text:
Module talk:zh-usex

Moved useful stuff from Template talk:zh-usex, Template talk:zh-x, Module talk:zh-usex/data

Request for help
could you help me please with this silliness? I just need a very basic template, no ruby, no auto-translit. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:08, 24 April 2014 (UTC)
 * Seems to be working, no? Wyang (talk) 04:09, 24 April 2014 (UTC)
 * It's working now. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:11, 24 April 2014 (UTC)
 * It's very simple. I don't know if anything can be done with it. A little bit less typing that's all. And it would be easier to find all Chinese usage examples, e.g. Special:WhatLinksHere/Template:cmn-usex if all used it. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:25, 24 April 2014 (UTC)

 * What about 'trad and simp' titled entries? I think it might be good to have another parameter, in case it is 'ts' (eg. 或). Here is all the entries using Mandarin usex template:

 * 化身 困扰 困擾 处于 大体 大體 寻求 尋求 想起 成千上万 成千上萬 推出 日后 日後 書桌 来自 极为 極為 派对 浓厚 濃厚 热门 熱門 用來 用来 盲目 窗台 窗臺 罗宋 羅宋 而是 處於 行銷 行销 談到 谈到

 * Entries which use non-templated examples (possibly):

 * 一見鍾情 一见钟情 一言为定 一言為定 一邊...一邊... 一點兒 丁当 丁當 万万 万丈 上厕所 上廁所 下手 下笔如有神 下筆如有神 下雨 不上 不了了之 不來 不关……的事 不只 不可 不可思議 不可思议 不好 不得了 不忠 不懂 不是……就是…… 不是……而是…… 不来 不比 不禁 不至于 不至於 不行 不要脸 不要臉 不解 不过 不過 不關……的事 不食人間煙火 不食人间烟火 专攻 丘陵 业余 东西 丝毫 严刑逼供 丧失 中国 中國 中毒 为难 主儿 主兒 主动 主動 主张 主張 主教 主管 主食 举手之劳 之一 之上 之下 之中 之前 之类 之類 乐意 乙酰 也有今天 习惯 事情 事故 二十 二十一 二手 于是 亲属关系 亲爱 人不像人，鬼不像鬼 人影 什么 什麼 从...到... 从...起 从小到大 从来 他妈的 他媽的 付款 令人 传染 传闻 伦敦 伸入 体温 佔有 作死 作用 你呢 你好 佯装 佯裝 來得及 來著 依照 便于 便於 促銷 促销 俗話 俗话 保佑 保保 保暖 保鮮 保鲜 倒替 倫敦 做出 做客 偶尔 偶爾 備課 傳染 傳聞 儿化 元宵節 元宵节 兄弟 光線 光线 克服 兒化 全球 八九不离十 八九不離十 公园 公園 公轉 公转 共同語 共同语 共青团 共青團 关...什么事 关...屁事 关...屌事 关注 关照 关系企业 兵役 其余 其餘 再說 再说 冒犯 冥想 冬天 冰箱 准备 凉粉 凋謝 凋谢 几个 几乎 凡是 出事 出去 出海口 出生 刀子嘴豆腐心 分之 分居 分类 分类广告 分類 分類廣告 切勿 列車 列车 刚刚 刚好 別的 别的 到达 到達 制品 前怕狼后怕虎 前怕狼後怕虎 前線 前线 剛剛 剛好 力量 办法 功夫 功底 动物 努力 劳损 势力 動物 勞損 募捐 包在...身上 十万八千里 十萬八千里 千万 千差万别 千差萬別 千萬 升起 华氏 华语 协议 占有 卡紙 卡纸 即可 反串 反向工程 发放 发生 发财 受不了 受累 变幻莫测 口味 口述 另外 另有 可以 可信 可怜 可憐 台阶 司机 司機 吃不消 吃喝玩乐 吃喝玩樂 吃飯 吃饭 合同 合意 同工同酬 同意 名字 后悔 吞咽 吞嚥 吩咐 吵架 告訴 告诉 周末 呼唤 咖啡色 品嘗 品尝 品红色 哪儿跟哪儿 哪兒跟哪兒 哪怕 哪裡 哪里 唐人街 問候 問題 喪失 喷头 嘴巴 噩夢 噩梦 噴頭 嚴刑逼供 回到 回家 回电 回电话 回電 回電話 因为 因為 国语 图书馆 國語 圖書館 地上 地板 地步 地道 场地 均可 坚持 城市 基地 堅持 場地 士气 士氣 备课 复兴 夏天 外地 外遇 外面 多久 多么 多麼 夜猫子 夜貓子 够朋友 夠朋友 大不了 大事 大可 大名 大头 大学 大學 大家 大意失荊州 大爷 大爺 大紅大紫 大红大紫 大腕 大腕儿 大腕兒 大难不死 大難不死 大頭 天下 天下本无事，庸人自扰之 天下本無事，庸人自擾之 天气 天氣 天花板 夫人 失望 失笑 夸张 女人 好不好 好吃 好听 好啦，好啦 好聽 好莱坞 好萊塢 好鋼用在刀刃上 好钢用在刀刃上 如果 如此 妇幼 妖言 婦幼 媽的 字幕 字面 孙子 孤寂 学习 学名 學名 學習 宁可 守口如瓶 完全 完成 完蛋 宛若 宝宝 实业 实施 实用 家丑 家乡 家裡 家鄉 家醜 家里 寒伧 寒傖 寒冷 寒心 寒碜 寒磣 實施 實業 實用 寧可 寶寶 对了 对于 对手 对策 專攻 對了 對手 對策 小坐 小姐 小猫 小貓 就那么回事 就那麼回事 尴尬 尷尬 屋頂 屋顶 屏幕 屏風 屏风 屡禁不止 屡禁难止 屡禁难绝 屢禁不止 屢禁難止 屢禁難絕 工作 左右 巩固 差別 差别 差得远 差得遠 已經 已经 巴不得 巴掌 市長 市长 帽子 干冰 年紀 年纪 幸运 幸運 幾乎 幾個 店员 店員 庭外 建市 开刀 开庭 开心 开绿灯 开饭 张三李四 強制 强制 当...的时候 当作 後悔 得意 從...到... 從...起 從來 從小到大 復興 忘却 忘卻 忘記 忘记 怀孕 怎么 怎么了 怎么办 怎么样 怎么樣 怎么着 怎麼 怎麼了 怎麼著 怎麼辦 怎麽 性別 性别 恐怖主义 恐怖主義 悉尼 悲痛 想要 愉快 意大利式长面条 意思 意识 愚弄 愚笨 愚蠢 愛國 愛誰誰 感兴趣 感興趣 懷孕 成績 成绩 成語 成语 所以 所有 所需 手势 手勢 手紙 手纸 打下手 打开 打酱油 打醬油 打開 打飛機 打飞机 打鼾 扭扭捏捏 扭捏 承受 技术支援 技術支援 抛砖引玉 拉鏈 拉链 拋磚引玉 拍卖 拍賣 拒签 拒簽 拼音 挂科 指控 指教 指派 按鈕 按钮 挑剔 挖掘 振兴 捕鯨 捕鲸 掌捏 排行榜 掛科 掠夺 掠奪 接下來 接下来 接壤 推荐信 推薦信 推行 描述 提供 提出 提前 提醒 握手 搬家 摄氏 摧毀 摧毁 撤回 攝氏 收穫 收获 改善 改編 改编 改革开放 改革開放 放射性 放心 故意 效力 教学 教學 数据 整理 數據 文化 方便 方向感 旅游 旅遊 无知 无神论者 无聊 既...也... 既...又... 日出 日落 旱地 时光 时数 时时刻刻 时间 昨天 時光 時數 時時刻刻 時間 晚上 普通話 普通话 晴朗 暧昧 曖昧 曲線 曲线 更新 曾經 曾经 月經 月经 有戏 有戲 有时 有時 有点 有点儿 有點 有點兒 朋友 期中 期末 机关 来得及 来着 東西 极其 根本 检附 業餘 楼上 榜样 榜樣 樂意 樓上 模样 模樣 模糊 機關 檢附 款項 款项 歉疚 正式 正軌 正轨 死刑 母語 母语 每天 毕业 气候 气垫船 氣候 汉堡 汉语 汉语拼音 沒事 沒問題 沒心沒肺 沒戲 沒有 沒見過世面 沙发 沙發 没事 没心没肺 没戏 没有 没见过世面 没问题 河流 沾边 沾邊 法定 洁癖 派對 流逝 消息 涉外 涼粉 淋浴 淡蓝色 混混 混混儿 混混兒 清白 渴望 游戏机 游说 準備 漂亮 演习 演習 漢堡 漢語 潔癖 澳大利亚 澳大利亞 火災 火灾 為難 無知 無神論者 無聊 照办 照常 照辦 營業 爱国 爱谁谁 牛叉 牛屄 牛掰 牛比 牛肉面 牛肉麵 牛逼 牛鼻 牲畜 猪脚 玩意儿 玩意兒 现代化 现实 現實 甚麼 生命 生死 生气 生氣 生米煮成熟飯 生米煮成熟饭 用不着 用不著 田地 由着性子来 由著性子來 电视 电话 电话号码 画画 畢業 當...的時候 當作 病情 瘦削 發放 發生 發財 白搭 百分 百分之 的一比 的一米 的話 的话 监狱 監獄 相容 相当 相當 看书 看來 看来 真諦 真谛 眼泪 眼淚 着急 睡不着 睡不著 睡得着 睡得著 矍鑠 矍铄 矛盾 知道 矿泉 破銅爛鐵 破铜烂铁 碾过 碾過 礦泉 神佛 祭奠 秀才遇到兵 私人 秒鐘 秒钟 稀飯 稀饭 程度 空气 窗戶 窗户 立竿見影 笑点 笑點 笔记本 第二 筆記本 筹备 管理 節目 籌備 米色 粉丝 粉笔 粉筆 粉紅色 粉絲 粉红色 粉色 糟透 約定俗成 組成 絲毫 綁架 繃帶 繞...公轉 约定俗成 组成 绑架 绕...公转 绷带 罵聲 美好 美妙 羞愧 習慣 老婆 老师 老師 考試 考试 耶和华 耸肩 耽誤 耽误 联合 联名 聯合 聯名 聳肩 肚子 肯德基 胸怀 胸懷 脫穎而出 脱颖而出 自己 自扫门前雪 自掃門前雪 自杀 自殺 自省 至于吗 至於嗎 臺階 舉手之勞 舌吻 艰苦奋斗 艱苦奮鬥 艳羡 艷艳 艺术 节目 花心 花样 花樣 英国 英國 英語 英语 草莓 莫非 華氏 華語 营业 萬丈 萬萬 著急 藝術 虎魚 虎鱼 虽然 蚊子 蜷縮 蜷缩 行动 行動 行李 行走 袜子 裡外不是人 製品 襪子 要是 見外 見面 視野 親屬關係 親愛 覬覦 见外 见面 视野 觊觎 試用 話是這麼說 誇張 語言 誤解 請問 講究 講話 謝謝 讀書破萬卷 變幻莫測 讲究 讲话 试用 话是这么说 语言 误解 请问 读书破万卷 谢谢 豔羨 豬腳 貢獻 貧窮 貴國 費事 資料 資本 贡献 贫穷 贵国 费事 资料 资本 起初 起床 越...越... 路上 跳楼 跳樓 踌躇 蹒跚 蹣跚 躊躇 身材 身边 身邊 輕信 轉讓 转让 轰隆 轻信 辦法 边……边…… 边界 达到 过奖 还给老师 这些 进一步 违反 连...带... 连...都... 迟到 迷信 迷惘 送行 适合 逆向工程 連...帶... 連...都... 週末 進一步 遊說 過獎 達到 違反 適合 遲到 邂逅 還有 還給老師 邊……邊…… 邊界 邻居 鄰居 配套 酒吧 酒桶 酒量 里外不是人 重建 重感情 重新 野雞 野鸡 金沙江 鉴识 鑑識 长江 開刀 開庭 開心 開綠燈 開飯 閒人 關...什麼事 關...屁事 關...屌事 關係企業 關注 關照 问候 问题 闲人 队长 阴沉 除了……以外 陰沉 陶醉 電視 電話 電話號碼 非...不可 非...才... 面临 面对 面對 面臨 鞏固 音乐 音樂 顏色 顛沛流離 颜色 颠沛流离 風景 风景 飛吻 飛機場 飞吻 飞机场 飲料 饮料 首都 骂声 體溫 鬼子 鱷魚 鳄鱼 麻烦 麻煩 黑板 鼾声 鼾聲

 * plus

 * 一个 一切 一大早 一蹴可几 一蹴可幾 一蹴而就 一边...一边... 一鳴驚人 一鸣惊人 丁丁 丁字 丈夫 三下五除二 三更灯火五更鸡 三更燈火五更雞 三月不知肉味 上穷碧落下黄泉 上窮碧落下黃泉 不为五斗米折腰 不到黃河心不死 不到黄河心不死 不动声色 不動聲色 不可思議 不可思议 不可限量 不如意事，十常八九 不得其門而入 不得其门而入 不是 不求有功，但求无过 不求有功，但求無過 不為五斗米折腰 不食人間煙火 不食人间烟火 不鳴則已，一鳴驚人 不鸣则已，一鸣惊人 世上 世界 东道主 中全会 中全會 丽质 乃是 乱点鸳鸯谱 亂點鴛鴦譜 五原 五陵 五陵年少 井底之蛙 人心思变 人心思變 人意 今朝有酒今朝醉 他们 以來 以来 众人 会稽 伴随 伴隨 低垂 便宜 修禊 俱乐部 俱樂部 倾国 偏偏 傾國 儿女 先生 光明正大 光阴似箭 光陰似箭 八竿子打不着 八竿子打不著 六宫 六宮 兵敗如山倒 兵败如山倒 养成 冢中枯骨 冰冻三尺，非一日之寒 冰凍三尺，非一日之寒 凝脂 分成 分水岭 分水嶺 刊行 划时代 刻舟求剑 刻舟求劍 剑阁 割雞焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 劃時代 劍閣 务本 務本 化腐朽为神奇 化腐朽為神奇 半天 华人 华清 华清池 单行本 博士 即使 厌倦 厭倦 反哺 反唇相譏 反唇相讥 反映 变卦 变得 变革 可以 合适 合適 后现代主义 向来 君王 听见 吹灰之力 吹皱一池春水 吹皺一池春水 周瑜打黃蓋 周瑜打黄盖 問世 喜欢 喜歡 單行本 嘿咻 四面楚歌 回眸一笑 图画 圖畫 地方 塚中枯骨 夏虫 夏蟲 大刀闊斧 大刀阔斧 天外飛來一筆 天外飞来一笔 天时地利人和 天時地利人和 天涯若比邻 天涯若比鄰 天生 天長地久 天长地久 天高皇帝远 天高皇帝遠 失之东隅，收之桑榆 失之東隅，收之桑榆 女大十八变 女大十八變 女生 始終 始终 娴熟 嫻熟 字倒过来写 字倒過來寫 学期 學期 安全感 安宁 安寧 害喜 寒心 寸步难行 寸步難行 对话 對話 就是 尺蠖 山崩地裂 山阴 山陰 差不多 广大 应弦 廣大 弄假成真 当选 後現代主義 得很 御宇 思密达 恭喜发财 恭喜發財 恶向胆边生 惡向膽邊生 愚人 愛怎麼怎麼著 應弦 成也萧何，败也萧何 成也蕭何，敗也蕭何 我们 扎堆 扎堆儿 扎堆兒 扯破 拉帮结派 拉幫結派 拥有 择木 接受 握手言合 擁有 擇木 支持 敝邑 斩草除根 斬草除根 斯文 无事可做 无家可归 无精打彩 既生瑜，何生亮 早上 时新 明星脸 明星臉 明显地 明白 明顯地 春光 時新 曾經滄海難為水 曾经沧海难为水 會稽 机关 杀鸡焉用牛刀 核查 桃园三结义 桃園三結義 機關 歇后语 歇後語 步搖 步摇 死人 殷勤 殺雞焉用牛刀 民主 永乐 永樂 江边 江邊 没有 泛自然神論 深閨 深闺 渠帅 渠帥 点钟 無事可做 無家可歸 無精打彩 燕雀安知鴻鵠志 燕雀安知鸿鹄志 爱怎么怎么着 物换星移 物換星移 犄角旮旯 猩猩 玄孙 玄孫 甚至 生命 男人 當選 白刀子进，红刀子出 白刀子進，紅刀子出 白土 皇妣 皇祖妣 皇祖考 皇考 皇辟 看去 看见 眾志成城 碧眼童顏 碧眼童颜 神龍見首不見尾 神龙见首不见尾 福大命大造化大 秋風掃落葉 秋风扫落叶 童顏 童颜 第一志愿 第一志願 米国 米國 組合 組成 結構 結草銜環 統稱 组合 组成 结构 结草衔环 统称 老子 考背 耳熟能詳 耳熟能详 肚子裡的蛔蟲 肚子里的蛔虫 自习 自己 自弃 自棄 自習 臭美 花开堪折直须折 花開堪折直須折 草地 莫待无花空折枝 莫待無花空折枝 華人 華清 華清池 藜杖 蛾眉 衰退 試金石 論壇 讀者群 變卦 變得 變革 认识 论坛 试金石 读者群 負責 賢臣 賴皮 负责 贤臣 赖皮 起初 超級大國 超级大国 身在曹營心在漢 身在曹营心在汉 車同軌，書同文 車蓋 车同轨，书同文 车盖 这等 进行 迟到 适合 逆水行舟 進行 道理 適合 遲到 那么 那麼 量入为出 金步搖 金步摇 鉅鹿 鉴识 鑑識 钜鹿 門戶 閉門造車 闭门造车 问世 阿山 阿猫阿狗 阿貓阿狗 集团 集團 霓裳羽衣 霓裳羽衣曲 霓裳羽衣舞 靠着 靠著 音标 音標 頸血 顺便 顺风车 颈血 食之无味，弃之可惜 食之無味，棄之可惜 養成 首屈一指 高枕无忧 高枕無憂 麗質 黑暗 點鐘 鼻子不是鼻子脸不是脸 鼻子不是鼻子臉不是臉

Done:

 * 超常 凹凸有致 打字 首先 改天 三令五申 歌手 段落 打哈哈 可是 不好意思 行不改名，坐不改姓 生日 自足 或 晦暗 男女 打瞌睡 一席之地 下手 一方面 一方面 不会 不再 不懂 不會 之外 书桌 以免 传达 來自 促使 傳達 出息 一...也... 一...就... 一下 一五一十 一代 一家大小 一旁 一无是处 一点儿 一無是處 一生受用不尽 一生受用不盡

 * Wyang (talk) 04:39, 24 April 2014 (UTC)

 * Ouch. I'm overwhelmed. Yes, trad/simp might be useful. How hard would it be to convert those to a more standardised method? Only manually?
 * Are you interested in becoming an admin? Then you can delete, protect/unprotect stuff yourself, work with more modules and templates. I'll need to check again how to nominate. There are some requirements, though - allow e-mail contacts (AFAIK), state languages you know, time zone and do admin work occasionally - delete bullshit, block vandals. I reckon you're very good candidate, intelligent and polite, a good programmer with good language skills but a bit too sensitive though :) Let me know, I'll go ahead then with your nomination. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:52, 24 April 2014 (UTC)
 * Here's the vote page Wiktionary:Votes/sy-2014-05/User:Wyang for admin, which is not active yet. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:53, 24 April 2014 (UTC)

 * A lot of these lack proper forms (both forms for some entries), some lack Pinyin, and some have additional lines for references. The best I could do would be semi-automated.
 * Regarding the second - I'd love to (although I've made some 'enemies' along the way too). Then I won't have to make you delete tens of my userpages... :) Wyang (talk) 05:03, 24 April 2014 (UTC)

 * OK, re: usex - I'll put it on my to do list (gradually and some of them).
 * I don't think you have real enemies, there are some snappy people, no need to mention who, I don't know who you mean. It may be to do with your oversensitivity? I've been around here a long time, enemies turn allies and vice versa, depends on situations and current needs. One possible flaw people may find when voting for you is you have to respect policies and vote results, don't criticize Wiktionary too much, you are part of it. :) It's OK if you don't know what I mean.--Anatoli (обсудить/вклад) 05:16, 24 April 2014 (UTC)

Ruby
Thanks for this template, looking forward to using it. do you think ruby is necessary for Chinese? In Japanese there is a romaji line, so furigana helps with individual kanji readings. Also, is there a place for Zhuyin there (is it appropriate)? Just asking. --Anatoli (обсудить/вклад) 00:56, 28 April 2014 (UTC)
 * I have done a crude version of this usex module, which uses ruby for readings of individual characters. Please see Template:zh-usex, 一席之地. Wyang (talk) 04:28, 28 April 2014 (UTC)
 * Thank you so much! The display on my system is screwed somewhat, though. Currently using Mozilla Firefox 28.0 on Windows 7. In 一席之地 pinyin appears partially at the back of Han characters, not on top of them. In IE 8, it's better but there are a bit too large spaces between character. The implementation probably depends on the browser? The module seems very complicated to me. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:34, 28 April 2014 (UTC)
 * Does the ruby in work in Mozilla Firefox 28.0? I use Chrome and the alignment seems all right. There is one space between words, not sure if that is the large spaces you mentioned. Wyang (talk) 04:38, 28 April 2014 (UTC)
 * Looks bad in Mozilla but OK in IE 8. Japanese ruby looks good in both browsers, though. I would personally be happy with non-ruby zh-usex, which caters for trad, simp and pinyin. --Anatoli (обсудить/вклад) 04:41, 28 April 2014 (UTC)
 * User:Haplology would possibly be able to help I think but I'm not sure if he's available and interested. He's built . --Anatoli (обсудить/вклад) 04:45, 28 April 2014 (UTC)
 * Better now in Mozilla, perhaps? I have removed all the formatting bits. Wyang (talk) 04:52, 28 April 2014 (UTC)
 * Still bad. Mozilla: pinyin appears at the bottom, partially hidden (there are visible spaces between Hanzi). IE: spaces between Hanzi are wide, pinyin is above and not hidden but there are no spaces. The Chinese text is unnaturally stretched. I'm curious, though, what other (Chinese) editors think about ruby for Chinese, if you get it to work as expected? --Anatoli (обсудить/вклад) 05:32, 28 April 2014 (UTC)

唯有
An error occurs here. Sorry, if you're in the middle of changing the module. I just thought I need to move it from.

--Anatoli (обсудить/вклад) 05:49, 28 April 2014 (UTC)

OK... I have also added the non-ruby version. Please see Template:zh-usex.

Regarding weiyou, it should be:

 * 1) only

 * 1) only

Wyang (talk) 05:53, 28 April 2014 (UTC)

 * Thanks. It probably shouldn't give errors but no spaces. Are you able to add manual capitalisation for ^. zhōngguó huò rìběn looks a bit weird to me in 或. :) --Anatoli (обсудить/вклад) 06:02, 28 April 2014 (UTC)
 * Q. What should happen if pinyin is incorrectly generated? It's quite possible in cases, since Module:zh may not cater for all or give the right pinyin.

 * It shouldn't fail on single words or phrases without spaces, IMHO. --Anatoli (обсудить/вклад) 06:10, 28 April 2014 (UTC)

 * The fails for weiyou and the two examples above are due to the simplified script used in the input. Please use the traditional version, so that traditional->simplified conversion can be done reasonably reliably. You can specify Pinyin through {}, please see example of 不好意思 in Template:zh-usex. Capitalisation added now. Wyang (talk) 06:14, 28 April 2014 (UTC)
 * Thanks. --Anatoli (обсудить/вклад) 06:19, 28 April 2014 (UTC)

Capitalisation is lost
Capitalisation is lost 東西, 东西 --Anatoli (обсудить/вклад) 07:17, 3 May 2014 (UTC)
 * Fixed. Wyang (talk) 07:31, 3 May 2014 (UTC)
 * @電視/电视 it's still not working. --Anatoli (обсудить/вклад) 07:41, 3 May 2014 (UTC)
 * Capitalisation only works if the text contains the punctuation marks '. ！？' (indicating complete sentences). Wyang (talk) 07:46, 3 May 2014 (UTC)
 * I forgot to check. Thank you for fixing. --Anatoli (обсудить/вклад) 08:15, 3 May 2014 (UTC)

Only traditional version on trad./simp. entry
Unlike here, in 拼音 currently only produces traditional, no simplified version. --Anatoli (обсудить/вклад)
 * Is it OK to ping you? . Just making sure you receive my question, Frank, no pressure, though. --Anatoli (обсудить/вклад) 06:15, 5 May 2014 (UTC)

 * Fixed now. Wyang (talk) 06:28, 5 May 2014 (UTC)

What's the code for Min Nan?
Cantonese has "C-GZ". What's the code for Min Nan? Will it handle mix script correctly, e.g. may need some spaces around romanised words:

The usex is from put-khó-su-gī but I was going to use it on hanzi entries. --Anatoli (обсудить/вклад) 05:51, 9 May 2014 (UTC)

 * The code is 'MN' or 'TW'. Spaces enabled (please see the above example). Wyang (talk) 01:38, 10 May 2014 (UTC)
 * Great, thank you. Actually, it was a citation, not a usex, so I can't usex template but I will use somewhere else. --Anatoli (обсудить/вклад) 01:54, 10 May 2014 (UTC)
 * I think can be used for citations as well, isn't it? For this template, you can use |ref= for references. Wyang (talk) 01:59, 10 May 2014 (UTC)
 * I'm not sure. Citations are normally hidden, although some people prefer to hide usexes as well, especially if they are many. Citations are also too strict and people don't any slight changes to them, even normalisations that use more modern glyphs, stuff like ruby is also not allowed. I'm normally staying away from them. Feel free to edit yourself, if you wish, though. --Anatoli (обсудить/вклад) 02:23, 10 May 2014 (UTC)

Wu
Please check translit. --Anatoli (обсудить/вклад) 05:42, 10 May 2014 (UTC)
 * Is this the Shanghainese dialect? If so, then it is an example of using Mandarin pronunciations to write Wu. The possessive particle 額 here is not read with its Shanghainese pronunciation (ngaq), but with its Mandarin pronunciation (e). Its transcription is "xxia xxia non eq li veq" (IPA:, although I would probably drop romanisation for Wu as the actual pronunciation cannot be reproduced from this toneless romanisation. Wyang (talk) 12:11, 10 May 2014 (UTC)
 * Thanks for fixing the translit. I was just using the sound replacement you described at About Chinese/Wu and 額 was only given as "ngaq". I'd prefer toneless romanisation to nothing, like Lao. --Anatoli (обсудить/вклад) 12:19, 10 May 2014 (UTC)

著/着 conversion
It's not working again on trad./simp. conversion. I don't remember where that discussion was but here's an example, see 除了……以外:

--Anatoli (обсудить/вклад) 03:16, 25 May 2014 (UTC)

 * Fixed. There needs to be a rewrite of the module... The initial logic I set down isn't the most efficient possible. Wyang (talk) 07:58, 25 May 2014 (UTC)

We should rewrite this, combine ruby and plain, and combine MSC and others, so that the tricks work for other modes as well. Wyang (talk) 07:50, 25 May 2014 (UTC)
 * Well, the transliterations of the other dialects aren't automatic, so... --kc_kennylau (talk) 09:19, 25 May 2014 (UTC)

Trad./simpl. conversion didn't work
The usage examples didn't convert to simplified on 它 and the page is reported as simplified. I think because it thinks it's simplified and traditional is 牠. --Anatoli (обсудить/вклад) 03:12, 30 May 2014 (UTC)

攻擊力
or could you fix this example, please:

--Anatoli (обсудить/вклад) 09:22, 27 June 2014 (UTC)
 * Temporarily reverted Wyang's edit to Module:zh-usex. --kc_kennylau (talk) 09:28, 27 June 2014 (UTC)

Linking to a different entry than the display doesn't work with ellipsis
See 放心 —umbreon 126 03:33, 20 April 2015 (UTC)
 * could you help, please? BTW, I have renamed an entry to 包在……身上. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:59, 20 April 2015 (UTC)
 * Used a compromise solution for now. The pagetitle contains punctuation which will automatically be interpreted as word boundaries. Wyang (talk) 09:56, 22 April 2015 (UTC)
 * Very good, thanks a lot :) --Anatoli T. (обсудить/вклад) 10:04, 22 April 2015 (UTC)

Bug report
On 用不著, (without enclosing 用不著 in the bold tag) results in

 用不著這麼誇張吧！ [ MSC, trad. ]  用不著YòngbùzhùThere's no need to exaggerate it so!

seems to be related to the problem, because  (without overriding the pronunciation) produces equally ugly results. —umbreon 126 05:44, 26 April 2015 (UTC)

 * Fixed for now. It should be much more intelligent than it is now - it needs to grab the article 用不著 and know from there what the simp and pinyin are! Wyang (talk) 06:12, 26 April 2015 (UTC)

 * Awesome :) Thanks for the quick fix! —umbreon 126 06:19, 26 April 2015 (UTC)

Apostrophe
Hi Frank. The module stopped inserting apostrophes when needed. E.g:

It should be "nán'ér". --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:55, 16 May 2015 (UTC)
 * Sorry for the delay Anatoli - fixed now. Wyang (talk) 00:36, 19 June 2015 (UTC)

Traditional to simplified conversion
The template did not automatically add the simplified version for this:

It only worked when I put [无] after 無: Justinrleung (talk) 21:57, 21 May 2015 (UTC)
 * Fixed. Wyang (talk) 00:29, 19 June 2015 (UTC)

And the entirety of 欲. Did a recent edit change something? —suzukaze (t・c) 07:00, 17 June 2016 (UTC)

 * This may be related to the recent changes to simp_word. Could you please take a look? Also at 實施. Thanks, Wyang (talk) 12:19, 17 June 2016 (UTC)
 * Also at 東道主. — justin(r)leung { (t...) 15:32, 17 June 2016 (UTC)

 * I think I have fixed it. Wyang (talk) 23:22, 17 June 2016 (UTC)

Commas
See 失之東隅，收之桑榆, where 失之東隅，收之桑榆 becomes 失之東隅，收之桑榆. Also 大魚吃小魚，小魚吃蝦米 (大魚吃小魚，小魚吃蝦米) —suzukaze (t・c) 00:52, 27 June 2015 (UTC)

Hyphens in Pinyin
Is it possible to add hyphens in pinyin with this template?

For example, the pinyin of should be wéifēi-zuòdǎi according to orthography rules. Justinrleung (talk) 06:55, 15 July 2015 (UTC)

 * Maybe manual transliteration: —suzukaze (t・c) 09:31, 14 January 2016 (UTC)

Hakka
Can Hakka (and perhaps all other lects that are not yet included in this template) be added? (See 仔.) Justinrleung (talk) 18:38, 3 October 2015 (UTC)
 * Just added Hakka. Justinrleung (talk) 18:54, 3 October 2015 (UTC)

Problems on "·"
There are a lot of problems at under the Chinese section. — justin(r)leung { (t...) 22:10, 20 January 2016 (UTC)
 * ? — justin(r)leung { (t...) 18:14, 23 January 2016 (UTC)
 * : Done. --kc_kennylau (talk) 03:49, 24 January 2016 (UTC)

Min Nan "Hàn-Lô" text
Is it possible to make the template handle Hàn-Lô text (mixed Han and POJ text)? Something like "林教授先去點菜，in細漢kiáⁿ teh讀國校仔2年á niā-niā,iah tòe去看. " (from Chio̍h-pan kap 10 pan) is particular a problem with the need for spaces and hyphens in the displayed text. — justin(r)leung { (t...) 01:05, 14 March 2016 (UTC)

 * —suzukaze (t・c) 04:28, 17 June 2016 (UTC)
 * Yeah, we only need spaces between two Latin script words, and hyphens need to be kept. — justin(r)leung { (t...) 13:02, 25 June 2016 (UTC)

Problems with Min Nan m̄
There's something wrong with the automated POJ. The m̄ is not followed by a hyphen.

— justin(r)leung { (t...) 07:39, 26 March 2016 (UTC)
 * : Please ping me next time. Fixed. --kc_kennylau (talk) 15:25, 26 March 2016 (UTC)

Problem with Min Nan hyphenation
When only part of a "word" is bolded, the hyphens around the bolded part doesn't appear. E.g.:

— justin(r)leung { (t...) 02:17, 27 April 2016 (UTC)
 * Fixed. --kc_kennylau (talk) 02:30, 27 April 2016 (UTC)
 * Thanks! — justin(r)leung { (t...) 03:08, 27 April 2016 (UTC)
 * What happened here? It's not working again. — justin(r)leung { (t...) 04:56, 4 May 2016 (UTC)
 * Fixed. — justin(r)leung { (t...) 05:04, 4 May 2016 (UTC)

Another problem: there's no hyphen here - — justin(r)leung { (t...) 05:27, 27 April 2016 (UTC)
 * : Fixed. --kc_kennylau (talk) 11:19, 28 April 2016 (UTC)

夏娃 has a excess hyphen in front of "Hā-oa". —suzukaze (t・c) 03:03, 12 September 2016 (UTC)

乾/干
The simplified for 乾 gān is 干, but that of 乾 qián is 乾. In 乾, one of the examples is 乾道, which should have 乾道 as its simplified form. However,

gives
 * 乾[乾 ]道 / 干[干 ]道  ―  qiándào   ―  ways of heaven; natural law

Is there another way to do this?

— justin(r)leung { (t...) 02:11, 17 June 2016 (UTC)

 * Test:

 * Second test:
 * I think it has to do with automatic bold based on the page name.
 * —suzukaze (t・c) 03:46, 17 June 2016 (UTC)
 * I think it has to do with automatic bold based on the page name.
 * —suzukaze (t・c) 03:46, 17 June 2016 (UTC)
 * —suzukaze (t・c) 03:46, 17 June 2016 (UTC)

 * Yeah, it is due to the boldify function and simp detection downstream of that. Fixed now. Wyang (talk) 04:14, 17 June 2016 (UTC)

 * : I just fixed it in like 3 minutes ago... how are you so fast? --kc_kennylau (talk) 04:17, 17 June 2016 (UTC)

 * ;) Wyang (talk) 04:21, 17 June 2016 (UTC)

 * : Oops, we had an edit conflict. --kc_kennylau (talk) 04:18, 17 June 2016 (UTC)

 * Thanks! — justin(r)leung { (t...) 04:23, 17 June 2016 (UTC)

the hyphen that joins pinyin while keeping page links separate
is not working right at 條. —suzukaze (t・c) 06:56, 11 December 2016 (UTC)

跑出去 - alt linking or remove certain spaces
Hi, I d' like to remove spaces in pinyin for 跑出去 (pǎochūqù), which may be an SoP, so no need to have a red link or maybe use a space in the example, e.g. "跑 出去" but force it to display "pǎochūqù" without a space? Or should I just use 跑 出去 and let it display "pǎo chūqù"? What's possible here?

This is the usage example: --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:27, 22 April 2017 (UTC)

 * You can use:
 * Wyang (talk) 07:06, 22 April 2017 (UTC)
 * Thank you and for {kòng}! --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:40, 22 April 2017 (UTC)
 * Thank you and for {kòng}! --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:40, 22 April 2017 (UTC)

collapsed
, is there a way to change the toggle label after it's expanded? It should say "show less" after expanding. — justin(r)leung { (t...) 22:09, 13 July 2017 (UTC)
 * Suzukaze-c is probably more qualified than me... I changed the text to "Expand/Hide" for now. (An example entry is for reference.) Wyang (talk) 23:23, 13 July 2017 (UTC)

Missing apostrophe

 * Guys, needs an apostrophe (é'ér) in 俄. It shows here, though but not in the entry for some reason (俄而  ―  éér  ―  after a while; presently). I think it's to do with bolding. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 13:18, 23 August 2017 (UTC)
 * It should be fixed (diff), but it's probably not the best way to fix it. — justin(r)leung { (t...) 15:22, 23 August 2017 (UTC)

needs an apostrophe (Chén'ōu) in 塸. It shows here, but not in the entry for some reason (陳塸 / 陈𫭟 ― Chénōu). I think this also has something to do with bolding. --2600:1:B12C:C840:7013:CE3:41B6:51EE 06:09, 10 October 2019 (UTC)
 * Thanks, this should be fixed . — justin(r)leung { (t...) 05:23, 12 October 2019 (UTC)

Now there is another problem. does not need an apostrophe (Èjiā) in 𥔲. It does not show here, but does in the entry for some reason (𥔲嘉 ― ' èjiā). --2600:1:B102:4705:60A7:CB97:9DDA:3E6A 08:26, 16 October 2019 (UTC)
 * Thanks again, I hope it's all fixed now. — justin(r)leung { (t...) 16:42, 16 October 2019 (UTC)

misnested tags
In Module:zh-usex, there is a section tag = "  " .. tag_start .. variety_data[1] .. (simp_exist						and ", trad.↑ + simp.↓"						or ", trad. and simp.") .. tag_end .. tag_start .. "rom.: " .. variety_data[3] .. tag_end .. " " and it would appear that (to avoid misnested tags lint errors) the opening HTML tags

should be closed with

rather than

as it is now. However, the edit tab doesn't give access to this section and I don't know how to do it, so I leave it for others to fix. —Anomalocaris (talk) 19:30, 12 June 2018 (UTC)

 * It should be fixed now. Wyang (talk) 21:47, 12 June 2018 (UTC)
 * Wyang: Thanks! —Anomalocaris (talk) 23:16, 12 June 2018 (UTC)

已經 in Min Nan
the common pronounciation of 已經 in Hokkien is í-keng, not í-keⁿ. and the data in Module:zh/data/nan-pron/004 is "í-keng". Why template:zh-x use í-keⁿ as the default pronounciation of 已經? I suggested the pronounciation data should be modified. PS. I want to know the citation or the source of the pronounciation "í-keⁿ"--17:17, 27 September 2018 (UTC)
 * It produces í-keⁿ based on the pronunciations of the individual characters, not for the word. We probably have to change the logic of the code, but for now, you can use  to fix any errors in the automatic romanization. — justin(r)leung { (t...) 18:18, 27 September 2018 (UTC)

Linking to Chinese section
or Hi, I just noticed that individual words are not linked to the Chinese section. Would someone mind fixing this? Thanks. KevinUp (talk) 16:10, 25 October 2018 (UTC)

 * Also, if the main character/compound is linked to another longer compound (i.e. not broken up), the main character/compound is no longer black or bold. This might be a bit harder to fix. KevinUp (talk) 16:18, 25 October 2018 (UTC)

 * Ping also for additional help in case no one responds because this is a non-essential task. KevinUp (talk) 16:51, 25 October 2018 (UTC)

 * Update: Individual words now link to the Chinese section. However it doesn't work if the page title, e.g. is quoted as part of another compound such as  that is not spaced out. Anyone knows how to fix this? KevinUp (talk) 23:09, 25 October 2018 (UTC)

 * Your edit would only work for most cases, not all cases. I can't fix it today, but I can deal with it later if the other editors haven't already gone around doing it. — justin(r)leung { (t...) 00:35, 26 October 2018 (UTC)

 * I just realized Chinese is most certainly the first header of a compound lemma, so it's not an issue really. Single character lemmas start with "Translingual", which is why I wanted to link it to the Chinese section. KevinUp (talk) 00:40, 26 October 2018 (UTC)

 * Thanks for editing the module. Linking to Chinese section is now working. KevinUp (talk) 06:30, 28 October 2018 (UTC)

Loss of bolding when using Hans, Hant
About the bolding issue in the version before : it relates to this rule in MediaWiki:Common.css (permalink):

For Hani, but not for Hans and Hant, the rule above is overridden by one lower down on the page:

I don't get why this is happening because classes have higher precedence than tag names, so the first rule should overrule the second no matter the class name. But in any case it's the CSS that's the problem, not the code in this module. — Eru·tuon 22:50, 21 November 2018 (UTC)

 * Well, it should be fixed before the switch-over is made. Wyang (talk) 22:54, 21 November 2018 (UTC)
 * I think you can just remove  from the first rule quoted. Then all Han characters will be emboldenable. — Eru·tuon 00:19, 22 November 2018 (UTC)
 * ✅ Wyang (talk) 00:27, 22 November 2018 (UTC)

Doesn't work in Min Dong
I've used this template in 噇, 飽, 恰 and 閒 with a example sentence in Min Dong, like this:

But Min Dong Romanization (en:Bàng-uâ-cê) can not be shown. I don't know why and don't know how to fix it. Anyone can help me? Davidzdh (talk) 13:40, 13 January 2019 (UTC)
 * The "display_type" is not functioning, and neither is formatting around (en:Bàng-uâ-cê) in the "tr=" field. I've fixed it now. Michael Ly (talk) 17:03, 14 January 2019 (UTC)

Bug report
In entry 恐懼, in the second citation of the verb, "易卜生" is not displaying correctly. CC:. Dokurrat (talk) 13:51, 8 February 2019 (UTC)
 * I changed the way I deal with "易卜生" so the troubled rendering is not in the entry anymore. If anyone want to fix this issue, he or she is still welcomed though 😄... Dokurrat (talk) 13:57, 8 February 2019 (UTC)

Showing a Space between the characters in a Mandarin Chinese text
(Obligate non-scriptio continua in a Mandarin Chinese example)

Most of the time, we assume that Mandarin Chinese is an unspaced scriptio continua. But there is a political slogan in Mainland China that includes an obligate space between the two halves of the six character phrase, and it appears in the original text of an example that I am adding (and elsewhere- not idiosyncratic or a typo). Is there a way to add a space between the actual characters (not just a space in the pinyin) in a zh-x? Here's the page with the example:. --Geographyinitiative (talk) 20:46, 4 March 2019 (UTC) (original post at )
 * A solution was found which can be seen on the page. --Geographyinitiative (talk) 01:46, 5 March 2019 (UTC)

Cantonese trick CHAR{ROM} doesn' work

 * Hi,

The Cantonese trick CHAR{ROM} doesn' work

Expected output is the same as: --Anatoli T. (обсудить/вклад) 01:40, 11 April 2019 (UTC)

 * The brackets have always been for individual characters, no? —Suzukaze-c◇◇ 01:46, 11 April 2019 (UTC)
 * A-a-h, thanks! --Anatoli T. (обсудить/вклад) 01:48, 11 April 2019 (UTC)

Pinyin
I wonder if it is possible to temporarily disable pinyin in a MSC quotation. This would allow Cantonese editors to add MSC quotations and leave the pinyin to Mandarin-speaking editors (though in the long run I would prefer allowing  and even pinyin & jyutping in parallel, if Cantonese reading of MSC is stable enough to be included). Also, we might need to formally formulate our pinyin orthography (e.g. no space before 主義). There are cases which are not covered by the official PRC pinyin orthography.

--Dine2016 (talk) 13:20, 21 October 2019 (UTC)

 * It sounds sensible to me.
 * (regarding 1) Although, perhaps cmn would require the least effort (and what if Cantonese, Hokkien needs checking, etc?). —Suzukaze-c◇◇ 16:23, 21 October 2019 (UTC)

Hyphens
I think your recent edits are causing incorrect output for some of the Min Nan examples, like at 青 (etymology 2, sense 1.2). 青青 should be chhiⁿ-chhiⁿ, not chhiⁿ--chhiⁿ. — justin(r)leung { (t...) 17:45, 22 February 2020 (UTC)
 * Really? I think it was "chhiⁿ--chhiⁿ" back in 2019.
 * --Dine2016 (talk) 03:16, 23 February 2020 (UTC)
 * You're right. Sorry for not checking carefully., any idea of how this could be fixed? — justin(r)leung { (t...) 04:14, 23 February 2020 (UTC)
 * Would removal of  help? (Interestingly, MediaWiki doesn't like this formatting either: 測試.) —Suzukaze-c◇◇ 04:26, 23 February 2020 (UTC)
 * You're right. Sorry for not checking carefully., any idea of how this could be fixed? — justin(r)leung { (t...) 04:14, 23 February 2020 (UTC)
 * Would removal of  help? (Interestingly, MediaWiki doesn't like this formatting either: 測試.) —Suzukaze-c◇◇ 04:26, 23 February 2020 (UTC)

Variety categorisation

 * Hi. Is it possible to add categorisation by the variety, so that C or MN produced Category:Cantonese terms with usage examples, Category:Min Nan terms with usage examples, etc.? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 10:38, 11 June 2020 (UTC)

Jyutping and capitalisation
Can the capitalisation be removed for Cantonese Jyutping, please? E.g. currently capitalises "Ngo5". . --Anatoli T. (обсудить/вклад) 10:14, 31 July 2020 (UTC)
 * ✅ —Suzukaze-c (talk) 02:25, 2 August 2020 (UTC)

Dating of Liezi and Guanzi
These two texts are not easy to date. Sources that support dates given in the module are
 * Wei, Pei-chuan (魏培泉) (2017). 《《列子》的語言與編著年代》 (Language and Linguistics Monograph Series 59). Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
 * Phua, Chiew Pheng (2002). Dating the Chapters in Guanzi: Evidence from Historical Linguistics Perspective (Master thesis, Hong Kong University of Science and Techology, Hong Kong). Retrieved from http://repository.ust.hk/ir/Record/1783.1-4843

Formatting guidelines
currently there are multiple styles for the reference line being used. Shall we decide on a more uniform one?

Personally I'd suggest a date-author-title style. --Frigoris (talk) 17:35, 6 August 2021 (UTC)

 * I agree. That would be more consistent with how other templates format this information. — justin(r)leung { (t...) 19:22, 6 August 2021 (UTC)
 * I also added a local variable (?) named  to format the  for date. I hope this won't break things (currently only used once).
 * The style I have in mind is something like this:
 * ' 91 , , '.
 * Alternative style, with entire date field in bold (seems to be more consistent with ):
 * ' 91  ,, '.
 * Personally I prefer the latter style, which I came to like when adding quotations to Sanskrit entries (for effect see सरित्, with quotations expanded)
 * There's also the choice of whether to include Chinese names/titles beside the English translation/transcriptions. This could lead to heavy & complicated lines though. --Frigoris (talk) 20:09, 6 August 2021 (UTC)

123456789 ⇒ ¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹
I made an edit to this template and Module:zh/data/yue-pron to, for Jyutping, replace the Latin digits ⟨1-9⟩ with Unicode's superscript digits ⟨¹⁻⁹⟩.

reverted me because I didn't discuss it.

Does the bold, revert, discuss (BRD) process not exist here? If it does, then simply not discussing a change is not enough for a revert, there should've been a substantive (i.e. not procedural) reason given. I contribute characters to Unicode, I understand the purpose of the characters ⟨¹⁻⁹⟩, it is a clear improvement to the dictionary to be using them instead so that they appear in user documents when copied. As they are part of the representation of the text, they are necessary for proper plaintext interchange. The case is not like 2nd vs. 2nd, because both are in common use and there is no possibility of confusion of "nd" with tone marks.

I request reinstatement of both edits. Psiĥedelisto (talk) 22:28, 7 September 2021 (UTC)

 * The edit was a relatively large infrastructural edit that should not have been made without discussion. It would introduce inconsistencies since all of our Cantonese pronunciation is formatted with HTML superscripts, not with Unicode superscripts. This includes, , and translation templates like . Our Jyutping entries are also at the "normal" digits (e.g. aa1). Also, the change should also not have been made to the data module, which is "raw" data. Formatting (such as converting the digits to Unicode superscripts) should be performed in modules that manipulate the data modules (e.g. MOD:yue-pron) should we do decide to switch over to Unicode superscripts. — justin(r)leung { (t...) 22:38, 7 September 2021 (UTC)

 * Since the characters exist for plaintext interchange, a Unicode jargon word used to justify the encoding of a character, they are actually part of the data. It is not formatting, in Jyutping orthography there is a distinction drawn between 1 and ¹. This is one of the ways character encodings are decided; for example, see the documents which led to the encoding of numerous superscript letters like ⟨ᶜ⟩, ⟨ᶠ⟩, etc. Those characters exist because there is an orthographic distinction in IPA. This is why we have a ² and a ³ and even a ¯ but not a superscript comma, because the superscript comma is only used to write chemical names, it is not distinct in a language's orthography (that the UTC knows of). However, if you'd like to make the argument that the data remain static for legacy reasons, that's fine, but new Jyutping data should use the correct Unicode characters to clearly mark tones apart from numbers in the text. Psiĥedelisto (talk) 22:52, 7 September 2021 (UTC)

 * Official Jyutping documentation does not prescribe superscript for tones; in fact, it is usually written as normal digits. It is a formatting choice that we have decided on here on Wiktionary to use superscript for tones for consistency across varieties and aesthetics. Pinging for input here. — justin(r)leung { (t...) 23:02, 7 September 2021 (UTC)

 * That's a good reason for the reversion, thanks. Psiĥedelisto (talk) 23:09, 7 September 2021 (UTC)

Adding Qi Fu to zh-usex/data
I would like to add the following quotation from Classical Chinese literature: 祈父、予王之爪牙. 胡轉予于恤、靡所止居. (Translation by James Legge: Minister of war, We are the claws and teeth of the king. Why have you rolled us into this sorrow, So that we have no abiding place?) --Apisite (talk) 10:45, 1 October 2021 (UTC)

The "CHAR\RAHC" syntax breaks when the link contains page title
Try this code in the page 苹果: It becomes this: 恨国党非蠢即坏 (talk) 16:37, 20 August 2022 (UTC)
 * 西瓜

Incorrect pinyin for 著.
On the page for 考背 under an example, it says zhù as the pronunciation of 著 instead of zhe. AmberWing1352 (talk) 04:18, 11 September 2022 (UTC)

Two Potential Sources Of Interest
To at least :

What about the two following literary works?

 * 《大醫精誠》
 * 《庭訓格言》

Thanks for looking into them. Apisite (talk) 03:05, 11 November 2022 (UTC)

 * Dayi jingcheng 《大醫精誠》 is a chapter  "Essential Formulas Worth a Thousand in Gold for Emergencies" written by  & published in 652. 《庭訓格言》 (Tingxun Geyan - "Guidelines for Families") is a treatise by Qing Emperor Kangxi. Shouldn't be too hard to code for them.Erminwin (talk) 04:41, 11 November 2022 (UTC)

 * Thanks, now what about Qi Fu? --Apisite (talk) 04:52, 11 November 2022 (UTC)

 * : It's a poem in The Classic of Poetry. Just use code 'Shijing'! Erminwin (talk) 04:54, 11 November 2022 (UTC)

Dungan
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=耶提目&oldid=76846875 : Providing hanzi as the primary text doesn't seem appropriate to me, unless it's a quote from a Chinese study or something. I believe we should use /  with Cyrillic in most cases. (pinging as well; also; is the text on that entry a quote from an existing work? It is missing attribution.) —Fish bowl (talk) 23:24, 1 December 2023 (UTC)

 * The quote is from «Нэнэди гўҗир» (“Grandmother’s tales”) by Мащинxaeвa Фaтимa.
 * Also, having known your concern on scripts, is it better to create only Cyrillic entries and make soft redirection on Hanzi entries (for convenience since dialectical links are in Hanzi)? But it fails when Dungan and other Sinic languages share a word. 物灵 (talk) 03:28, 2 December 2023 (UTC)
 * @物灵, @Fish bowl: According to my sources:, orphan in Dungan is (tones: I-I-I), not
 * Instead of hard redirects, templatised soft redirects could be used, e.g. # Cyrillic spelling of but I don't know if it's a good idea. Dungan is written only in Cyrillic. I agree with Fish bowl, Dungan quotes should be written in Cyrillic. Anatoli T. (обсудить/вклад) 03:47, 2 December 2023 (UTC)
 * My Dungan–English dictionary gives both етиму (tones: I-I-II) and етим（no tone notations). But the dictionary seems not to be a formal publication.
 * The quote in «Нэнэди гўҗир» actually spells етим, while in «Ни бусы етиму» by Айша Мансурова, the entire book spells етиму. 物灵 (talk) 04:05, 2 December 2023 (UTC)
 * Personally I think it makes sense to put borrowings such as this on a Cyrillic entry, while other Sinitic words are "unified into #Chinese". —Fish bowl (talk) 04:54, 2 December 2023 (UTC)

weird variety codes, multiple talk pages
(1) Why does this module have its own nonstandard variety codes instead of just using etym languages? I see that probably some of the varieties don't map to etym languages but IMO there should be etym codes for all such varieties and then we should do a bot run to convert to the etym codes. I can help with that. (2) There are at least three talk pages for zh-x: Template talk:zh-x, Module talk:zh-usex, Module talk:zh-usex/data. IMO we should merge them into one, probably this one (Module talk:zh-usex), and redirect the other talk pages. Any objections to me doing that? Benwing2 (talk) 01:41, 8 March 2024 (UTC)

 * @Benwing2 I honestly couldn’t tell you - it’s one of the symptoms of the Chinese modules being in their own isolated ecosystem for too long. @Justinrleung, @Kc kennylau or @沈澄心 may know more.
 * I agree with both of your points, though. Theknightwho (talk) 23:41, 9 March 2024 (UTC)
 * I agree with both of your points, though. Theknightwho (talk) 23:41, 9 March 2024 (UTC)

Page title bolding/unlinking is missing from simp=y mode
example: 島歌; —Fish bowl (talk) 00:46, 13 June 2024 (UTC)

 * Thank you for bringing that to my attention. I have edited the module so that now if a "segment" (defined so that one segment has one link) matches the page title, then it is automatically bolded. However, it would be more difficult to implement the second kind of bolding that we have for usages without, where the page title within a link also gets bolded (e.g. 乾道), so I have left that out for a later date. In any case, usages where auto bolding does not occur are tracked by Special:WhatLinksHere/Wiktionary:Tracking/zh-usex/no-bold. --kc_kennylau (talk) 14:03, 13 June 2024 (UTC)

title: Module talk:zh-usex


text: sobrenomes

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: sobrenomes


text:
водопровод

Etymology
From.

Noun

 * 1) water pipe; water-supply

title: водопровод


text: Template:zh-x

title: Template:zh-x


text: altures

title: altures


text:
Helheim

Proper noun

 * 1)  The realm of the dead, (also known as Hel), the domain of the goddess Hel. Located beyond Niflheim, (one of the Nine Realms).

title: Helheim


text: 与众不同

title: 与众不同


text:
與眾不同

Idiom

 * 1) different; distinct; distinctive; standing out from the crowd

title: 與眾不同


text:
Template:alter/documentation

This template generates a correctly formatted list of alternative forms with descriptions indicating the associated language variety or other property.

Parameters

 * 1
 * The language code (see List of languages) of the language whose sense this template appears under.

 * 2, 3, 4, ...
 * One or more alternative forms to be listed, along with any labels describing usage characteristics, e.g. (indicating a Louisiana-specific term) or  (indicating a term used only informally). The labels are separated from the alternative forms by a blank/empty parameter; the alternative forms appear before the blank parameter, and the labels appear after. The labels are exactly the same as the labels used for lb and tlb, and will be displayed and linked in the same fashion, but won't add the page to any categories. See the documentation for lb for the recognized labels. Any unrecognized labels will be displayed as-is. Multiple alternative forms are normally displayed comma-separated, unless one of the forms has an embedded comma in it, in which case all entries will be semicolon-separated. To separate individual entries with a semicolon, place a semicolon as a parameter by itself. (It is suggested to use semicolons to separate logical groups of alternative forms.) Individual terms can specify transliterations, glosses, genders, dialect tags and other modifications inline using a syntax like  ; see below.

 * t1, t2, t3, ...
 * A gloss for each alternative form, if the term has a different meaning from the term it is placed under. t1 corresponds to the first specified alternative form, t2 to the second specified alternative form, etc. Semicolons are ignored for parameter numbering purposes.

 * alt1, alt2, alt3, ...
 * Display text for each of the alternative forms, if different from the entry name.

 * tr1, tr2, tr3, ...
 * Transliteration for each of the alternative forms. Only necessary for terms written in a non-Latin script and only if the automatic transliteration is incorrect (or for languages without automatic transliteration).

 * ts1, ts2, ts3, ...
 * Transcription for each of the alternative forms. Only used for certain non-Latin-script languages whose transliteration is markedly different from the actual pronunciation. Should not be used for IPA pronunciations.

 * q1, q2, q3, ...
 * If necessary, qualifiers for each of the alternative forms, shown before the alternative form in question.

 * qq1, qq2, qq3, ...
 * If necessary, qualifiers for each of the alternative forms, shown after the alternative form in question.

 * lit1, lit2, lit3, ...
 * Literal translation of each alternative form, if needed to clarify the meaning.

 * pos1, pos2, pos3, ...
 * Part of speech of each alternative form (especially if the part of speech is different from that of the main entry).

 * g1, g2, g3, ...
 * Gender and number specification of each alternative form, if necessary for clarification. See Module:gender and number for details. Multiple comma-separated gender/number specifications can be given for each alternative form.

 * id1, id2, id3, ...
 * A sense ID for each alternative form, which links to anchors on the page set by the template.

 * sc1, sc2, sc3, ...
 * Script code (see List of scripts) for each alternative form. This is rarely needed.

Examples

 * Simple example without labels.
 * Simple example without labels.
 * Simple example without labels.

 * is the term., and  are labels indicating the usage characteristics of the term. Note how each is linked appropriately (the first two to Wikipedia articles describing the language varieties in question, and the last one to the Wiktionary glossary of linguistic terms).
 * is the term., and  are labels indicating the usage characteristics of the term. Note how each is linked appropriately (the first two to Wikipedia articles describing the language varieties in question, and the last one to the Wiktionary glossary of linguistic terms).
 * is the term., and  are labels indicating the usage characteristics of the term. Note how each is linked appropriately (the first two to Wikipedia articles describing the language varieties in question, and the last one to the Wiktionary glossary of linguistic terms).

 * is a recognized Ancient-Greek-specific label that displays as and links to the appropriate Wikipedia article on .  is not a recognized label, and is thus displayed as-is.
 * is a recognized Ancient-Greek-specific label that displays as and links to the appropriate Wikipedia article on .  is not a recognized label, and is thus displayed as-is.
 * is a recognized Ancient-Greek-specific label that displays as and links to the appropriate Wikipedia article on .  is not a recognized label, and is thus displayed as-is.

 * All labels usable by lb are also usable here, including formatting labels such as, and . Note also how the label  is canonicalized to.
 * All labels usable by lb are also usable here, including formatting labels such as, and . Note also how the label  is canonicalized to.
 * All labels usable by lb are also usable here, including formatting labels such as, and . Note also how the label  is canonicalized to.

Inline modifiers
All of the per-term parameters described above can alternatively be specified as inline modifiers, using a syntax like  to specify modifiers such as transliterations, glosses and qualifiers. In this example, for the Russian term, the manual transliteration dɛtɛktívnyj román and gloss "detective novel" are given. Specifically, the following modifiers are recognized; see the above documentation for more information on the exact meaning of each modifier.
 * : gloss
 * : alternative display text
 * : transliteration
 * : transcription, for languages where the transliteration and pronunciation are markedly different
 * : qualifier, e.g. rare; this appears before the term, parenthesized and italicized
 * : qualifier, e.g. rare; this appears after the term, parenthesized and italicized
 * : literal meaning
 * : part of speech
 * : comma-separated list of gender/number specifications
 * : sense ID; see
 * : script code

Examples
The following: can be equivalently written as follows using inline modifiers: Both produce the following:

Note how the use of inline modifiers frees you from having to make sure the numbers of indexed parameters like t2, tr3 correctly line up with the terms they are referring to. This is especially useful when a large number of alternative forms are given. For example, the following: produces:

title: Template:alter/documentation


text:
Template:zh-x/documentation

Example and quotation template customised for Chinese.

Usage

 * By default, this template gives a multi-lined example usage for a specified Chinese variety in the following order: (1) Traditional Chinese script (2) Simplified Chinese script (if title is both trad/simp and if simp usex is different from trad) (3) Reference (if provided) (4) Romanization (Pinyin by default unless dialectal variety is specified) (5) Translation (optional)

 * Note that  has to be in the traditional script.

Additional parameters:

 * 3
 * Variety (eg.  for Cantonese;   for Classical Chinese;   for Min Nan) specifiable at parameter 3. If unspecified, default variety is  . See Module:zh-usex/data for list of variety codes.
 * tr
 * Transliteration.
 * 1
 * Turns off the capitalization of the first letter of the transliteration (so that the first letter is not modified).
 * ref
 * Reference (author followed by name of work). See also Module:zh-usex/data for abbreviations of historical works.
 * in_notes
 * 'y' if it is not used after a '#'-indented definition.
 * a
 * An audio file of the given example sentence.
 * collapsed
 * y Shows the traditional characters and English translation, with simplified characters and romanization available in a drop down box. Used for Classical Chinese quotes.
 * y
 * Suppress categorization into Category:Chinese terms with quotations or Category:Chinese terms with usage examples.
 * lit
 * adds (literally, “literal meaning”) after the translation
 * simp
 * y if the original text is in simplified. Only works for zh-q and other quotation templates; raises an error otherwise or when 3 is not supposed to be written in simplified.

Tricks

 * Override the automatic romanization of  with , e.g.   or.
 * Capitalises the first letter of the romanization of the ensuing character, e.g. . Note that sentence-initial letters in romanization is automatically done.
 * Do not link to.
 * Links to  while displaying.
 * Forces a traditional character  to convert to a different simplified character , e.g..
 * Produce pinyin of  but link to.
 * (To add example sentences which include a '.' in the text, see the example sentence on the page.    &#46; )
 * (Mandarin) Produce pinyin of  but link to   and.
 * (Mandarin) Produce pinyin of  but link to.
 * (Mandarin) Produce pinyin of  and link to   and.
 * (Min Nan, Hakka) Produce POJ/PFS of  but link to   and.
 * (Min Nan) Produces "--" in POJ. The romanization of the surrounding word may need to be manually added using.
 * (To add example sentences which include a space in the text, see the example sentence on the page.  )
 * (Mandarin) Produce pinyin of  but link to   and.
 * (Mandarin) Produce pinyin of  but link to.
 * (Mandarin) Produce pinyin of  and link to   and.
 * (Min Nan, Hakka) Produce POJ/PFS of  but link to   and.
 * (Min Nan) Produces "--" in POJ. The romanization of the surrounding word may need to be manually added using.
 * (To add example sentences which include a space in the text, see the example sentence on the page.  )
 * (Min Nan, Hakka) Produce POJ/PFS of  but link to   and.
 * (Min Nan) Produces "--" in POJ. The romanization of the surrounding word may need to be manually added using.
 * (To add example sentences which include a space in the text, see the example sentence on the page.  )
 * (Min Nan) Produces "--" in POJ. The romanization of the surrounding word may need to be manually added using.
 * (To add example sentences which include a space in the text, see the example sentence on the page.  )

For examples, see 愛怎麼著怎麼著, 曖昧, 想起, 來著, 阿伯 (Cantonese), 昨日 (Min Nan).

寒冷
gives

 * 1) cold; freezing

一席之地
gives

 * 1) a small space; a niche

不好意思
gives

 * 1) sorry; excuse me

自足
gives

 * 1) complacent

佢哋
gives

 * 1) they

愛怎麼著怎麼著
gives

 * 1) do as you want

濫竽充數
gives

TemplateData
{	"params": { "1": {			"required": true },		"2": {			"suggested": true },		"3": {},		"ref": {}, "collapsed": { "description": "Hide pinyin and simplified Chinese behind a dropdown button. Only for Etymology sections, where very long text is quoted." }	},	"format": "inline" }

title: Template:zh-x/documentation


text:
校勘

Verb

 * 1) to collate

title: 校勘


text:
баснословно

Adverb

 * 1) fabulously, amazingly

Adverb

 * 1) fabulously, amazingly

title: баснословно


text:
фантастически

Adverb

 * 1) fantastically, fabulously

title: фантастически


text: 订正

title: 订正


text: 勘误

title: 勘误


text:
勘誤

Verb

 * 1) to correct errors especially in printing

title: 勘誤


text:
勘誤表

Noun

 * 1) errata

title: 勘誤表


text: 勘误表

title: 勘误表


text: 核对

title: 核对


text:
核對

Verb

 * 1) to check; to verify
 * 2) to collate; to contrast

title: 核對


text:
下述

Adjective

 * 1)  undermentioned; following

title: 下述


text:
Thread:User talk:Kephir/"The Logician®"

Who the hell is "The Logician®"? And isn't it a bad idea to vote on spite? I know you didn't, but I can't help but feeling your edit-summary was a low-level dig at me or somebody else

title: Thread:User talk:Kephir/"The Logician®"


text:
khorovod

Etymology
From.

Noun

 * 1) a Slavic art form, a combination of a circle dance and chorus singing, similar to chorea of ancient Greece, also in Romania

Translations

 * Belarusian: караго́д
 * Bulgarian:, хорово́д
 * French: khorovod,
 * German: Chorowod
 * Ingrian: karavooda
 * Macedonian: о́ро
 * Polish:
 * Romanian:
 * Russian:, ,  , корово́д
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: коло
 * Roman:
 * Spanish: jorovod
 * Ukrainian: хорово́д, корово́д

title: khorovod


text: khorovods

title: khorovods


text:
хоровод

Noun

 * 1) khorovod a Slavic dance

title: хоровод


text:
公然

Adverb

 * 1) openly; overtly; out in public; publicly; undisguised

Adjective

 * 1) openly; overtly; out in public; publicly; undisguised

title: 公然


text: 顾忌

title: 顾忌


text:
顧忌

Noun

 * 1) scruple; misgiving; apprehension

title: 顧忌


text:
直言

Verb

 * 1) to speak bluntly and to the point; to be outspoken

Noun

 * 1) speaking bluntly and to the point; being outspoken

Verb

 * 1) to speak bluntly and to the point; to be outspoken

title: 直言


text:
直率

Adjective

 * 1) candid; outspoken; forthright; frank

title: 直率


text:
slip opinion

Noun

 * 1) A printed judicial opinion that is released by a court on the day that the decision is rendered, that is not the final form of the opinion because it is still subject to typesetting, formatting, and revisions to the text.

title: slip opinion


text: slip opinions

title: slip opinions


text: 统率

title: 统率


text:
統率

Verb

 * 1) to command; to lead

Noun

 * 1) command; lead

Verb

 * 1) to command; to lead

title: 統率


text:
俏皮

Adjective

 * 1) pretty; good-looking
 * 2) witty; cleverly jocular

Verb

 * 1)  to ridicule with sarcasm; to satirise

title: 俏皮


text:
promo code

Noun

 * 1) A term, number, or alphanumeric combination provided electronically to a vendor in order to redeem a marketing promotion.

title: promo code


text:
hejma

Adjective

 * 1) home; of or relating to a home; domestic

title: hejma


text: hejmaj

title: hejmaj


text: hejman

title: hejman


text: hejmajn

title: hejmajn


text: latigos

title: latigos


text: latigoes

title: latigoes


text: syyttömäksi

title: syyttömäksi


text: syyttömänä

title: syyttömänä


text: syyttömän

title: syyttömän


text:
ĝojego

Etymology
From.

title: ĝojego


text: ĝojegoj

title: ĝojegoj


text: ĝojegon

title: ĝojegon


text: syytöntä

title: syytöntä


text: ĝojegojn

title: ĝojegojn


text: syyttömällä

title: syyttömällä


text:
middle child

Noun

 * 1)  In an immediate family containing three children, the child who is neither the oldest nor the youngest.

title: middle child


text: syyttömältä

title: syyttömältä


text: syyttömälle

title: syyttömälle


text: syyttömille

title: syyttömille


text: friponoj

title: friponoj


text: friponon

title: friponon


text: 讨伐

title: 讨伐


text: friponojn

title: friponojn


text: syyttömiltä

title: syyttömiltä


text: syyttömät

title: syyttömät


text: syyttömien

title: syyttömien


text: syyttömiä

title: syyttömiä


text: syyttömillä

title: syyttömillä


text: syyttöminä

title: syyttöminä


text: Category:Japanese terms spelled with 匠 read as しょう


text: syyttömiksi

title: syyttömiksi


text: syyttömin

title: syyttömin


text:
gajeco

Etymology
From.

Noun

 * 1) happiness, gaiety, gladness

title: gajeco


text: gajecoj

title: gajecoj


text: gajecon

title: gajecon


text: gajecojn

title: gajecojn


text:
論客

Noun

 * 1) controversialist, polemicist

Noun

 * 1) controversialist, polemicist

title: 論客


text: 论客

title: 论客


text:
磷蝦

Noun

 * 1)  krill, euphausiid

title: 磷蝦


text: 磷虾

title: 磷虾


text:
раджа

Etymology
/, from.

Noun

 * 1) rajah

title: раджа


text: επιμόνως

title: επιμόνως


text:
επιμονή

Noun

 * 1) persistence, doggedness, obstinacy

title: επιμονή


text: yīxízhīdì

title: yīxízhīdì


text: roll in dough

title: roll in dough


text:
或多或少

Idiom

 * 1) more or less approximately

title: 或多或少


text: huòduōhuòshǎo

title: huòduōhuòshǎo


text: 无穷

title: 无穷


text:
無窮

Verb

 * 1) to be endless; to be boundless; to be inexhaustible

Noun

 * 1) infinity

Noun

 * 1) infinity

title: 無窮


text: zìzú

title: zìzú


text: wúqióng

title: wúqióng


text:
要不得

Verb

 * 1) to be no good; to be intolerable

title: 要不得


text: yāobudé

title: yāobudé


text:
沾沾自喜

Idiom

 * 1) to feel complacent; to be pleased with oneself

title: 沾沾自喜


text: zhānzhānzìxǐ

title: zhānzhānzìxǐ


text: 自给自足

title: 自给自足


text: héjiě

title: héjiě


text: jiěhé

title: jiěhé


text:
じきゅうじそく

Noun

 * 1)  self-sufficiency

title: じきゅうじそく


text: jikyūjisoku

title: jikyūjisoku


text: tiáojié

title: tiáojié


text: tiáojiě

title: tiáojiě


text:
自拍

Verb

 * 1) to take a selfie

Noun

 * 1) selfie

title: 自拍


text: offertetje

title: offertetje


text: offertetjes

title: offertetjes


text: autoriteitje

title: autoriteitje


text: autoriteitjes

title: autoriteitjes


text: avondspitsen

title: avondspitsen


text: axiologieën

title: axiologieën


text: azijnen

title: azijnen


text: acefala

title: acefala


text: acefali

title: acefali


text: acefale

title: acefale


text: baarmoederhalzen

title: baarmoederhalzen


text: baarmoederhalsje

title: baarmoederhalsje


text: baarmoederhalsjes

title: baarmoederhalsjes


text:
πλεῖστος

Etymology
From the root of.

Adjective

 * 1)  most, very much
 * 2)  the greatest number, the greatest part of..
 * 3)  most
 * 4)  for the most part
 * 5)  furthest off
 * 6)  most
 * 7)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  the greatest number, the greatest part of..
 * 2)  most
 * 3)  for the most part
 * 4)  furthest off
 * 5)  most
 * 6)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  most
 * 2)  for the most part
 * 3)  furthest off
 * 4)  most
 * 5)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  most
 * 2)  for the most part
 * 3)  furthest off
 * 4)  most
 * 5)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  for the most part
 * 2)  furthest off
 * 3)  most
 * 4)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  for the most part
 * 2)  furthest off
 * 3)  most
 * 4)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  furthest off
 * 2)  most
 * 3)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  furthest off
 * 2)  most
 * 3)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  most
 * 2)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  over the greatest distance, to the greatest extent
 * 1)  over the greatest distance, to the greatest extent

title: πλεῖστος


text:
alleghese

Etymology
From.

title: alleghese


text: baarzen

title: baarzen


text: sabra's

title: sabra's


text: sabraatjes

title: sabraatjes


text: Alleghe

title: Alleghe


text: baarsje

title: baarsje


text: baarsjes

title: baarsjes


text:
alpicoltura

Noun

 * 1) cultivation of Alpine crops

title: alpicoltura


text:
klošar

Etymology
From.

Noun

 * 1) tramp, vagrant
 * 2) good for nothing

Etymology
From.

Noun

 * 1) tramp, vagrant
 * 2) good for nothing

title: klošar


text: bakpoeders

title: bakpoeders


text:
Zurschaustellung

Etymology
From.

Noun

 * 1) display, exhibition

title: Zurschaustellung


text: bakpoedertje

title: bakpoedertje


text: bakpoedertjes

title: bakpoedertjes


text: altogardesano

title: altogardesano


text:
zur Schau stellen

Verb

 * 1) to show, to display

title: zur Schau stellen


text:
anaunico

Noun

 * 1) Nones (dialect)

title: anaunico


text:
antinapoleonico

Etymology
From.

Adjective

 * 1) anti-Napoleonic

title: antinapoleonico


text:
Zurschaustellen

Etymology
From.

Noun

 * 1) display, exhibition

title: Zurschaustellen


text:
Zur-Schau-Stellen

Etymology
From.

title: Zur-Schau-Stellen


text:
Galactic

Adjective

 * 1) Pertaining to the Milky Way Galaxy.

title: Galactic


text: Category:Cimbrian pronoun forms

title: Category:Cimbrian pronoun forms


text: Category:Western Mashan Hmong language

title: Category:Western Mashan Hmong language


text: Category:Regional Alemannic German

title: Category:Regional Alemannic German


text: Category:Assamese conjunctions

title: Category:Assamese conjunctions


text: Category:Manchu terms derived from Mandarin


text: Category:Manchu terms derived from Sinitic languages


text: Category:Manchu terms derived from Sino-Tibetan languages


text: Category:Manchu terms derived from other languages


text:
Epiprocta

Usage notes

 * Corresponds to the old suborder, now infraorder with the inclusion of  (previously the suborder ).

Hyponyms

 * (dragonflies),

Derived terms

 * epiproctan

title: Epiprocta


text:
Frelsesarmeen

Etymology
From, from.

Proper noun

 * 1) the Salvation Army

Etymology
From, from.

Proper noun

 * 1) the Salvation Army

title: Frelsesarmeen


text:
հոշոտել

Verb

 * 1) to tear apart, to rip up, to rend

title: հոշոտել


text:
ⲧⲟⲟⲩ

Etymology 1
From, from

Noun

 * 1)  mountain
 * 2)  desert
 * 3)  monastery

Etymology 2
From, from +  +.

Verb

 * 1)  to buy

title: ⲧⲟⲟⲩ


text: balansje

title: balansje


text: balansjes

title: balansjes


text:
antitaliano

Etymology
From.

Adjective

 * 1) anti-Italian

title: antitaliano


text: weegschaaltje

title: weegschaaltje


text: weegschaaltjes

title: weegschaaltjes


text:
austrobavarese

Adjective

 * 1) Austro-Bavarian

Noun

 * 1) Austro-Bavarian (language)

title: austrobavarese


text: evenwichtje

title: evenwichtje


text:
autodefinizione

Etymology
From.

Noun

 * 1) self-definition

title: autodefinizione


text:
autodichiarato

Etymology
From.

Adjective

 * 1) self-declared

title: autodichiarato


text: evenwichtjes

title: evenwichtjes


text:
autostabilizzante

Etymology
From.

Adjective

 * 1) self-stabilizing

title: autostabilizzante


text:
baiuvaro

Adjective

 * 1) Bavarian

title: baiuvaro


text: bankbiljetje

title: bankbiljetje


text:
Template talk:frm-proper noun

Broken
This requires gender though not all Middle French proper nouns have gender. I considered trying to fix it then just replaced it with wherever I found it as it's actually superior. Renard Migrant (talk) 10:27, 28 April 2014 (UTC)

title: Template talk:frm-proper noun


text: bankbiljetjes

title: bankbiljetjes


text:
barbarossiano

Adjective

 * 1) relating to

title: barbarossiano


text:
barocchizzato

Adjective

 * 1) in Baroque style

title: barocchizzato


text: bannelingetje

title: bannelingetje


text: bannelingetjes

title: bannelingetjes


text: ballingen

title: ballingen


text: ballinkje

title: ballinkje


text: ballinkjes

title: ballinkjes


text:
biorario

Etymology
From.

Adjective

 * 1) two-hourly

title: biorario


text: bannerheertje

title: bannerheertje


text: bannerheertjes

title: bannerheertjes


text: cearca

title: cearca


text: barbaarsheden

title: barbaarsheden


text: beanna

title: beanna


text: arméen

title: arméen


text: deilbhe

title: deilbhe


text: barbarijen

title: barbarijen


text: barbelen

title: barbelen


text: barbeeltje

title: barbeeltje


text: barbeeltjes

title: barbeeltjes


text: brissinese

title: brissinese


text:
Bressanone

Etymology
From.

Etymology
From.

title: Bressanone


text:
bronzolotto

Etymology
From.

title: bronzolotto


text: Bronzolo

title: Bronzolo


text: basilicaatje

title: basilicaatje


text: basilicaatjes

title: basilicaatjes


text: bedstedetje

title: bedstedetje


text: bedstedetjes

title: bedstedetjes


text:
brunicense

Etymology
From.

title: brunicense


text: Brunico

title: Brunico


text:
وخشیدن

Etymology 1
From, from , from (compare 🇨🇬), from.

Verb

 * 1)  to grow, to wax

Etymology 2
From.

Verb

 * 1)  to blaze

title: وخشیدن


text: arméene

title: arméene


text: armeene

title: armeene


text:
Citations:deja vux

 * 1994 November 16th, “Omar A Williams” (username), “Re: BIG-small Phenomena RE:big room” in, :
 * I also used to experience deja vux quite often, and my dreams would tend to come true quite frequently (but those are other problems, all together).

title: Citations:deja vux


text: arméar

title: arméar


text: armear

title: armear


text:
Citations:dejavús

 * 2000 July 16th, “Markus Wamser” (username), “Re: I can see my house from here” in, :
 * i hate dejavús.

title: Citations:dejavús


text: arméane

title: arméane


text: báinsí

title: báinsí


text: báinseacha

title: báinseacha


text: cláirsí

title: cláirsí


text: armeane

title: armeane


text: cláirseacha

title: cláirseacha


text:
Citations:déjàs vus

 * 1975 February 10th, Thomas B. Hess, “Monet and Memory at the Met” in New York Magazine VIII, № 6, page 65/2:
 * The resultant flatness of Monet’s illusion — his famous articulation of the picture plane — also expresses the hallucinatory quality of a vu fleshed out, as it is in the mind’s eye, by countless déjàs vus.

title: Citations:déjàs vus


text:
Citations:vu

 * 1975 February 10th, Thomas B. Hess, “Monet and Memory at the Met” in New York Magazine VIII, № 6, page 65/2:
 * The resultant flatness of Monet’s illusion — his famous articulation of the picture plane — also expresses the hallucinatory quality of a vu fleshed out, as it is in the mind’s eye, by countless déjàs vus.

title: Citations:vu


text:
košarica

Etymology
From.

Noun

 * 1) basket
 * 2)  basketball, hoops
 * 1)  basketball, hoops

title: košarica


text:
šica

Noun

 * 1)  basketball, hoops

Etymology 2
From.

Noun

 * 1)  gun, rifle

Noun

 * 1)  hottie

title: šica


text: hærer

title: hærer


text: hærar

title: hærar


text:
oš

Alternative forms

 * osh

Etymology
From.

Adjective

 * 1) cold

Noun

 * 1) snow, ice

title: oš


text: hoš

title: hoš


text: hærane

title: hærane


text: viš

title: viš


text: beeldhouwwerken

title: beeldhouwwerken


text: beeldhouwwerkje

title: beeldhouwwerkje


text: beeldhouwwerkjes

title: beeldhouwwerkjes


text: begaafdheidje

title: begaafdheidje


text: begaafdheidjes

title: begaafdheidjes


text:
-kati

Etymology
.

Etymology
From.

title: -kati


text:
Thread:User talk:Kephir/"The Logician®"/reply

I cannot accept responsibility for your feelings. Perhaps you might consider lying down until the feeling goes away.


text: aghaidheanna

title: aghaidheanna


text: aoiseanna

title: aoiseanna


text:
lichenoid

Adjective

 * 1) Resembling lichen
 * a lichenoid eruption on the skin

Translations

 * Italian: lichenoide

title: lichenoid


text: proofings

title: proofings


text:
afereesi

Etymology
(see 🇨🇬), ultimately from.

Noun

 * 1)  apheresis
 * 2)  apheresis

title: afereesi


text: beirte

title: beirte


text:
Borago

Etymology
, from, , from , , from

Hypernyms

 * ; - subfamily;  - tribe

Hyponyms

 * - type species;, , , - other accepted species

title: Borago


text: beirteanna

title: beirteanna


text: breise

title: breise


text: breiseanna

title: breiseanna


text: cuairteanna

title: cuairteanna


text:
staroświecki

Etymology
From.

Adjective

 * 1) old-fashioned

title: staroświecki


text:
affektihäiriö

Noun

 * 1) affective disorder, mood disorder

title: affektihäiriö


text: fuaimeanna

title: fuaimeanna


text: nowożeńcy

title: nowożeńcy


text: léimeann

title: léimeann


text: léimfidh

title: léimfidh


text:
afganistaninpika

Noun

 * , species of small lagomorph

title: afganistaninpika


text:
utålmodighet

Etymology
From.

Noun

 * 1) impatience

title: utålmodighet


text:
afganistaninpiiskujänis

Noun

 * , species of small lagomorph

title: afganistaninpiiskujänis


text: léimthe

title: léimthe


text: léime

title: léime


text: léimeanna

title: léimeanna


text: páirce

title: páirce


text: páirceanna

title: páirceanna


text:
Badetuch

Etymology
From.

Noun

 * 1) bath towel

title: Badetuch


text:
Africanis

Noun

 * 1) An African breed of dog.

Translations

 * Finnish: africanis

title: Africanis


text: scoile

title: scoile


text: scoileanna

title: scoileanna


text: sráideanna

title: sráideanna


text: utålmodigheta

title: utålmodigheta


text:
Graubrot

Etymology
Compound of

Noun

 * 1) greyish sourdough bread, usually with a rye content

title: Graubrot


text: utålmodigheten

title: utålmodigheten


text:
بسنده

Adjective

 * 1) sufficient

Adverb

 * 1) enough

title: بسنده


text:
teipe

Etymology
Ultimately from, related to the noun

Verb

 * 1) to tape
 * 2) to tape

Noun

 * 1) tape; masking tape

title: teipe


text: teipeanna

title: teipeanna


text: teipeann

title: teipeann


text: teipfidh

title: teipfidh


text: teipthe

title: teipthe


text:
crích

Etymology
From, from.

Pronunciation
Nominative singular and genitive plural: Accusative and dative singular:

Noun

 * 1) boundary, border
 * 2) territory, area

title: crích


text:
utålmodig

Etymology
From.

Adjective

 * 1) patient (not losing one's temper while waiting)

Etymology
From.

Adjective

 * 1) impatient

title: utålmodig


text: utålmodige

title: utålmodige


text: Category:Fijian conjunctions

title: Category:Fijian conjunctions


text: gealaigh

title: gealaigh


text: tonnta

title: tonnta


text:
toinn

Verb

 * 1) twist, twine, wreathe; spin; plait; wind
 * 2) writhe
 * 3) wrench

title: toinn


text: grianta

title: grianta


text: gréin

title: gréin


text: promo codes

title: promo codes


text:
pencazo

Etymology
From.

Noun

 * 1)  hit collision or other physical accident
 * 2)  bang, bash, punch
 * 3)  shots instance of drinking alcohol

title: pencazo


text: péin

title: péin


text:
kołodziej

Etymology
..

Noun

 * 1) wheelwright

title: kołodziej


text:
aforismikokoelma

Noun

 * 1) A collection of aphorisms.

title: aforismikokoelma


text: -dziej

title: -dziej


text:
afrasia

Etymology
(see 🇨🇬).

Noun

 * 1)  aphrasia condition of being unable to speak

title: afrasia


text:
dobrodziej

Etymology
From.

Noun

 * 1)  benefactor
 * 2)  Christian priest
 * 1)  Christian priest

title: dobrodziej


text: yawarakai

title: yawarakai


text: Category:Polish terms suffixed with -dziej


text:
tålmodighet

Etymology
From.

Noun

 * 1) patience

Etymology
From.

Noun

 * 1) patience

title: tålmodighet


text:
afrikankukaali

Noun

 * 1) Senegal coucal,  bird in the cuckoo order

title: afrikankukaali


text: mogaku

title: mogaku


text:
kukaali

Etymology
From.

Noun

 * 1) coucal bird of the genus in the family, the cuckoos

title: kukaali


text: afrikankyttyrädelfiini

title: afrikankyttyrädelfiini


text: bróig

title: bróig


text: afrikankääpiöorava

title: afrikankääpiöorava


text: cluais

title: cluais


text: cluasa

title: cluasa


text: Template:affix

title: Template:affix


text: yǔyuán

title: yǔyuán


text: afrikanmerikarhu

title: afrikanmerikarhu


text: afrikanmetsäpäästäinen

title: afrikanmetsäpäästäinen


text: tålmodigheta

title: tålmodigheta


text: rains on one's parade

title: rains on one's parade


text: raining on one's parade

title: raining on one's parade


text: rained on one's parade

title: rained on one's parade


text: tålmodigheten

title: tålmodigheten


text: láimhe

title: láimhe


text: láimh

title: láimh


text: lámha

title: lámha


text: sléibhte

title: sléibhte


text: céime

title: céime


text:
caprile

Etymology
From. .

Noun

 * 1) an enclosure for goats

Etymology
From.

Noun

 * 1) a stall for goats

title: caprile


text: céimeanna

title: céimeanna


text: duaise

title: duaise


text: duaiseanna

title: duaiseanna


text: comeliano

title: comeliano


text: Comelico

title: Comelico


text:
concattedrale

Noun

 * 1) co-cathedral

title: concattedrale


text:
documentalmente

Etymology
From.

Adverb

 * 1) in a documental manner (by use of documents)

Etymology
From.

Adverb

 * 1) using documents

title: documentalmente


text:
esequiale

Adjective

 * 1) funereal

title: esequiale


text: euregio

title: euregio


text:
euregione

Noun

 * 1) Euregion

title: euregione


text: Euregion

title: Euregion


text: aimsirí

title: aimsirí


text:
extrapolitico

Etymology
From.

Adjective

 * 1) extrapolitical

title: extrapolitico


text: aislinge

title: aislinge


text: feltrina

title: feltrina


text: feltrini

title: feltrini


text: aislingí

title: aislingí


text: feltrine

title: feltrine


text: aislingeann

title: aislingeann


text:
gentilizo

Adjective

 * 1) noble (in origin)

title: gentilizo


text: aislingfidh

title: aislingfidh


text: aislingthe

title: aislingthe


text:
gnocchetto

Noun

 * 1)  Small dumpling

Related terms

 * Valle d'Aosta recipe
 * Valle d'Aosta recipe
 * Valle d'Aosta recipe

title: gnocchetto


text:
incanalazione

Noun

 * 1) canalization

title: incanalazione


text:
lenizione

Noun

 * 1) lenition

title: lenizione


text:
lucernetta

Noun

 * 1) small oil lamp

title: lucernetta


text:
greenline

Etymology
From ; compare,.

Verb

 * 1)  To ease access to services to residents in specific areas, particularly by designating such areas as suitable for real-estate lending and property insurance.

title: greenline


text:
greenlining

Noun

 * : The process by which something is greenlined.

title: greenlining


text:
mainardiano

Etymology
From.

Adjective

 * 1) relating to Meinhard (any of several Counts of Gorizia / Tyrol)

title: mainardiano


text: contúirte

title: contúirte


text:
Thread:User talk:Kephir/"The Logician®"/reply (2)

Perhaps you might consider that low-level digs like the logician are unproductive at best and personal attacks at worst.


text: contúirtí

title: contúirtí


text: gathanna

title: gathanna


text: afrikanmetsärotta

title: afrikanmetsärotta


text: afrikanniittyrotta

title: afrikanniittyrotta


text:
dipenzi

Etymology
From, present active infinitive of.

Verb

 * 1)  to paint

title: dipenzi


text: afrikanmanaatti

title: afrikanmanaatti


text:
penzi

Etymology
From, present active infinitive of.

Verb

 * 1)  to paint

Noun

 * 1)  love

title: penzi


text:
afrikanvilliaasi

Usage notes

 * Based on Mammal Species of the World, 3rd ed.: different authors consider the African wild ass and the domesticated donkey (Equus asinus) one or two species; either view is technically legitimate, though the former is phylogenetically more accurate.

title: afrikanvilliaasi


text: sikkerheta

title: sikkerheta


text: sikkerheten

title: sikkerheten


text:
afrikanlinsanki

Noun

 * , oyan, viverrine living in the jungles of central Africa

title: afrikanlinsanki


text: sikkerheter

title: sikkerheter


text: sikkerhetene

title: sikkerhetene


text: afrikanunikeko

title: afrikanunikeko


text: afrikansuorotta

title: afrikansuorotta


text: afrikanpurorotta

title: afrikanpurorotta


text: afrikansivettikissa

title: afrikansivettikissa


text: afrikanpiikkisika

title: afrikanpiikkisika


text: afrikanpalmunäätä

title: afrikanpalmunäätä


text:
afrikannorsu

Noun

 * 1) African elephant,

title: afrikannorsu


text:
afrikanistiikka

Etymology
(see 🇨🇬). Contains the suffix.

Noun

 * 1) African studies, Africanistics

title: afrikanistiikka


text: afrikaani

title: afrikaani


text: snøblindheta

title: snøblindheta


text: snøblindheten

title: snøblindheten


text:
Kanoé

Proper noun

 * 1) A nearly extinct  spoken in, Brazil.

title: Kanoé


text: Wiktionary:Foreign Word of the Day/2014/April 29


text: Frostburg

title: Frostburg


text:
Speicheldrüse

Noun

 * 1)  salivary gland

title: Speicheldrüse


text: Category:Slovene terms prefixed with pre-


text:
Fehlschluss

Noun

 * 1) fallacy (false argument)

title: Fehlschluss


text:
blindhet

Etymology
From.

Noun

 * 1) blindness

Noun

 * 1) blindness

title: blindhet


text:
pyloric caecum

Noun

 * 1) An  in the intestines of fish.

title: pyloric caecum


text: blindheta

title: blindheta


text: blindheten

title: blindheten


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/argaz

Etymology
From,. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Adjective

 * 1) unmanly, effeminate, indecent
 * 2) cowardly, dishonorable, unworthy

title: Reconstruction:Proto-Germanic/argaz


text:
Zirkelschluss

Noun

 * 1) begging the question, circular reasoning, circular argument (a type of argument)

title: Zirkelschluss


text:
Talk:diatom

Etymology query
What is the reasoning behind the etymology "cut in half"? It is not immediately clear to me.   A rbitrarily 0   ( talk ) 19:36, 28 April 2014 (UTC)

title: Talk:diatom


text:
kopā

Etymology
From locative of

Adverb

 * 1) together at the same time, in the same place
 * 2) jointly
 * 3) total

title: kopā


text:
drüsig

Adjective

 * 1) glandular

title: drüsig


text:
Nunica

Etymology
Derived from a Native American word meaning "clay earth", from which pottery was made.

Proper noun

 * 1) A town in western Michigan 10 miles east of Muskegon.

title: Nunica


text: Quinan

title: Quinan


text:
Zirkelbeweis

Noun

 * 1) circular argument (a type of argument)

title: Zirkelbeweis


text: suffikset

title: suffikset


text:
Norwood

Etymology
..

Proper noun

 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.
 * , Florida.

title: Norwood


text: suffikser

title: suffikser


text:
culinology

Etymology
Derived from +.

Noun

 * 1) The blending of the culinary arts, food science, and food technology.

title: culinology


text: suffiksa

title: suffiksa


text: suffiksene

title: suffiksene


text: Category:German terms prefixed with gegen-


text:
gegen-

Etymology
in compounds. Ultimately from. Cognate with 🇨🇬.

Prefix

 * 1) against, contrary to, contra-

title: gegen-


text:
gegenbeschuldigen

Etymology
Backformation from. Analysable as.

Verb

 * 1)  to recriminate

Usage notes

 * The constructions  or   are more common.

title: gegenbeschuldigen


text: ogatama no ki

title: ogatama no ki


text:
flae

Noun

 * 1)  Flea.

title: flae


text:
otrs

Etymology
From, from.

Cognate with 🇨🇬,, 🇨🇬, "other"; > 🇨🇬, ,, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, , , 🇨🇬, 🇨🇬, , 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Adjective

 * 1) second number-two, following after the first one with nothing between them, the ordinal number corresponding to the cardinal number two
 * 2) other second out of two

title: otrs


text:
おがたまのき

Noun

 * 1)  a Japanese magnolia

title: おがたまのき


text: ogatama

title: ogatama


text:
オガタマ

Noun

 * 1)   ( now )

title: オガタマ


text:
Gegenbeschuldigung

Etymology
From.

Noun

 * 1) recrimination

title: Gegenbeschuldigung


text:
Ferryland

Etymology
The name of the town derives from a reinterpretation of.

title: Ferryland


text:
afrikaansinkielinen

Adjective

 * 1) Expressed in Afrikaans language.
 * 2) Speaking Afrikaans.

title: afrikaansinkielinen


text: Category:he:Places of worship

title: Category:he:Places of worship


text:
Englee

Etymology
Derived from a corruption of, referring here to a settlement created by English settlers in an area officially controlled by the French as a result of the Treaty of Utrecht.

title: Englee


text: katolisismen

title: katolisismen


text:
Beschuldigung

Noun

 * 1) accusation, allegation, charge

title: Beschuldigung


text:
Aquaforte

Etymology
Derived from.

title: Aquaforte


text:
afrikanvaris

Noun

 * 1) pied crow,

title: afrikanvaris


text: Category:he:Buildings

title: Category:he:Buildings


text:
etelän varis

Noun

 * 1)  A person from southern Finland, especially when visiting Lapland.

title: etelän varis


text:
Rushoon

Etymology
en; possibly from 🇨🇬.

title: Rushoon


text:
afrikantylli

Noun

 * 1) Kittlitz’s sand plover,

title: afrikantylli


text:
gegenzeichnen

Etymology
From.

Verb

 * 1) to countersign

title: gegenzeichnen


text:
afrikanpingviini

Noun

 * 1) jackass penguin,

title: afrikanpingviini


text:
Ramea

Etymology
The name of the town probably derives from the toponym, a locality near Saint Peter Port in Guernsey.

title: Ramea


text:
afrikanpelikaani

Noun

 * 1) pink-backed pelican,

title: afrikanpelikaani


text: autogoles

title: autogoles


text: camións

title: camións


text:
Gegenzeichnung

Etymology
From.

Noun

 * 1) countersign, countersignature
 * 2) countersigning

Synonyms

 * (countersignature)
 * (countersigning)

title: Gegenzeichnung


text:
afrikanhanhi

Noun

 * 1) Egyptian goose

title: afrikanhanhi


text:
afrikanmarabu

Noun

 * 1) marabou,

title: afrikanmarabu


text: nántiān

title: nántiān


text:
afrikanlauluhaukka

Noun

 * 1) dark chanting goshawk,

title: afrikanlauluhaukka


text:
南天紋

Etymology
Compound of.

Noun

 * 1) a kind of  featuring the nandina in the design

title: 南天紋


text:
afrikankäärmekaula

Noun

 * 1) African darter,

title: afrikankäärmekaula


text:
afrikankapustahaikara

Noun

 * 1) African spoonbill,

title: afrikankapustahaikara


text:
afrikaniibishaikara

Noun

 * 1) yellow-billed stork,

title: afrikaniibishaikara


text:
Forteau

Etymology
Derived from, derived in turn from a compound of and. The toponym refers to the powerful, unpredictable tides found near the village.

title: Forteau


text: afrikankalliopääsky

title: afrikankalliopääsky


text:
einskap

Etymology
Equivalent to.

Noun

 * 1) unity, oneness

title: einskap


text: einskapen

title: einskapen


text: afrikankastanjasirkku

title: afrikankastanjasirkku


text:
afrikansatulahaikara

Noun

 * 1) saddle-bill stork,

title: afrikansatulahaikara


text:
Hampden

Etymology
From +.

Statistics

 * According to data collected by Forebears in 2014, Hampden is the 155955th most common surname in the United States, belonging to 141 individuals.

title: Hampden


text: afrikansuopöllö

title: afrikansuopöllö


text:
afrikansaksinokka

Noun

 * 1) African skimmer,

title: afrikansaksinokka


text:
-pathic

Etymology
From +.

Suffix

 * 1) Adjectival form of suffix.

Translations

 * Galician: -pático
 * German: -pathisch
 * Portuguese: -pático
 * Spanish: -pático

title: -pathic


text:
afrikantöyhtöhyyppä

Noun

 * 1) black-headed lapwing,

title: afrikantöyhtöhyyppä


text:
pathosis

Noun

 * 1) A disease; a pathologic condition.

Usage notes
See usage note at pathology.

title: pathosis


text:
得益

Verb

 * 1) to benefit (from); to profit (from)

title: 得益


text:
affenpinseri

Etymology
<

Noun

 * 1) Affenpinscher breed of dog

title: affenpinseri


text: Category:ha:Poultry

title: Category:ha:Poultry


text: Category:el:Biblical characters

title: Category:el:Biblical characters


text: Category:grc:Arthropods

title: Category:grc:Arthropods


text:
חוקר

Noun

 * 1) researcher, scientist
 * 2) investigator, detective
 * 1) investigator, detective

title: חוקר


text: Starke

title: Starke


text:
neznani leteči predmet

Etymology
.

Noun

 * 1) unidentified flying object, UFO

title: neznani leteči predmet


text:
חוקרת

Noun

 * 1) (female) researcher, (female) scientist

title: חוקרת


text:
bamboo ceiling

Etymology
Modeled on, popularized in 2005 by Jane Hyun in Breaking the Bamboo Ceiling, see quotations.

Noun

 * 1) Especially in America, a social barrier to further promotion or progression, in employment and elsewhere, for a person of East Asian ethnicity.
 * 2) In East Asia, a social barrier to further promotion or progression, in employment and elsewhere, for women.
 * 3) * 1995, Mahnaz Sarachi, "Women: Being and Becoming" in The Emergence of Women Into the 21st Century (P. Munhall and V. Fitzsimons, eds.), ISBN 9780061983528, p. 9 (Google preview):
 * Nonetheless, women are definitely breaking through what has variously been called the glass ceiling, the bamboo ceiling, or the old boy's network.
 * 1) In East Asia, a social barrier to further promotion or progression, in employment and elsewhere, for women.
 * 2) * 1995, Mahnaz Sarachi, "Women: Being and Becoming" in The Emergence of Women Into the 21st Century (P. Munhall and V. Fitzsimons, eds.), ISBN 9780061983528, p. 9 (Google preview):
 * Nonetheless, women are definitely breaking through what has variously been called the glass ceiling, the bamboo ceiling, or the old boy's network.

title: bamboo ceiling


text:
Kissimmee

Etymology
Borrowed from, meaning "the long water / river", from +  +.

Proper noun

 * 1) The  in Florida.
 * 1) The  in Florida.

title: Kissimmee


text:
Niceville

Etymology
, chosen in 1910 by the postmaster's daughter to replace the former name of Boggy.

title: Niceville


text: kokker

title: kokker


text:
生物危害

Noun

 * 1) biohazard

title: 生物危害


text:
生物危險

Noun

 * 1) biohazard

title: 生物危險


text: 生物危险

title: 生物危险


text: shēngwù wēixiǎn

title: shēngwù wēixiǎn


text: shēngwù wēihài

title: shēngwù wēihài


text: wēihài

title: wēihài


text: wēijí

title: wēijí


text: wéixiǎn

title: wéixiǎn


text:
floorish

Noun

 * 1) A blossom, especially on a tree.

title: floorish


text: kokkar

title: kokkar


text: yǒnggǎn

title: yǒnggǎn


text: shuìshōu

title: shuìshōu


text: kokkane

title: kokkane


text:
生產力

Noun

 * 1) productivity; productive forces

title: 生產力


text: 生产力

title: 生产力


text: shēngchǎnlì

title: shēngchǎnlì


text:
和平主義

Noun

 * 1) pacifism

title: 和平主義


text: 和平主义

title: 和平主义


text: hépíng zhǔyì

title: hépíng zhǔyì


text: hépíngzhǔyì

title: hépíngzhǔyì


text: Destin

title: Destin


text:
Eustis

Etymology
Variant spelling of.

Statistics

 * According to the 2010 United States Census, Eustis is the 36426th most common surname in the United States, belonging to 614 individuals. Eustis is most common among White (96.58%) individuals.

title: Eustis


text: mónǚ

title: mónǚ


text:
毛囊

Noun

 * 1) hair follicle

title: 毛囊


text: máonáng

title: máonáng


text: móshùshī

title: móshùshī


text:
罷休

Verb

 * 1)  to stop and give up; to abandon

title: 罷休


text: 罢休

title: 罢休


text: bàxiū

title: bàxiū


text: Rockledge

title: Rockledge


text: Category:sl:Rodents

title: Category:sl:Rodents


text:
Reconstruction:Proto-Germanic/erknaz

Etymology
Unlikely to be from 🇨🇬, which would give 🇨🇬, but instead seems to represent a or. Possibly cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Adjective

 * 1) pure, holy, genuine, precious

title: Reconstruction:Proto-Germanic/erknaz


text:
Gillette

Etymology

 * Razor brand: invented by American businessman.

Proper noun

 * 1) A placename
 * 2) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade
 * 1) A brand of razor blade

title: Gillette


text:
空自

Related terms

 * : Japan Maritime Self-Defense Force, JMSDF
 * : Japan Ground Self-Defense Force, JGSDF

title: 空自


text:
whooty

Noun

 * 1)  A white girl with large buttocks.

title: whooty


text: whooties

title: whooties


text: くうじ

title: くうじ


text: neatkarīgajiem

title: neatkarīgajiem


text: neatkarīgajai

title: neatkarīgajai


text: neatkarīgajos

title: neatkarīgajos


text: neatkarīgajās

title: neatkarīgajās


text:
neatkarīgāks

Adjective

 * 1) more independent;

title: neatkarīgāks


text: neatkarīgāku

title: neatkarīgāku


text:
forenuin

Noun

 * 1) Forenoon; the late morning; the time between  and.

title: forenuin


text: neatkarīgāka

title: neatkarīgāka


text:
Talk:раджа

Раджа разве не с ударением на первый слог? --Alexander Mikhalenko (talk) 02:17, 29 April 2014 (UTC)

title: Talk:раджа


text:
varguogna

Etymology
From. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) shame

title: varguogna


text: adytus

title: adytus


text:
vergonze

Etymology
From.

Noun

 * 1) shame
 * 2) shyness

title: vergonze


text:
海自

Related terms

 * : Japan Air Self-Defense Force, JASDF
 * : Japan Ground Self-Defense Force, JGSDF

title: 海自


text:
陸自

Related terms

 * : Japan Maritime Self-Defense Force, JMSDF
 * : Japan Air Self-Defense Force, JASDF

title: 陸自


text:
User:Obadiah Langton

Hello! I am Obadiah, also known as Obi. I spend most of my time on Wiktionary reading, since I love studying vocabulary. I also make the occasional edit when I see something to fix.

title: User:Obadiah Langton


text:
flash for cash

Etymology

 * From the UK practice of flashing lights at another car to indicate they can proceed, +.
 * From the flash of the camera's light.

Adjective

 * 1)  pertaining to a scam where a motorist flashes their headlights to indicate to another driver to proceed against normal give-way rules, then runs in to them and sues for damages.
 * 2)  pertaining to speed cameras.

title: flash for cash


text:
Talk:domininus

A Latin adjective?
— I.S.M.E.T.A. 03:16, 29 April 2014 (UTC)

RFV discussion: July 2019
Claimed to mean "very strong". Hard to find any cites. Benwing2 (talk) 04:11, 20 July 2019 (UTC)

 * Curiously, the article page was recreated on April 17, 2018, after having been deleted five times in August 2016, but its talk page was created already on April 29, 2014. In some GBS hits it is a misspelling (e.g. here of “dominus” and here of “dominium”). --Lambiam 07:02, 20 July 2019 (UTC)
 * Well, even if formed really, it would unlikely bear this meaning. Fay Freak (talk) 11:27, 20 July 2019 (UTC)
 * Deleted. Benwing2 (talk) 04:44, 25 July 2019 (UTC)

title: Talk:domininus


text:
-isma

Etymology
Ultimately, from.

Suffix

 * 1)  ; -ism (used to form nouns of action or process or result)

Etymology
From, from , from , from. Attested in the Kitab Vortaro published in 1923.

Usage notes

 * This suffix is used in borrowed words with the suffix that refer to entities as in and.
 * For borrowed words with the suffix that refer to ideologies, beliefs, etc., the suffix  is used instead as in and.

title: -isma


text: وحيدا

title: وحيدا


text:
عاطفة

Noun

 * 1) emotion, sentiment
 * 2) loving affection
 * 3) benevolence, compassion
 * 4) sympathy

title: عاطفة


text: عواطف

title: عواطف


text:
اكتئاب

Noun

 * 1) depression, despondency

title: اكتئاب


text:
frenfi

Etymology
.

Adjective

 * 1)  Furious.

title: frenfi


text:
Thread:User talk:CodeCat/všeč

Hi,

Would you like to have a go at Slovene entry for všéč? I understand the usage I don't know PoS for it. I don't have good Slovene dictionaries either.

title: Thread:User talk:CodeCat/všeč


text:
вы мне нравитесь

Phrase

 * 1) I like you

title: вы мне нравитесь


text:
ты мне нравишься

Phrase

 * 1) I like you

title: ты мне нравишься


text:
路況

Noun

 * 1) road conditions

title: 路況


text: 路况

title: 路况


text: lùkuàng

title: lùkuàng


text:
路礦

Noun

 * 1) railways and mines

title: 路礦


text: 路矿

title: 路矿


text: tiělù

title: tiělù


text: yúzhèn

title: yúzhèn


text: fǎnbó

title: fǎnbó


text: bóchì

title: bóchì


text: xiāngcài

title: xiāngcài


text:
湘菜

Noun

 * 1) Hunan cuisine

title: 湘菜


text:
fricht

Noun

 * 1) A fright.

title: fricht


text:
廚藝

Noun

 * 1) cooking skills; culinary skills

title: 廚藝


text: 厨艺

title: 厨艺


text: chúyì

title: chúyì


text: yìlùn

title: yìlùn


text:
麻子

Noun

 * 1) pockmark
 * 2) pockmarked person
 * 3)  pineapple

title: 麻子


text:
mázi

Etymology
From.

Noun

 * 1) water

title: mázi


text: あばた

title: あばた


text: lìzhì

title: lìzhì


text: porkpie hat

title: porkpie hat


text:
推搡

Verb

 * 1) to push; to shove

title: 推搡


text: tuīsǎng

title: tuīsǎng


text:
Balticism

Noun

 * 1) A word or other feature originating in a Baltic language that has been borrowed by another language, usually a Slavic or a Finnic one.

Translations

 * German: Baltismus, baltisches Lehnwort
 * Latvian: baltisms
 * Lithuanian: baltizmas
 * Russian:

title: Balticism


text: Balticisms

title: Balticisms


text:
חבית

Etymology
Borrowed from, as are also 🇨🇬 and 🇨🇬, ultimately from of obscure origin.

Noun

 * 1) A barrel, a cask.
 * 2) A barrel.

title: חבית


text: begane gronden

title: begane gronden


text: Category:Lithuanian calques

title: Category:Lithuanian calques


text: begrazingen

title: begrazingen


text: beheersingen

title: beheersingen


text: beheersinkje

title: beheersinkje


text: beheersinkjes

title: beheersinkjes


text:
pascà

Etymology
From.

Verb

 * 1) to fish

title: pascà


text:
pascadur

Etymology
From or from.

Noun

 * 1) fisher, fisherman

title: pascadur


text: beiaards

title: beiaards


text: beiaardje

title: beiaardje


text: beiaardjes

title: beiaardjes


text: bekendheden

title: bekendheden


text: bekledingen

title: bekledingen


text: bekledinkje

title: bekledinkje


text: bekledinkjes

title: bekledinkjes


text: bekostigingen

title: bekostigingen


text:
nhà nước

Etymology
, from 🇰🇲.

Noun

 * 1)  a state
 * 2) a government

title: nhà nước


text:
User:C12

pl:User:C12 en:User:C12 simple:User:C12

My main site is on Polish Wikipedia: w:pl:user:C12  ·  (user:C12 - user list (1) on pl.wikipedia.org)

IPA pronunciation key

Appendix:English pronunciation

International Phonetic Alphabet chart for English dialects

title: User:C12


text: belangstellingen

title: belangstellingen


text:
Schusswechsel

Etymology
From.

Noun

 * 1) exchange of fire

title: Schusswechsel


text:
User:C12/common.js

mw.loader.load('//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedysta:Lampak/MyLanguages.js&action=raw&ctype=text/javascript'); var mylangsArray = ['pl', 'en', 'simple', 'de', 'nl', 'sv', 'fr', 'it', 'es', 'ru', 'uk', 'cs', 'sk', 'csb', 'szl'];

title: User:C12/common.js


text: belastinkje

title: belastinkje


text: belastinkjes

title: belastinkjes


text: belastinginners

title: belastinginners


text:
せつび

Noun

 * 1)  equipment, facilities
 * 2)  snow-white eyebrows;  an elderly person

Verb

 * 1)  to be installed, to be provided

title: せつび


text: setsubi

title: setsubi


text: innertje

title: innertje


text: innertjes

title: innertjes


text:
tonsorius

Etymology
.

Adjective

 * 1)  shaving
 * 2)  barber

Descendants

 * Padanian:
 * Southern Gallo-Romance:
 * Belsetán:
 * Benasqués:
 * Occitan:
 * Ibero-Romance:
 * Southern Gallo-Romance:
 * Belsetán:
 * Benasqués:
 * Occitan:
 * Ibero-Romance:
 * Occitan:
 * Ibero-Romance:
 * Ibero-Romance:

title: tonsorius


text: tonsoria

title: tonsoria


text: tonsorium

title: tonsorium


text: tonsorii

title: tonsorii


text: tonsoriae

title: tonsoriae


text: tonsoriorum

title: tonsoriorum


text: tonsoriarum

title: tonsoriarum


text: tonsorio

title: tonsorio


text: tonsoriis

title: tonsoriis


text: tonsoriam

title: tonsoriam


text: tonsorios

title: tonsorios


text: tonsorias

title: tonsorias


text: tonsorie

title: tonsorie


text: adytui

title: adytui


text: adytu

title: adytu


text: adytuum

title: adytuum


text: adytibus

title: adytibus


text: krebskranker

title: krebskranker


text: krebskranke

title: krebskranke


text: krebskrankes

title: krebskrankes


text: krebskranken

title: krebskranken


text: krebskrankem

title: krebskrankem


text: mikroskopischerer

title: mikroskopischerer


text: mikroskopischere

title: mikroskopischere


text: mikroskopischeres

title: mikroskopischeres


text: mikroskopischeren

title: mikroskopischeren


text: mikroskopischerem

title: mikroskopischerem


text: mikroskopischster

title: mikroskopischster


text: mikroskopischste

title: mikroskopischste


text: mikroskopischstes

title: mikroskopischstes


text: mikroskopischsten

title: mikroskopischsten


text: mikroskopischstem

title: mikroskopischstem


text: ruckartiger

title: ruckartiger


text: ruckartigerer

title: ruckartigerer


text: ruckartigere

title: ruckartigere


text: ruckartigeres

title: ruckartigeres


text: ruckartigeren

title: ruckartigeren


text: ruckartigerem

title: ruckartigerem


text: ruckartigster

title: ruckartigster


text: ruckartigste

title: ruckartigste


text: ruckartigstes

title: ruckartigstes


text: ruckartigsten

title: ruckartigsten


text: ruckartigstem

title: ruckartigstem


text: ruckartige

title: ruckartige


text: ruckartiges

title: ruckartiges


text: ruckartigen

title: ruckartigen


text: ruckartigem

title: ruckartigem


text: Absenkungen

title: Absenkungen


text: unromantischer

title: unromantischer


text: unromantischerer

title: unromantischerer


text: Autoschlüsseln

title: Autoschlüsseln


text: unromantischere

title: unromantischere


text: unromantischeres

title: unromantischeres


text: Autoschlüssels

title: Autoschlüssels


text: unromantischeren

title: unromantischeren


text: unromantischerem

title: unromantischerem


text: unromantischster

title: unromantischster


text: unromantischste

title: unromantischste


text: Baumwollen

title: Baumwollen


text: unromantischstes

title: unromantischstes


text: unromantischsten

title: unromantischsten


text: unromantischstem

title: unromantischstem


text: unromantische

title: unromantische


text: Baumwollhandschuhe

title: Baumwollhandschuhe


text: unromantisches

title: unromantisches


text: unromantischen

title: unromantischen


text: Baumwollhandschuhen

title: Baumwollhandschuhen


text: unromantischem

title: unromantischem


text: Baumwollhandschuhs

title: Baumwollhandschuhs


text: Baumwollhemden

title: Baumwollhemden


text: absenkend

title: absenkend


text: Baumwollhemds

title: Baumwollhemds


text: abgesenkt

title: abgesenkt


text: Baumwollhemdes

title: Baumwollhemdes


text: senkt ab

title: senkt ab


text: senke ab

title: senke ab


text: Beschuldigungen

title: Beschuldigungen


text: auffangend

title: auffangend


text: senken ab

title: senken ab


text: senkst ab

title: senkst ab


text: fange auf

title: fange auf


text: Fausthandschuhe

title: Fausthandschuhe


text: senkest ab

title: senkest ab


text: Fausthandschuhen

title: Fausthandschuhen


text: fängst auf

title: fängst auf


text: senket ab

title: senket ab


text: Fausthandschuhs

title: Fausthandschuhs


text: senkte ab

title: senkte ab


text: fängt auf

title: fängt auf


text: senkten ab

title: senkten ab


text: fangen auf

title: fangen auf


text: senktest ab

title: senktest ab


text: Fellhandschuhe

title: Fellhandschuhe


text: senktet ab

title: senktet ab


text: fangt auf

title: fangt auf


text: Fellhandschuhen

title: Fellhandschuhen


text: senk ab

title: senk ab


text: Fellhandschuhs

title: Fellhandschuhs


text: fing auf

title: fing auf


text: fingst auf

title: fingst auf


text: gegenbeschuldigend

title: gegenbeschuldigend


text: Fingerhandschuhe

title: Fingerhandschuhe


text: gegenbeschuldigt

title: gegenbeschuldigt


text: Fingerhandschuhen

title: Fingerhandschuhen


text: fingen auf

title: fingen auf


text: gegenbeschuldige

title: gegenbeschuldige


text: Fingerhandschuhs

title: Fingerhandschuhs


text: gegenbeschuldigst

title: gegenbeschuldigst


text: fingt auf

title: fingt auf


text: gegenbeschuldigest

title: gegenbeschuldigest


text: fangest auf

title: fangest auf


text: Gebüsche

title: Gebüsche


text: gegenbeschuldiget

title: gegenbeschuldiget


text: gegenbeschuldigte

title: gegenbeschuldigte


text: Gebüschen

title: Gebüschen


text: fanget auf

title: fanget auf


text: gegenbeschuldigten

title: gegenbeschuldigten


text: finge auf

title: finge auf