text: rétrocèderait

title: rétrocèderait


text: rétrocéderions

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: rétrocéderions


text: rétrocèderions

title: rétrocèderions


text: rétrocéderiez

title: rétrocéderiez


text: rétrocèderiez

title: rétrocèderiez


text: rétrocéderaient

title: rétrocéderaient


text: rétrocèderaient

title: rétrocèderaient


text: rétrocédasse

title: rétrocédasse


text: rétrocédasses

title: rétrocédasses


text: rétrocédât

title: rétrocédât


text: rétrocédassions

title: rétrocédassions


text: rétrocédassiez

title: rétrocédassiez


text: rétrocédassent

title: rétrocédassent


text:
rétrofusée

Etymology
From.

Noun

 * 1) retrorocket

title: rétrofusée


text:
cuentagotas

Etymology

 * compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) dropper

title: cuentagotas


text:
rétrogradation

Noun

 * 1) retrogradation (retrograde motion)
 * 2) demotion, downgrading (in rank)

title: rétrogradation


text:
rétroprojecteur

Etymology
From.

Noun

 * 1) overhead projector

title: rétroprojecteur


text:
rétroviral

Etymology
From or.

Adjective

 * 1) retroviral

title: rétroviral


text:
réunionite

Etymology
From.

Noun

 * 1)  meetingitis

title: réunionite


text:
timber nigger

Etymology
From, presumably a reference to the stereotypical forest habitat of the , and. Arose in Wisconsin in the late 1980s during public outcry and protest from outdoor enthusiasts over the Ojibwe exercising the right to spearfish in non-reservation lakes granted to them by treaties.

Noun

 * 1)  A Native American person, especially one of Ojibwe descent.

title: timber nigger


text:
meetingitis

Etymology
From.

Noun

 * 1)  An excessive propensity to hold unnecessary meetings.

Translations

 * French:
 * Romanian:

title: meetingitis


text: timber niggers

title: timber niggers


text:
jäniksenpoika

Noun

 * 1) leveret young hare

title: jäniksenpoika


text: jäniksen

title: jäniksen


text:
réutilisation

Etymology
From or from.

Noun

 * 1) reuse, reutilisation

title: réutilisation


text:
revaloir

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to get even (with)

Usage notes

 * Listed in many dictionaries as a defective verb. Most often used in the infinitive and the future.

title: revaloir


text:
polttohautaus

Noun

 * 1) cremation act or practice of cremating the dead, burning a corpse

title: polttohautaus


text:
tuhkaus

Noun

 * 1) cremation act or practice of cremating the dead, burning a corpse

title: tuhkaus


text:
trouwambtenaar

Etymology
From.

Noun

 * 1) civil servant of marriage

title: trouwambtenaar


text:
weigerambtenaar

Etymology
Coined in 2007. From.

Noun

 * 1)  civil officiant (a civil servant) who refuses to marry same-sex couples

title: weigerambtenaar


text:
burgerlijke stand

Noun

 * 1) civil registry

title: burgerlijke stand


text:
Talk:antiviral

Noun
Is this also a noun in English? Mglovesfun (talk) 22:11, 18 July 2012 (UTC)

title: Talk:antiviral


text:
Talk:antivirus

antiviral medication
fr:antivirus lists this as an English nouns meaning an antiviral medication. Are they wrong, or do we lack this sense? Mglovesfun (talk) 22:11, 18 July 2012 (UTC)

 * I was going to ask the same question. I've seen attributive usage - "antivurus drug". --Anatoli (обсудить/вклад) 11:56, 11 December 2012 (UTC)

title: Talk:antivirus


text:
mużika

Etymology
.

Noun

 * 1) music

title: mużika


text:
kitarra

Etymology
.

Noun

 * 1)  guitar

title: kitarra


text: rubīdijam

title: rubīdijam


text: rubīdija

title: rubīdija


text: rubīdijā

title: rubīdijā


text: rubīdiju

title: rubīdiju


text:
sauzal

Etymology
From.

Noun

 * 1) a grove of willows

title: sauzal


text: sauzales

title: sauzales


text:
Appendix talk:Finnish declension/nalle

Why instr.pl. nukkein and not nukein?
 * I don't speak Finnish so this is as good as a wild guess but...I notice that most if not all the other forms with a /k/ sound (at least I think that would be correct IPA) before an "ei" vowel cluster has a "kk" rather than "k", so my (uneducated) guess is that's something to do with it. User: PalkiaX50 talk to meh 23:06, 18 July 2012 (UTC)

The rule says that instructive should have the same grade as genitive singular, ei has nothing to do with it, hence nukein. Anyway, check it on the Finnish Wiktionary: http://fi.wiktionary.org/wiki/nukke

title: Appendix talk:Finnish declension/nalle


text:
stroncijs

Etymology
From the name of the Scottish town Strontian.

Noun

 * 1) strontium metallic chemical element, with atomic number 38.

title: stroncijs


text:
Thread:User talk:CodeCat/Help with categories/reply (2)

Yeah...:/ I guess I'll look at some discussion when I feel like it (maybe tomorrrow), and give input if I have any.


text: stronciju

title: stronciju


text: stroncijam

title: stroncijam


text: Category:Maltese terms derived from Medieval Latin


text:
ガールズラブ

Noun

 * 1) girls' love; GL; yuri

title: ガールズラブ


text:
Citations:yarl

Noun: "a deep, guttural vocal style with affected pronunciation, characteristic of male grunge and postgrunge singers of the 1990s and early 2000s"

 * 2002 — Patrick Berkery, "Record Review", Creative Loafing (Atlanta), 9 January 2002:
 * So pontificating on how Weathereds earnest morass of block-headed rage, grunge-lite mega-riffs and singer Scott Stapp's machismo yarl' amounts to little more than Pearl Jam circa '91 for dummies is like shooting fish in a barrel.
 * 2004 — Patrick Berkery, One Day Remains review, Chicago Tribune, 23 August 2004:
 * But replacing Stapp's proselytizing and he-man yarl are Kennedy's more everyman concerns (love, truth and the glory of the rock show) and dynamic pipes.
 * 2008 — Michael J. Vaughn, Outro, iUniverse (2008), ISBN 9781440111402, page 10:
 * One of my college kids informed me that the latest acoustic grinder hunk had covered it for a soundtrack — probably with that grungy yarl that everybody ripped off from Eddie Vedder.
 * 2009 — Eric Grandy, "How It Feels to Be On Again", The Stranger, 20 October 2009:
 * They're also clearly a product of their time and place, though, as much textbook emocore as they are at times almost "grunge" or "alternative rock," with Enigk's voice approaching the dreaded "yarl" when he really strains it screaming.

Verb: "to sing in this manner"

 * 2002 — Joey Sweeney, "Why Creed Sucks", Philadelphia Weekly, 25 December 2002:
 * Creed's sound is the sound of what was very likely hundreds of bands from the mid-'90s: monster riffs; deep, thundering Led Zep-esque beats; and searing choruses that played fast and loose with spiritual truisms (à la U2) delivered by a singer well-schooled in yarling--that back-of-the-throat, oh-so-masculine Jim Morrison/Chewbacca noise perfected by Pearl Jam singer Eddie Vedder.
 * 2009 — Andrew Matson, "Is there any reason to listen to the new Alice in Chains album, "Black Gives Way to Blue"?", The Seattle Times, 21 October 2009:
 * On "All Secrets Known," he yarls "fingers" into "fingerrrrrrrraaaaaaughhhhhzzzzzzz."
 * 2012 — Mike Doherty, "Adele: The new Kurt Cobain", Salon, 21 February 2012:
 * From Puddle of Mudd to Staind to Creed to Nickelback, the yarling grunge descendants replaced rock’s devil-may-care excitement with blazoned earnestness and sludge.

title: Citations:yarl


text:
Wiktionary:Votes/sy-2012-07/User:Ungoliant MMDCCLXIV for admin

User:Ungoliant MMDCCLXIV for admin

 * Nomination: I hereby nominate as a local English Wiktionary Administrator. He's been here for almost a year and a half, and has made several thousand good contributions. When I'm patrolling, I regularly find vandalism that he's already reverted but that I just need to mark as patrolled; I'm sure that he'll make good use of the admin tools. —Ruakh TALK 23:34, 18 July 2012 (UTC)
 * Vote starts: as soon as the nomination is accepted
 * Vote ends: 24:00, 2 August 2012 (UTC)
 * Acceptance:
 * Languages: pt-N, en-3, es-1, de-1, ia-1, eo-1
 * Timezone: UTC-3. Daylight saving time: begins on the 3rd Sunday of October and ends on the 3rd Sunday of February.
 * I accept the nomination. — Ungoliant (Falai) 23:44, 18 July 2012 (UTC)

Support

 * 1) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support  No qualms with him. -- Liliana • 23:45, 18 July 2012 (UTC)
 * 2) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support. —msh210℠ (talk) 23:54, 18 July 2012 (UTC)
 * 3) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Another person I thought was already sysopped. --Μετάknowledge discuss/deeds 00:00, 19 July 2012 (UTC)
 * 4) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support —Stephen (Talk) 02:57, 19 July 2012 (UTC)
 * 5) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support I, like Metaknowledge, thought at least once that he already was an admin...and yea I see nothing wrong with him being given the tools. User: PalkiaX50  talk to meh 03:02, 19 July 2012 (UTC)
 * 6) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Matthias Buchmeier (talk) 13:50, 19 July 2012 (UTC) Matthias Buchmeier (talk) 13:50, 19 July 2012 (UTC)
 * 7) Support Another contributor who thought the candidate was already an admin. --BiblbroX дискашн 19:56, 19 July 2012 (UTC)
 * 8) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support --BB12 (talk) 03:31, 20 July 2012 (UTC)
 * 9) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support - -sche (discuss) 19:21, 20 July 2012 (UTC)
 * 10) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Mglovesfun (talk) 19:24, 20 July 2012 (UTC)
 * 11) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support —Internoob 19:39, 20 July 2012 (UTC)
 * 12) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Gauss (talk) 19:43, 20 July 2012 (UTC)
 * 13) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Ultimateria (talk) 04:45, 23 July 2012 (UTC)
 * 14) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support —AugPi 14:21, 23 July 2012 (UTC)
 * 15) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Yair rand (talk) 19:27, 23 July 2012 (UTC)
 * 16) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Jamesjiao → T ◊ C 00:10, 26 July 2012 (UTC)
 * 17) [[Image:Symbol support vote.svg|20px]] Support Equinox ◑ 00:11, 26 July 2012 (UTC)

Decision
Passes! Any 'crats around? --Μετάknowledge discuss/deeds 00:19, 3 August 2012 (UTC)
 * Done. --EncycloPetey (talk) 00:26, 3 August 2012 (UTC)
 * Thank you all for the support. I’ll make good use of the new tools. — Ungoliant (Falai) 00:39, 3 August 2012 (UTC)


text:
għanja

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) a song

Etymology 2
See the lemma.

title: għanja


text: Kinsei

title: Kinsei


text: roll calls

title: roll calls


text:
下跪

Verb

 * 1) to kneel down

title: 下跪


text: 标签

title: 标签


text:
標籤

Noun

 * 1) label; tag
 * 2)  tab

Verb

 * 1)  to label
 * 2)  to tag

title: 標籤


text: 价码

title: 价码


text:
價碼

Noun

 * 1)  (marked) price

title: 價碼


text: hauts-de-chausses

title: hauts-de-chausses


text:
yarl

Etymology
Presumably onomatopoeic. Coined by Josh Sinder and Alex Sibbald of the band Hot Rod Lunatics.

Noun

 * 1) A deep, guttural vocal style with affected pronunciation, characteristic of male grunge and postgrunge singers of the 1990s and early 2000s.

Verb

 * 1) To sing in this manner.

title: yarl


text:
五分褲

Noun

 * 1) breeches
 * 2) any type of knee-length shorts, such as pirate shorts

title: 五分褲


text: 五分裤

title: 五分裤


text:
knee-length

Adjective

 * 1)  Reaching to the knee.

Translations

 * Czech: po kolena
 * Danish: knælang, knæhøj
 * Italian: lungo fino al ginocchio
 * Norwegian:
 * Bokmål: knelang
 * Nynorsk: knelang

title: knee-length


text:
User:.sEdivad

I mainly work on Italian language Wiktionary, so you may want to contact me there.

title: User:.sEdivad


text:
海浜

Noun

 * 1) beach, beachside

title: 海浜


text:
Isvediż

Adjective

 * , used after the definite article

Proper noun

 * , used after the definite article

title: Isvediż


text:
شاهنشاه

Etymology
From.

Noun

 * 1) shahanshah, king of kings

Etymology
From earlier, from.

Noun

 * 1) shahanshah

title: شاهنشاه


text:
wantem

Etymology
+

Verb

 * 1) To want

title: wantem


text: šʾhʾn' šʾh

title: šʾhʾn' šʾh


text: šh

title: šh


text: yarls

title: yarls


text: yarling

title: yarling


text: yarled

title: yarled


text:
désemparer

Etymology
From.

Verb

 * 1) to disable (a ship)
 * 2)  to cripple, to damage

title: désemparer


text: Category:Krio terms derived from English


text: Category:Krio nouns

title: Category:Krio nouns


text: Category:Pijin terms derived from English


text: Category:Pijin proper nouns

title: Category:Pijin proper nouns


text: Citations:Obamatard

title: Citations:Obamatard


text:
Obamatard

Noun

 * 1)  A supporter of Barack Obama.

title: Obamatard


text: Obamatards

title: Obamatards


text: tifliet

title: tifliet


text:
mislef

Etymology
Derived from, from. Thus unrelated to, which means “bank” in contemporary Arabic (originally “stall of a moneychanger”).

Noun

 * 1)  bank

title: mislef


text:
ܪܝܩܐ

Etymology
From.

Noun

 * 1) vain thing

title: ܪܝܩܐ


text:
-tard

Etymology
From.

title: -tard


text:
ܪܝܪܐ

Etymology
Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) saliva, spittle
 * 2) mucus, watery phlegm
 * 3) mucilage, juice

title: ܪܝܪܐ


text:
Category:English terms suffixed with -tard

These words are generally derogatory in nature.


text:
ܪܟܟܐ

Etymology
From the root related to softening. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) softness, tenderness
 * 2)  mildness

title: ܪܟܟܐ


text:
Manileño

Etymology
From (see also 🇨🇬).

Noun

 * 1) An inhabitant of Manila.

title: Manileño


text:
cálcico

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  calcic
 * 2)  calcium

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  calcic
 * 2)  calcium

title: cálcico


text: cálcicos

title: cálcicos


text: cálcica

title: cálcica


text: cálcicas

title: cálcicas


text: Manileños

title: Manileños


text:
alk.

Adjective

 * printed on alk. paper
 * printed on alk. paper
 * printed on alk. paper

title: alk.


text:
ܪܟܫܐ

Noun

 * 1) horse, stallion, mare
 * 2)  horses, equines

Usage notes
The plural form is grammatically common while the plural  is feminine.

title: ܪܟܫܐ


text:
ܪܟܫܬܐ

Noun

 * 1) mares
 * 1) mares

title: ܪܟܫܬܐ


text: cover all of one's bases

title: cover all of one's bases


text: cover all the bases

title: cover all the bases


text:
karhunlaukka

Noun

 * 1) ramsons,

title: karhunlaukka


text: cover the bases

title: cover the bases


text: cover all of the bases

title: cover all of the bases


text: Category:Pijin suffixes

title: Category:Pijin suffixes


text: Category:Bislama suffixes

title: Category:Bislama suffixes


text: Category:Pijin morphemes

title: Category:Pijin morphemes


text: Category:Bislama morphemes

title: Category:Bislama morphemes


text:
-pela

Etymology
From.

title: -pela


text: -pla

title: -pla


text:
-fala

Etymology
From.

Etymology
From.

title: -fala


text:
Citations:Paultard

Noun: "(US, slang, derogatory) a supporter of Ron Paul"

 * 2008 — Angela Valdez, "Vote 2008: In On the Joke in D.C.", Washington City Paper, 15 August 2008:
 * During the Paul campaign, Ober had handily mobilized a team of unruly volunteers, a mix of libertarians and disillusioned others, often pillaried as the so-called “Paultards,” who have a reputation for resisting authority.
 * 2008 — Josh Levinger, "Politics, Pageantry, and Protest", The Tech, 9 September 2008:
 * Groups of Ronvoys rolled to Ronstock to disgorge their load of Paultards for three days of peace, love and liberty.
 * 2008 — Angela Valdez, "Vote 2008: In On the Joke in D.C.", Washington City Paper, 15 August 2008:
 * During the Paul campaign, Ober had handily mobilized a team of unruly volunteers, a mix of libertarians and disillusioned others, often pillaried as the so-called “Paultards,” who have a reputation for resisting authority.
 * 2008 — Josh Levinger, "Politics, Pageantry, and Protest", The Tech, 9 September 2008:
 * Groups of Ronvoys rolled to Ronstock to disgorge their load of Paultards for three days of peace, love and liberty.

title: Citations:Paultard


text:
Paultard

Noun

 * 1)  A supporter of Ron Paul.

title: Paultard


text: Paultards

title: Paultards


text:
blong

Etymology
From.

Preposition

 * 1) Of; belonging to.

title: blong


text: Category:Bislama prepositions

title: Category:Bislama prepositions


text: blo'

title: blo'


text: Category:Pijin prepositions

title: Category:Pijin prepositions


text:
Talk:reimbursement

Links
Shouldn't this definition link to reimburse? --Cromwellt|Talk|Contribs 04:02, 19 July 2012 (UTC)
 * Nope not really, but I've added an appropriate etymology. User: PalkiaX50 talk to meh 04:04, 19 July 2012 (UTC)

title: Talk:reimbursement


text:
کیمیاگر

Etymology
From.

Noun

 * 1) alchemist

title: کیمیاگر


text:
kiap

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)  A historical roving colonial administrator in Papua New Guinea.

title: kiap


text: Ġammajka

title: Ġammajka


text: Category:Portuguese terms derived from Old Latin


text:
inimic

Adjective

 * 1)  Inimical.

title: inimic


text: χωρικού

title: χωρικού


text: χωρικής

title: χωρικής


text: χωρικό

title: χωρικό


text: χωρικέ

title: χωρικέ


text: χωρικοί

title: χωρικοί


text: χωρικούς

title: χωρικούς


text: χωρικών

title: χωρικών


text: χωρικά

title: χωρικά


text: χωρικές

title: χωρικές


text: Citations:Christard

title: Citations:Christard


text:
Christard

Noun

 * 1)  A stupid Christian, or a person to be considered stupid  for adherence to religious faith in general or to the Christian faith in particular. Compare Jewtard.

title: Christard


text: Christards

title: Christards


text:
آب زندگانی

Etymology
From.

Noun

 * 1) lit. water of life; Ab-i Hayat, elixir of life
 * 2) * 1325-1390, Hafez
 * "fa"
 * "fa"

- هوایِ منزلِ یار آبِ زندگانیِ ماست / صبا بیار نسیمی ز خاکِ شیرازم

title: آب زندگانی


text: χριστιανικέ

title: χριστιανικέ


text: χρεωστικές κάρτες

title: χρεωστικές κάρτες


text:
Citations:christard

Noun: "alternative spelling of Christard"

 * 2004 — Penn Jillette, Sock, St. Martin's Griffin (2004), ISBN 0312328052, page 60:
 * Okay, he can't pass for a breeder, but his sexuality isn't overt enough to make anyone but hardcore christards uncomfortable.
 * Okay, he can't pass for a breeder, but his sexuality isn't overt enough to make anyone but hardcore christards uncomfortable.

title: Citations:christard


text: πιστωτικές κάρτες

title: πιστωτικές κάρτες


text:
inter-racial

Etymology
From.

Adjective

 * 1) interracial between or among two or more different races

title: inter-racial


text: christard

title: christard


text: christards

title: christards


text: χοντρέ

title: χοντρέ


text:
χονδρός

Adjective

 * 1)  coarse,
 * 1)  coarse,

title: χονδρός


text:
گوته

Proper noun

 * 1) . Goethe
 * Johann Wolfgang Goethe, a German writer

title: گوته


text:
الکترونیک

Etymology
.

Noun

 * 1)  electronics

title: الکترونیک


text: χλομέ

title: χλομέ


text: χλωμέ

title: χλωμέ


text:
Citations:fagtard

Noun: "(slang, derogatory) a contemptible person, especially one perceived as being gay"

 * 2011 — Kilt Kilpatrick, "Last Times at Ridgemont High", in Under the Kilt, Ravenous Romance (2011), ISBN 978-1-60777-426-6, unnumbered pages:
 * "I should fuckin' fuck your ass up, but you'd enjoy that, wouldn't you, you fucking little fuckwad fagtard? Wouldn't you?"
 * 2011 — Kilt Kilpatrick, "Last Times at Ridgemont High", in Under the Kilt, Ravenous Romance (2011), ISBN 978-1-60777-426-6, unnumbered pages:
 * "I should fuckin' fuck your ass up, but you'd enjoy that, wouldn't you, you fucking little fuckwad fagtard? Wouldn't you?"
 * 2011 — Kilt Kilpatrick, "Last Times at Ridgemont High", in Under the Kilt, Ravenous Romance (2011), ISBN 978-1-60777-426-6, unnumbered pages:
 * "I should fuckin' fuck your ass up, but you'd enjoy that, wouldn't you, you fucking little fuckwad fagtard? Wouldn't you?"
 * "I should fuckin' fuck your ass up, but you'd enjoy that, wouldn't you, you fucking little fuckwad fagtard? Wouldn't you?"

title: Citations:fagtard


text:
fagtard

Noun

 * 1)  A contemptible person, especially one perceived as being gay.

title: fagtard


text: fagtards

title: fagtards


text: χιλιοστέ

title: χιλιοστέ


text:
دیکتاتور

Etymology
.

Noun

 * 1) dictator (autocratic leader)

title: دیکتاتور


text:
loiscneacht

Noun

 * 1) causticity

title: loiscneacht


text:
loiscní

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) fiery intensity, fieriness; aridity
 * 2) burned, parched condition

title: loiscní


text:
ܪܡܟܐ

Etymology 1
From Old  or. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, and 🇨🇬.

Noun

 * 1) herd
 * 2) pack, troop, band
 * 3) multitude, crowd

Etymology 2
Modified from above.

Noun

 * 1) herdsman (especially horseherd)

title: ܪܡܟܐ


text: ܪܡܟܬܐ

title: ܪܡܟܬܐ


text:
loiscneach

Etymology
From.

Adjective

 * 1) burning, scorching, stinging
 * 2) scorched, arid
 * 3) caustic
 * 4) fiery, fierce

Noun

 * 1) firing, firewood
 * 2) caustic

title: loiscneach


text: χαρακτηριστικέ

title: χαρακτηριστικέ


text: loiscnigh

title: loiscnigh


text: loiscneacha

title: loiscneacha


text: χαλασμένε

title: χαλασμένε


text:
ܪܡܫܐ

Etymology
From, from. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) evening the period of time at the end of the day, usually from sunset to bedtime
 * 2) evening prayer
 * 3)  old age, life

Noun

 * 1) evening
 * 2)  old age, life

title: ܪܡܫܐ


text: ܪܡܫܘܬܐ

title: ܪܡܫܘܬܐ


text:
lóistíocht

Noun

 * 1)  logistics

title: lóistíocht


text:
lóistíochúil

Adjective

 * 1) logistical

title: lóistíochúil


text: lóistíochúla

title: lóistíochúla


text:
loitiméireacht

Etymology
From.

Noun

 * 1) vandalism
 * 2) destructiveness, destruction

title: loitiméireacht


text:
loitiméir

Etymology
From with an obscure intervening.

Noun

 * 1) destroyer, vandal
 * 2) botcher

title: loitiméir


text:
Reconstruction:Proto-Malayic/asu(ʔ)

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) dog animal

Descendants

 * Ibanic
 * Malayic
 * Malayic

title: Reconstruction:Proto-Malayic/asu(ʔ)


text:
asèë

Etymology
From, from , from , from , from.

Noun

 * 1) dog animal

title: asèë


text:
asou

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) dog

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) dog

title: asou


text:
əsɣu

Etymology
From, from , from , from , from.

Noun

 * 1) dog animal

title: əsɣu


text:
asâo

Etymology
From, from , from , from , from.

Noun

 * 1) dog animal

Etymology
From, from , from , from , from.

Noun

 * 1) dog animal

title: asâo


text:
luamhánacht

Etymology
From.

Noun

 * 1) leverage

title: luamhánacht


text: Category:Iranun terms derived from Proto-Austronesian


text:
cumas luamháin

Noun

 * 1) levering force, purchase, leverage

title: cumas luamháin


text: Category:iba:Mammals

title: Category:iba:Mammals


text: Category:ill:Mammals

title: Category:ill:Mammals


text: Category:jv:Mammals

title: Category:jv:Mammals


text: Category:nia:Mammals

title: Category:nia:Mammals


text: Category:kaw:Mammals

title: Category:kaw:Mammals


text: Category:sas:Mammals

title: Category:sas:Mammals


text: Category:smw:Mammals

title: Category:smw:Mammals


text: Category:aoz:Mammals

title: Category:aoz:Mammals


text: Category:nia:List of related-to categories


text: Category:smw:List of related-to categories


text: Category:aoz:List of related-to categories


text:
luamhán

Etymology
From.

Noun

 * 1) lever

title: luamhán


text: Category:nia:All topics

title: Category:nia:All topics


text: Category:smw:All topics

title: Category:smw:All topics


text: Category:aoz:All topics

title: Category:aoz:All topics


text: luamháin

title: luamháin


text: Category:id:Dogs

title: Category:id:Dogs


text: Category:ill:Dogs

title: Category:ill:Dogs


text: Category:jv:Dogs

title: Category:jv:Dogs


text: Category:nia:Dogs

title: Category:nia:Dogs


text: Category:kaw:Dogs

title: Category:kaw:Dogs


text: Category:sas:Dogs

title: Category:sas:Dogs


text: Category:smw:Dogs

title: Category:smw:Dogs


text: Category:aoz:Dogs

title: Category:aoz:Dogs


text: Category:iba:Dogs

title: Category:iba:Dogs


text: Category:iba:Canids

title: Category:iba:Canids


text: Category:id:Canids

title: Category:id:Canids


text: Category:ill:Canids

title: Category:ill:Canids


text: Category:jv:Canids

title: Category:jv:Canids


text: Category:nia:Canids

title: Category:nia:Canids


text: Category:kaw:Canids

title: Category:kaw:Canids


text: Category:sas:Canids

title: Category:sas:Canids


text: cumais luamháin

title: cumais luamháin


text: Category:smw:Canids

title: Category:smw:Canids


text: Category:aoz:Canids

title: Category:aoz:Canids


text: Category:iba:Vertebrates

title: Category:iba:Vertebrates


text: Category:ill:Vertebrates

title: Category:ill:Vertebrates


text: Category:jv:Vertebrates

title: Category:jv:Vertebrates


text: Category:nia:Vertebrates

title: Category:nia:Vertebrates


text: Category:kaw:Vertebrates

title: Category:kaw:Vertebrates


text: Category:sas:Vertebrates

title: Category:sas:Vertebrates


text: Category:smw:Vertebrates

title: Category:smw:Vertebrates


text: Category:aoz:Vertebrates

title: Category:aoz:Vertebrates


text: Category:iba:Animals

title: Category:iba:Animals


text: Category:ill:Animals

title: Category:ill:Animals


text: Category:jv:Animals

title: Category:jv:Animals


text: Category:nia:Animals

title: Category:nia:Animals


text: Category:kaw:Animals

title: Category:kaw:Animals


text: Category:sas:Animals

title: Category:sas:Animals


text: Category:smw:Animals

title: Category:smw:Animals


text: Category:aoz:Animals

title: Category:aoz:Animals


text: Category:aoz:Nature

title: Category:aoz:Nature


text: Category:aoz:Biology

title: Category:aoz:Biology


text:
orgánacht

Etymology
From.

Noun

 * 1)  organism

title: orgánacht


text: Category:aoz:Sciences

title: Category:aoz:Sciences


text: Category:smw:Nature

title: Category:smw:Nature


text:
orgánach

Etymology
From +.

Noun

 * 1)  organism

Adjective

 * 1)  organic

title: orgánach


text:
Wiktionary:Limited Documentation Languages/Available References

The Peace Corps has generously offered use of words from their language manuals on Wiktionary provided attribution is made. The following is a list of the languages they have manuals for. The list is in alphabetical order according to the Peace Corps names.

Because languages often have multiple names and a language name may refer to multiple languages, it can be difficult to identify languages. This list is an attempt to match the Peace Corps names with the main name used on Wikipedia and with the ISO codes on Ethnologue. Errors have almost certainly been made in the matching process. Please leave notes for corrections on the discussion page.

It should be noted that languages labelled as dialects on Wikipedia may in fact qualify on Wiktionary as languages.

If you are interested in working with one of these manuals, leave a note on the discussion page or at BB12 talk.

When a word is added based on only one or two sources, the source(s) must be provided along with a statement cautioning the reader of the small number of citations. The LDL template is available for that statement. To use it type.


text:
orgánachas

Noun

 * 1)  organicism

title: orgánachas


text: Category:nia:Nature

title: Category:nia:Nature


text: Category:nia:Biology

title: Category:nia:Biology


text: Category:nia:Sciences

title: Category:nia:Sciences


text:
orlón

Etymology
From.

Noun

 * 1) Orlon

title: orlón


text:
ܪܡܬܐ

Etymology 1
From the root related to height. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) hill, height, high place

Proper noun

 * 1) Arimathea
 * 2) Rameh

Etymology 2
Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) decay, rot
 * 2) maggot, worm
 * 3) dust

Noun

 * 1) pool, pond

title: ܪܡܬܐ


text:
paranóia

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) paranoia

title: paranóia


text:
paranóiach

Etymology
From.

Adjective

 * 1) paranoiac

Noun

 * 1) paranoiac paranoid person

title: paranóiach


text: paranóiacha

title: paranóiacha


text:
anjiang

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬.

Noun

 * 1) dog

title: anjiang


text: Category:su:Dogs

title: Category:su:Dogs


text: Category:min:Dogs

title: Category:min:Dogs


text:
péatar

Etymology
From, from , which is of uncertain origin.

Noun

 * 1) pewter

title: péatar


text: Category:su:Canids

title: Category:su:Canids


text: Category:min:Canids

title: Category:min:Canids


text: Category:min:Mammals

title: Category:min:Mammals


text: Category:min:Vertebrates

title: Category:min:Vertebrates


text:
péataróir

Etymology
From.

Noun

 * 1) pewterer

title: péataróir


text: Category:min:Animals

title: Category:min:Animals


text: Category:ace:Dogs

title: Category:ace:Dogs


text: Category:ace:Canids

title: Category:ace:Canids


text: Category:ace:Mammals

title: Category:ace:Mammals


text: Category:ace:Vertebrates

title: Category:ace:Vertebrates


text: Category:ace:Animals

title: Category:ace:Animals


text: réverbérant

title: réverbérant


text: réverbéré

title: réverbéré


text:
réverbérer

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to reverberate
 * 2)  to reflect

title: réverbérer


text: réverbérons

title: réverbérons


text: réverbérez

title: réverbérez


text: réverbèrent

title: réverbèrent


text: réverbérais

title: réverbérais


text: réverbérait

title: réverbérait


text: réverbérions

title: réverbérions


text: réverbériez

title: réverbériez


text: réverbéraient

title: réverbéraient


text: réverbérai

title: réverbérai


text: réverbéras

title: réverbéras


text: réverbéra

title: réverbéra


text: réverbérâmes

title: réverbérâmes


text: réverbérâtes

title: réverbérâtes


text: réverbérèrent

title: réverbérèrent


text: réverbérerai

title: réverbérerai


text: réverbèrerai

title: réverbèrerai


text: réverbéreras

title: réverbéreras


text: réverbèreras

title: réverbèreras


text: réverbérera

title: réverbérera


text: réverbèrera

title: réverbèrera


text: réverbérerons

title: réverbérerons


text: réverbèrerons

title: réverbèrerons


text: réverbérerez

title: réverbérerez


text: réverbèrerez

title: réverbèrerez


text: réverbéreront

title: réverbéreront


text: réverbèreront

title: réverbèreront


text: réverbérerais

title: réverbérerais


text: réverbèrerais

title: réverbèrerais


text: réverbérerait

title: réverbérerait


text: réverbèrerait

title: réverbèrerait


text: réverbérerions

title: réverbérerions


text: réverbèrerions

title: réverbèrerions


text: réverbéreriez

title: réverbéreriez


text: réverbèreriez

title: réverbèreriez


text: réverbéreraient

title: réverbéreraient


text: réverbèreraient

title: réverbèreraient


text: réverbérasse

title: réverbérasse


text: réverbérasses

title: réverbérasses


text: réverbérât

title: réverbérât


text: réverbérassions

title: réverbérassions


text: réverbérassiez

title: réverbérassiez


text: réverbérassent

title: réverbérassent


text:
plimp

Etymology
.

Noun

 * 1) a sudden fall
 * 2) crash, bang

title: plimp


text:
plimpíl

Etymology
Extended form of.

Noun

 * 1) (act of) plumping, flopping; loud noise

title: plimpíl


text:
scúpchruthach

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  scooped

title: scúpchruthach


text: reverdissant

title: reverdissant


text: reverdi

title: reverdi


text: reverdis

title: reverdis


text: reverdit

title: reverdit


text:
reverdir

Etymology
From.

Verb

 * 1) to turn green again (of trees, plants, etc.)

Etymology
From. Gallo-Romance cognate with 🇨🇬.

Verb

 * 1) to turn green again (of trees, plants, etc.)

title: reverdir


text: reverdissons

title: reverdissons


text: reverdissez

title: reverdissez


text: reverdissent

title: reverdissent


text: reverdissais

title: reverdissais


text: reverdissait

title: reverdissait


text: reverdissions

title: reverdissions


text: reverdissiez

title: reverdissiez


text: reverdissaient

title: reverdissaient


text: reverdîmes

title: reverdîmes


text: reverdîtes

title: reverdîtes


text: reverdirent

title: reverdirent


text: reverdirai

title: reverdirai


text: reverdiras

title: reverdiras


text: reverdira

title: reverdira


text: reverdirons

title: reverdirons


text: reverdirez

title: reverdirez


text: reverdiront

title: reverdiront


text: reverdirais

title: reverdirais


text: reverdirait

title: reverdirait


text: reverdirions

title: reverdirions


text: reverdiriez

title: reverdiriez


text: reverdiraient

title: reverdiraient


text: reverdisse

title: reverdisse


text: reverdisses

title: reverdisses


text: reverdît

title: reverdît


text:
scúp

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) scoop cup- or bowl-shaped tool
 * 2) scoop news learned and reported before anyone else

title: scúp


text: Category:Central Melanau nouns

title: Category:Central Melanau nouns


text: Category:Bintulu nouns

title: Category:Bintulu nouns


text: Category:bny:Dogs

title: Category:bny:Dogs


text: Category:mel:Dogs

title: Category:mel:Dogs


text: Category:bny:Canids

title: Category:bny:Canids


text: Category:mel:Canids

title: Category:mel:Canids


text: Category:bny:Mammals

title: Category:bny:Mammals


text: Category:mel:Mammals

title: Category:mel:Mammals


text: Category:bny:Vertebrates

title: Category:bny:Vertebrates


text: Category:mel:Vertebrates

title: Category:mel:Vertebrates


text: Category:bny:Animals

title: Category:bny:Animals


text: Category:mel:Animals

title: Category:mel:Animals


text: Category:bny:Nature

title: Category:bny:Nature


text: Category:mel:Nature

title: Category:mel:Nature


text: Category:bny:All topics

title: Category:bny:All topics


text: Category:mel:All topics

title: Category:mel:All topics


text: Template:crh-letter

title: Template:crh-letter


text: Category:mel:Biology

title: Category:mel:Biology


text: Category:bny:List of related-to categories


text: Category:mel:List of related-to categories


text: Category:mel:Sciences

title: Category:mel:Sciences


text:
lúbacht

Etymology
From.

Noun

 * 1) sinuosity

title: lúbacht


text: Category:Chru terms derived from Proto-Austronesian


text: Category:Chru terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text: Category:Chru terms derived from Austronesian languages


text: Category:Chru terms derived from Malayo-Polynesian languages


text: Category:Chru terms derived from other languages


text: Category:Chru language

title: Category:Chru language


text: Category:Chru nouns

title: Category:Chru nouns


text: Category:cje:Dogs

title: Category:cje:Dogs


text: Category:cje:List of related-to categories


text: Category:cje:Canids

title: Category:cje:Canids


text: Category:cje:Mammals

title: Category:cje:Mammals


text: Category:cje:All topics

title: Category:cje:All topics


text: Category:cje:Vertebrates

title: Category:cje:Vertebrates


text: Category:cje:Animals

title: Category:cje:Animals


text:
kendini beğenmiş

Adjective

 * 1) arrogant, big-headed

title: kendini beğenmiş


text: Category:cje:Nature

title: Category:cje:Nature


text:
koca kafalı

Adjective

 * 1)  big-headed

title: koca kafalı


text:
eingebildet

Adjective

 * 1) big-headed, conceited

Derived terms

 * Eingebildetheit

title: eingebildet


text: Category:cia:Dogs

title: Category:cia:Dogs


text: eingebildeter

title: eingebildeter


text: Category:cia:Canids

title: Category:cia:Canids


text: eingebildetsten

title: eingebildetsten


text: Category:cia:Mammals

title: Category:cia:Mammals


text:
landing net

Noun

 * 1)  A fishnet mounted on a ring which is connected to a handle, used by anglers to secure a catch when pulling it out of the water by the line to which it is hooked.

Translations

 * Catalan: salabre
 * French:
 * Galician: truel, trueiro, ganapán, salabardo, tasca
 * German:
 * Greek:
 * Irish: cochall, lúbach
 * Italian:
 * Polish: podbierak, kasarek
 * Turkish:
 * Walloon:, , , ,

title: landing net


text:
großkopfig

Adjective

 * 1)  big-headed

title: großkopfig


text: Category:kzj:Dogs

title: Category:kzj:Dogs


text: großkopfiger

title: großkopfiger


text: Category:kzj:List of related-to categories


text: Category:kzj:Canids

title: Category:kzj:Canids


text: großkopfigsten

title: großkopfigsten


text: Category:kzj:All topics

title: Category:kzj:All topics


text: Category:kzj:Mammals

title: Category:kzj:Mammals


text: Category:kzj:Vertebrates

title: Category:kzj:Vertebrates


text: Category:kzj:Animals

title: Category:kzj:Animals


text: Category:kzj:Nature

title: Category:kzj:Nature


text: Category:ilo:Dogs

title: Category:ilo:Dogs


text: Category:tl:Dogs

title: Category:tl:Dogs


text: Category:tl:Canids

title: Category:tl:Canids


text: Category:ilo:Canids

title: Category:ilo:Canids


text: lúbacha

title: lúbacha


text: lúbaí

title: lúbaí


text: Category:Jarai terms derived from Proto-Austronesian


text: Category:Rade terms derived from Proto-Austronesian


text: Category:Jarai terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text: Category:Rade terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text: Category:Jarai terms derived from Austronesian languages


text: Category:Rade terms derived from Austronesian languages


text: Category:Jarai terms derived from Malayo-Polynesian languages


text: Category:Rade terms derived from Malayo-Polynesian languages


text: stroncijā

title: stroncijā


text: Category:Jarai terms derived from other languages


text: Category:Rade terms derived from other languages


text: stroncija

title: stroncija


text: Category:Jarai language

title: Category:Jarai language


text: Category:Rade language

title: Category:Rade language


text:
lúdracht

Noun

 * 1)  connectivity

title: lúdracht


text:
luaileach

Adjective

 * 1) restless
 * 2)  motor

title: luaileach


text:
luaineacht

Etymology
From.

Noun

 * 1) mobility, nimbleness; restlessness; changeableness, vacillation, inconstancy, fluctuation
 * 2)  volatility

title: luaineacht


text:
itrijs

Etymology
Named, like, and , after the Swedish village of Ytterby.

Noun

 * 1) yttrium metallic chemical element, with atomic number 39.

title: itrijs


text: itrijam

title: itrijam


text: itrija

title: itrija


text: itrijā

title: itrijā


text: itriju

title: itriju


text: Category:Jarai nouns

title: Category:Jarai nouns


text: Category:Rade nouns

title: Category:Rade nouns


text: Category:jra:Dogs

title: Category:jra:Dogs


text: Category:rad:Dogs

title: Category:rad:Dogs


text: Category:rad:List of related-to categories


text: Category:jra:Canids

title: Category:jra:Canids


text: Category:rad:Canids

title: Category:rad:Canids


text: Category:jra:List of related-to categories


text: Category:jra:All topics

title: Category:jra:All topics


text: Category:rad:All topics

title: Category:rad:All topics


text: Category:jra:Mammals

title: Category:jra:Mammals


text: Category:rad:Mammals

title: Category:rad:Mammals


text: Category:jra:Vertebrates

title: Category:jra:Vertebrates


text: Category:rad:Vertebrates

title: Category:rad:Vertebrates


text: Category:jra:Animals

title: Category:jra:Animals


text: Category:rad:Animals

title: Category:rad:Animals


text: Category:jra:Nature

title: Category:jra:Nature


text: Category:rad:Nature

title: Category:rad:Nature


text:
luainíocht

Etymology
From.

Noun

 * 1)  precession

title: luainíocht


text: Template:list:Latin script letters/crh

title: Template:list:Latin script letters/crh


text: Category:xkl:Dogs

title: Category:xkl:Dogs


text: Category:xkl:List of related-to categories


text: Category:xkl:Canids

title: Category:xkl:Canids


text: Category:xkl:Mammals

title: Category:xkl:Mammals


text: Category:xkl:All topics

title: Category:xkl:All topics


text: Category:xkl:Vertebrates

title: Category:xkl:Vertebrates


text: Category:xkl:Animals

title: Category:xkl:Animals


text: Category:xkl:Nature

title: Category:xkl:Nature


text: Category:xkl:Sciences

title: Category:xkl:Sciences


text:
lónadóireacht

Etymology
From.

Noun

 * 1) (act of) catering, provisioning, provisionment

title: lónadóireacht


text:
lónadóir

Noun

 * 1) caterer, provisioner

title: lónadóir


text:
nathla

Etymology
From, whence also Old High German , Old Norse.

Noun

 * 1) needle

title: nathla


text:
lonnaíocht

Noun

 * 1) settlement, occupation, occupancy

title: lonnaíocht


text:
Reconstruction:Proto-Malayic/buah

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) fruit part of plant; food

title: Reconstruction:Proto-Malayic/buah


text:
lonracht

Etymology
From, from , from , from , from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) brightness, sheen
 * 2)  luminescence

title: lonracht


text: Category:aoz:Fruits

title: Category:aoz:Fruits


text: Category:aoz:Botany

title: Category:aoz:Botany


text: Category:aoz:Foods

title: Category:aoz:Foods


text: Category:aoz:Food and drink

title: Category:aoz:Food and drink


text:
lorgaireacht

Etymology
From.

Noun

 * 1) (act of) tracking, tracing, pursuing; seeking, searching, detection
 * 2) (act of) following, adhering

title: lorgaireacht


text:
benih

Etymology
From, from ,. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1)  seed

Etymology
From, from , from ,. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1)  A fertilized and ripened ovule, containing an embryonic plant; seed.

Etymology
From, from ,. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1)  seed
 * 2) progeny, offspring
 * 3) source

title: benih


text:
révisable

Etymology
From.

Adjective

 * 1) revisable, variable (subject to change)

title: révisable


text: murgs

title: murgs


text: sapņi

title: sapņi


text:
revisitant

Adjective

 * 1) Visiting again.

Adjective

 * 1) revisiting

title: revisitant


text: revisité

title: revisité


text: revisitée

title: revisitée


text:
revisiter

Etymology
, from. .

Verb

 * 1)  to revisit, to visit again
 * 2)  to revisit, to redo, to restyle

Verb

 * 1) to visit again; to go back to; to revisit

title: revisiter


text: revisités

title: revisités


text: revisitées

title: revisitées


text: revisites

title: revisites


text: revisitons

title: revisitons


text: revisitez

title: revisitez


text: revisitent

title: revisitent


text: revisitais

title: revisitais


text: revisitait

title: revisitait


text: revisitions

title: revisitions


text: revisitiez

title: revisitiez


text: revisitaient

title: revisitaient


text: sapnī

title: sapnī


text: revisitai

title: revisitai


text: revisitas

title: revisitas


text: revisita

title: revisita


text: revisitâmes

title: revisitâmes


text: revisitâtes

title: revisitâtes


text: revisitèrent

title: revisitèrent


text: revisiterai

title: revisiterai


text: revisiteras

title: revisiteras


text: revisitera

title: revisitera


text: revisiterons

title: revisiterons


text: revisiterez

title: revisiterez


text: revisiteront

title: revisiteront


text: revisiterais

title: revisiterais


text: revisiterait

title: revisiterait


text: revisiterions

title: revisiterions


text: revisiteriez

title: revisiteriez


text: revisiteraient

title: revisiteraient


text: revisitasse

title: revisitasse


text: revisitasses

title: revisitasses


text: revisitât

title: revisitât


text: revisitassions

title: revisitassions


text: revisitassiez

title: revisitassiez


text: revisitassent

title: revisitassent


text: sapni

title: sapni


text: sapņa

title: sapņa


text: sapnim

title: sapnim


text: sapņus

title: sapņus


text: revissant

title: revissant


text: revissé

title: revissé


text: revissée

title: revissée


text: revissés

title: revissés


text: revissées

title: revissées


text:
revisser

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to screw back or again

title: revisser


text: revissons

title: revissons


text: revissez

title: revissez


text: revissais

title: revissais


text: revissait

title: revissait


text: revissaient

title: revissaient


text: revissai

title: revissai


text: revissas

title: revissas


text: revissa

title: revissa


text: revissâmes

title: revissâmes


text: revissâtes

title: revissâtes


text: revissèrent

title: revissèrent


text: revisserai

title: revisserai


text: revisseras

title: revisseras


text: revissera

title: revissera


text: revisserons

title: revisserons


text: revisserez

title: revisserez


text: revisseront

title: revisseront


text: revisserais

title: revisserais


text: revisserait

title: revisserait


text: revisserions

title: revisserions


text: revisseriez

title: revisseriez


text: revisseraient

title: revisseraient


text: revissasse

title: revissasse


text: revissasses

title: revissasses


text: revissât

title: revissât


text: revissassions

title: revissassions


text: revissassiez

title: revissassiez


text: revissassent

title: revissassent


text: sapņu

title: sapņu


text: sapņiem

title: sapņiem


text:
ballraíocht

Etymology
From.

Noun

 * 1) membership
 * 2) composition
 * 1) composition

title: ballraíocht


text: sapņos

title: sapņos


text:
barraíocht

Noun

 * 1) excess, more than enough, too much
 * 2) to best (someone)
 * 3) to judge (the weather)
 * 1) to judge (the weather)

title: barraíocht


text:
revitalisant

Adjective

 * 1) revitalizing

Noun

 * 1)  hair conditioner

title: revitalisant


text: revitalisé

title: revitalisé


text: revitalisée

title: revitalisée


text: revitalisés

title: revitalisés


text:
revitaliser

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to revitalize

title: revitaliser


text: revitalisées

title: revitalisées


text: revitalisons

title: revitalisons


text: revitalisez

title: revitalisez


text: revitalisent

title: revitalisent


text: revitalisais

title: revitalisais


text: revitalisait

title: revitalisait


text: revitalisions

title: revitalisions


text: revitalisiez

title: revitalisiez


text: revitalisaient

title: revitalisaient


text: revitalisai

title: revitalisai


text: revitalisas

title: revitalisas


text: revitalisa

title: revitalisa


text: revitalisâmes

title: revitalisâmes


text: revitalisâtes

title: revitalisâtes


text: revitalisèrent

title: revitalisèrent


text: revitaliserai

title: revitaliserai


text: revitaliseras

title: revitaliseras


text: revitalisera

title: revitalisera


text: revitaliserons

title: revitaliserons


text: revitaliserez

title: revitaliserez


text: revitaliseront

title: revitaliseront


text: revitaliserais

title: revitaliserais


text: revitaliserait

title: revitaliserait


text: revitaliserions

title: revitaliserions


text: revitaliseriez

title: revitaliseriez


text: revitaliseraient

title: revitaliseraient


text: revitalisasse

title: revitalisasse


text: revitalisasses

title: revitalisasses


text: revitalisât

title: revitalisât


text: revitalisassions

title: revitalisassions


text: revitalisassiez

title: revitalisassiez


text: revitalisassent

title: revitalisassent


text: revérifiant

title: revérifiant


text: revérifié

title: revérifié


text: revérifiée

title: revérifiée


text: revérifiés

title: revérifiés


text: revérifiées

title: revérifiées


text: revérifie

title: revérifie


text: revérifies

title: revérifies


text: revérifions

title: revérifions


text: revérifiez

title: revérifiez


text: revérifient

title: revérifient


text: revérifiais

title: revérifiais


text: revérifiait

title: revérifiait


text: revérifiions

title: revérifiions


text:
revérifier

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to reverify, double-check

title: revérifier


text: revérifiiez

title: revérifiiez


text: revérifiaient

title: revérifiaient


text: revérifiai

title: revérifiai


text: revérifias

title: revérifias


text: revérifia

title: revérifia


text: revérifiâmes

title: revérifiâmes


text: revérifiâtes

title: revérifiâtes


text: revérifièrent

title: revérifièrent


text: revérifierai

title: revérifierai


text: revérifieras

title: revérifieras


text: revérifiera

title: revérifiera


text: revérifierons

title: revérifierons


text: revérifierez

title: revérifierez


text: revérifieront

title: revérifieront


text: revérifierais

title: revérifierais


text: revérifierait

title: revérifierait


text: revérifierions

title: revérifierions


text: revérifieriez

title: revérifieriez


text: revérifieraient

title: revérifieraient


text: revérifiasse

title: revérifiasse


text: revérifiasses

title: revérifiasses


text: revérifiât

title: revérifiât


text: revérifiassions

title: revérifiassions


text: revérifiassiez

title: revérifiassiez


text: revérifiassent

title: revérifiassent


text:
révulsé

Adjective

 * 1) contorted (face)
 * 2) shocked

title: révulsé


text: Category:osx:Trees

title: Category:osx:Trees


text: Category:osx:Plants

title: Category:osx:Plants


text:
beachtaíocht

Etymology
From.

Noun

 * 1) exactitude
 * 2) criticism, captiousness
 * 3) critique
 * 4)  correcting, criticising

title: beachtaíocht


text: Category:osx:Botany

title: Category:osx:Botany


text: aklı

title: aklı


text:
révérencieux

Adjective

 * 1) reverent

title: révérencieux


text: akıllar

title: akıllar


text:
arif

Etymology
.

Adjective

 * 1) wise, knowledgable; clever

Etymology
From, from. The loss of the initial (in the Arabic word) or  (in the Persian) is because these sounds have no close analogue in Crimean Tatar (the latter's  being too "soft"). The epenthetic introduction of the is because Crimean Tatar does not allow the word-final consonant cluster.

Noun

 * 1) letter of the alphabet, character written or printed symbol or letter

Etymology
From, from , from.

Adjective

 * 1) learned
 * 2) intelligent
 * 3) wise
 * 4) understand
 * 1) wise
 * 2) understand
 * 1) understand

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) enlightened, sagacious, wise, knowing, intellectual

title: arif


text: Category:Woi terms derived from Proto-Austronesian


text: Category:Woi terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text: Category:Woi terms derived from Austronesian languages


text: Category:Woi terms derived from Malayo-Polynesian languages


text: Category:Woi terms derived from other languages


text: uslar

title: uslar


text:
bealaíocht

Etymology
From.

Noun

 * 1) greasiness
 * 2) greasy food
 * 3) condiment
 * 4) lubricity
 * 1) lubricity
 * 1) lubricity

title: bealaíocht


text: aklıma

title: aklıma


text: aklına

title: aklına


text: aklım

title: aklım


text: aklın

title: aklın


text:
ره

Etymology 1
Regular metrical contraction used for poetry when the meter demands a short vowel, and also in some dialects.

title: ره


text: Category:lv:Eye

title: Category:lv:Eye


text: Category:Muduapa terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text:
bochtaineacht

Etymology
From with a connecting syllable  of unclear origin.

Noun

 * 1) poverty
 * 2) meanness
 * 3) humiliation

title: bochtaineacht


text: Category:Hiri Motu terms derived from Proto-Austronesian


text: Category:Motu terms derived from Proto-Austronesian


text: Category:Hiri Motu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text: Category:Motu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian


text: Category:Hiri Motu terms derived from Proto-Oceanic


text: Category:Motu terms derived from Proto-Oceanic


text: Category:Hiri Motu terms derived from Austronesian languages


text: Category:Motu terms derived from Austronesian languages


text: Category:Hiri Motu terms derived from Malayo-Polynesian languages


text: Category:Motu terms derived from Malayo-Polynesian languages


text: Category:Hiri Motu terms derived from Oceanic languages


text: Category:Motu terms derived from Oceanic languages


text:
deachtaigh

Etymology
From.

Verb

 * 1)  indite, compose
 * 2)  direct, instruct
 * 3)  dictate

title: deachtaigh


text: Category:Motu terms derived from Eastern Malayo-Polynesian languages


text: Category:Hiri Motu terms derived from Eastern Malayo-Polynesian languages


text: Category:Hiri Motu terms derived from other languages


text: Category:Motu terms derived from other languages


text:
deachtú

Noun

 * 1) composition
 * 2) direction, instruction
 * 3) dictation
 * 1) dictation

title: deachtú


text:
Reconstruction:Proto-Malayic/bənua

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) inhabited land territory supporting the life of a community

title: Reconstruction:Proto-Malayic/bənua


text:
dearfa

Etymology
From.

Adjective

 * 1) attested, proved; sure, certain

title: dearfa


text:
dearfach

Etymology
From.

Adjective

 * 1) affirmative, positive

title: dearfach


text:
Reconstruction:Proto-Malayic/jalan

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) path a trail for the use of, or worn by, pedestrians; a course taken

Descendants

 * Ibanic
 * Malayan
 * Malayan
 * Malayan

title: Reconstruction:Proto-Malayic/jalan


text:
শিউলি

Etymology
, from, from with loss of aspiration and vowel length distinction, from , from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. .

Noun

 * 1) night jasmine

title: শিউলি


text:
deimhin

Etymology
From (compare 🇨🇬).

Adjective

 * 1) sure, certain

Noun

 * 1) certainty; assurance, proof

title: deimhin


text:
Reconstruction:Proto-Malayic/daun

Etymology
From.

Noun

 * 1) leaf part of a plant

title: Reconstruction:Proto-Malayic/daun


text:
āri

Noun

title: āri


text: ārus

title: ārus


text: āriem

title: āriem


text: āros

title: āros


text:
lannaithe

Adjective

 * 1) laminated

title: lannaithe


text:
lannach

Noun

 * 1) operculum, lid
 * 2) mullet fish of the family Mugilidae

Adjective

 * 1) laminar, laminate, laminated
 * 2) bladed
 * 3) armed with edged weapons; dexterous

title: lannach


text:
lannaigh

Etymology 1
From.

Verb

 * 1)  laminate, scale

title: lannaigh


text:
hatasız

Etymology
From.

Adjective

 * 1) errorfree, faultless

Adjective

 * 1) errorfree

title: hatasız


text:
hatalı

Etymology
From.

Adjective

 * 1) erroneous

Etymology
From.

Adjective

 * 1) having errors

title: hatalı


text: underdetermines

title: underdetermines


text:
mianadóir

Etymology
From +  (compare 🇨🇬).

Noun

 * 1) miner

title: mianadóir


text:
mianach

Etymology 1
From, from.

Noun

 * 1)  ore
 * 2)  mine
 * 3)  mine
 * 4) stuff, material, substance, quality
 * 1) stuff, material, substance, quality

Etymology 2
From.

title: mianach


text:
measúnacht

Noun

 * 1) assessment, assay

title: measúnacht


text:
swestar

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) sister

title: swestar


text:
meath

Etymology 1
From.

Verb

 * 1)  decline, decay, fail, deteriorate
 * 2)  waste, fritter away

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) decline, decay, decadence; failure
 * 1) decline, decay, decadence; failure

title: meath


text:
rhapsodie

Noun

 * 1) rhapsody (all senses)

title: rhapsodie


text:
rhinopharyngite

Etymology
From.

Noun

 * 1)  rhinopharyngitis, nasopharyngitis

title: rhinopharyngite


text:
rhodésien

Adjective

 * 1) Rhodesian

title: rhodésien


text:
شافتک

Noun

 * 1)  whistle act of whistling

title: شافتک


text:
Wiktionary:Translation requests/archive/2009-01

= January 2009 =

TRANSLATE THE WORD "POWER" INTO GAELIC
 * In Irish Gaelic there are several words for power:
 * • brí indicates strength or force.
 * • neart is more indicative of corporeal strength.
 * • cumhacht means power in a general sense and can also be used for "electrical power".
 * In Scots Gaelic we have:
 * • lùths meaning strength.
 * • spionnadh is similar in meaning.
 * • cumhachd, like cumhacht, is the general word for power.

Hope that helps!—Strabismus 23:44, 16 January 2009 (UTC)

English to Spanish
How do you say "to plug in" in Spanish? Ultimateria 04:44, 4 January 2009 (UTC)

 * enchufar or conectar. —Stephen 19:42, 4 January 2009 (UTC)

From english to latin
I'm trying to find the latin translation of "such is life". Any help would be great-thank you!
 * sic vita est would be one possibility. Bogorm 17:08, 8 January 2009 (UTC)

Old Hebrew
How do i write 27-10-07 in old hebrew

please somebody translate me english to sanskrit
"Because yesterday is just a dream, and tomorrow is just a mirage."

भेचौसे येस्तेर्दय् इस् जुस्त् अ द्रे अम्, अन्द् तोमोर्रोट् इस् जुस्त् अ मिरगे

Khmer
Hello I would be very glad fore some help translating ”live life” into Khmer Thank you

 * I guess that would be នៅជីវិត (nou jeeweut). —Stephen 04:08, 11 January 2009 (UTC)

Aramaic and Hebrew
Please translate Jesus I trust in you in both aramaic and hebrew

Khmer
Hi there can someone translate the English word Family into Khmer that would be great thanks

 * Family = គ្រួសារ (krooəsaa). —Stephen 12:52, 11 January 2009 (UTC)

translation from english to greek-modern-
hey!! i need the words for honor and desire, and the phrases "beauty shall save the world" and "by merit and by culture" in greek.... thanks!!! please email the words to  as well.

thank ya! -=0)

 * honor = η τιμή
 * desire = η επιθυμία

Surname Suffixes
I am looking for some information regarding surnames suffixes. I am researching "Lazarucz", a Hungarian family surname from Transylvania, Romania; specifically, Mezoband (now Band), near Tirgu Mures. I am wondering if the "ucz" is a suffix on the name "Lazar" or "Lazaru". This was my great grandmothers name. I have seen Lazar as a first name as well as a surname. What can you tell me about this? Thank you for your help.

my journey
Hello, can you please translate my journey or journey into light from English to Sanskrit? Thank you!

Hawaiian
Hawaiian: Is there a phrase in Hawaiian that means "you're welcome" or "no problem" (as in response to "mahalo")?

 * you’re welcome = he mea iki. —Stephen 20:26, 15 January 2009 (UTC)
 * he mea iki literally means "it's a small thing". Another common response is aole pilikia, which means "no problem". Kal (talk) 04:46, 16 February 2009 (UTC)

Sweetheart in Gaelic
I'm looking for the Gaelic/Celtic/Irish translation for 'sweetheart'

 * Irish: cumann. —Stephen 18:15, 18 January 2009 (UTC)

English to Celtic verse translation.
I would like the following verse to be translated into Celtic. Thanks.

There are those who dare greatness, Who fly unflinchingly into the void, And risk death to touch the stars.

god is my power, god is my strength

English to Khmer Script
I just got back from traveling across SE Asia for 3 months last year. Had an amazing time! Didn't have the $$ to get some ink done while we were there. Was wondering if someone might be able to to translate a few phrases from English into Khmer Script please? I know there may not be an exact literal translation, but hopefully it will be close.

Below are a few phrases that I'm thinking of. Thank you so much for your time.

Jason

Our Love is Our Strength

Love Passion Family

There is Nothing I Cannot Overcome

Beauty and Love are in My Soul

translate name for tatoo "UTSAV"
hey i need to know how the name "UTSAV" is spelled in japanese, russian, chinese, hebrew, arabic, latin, korean

"UTSAV" translate this name in japanese, chinese, latin, arabic, hebrew,

zack 02/01/06

 * Nobody can tranlate it unless they know what it is or what it means. What is it, an abbreviation of some sort? —Stephen 12:09, 23 January 2009 (UTC)

UTSAV means a happy occasions, i just want the word to be pronounced the same way in other languages, please do the needful

UTSAV IS A HINDI WORD

 * So you want it to be pronounced like that in each language? Most of the languages cannot have exactly that pronunciation. This is the closest I can do:
 * Japanese: ウツァヴ (utsavu)
 * Arabic: أوتساف (utsaf)
 * Latin: UTSAV
 * Chinese: 烏擦夫 (wūtsāfū) (somebody else can probably do it better in Chinese)
 * Russian: уцав (vide infra !). Bogorm 10:33, 24 January 2009 (UTC)
 * This word is evidently identical to Sanskrit in the Sanskrit-French dictionary, which I use. It comes from उड्: + सव:. If so, if ts is not pronounced as one consonant, then probably Russian ц is inappropriate - in this case only the corresponding spelling would be утсав. Bogorm 10:33, 24 January 2009 (UTC)

Translate from English to Sanskrit
Would like to have this sentence translated from English to Sanskrit - Nothing is impossible.

Kind regards,

Shekhar Divadkar

left handed celtic
What is the translation for "left handed" from english to celtic?
 * In Modern Irish Gaelic (a Celtic tongue, mind you) this is ciotógach (NB—this word often has the connotation of clumsy or cack-handed.)—Strabismus 01:56, 5 February 2009 (UTC)

UTSAV
HEY THANK YOU SO MUCH PPL FOR THE HELP,AND IF THE NAME IN PRONOUNCED IN OTHER DIFF LANGUAGES ,I WOULD REALLY APPRECIATE IT

 * You mean other scripts? How about (the closest sounds that I can do)...
 * Georgian: უცავ (utsav)
 * Greek: ουτσάβ (outsav)
 * Korean: 우자프 (ujapeu)
 * Thai: อุตสาบ (ùtsàap)
 * —[Both of the above comments were unsigned.]—
 * Here are some additional phonetic renderings of the name "Utsav" (which I am assuming is pronounced ):
 * Arabic: أُوْتْسَاوْ ('ūtsāw)
 * Armenian: Ուծավ (Outsav; NB—"ts" here is written with a single letter〈ծ〉)
 * Bengali: ঊত্সাভ (ūtsābh) —or— ঊত্সাব (ūtsāb)
 * Buginese: ('ucava)
 * Buhid: ᝂᝐᝏ (usawa)
 * Cherokee: ᎤᏣᏩ (utsawa; NB—there is no [v] or [b] in Cherokee)
 * Coptic: (Outsav)
 * Devanagari: ऊत्साव (ūtsāv)
 * Ethiopic: (utsavə)
 * Glagolitic: (Ucav)
 * Gothic: 𐍉𐌿𐍄𐍃𐌰𐍅 (Outsaw)
 * Gujarati: ઊત્સાવ (ūtsāv)
 * Gurmukhi: ਊਤਸਾਵ (ūtsāv)
 * Hanunoo: (usawa)
 * Hebrew: אוּצָבּ ('ūṣav)
 * Kannada: ಊತ್ಸಾವ್ (ūtsāv)
 * Limbu: (uṡāw)
 * Tamil: ஊசாவ் (ūçāv)
 * Telugu: ఊత్సావ్ (ūtsāv)

—Strabismus 03:09, 5 February 2009 (UTC)

Hawaiian Translation
Can you translate "Academy of Saint Rose"
 * Literally translated: Ke Kula o Kaneka Loke, "the school of Saint Rose". You could substitute Kāna for Kaneka. Kal (talk) 04:48, 16 February 2009 (UTC)

"Do not die wondering" in chinese, either simple or traditional?

English to Chinese
"Do Not Die Wondering"

Either simple or traditional

Sounds like a personal request. Try posting on this forum: http://www.orientaloutpost.com/forum/index.php?c=3 They will translate it for free. You can then create an entry here later if you wish.

 * I'm thinking 不要死不瞑目 might work. It literally means, "Don't die with your eyes not closed."  In other words, if your eyes are open when you die, that means that you still have things that you wanted to accomplish, before you died.  死不瞑目 is an idiom in Chinese.  -- A-cai 14:21, 20 June 2009 (UTC)

Moroccan (arabic translation) French?
I am writing a children's book that takes place in Marrakech, Morocco and I am looking fro the vernacular translation for:

"My mother" "My home" "My grandmother" "My father"

Thank you!

 * I'm no expert, but having lived in Morocco I would say ‘walīdatī’ for ‘my mother’ (spelling is difficult, since the vernacular is hardly ever written, but probably وليدتي). For ‘my father’ I'd say ‘walīdī’ (وليدي).  ‘My grandmother’ — ‘zheddatī’ .  I'm not sure which word they would use for ‘home’ in Morocco.  Ƿidsiþ 23:24, 31 January 2009 (UTC)

 * Moroccan Arabic is not my language either, but I would have thought امي (ummi) for ‘my mother’, داري (dari) for ‘my home’, and بوي (bui) for ‘my father’. I agree with (zheddatī) for ‘my grandmother’. But if he’s looking for French as used in Morocco, that’s another story. —Stephen 17:32, 1 February 2009 (UTC)

 * Let me correct the Arabic version Widsith has provided: it's والدتي (wālidati) - my mother and والدي (wālidati) - my father, with the long "a", not "i". The other way to say "my father" is أبي (abi) and "my mother" as Stephen said, امي (ummi). The same spelling أبي may be pronounced as "abuyya" in Eastern Arabic. Not sure, which dialect is بوي (bui). :) --Atitarev 22:05, 1 February 2009 (UTC)

 * I'm well aware that it's والد and والدة in standard Aranic, but in Morocco they pronounce it with a long "i". Although they may still spell it in the normal way I suppose.  Ƿidsiþ 09:33, 2 February 2009 (UTC)

 * I did not about the Moroccan way. Aren't they shortening everything instead? Thanks for the insight. --Anatoli 09:44, 2 February 2009 (UTC)


text:
სიბარიტი

Noun

 * 1) sybarite

title: სიბარიტი


text:
rhénan

Etymology
.

Adjective

 * 1) Rhenish

title: rhénan


text:
rhéostat

Noun

 * 1) rheostat

title: rhéostat


text:
rhumatisant

Adjective

 * 1) rheumatic

title: rhumatisant


text:
meathlú

Noun

 * 1) decline, decay, failure, degeneration
 * 2)  devolution
 * 1)  devolution
 * 1)  devolution

title: meathlú


text:
rhumatologique

Etymology
From.

Adjective

 * 1) rheumatological

title: rhumatologique


text:
rhumatologue

Noun

 * 1) rheumatologist

title: rhumatologue


text:
Appendix talk:Finnish declension/solakka

Why is there the weak grade in comitative here? All other declension types have the strong grade - so it is probably an error.


text:
fírinne an scéil

Noun

 * 1) reality

title: fírinne an scéil


text:
Wiktionary:Translation requests/archive/2009-02

= February 2009 =

Translate From English To Spanish
I am yours and you are mine..!!!

Your beautiful for who you are not for who should be!

I don't love you because you are beautiful, you are beautiful because I love you!

Cyrillic chocolate
I want to write about some Russian chocolate bars I tried recently, but I don't understand Russian. Here are my attempts at typing the Cyrillic names, doubtless full of errors (due to curly fonts etc.). Could someone do me a favour and write the correct names? 1. ЋАБАЕВСКИЙ 2. В Шоколаде ФУНДУК 3. Темпо 4. Рузанна Суфле 5. ДЕСЕРТ Ћонжур 6. алёнка 7. Росс?? щедрая душа 8. Орехоб?? 9. ВЕЧЕРНИЙ ЗВОН 10. ЋАВАЕВСКИЙ 11. ВАОХНОВЕНИЕ 12. А.КОРКУНОВ Equinox 23:08, 1 February 2009 (UTC)

 * 1. Бабаевский; 2. в шоколаде фундук; 3. Темпо; 4. суфле «Рузанна»; 5. десерт «Бонжур»; 6. Алёнка; 7. Россия — щедрая душа; 8. орехов; 9. Вечерний звон; 10. Бабаевский; 11. (please try this one again...can’t figure what it might be); 12. А. Коркунов. —Stephen 23:38, 1 February 2009 (UTC)

 * 11. Вдохновение. Anatoli 00:30, 2 February 2009 (UTC)

Request for Hebrew translation
334a, I understand that you are knowledgeable in Aramaic. How good is your Hebrew? Mine is pitiful. If yours is trustworthy and you are up to doing this, could you please translate the following into Hebrew (with pointing if you know it)? Let my ruins become the ground you build upon. Now, this sentence is supposed to be spoken with respect towards God, so if you can make it reflect an honorific voice please do so. If you (334a) cannot translate this, please pass this request along to someone who IS well-versed in Hebrew. One more thing, if you know how to express the aforementioned sentence into Aramaic could you do that as well? I sincerely appreciate your assistance!—Strabismus 01:48, 5 February 2009 (UTC)

gaelic tattoo
hi i wanted to translate "Fear can hold you prisoner. Hope can set you free" into gaelic for a tattoo if somebody could help me out —the above request was left unsigned by 129.137.153.196 at 17:11, 5 February 2009—

tattoo request in Sanskrit
My Heart and Soul —The above unsigned request was posted by Jayyann at 00:54, 8 February 2009—

Xhosa
how do you say hello in Xhosa?

 * To one person, molo. To more than one, molweni. —Stephen 13:39, 10 February 2009 (UTC)

English to Scots Gaelic
Can someone please translate 'Hold Fast' into Scots Gaelic for me.

I'd really appreciate this, cheers in advance ;) —Unsigned comment by 92.9.51.190 at 19:49, 10 February 2009—

 * Do you want the imperative (Hold fast!) or the infinitive (to hold fast)?—Strabismus 22:42, 12 February 2009 (UTC)

how to write malhalo in arabic
how to write malhalo hawaii aloha in arabic kufic

 * First, surely you mean mahalo. Second, these three words appear to be unconnected, that is, they don’t make a sentence together...is that right? Third, I assume you want the Hawaiian words themselves written in Arabic, and not just the translations of the Hawaiian words. And fourth, kufic is a particular family of Arabic typefaces. You would have to copy the Arabic from here into a program such as Word, WordPad, or Notepad, and then change the font to a Kufi font (which you must have installed on your computer). —Stephen 08:07, 13 February 2009 (UTC)
 * mahalo = ماهالو
 * Hawaii = هاواي
 * aloha = ألوها
 * An additional transcription of "Hawaii" (retaining the ʻokina) into Arabic might be:
 * هاوايئ
 * Another thing to keep in mind is that none of the Hawaiian terms mentioned here makes use of nā leokani kō (long vowels). Therefore it is possible (and perhaps preferable) to transcribe the three Hawaiian words into Arabic (with pointing) thus:
 * مَهَلَوْ
 * هَوَئِئِ (employing the first hamza only to avoid: a) a diphthong "ay" and b) a glide "y")
 * أَلَوْهَ
 * These are merely suggestions I thought I'd share.—Strabismus 21:10, 13 February 2009 (UTC)

 * But when transliterating foreign words, Arabic is not applied as an abjad, but as a true alphabet. That is, alif, waw and yaa’ are used for the vowels, regardless of length. Arabic script is an abjad only when used to write Arabic. —Stephen 17:32, 15 February 2009 (UTC)
 * In practice, yes. But compare also the variant spellings of words in Hebrew depending on whether or not pointing is used. At any rate, I was merely representing the Hawaiian words phonetically in Arabic script, WITH respect to vowel length. Just alternate renderings. Not criticizing your transcriptions. :)—Strabismus 22:24, 15 February 2009 (UTC)

would u translate my name in all language thx
DIFFERENT SCRIPT asian WORLD LANGUAGE

noorudeen muhammed —Unsigned comment by Noorudeen.—
 * write the name in different scripts (Greek, Cyrillic, Katakana…)? Please tell us this first before we do one thing only to find out that you meant the other.—Strabismus 22:21, 14 February 2009 (UTC)

Gujarati:
 * Arabic: نور الدين محمد
 * Cyrillic: Нуруддин Мухаммед
 * Greek: Νουρουντίν Μοχάμεντ

arahmeric
 * Ancient Greek: Νουρυδίν Μωἅμεθ
 * You can't write ἅ in the middle of a word, it can only be at the start. This spelling would be Μωάμεθ.
 * You're right, I broke the rules. :(
 * Armenian: Նուրուդին Մուխամմեդ
 * Cherokee:
 * Cyrillic (Tajik): Нӯрӯдӣн Мухаммед
 * Muhammed in Tajik is Муҳаммад (with ҳ, not х)
 * How did I miss that? :(
 * Hebrew: נוּרֻדִינ מֹחַמֶּד
 * The Hebrew will be like this: נור א־דין מוחמד (words cannot end with "נ")
 * True, I screwed up the final nun (ן).
 * Hindi: नूरुदीन मुहाम्मेद
 * Japanese (Katakana): ヌールディーン・ムハンメド
 * The Japanese would be: ヌールッディーン・モハメッド
 * Why?
 * Korean (Hangul): 누루딘 무함멛
 * The Korean for this name is written this way: 누르 앗딘 무함마드
 * I wanted to reflect the pronunciation of "Noorudeen" as he presented it in Latin script. Notice, too, that whoever posted the Cyrillic and Greek at the beginning used the long [u] and not an [ə] or [ɯ̆]. Were they wrong? But, yes, the traditional transcription of "Mohammed" in Hangul is rendered thus. BTW, next time please remember to sign your comments, be they comment-comments or counter-comments.—Strabismus 21:03, 18 February 2009 (UTC)
 * —Strabismus 22:16, 15 February 2009 (UTC)

arameric bangla sanskrit

 * Thai --> Noorudeen = นูรูดีน (nu-ru-deen/noo-roo-deen) | Muhammed = มูฮัมเม็ด or มูฮัมเหม็ด or โมฮัมเม็ด or โมฮัมเหม็ด --111.84.21.116 21:45, 16 September 2009 (UTC)

marijuana
—Another unsigned comment by Noorudeen.—
 * Again, semantic check here. Do you want slang terms for marijuana in other languages (after all, "slang language" is something of a pleonasm) or do you just want terms like:
 * Acapulco gold
 * banji
 * bo
 * bud
 * dope
 * gonga
 * Mary Jane
 * pot
 * reefer
 * sweet Lucy, and what have you?—Strabismus 22:27, 14 February 2009 (UTC)

PLease write in AS MANY LANGUAGE IN BIG LETTERS MARIJUANA ANY WORD THAT IS USE MAKING T SHIRT
tibetan
 * Amharic:
 * Arabic: ماريجوانا
 * Armenian:
 * Bengali: গ৷নজ৷
 * Bopomofo: ㄇㄚㄖㄧㄪㄚㄋㄚ
 * Buhid: (phon.) ᝋᝍᝒᝏᝈ
 * Canadian Syllabics:
 * Chinese: 大麻
 * Deseret: 𐐣𐐈𐐡𐐆𐐎𐐃𐐤𐐉
 * Dhivehi: (phon.) މަރިޥާނާ
 * Esperanto: MARIĤUANO
 * Estonian: MARIHUAANA
 * Finnish: MARIHUANA
 * French: MARIJUANA
 * Georgian: იხილეთ
 * German: MARIHUANA
 * Gothic: (phon.) 𐌼𐌰𐌺𐌹𐍈𐌰𐌽𐌰
 * Greek: ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ
 * Guaraní: KA'APAJE
 * Gujarati:
 * Hanunoo: (phon.)
 * Hawaiian: PAKA LŌLŌ
 * Hebrew: מריחואנה
 * Hindi: गान्जा
 * Indonesian: GANJA
 * Irish: MARACHUAN
 * Italian: MARIHUANA
 * Japanese (Katakana): マリワナ
 * Khmer:
 * Kinyarwanda: URUMOGI
 * Korean (Hangul): 마리화나
 * Latvian: MARIHUĀNA
 * Limbu: (phon.)
 * Mongolian: (phon.) ᠮᠠᠷᠢᠸᠠᠨᠠ
 * Oghamic: (phon.)
 * Old Italic: (phon.)
 * Osmanya: (phon.)
 * Persian: ماریجوانا
 * Portuguese (PT): MARIJUANA
 * Portuguese (BR): MACONHA
 * Punjabi: ਗਾਨਜਾ
 * Runic: (phon.) ᛗᚨᚱᛁᚹᚨᚾᚨ
 * Russian: МАРИХУАНА
 * Serbian: КОНОПЉА
 * Shavian: 𐑥𐑨𐑮𐑦𐑢𐑭𐑯𐑩
 * Spanish: MARIHUANA
 * Swedish: MARIJUANA
 * Syriacܞ
 * Tagalog: (phon.) ᜋᜎᜒᜏᜈ/hithitkasiyahan
 * Tagbanwa: (phon.)
 * Tai Le: (phon.)
 * Tamil: கஞ்சா
 * Thai: กัญชา
 * Turkish: ESRAR
 * Urdu: گانجا
 * Vietnamese: CẦN SA
 * Zulu: INSANGU
 * More to come. —Strabismus 22:47, 15 February 2009 (UTC)
 * Dutch: MARIHUANA or WIET

Ramen
What is ramen in Hawai'in?!? answer below:

 * "lameno"
 * Just a note: lameno is a literal "Hawaiianization" of the word "ramen", and isn't in any Hawaiian dictionary yet. If you want other words to consider, nulu is the word for noodle, and kaimine is the word for saimin, another popular noodle dish in Hawaii. Kal (talk) 04:54, 16 February 2009 (UTC)
 * Better yet, why not nulu huki(huki)? Literally "pulled noodle(s)", this would be a calque on the original Chinese (suggested) meaning of "ramen": 拉麺 (lāmiàn). Just a thought.—Strabismus 05:02, 16 February 2009 (UTC)

my name translated
mike lee

Can you translate 'inner stength' into mongolian??

Can anyone translate english into mongolian??

I need 'inner strength' in mongolian??

Thx —Unsigned comment by Bedrock2007 at 20:59, 16 February 2009—

 * Өвөр Чадал is about as literal a translation as you can get.—Strabismus 21:46, 17 February 2009 (UTC)

Inner strength is Дотоод хүч --202.131.226.3 08:22, 18 December 2009 (UTC)

PHONETIC RENDERING FUCK IN JAPAN GUJARATI PUNJIB ARABIC AMRHAERIC SANSKIRT THAI
NO LATIN LANGUAGE NO SPANISH THX

HINDI: SANSKIRT: THAI

 * See fuck. —Stephen 10:55, 18 February 2009 (UTC)
 * The link is not useful, amongst the translations there is no Japanese (for the first meaning), Amharic, Punjabi, Sanskrit and Thai. In the history of the page there are no IP edits which means that the page is probably semi-protected. Whilst that has some advantages, it deprives the users with the respective background, who are too indolent to register, of the possibility to expand the table. Alas, we cannot leave a message before the table unregistered users can add translations to the talk page and after verification they will be inserted. Bogorm 21:35, 18 February 2009 (UTC)
 * First of all, are phonetic renderings wanted or just straightforward translations? I ask this because "CAN U WRITE{…}" [emphasis mine] sounds a little ambiguous.—Strabismus 22:13, 18 February 2009 (UTC)
 * I've added a note to MediaWiki:Protectedpagetext indicating that uses can leave suggestions on the talkpage.—msh210 ℠  22:23, 18 February 2009 (UTC)

 * I recently added the Chinese, the more appropriate Japanese and Russian into fuck (interjection).

 * Japanese: 畜生！ more commonly written in Hiragana: ちくしょう！ pronounced chikushō!
 * Chinese: 他媽的! (traditional) 他妈的! (simplified) (tāmāde!)
 * Russian: блядь! (bljad'!), пиздец! (pizdéts!), ёб твою мать! (job tvojú mat'!)

None of these means literally "fuck". --Anatoli 00:09, 20 February 2009 (UTC)
 * Actually ёб does mean fuck, or more precisely "I fucked". The infinitive would be ебать (ʸebátʹ). Блядь can mean "whore". And пиздеть means literally "to cunt".
 * Actually there are verbs пизде́ть/жу (pizdéť), which means "to tell lies" and пи́здить (pízdiť), which means "to steal". Anonymous, 10:31 23 February 2009
 * True. But the general meaning of пизда is “cunt”, wouldn't you concur?—Strabismus 20:56, 22 February 2009 (UTC)
 * Chinese 操 (cào) has semantic leaning towards "fuck".
 * Japanese 畜生 essentially means "brute" or "beast". Japanese is not as forthright as other languages are when it comes to profanity (especially when dropping the f-bomb). However, the word やる can be used to mean "fuck" or "do" (as in, "I'd do her.").—Strabismus 20:45, 20 February 2009 (UTC)

 * Thai: The word เย็ด {yed) means "fuck". (ร่วมเพศ,ร่วมประเวณี,มีเพศสัมพันธ์,เอากัน,เสพสม,and many words/phrases/slangs are means "have sex".) --111.84.21.116 21:37, 16 September 2009 (UTC)

love life in italian
can you translate "love life" into italian ?!! as in "i love life" thanks!! :) —Unsigned comment left by 24.141.101.105 at 17:26, 18 February 2009—
 * amore la vita—Strabismus 00:59, 19 February 2009 (UTC)

ama la vita in third person or amo la vita=i love life Nicola

actually it is not amore la vita (which means THE love the life) but imho I would say it should rather be amare la vita (to love life). miché

 * By the way the noun (as he "he has no love life") is vita d'amore: SemperBlotto 21:25, 24 September 2009 (UTC)

please!!!!
I am wanting to get a tattoo that writes "Look to the stars" in ancient egyptian Hieratic scripture.
 * Alas, Egyptian hieroglyphics and script have yet to be Unicoded, hence we can't help you. :(—Strabismus 20:14, 19 February 2009 (UTC)

tattoo
i am planning to get a tatoo in Ancient egyptian Hieratic scripture that reads "Time is only a measurment if it is being measured" could you please help me with this? thanks so much!
 * Egyptian writing can only be displayed outside the Unicode repertoire. You can find a couple of fonts featuring the most salient glyphs in Egyptian. Try googling them. Then tell us which one you have and then we might be able to work out the coding of the characters to represent the text you request.—Strabismus 20:17, 19 February 2009 (UTC)

TRANSLATION MIKE LEE IN GUJARAIT HINDI THAI RUSSIAN NO LATIN I ONLY CHARACTERS SCRIPT
MIKE LEE
 * Gujarati: મૈક લી (—or—માય્ક લી)
 * Hindi: माय्क् ली
 * Thai: ไมก ลี
 * Russian: Майк Ли
 * —Strabismus 20:12, 19 February 2009 (UTC)

 * Thai: ไมก์ ลี or ไมค์ ลี, not ไมก without ์. --111.84.21.116 21:41, 16 September 2009 (UTC)

Translating my name to other languages
Please can anyone translate my name which is Gary into Ancient Greek and Thai?
 * First of all, do you want the equivalent of Gary in these languages or a transliteration (i.e., how to spell them in the native writing systems)?
 * The name "Gary", as you may already know, means essentially "spear".
 * If you want the orthographic representations of this name then perhaps the following will suffice:
 * Ancient Greek: Γάρη
 * Thai: แกรี
 * As far as equivalents of "Gary" go, I'm not sure there are any in the given languages. At any rate, there you have it.—Strabismus 23:59, 19 February 2009 (UTC)

 * Gary in Modern Greek is Γκάρι, so I would expect the Ancient Greek to be Γάρι. —Stephen 01:55, 20 February 2009 (UTC)
 * Usually in transcriptions of Western names. I used the eta to symbolize the open "y" at the end—that is, if "Gary" is being pronounced /ˈɡæɹ i (ː)/ and not /ˈɡæɹ ɪ /. Of course, there's no real equivalent in Modern Standard Greek to the vowel /æ/ as in "cat". Either way, both are fine. But I would use the eta for the "y" [i] at the end.—Strabismus 02:14, 20 February 2009 (UTC)

 * But in Ancient Greek, Γάρη is pronounced /ˈga.rɛː/, and it looks like a feminine name. The closest you can get to Gary in Ancient Greek is Γάρι. —Stephen 07:43, 20 February 2009 (UTC)
 * It depends on the dialect. At any rate, I've presented my suggestion and it's now up to Gary to choose for himself. (I just hope this isn't another one of those tattoo decisions!)—Strabismus 20:50, 20 February 2009 (UTC)

 * Gary, you haven't asked for these languages but I want to add, anyway. Perhaps, you might be interested. In Russian, there is no consistent way to render /æ/, so we use Cyrillic "а", "э"/"е" (e in "pen"). So "Harry" is Гарри /garri/, seldom Харри /xarri/ but "Gary" is Гэри /geri/ just to make them different.
 * There's also Гәри (Gæri) as would be used in some Turkic phonetic representations.—Strabismus 21:00, 20 February 2009 (UTC)

 * In Chinese, most common is perhaps 加里 (jiālǐ) (which also means "potassium") but can be as different as 蓋瑞 / 盖瑞 /gàiruì/.
 * Your name doesn't have a good meaning in Japanese because 下痢 (げり, geri), pardon me, means "diarrhoea", so your name is transliterated either as ゲイリー or ゲーリー (geirī or gērī). I hope you won't be upset about it. Well, my name in Japanese sounds like "hole" and "bird" - 穴 + 鳥, although I spell it アナトリー in Japanese.
 * Another Japanese Katakana transcription of "Gary" could be ゲイリ.—Strabismus 21:00, 20 February 2009 (UTC)
 * The length is often optional in the transliteration into Japanese katakana. My name is usually spelled アナトリー but can be アナトーリー, アナトーリ or アナトリ. --Anatoli 22:53, 20 February 2009 (UTC)

 * No consistency in Arabic, either: غاري is the most common, the first letter غ stands for /ɣ/ (ġ), not /g/ but Egyptians will write جاري, which other Arabs may misread as "Jary". Egyptians themselves may get confused when to read ج as /g/ or /ʤ/ (foreign words only, in Egyptian Arabic, it's always /g/).
 * Some Arabic dialects pronounce ق as /ɡ/. Also there's Persian گری (with the separate letter to represent [ɡ]).—Strabismus 21:00, 20 February 2009 (UTC)
 * Yes, that's right. Although, ق and گ are seldom used in Arabic for transliterating foreign words.
 * That's true. At least for the ق|qāf. The gof [گ], however, is used in Persian for transcribing the sound /ɡ/ in loanwords (cf., گلف “golf”).—Strabismus 22:22, 20 February 2009 (UTC)
 * Yes, Persian, not Arabic. --Anatoli 22:53, 20 February 2009 (UTC)
 * Oh, of course. I was referring to my suggested Persian spelling of the name "Gary" four comments ago. (“Some Arabic{…}. Also there's Persian{…}”)—Strabismus 23:31, 20 February 2009 (UTC)

Anatoli 02:33, 20 February 2009 (UTC)
 * Just my 2 cents.
 * if your name mean spear, it is palaso in tagalog,or palasong

Translating Anatoli to other languages
I see people like translating their names into other scripts. I spell my Russian name Анатолий as Anatoli (the other variant is Anatoly). Can someone transliterate my name into Hindi, Gujarati, Thai, Khmer, Bengali, Hebrew and some other scripts (modern, not ancient), please?

 * French: Anatole
 * Polish, German: Anatol

I already have: --Anatoli 22:53, 20 February 2009 (UTC)
 * Анатолий (Russian)
 * أناتولي (Arabic)
 * 阿纳托利 (Chinese Mandarin)
 * アナトリー (Japanese)
 * 아나톨리 (Korean)
 * Ανατολή (Greek)
 * Armenian: Անատոլի (Anatoli)
 * Bengali: অনতোলী (anatolī)
 * Cherokee: ᎠᎾᏙᎵ (anatoli)
 * Canadian syllabics: ᐊᓇᑐᓖ (anatolii)
 * Gujarati: અનતોલી (anatolī)
 * Hebrew: אַנַטוֹלִי ('anatōlī)
 * Hindi: अनतोली (anatolī)
 * Kannada: ಅನತೊಲೀ (anatolī)
 * Khmer: ឣណទលី ('anatolī)
 * Telugu: అనతొలీ (anatolī)
 * Thai: อวณวโถฦี (aanaatoolii)
 * Will provide more if you want.—Strabismus 23:51, 20 February 2009 (UTC)

 * That will do, thank you, Gary! Perhaps, Khmer if you can. --Anatoli 23:56, 20 February 2009 (UTC)
 * Did you want "Gary" in Khmer? If so, here you go: កើរី. If not, then nevermind… ;)—Strabismus 02:31, 21 February 2009 (UTC)

Tagalog:(modified) anaktasali

 * Thai : Anatoli = อนาโทลี or อนาโตลี --111.84.21.116 21:43, 16 September 2009 (UTC)

Would you please translate from English to Khmer,Thai and Gujarati.
“Since love grows within you, so beauty grows. For love is the beauty of the soul.”

THANK YOU!!

FIGURED IT OUT:)
ok im getting one of either tattoos that read "Look to the stars" And "Time is only a measurement if it is being measured" and/or "The kingdom of heaven is within you; and whosoever shall know himself shall find it” and i would like it to be in egyptian arabic.... i believe is the term:) thanks so much

ORTHOGRAPHIC TRANSLITERATION NOORUDEEN MUHAMMED NO LATINISE SCRIPTS installed fonts thx
Tibetan:

punjibe:

tamul:

sandskrit:

amarhic:

geezs:

gujrati:

hyroglific:

Thai: Noorudeen = นูรูดีน | Muhammed = มูฮัมเม็ด or มูฮัมเหม็ด or โมฮัมเม็ด or โมฮัมเหม็ด --111.84.21.116 21:45, 16 September 2009 (UTC)

Chinese Mandarin)

Korean)

(Japanese)

Telugu:

--Noorudeen 22:21, 3 March 2009 (UTC)Ì HAᏤᎬ Ꮀ𐌽𐍃𐍄𐌰ĹĹ ḞȮŃŤṣ--
 * ᏩＲ∈Ѧ₮! Νℴω 𐍃Ꭼε .—Strabismus 20:07, 5 March 2009 (UTC)

German/South Slavic to English
Recently I discussed with Ivan_Štambuk how to render the South-Slavic word prasrodstvo to English and although he came up with some suggestions, we are in a cul-de-sac. This word is essential for etymological sections and is often used by South Slavic linguists. The full German æquivalent is Urverwandtschaft, so please someone translate it to English, if there is an appropriate word for that or at least check Ivan's suggestions. Bogorm 11:12, 22 February 2009 (UTC)

 * For Urverwandtschaft I have seen "primitive affinity" or "primitive cognation". —Stephen 17:05, 22 February 2009 (UTC)
 * Thanks. I shall make use of the second term when I find an entry, where mine edits will not undergo reversion. When I tried to add the primitive cognate with cf., this was reverted as unnecessary to be mentioned, even though Petar Skok reckoned it essential to be listed. Bogorm 17:27, 22 February 2009 (UTC)
 * The præposition is with, is not it? German: Urverwandtschaft mit->primitive cognation with? Bogorm 17:29, 22 February 2009 (UTC)

 * Yes, with. —Stephen 18:26, 22 February 2009 (UTC)

English to Aramaic translation please
How can you write this in aramaic:

"God is Love"

Thanx a lot!!

Translate english to aramaic/syriac/estrangelo Please!!
Can someone please translate What goes around comes around to aramaic /syriac and/or estrangelo more importantly estrangelo cause I think it's the most beautiful script, I would really appreciate it since I want it for a tattoo And also if you can translate my name Babylonia Thank you!!!!
 * Yes, indeed, Estrangelo is a very beautiful script and it is the script in which Aramaic is written as a rule. User:334a has Aramaic background, he can help you, I am only a novice. Bogorm 08:40, 25 February 2009 (UTC)
 * ( re: User:334a. Has anybody seen him lately? I had a request awhile back and I haven't heard from him at all. :(—Strabismus 21:15, 25 February 2009 (UTC) )

drink, alcoholic beverage
Does anyone know the Amsterdam word, sounds like piketanisi, which means drink or alcoholic beverage? I'd like to know how it is spelled exactly. Mallerd 13:10, 25 February 2009 (UTC)
 * Could it perhaps be something like pikant anijsie (seasoned anise)? Anise is often used in liquors and usually has a strong taste. Just a thought.—Strabismus 21:25, 25 February 2009 (UTC)

Hi, I've also asked some Amsterdam people, they told me it's: pikketanissie. For example. Can't find the etymology, though. Mallerd 19:22, 26 February 2009 (UTC)

Arabic: skiing تزحلق
What's the pronunciation of تزحلق? (just the vowels will do). Does it mean skiing or winter sports in general?
 * تَزَحْلُق . It basically means "sliding" but is frequently used to mean skiing.—Strabismus 01:56, 26 February 2009 (UTC)
 * Thanks for replying and fixing the translation. --Anatoli 02:28, 26 February 2009 (UTC)
 * My pleasure.—Strabismus 19:56, 26 February 2009 (UTC)

A variety of phrases
I saw a blog titled How to Learn (But Not Master) Any Language in 1 Hour (Plus: A Favor) and it suggests to have someone translate the following phrases for you to learn a bit about the language and then decide if it's worth your while to study it. (For the record, I am skeptical that one hour will be anywhere near enough.) I thought I knew just the place to ask for this kind of thing: Wiktionary! The phrases are:

 * The apple is red.
 * It is John’s apple.
 * I give John the apple.
 * We give him the apple.
 * He gives it to John.
 * She gives it to him.
 * I must give it to him.
 * I want to give it to her.

And I'm going to add some of my own:

 * He doesn't give it to John
 * We don't give it to him

I know French already, so I'll translate to demonstrate:

 * La pomme est rouge
 * C'est la pomme de John (or Jean)
 * Je donne la pomme à John
 * Nous lui donnons la pomme
 * Il la donne à John (assuming that 'it' means 'the apple')
 * Elle la lui donne
 * Je dois la lui donner
 * Je veux la lui donner
 * Il ne la donne pas à John
 * Nous ne la lui donnons pas

See the blog for what we can infer from this. Internoob 00:55, 28 February 2009 (UTC)

 * I share your skepticism. The given phrases are assuming that all cultures/languages have a word for “apple”, “red”, and “John”. Now, red is a VERY common color among almost all cultures, but still it oughtn't be the words included that matter as much as the syntax of the examples. Also, I too am eager to see what other Wiktionarians think.—Strabismus 02:06, 28 February 2009 (UTC)

 * That's right. It's used to examine the syntax and grammar of the language with respect to pronouns, noun cases, negation, conjugation, etc. to determine how easy it is to learn these features. These shouldn't by any means be the only criteria to determine how easy a language is to learn, but I'm still curious. Internoob 02:34, 28 February 2009 (UTC)

 * As am I. Learing a language takes alot more than one hour. However, that shouldn't discourage anybody. You CAN still learn some good things within an hour. It also depends on one's feelings towards the language in question. If you're being forced to take it in school as a prerequisite for graduating you may or may not like the language; so getting ideas to stick in your memory might be difficult. Whereas, if you're learning by your own choice, chances are there's something about the language that caught your eye/ear in the first place and you've probably already memorized THAT. So, again, it depends. The moral being: learn by HEART, not by ROTE.—Strabismus 04:00, 28 February 2009 (UTC)

GERMAN:
 * Der Apfel ist rot.
 * Es ist der Apfel von Hans.
 * Ich gebe Hans den Apfel.
 * Wir geben ihm den Apfel.
 * Er gibt ihn Hans.
 * Sie gibt ihn ihm.
 * Ich muss ihn ihm geben.
 * Ich möchte ihn ihr geben.
 * Er gibt ihn Hans nicht.
 * Wir geben ihn ihm nicht. —Stephen 04:52, 28 February 2009 (UTC)

RUSSIAN:
 * Яблоко красное.
 * Это яблоко Джона.
 * Я даю Джону яблоко.
 * Мы даём ему яблоко.
 * Он даёт это Джону.
 * Она даёт это ему.
 * Я должен дать это ему.
 * Я хочу дать это ей.
 * Он не даёт это Джону.
 * Мы не даём это ему. Anatoli 05:30, 28 February 2009 (UTC)

SPANISH:
 * La manzana es roja.
 * Es la manzana de Juan.
 * Doy la manzana a Juan.
 * Le damos la manzana a él.
 * Él se la da a Juan.
 * Ella se la da a él.
 * Tengo que dársela a él.
 * Quiero dársela a ella.
 * Él no se la da a Juan.
 * No se la damos a él. —Stephen 06:24, 28 February 2009 (UTC)

CHINESE:
 * 苹果是红色的.
 * 这是约翰的苹果.
 * 我给约翰苹果.
 * 我们给他苹果.
 * 他给约翰这个.
 * 她给他这个.
 * 我应该给他这个.
 * 我要给她这个.
 * 他不给约翰这个.
 * 我们不给他这个. Anatoli 08:45, 28 February 2009 (UTC)

DANISH:
 * Æblet er rødt.
 * Det er Jans æble.
 * Jeg giver Jan æblet.
 * Vi giver ham æblet.
 * Han giver det til ham.
 * Hun giver det til ham.
 * Jeg skal give det til ham.
 * Jeg vil gerne give det til hende.
 * Han giver ikke det til Jan.
 * Vi giver ikke det til ham.	—Strabismus 20:14, 28 February 2009 (UTC)

JAPANESE:
 * リンゴは赤いです.
 * これはジョンのリンゴです.
 * 私はジョンにリンゴをあげます.
 * 私たちは彼にリンゴをあげます.
 * 彼はこれをジョンにあげます.
 * 彼女はこれを彼にあげます.
 * 私はこれを彼にあげなければいけません.
 * 私はこれを彼女にあげたい.
 * 彼はこれをジョンにあげません.
 * 私たちはこれを彼にあげません. 　Anatoli 11:52, 1 March 2009 (UTC)

PORTUGUESE:
 * A maçã é vermelha.
 * É a maçã do João.
 * Eu dou a maçã para João.
 * Nós damos a maçã para ele.
 * Ele a dá para João.
 * Ela a dá para ele.
 * Eu devo dá-la para ele.
 * Eu quero dá-la para ela.
 * Ele não a dá para João.
 * Nós não a damos para ele. —Stephen 19:18, 1 March 2009 (UTC)

DUTCH:
 * De appel is rood.
 * Het is Johans appel.
 * Ik geef Johan de appel.
 * Wij geven hem de appel.
 * Hij geeft het aan Johan. or (when "it" actually refers to the apple) Hij geeft hem aan Johan.
 * Zij geeft het aan Johan. or (when "it" actually refers to the apple) Zij geeft hem aan Johan.
 * Ik moet het (hem) aan hem geven.
 * Ik wil het (hem) aan haar geven.
 * Hij geeft het (hem) niet aan Johan.
 * Wij geven het (hem) niet aan hem. (unsigned)

ARABIC:
 * التفاحة حمراء
 * هذه تفاحة جون
 * أنا أعطي جون التفاحة
 * نحن نعطي له التفاحة
 * هو يعطيها لجون
 * هي يعطيها له
 * أنا يجب أن اعطيها له
 * أنا أريد أن أعطيها لها
 * هو لا يعطيها لجون
 * نحن لا نعطيها له (it's my translation attempt) Anatoli 04:05, 4 March 2009 (UTC)

SWEDISH: Tagalog:                                                                                * Pula ang mansanas./ kay hwan na mansanas/ ibinigay kay hwan ang mansanas/ ibinigay namin kay hwan ang mansanas/ibinigay niya ito kay hwan/ibinigay niya ito kay hwan/ kailangang ibigay ito ko ito sa kaniya/nais kong ibigay ito sa kaniya/ hindi niya ibinigay ito kay hwan/hindi namin ibinigay ito kay hwan. by Willy agrimano
 * Äpplet är rött.
 * Det är Johans äpple.
 * Jag ger Johan äpplet.
 * Vi ger honom äpplet.
 * Han ger det till Johan.
 * Hon ger det till honom.
 * Jag måste ge det till honom.
 * Jag vill ge det till henne.
 * Han ger det inte till John.
 * Vi ger det inte till honom. \Mike 12:41, 4 March 2009 (UTC)

CZECH:
 * Jablko je červené.
 * Je to Janovo jablko.
 * Dám Janovi jablko.
 * Dáme mu jablko.
 * Dá to Janovi.
 * Dá mu to. (Ona mu to dá.)
 * Musím mu to dát.
 * Chci jí to dát.
 * Nedá to Janovi. (Ona to nedá Janovi.)
 * Nedáme mu to. --Dan Polansky 20:43, 23 March 2009 (UTC)

ITALIANO:
 * La mela é rossa
 * È la mela di John
 * Do (or regalo) la mela a John
 * Gli diamo (or regaliamo) la mela
 * Gliela dà a John
 * Lei gliela dà a John
 * Gliela devo dare
 * Gliela voglio dare
 * Lui non gliela dà a John
 * Noi non gliela diamo


text:
ribambelle

Etymology
Probably a derivative of, influenced by dialectal ,

Noun

 * 1)  string, herd, swarm

title: ribambelle


text:
nua-naíocht

Etymology
From.

Noun

 * 1)  neonatology

title: nua-naíocht