka.suil") self:check_tr("တရုတ်စကား", "ta.rutca.ka:") self:check_tr("ဗုဒ္ဓ", "buddha.") self:check_tr("ဂြိုဟ်", "gruih") self:check_tr("အင်္ဂလိပ်ဘာသာ", "angga.lipbhasa") self:check_tr("အဏ္ဏဝါ", "anna.wa") self:check_tr("ဦးချို", "u:hkyui") self:check_tr("အိပ်ရာ", "ip-ra") self:check_tr("အဘိဓာန်", "a.bhi.dhan") self:check_tr("လမ်းလျှောက်", "lam:hlyauk") self:check_tr("ရန်ဖြစ်", "ranhprac") self:check_tr("အော့အန်", "au.an") self:check_tr("ပြည်ထောင်စု မြန်မာ နိုင်ငံတော်", "pranyhtaungcu. mranma nuingngamtau") self:check_tr("အိန္ဒိယနိုင်ငံ", "indi.ya.nuingngam") self:check_tr("ရန်ကုန်မြို့", "rankunmrui.") self:check_tr("ထိုင်ဝမ်", 'htuing-wam') self:check_tr("အီတလီနိုင်ငံ", 'ita.linuingngam') self:check_tr("ရွှေဖရုံသီး", 'hrwehpa.rumsi:') self:check_tr("ဖြစ်ခေါင့်ဖြစ်ခဲ", 'hprachkaung.hprachkai:') self:check_tr("ခေါင့်", "hkaung.") self:check_tr("ဝက်အူ", "wak-u") self:check_tr("ဥစ်", "uc") self:check_tr("မလာနိုင်ပါဘူး။", "ma.lanuingpabhu:||") end

return tests

title: Module:my-translit/testcases


text: Module:my-translit/testcases/documentation


text:
daju

Etymology 1
From.

Verb

 * 1) to be heartless, to be mean

Etymology 2
Same as Etymology 1

Verb

 * 1) to be sure of something, to be certain

Adverb

 * 1) certainly, surely

title: daju


text: dajom

title: dajom


text: dajo

title: dajo


text:
天黑

Verb

 * 1) to get dark; to become dusk

title: 天黑


text: tiānhēi

title: tiānhēi


text: dał

title: dał


text:
поразува

Verb

 * 1)  to defeat

title: поразува


text:
вознемирува

Verb

 * 1)  to distress, disturb, unsettle, upset

title: вознемирува


text:
прекинува

Verb

 * 1)  to stop (cease an activity)
 * 2)  to interrupt, disrupt
 * 3)  to disconnect, discontinue

title: прекинува


text:
пречи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to disrupt, hinder
 * 2)  to bother, annoy

title: пречи


text:
nhật thực

Noun

 * a

title: nhật thực


text:
патува

Verb

 * 1)  to travel

title: патува


text:
подучува

Verb

 * 1)  to tutor (assist in learning)

title: подучува


text:
се успива

Verb

 * 1)  to oversleep, sleep in
 * 2)  to go to sleep

title: се успива


text:
легнува

Etymology
From, from , from , from.

Verb

 * 1)  to lie down
 * 2)  to go to bed
 * 3)  to lay down (place in a lying position)

title: легнува


text:
крева

Verb

 * 1)  to lift, raise
 * 2)  to answer the phone

title: крева


text:
Talk:quasineutral

I don't think that's an accurate definition. What's the source? --110.20.116.18 13:14, 22 May 2014 (UTC)

 * Looks as though I created this in 2009, so I must have pieced it together from somewhere: see my comment in the edit history though! If you can improve it (and even better, provide sources supporting your changes), please do so. Equinox ◑ 19:26, 22 May 2014 (UTC)

title: Talk:quasineutral


text:
дига

Etymology
.

Verb

 * 1)  to lift, raise

title: дига


text:
почнува

Verb

 * 1)  to begin, initiate
 * 2)  to begin, start, commence

title: почнува


text:
озборува

Verb

 * 1)  to gossip about

title: озборува


text:
оцрнува

Verb

 * 1)  to denigrate

title: оцрнува


text:
клевети

Etymology
.

Verb

 * 1)  to slander, defame

title: клевети


text:
завршува

Verb

 * 1)  to end, cease (come to end)
 * 2)  to stop, complete (bring to an end)

title: завршува


text:
привлекува

Verb

 * 1)  to attract

title: привлекува


text:
лебди

Verb

 * 1)  to hover, levitate

title: лебди


text:
плута

Etymology 1
Probably fossilized plural of.

Noun

 * 1)  raft
 * 2)  waterlily aquatic flower of genus

Etymology 2
/.

Noun

 * 1)  cork bottle stopper
 * 2)  piece of cork

Etymology
/.

Noun

 * 1) cork, the bast of the cork oak

Verb

 * 1)  to float, drift

Etymology
, from, from , from.

Noun

 * 1) cork, the bast of the cork oak

title: плута


text:
кашла

Etymology 1
.

Verb

 * 1)  to cough

Etymology 2
, a short form of, from.

Noun

 * 1) winter pasture

title: кашла


text:
кива

Etymology 1
.

Verb

 * 1)  to sneeze

Etymology 2
, by analogy to →,  →  etc.

title: кива


text:
твори

Etymology
.

Verb

 * 1)  to create, produce

title: твори


text:
kuunnousu

Noun

 * 1) moonrise

title: kuunnousu


text:
се буди

Verb

 * 1)  to wake up

title: се буди


text:
kuunlasku

Noun

 * 1) moonset

title: kuunlasku


text:
се допаѓа

Verb

 * 1)  to like
 * Не ми се допаѓа оваа боја.
 * I don't like this color.

title: се допаѓа


text:
се свиѓа

Verb

 * 1)  to like
 * Не ми се свиѓа оваа боја.
 * I don't like this colour.
 * I don't like this colour.

title: се свиѓа


text:
одразува

Verb

 * 1)  to reflect (mostly used figuratively)

title: одразува


text:
월식

Noun

 * 1) lunar eclipse

title: 월식


text:
отсликува

Verb

 * 1)  to reflect (figuratively)

title: отсликува


text:
напаѓа

Verb

 * 1)  to attack

title: напаѓа


text:
открива

Verb

 * 1)  to uncover
 * 2)  to discover, reveal
 * 3)  to detect

title: открива


text:
споделува

Verb

 * 1)  to share

title: споделува


text: にっしょく

title: にっしょく


text: nisshoku

title: nisshoku


text:
дели

Etymology
.

Verb

 * 1)  to divide, separate
 * 2)  to share

title: дели


text:
разделува

Verb

 * 1)  to separate, part, split

title: разделува


text:
заминува

Verb

 * 1)  to leave, depart

title: заминува


text:
Етегән

Etymology
From, from Proto-Turkic.

Cognate with 🇨🇬; 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Compare also 🇨🇬.

Proper noun

 * 1)  Ursa Major

title: Етегән


text:
надминува

Verb

 * 1)  to surpass, overcome
 * 2)  to exceed, go beyond, do more than

title: надминува


text:
ќути

Etymology
.

Verb

 * 1)  to be silent, keep quiet

title: ќути


text:
прикрива

Verb

 * 1)  to conceal, obscure, hide, occult

title: прикрива


text:
заташка

Verb

 * 1)  to hush up, cover up

title: заташка


text:
продолжува

Verb

 * 1)  to continue, proceed, resume
 * 2)  to continue, proceed, resume
 * 3)  to extend, lengthen

title: продолжува


text:
раздолжува

Verb

 * 1)  to elongate, extend

title: раздолжува


text:
се кези

Verb

 * 1)  to grin, leer
 * 2)  to laugh

title: се кези


text:
похува

Verb

 * 1)  to bread (fry in breadcrumbs)

title: похува


text:
поздравува

Verb

 * 1)  to salute, greet

title: поздравува


text:
се збогува

Verb

 * 1)  to say goodbye, farewell

title: се збогува


text:
се разделува

Verb

 * 1)  to part, separate (from something or someone)

title: се разделува


text:
отстрани

Verb

 * 1)  to remove, eliminate

title: отстрани


text:
трга

Verb

 * 1)  to set off, leave (begin journey)
 * 2)  to remove, set aside

title: трга


text:
ползи

Verb

 * 1)  to creep, crawl

title: ползи


text:
шепоти

Verb

 * 1)  to whisper

title: шепоти


text:
доверува

Verb

 * 1)  to entrust with, assign
 * 2)  to reveal in confidence

title: доверува


text:
се доверува

Verb

 * 1)  to confide

title: се доверува


text:
признава

Verb

 * 1)  to confess, admit

title: признава


text:
одбива

Verb

 * 1)  to refuse, reject, reflect, repulse, deflect

title: одбива


text:
одрекува

Verb

 * 1)  to deny

title: одрекува


text:
побива

Verb

 * 1)  to confute, contest

title: побива


text:
предизвикува

Verb

 * 1)  to challenge
 * 2)  to cause, induce

title: предизвикува


text: Template:R:os:Hübschmann

title: Template:R:os:Hübschmann


text: Template:R:fa:Hübschmann

title: Template:R:fa:Hübschmann


text:
полни

Verb

 * 1)  to fill
 * 2)  to charge (electrical device)

title: полни


text:
изгледа

Verb

 * 1)  to look, appear, seem

Verb

 * 1)  to watch the entirety of

title: изгледа


text:
заведува

Verb

 * 1)  to record (data)
 * 2)  to seduce

title: заведува


text:
снима

Etymology
. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to record

title: снима


text:
настојува

Verb

 * 1)  to insist, try

title: настојува


text:
занемарува

Verb

 * 1)  to neglect, disregard

title: занемарува


text:
убедува

Verb

 * 1)  to convince, persuade

title: убедува


text:
победува

Verb

 * 1)  to win (attain victory)
 * 2)  to beat, defeat

title: победува


text:
обвинува

Verb

 * 1)  to blame, accuse

title: обвинува


text:
набедува

Verb

 * 1)  to accuse, blame

title: набедува


text:
уверува

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to assure (convince)

title: уверува


text:
се уверува

Verb

 * 1)  to make sure, ascertain

title: се уверува


text:
се шегува

Verb

 * 1)  to joke, kid, jest

title: се шегува


text:
понижува

Verb

 * 1)  to humiliate

title: понижува


text:
расте

Etymology
.

Verb

 * 1)  to grow (get bigger)
 * 2)  to grow, raise

title: расте


text:
одгледува

Verb

 * 1)  to grow, raise, bring up, cultivate

title: одгледува


text:
воспитува

Verb

 * 1)  to raise, bring up (people)

Usage notes

 * This verb implies bringing someone up in a didactic way, shaping them as a morally, culturally, and intellectually advanced and emotionally mature.

title: воспитува


text:
презема

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to take over (e.g. a job)

title: презема


text:
зафаќа

Verb

 * 1)  to take up, occupy

title: зафаќа


text:
обезбедува

Verb

 * 1)  to secure, provide

title: обезбедува


text:
дише

Verb

 * 1)  to breathe

title: дише


text:
соопшти

Verb

 * 1)  to declare, convey, announce

title: соопшти


text:
расплакува

Verb

 * 1)  to bring to tears, cause to cry

title: расплакува


text:
Module:my-translit

local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub

local symbols = { ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", 	["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", 	["၊"] = "|", ["။"] = "||" }

function export.tr(text, lang, sc) local m_pron = require("Module:my-pron").get_romanisation text = gsub(text, ".", symbols) for word in mw.ustring.gmatch(text, "[က-႟ꩠ-ꩻ]+") do		local success, translit = pcall(m_pron, word, nil, { 2, ["type"] = "orthographic", ["name"] = "MLCTS" }, 2, "translit_module") if success then text = gsub(text, word, translit, 1) else return nil end end return text end

return export

title: Module:my-translit


text:
претставува

Verb

 * 1)  to present, represent

title: претставува


text: Module:my-translit/documentation

title: Module:my-translit/documentation


text:
бледнее

Verb

 * 1)  to grow pale, fade

title: бледнее


text:
пишува

Etymology
, from, from.

Verb

 * 1)  to write
 * 2)  (of a newspaper, note, etc) to say, to read, to consist of certain text

title: пишува


text:
malsovaĝigi

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to tame

title: malsovaĝigi


text:
чкрта

Verb

 * 1)  to scribble

title: чкрта


text:
потпишува

Verb

 * 1)  to sign place autograph

title: потпишува


text:
пристигнува

Verb

 * 1)  to arrive

title: пристигнува


text:
стасува

Verb

 * 1)  to arrive
 * 2)  to catch up with, reach

title: стасува


text:
лепи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to stick, glue

title: лепи


text:
припишува

Verb

 * 1)  to ascribe

title: припишува


text:
се пушта

Verb

 * 1)  to hit on, make advances

title: се пушта


text:
malsovaĝa

Etymology
From.

Adjective

 * 1) tame

title: malsovaĝa


text: jědu

title: jědu


text:
се појавува

Verb

 * 1)  to appear, show up

title: се појавува


text:
гаси

Etymology
.

Verb

 * 1)  to turn off, switch off
 * 2)  to extinguish, put out

title: гаси


text:
свети

Etymology
.

Verb

 * 1)  to shine, glow

title: свети


text:
блеска

Verb

 * 1)  to flash, shine, sparkle, twinkle (brightly)

title: блеска


text: jěźom

title: jěźom


text:
светка

Noun

 * 1)  glitter

Verb

 * 1)  to sparkle, glitter

title: светка


text:
делува

Verb

 * 1)  to appear, seem
 * 2)  to take effect, be effective

title: делува


text:
влијае

Verb

 * 1)  to influence

title: влијае


text:
зева

Verb

 * 1)  to yawn

title: зева


text: jěźo

title: jěźo


text:
ждрига

Verb

 * 1)  to burp, eructate

title: ждрига


text:
Module talk:my-translit

Draft module
Could you please have a look at this draft transliteration module for Burmese and see if anything needs to be improved? It's just MLC at present since I'm most familiar with it and most Burmese transliteration information on Wikipedia is about MLC. I want to do the other three systems as well, especially the BGN-PCGN system which is the de facto standard here. BGN-PCGN and Okell require additional information - we could probably write a function that analyses symbols used to denote pronunciation not inferrable from the script.

eg. (l/my: linking template; my-pron: pronunciation and romanisation template)

elsewhere, and or  at ခလုတ် elsewhere, and or  at ဆီပုံး elsewhere, and or  at စတော်ဘယ်ရီ elsewhere, and or  at ဘီး

There isn't a lot of information about the other systems though - I'm not sure how to transliterate the stacking consonants in in the other systems. The eventual goal would be Lua-ify and IPA, much like what Module:ko-pron is doing for.

All testcases pass currently, but there was one fail which I removed:. I don't understand the structure of that Burmese word - why does the medial 'y' not follow a base consonant letter?

Thanks! Wyang (talk) 14:34, 22 May 2014 (UTC)

 * Should letter be "r" or "j"? E.g. is "ci:pwa:re:" correct in ? Sorry, if this question is silly.--Anatoli (обсудить/вклад) 05:53, 23 May 2014 (UTC)

 * It is 'r' in the MLC system, regardless of its pronunciation. Wyang (talk) 06:13, 23 May 2014 (UTC)

fails badly in testcases and the whole module fails. --Anatoli (обсудить/вклад) 02:39, 26 May 2014 (UTC)

How should the final in the first syllable be transliterated? uiy., uii.? Wyang (talk) 23:39, 26 May 2014 (UTC)

 * I don't know, sorry :( I was just letting you know that some words are not transliterated. --Anatoli (обсудить/вклад) 00:18, 27 May 2014 (UTC)

Belated comments
For some reason I didn't get pinged when Wyang pinged me above, so I didn't know this module even existed until right now! I'm actually happy keeping it MLC and am hoping to make it the new de-facto standard for Burmese here at Wiktionary. BGN-PCGN would be hard to automate because it's pronunciation-based rather than spelling-based. is a weird spelling; it's basically a contraction of ယောက်ကျား and I guess it should be transliterated as if it were spelled that way. I'd transliterate "kuiy.". —Aɴɢʀ (talk) 17:28, 4 June 2014 (UTC)

 * Thanks, I have changed it to 'uiy'. Now we need to fill the following table of finals...

Wyang (talk) 07:03, 5 June 2014 (UTC)

 * MLC doesn't distinguish between ဉ and ည, so ကဉ် and ကည် are both kany. I can add the ALA-LC translits to the table above if you like (they're all at Appendix:Burmese transliteration anyway), but I really don't think there's any point in automating BGN-PCGN and Okell since they're pronunciation-based, not orthography-based. —Aɴɢʀ (talk) 15:28, 5 June 2014 (UTC)

 * Those two are pronunciation-based, but largely predictable, no? Minor syllables, voicing, etc. I think can be taken into account using special symbols. Ideally, could be fully automated, using nothing or an annotated phonetic respelling as input. Wyang (talk) 05:43, 6 June 2014 (UTC)
 * I reckon they're predictable from the spelling about 75% of the time. An open, creaky-voiced syllable followed by another syllable is usually a minor syllable (in other words, တကာ is far more likely to be than ). As long as the templates used outside Burmese entries (,, , etc.) use only MLC, then I don't mind automating . If the phonetic transcriptions are predictable from the orthography, then we don't have to add anything; if not, we can add a single phonetic transcription as a parameter to  and have both BGN-PCGN and Okell be predicted from that. I'd recommend using BGN-PCGN as that single transcription, but substituting "@" for "ă" and "E" for "è" so that everything can be typed from an unmodified keyboard. —Aɴɢʀ (talk) 18:50, 6 June 2014 (UTC)

 * Thanks, I see what you mean. Do you think it would be better to use BGN-PCGN as the transcription input, or an annotated Burmese-script word (like the examples in my first post)? It would only be used in if the romanisation used in linking templates is MLC. Wyang (talk) 23:53, 11 June 2014 (UTC)
 * Well, it would certainly make my life easier if the transcription input consisted only of characters I can get on an unmodified ASCII keyboard. —Aɴɢʀ (talk) 14:31, 12 June 2014 (UTC)

Abbreviations
The following abbreviations should be added to the module please:. Thanks! —Aɴɢʀ (talk) 20:58, 7 August 2014 (UTC)
 * Added now. Wyang (talk) 23:36, 7 August 2014 (UTC)

Adding a hyphen

 * could you please add a function to insert a hyphen before a syllable-initial vowel when it's preceded by a consonant letter? For example, ဝက်အူ is currently transliterated as waku, but it should really be wak-u. (The transliteration waku would be appropriate only for "ဝကူ".) Thanks! —Aɴɢʀ (talk) 21:31, 3 December 2016 (UTC)
 * Hi Angr. No problem - I added the hyphen for these cases. Wyang (talk) 22:49, 3 December 2016 (UTC)

title: Module talk:my-translit


text:
прди

Verb

 * 1)  to fart

title: прди


text:
кине

Etymology
.

Verb

 * 1)  to rip, tear

title: кине


text:
се кине

Verb

 * 1)  to rip, tear

title: се кине


text:
преколнува

Verb

 * 1)  to curse
 * 2)  to beg, implore (desperately)

title: преколнува


text: jěł

title: jěł


text:
замислува

Verb

 * 1)  to imagine, conceive

title: замислува


text:
облекува

Verb

 * 1)  to clothe, dress
 * 2)  to put on

title: облекува


text:
закопува

Verb

 * 1)  to bury

title: закопува


text:
откопува

Verb

 * 1)  to unearth, excavate

title: откопува


text:
вдишува

Verb

 * 1)  to inhale

title: вдишува


text:
издишува

Verb

 * 1)  to exhale
 * 2)  to deflate

title: издишува


text:
воздивнува

Verb

 * 1)  to sigh

title: воздивнува


text:
голта

Etymology
, from.

Verb

 * 1)  to swallow

title: голта


text:
се крши

Verb

 * 1)  to break, crack

title: се крши


text:
се вери

Verb

 * 1)  to get engaged

title: се вери


text:
се гордее

Verb

 * 1)  to be proud, take pride
 * 2)  to show pride, to carry one's head high

title: се гордее


text:
запоставува

Verb

 * 1)  to neglect (not take care of)

title: запоставува


text:
пренебрегнува

Verb

 * 1)  to disregard, overlook

title: пренебрегнува


text:
отпушта

Verb

 * 1)  to release, let go of
 * 2)  to fire (terminate employment)

title: отпушта


text: cabáistí

title: cabáistí


text:
звучи

Verb

 * 1)  to sound

title: звучи


text:
слави

Etymology
.

Verb

 * 1)  to celebrate

title: слави


text:
напушта

Verb

 * 1)  to leave, abandon

title: напушта


text:
раскине

Verb

 * 1)  to tear up, tear apart
 * 2)  to break up (terminate a romantic relationship)

title: раскине


text:
покорува

Verb

 * 1)  to subdue, conquer

title: покорува


text:
раскрева

Verb

 * 1)  to tidy

title: раскрева


text:
средува

Verb

 * 1)  to tidy, order
 * 2)  to arrange, settle, get sorted

title: средува


text:
пријави

Verb

 * 1)  to report (e.g. to the police)

title: пријави


text:
соблекува

Verb

 * 1)  to strip, undress
 * 2)  to take off

title: соблекува


text:
Beloit

Proper noun

 * 1) . Former name:.
 * 1) . Former name:.
 * 1) . Former name:.
 * 1) . Former name:.
 * 1) . Former name:.
 * 1) . Former name:.

title: Beloit


text:
се венча

Verb

 * 1)  to get married

title: се венча


text:
се жени

Verb

 * 1)  to get married (to a woman)

title: се жени


text:
се мажи

Verb

 * 1)  to get married (to a man)

title: се мажи


text:
поплочува

Verb

 * 1)  to pave

title: поплочува


text:
чешла

Verb

 * 1)  to comb

title: чешла


text:
пелтечи

Verb

 * 1)  to stutter

Usage notes

 * This verb is often replaced with the non-standard "".

title: пелтечи


text:
минува

Etymology
.

Verb

 * 1)  to pass
 * 2)  to pass, spend (time)

title: минува


text:
советува

Verb

 * 1)  to advise

title: советува


text:
глуми

Etymology
.

Verb

 * 1)  to act (theater), pretend

title: глуми


text:
предвидува

Verb

 * 1)  to foresee, foretell

title: предвидува


text:
лечи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to cure
 * 2)  to heal

title: лечи


text:
оздравува

Verb

 * 1)  to recuperate, get better

title: оздравува


text:
наметнува

Verb

 * 1)  to impose

title: наметнува


text:
трие

Etymology
.

Verb

 * 1)  to rub

title: трие


text:
поштедува

Verb

 * 1)  to spare (show mercy)

title: поштедува


text:
се брза

Verb

 * 1)  to rush, hurry

title: се брза


text:
брза

Verb

 * 1)  to rush, hurry
 * 2)  to rush

title: брза


text:
ждере

Etymology
.

Verb

 * 1)  to gobble, devour

title: ждере


text:
пакува

Verb

 * 1)  to pack

title: пакува


text:
лупи

Etymology
, from.

Verb

 * 1)  to peel, excoriate

title: лупи


text:
заменува

Verb

 * 1)  to replace, substitute

title: заменува


text:
разочарува

Verb

 * 1)  to disappoint

title: разочарува


text:
разжалостува

Verb

 * 1)  to aggrieve

title: разжалостува


text:
Vanimo

Proper noun

 * 1) A  language spoken in Papua New Guinea.
 * 1) A  language spoken in Papua New Guinea.

title: Vanimo


text:
сосредоточува

Verb

 * 1)  to focus, concentrate

title: сосредоточува


text:
пржи

Etymology
.

Verb

 * 1)  to fry

title: пржи


text:
освежува

Verb

 * 1)  to refresh, freshen up

title: освежува


text:
дотерува

Verb

 * 1)  to groom, embellish

title: дотерува


text:
избегнува

Verb

 * 1)  to avoid, evade

title: избегнува


text:
наредува

Verb

 * 1)  to order (bring in order)
 * 2)  to order, command

title: наредува


text:
порачува

Verb

 * 1)  to order, request

title: порачува


text:
припитомува

Verb

 * 1)  to domesticate

title: припитомува


text:
се менува

Verb

 * 1)  to change

title: се менува


text:
дејствува

Verb

 * 1)  to act, take action
 * 2)  to take effect, be effective

title: дејствува


text:
размислува

Verb

 * 1)  to think, ponder

title: размислува


text:
изобличува

Verb

 * 1)  to distort, disfigure, misshape

title: изобличува


text:
превртува

Verb

 * 1)  to flip, turn over

title: превртува


text:
возвраќа

Verb

 * 1)  to reciprocate

title: возвраќа


text:
наградува

Verb

 * 1)  to award, reward

title: наградува


text:
означува

Verb

 * 1)  to tag, mark, label
 * 2)  to represent, symbolize

title: означува


text:
положи

Verb

 * 1)  to place, lay
 * 2)  to pass (e.g. an exam)

title: положи


text:
уценува

Verb

 * 1)  to blackmail

title: уценува


text:
поткупува

Verb

 * 1)  to bribe

title: поткупува


text:
се заблагодарува

Verb

 * 1)  to thank, express gratitude

title: се заблагодарува


text:
сведочи

Verb

 * 1)  to testify, prove

title: сведочи


text:
докажува

Verb

 * 1)  to prove
 * 2)  to finish saying

title: докажува


text:
важи

Verb

 * 1)  to be valid, apply, obtain
 * 2)  to recognize as valid

title: важи


text:
издржува

Verb

 * 1)  to endure, tolerate, bear

title: издржува


text:
испарува

Verb

 * 1)  to evaporate

title: испарува


text:
GNSS

Noun

 * 1)   a satellite navigation system with global coverage.

title: GNSS


text:
движи

Etymology
, from.

Verb

 * 1)  to move

title: движи


text:
се движи

Verb

 * 1)  to move

title: се движи


text:
обликува

Verb

 * 1)  to form, shape

title: обликува


text:
се сомнева

Verb

 * 1)  to doubt
 * 2)  to suspect

title: се сомнева


text:
обожава

Verb

 * 1)  to worship, adore

title: обожава


text:
меле

Etymology
.

Verb

 * 1)  to grind

title: меле


text:
штипе

Etymology
.

Verb

 * 1)  to pinch

title: штипе


text: calípio

title: calípio


text:
се обидува

Verb

 * 1)  to try

title: се обидува


text:
прикачува

Verb

 * 1)  to attach, append

title: прикачува


text:
работи

Verb

 * 1)  to work, labour
 * 2)  to work, function, operate

title: работи


text:
надгледува

Verb

 * 1)  to monitor, supervise

title: надгледува


text:
заситува

Verb

 * 1)  to satiate, sate, saturate

title: заситува


text:
појадува

Verb

 * 1)  to еat breakfast

title: појадува


text:
руча

Verb

 * 1)  to eat lunch
 * 2)  to eat in general

title: руча


text:
предложува

Verb

 * 1)  to suggest

title: предложува


text:
препорачува

Verb

 * 1)  to recommend

title: препорачува


text:
претерува

Verb

 * 1)  to overdo, go too far, to exaggerate

title: претерува


text:
преувеличува

Verb

 * 1)  to exaggerate

title: преувеличува


text:
занимава

Verb

 * 1)  to entertain, amuse

title: занимава


text:
забавува

Verb

 * 1)  to entertain, amuse
 * 2)  to slow down

title: забавува


text:
се забавува

Verb

 * 1)  to have fun

title: се забавува


text:
мами

Etymology
.

Verb

 * 1)  to cheat, deceive, swindle, con, dupe, scam
 * 2)  to lure, entice

title: мами


text:
cialieste

Etymology
From.

Adjective

 * 1) celestial, heavenly
 * 2) pale blue, sky blue

title: cialieste


text: prøvde

title: prøvde


text: prøvd

title: prøvd


text:
bucun

Etymology
From, from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) mouthful
 * 2) morsel

title: bucun


text:
cluo

Etymology 1
From. Cognates include 🇨🇬, 🇨🇬, and 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to clean, purge

title: cluo


text:
Talk:Schmant

Wiktionary incorrectly identifies Schmant as sour milk
Schmant(d) (earlier Middle High German smant) is NOT sour milk, Schmant is the WHIPPING CREAM, the fatty part which floats ON TOP of just molken FRESH milk. The smant/Schmant is SCHLAGsahne (whipping cream part, which can be beaten into WHIPPED cream, or if whipped further, turns into butter). Schmant (smant) is created by separating (dismantling) the creamy part from (low fat, fat free) milk. Schmant(d) is (something) that's on top- "creme de la creme".

If it is good beer it also has Schmant, the beer schmantet or hat geschmantet, when you freshly pour it and it foams (has Schmantschaum).

SMANTella're is also used in Italian language, as can be seen on google books in hundreds of books since the 1600s, describing smantella Pampelona, smantella Gericho, smantella Ingolstadt, smantella de mura etc. A Dictionary of the English and Italian languageof 1760 translates smantella're to english: to dismantle, to pull down the walls of a town.

In East Friesian language smantje is "to be in luck", "bullseye", to be "on top". MfG(50.173.166.172 16:25, 22 May 2014 (UTC))

title: Talk:Schmant


text:
tiamp

Etymology
From.

Noun

 * 1) time

title: tiamp


text:
rökittää

Etymology
, possibly from (dialectal ), as in the expression.

Verb

 * 1) to trounce someone, to beat someone in a fight
 * 2)  to trash to beat soundly in a game

title: rökittää


text:
palaa loppuun

Verb

 * 1)  to burn out

title: palaa loppuun


text:
τόσος

Etymology
From, from *totyos, from , adverb from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Determiner

 * 1) so much, so very, so great

Etymology
From.

Pronoun

 * 1) so, so much, such

title: τόσος


text: Template:R:Tsabolov

title: Template:R:Tsabolov


text: Category:Northern Kurdish reference templates


text: Category:Northern Kurdish templates

title: Category:Northern Kurdish templates


text: viktigere

title: viktigere


text:
neskôr

Adverb

 * 1) later

title: neskôr


text: viktigst

title: viktigst


text: viktigste

title: viktigste


text:
zevrubný

Etymology
From.

Adjective

 * 1) detailed, comprehensive

title: zevrubný


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/ferrai

Etymology
From, from.

Adverb

 * 1) far, distant

title: Reconstruction:Proto-Germanic/ferrai


text: Category:Northern Luri language

title: Category:Northern Luri language


text: Category:Southern Luri language

title: Category:Southern Luri language


text: Category:Gurani language

title: Category:Gurani language


text: Category:Shahmirzadi language

title: Category:Shahmirzadi language


text:
accigliamento

Etymology
From.

Noun

 * 1) frown
 * 2) a facial expression in which the eyebrows are brought together, and the forehead is wrinkled, usually indicating displeasure, sadness or worry, or less often confusion or concentration

title: accigliamento


text:
obšírný

Adjective

 * 1) detailed

title: obšírný


text:
corrucciamento

Etymology
From.

Noun

 * 1) frown, scowl

title: corrucciamento


text:
cestino della carta straccia

Noun

 * 1) wastepaper basket
 * 2) a small open container for discarded paper etc.; a wastebasket

title: cestino della carta straccia


text: Category:Larestani language

title: Category:Larestani language


text:
pesaint

Etymology
From, present participle of. Compare 🇨🇬. .

Adjective

 * 1) heavy

title: pesaint


text: Category:Gullah verbs

title: Category:Gullah verbs


text:
Uh

Pronoun

 * 1) I (first-person singular pronoun)

title: Uh


text: Category:Gullah pronouns

title: Category:Gullah pronouns


text: Category:Kanoé language

title: Category:Kanoé language


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/ferudi

Etymology
From, from a compound of + , locative singular to. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Adverb

 * 1) last year, a year ago

title: Reconstruction:Proto-Germanic/ferudi


text:
tyddyn

Etymology
From.

Noun

 * 1) farm holding

title: tyddyn


text:
binnuh

Verb

 * 1) was
 * 2) have been/has been (past perfect of be)

title: binnuh


text: Template:R:trk:Clauson

title: Template:R:trk:Clauson


text: konnotasjonen

title: konnotasjonen


text: konnotasjoner

title: konnotasjoner


text: konnotasjonene

title: konnotasjonene


text: konnotasjonar

title: konnotasjonar


text: konnotasjonane

title: konnotasjonane


text:
infinitivus

Etymology
The adjective was formed by suffixation: ; the noun is an elliptical use for. The Latin is a rough translation of the Greek ἀπαρέμφατος, meaning "not indicated" or "not determined."

Adjective

 * 1)  infinitive
 * 1)  infinitive

Noun

 * 1)  the infinitive

title: infinitivus


text:
ruolino paga

Noun

 * 1) payroll

title: ruolino paga


text:
ruolo paga

Noun

 * 1) payroll

title: ruolo paga


text:
deposito infruttifero

Noun

 * 1)  noninterest-bearing deposit

title: deposito infruttifero


text: binidî

title: binidî


text: maludî

title: maludî


text: Palm Sundays

title: Palm Sundays


text: dixere

title: dixere


text:
libretto di risparmio

Noun

 * 1)  savings account

title: libretto di risparmio


text:
benedî

Etymology
From, present active infinitive of.

Verb

 * 1)  to bless

title: benedî


text: Citations:illision

title: Citations:illision


text:
maledî

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to curse

title: maledî


text:
libro contabile

Noun

 * 1)  account book

title: libro contabile


text: Category:tr:Fire

title: Category:tr:Fire


text: Category:tr:Combustion

title: Category:tr:Combustion


text: Category:tr:Chemical processes

title: Category:tr:Chemical processes


text:
registro contabile

Noun

 * 1)  account book

title: registro contabile


text:
libro mastro

Noun

 * 1) ledger, ledger book
 * 2)  account book

title: libro mastro


text: Category:tr:Hotels

title: Category:tr:Hotels


text:
accusativus cum infinitivo

Etymology
.

Noun

 * 1)  A syntactic construction, very common in, in which the  of a  is declined for the  case and the verb is conjugated for the  mood,  to express  statements.
 * 2) * ibidem, page 11:
 * Thus we must differentiate between the accusativi cum infinitivis after the two groups of verbs already on account of this, although this has not been thought necessary by anybody so far.
 * 1) * 1982, Haiim B. Rosén, East and West: Selected Writings in Linguistics, part one: General and Indo-European Linguistics, : Wilhelm Fink Verlag, ISBN 3770520904 (10), ISBN 9783770520909 (13), page 427:
 * In all these occurrences, after the clause ἔδοξεν tῲ dήμῳ (lʿ m ṣdnm tm), we find a nominal clause without a verbal subject; in these instances the accusativi cum infinitivis which give the detailed content of the decree are to be seen […]
 * 1) * ibidem, page 428:
 * Not only are all the verbs in the infinitive, since these sentences are, from a syntactical point of view, accusativi cum infinitivis, but also the continuation of the sentence comes in the words ʿ ṭrt ḥrṣ after a long parenthesis; both of these constructions are completely foreign to the nature of Semitic paratactic syntax.
 * Not only are all the verbs in the infinitive, since these sentences are, from a syntactical point of view, accusativi cum infinitivis, but also the continuation of the sentence comes in the words ʿ ṭrt ḥrṣ after a long parenthesis; both of these constructions are completely foreign to the nature of Semitic paratactic syntax.

Translations

 * Icelandic: þolfall með nafnhætti
 * Serbo-Croatian: akuzativ s infinitivom

title: accusativus cum infinitivo


text: accusativi cum infinitivis

title: accusativi cum infinitivis


text:
amoralisch

Adjective

 * 1) amoral which cannot be judged by moral criteria
 * 2) amoral lacking any sense or understanding of morals
 * 3)  immoral inconsistent with moral standards
 * 1)  immoral inconsistent with moral standards
 * 1)  immoral inconsistent with moral standards

title: amoralisch


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/warhą

Etymology
From Pre-Germanic, o-grade derivation from. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) rheum, serum, pus

title: Reconstruction:Proto-Germanic/warhą


text: Wiktionary:Foreign Word of the Day/2014/May 23


text:
vplyv

Etymology
Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) influence (power to affect, control or manipulate)

title: vplyv


text:
Reconstruction talk:Proto-Germanic/dīkaz

Alternative etymology
Kroonen traces this back to <  <, whence it would be related to words for "wall" such as Ancient Greek , Serbo-Croatian , Old Prussian  (with metathesis). Anglom (talk) 21:44, 22 May 2014 (UTC)

Old Norse Descendants in English & Scots
The entry for 🇨🇬 (we have dike as an alternative spelling) traces its origin to 🇨🇬, from 🇨🇬. This fits well with the hard k and the northern distribution. I'm sure that also applies to the Scots word. That doesn't change anything about ditch, of course, which is obviously from the Old English word given here. Chuck Entz (talk) 15:45, 30 September 2018 (UTC)


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/drabaz

Etymology
An s-stem possibly derived from, o-grade of. Cognate with 🇨🇬 and possibly related to 🇨🇬.

Given the lack of certain cognates, M. Philippa suspects non-IE origin.

Noun

 * 1) dregs

Descendants

 * (pl.)
 * (pl.)
 * (pl.)
 * (pl.)
 * (pl.)
 * (pl.)
 * (pl.)

title: Reconstruction:Proto-Germanic/drabaz


text:
מכונת כתיבה

Etymology
From and.

Noun

 * 1) A typewriter.

title: מכונת כתיבה


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/dreugaz

Etymology
Derived from.

Adjective

 * 1) enduring, lasting

title: Reconstruction:Proto-Germanic/dreugaz


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/draugaz

Etymology
Derived from.

Noun

 * 1)  apparition, ghost, delusion

title: Reconstruction:Proto-Germanic/draugaz


text:
mainstreeting

Noun

 * 1)  Greeting and interacting with people in a public place.

title: mainstreeting


text:
sangloçâ

Etymology
From, from , from , present active infinitive of , from. The (Vulgar) Latin was altered under the influence of. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to sob

title: sangloçâ


text:
סרט דיו

Etymology
From and.

Noun

 * 1) A typewriter ribbon.

title: סרט דיו


text:
sangloç

Etymology
From, ultimately from , influenced by. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) sob
 * 2) hiccup

title: sangloç


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/drōbuz

Etymology
Related to.

Adjective

 * 1) turbid, disturbed, troubled

title: Reconstruction:Proto-Germanic/drōbuz


text:
Eunectes

Hypernyms

 * ; - subfamily

Hyponyms

 * (green anaconda) - type species;,  ,   - other species

title: Eunectes


text:
Template:Boidae Hypernyms

 * Serpentes - order; Booidea - superfamily; Boidae - family

title: Template:Boidae Hypernyms


text:
Template:Boidae Hypernyms/documentation

This is a typing shortcut intended for use under the Hypernyms header of taxa under Boidae. It can also be used with subst:.

title: Template:Boidae Hypernyms/documentation


text:
Talk:niman

Middle High German nemen ???

Why did you revert this informantion Middle High German nemen is Modern German: nehmen, to take, nimm - take, genommen (taken, took). Also Gothic should be listed before Old High German, because it was written down (ca 500 AD) before OHG, before Anglo Saxon, before Old English. Just why did you take out M.H.G. nemen??? Wondering (50.173.166.172 23:21, 22 May 2014 (UTC))
 * Old High German and modern German were already listed. It didn't make sense to list Middle High German as well, especially not in the place you put it. The list isn't meant to be a complete list of all cognates, just a selection of them to give some idea. And the cognates are generally listed in order of relatedness: Gothic is the most distantly related to Old English out of all Germanic languages, so it goes last. 23:25, 22 May 2014 (UTC)

title: Talk:niman


text:
Desmos

Etymology
From.

Hyponyms

 * For species see.

title: Desmos


text:
Talk:cult film

This article should not be deleted
This article should not be deleted because there is literally a Wikipedia article in a lot of languages. There is a Danish translation of a full word, that's right, no spaces, no nothing, a legitimate word that means "cult film" (see kultfilm), and this is a legitimate word. Please do not delete it from this dictionary. Ready Steady Yeti (talk) 23:28, 22 May 2014 (UTC)
 * It's clearly "Sum of Parts" because the definition is just cult + film with no additional meaning. We don't record terms that are just a combination of two known words, except possibly for translation reasons.    D b f  i  r  s   00:06, 25 May 2014 (UTC)

 * There are long, space-less German words for all kinds of things that are sums of parts in English. The existence of a single-word translation is not on its own an argument for an English entry. Seriously, we've had all of these discussions a zillion times before on here. Equinox ◑ 00:14, 25 May 2014 (UTC)
 * What do you have to say about cult classic then? Should it be deleted too since you guys insist on deleting this entry? Ready Steady Yeti (talk) 00:27, 25 May 2014 (UTC)

 * In my opinion, yes. But it's not "you guys insist": we have RFV and RFD so that these discussions can take place. If you understand the way Wiktionary works, based on WT:CFI etc., then you can contribute to the discussion and possibly change the decision. Equinox ◑ 01:13, 25 May 2014 (UTC)

 * Okay well do you guys agree that this article is attested? Ready Steady Yeti (talk) 01:29, 25 May 2014 (UTC)

 * Of course it's attested, and regularly used, but it's two words, each with a clear meaning, and these add up to the combined meaning without any possibility of confusion. Dictionaries are for words, not sentences.  They do sometimes make exceptions for combinations of words where the combined meaning is not the sum of individual meanings, and cult classic possibly comes into that category because the implication of classic film is not obvious from classic.    D b f  i  r  s   08:08, 25 May 2014 (UTC)

cult film
Per cult video game. SoP. Equinox ◑ 23:31, 22 May 2014 (UTC)
 * I think cult film should not be deleted. The first reason is that I can find 10 sources right now on the internet and put them into citations. Also, cult classic is a synonym, made before cult film (not created by me), and was edited by several people, and was still not deleted. Third, kultfilm is a full word, a Danish translation of the word cult film, and kultfilm has no spaces. Every word without spaces should be added to the dictionary unless it was clearly a made up word. As for cult video game, yeah just delete cult video game. But not cult film. What do you guys think? What else do I have to do to prove that this is not a bad entry?

One more thing. Equinox said it should be deleted because it is like "brown leaf". Well no it's not, because cult film is a very widespread word and is used quite a lot, whereas cult radio or cult video game are not used as much. Please consider that. Ready Steady Yeti (talk) 22:20, 24 May 2014 (UTC)

 * You're still missing the point. RFD doesn't mean that it isn't a real thing. We know you could show that it exists. But "brown leaf" also exists. The point is that the meaning is clear from the separate words. Equinox ◑ 22:29, 24 May 2014 (UTC)
 * It's not that it exists. Lots of things exist. I want it kept because it is used very widely. I'm not saying that I want to show that it exists. I'm saying I want to show that it's used a lot.

And I do understand that you are an administrator here, have been here much longer than I have by a long shot, and are probably much older than me (I'm a young editor). Maybe my idea of a multi-lingual dictionary containing all words in all languages is different by a long shot than what experienced editors and administrators think, but I still really want this to be kept. Ready Steady Yeti (talk) 22:31, 24 May 2014 (UTC)

 * "brown leaf" is also used very widely, as you can see here, so that argument, on its own, isn't enough to justify keeping. Equinox ◑ 22:47, 24 May 2014 (UTC)
 * My criteria:

 * 1) Is it used widely? Yes
 * 2) Does it have a Wikipedia page? (not required but helps a lot in my cause) Yes
 * 3) Does it have a translation in more than one language? Yes
 * 4) Does it have translations in a language where the word in that language has no spacing or hyphens? Yes
 * 5) Is it important? Yes
 * 6) Would someone look it up in this dictionary? I'd say yes to that too, eventually they will
 * 7) What happens when it's not there? Well then hell. Ready Steady Yeti (talk) 23:13, 24 May 2014 (UTC)
 * Please read our criteria. The first three criteria mean nothing for rfd. The forth has some relevance, but only as a sort of circumstantial evidence- there are languages that can say things like "I saw those two women walk this way" as a single word with prefixes, suffixes and infixes. The fifth is also irrelevant to RFD. The last two are really part of the same point- and also relevant but not decisive.
 * The point about "sum of parts" entries is that there are a near-infinite number of such entries possible, but none of them would convey any useful information that isn't already provided by the entries for the component parts. You really have to show that cult film has a meaning that can't be found at cult or film. Chuck Entz (talk) 02:15, 25 May 2014 (UTC)

 * Delete per my rationale on, unless someone manages to cite cultfilm where I failed. — Ungoliant (falai) 01:28, 25 May 2014 (UTC)

 * Delete per nom. It isn't idiomatic. - -sche (discuss) 02:08, 25 May 2014 (UTC)
 * Okay. Delete it. I have no more arguments. This is not criteria for this dictionary. Ready Steady Yeti (talk) 03:25, 25 May 2014 (UTC)
 * ... or for any dictionary that I've ever seen.   D b f  i  r  s   08:18, 25 May 2014 (UTC)
 * Lemming test: Collins has it. —Aɴɢʀ (talk) 09:01, 25 May 2014 (UTC)
 * Oops! So it does! I've added a sense to our noun entry for those (like Collins) who regard "cult film" as attributive use of the noun, rather than adjectival use of "cult".  In this context, I see why Ready Steady Yeti argued for inclusion.  Perversely, we have art film and Collins doesn't.    D b f  i  r  s   09:26, 25 May 2014 (UTC)

 * Not SoP. If it were SoP, then it would mean a film made by a cult. If the Branch Davidians had filmed David Koresh preaching to his flock, that would be a cult film. But that is not what cult film means. Cult films are not produced by cults, nor are they about cults. Cult films are weird and unusual, and their audience becomes obsessive and irrationally appreciative of the film. Pink Flamingos (1971–72) starring Divine became a cult film. —Stephen (Talk) 09:45, 25 May 2014 (UTC)
 * Yeah, as defined at "cult", adjective. You might as well falsely argue that "brown leaf" itself requires an entry, since there are different senses of brown and leaf: it isn't, for example, a brown page in a book, even though that's a "leaf", and plausible. Equinox ◑ 18:29, 26 May 2014 (UTC)
 * So do we need the words "weird and unusual" in the definition? That would make it more than SoP.    D b f  i  r  s   07:12, 27 May 2014 (UTC)

 * Keep, after a hesitation. For one thing, Collins has it. For another thing, here is, which suggests that "cult film" and "cult movie" are the main expressions, of which the other ones are immitations. I do admit that these cult things form a group, but I am not sure this makes them sum of parts. Yes, you can take the group, figure out a definition of "cult" used in these combinations, and add it to cult (adjective), but I am not sure this is the best treatment; it smells too much of adding a definition to adjective red: Of a dwarf planet, being relatively cool and of the main sequence, and then claiming SoP for red dwarf. For those editors that are sometimes ok with a redirect, I propose you consider to figure it out how to take the reader from "cult film" to the adjectival sense that cult currently has; what about cult? Although cult#Portuguese also has an adjectival definition. In any case, keeping "cult film" entry seems to serve the users better than removing it. --Dan Polansky (talk) 10:37, 25 May 2014 (UTC)
 * Correction: The Ngram actually suggests "cult book" is the term that appeared earlier. I would still keep "cult film" and "cult movie" together with "cult book". --Dan Polansky (talk) 10:42, 25 May 2014 (UTC)
 * Keep is what Stephen seems to say above, albeit without boldface. (A note made for the likes of me who like to count votes.) --Dan Polansky (talk) 10:37, 25 May 2014 (UTC)
 * Never mind what I said above. I also say keep. Forgive me for not understanding every bit of what you guys just said. But I think I get the point. This is what I was thinking about this morning before getting out of bed. Cult film, for one, is not a combination of the entries for cult and film. Cult film means "A film that has acquired a cult following.". This word cannot be guessed by combining the meanings of cult and film in any senses. It is not about cults or having to do with cults (well I suppose it could be but that's not what the word means), it has to do with the film acquiring a cult following. Plus, more support is that another dictionary, Collins, has this entry. In that case, cult video game still seems questionable. I would actually rather cult video game be deleted, because the Wikipedia article does not have articles in other languages about cult video game. But this rule for inclusion is not what Wiktionary is looking for. I think Wiktionary (not me) would rather keep this entry for the same reason as cult film. For the reason, it is not a video game about or made by a cult, but it is a video game that has acquired a cult following, once again. I think I've made my case. Thanks for the support. Ready Steady Yeti (talk) 16:46, 25 May 2014 (UTC)

 * One of our definitions of is "Enjoyed by a small, loyal group", so if a cult film is nothing more than a film that is enjoyed by a small, loyal group then this is SOP. —Aɴɢʀ (talk) 17:37, 25 May 2014 (UTC)
 * No, because the word does not assume that the movie has something to do with a "small loyal group of enjoyers", neither does it mean that it was made by a "small loyal group of enjoyers". The meaning of the word is "A film that has acquired a cult following" (not a cult). Ready Steady Yeti (talk) 17:45, 25 May 2014 (UTC)
 * Definitions are just explanations. They can be rephrased and still refer to the same thing (approximately, but no one uses uses natural languages like legalese anyway, except lawyers). What if we deleted "small" from the definition of ? Would it still not be + ? — Keφr 18:06, 25 May 2014 (UTC)
 * Delete! I did not realize. Look at the example in the definition that Angr refers to. "cult horror movie"! On the contrary, in commemoration of this attempt to keep this world, let's replace the example with "cult film"! Ready Steady Yeti (talk) 18:18, 25 May 2014 (UTC)
 * Delete (I think this discussion is effectively dead anyway). Renard Migrant (talk) 18:31, 27 May 2014 (UTC)
 * Keep. I think cult film is the original term, rather than the adjectival use of cult. — T AKASUGI Shinji (talk) 06:31, 3 June 2014 (UTC)
 * Delete! I don't know why we haven't yet. This discussion is long since over. Rædi Stædi Yæti  {- skriv til mig -} 15:02, 27 June 2014 (UTC)
 * Delete per nom. —msh210℠ (talk) 07:42, 3 August 2014 (UTC)

Kept for lack of consensus to delete. bd2412 T 01:09, 25 August 2014 (UTC)

RFD discussion: July–September 2016
Bringing this up again. Though I created it, that was years ago when I didn't fully understand the concept of "SoP". This is SoP. See how cult video game, cult movie, cult TV show, cult comic, etc., can all be used as "something that has acquired a cult following." Though "cult film" is the most common one, that does not mean it should be kept, if we can find the definitions at cult and film. Philmonte101 (talk) 21:40, 19 July 2016 (UTC)
 * Delete. Renard Migrant (talk) 16:07, 20 July 2016 (UTC)

 * Delete Among OneLook dictionaries Collins has this. But cult has this covered and even cult conveys the idea. The ambiguity between "a film that has a cult(-like) following" and "a film about a cult" (eg, about Manson or Jonestown) remains. Cult film]] needs if it remains. DCDuring TALK  16:53, 20 July 2016 (UTC)
 * I think there's a better case for an entry for cult classic, which failed RfD (See Talk:cult classic). DCDuring TALK 17:01, 20 July 2016 (UTC)
 * English contains many SoP terms, even compound words are sums of parts. No grounds for deletion, therefore keep. DonnanZ (talk) 09:54, 21 July 2016 (UTC)
 * WT:CFI disagrees with you. I don't quite see your point. Nobody's denying that English contains things like I have a black car, so why bring it up? Renard Migrant (talk) 17:40, 21 July 2016 (UTC)
 * Why not? I don't expect anyone to agree with me. DonnanZ (talk) 22:16, 21 July 2016 (UTC)

 * Keep. Collins has it, and while one such dictionary is not much, this is still an appeal to the lemming heuristic. I said more at Talk:cult film in 2014. SOP is a ground for considering deletion; x is SOP => redeeming qualities should be sought and if none are found => delete x. --Dan Polansky (talk) 16:50, 22 July 2016 (UTC)
 * Wow, the linked Collins definition seems to be written for children or idiots: is that their normal edition? Anyway, I would ask: do you think that cult + film does explain the meaning (same for cult video game, cult musical, cult rock hit, etc.): if so, would you not at least think a redirect to cult appropriate? Equinox ◑ 17:03, 22 July 2016 (UTC)
 * The lemming heuristic is really just a heuristic, letting us focus more on expanding the dictionary and less on regulating it. I posted more substantive arguments in the original discussion at Talk:cult film. The arguments include the Talk:free variable argument. The adjectival sense at cult really seems to originate from the existence of the "founding" terms "cult book" and "cult film", and I would keep the terms as founding. On the talk page, I mention a "red drawf" argument. A related note: I don't think "cult" can be used predicatively, but I may be wrong. To the question, yes, I think cult could explain the meaning, but so could red if it contained definition "Of a dwarf planet, being relatively cool and of the main sequence". Even so, I am not sure the definition "Enjoyed by a small, loyal group" is accurate; Collins seems more accurate and seems to match Macmillan:cult, but I don't know. As for the Collins definition, I like it. I love clarity and simplicity, even excess clarity and simplicity. One has to realize that the definitions are often more important to non-natives and fresh learners than to natives who already know what a cult film is anyway, and that English is the lingua franca which people around the world hurry up to learn. A redirect would be better than nothing, but cult film entry is certainly more convenient since the task of picking the part of speech and the definition line from cult entry has been already done for the reader. --Dan Polansky (talk) 18:42, 22 July 2016 (UTC)
 * Hmmm. 1. I was a little snobbish about Collins (although I do genuinely think that their def sounds dumbed-down, which doesn't make much sense unless it's a foreigner-facing dictionary). 2. Your point about "founding terms" is sensible and interesting and reminds me of prime number (I think we argued about that one too! Obv my position is that "17 is prime, and 17 is a number", but then again a mobile phone was a thing before a mobile was, and yet they are the same entity and it would be a historical loss to delete the former, which was once the only name). I don't think I agree about "red dwarf" because I can't see it taking any other noun ("red star"???), whereas at least we can have a "prime factor", a "prime integer", etc. I would still prefer an ety at "cult" that explains "it was originally cult film, used by John McFilmReviewer [can we source this?]" but whatever, I like your insightful post. Also I can't be bothered to read all the links again. haha. I'll leave it alone. Equinox ◑ 19:05, 22 July 2016 (UTC)
 * Keep. Probably the most common, perhaps the originator, of a class of similar phrases, as mentioned above.  Makes sense to have at least one of them, and the first or most widespread would be my choice.  P Aculeius (talk) 00:02, 28 July 2016 (UTC)

 * Keep. --WikiTiki89 15:00, 22 September 2016 (UTC)

Kept. bd2412 T 19:19, 29 September 2016 (UTC)

title: Talk:cult film


text:
Tautogolabrus

Hyponyms

 * - sole accepted species

title: Tautogolabrus


text:
User talk:Automatik

survitrage
Do you think this could be described as "conversion to double glazing" or "installation of double glazing" or something similar? It would be more concise that way. 23:37, 22 May 2014 (UTC)
 * CodeCat: after search, I don't think, and that's why I changed the definition: survitrage and double vitrage mean two different types of glazing in French. In other words, a double glazing is a whole, a whole composed of two panes, whereas survitrage is just an other pane added to a window with one pane, it is not a set, and survitrage has different charasteristics of double vitrage (whis is more insulated theorically). — Automatik (talk) 00:46, 23 May 2014 (UTC)
 * Could you link me some pictures that illustrate it? If you could find some on Wikimedia Commons that would be even better, we could put them in the article then. 00:48, 23 May 2014 (UTC)
 * Here are some pictures for survitrage:, . I didn't found on Commons however. — Automatik (talk) 01:22, 23 May 2014 (UTC)
 * I see. So it's an extension to an existing window. I wonder if there is an English term for something like that. It might be something we're still missing. You could bring it up on the Tea Room if you feel like it. 01:42, 23 May 2014 (UTC)

Franche-Comté
A solution has been found in the discussion you started. Does that work for you? 14:46, 30 June 2014 (UTC)
 * Thanks! That works fine. . — Automatik (talk) 14:54, 30 June 2014 (UTC)

left one's options open etc.
Hi. You flagged these for deletion per Criteria_for_inclusion, but I don't see how that section is relevant. Could you explain? Equinox ◑ 13:39, 11 December 2014 (UTC)
 * @Equinox: I could misunderstand the policy: then what is the custom here? Make redirects for multi-word idioms, or there is no policy about this? Thanks. — Automatik (talk) 15:21, 11 December 2014 (UTC)

 * left one's options open isn't a redirect. It's an acceptable entry. (I think it's a bit silly for us to create inflections for these long terms, when the reader only needs to know how to inflect "leave" into "left" etc.; but there's no rule against it.) Equinox ◑ 15:23, 11 December 2014 (UTC)

 * OK, thanks for the remark. But I know left one's options open is not a redirect. I was just asking if it should be/it could be. Actually, we can read in Criteria_for_inclusion: "Except with multi-word idioms, they should not merely redirect." — Automatik (talk) 16:06, 11 December 2014 (UTC)

title: User talk:Automatik


text: 食饭

title: 食饭


text:
食飯

Verb

 * 1)  to eat
 * 2)  to eat cooked rice without rice water

title: 食飯


text:
Casuarina equisetifolia

Hypernyms

 * - order; - family;  - genus

title: Casuarina equisetifolia


text:
Delphinapterus leucas

Hypernyms

 * - order; - suborder; Cetacea - infraorder;  - parvorder;  - family;  - genus

title: Delphinapterus leucas


text: Category:Chinese classifiers

title: Category:Chinese classifiers


text: Category:Cantonese classifiers

title: Category:Cantonese classifiers


text: Category:Hakka classifiers

title: Category:Hakka classifiers


text: Category:Wu classifiers

title: Category:Wu classifiers


text:
beluga whale

Etymology
See.

title: beluga whale


text: Category:Portuguese terms derived from Old Church Slavonic


text:
cisárstvo

Etymology
From.

Noun

 * 1) empire

title: cisárstvo


text:
몇몇

Etymology
.

Determiner

 * 1) some, a few

title: 몇몇


text:
口音

Noun

 * 1) accent ; pronunciation; manner of speaking
 * 2) local accent or dialect of one's native place
 * 1) local accent or dialect of one's native place
 * 1) local accent or dialect of one's native place

title: 口音


text: kǒuyīn

title: kǒuyīn


text:
lanpo

Etymology
Ultimately derived from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun
(plural lanpi)

 * 1) flash

title: lanpo


text: 张口

title: 张口


text:
張口

Verb

 * 1) to open one's mouth; to start to speak

title: 張口


text: zhāngkǒu

title: zhāngkǒu


text:
굵다랗다

Adjective

 * 1) very thick

title: 굵다랗다


text: 带有

title: 带有


text:
帶有

Verb

 * 1) to contain; to involve; to have

title: 帶有


text: dàiyǒu

title: dàiyǒu


text: 优盘

title: 优盘


text:
優盤

Etymology
From + ; originally a trademark of.

Noun

 * 1)  USB flash drive; memory stick

title: 優盤


text: yōupán

title: yōupán


text:
木馬病毒

Noun

 * 1)  Trojan horse malicious computer program

title: 木馬病毒


text: 木马病毒

title: 木马病毒


text: mùmǎ bìngdú

title: mùmǎ bìngdú


text:
pragà

Etymology
From.

Verb
(present participle pragando)

 * 1) to pray
 * 2) to beg

title: pragà


text: kěkǒu

title: kěkǒu


text:
User talk:Nederlandse Leeuw

You do realize that you can add multiple translations simultaneously, right? --Æ&Œ (talk) 02:41, 23 May 2014 (UTC)
 * Yes I do, but I prefer to save a lot, thanks. :) Nederlandse Leeuw (talk) 03:12, 23 May 2014 (UTC)

Europeanism
Copying from other copyrighted dictionaries is illegal. Equinox ◑ 09:06, 28 June 2016 (UTC)
 * Thanks for letting me know, I rephrased it. Nederlandse Leeuw (talk) 10:00, 28 June 2016 (UTC)

willekeur
Bedankt, ik had overwogen om "arbitrariness" in de vertaling te gebruiken zodat het een zelfstandig naamwoord zou blijven, taaltechnisch correct maar "arbitrariness" is een ongebruikelijk woord in het Engels. Zoals je het nu hebt gedaan is een stuk duidelijker. Alexis Jazz (talk) 11:36, 27 May 2020 (UTC)
 * Graag gedaan, jij bedankt voor de zeer bruikbare citaten om de betekenissen te illustreren! Nederlandse Leeuw (talk) 11:53, 27 May 2020 (UTC)

title: User talk:Nederlandse Leeuw


text: ニーハオ

title: ニーハオ


text: nīhao

title: nīhao


text: Category:Hakka interjections

title: Category:Hakka interjections


text:
twattish

Adjective

 * 1)  Characteristic of a twat; obnoxious.

title: twattish


text:
twittish

Adjective

 * 1) Characteristic of a twit; foolish.

title: twittish


text:
User:Bishnu Ale

educatio

title: User:Bishnu Ale


text:
User talk:Elsiepan

CREEN TOOTHPASTE - - from German dental,produced in South Korea. good for your teeth, your personal dentist.

title: User talk:Elsiepan


text:
yaoacalli

Etymology
From.

Noun

 * 1) war canoe

title: yaoacalli


text:
User talk:Abhay23may

Korean
Hi,

Your Korean edits are ... a bit non-standard. Could you please check existing Korean entries? --Anatoli (обсудить/вклад) 05:07, 23 May 2014 (UTC)

 * For example, 비고. My Korean is not good but here's what a Korean noun entry should look like. --Anatoli (обсудить/вклад) 05:14, 23 May 2014 (UTC)

title: User talk:Abhay23may


text: Category:he:Film

title: Category:he:Film


text: 备考

title: 备考


text:
備考

Verb

 * 1) to use as a reference
 * 2) to prepare for examinations

Noun

 * 1) appendix; note; reference

Noun

 * 1) a note (for reference), NB

title: 備考


text: bèikǎo

title: bèikǎo


text: Category:Classical Nahuatl adjectives

title: Category:Classical Nahuatl adjectives


text:
סרט מגנטי

Etymology
From and.

Noun

 * 1) A magnetic tape.

title: סרט מגנטי


text:
protection racket

Noun

 * 1)  A criminal scheme in which victims are required to pay in order to avoid violence or destruction of property.

Translations

 * Finnish:
 * French:
 * German:
 * Polish:
 * Russian:
 * Swedish: beskyddarverksamhet

title: protection racket


text:
Caxtillan yaoacalli

Etymology
From.

Noun

 * 1) A galley; a low, flat warship pulled by oars.

title: Caxtillan yaoacalli


text: castillan yaoacalli

title: castillan yaoacalli


text: protection rackets

title: protection rackets


text: Category:Tatar borrowed terms

title: Category:Tatar borrowed terms


text: Category:pt:Bullfighting

title: Category:pt:Bullfighting


text: Category:pt:Bovines

title: Category:pt:Bovines


text:
εἶτα

Etymology
From and root of.

Adverb

 * 1)  then, next
 * 2)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly
 * 1)  and so, so then, therefore, accordingly

title: εἶτα


text:
nenbo

Etymology
From. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun
(plural nenbi)

 * 1) rain cloud

title: nenbo


text: こじん

title: こじん


text:
כתיבה

Etymology
Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) writing the process of representing a language with symbols or letters.

title: כתיבה


text:
tienabre

Etymology
From.

Noun

 * 1) darkness
 * 2) obscurity
 * 3) shadows

title: tienabre


text:
մղել

Etymology
.

Verb

 * 1) to push, to press, to shove
 * 2) to push away, to carry away, to take away
 * 3)  to compel, to drive, to attract

title: մղել


text: kojin

title: kojin


text: team-up

title: team-up


text: 近况

title: 近况


text:
近況

Noun

 * 1) recent situation; current situation; news

Noun

 * 1) recent or current situation

title: 近況


text: 记忆犹新

title: 记忆犹新


text:
記憶猶新

Idiom

 * 1) to remain fresh in one's memory; to remember vividly

title: 記憶猶新


text:
heddluoedd

Etymology
From.

title: heddluoedd


text: jìnkuàng

title: jìnkuàng


text:
rhywbeth

Usage notes
Despite being written with a "y", the vowel here is generally pronounced /ɪ/ in the north as tends to be the case when "y" precedes "w".

Noun

 * 1) something

title: rhywbeth


text: rywbeth

title: rywbeth


text:
damavallabi

Etymology
From.

Noun

 * 1) tammar wallaby, dama wallaby,

title: damavallabi


text:
Thread:User talk:CodeCat/Bulgarian/Macedonian imperfective/perfective verbs

Hi,

I'd like Bulgarian/Macedonian to have a similar structure to other Slavic verbs, with categorisation and displaying the other side -impf/pf in the header. User:Bogorm already made a list of Bulgarian imperfective/perfective/both verbs in User:Bogorm/Verben. It's a good start and some of them already display impf/pf but don't add to categories. Are you able to make some changes to the headers and update with the bot? Interesting enough, the aspect of Bulgarian verbs is not always intuitive to me, a native Slavic speaker. It's much easier for me to determine if a Slovene, Czech, Serbo-Croatian, let alone Polish or Ukrainian verb is perfective or imperfective.


text:
daurianpika

Etymology
, 🇰🇲

title: daurianpika


text: hùyǔ

title: hùyǔ


text: Category:Cantonese determiners

title: Category:Cantonese determiners


text: Category:Chinese determiners

title: Category:Chinese determiners


text:
個個

Determiner

 * 1) each; every

Pronoun

 * 1) each one; everyone; every one
 * 2)  that; that one
 * 1)  that; that one
 * 1)  that; that one

Noun

 * 1) one by one; separately

title: 個個


text: おとり

title: おとり


text: 个个

title: 个个


text: otori

title: otori


text: høsta

title: høsta


text: vencejos

title: vencejos


text:
cafetero

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  coffee

title: cafetero


text: cafeteros

title: cafeteros


text: cafetos

title: cafetos


text: cafetaleros

title: cafetaleros


text:
cafetalera

Noun

 * 1) coffee pot

title: cafetalera


text: cafetaleras

title: cafetaleras


text:
caficultor

Noun

 * 1) coffee grower

title: caficultor


text: caficultores

title: caficultores


text:
cafecito

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)  A small hot coffee drink, particularly.

Etymology
From.

Noun

 * 1) ; small coffee

title: cafecito


text:
cañita

Etymology
From.

Noun

 * 1) ; small beer
 * 2) drinking straw

title: cañita


text: cañitas

title: cañitas


text: escorrentías

title: escorrentías


text:
para con

Conjunction

 * 1)  relating to

title: para con


text: teodolitos

title: teodolitos


text:
Thread:User talk:CodeCat/Bulgarian/Macedonian imperfective/perfective verbs/reply

It's probably because Bulgarian has inflections to show aspect as well, which were lost in the other Slavic languages.


text:
Talk:cancelation

"Since the verb 'Cancel' is stressed on the first syllable then, in theory, the final L should not be doubled. However, as in other cases, the US spelling does not follow these rules." I don't understand what this is supposed to mean, as the US spelling (cancelation) is the one that follows the rule in this case. 213.23.104.111 11:45, 23 May 2014 (UTC)

 * I've removed the whole chunk because it was just wrong (cf. "travelling", "unravelling", etc. in BrE). Equinox ◑ 16:59, 29 January 2015 (UTC)

________________________________________ "Rarely used outside the U.S. According to graphs that show the popularity of cancelation vs. cancellation in the U.S., cancelation is almost three times as common in the U.S. after the 80s." The current entry above is completely backwards. "Cancelation" is VERY uncommon compared to "Cancellation":

Google Trends – Compare – "Cancelation" vs "Cancellation"--JRTuttle4 (talk) 11:34, 8 August 2016 (UTC)

Garner's
According to Garner's, "the -l- is doubled because the accent falls on the third syllable" --Backinstadiums (talk) 11:38, 7 August 2021 (UTC)
 * Can·ce(l)·la·tion Mid-16th c. Latin cancellat-, past participle of cancellare https://oed.com/oed2/00032278
 * The nineteenth-century formation parcellation can be seen as reflecting earlier English spelling, or it can be seen as a very conservative instance of British twinning, parallel to, say, cancellation, so rare that there has been no pressure to recognize a more regular variant spelling. --Backinstadiums (talk) 16:14, 7 August 2021 (UTC)

title: Talk:cancelation


text:
User talk:Despertador

--Lo Ximiendo (talk) 11:52, 23 May 2014 (UTC)

title: User talk:Despertador


text: nǎnéng

title: nǎnéng


text:
damastiliina

Etymology
🇰🇲

Noun

 * 1) A length of damask cloth, often used as tablecloth.

title: damastiliina


text:
好好

Adverb

 * 1) all out; to one's heart's content; earnestly; hard
 * 2) behaving oneself
 * 1) behaving oneself
 * 1) behaving oneself
 * 1) behaving oneself

Adjective

 * 1) very good; very well
 * 2) in perfectly good condition

Phrase

 * : very good; excellent

title: 好好


text:
User talk:Entotto

--Lo Ximiendo (talk) 12:46, 23 May 2014 (UTC)

title: User talk:Entotto


text:
Талха

Etymology
From.

Proper noun

 * 1) ; Talha, Talhah

title: Талха


text:
Ғөбәйҙулла

Etymology
.

title: Ғөбәйҙулла


text: rènde

title: rènde


text:
datiiviadverbiaali

Noun

 * 1)  dative adverbial in Finnish grammar, a part of speech which expresses to whom or which something is happening

title: datiiviadverbiaali


text:
dataverkko

Noun

 * 1) data network

title: dataverkko


text:
datasiirto

Noun

 * 1) data transmission

title: datasiirto


text:
datansiirtoverkko

Noun

 * 1) data transfer network, data transmission network

title: datansiirtoverkko


text: datasiirtoverkko

title: datasiirtoverkko


text:
dataprojektori

Etymology
From.

Noun

 * 1) data projector

title: dataprojektori


text: høstene

title: høstene


text:
datansiirto

Noun

 * 1) data transmission

title: datansiirto


text:
datasiirtolaite

Noun

 * 1) data transfer device, data transmission device

title: datasiirtolaite


text: keseri

title: keseri


text: keserler

title: keserler


text: theta role

title: theta role


text:
datasähkö

Noun

 * 1) power line communication

title: datasähkö


text:
thematic role

Noun

 * 1)  A function of the arguments of a verb, which maps them bijectively to a set (which depends lexically on the verb) called the “theta grid”.

Abbreviations

 * theta role
 * θ-role

title: thematic role


text: Category:Ladin terms derived from Late Latin


text: Category:Breton calques

title: Category:Breton calques


text:
rhywun

Etymology
From.

Usage notes
Despite being written with a "y", the vowel here is generally pronounced in the north as tends to be the case when "y" precedes "w".

Noun

 * 1) someone

title: rhywun


text:
rhywle

Usage notes
Despite being written with a "y", the vowel here is generally pronounced in the north as tends to be the case when "y" precedes "w".

Adverb

 * 1) somewhere

title: rhywle


text:
rhywsut

Usage notes
Despite being written with a "y", the vowel here is generally pronounced /ɪ/ in the north as tends to be the case when "y" precedes "w".

Adverb

 * 1) somehow

title: rhywsut


text: Category:Kyrgyz borrowed terms

title: Category:Kyrgyz borrowed terms


text: rywun

title: rywun


text: Category:Chinese proverbs

title: Category:Chinese proverbs


text: rywsut

title: rywsut


text:
datatekniikka

Noun

 * 1) data technology

title: datatekniikka


text: Category:cy:Finance

title: Category:cy:Finance


text: Category:Chinese transitive verbs

title: Category:Chinese transitive verbs


text:
EAN-koodi

Noun

 * 1) EAN code barcode composed according to the EAN standard

title: EAN-koodi


text: Category:Chinese formal terms

title: Category:Chinese formal terms


text: Category:Japanese terms spelled with 那 read as な


text:
mannfolk

Etymology
, from

Noun

 * 1) a man
 * 2)  menfolk

Etymology
From.

Noun

 * 1) man, male

Usage notes
May in some contexts be considered informal or less suitable than.

title: mannfolk


text: mannfolka

title: mannfolka


text: mannfolket

title: mannfolket


text: Category:Hakka numerals

title: Category:Hakka numerals


text: Category:Kazakh borrowed terms

title: Category:Kazakh borrowed terms


text: Category:Wu numerals

title: Category:Wu numerals


text:
kvinnfolk

Etymology
, from

Noun

 * 1) a woman
 * 2)  womenfolk

Etymology
From.

Noun

 * 1) woman, female

Usage notes
May in some contexts be considered informal or less suitable than.

title: kvinnfolk


text: kvinnfolka

title: kvinnfolka


text: kvinnfolket

title: kvinnfolket


text: Category:Buginese compound terms

title: Category:Buginese compound terms


text: Category:arz:Crime

title: Category:arz:Crime


text: Category:arz:Criminal law

title: Category:arz:Criminal law


text:
Talk:ㄔ

jesus christ you XXXXXXX XXXXXXXX, I bet you XXXXXXX XXXXXX up every bopomofo page, didn't you? Don't put pinyin in slashes! This is only used for phonetic transcriptions!
 * I think I should block you for the foul language here and there and fix Zhuyin later. As you can see, it hasn't been a high priority, we don't even have a full list but have automatic conversion tools. If you want to help, shut up and do it or go away. --Anatoli (обсудить/вклад) 01:10, 24 May 2014 (UTC)
 * I've harmonised it. Wyang (talk) 11:54, 4 October 2017 (UTC)

title: Talk:ㄔ


text:
verkeleg

Etymology
. Compare to 🇨🇬 and 🇨🇬.

Adjective

 * 1) real
 * 2) true, genuine
 * 1) true, genuine

Adverb

 * 1) really

title: verkeleg


text:
たいりく

Noun

 * 1)  continent

title: たいりく


text: verkelege

title: verkelege


text: tairiku

title: tairiku


text:
halvår

Etymology
From.

Noun

 * 1) a half-year (period of half a year; six months)

Etymology
From.

Noun

 * 1) a half-year (as above)

Noun

 * 1) a half-year (often six months)

title: halvår


text: verkelegaste

title: verkelegaste


text: verkelegast

title: verkelegast


text: verkelegare

title: verkelegare


text: Category:Navarro-Aragonese nouns

title: Category:Navarro-Aragonese nouns


text:
naturleg

Etymology
Equivalent to.

Adjective

 * 1) natural

title: naturleg


text: Category:Navarro-Aragonese language

title: Category:Navarro-Aragonese language


text: naturlegaste

title: naturlegaste


text: naturlege

title: naturlege


text: naturlegare

title: naturlegare


text: naturlegast

title: naturlegast


text: Category:Japanese terms spelled with 撥 read as は


text: halvåret

title: halvåret


text: Category:Migaama nouns

title: Category:Migaama nouns


text: Category:Migaama language

title: Category:Migaama language


text: Category:Georgian terms derived from Tibetan


text:
marenda

Etymology
From. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) snack, light meal

title: marenda


text: halvåra

title: halvåra


text: Category:roa-gal:Europe

title: Category:roa-gal:Europe


text: Category:roa-gal:Eurasia

title: Category:roa-gal:Eurasia


text: halvårene

title: halvårene