text:
shqipoj

Etymology
Compound of +  (active voice personal suffix).

Origin of is disputed:
 * Petar Skok suggested that originated from Scupi, the capital of the Roman province of Dardania (today's Skopje).
 * Also claimed as from ;,  a compound of Latin  +
 * from the same root as, namely - from which Latin 🇨🇬 also derived and is a cognate to Albanian.
 * Might be a deverbal from, , modern forms of the old term ; which derived from , from . A cognate to 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬 and 🇨🇬

Verb

 * 1)  to say clearly

Conjugation

 * conjugation I, class I, subclass 1a / type: ;

title: shqipoj


text: dealbating

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: dealbating


text: dealbates

title: dealbates


text: dealbated

title: dealbated


text:
Citations:Holocaust denials

 * 2000, The Holocaust's ghost: writings on art, politics, law, and education ISBN 0-88864-358-6, edited by F. C. DeCoste and Bernard Schwartz, page 18:
 * A similar yet more complicated case is the 1985 trial of Ernst Zündel, a German-born Canadian citizen, who was accused of publishing Holocaust denials.

title: Citations:Holocaust denials


text:
առոգեմ

Etymology 1
With prothetic from, o-grade of.

Verb

 * 1)  to water, wet, sprinkle, irrigate

Etymology 2
From.

Verb

 * 1)  to pronounce words regularly

title: առոգեմ


text:
sybariet

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) A person devoted to pleasure and luxury; a sybarite.

title: sybariet


text:
interungulate

Adjective

 * 1)  Between ungulae.

title: interungulate


text:
sluitrede

Noun

 * 1) A syllogism (inference from premises)

title: sluitrede


text:
underdesigned

Adjective

 * 1) inadequately designed

title: underdesigned


text:
onophoudend

Etymology
From.

Adjective

 * 1) continuous, unceasing

Adverb

 * 1) continuously, ceaselessly

title: onophoudend


text: deprecators

title: deprecators


text:
Talk:eucharist

Inappropriate redirect, right? It should be an alt-spelling entry (if used as a word) or deleted (if not). A lot of pages link here, though. Equinox ◑ 18:27, 25 August 2012 (UTC)
 * You are correct about the redirect. I note, though, that the first link to this page that I checked was actually piped.  That is, it used Eucharist .  --EncycloPetey (talk) 18:30, 25 August 2012 (UTC)

title: Talk:eucharist


text:
udaler

Noun

 * 1)  One who holds property by udal, or allodial, right.

title: udaler


text: udalers

title: udalers


text:
udalman

Noun

 * 1) udaler

title: udalman


text: udalmen

title: udalmen


text:
առոգանեմ

Etymology 1
From.

Etymology 2
From.

title: առոգանեմ


text:
Shemitish

Adjective

 * 1) Relating to Shem, the son of Noah in the Bible; Shemitic.

title: Shemitish


text:
առոգել

Etymology 1
From, infinitive of ; see it for more.

Etymology 2
From, infinitive of ; see it for more.

title: առոգել


text:
vocalizer

Noun

 * 1) One who vocalizes.

title: vocalizer


text: vocalizers

title: vocalizers


text:
ჯვაროსანი

Noun

 * 1) crusader

title: ჯვაროსანი


text: prenotes

title: prenotes


text: prenoting

title: prenoting


text: prenoted

title: prenoted


text:
Foxean

Adjective

 * 1) Of or relating to  (1517–1587), martyrologist.

title: Foxean


text:
ჯვაროსნული

Adjective

 * 1) crusaderlike

title: ჯვაროსნული


text:
առոգանել

Etymology
From, infinitive of ; see it for more.

Verb

 * 1)  to pronounce
 * 2) to pronounce carefully, with correct accentuation and diction

title: առոգանել


text:
sapaun

Etymology
From,. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) soap

title: sapaun


text:
Tripoline

Adjective

 * 1) Of or relating to Tripoli or its inhabitants; Tripolitan.

title: Tripoline


text: femne

title: femne


text:
ոգեմ

Etymology
The origin is. Often connected with.

Verb

 * 1) to utter, to pronounce, to say
 * 2) to sing

title: ոգեմ


text: gringoes

title: gringoes


text:
ոգել

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to utter, to pronounce, to say
 * 2)  to sing

title: ոգել


text: begretan

title: begretan


text: World War 2

title: World War 2


text:
begrætan

Etymology
From.

Verb

 * 1) to lament, bewail

title: begrætan


text:
soundie

Etymology
From. Compare,.

Noun

 * 1) A short musical film of the 1940s, a precursor to the music video.

title: soundie


text: soundies

title: soundies


text: mailing lists

title: mailing lists


text:
infernaal

Etymology
Borrowed from, from , from.

Adjective

 * 1) Of or relating to hell, or the world of the dead; hellish.
 * 2)  Of or relating to a fire or inferno.
 * 3) Diabolical or fiendish.

title: infernaal


text:
առոգանութիւն

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) prosody, pronunciation

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) watering, sprinkling

title: առոգանութիւն


text:
científicu

Adjective

 * 1) scientific

Noun

 * 1) scientist

title: científicu


text:
առոգանություն

Etymology
From ; see it for more.

Noun

 * 1) enunciation, diction
 * 2) accent

title: առոգանություն


text:
առոգ

Etymology 1
.

Noun

 * 1) well, irrigating water

title: առոգ


text: ոռոգանեմ

title: ոռոգանեմ


text: ոռոգանել

title: ոռոգանել


text: ոռոգեմ

title: ոռոգեմ


text: fibrillae

title: fibrillae


text:
ոռոգել

Etymology
From.

Verb

 * 1) to irrigate, to water

title: ոռոգել


text:
media bridge

Noun

 * 1) a method or apparatus creating a connection between a tangible media object and digital information.

title: media bridge


text:
hellevuur

Noun

 * 1)  the fire of Hell; hellfire
 * 2)  fire produced by the Devil, or a similar supernatural creature connected to Hell
 * 3)  a fire that burns with unusual heat or ferocity; an inferno

title: hellevuur


text:
graspability

Noun

 * 1) The quality of being graspable.

title: graspability


text:
առորմի

Etymology
From, composed of +  +.

Noun

 * 1)  log or wooden structure that supports the wall or the ceiling of a house

title: առորմի


text: Category:wym:Chemical elements

title: Category:wym:Chemical elements


text: bices

title: bices


text: Category:wym:Metals

title: Category:wym:Metals


text: embaled

title: embaled


text: embaling

title: embaling


text:
eccehomo

Etymology
(John 19:5).

Noun

 * 1) ecce homo
 * 2)  a person of pitiable, sorrowful or lacerated appearance

title: eccehomo


text: eccehomos

title: eccehomos


text: Category:wym:Materials

title: Category:wym:Materials


text: triumphers

title: triumphers


text: Category:wym:Matter

title: Category:wym:Matter


text: intercluding

title: intercluding


text: intercluded

title: intercluded


text: thicksets

title: thicksets


text: şikâyetin

title: şikâyetin


text:
vía crucis

Etymology
.

Noun

 * 1) Way of the Cross; Via Crucis

title: vía crucis


text: şikâyetim

title: şikâyetim


text:
ասղակտուց

Etymology
From, literally “(having a) needle-beak”.

Noun

 * 1) a kind of sea bird

title: ասղակտուց


text:
spindeltrap

Etymology
From.

Noun

 * 1) spiral staircase

title: spindeltrap


text: viacrucis

title: viacrucis


text:
archilute

Etymology
From. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

title: archilute


text: archilutes

title: archilutes


text: Category:wym:Colors

title: Category:wym:Colors


text: Category:wym:Light

title: Category:wym:Light


text: Category:wym:Energy

title: Category:wym:Energy


text:
trappenhuis

Etymology
From, probably a.

Noun

 * 1) stairwell

title: trappenhuis


text:
Kureishian

Adjective

 * 1) Of or relating to  (born 1954), English author and playwright with South Asian ancestry, often dealing with themes of race and sexuality.

title: Kureishian


text: Category:wym:Vision

title: Category:wym:Vision


text: Category:wym:Senses

title: Category:wym:Senses


text: Холокост

title: Холокост


text:
zyłwera

Adjective

 * 1) silver

title: zyłwera


text:
Smartian

Adjective

 * 1) Of or relating to  (1722–1771), English poet.

title: Smartian


text:
Macphersonian

Adjective

 * 1) Of or relating to  (1736–1796), Scottish poet.

title: Macphersonian


text:
Chattertonian

Adjective

 * 1) Of or relating to  (1752–1770), English poet.

title: Chattertonian


text:
Blakean

Adjective

 * 1) Of or relating to  (1757–1827), English poet and painter.

Noun

 * 1) A scholar of William Blake.

title: Blakean


text: aphasy

title: aphasy


text:
draaitrap

Etymology
From.

Noun

 * 1)  spiral staircase

title: draaitrap


text:
down-share

Noun

 * 1)  A breastplough used in paring off turf on downs.

title: down-share


text: down-shares

title: down-shares


text:
enneandrous

Adjective

 * 1)  Having nine stamens.

title: enneandrous


text:
windeltrap

Etymology
From.

Noun

 * 1) spiral staircase

title: windeltrap


text:
unalumed

Adjective

 * 1) Not treated with alum.

title: unalumed


text:
aluming

Noun

 * 1) The treatment of a material with a solution of alum

title: aluming


text: alumed

title: alumed


text:
ասկն

Etymology
Ačaṙyan leaves the origin.

According to Martirosyan, who is developing Ałayan's etymology, perhaps from, from. For the sense development compare.

Noun

 * 1) precious stone of red colour,  ruby

title: ասկն


text:
sapto

Etymology
From. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Numeral

 * 1) seven

title: sapto


text:
աստօղ

Etymology
From.

Noun

 * 1) suitor, fiancé, bridegroom

title: աստօղ


text:
N-ray

Etymology
Compare. N stands for the University of Nancy in France, where the supposed discovery was made.

Noun

 * 1) A discredited hypothetical form of radiation described in 1903.

title: N-ray


text:
Indoneżjan

Etymology
.

Noun

 * 1)  language

title: Indoneżjan


text:
Korejan

Etymology
.

Noun

 * 1) Korean

title: Korejan


text:
koxxa

Etymology
, from.

Noun

 * 1)  thigh

Usage notes

 * Both and the original dual  are used interchangeably for the plural. Only the dual form is possible with personal suffixes.

title: koxxa


text:
Latvjan

Etymology
.

Noun

 * 1)  language

title: Latvjan


text:
book deal

Noun

 * 1) An agreement between a publisher and an author, by which the author agrees to write a certain number of books to be published by the publisher.
 * 2) An agreement between a publisher and one or more individuals to permit the publisher to publish a book, typically written by a different author, about events in the life of the individuals.
 * 1) An agreement between a publisher and one or more individuals to permit the publisher to publish a book, typically written by a different author, about events in the life of the individuals.
 * 1) An agreement between a publisher and one or more individuals to permit the publisher to publish a book, typically written by a different author, about events in the life of the individuals.

title: book deal


text:
plea deal

Noun

 * 1)  A plea bargain.

title: plea deal


text: plea deals

title: plea deals


text:
Litwanjan

Etymology
.

Noun

 * : language

title: Litwanjan


text:
Litwan

Etymology
.

Noun

 * 1)  language

title: Litwan


text:
Malażjan

Adjective

 * 1) Malay

Noun

 * 1) Malay person

Noun

 * 1) Malay language

title: Malażjan


text:
ասուեայ

Etymology
From.

Adjective

 * 1) woollen, of wool

title: ասուեայ


text:
ասվյա

Etymology
.

Adjective

 * 1) woollen, of wool

title: ասվյա


text:
ասուեղ

Etymology
From.

Adjective

 * 1) shaggy, woolly

title: ասուեղ


text:
ասվեղ

Etymology
From ; see it for more.

Adjective

 * 1) shaggy, woolly

title: ասվեղ


text: seksuālākus

title: seksuālākus


text: ilgākus

title: ilgākus


text:
lappeted

Adjective

 * 1) Having one or more lappets.

title: lappeted


text: lappeting

title: lappeting


text: book deals

title: book deals


text: pornogrāfiskākus

title: pornogrāfiskākus


text: šausmīgākus

title: šausmīgākus


text:
unicité

Etymology
From.

Noun

 * 1) uniqueness, unicity

title: unicité


text: erotiskākus

title: erotiskākus


text: latviskākus

title: latviskākus


text: universalisant

title: universalisant


text: universalisé

title: universalisé


text:
universaliser

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to universalize

title: universaliser


text: universalisée

title: universalisée


text: universalisés

title: universalisés


text: universalisées

title: universalisées


text: universalisons

title: universalisons


text: universalisez

title: universalisez


text: universalisent

title: universalisent


text: universalisais

title: universalisais


text: universalisait

title: universalisait


text: universalisions

title: universalisions


text: universalisiez

title: universalisiez


text: universalisaient

title: universalisaient


text: universalisai

title: universalisai


text: universalisas

title: universalisas


text: universalisa

title: universalisa


text: universalisâmes

title: universalisâmes


text: universalisâtes

title: universalisâtes


text: universalisèrent

title: universalisèrent


text: universaliserai

title: universaliserai


text: universaliseras

title: universaliseras


text: universalisera

title: universalisera


text: universaliserons

title: universaliserons


text: universaliserez

title: universaliserez


text: universaliseront

title: universaliseront


text: universaliserais

title: universaliserais


text: universaliserait

title: universaliserait


text: universaliserions

title: universaliserions


text: universaliseriez

title: universaliseriez


text: universaliseraient

title: universaliseraient


text: universalisasse

title: universalisasse


text: universalisasses

title: universalisasses


text: universalisât

title: universalisât


text: universalisassions

title: universalisassions


text: universalisassiez

title: universalisassiez


text: universalisassent

title: universalisassent


text:
ատտա

Etymology
A nursery word, which may have existed already in ; compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1)  mother, mummy

title: ատտա


text:
universalisme

Etymology
From.

Noun

 * 1) universalism

title: universalisme


text: universalistes

title: universalistes


text: ašākus

title: ašākus


text:
universalité

Etymology
From.

Noun

 * 1) universality

title: universalité


text:
univoque

Etymology
.

Adjective

 * 1) unambiguous
 * 2) univocal
 * 1) univocal

title: univoque


text: urbanisant

title: urbanisant


text:
urbaniser

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to urbanize

title: urbaniser


text: urbanisons

title: urbanisons


text: urbanisez

title: urbanisez


text: urbanisent

title: urbanisent


text: urbanisais

title: urbanisais


text: urbanisait

title: urbanisait


text: urbanisions

title: urbanisions


text: urbanisiez

title: urbanisiez


text: urbanisaient

title: urbanisaient


text: urbanisai

title: urbanisai


text: urbanisas

title: urbanisas


text: urbanisa

title: urbanisa


text: urbanisâmes

title: urbanisâmes


text: urbanisâtes

title: urbanisâtes


text: urbanisèrent

title: urbanisèrent


text: urbaniserai

title: urbaniserai


text: urbaniseras

title: urbaniseras


text: urbanisera

title: urbanisera


text: urbaniserons

title: urbaniserons


text: urbaniserez

title: urbaniserez


text: urbaniseront

title: urbaniseront


text: urbaniserais

title: urbaniserais


text: urbaniserait

title: urbaniserait


text: urbaniserions

title: urbaniserions


text: urbaniseriez

title: urbaniseriez


text: urbaniseraient

title: urbaniseraient


text: urbanisasse

title: urbanisasse


text: urbanisasses

title: urbanisasses


text: urbanisât

title: urbanisât


text: urbanisassions

title: urbanisassions


text: urbanisassiez

title: urbanisassiez


text: urbanisassent

title: urbanisassent


text: straujākus

title: straujākus


text:
uréthane

Noun

 * 1)  urethane

title: uréthane


text:
Vjetnamiż

Noun

 * 1) Vietnamese language

title: Vjetnamiż


text: laimīgākus

title: laimīgākus


text:
usufruitier

Etymology
From.

Adjective

 * 1) usufructuary

Noun

 * 1) usufructuary

title: usufruitier


text:
usuraire

Etymology
. Cf. also.

Adjective

 * 1) usurious

title: usuraire


text: priecīgākus

title: priecīgākus


text: strauļākus

title: strauļākus


text:
trade deal

Noun

 * 1)  An agreement between two or more countries, often in the form of a treaty, establishing the conditions under which products from each country may be exported to the other.

title: trade deal


text:
amizantākos

Adjective

title: amizantākos


text:
unpainterly

Adjective

 * 1) Not painterly.

title: unpainterly


text: trade deals

title: trade deals


text:
platākos

Adjective

title: platākos


text:
plašākos

Adjective

title: plašākos


text:
unstabilize

Verb

 * 1) To make unstable; destabilize.

title: unstabilize


text: unstabilizing

title: unstabilizing


text:
dobjākos

Adjective

title: dobjākos


text:
dobākos

Adjective

title: dobākos


text:
kailākos

Adjective

title: kailākos


text:
plikākos

Adjective

title: plikākos


text: unstabilizes

title: unstabilizes


text:
interesantākos

Adjective

title: interesantākos


text:
seksuālākos

Adjective

title: seksuālākos


text:
ilgākos

Adjective

title: ilgākos


text:
pornogrāfiskākos

Adjective

title: pornogrāfiskākos


text:
šausmīgākos

Adjective

title: šausmīgākos


text: Malazjan

title: Malazjan


text: suffruticis

title: suffruticis


text:
Maċedonjan

Noun

 * 1)  language

title: Maċedonjan


text:
ietekmīgākos

Adjective

title: ietekmīgākos


text: ietekmīgākus

title: ietekmīgākus


text: suffruticum

title: suffruticum


text:
արիովդ

Etymology
Transliteration of,.

Noun

 * 1) stork
 * 1) stork

Usage notes
The word is attested only once in the commentary on Psalms 103[104].17 by Vardan Arewelcʿi, coupled to.

title: արիովդ


text:
erotiskākos

Adjective

title: erotiskākos


text: suffruticibus

title: suffruticibus


text:
latviskākos

Adjective

title: latviskākos


text:
ašākos

Adjective

title: ašākos


text:
ātrākos

Adjective

title: ātrākos


text:
straujākos

Adjective

title: straujākos


text:
laimīgākos

Adjective

title: laimīgākos


text:
priecīgākos

Adjective

title: priecīgākos


text: strauļākos

title: strauļākos


text:
Talk:step in front of a moving train

RFV
"(idiomatic) to sacrifice one's own life for a noble and loyal cause". Not evident from Google Books, where most matches (except for one rather opaque metaphor) seem to refer to literal suicide by train. Equinox ◑ 18:21, 1 April 2012 (UTC)
 * Note . Mglovesfun (talk) 18:22, 1 April 2012 (UTC)
 * Despite Ullman's removal of the RFV, he gave no explanation for the removal, there are no citations, and this is a sense that I'm certainly not familiar with. Perhaps there's some back story that I'm unaware of?  -- Eiríkr Útlendi │ Tala við mig 15:41, 2 April 2012 (UTC)
 * IMO, It might mean "to commit suicide" or "to meaninglessly waste effort fighting the inevitable", but not the sense given. But it just seems like a live metaphor, not moribund enough to be an idiom. DCDuring TALK 18:04, 2 April 2012 (UTC)

 * I thought it had a figurative sense (and would have thought that it had had that sense for a couple decades, at least), probably the one DCDuring describes... but so far, I find the same thing as Equinox on Google Books: literal uses only. - -sche (discuss) 18:07, 2 April 2012 (UTC)
 * Agreed. I have added the requested citations but I'm still not satisfied: they do not seem to match the sense given. It might be a mere metaphor but, judging by gbooks results, not an uncommon one if you add "to jump in front of a moving train" and "to stand in front of a moving train". So, I guess this expression may have its place here. Apart from this, all of those quotes are from 2009 and two of them seem to belong to the financial jargon. — Xavier, 22:55, 6 April 2012 (UTC)

rfv-failed per all. Mglovesfun (talk) 09:30, 15 August 2012 (UTC)
 * @Xavier: They are from a financial context. Context is not jargon. BTW, your cites are on Citations:step in front of a moving train. DCDuring TALK 12:01, 15 August 2012 (UTC)

title: Talk:step in front of a moving train


text:
Talk:розовая слизь

RFV discussion
I doubt this meets our Criteria for Inclusion, specifically our requirement that terms have citations from more than one year ago, in durably archived media. It seems to be a neologism, and our CFI are specifically "meant to filter out words that may appear and see brief use, but then never be used again". - -sche (discuss) 01:21, 2 April 2012 (UTC)
 * Please don't take this personally, Anatoli. I just think our CFI specifically exclude these newly-coined terms. - -sche (discuss) 01:24, 2 April 2012 (UTC)

 * Single-word coinages are often a different case from multiple-word phrases, and outright coinages are different from translations. It is usually a mistake for anyone who does not speak a language to try to judge the validity of a term in that language, as it is for someone who doesn’t know the language to try to argue with fluent, educated speakers about the spelling, forms, usages, and pronunciations. Most other languages are more conservative than English, and those who know a language well will usually agree on whether to accept or reject a given term. —Stephen (Talk) 06:01, 2 April 2012 (UTC)

 * Funny enough, nothing in that statement says a single thing about WT:CFI. We don't try and judge the validity of a term; we try and discover if it meets CFI, whether or not it is "valid" or "invalid" in some sense.--Prosfilaes (talk) 09:53, 2 April 2012 (UTC)
 * Note that the definition is bad, as I cannot understand the meaning of the word from this definition (pink slime has several senses). Lmaltier (talk) 19:46, 5 April 2012 (UTC)
 * It’s not a definition, it’s a translation. English terms are defined, foreign terms are translated. —Stephen (Talk) 06:26, 6 April 2012 (UTC)
 * I don't think that's useful. We shouldn't say that 唱片 means "record". That may be a translation, but out of context it doesn't tell the reader what 唱片 means. Heck, we should fix all those definitions that just say cat to make it clear whether the word applies to all members of the feline family, and whether it applies especially to the domesticated cat. розовая слизь needs to say enough to make it clear what it signifies in Russian, even if it takes a full definition to get there.--Prosfilaes (talk) 07:50, 6 April 2012 (UTC)
 * That’s how bilingual dictionaries work. It is extremely useful. I’ve been a professional translator all my life and I’ve used thousands of bilingual dictionaries, and they are very useful. A Russian-Russian dictionary gives definitions of Russian words; an English-English dictionary gives definitions of English words; a Russian-English dictionary gives translations of Russian words. I almost never use monolingual dictionaries that give definitions, I only use bilingual dictionaries that give translations. I would not waste my time trying to use a bilingual dictionary that gives definitions instead of translations, which is why all bilingual dictionaries give translations instead of definitions. —Stephen (Talk) 08:08, 6 April 2012 (UTC)
 * That's how paper bilingual dictionaries and their immediate descendents worked. Among its values is an never ending supply of humor as novice users are given insufficient guidance to the use of language they aren't familiar with.--Prosfilaes (talk) 08:48, 6 April 2012 (UTC)
 * That’s like saying novice surgeons who are given insufficient guidance to perform heart transplants in their freshman year of college. Novices translate the examples from their grammar textbooks in the classroom for their teachers, they don’t do professional work. Not only is it how paper bilingual dictionaries worked, it’s how digital bilingual dictionaries continue to work and how translators choose and use their dictionaries. Listen, I have tried to explain it to you and I am wasting my breath on you. You have no training or experience in the field and what you are saying is nonsense. I’m not going to discuss it with you any further. —Stephen (Talk) 09:59, 6 April 2012 (UTC)
 * I wonder if you two are talking over each other. What we need (and currently lack the technological infrastructure to feasibly implement) is a way to specify translations, so that we can simply translate a foreign word, and have the user know which sense of the English translation we meant.  For the time being, we can use short glosses, such as "record (disc)".  -Atelaes λάλει ἐμοί 10:31, 6 April 2012 (UTC)
 * Any of you heard of ? Mglovesfun (talk) 10:35, 6 April 2012 (UTC)
 * Maybe it could be improved, but I'm hardly loosing sleep over it; it's as good as half the definitions on Wiktionary. It does literally mean "pink" "slime", as clicking on the individual words shows you, and if you look at the quotation, it shows you that it applies to the food sense.--Prosfilaes (talk) 01:33, 6 April 2012 (UTC)
 * We could informally sit on this for a year and come back to it then.--Prosfilaes (talk) 01:33, 6 April 2012 (UTC)
 * Whenever I add a Spanish term I try to add every sense of it in the royal spanish academie to our page for it with so that people will know each and every context of the term.Lucifer (talk) 22:20, 6 April 2012 (UTC)

rfv-failed, not cited. Mglovesfun (talk) 09:32, 15 August 2012 (UTC)

title: Talk:розовая слизь


text:
արօս

Etymology
The original spelling is, of origin. Perhaps from, from , and cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) virgin soil

title: արօս


text:
Talk:rectify

RFV
Rfv-sense: to add water to alcoholic spirit to adjust its proof. Is this correct? it is almost an antonym of the second sense "to purify or refine, especially by distillation". --Hekaheka (talk) 23:24, 7 April 2012 (UTC)

 * I did find these citations, but the first one seems to be using the second sense ("distill"), and the second and third citations aren't quite the given sense even if they do generally mean "dilute" rather than "refine" (which it isn't clear they do): they refer to using things other than just water. - -sche (discuss) 07:22, 3 July 2012 (UTC)
 * The 2nd and 3rd citations are not using the meaning "dilute". The wine is being rectified (ie strengthened) by the addition of spirit.  It is not the weakening of spirit by the addition of wine. Spinning Spark  19:04, 3 July 2012 (UTC)
 * That is, all the citations are in the sense of "strengthening", not "weakening". Spinning Spark  10:08, 14 July 2012 (UTC)

 * RFV-failed. - -sche (discuss) 23:10, 4 August 2012 (UTC)

title: Talk:rectify


text:
periodísticu

Adjective

 * 1) journalistic

title: periodísticu


text: Schafs

title: Schafs


text: Schafes

title: Schafes


text:
Talk:leanwash

RFV
Protologism? Just one hit for "leanwashed" on Google book search. SemperBlotto (talk) 21:26, 11 April 2012 (UTC)
 * RFV-failed. - -sche (discuss) 19:13, 5 August 2012 (UTC)

title: Talk:leanwash


text: արաւս

title: արաւս


text:
Tork

Etymology
Influenced by, but the word as such was inherited from. The more original form still in the place name.

Adjective

 * 1) Turkish
 * 2)  Ottoman
 * 3)  non-Christian or not properly Christian; impious; not (yet) baptised
 * 4)  dark-skinned, negroid
 * 1)  dark-skinned, negroid
 * 1)  dark-skinned, negroid

title: Tork


text: amizantāko

title: amizantāko


text:
Mongoljan

Adjective

 * 1) Mongolian

Noun

 * 1) Mongolian person

Noun

 * 1) Mongolian language

title: Mongoljan


text: հարօր

title: հարօր


text: հարաւր

title: հարաւր


text:
Ukren

Noun

 * 1) Ukrainian language

title: Ukren


text:
Talk:darshan

RFV
Tagged but not listed. - -sche (discuss) 20:52, 12 April 2012 (UTC)
 * I cited one sense and commented out a few unlikely senses. I think that perhaps the remaining senses ought to be merged, because I don't think I can cite those, too. --Μετάknowledgediscuss/deeds 23:15, 14 April 2012 (UTC)
 * The cited sense passes RFV; the other senses have been removed. - -sche (discuss) 19:15, 5 August 2012 (UTC)

title: Talk:darshan


text:
Talk:codeware

All I can find in Google Books is the name of a company. Equinox ◑ 00:03, 15 April 2012 (UTC)
 * RFV-failed. - -sche (discuss) 21:55, 2 July 2012 (UTC)

title: Talk:codeware


text:
Talk:eargasm

RFV
Even if it's real, the quotes need cleaning up. --Μετάknowledgediscuss/deeds 23:25, 29 April 2012 (UTC)

 * I've added a bunch of cites to the entry's citations page. I also rewrote the original definition, and added a second sense. Regarding the two citations originally given, the first (Soul Searching Confessions) was okay, but the second ("Black music & jazz review: Volume 3 1980") only contains references to a music group called Eargasm. Astral (talk) 22:02, 30 April 2012 (UTC)
 * I believe it's in the song No Diggity by Blackstreet, but I guess that's a spoken citation, not a written one. Mglovesfun (talk) 10:20, 2 May 2012 (UTC)
 * Songs are permanently recorded media and seem to qualify. See WT:CFI "Other recorded media such as audio and video are also acceptable." --BB12 (talk) 19:14, 2 May 2012 (UTC)
 * Fair enough, I'll add it. Mglovesfun (talk) 10:27, 4 May 2012 (UTC)
 * It's already cited, so I won't. Mglovesfun (talk) 10:29, 4 May 2012 (UTC)

 * To my surprise, this is well-attested. Astral has cited it. RFV-passed. - -sche (discuss) 07:22, 4 July 2012 (UTC)

title: Talk:eargasm


text:
caib

Noun

 * 1) pickaxe
 * 2) mattock

title: caib


text: platāko

title: platāko


text: plašāko

title: plašāko


text: dobjāko

title: dobjāko


text: dobāko

title: dobāko


text: kailāko

title: kailāko


text: plikāko

title: plikāko


text: interesantāko

title: interesantāko


text: seksuālāko

title: seksuālāko


text: ilgāko

title: ilgāko


text: pornogrāfiskāko

title: pornogrāfiskāko


text: šausmīgāko

title: šausmīgāko


text: ietekmīgāko

title: ietekmīgāko


text:
Talk:lim pei

RFV
Really? SemperBlotto (talk) 07:32, 11 May 2012 (UTC)
 * It is common English slang in Singarpore-produced movie "INotStupid", etc. 58.83.252.59 07:52, 11 May 2012 (UTC)
 * A (to B):“Good idea! Lim pei like(s) it very much.”
 * B (to A):“Lim Pei?”
 * C (to B):“‘Lim pei’ means your father.”
 * A (to B):“No, ‘lim pei’ is ‘I’; ‘I’ is ‘lim pei’”.
 * 58.83.252.59 08:00, 11 May 2012 (UTC)

 * All you have to do is provide evidence - point us to some books, newspapers or other permanently archived source that uses the term. SemperBlotto (talk) 08:11, 11 May 2012 (UTC)
 * A movie is as evidential as a book - both are 'published material. 58.83.252.59 09:18, 11 May 2012 (UTC)

 * That is a good citation, but three citations are needed. I looked at the Singaporean cultural Usenet group, but did not find anything under lim pei, limpei, limbei or limbei. I also looked at Google Books and the Straits Times but did not find anything. --BB12 (talk) 09:52, 11 May 2012 (UTC)
 * Actually, to some degree it is codeswitching, but it's ok to say it's an English word rather than a Chinese phrase because if you speak that word in English everybody will understand. Similar phrase include lim lau peh (from Hokkien "你老爸" lin lau peh), lim pek (lin peh), so it's also possible if you find some other forms. 58.83.252.59 10:12, 11 May 2012 (UTC)
 * Again, evidence rather than anecdotes please. Mglovesfun (talk) 10:17, 11 May 2012 (UTC)

Google searches for "lim pei want", "lim pei like", "lim pei don't", etc. return hits, so this seems to be genuine Singlish slang. Editors unfamiliar with Singaporean culture are at a disadvantage when it comes to knowing where to look for acceptable cites, but if you can remember any other Singaporean movies, TV shows, or magazine articles in which this term has been used, that would help, 58.83.252.59. We'd need at least two more quotes in addition to the one from I Not Stupid to attest this term. Astral (talk) 22:34, 11 May 2012 (UTC)

 * The criteria for Wiktionary (WT:CFI) basically require three citations in published materials or Usenet. It seems like this might not yet meet those criteria. --BB12 (talk) 07:45, 12 May 2012 (UTC)
 * ISBN 1617353841. "But lim peh ha li kong?". 58.83.252.44 15:48, 12 May 2012 (UTC)
 * According to WT:CFI "Other recorded media such as audio and video are also acceptable, provided they are of verifiable origin and are durably archived." I'm not sure how this works for non-written materials, do we need a durably archived transcript? Can we include audio files on citation pages? I don't see why not. It's much trickier than it first appears if you want to do it really well, but if you want to do it just 'ok' that's easy enough; if it sounds like the word it's supposed to be verifying and it's in the right context, assume it is. Mglovesfun (talk) 17:02, 12 May 2012 (UTC)
 * I say this not so much in general as a reply to Astral's "We'd need at least two more quotes in addition to the one from I Not Stupid to attest this term." Well we don't have the I Not Stupid one yet, someone would need to add it, and back it up with evidence. Mglovesfun (talk) 20:05, 12 May 2012 (UTC)
 * Audio files don't have spelling, and they don't have italics, so it doesn't have that cue that it's a foreign word. (Including of foreign words in English that were italicized in the original seems to be controversial, which makes Usenet a useful source sometimes because it doesn't have italics.) I used a TV show cite for sancocho recently; maybe I should note someplace other than an HTML comment that it was copied from a subtitle, and hence spelling questions and italics aren't issues.--Prosfilaes (talk) 21:45, 12 May 2012 (UTC)

 * Aside from potential copyright issues, the disadvantage of using audio clips in lieu of text quotes is that it would make the cites in question inaccessible to hearing-impaired Wiktionary readers, and also that some cites are difficult to make out from the original audio, but are confirmed by DVD captions, official lyric sheets, etc. For example, the Breakfast Club cite I included in doobage is difficult to make out from the film's audio because Judd Nelson mutters the line, but what he says is revealed by the captions. Most DVDs and Blu-rays released today have captions. It's not as convenient as searching Google Books, but chances are that at least one Wiktionary editor has access to the audio or video media containing a cite. Since the anon quoted I Not Stupid above, I thought this was the case. Astral (talk) 04:41, 13 May 2012 (UTC)

 * Note - the correct usage should be "lim pei like it", not "lim pei likes it". And the best translation is "I, as your father, like it" not "your father, i.e. me, likes it". See INotStupid 45:00~45:30.
 * References:
 * 1) ISBN 1617353841. Page 137. "But lim peh ha li kong?". Translation: But I tell you
 * 2) INotStupid 45:00~45:30 the some version has English subtitle. 58.83.252.40 16:47, 13 May 2012 (UTC)
 * What is this book ISBN 1617353841? Where can we see it? Mglovesfun (talk) 17:21, 13 May 2012 (UTC)
 * You can search Amazon or Abebooks by ISBN. But it will cost you to actually read "Critical Qualitative Research in Second Language Studies: Agency and Advocacy (Contemporary Language Education)" SemperBlotto (talk) 17:24, 13 May 2012 (UTC)
 * So it's a mention not a use? Also "But lim peh ha li kong?" isn't English anyway is it? Note that despite all the discussion, lim pei has zero citations. Mglovesfun (talk) 17:27, 13 May 2012 (UTC)
 * Just watched that part of the film. Thing is, the whole film is in English and I guess what you call 'Hokkien'. You're right that it does appear in an English sentence, but I'm not sure that makes it English per se. A bit like if I say "the French word for house is 'maison'" I've said 'maison' in an English sentence. FWIW unless there are two other citations, it doesn't matter anyway. Mglovesfun (talk) 17:36, 13 May 2012 (UTC)

 * The whole movie is in English, Singlish, Mandarin, Sindarin, and Singaporean Hokkien (Singaporean) English, Singlish (C.S.E.), (Singaporean) Mandarin, Singdarin (C.S.M.), and (Singaporean) Hokkien.
 * It's is so clear that when Mr. Khoo say "lim pei like it" he is speaking that naturally and not using it as a qoute (i.e. different from quoting French word 'maison' in English) while when he say "'Lim Pei' is 'I' and 'I' is 'Lim Pei'" he is quote it like "'I' is a pronoun" (i.e. identical to quoting French word 'maison' in English) that I can't imagine why you have this question.
 * ISBN 1617353841 can be previewed in Google Books. It's not a mention but a use, since it's in a whole material. And you can see that it is English.
 * "Lim peh" and "lim pei" are different spelling of one word, i.e., like "color" and "colour". They should be seen identical. 123.125.157.17 18:40, 13 May 2012 (UTC)
 * It seems it can be previewed on Google Books... but lim pei does not feature in that preview. Anyway the book is called "Critical Qualitative Research in Second Language Studies: Agency and Advocacy", why are you so reluctant to link to it or to call it by its name. Are you hoping that nobody will actually check the book if you don't give it's name? Mglovesfun (talk) 18:52, 13 May 2012 (UTC)
 * The cite is part of a fictional online conversation invented by the author, but based on actual usage, "to examine the place of Singlish amid the sociocultural realities of English oracy acquisition". Here is the quote:
 * I find Singlish extremely sexist. How many popular Singlish expletives treat women's bodies as violently and disrespectfully!  Lietenant Kilat says it's all part of the "male-bonding culture" But (and pardon my Singlish) lim peh ka li kong. "kan ni na bu chao chee bye!"
 * Yours faithfully,
 * Miss Feminist
 * The italics would seem to indicate that she does not consider it English. Spinning Spark  00:09, 15 May 2012 (UTC)
 * However she mentioned "and pardon my Singlish", i.e., 'she consider it Singlish (i.e. Colloquial Singaporean English) though she may not consider Singlish English. In Wikipedia, Singlish is considered either a creole or a dialect of English. Whatever it is, the word may be listed under some entry in Wiktionary, because all languages are equal. 58.83.252.37 05:23, 15 May 2012 (UTC)
 * Plus, italic may either be quoting or emphasizing. It may be English. 58.83.252.37 05:28, 15 May 2012 (UTC)
 * I'm a bit confused how this could be considered English if the only people who could be expected to understand it live in Singapore. Wouldn't that, at best, make it Singlish or some variant thereof?  Frankly, it seems more like a slangy form of code switching.  -- Eiríkr Útlendi │ Tala við mig 19:07, 13 May 2012 (UTC)
 * PS -- Last I knew, Sindarin was a conlang invented by Tolkien. I assume you mean "Singaporean Mandarin"?  -- Eiríkr Útlendi │ Tala við mig 19:10, 13 May 2012 (UTC)
 * I mean Singdarin (sorry for misspelling), i.e., Colloquial Singaporean Mandarin. 58.83.252.37 05:23, 15 May 2012 (UTC)
 * Singlish is a dialect of English, is it not?--Prosfilaes (talk) 19:23, 13 May 2012 (UTC)
 * My impression is that Singlish is even less English than Spanglish is -- i.e., whereas Spanglish is a blend of English and Spanish where the terms from each language function as they do in the source language, Singlish is more of a pidgin or patois or creole of many different languages where the terms from each language function within the separate paradigm of Singlish grammar and morphology. The EN WT entry at  characterizes it as a creole and the EN WP article does likewise.  Other online articles such as  or, also describe Singlish as a creole.  Meanwhile, other articles also describe it as a dialect, suggesting that this is an unsettled question.  However, the prevalence of Malaysian and Chinese vocabulary and the divergence in morphology for at least the English vocabulary leads me to lean more towards viewing Singlish as an English-based creole rather than a dialect of English.  -- Eiríkr Útlendi │ Tala við mig 22:55, 13 May 2012 (UTC)
 * Two side issues in contention are: A) whether this is a pronoun, and B) whether it's first person. It's quite normal in English for parents to refer to themselves in the third person in certain contexts, as in "Pay attention when your mother is talking to you, young man!". Semantically, it may be the speaker referring to him- or herself, but first person and third person are used here in the context of grammar, which doesn't always have to match reality. It stretches credibility to claim that "lim pei" is both a 1st person and a 3rd person pronoun. I suspect the "1st person" and "3rd person" distinction has everything to do with context, and nothing to do with the lim pei itself. Likewise, the fact that a phrase can be used like a pronoun doesn't make it one. Pronouns and nouns are interchangeable (within certain limits), which is where the "pro" in pronoun comes from.
 * I believe the underlying problem is misunderstanding the nature of translation: translation is a way of transferring meaning between languages, not grammar. A literal translation can come close to showing the grammar of the source language (or dialect, in this case), but it never really achieves it- and this doesn't look like a literal translation. Chuck Entz (talk) 23:26, 13 May 2012 (UTC)
 * The "Critical Qualitative Research in Second Language Studies: Agency and Advocacy" is indeed a mention, or not English; see Use-mention distinction. Mglovesfun (talk) 08:40, 14 May 2012 (UTC)
 * You are gaming the rule. The whole letter was mentioned in the book but the phrase was used in the letter, which was mentioned in the book. So it is a permenantely archived use. 58.83.252.37 05:25, 15 May 2012 (UTC)
 * I don't think people should use American English or British English logic to understand Singlish (C.S.E./S.C.E.) because when Singaporeans speak C.S.E. they use Colloquial Singaporean English logic, i.e., a mix of British English logic, Hokkien logic and Malay logic. So their understanding of "first person" may be different to either American English or Chinese. 58.83.252.37 05:39, 15 May 2012 (UTC)
 * It's not English anyway, so the use/mention distinction is moot. Mglovesfun (talk) 11:23, 15 May 2012 (UTC)
 * The quotes given so far don't use the term "first person", so it isn't a question of their understanding of "first person". You're applying an English term, so ordinary English logic (I'm not British, so I wouldn't call it "British English logic") is inherent in its definition. Creating special rules that don't apply anywhere else, and redefining terms to fit your analysis doesn't really work: it doesn't change the reality of things, it just gets in the way of communication. Chuck Entz (talk) 13:19, 15 May 2012 (UTC)
 * It is English. The author emphasis "and pardon my Singlish", that is, s/he considered it Colloquial Singaporean English.--58.83.252.66 10:59, 29 May 2012 (UTC)
 * I'm sorry but I have to admit that I didn't quite get the exact meaning of "ordinary English logic"? Would you mind to clarify it? IMHO English people believe British English ordinary, Indians believe Indian English ordinary, and Singarporean believe C.S.E. ordinary. --58.83.252.66 10:59, 29 May 2012 (UTC)

Deleted as uncited, I did say all the arguing in the world won't replace citations. Did you listen? No. Mglovesfun (talk) 08:46, 15 August 2012 (UTC)

title: Talk:lim pei


text:
peasan

Noun

 * 1) brat

title: peasan


text:
Talk:e期刊

123abc -- Liliana • 21:42, 13 May 2012 (UTC)
 * RFV-failed. - -sche (discuss) 05:38, 4 July 2012 (UTC)

title: Talk:e期刊


text:
Talk:taistil

RFV on the Adjective meaning. I can't find evidence that any such adjective exists in Irish. In phrases like, , and , it's the genitive singular of the noun , but not an adjective. —Angr 21:29, 17 May 2012 (UTC)
 * No objections in over three months, so I'm removing the adjective sense. —Angr 20:47, 20 August 2012 (UTC)

title: Talk:taistil


text: erotiskāko

title: erotiskāko


text:
Talk:fun sponge

I haven't checked yet; might not be too hard. --Μετάknowledge discuss/deeds 17:03, 21 May 2012 (UTC)

 * I've expanded the definition, because some of these citations use it to refer to things, rather than people:, , , . - -sche (discuss) 20:21, 26 June 2012 (UTC)
 * Any objection to passing this on the strength of the citations I link to? - -sche (discuss) 08:49, 4 July 2012 (UTC)
 * So it has been done. - -sche (discuss) 06:56, 21 August 2012 (UTC)

title: Talk:fun sponge


text: latviskāko

title: latviskāko


text: ašāko

title: ašāko


text: peasain

title: peasain


text:
Talk:apeirophobic

RFV
Considering that apeirophobia is in Appendix:English unattested phobias, I figured this should at least be subject to rfv. If passed, I wonder if apeirophobia should be revisited. -Atelaes λάλει ἐμοί 23:35, 29 May 2012 (UTC)

title: Talk:apeirophobic


text: ātrāko

title: ātrāko


text: peasanan

title: peasanan


text:
chemin de croix

Etymology
A.

Noun

 * 1) Way of the Cross; Via Crucis
 * 2)  painful, strenuous experience

title: chemin de croix


text: straujāko

title: straujāko


text: chemins de croix

title: chemins de croix


text: laimīgāko

title: laimīgāko


text: priecīgāko

title: priecīgāko


text: strauļāko

title: strauļāko


text:
Talk:röck döts

röck döts
Just seems a bit protologistic, and I can't see any obviously good cites for it. Ƿidsiþ 09:28, 4 June 2012 (UTC)

 * Quite a few cites on Usenet, including some that are clear uses, not mentions. The expression seems to date back to at least 2004, so although it's a recent coining, it doesn't seem to be a protologism as far as Wiktionary is concerned. Smurrayinchester (talk) 10:10, 4 June 2012 (UTC)
 * FWIW, I don't think I've ever seen a User:Equinox term fail RFV. Mglovesfun (talk) 10:15, 4 June 2012 (UTC)
 * Added five new cites (plus the one featured on the main entry) to the citations page. Astral (talk) 10:46, 4 June 2012 (UTC)

Looks good to me. I've swapped the cite on the main page for a couple of the more respectable ones found by Astral. Ƿidsiþ 10:56, 4 June 2012 (UTC)

title: Talk:röck döts


text:
servantage

Etymology
From.

Noun

 * 1) The rank or position of servant.
 * 2) Servants, generally or collectively.
 * 1) Servants, generally or collectively.

title: servantage


text:
undrainable

Etymology
From.

Adjective

 * 1) That cannot be drained.
 * an undrainable pond

title: undrainable


text:
peata-ruadh

Noun

 * 1) puffin

title: peata-ruadh


text:
Talk:apetail

Nothing in Google Books. Only a handful of mentions, no real uses, on Google Groups. Equinox ◑ 11:51, 8 June 2012 (UTC)
 * And the term isn't even on the page that the entry links to. I'm inclined to speedy-delete it; the only thing holding me back is that, SFAICT, this editor has made only two edits that aren't POV-pushing, and I feel like we should encourage that. :-P  —Ruakh TALK 17:13, 8 June 2012 (UTC)
 * Speedied. Please also comment on the possibility of blocking its author: WT:VIP. --Μετάknowledge discuss/deeds 17:34, 8 June 2012 (UTC)

title: Talk:apetail


text: insertings

title: insertings


text:
deperdits

Etymology
, from, past participle of.

Noun

 * 1)  Things lost or destroyed.

title: deperdits


text: amizantākie

title: amizantākie


text: platākie

title: platākie


text:
Talk:dorveille

RFV discussion
I haven't yet found it in English other than in italics or quotes. We should have it in some of Old French, Middle French, and French, whether or not we have it in English. DCDuring TALK 19:05, 17 March 2012 (UTC)
 * Old French is listed with many citations here. However I'm not sure where to find citations for these two senses:

 * 1) a period of wakefulness or partial wakefulness between periods of sleep.
 * 2) the vivid sleep when one thinks one is still awake; lucid sleep
 * I'm going to add the definition it gives with a citation for 'dream'. Mglovesfun (talk) 21:29, 17 March 2012 (UTC)

 * It's a pity the senses in question aren't attested; they're nice and useful. - -sche (discuss) 21:15, 15 June 2012 (UTC)

 * I'd like to read the Godefroy entry and see if he interprets the citations differently to me. Mglovesfun (talk) 21:33, 15 June 2012 (UTC)

 * RFV-failed. - -sche (discuss) 22:44, 25 August 2012 (UTC)

 * The English and Old French senses have been restored by a user who plans to cite them. - -sche (discuss) 06:23, 1 September 2012 (UTC)
 * The English cites all look like mentions to me. They are explications of the use of the term in Old French texts, marked by italics and quotation marks.
 * I hope that there is better luck in citing the OF. Perhaps in Old French, the "well-known" work might apply to at least one, properly defined sense. Unfortunately, each alternative over-specified definition may need more than 3 cites to justify the many aspects of the definition. Indeed, I don't see how any citation can support all aspects of the definition at once.
 * Should the commentary citations appear under a distinct heading in citation space only, linked from Usage notes? DCDuring TALK 12:42, 1 September 2012 (UTC)
 * More irritating, the user has removed senses of Old French dorveille listed in the Godefroy dictionary with citations. Mglovesfun (talk) 12:57, 1 September 2012 (UTC)
 * I failed the first tagged Old French sense, I moved the second one to Middle French because the date of the citation is 1365. I'm not 100% sure what definition that citation backs up, but it seems about right; nothing stopping us from modifying that definition further. Also I think the citations do justify an English sense, as they are used in running English text. It doesn't seem to me that they refer unambiguously to the French word rather than being uses of the word dorveille in English. Mglovesfun (talk) 13:14, 1 September 2012 (UTC)
 * Of course these can be added back at any time WITH a single, valid citation. Mglovesfun (talk) 13:37, 1 September 2012 (UTC)

 * @Mglovesfun, re the old French section: at the time I previously closed this RFV, it had the sense "faire la dorveille: feign sleep; simulate sleep", it now has "the act of feigning sleep; act of simulating sleep", but I wonder if DCDuring's splitting it as a derived term was a better approach. After all, we have a lot of "faire la ..." entries as separate entries: faire la grève, faire la moue (though those are modern French). - -sche (discuss) 18:27, 1 September 2012 (UTC)

 * So, does this pass? It is usually in italics as a borrowing, but if the definitions are accurate, it's used in English to mean something different from what it means in Middle and Old French, and so is an English word. - -sche (discuss) 01:43, 27 September 2012 (UTC)
 * I’d say it does. — Ungoliant (Falai) 02:48, 27 September 2012 (UTC)
 * Duly RFV-passed. - -sche (discuss) 19:48, 1 October 2012 (UTC)

faire la dorveille
Yes we could split that out of the entry. Depends if that sense of dorveille is only used in 'faire la dorveille'. I can't really answer that definitively. Mglovesfun (talk) 22:31, 5 October 2012 (UTC)

 * It's not, though this would appear to be a set expression, like faire la grève and many others. kwami (talk) 16:09, 8 October 2012 (UTC)

title: Talk:dorveille


text:
undissuaded

Adjective

 * 1) Not dissuaded.

title: undissuaded


text: plašākie

title: plašākie


text:
dissuadable

Adjective

 * 1) That can be dissuaded.

title: dissuadable


text:
undissuadable

Adjective

 * 1) That cannot be dissuaded.

title: undissuadable


text: dobjākie

title: dobjākie


text:
ladarnas

Noun

 * 1) arrogance, boldness, shamelessness, presumptuousness

title: ladarnas


text: dobākie

title: dobākie


text: kailākie

title: kailākie


text: plikākie

title: plikākie


text: interesantākie

title: interesantākie


text: Angevine

title: Angevine


text: Angevines

title: Angevines


text: seksuālākie

title: seksuālākie


text: ladarnais

title: ladarnais


text: ilgākie

title: ilgākie


text: pornogrāfiskākie

title: pornogrāfiskākie


text: šausmīgākie

title: šausmīgākie


text: ietekmīgākie

title: ietekmīgākie


text:
semidiapente

Noun

 * 1)  A diminished fifth.
 * 2) * 2003,, Dialogue on Ancient and Modern Music (translated from Italian by Claude V. Palisca)
 * It will have its true ratio from the tritone and the major semitone, but not from that of the semidiapente and the minor semitone, as the next calculation shows.

title: semidiapente


text: erotiskākie

title: erotiskākie


text: latviskākie

title: latviskākie


text: ašākie

title: ašākie


text:
sirin

Etymology
From. Compare 🇨🇬.

Adjective

 * 1) clear, cloudless
 * 2) serene, calm, tranquil

title: sirin


text: ātrākie

title: ātrākie


text: straujākie

title: straujākie


text: laimīgākie

title: laimīgākie


text: priecīgākie

title: priecīgākie


text: strauļākie

title: strauļākie


text: amizantākajam

title: amizantākajam


text: platākajam

title: platākajam


text: plašākajam

title: plašākajam


text: dobjākajam

title: dobjākajam


text: dobākajam

title: dobākajam


text: kailākajam

title: kailākajam


text: plikākajam

title: plikākajam


text: interesantākajam

title: interesantākajam


text: Category:Japanese quotation templates

title: Category:Japanese quotation templates


text: seksuālākajam

title: seksuālākajam


text: ilgākajam

title: ilgākajam


text: centuplicated

title: centuplicated


text: centuplicating

title: centuplicating


text: pornogrāfiskākajam

title: pornogrāfiskākajam


text:
անթացուպ

Etymology
From.

Noun

 * 1) crutch

Usage notes
Colloquially Russian is used instead.

title: անթացուպ


text: šausmīgākajam

title: šausmīgākajam


text: ietekmīgākajam

title: ietekmīgākajam


text: contendents

title: contendents


text: erotiskākajam

title: erotiskākajam


text:
Ogdoad

Etymology
From.

Proper noun

 * 1) The group of eight primordial deities worshipped at Hermopolis in Ancient Egyptian times: Naunet and Nu, Amaunet and Amun, Kauket and Kuk, and Hauhet and Huh.

title: Ogdoad


text: lanuginous

title: lanuginous


text:
loinid

Noun

 * 1) churn
 * 2) whisk

title: loinid


text:
Użbek

Noun

 * 1) Uzbek language

title: Użbek


text: latviskākajam

title: latviskākajam


text: loinide

title: loinide


text: ašākajam

title: ašākajam


text:
Ungeriż

Noun

 * 1) Hungarian language

title: Ungeriż


text: loinidean

title: loinidean


text: Category:Hebrew quotation templates

title: Category:Hebrew quotation templates


text:
pagun

Etymology
, variant of.

Noun

 * 1)  peacock

title: pagun


text: ātrākajam

title: ātrākajam


text: straujākajam

title: straujākajam


text: laimīgākajam

title: laimīgākajam


text: priecīgākajam

title: priecīgākajam


text:
pengwin

Etymology
., from.

Noun

 * : penguin

Etymology
.

Noun

 * 1) penguin

title: pengwin


text:
interlineal

Etymology
Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

title: interlineal


text: strauļākajam

title: strauļākajam


text:
interlinearly

Adverb

 * 1) Between the lines (of a text).
 * 2) With annotations between the lines.
 * a book or play interlinearly translated

title: interlinearly


text: amizantākajām

title: amizantākajām


text:
wied

Etymology
From, from , from. , which came from English.

Noun

 * 1)  weed

Etymology
From.

Noun

 * 1) valley, vale
 * 2) torrent

title: wied


text: platākajām

title: platākajām


text:
transmutational

Adjective

 * 1) Of or relating to transmutation.

title: transmutational


text: plašākajām

title: plašākajām


text: umbilicated

title: umbilicated


text:
pivun

Etymology
From.

Noun

 * 1)  peacock

title: pivun


text:
pavùn

Etymology
From.

Noun

 * 1)  peacock

title: pavùn


text: dobjākajām

title: dobjākajām


text: dobākajām

title: dobākajām


text:
pivùn

Etymology
From.

Noun

 * 1)  peacock

title: pivùn


text:
Template:RQ:Santa Biblia/documentation

Usage
This is a template used to format Spanish quotations from the 1602 Reina-Valera translation of the Bible by the Lutheran theologian Casiodoro de Reina.

The template requires that three parameters be included:
 * - The Spanish name of the book of the Bible. This links to the Spanish Wikisource, so the spelling must match that book's page there
 * - The chapter number (use Arabic numerals)
 * - The verse number(s) (use Arabic numerals)

Example:
 * the code
 * produces the line
 * produces the line

title: Template:RQ:Santa Biblia/documentation


text: kailākajām

title: kailākajām


text:
pivung

Etymology
From.

Noun

 * 1)  peacock

title: pivung


text: proxes

title: proxes


text: PROX

title: PROX


text: Category:Spanish quotation templates

title: Category:Spanish quotation templates


text: plikākajām

title: plikākajām


text: interesantākajām

title: interesantākajām


text:
Mangareva

Proper noun

 * 1) The central island of the Gambier Islands in French Polynesia.
 * 2) The Polynesian language of the Gambier Islands.

title: Mangareva


text: seksuālākajām

title: seksuālākajām


text: ilgākajām

title: ilgākajām


text: pornogrāfiskākajām

title: pornogrāfiskākajām


text:
kivikivi

Etymology
Imitative of its notes. From a Polynesian language.

Noun

 * 1)  Any species of, especially.

title: kivikivi


text: šausmīgākajām

title: šausmīgākajām


text: ietekmīgākajām

title: ietekmīgākajām


text:
Template:RQ:Biblia Reina-Valera/documentation

Usage
This is a template used to format Spanish quotations from the 1909 revision of the Reina-Valera translation of the Bible by the Lutheran theologian Casiodoro de Reina.

The template requires that three parameters be included:
 * - The Spanish name of the book of the Bible. This links to the Spanish Wikisource, so the spelling must match that book's page there
 * - The chapter number (use Arabic numerals)
 * - The verse number(s) (use Arabic numerals)

Example:
 * the code
 * produces the line
 * produces the line


text: erotiskākajām

title: erotiskākajām


text: latviskākajām

title: latviskākajām


text:
Talk:muscine

Judging by muscid and piscine, the pronunciation of this word should be some subset of /ˈmus-/, /ˈmʌsin/, /-aɪn/, /-ɪn/. - -sche (discuss) 23:29, 25 August 2012 (UTC)

RFV
See Requests for verification archive/2012. - -sche (discuss) 05:48, 30 September 2012 (UTC)

title: Talk:muscine


text: ašākajām

title: ašākajām


text: pishing

title: pishing


text: ātrākajām

title: ātrākajām


text: straujākajām

title: straujākajām


text: laimīgākajām

title: laimīgākajām


text: priecīgākajām

title: priecīgākajām


text: strauļākajām

title: strauļākajām


text: sesquipedalism

title: sesquipedalism


text: duans

title: duans


text: amizantākajiem

title: amizantākajiem


text: platākajiem

title: platākajiem


text: plašākajiem

title: plašākajiem


text: dobjākajiem

title: dobjākajiem


text: dobākajiem

title: dobākajiem


text:
Eugubine

Etymology
.

Adjective

 * 1) Of or relating to Gubbio.
 * the Eugubine tablets or inscriptions
 * the Eugubine tablets or inscriptions

title: Eugubine


text: nodulous

title: nodulous


text: kailākajiem

title: kailākajiem


text: downfacing

title: downfacing


text: downfaces

title: downfaces


text: downfaced

title: downfaced


text: plikākajiem

title: plikākajiem


text: interesantākajiem

title: interesantākajiem


text: seksuālākajiem

title: seksuālākajiem


text: ilgākajiem

title: ilgākajiem


text:
zꜣb

Etymology
Possibly from a form such as. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬 from 🇨🇬, as well as Chadic ǯib- “civet”.

Noun

 * 1) jackal

title: zꜣb


text: pornogrāfiskākajiem

title: pornogrāfiskākajiem


text:
waucht

Etymology
Compare.

Noun

 * 1)  A large draught of any liquid.
 * 2) * 1893, Robert Louis Stevenson, David Balfour [aka Catriona], 2009, page 228,
 * “But ye′ll be for a bite or ye go?” said he.
 * “Neither bite nor sup,” said I. “I had a good waucht of milk in by Ratho.”
 * “Neither bite nor sup,” said I. “I had a good waucht of milk in by Ratho.”

Verb

 * 1)  To drink, to quaff.
 * 2) * 2000, Association for Scottish Literary Studies, Scottish Literary Journal, Volume 27, Issue 1, page 45,
 * Scott, on the other hand, says of him that he ‘wauchted [quaffed] the bluid-reid liquor doun’.
 * 1) * 2000, Association for Scottish Literary Studies, Scottish Literary Journal, Volume 27, Issue 1, page 45,
 * Scott, on the other hand, says of him that he ‘wauchted [quaffed] the bluid-reid liquor doun’.

title: waucht


text: wauchts

title: wauchts


text: assentators

title: assentators


text: šausmīgākajiem

title: šausmīgākajiem


text:
yeswoman

Noun

 * 1) A female yes man.

title: yeswoman


text: yeswomen

title: yeswomen


text: ietekmīgākajiem

title: ietekmīgākajiem


text: erotiskākajiem

title: erotiskākajiem


text: latviskākajiem

title: latviskākajiem


text: ašākajiem

title: ašākajiem


text:
Template:RQ:Stoker Dracula/documentation

Usage
This template may be used on Wiktionary entry pages to quote 's work  (1897). As the 1st edition (1897; ) of the work published by Archibald Constable and Company is not currently available online, the template can be used to create a link to an online version of another 1897 edition published by the Modern Library at the Internet Archive.

Parameters
The template takes the following parameters:

Examples

 * Wikitext:
 * ; or
 * Result:
 * Result:


text: ātrākajiem

title: ātrākajiem


text: straujākajiem

title: straujākajiem


text: laimīgākajiem

title: laimīgākajiem


text: priecīgākajiem

title: priecīgākajiem


text: strauļākajiem

title: strauļākajiem


text: amizantākajā

title: amizantākajā


text: platākajā

title: platākajā


text: plašākajā

title: plašākajā


text: dobjākajā

title: dobjākajā


text: dobākajā

title: dobākajā


text: kailākajā

title: kailākajā


text: plikākajā

title: plikākajā


text: interesantākajā

title: interesantākajā


text: seksuālākajā

title: seksuālākajā


text: waught

title: waught


text: ilgākajā

title: ilgākajā


text: pornogrāfiskākajā

title: pornogrāfiskākajā


text: waughts

title: waughts


text: šausmīgākajā

title: šausmīgākajā


text: ietekmīgākajā

title: ietekmīgākajā


text: erotiskākajā

title: erotiskākajā


text: latviskākajā

title: latviskākajā


text: ašākajā

title: ašākajā


text:
Haber process

Etymology
After German chemist (1868–1934), who, along with  (1874–1940), developed the process in the first decade of the 20th century.

Proper noun

 * 1)  The nitrogen-fixation reaction of nitrogen gas and hydrogen gas, over an enriched iron or ruthenium catalyst, used industrially to produce ammonia.

title: Haber process


text:
hibrideach

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  hybrid

title: hibrideach


text: ātrākajā

title: ātrākajā


text:
Septemberish

Adjective

 * 1) Resembling or characteristic of the month of September.

title: Septemberish


text: straujākajā

title: straujākajā


text: laimīgākajā

title: laimīgākajā


text:
deer's tongue

Noun

 * 1) A plant native to the southeastern US,, whose fleshy leaves give out a fragrance resembling vanilla.
 * 2) A not closely related plant native to the northwestern US and western Canada,, which also has a vanilla-like fragrance.
 * 1) A not closely related plant native to the northwestern US and western Canada,, which also has a vanilla-like fragrance.

title: deer's tongue


text:
Modenese

Adjective

 * 1) Of or relating to Modena or its inhabitants.

Translations

 * Catalan: modenès
 * French:
 * Italian:

Noun

 * 1)  A native or inhabitant of Modena.
 * 2)  A dialect of Emilian spoken in the province of Modena.

Translations

 * Catalan: modenès
 * French:
 * Italian:

 * French:
 * Italian:

title: Modenese


text: priecīgākajā

title: priecīgākajā


text: strauļākajā

title: strauļākajā


text: amizantākajos

title: amizantākajos


text: platākajos

title: platākajos


text: plašākajos

title: plašākajos


text: dobjākajos

title: dobjākajos


text: dobākajos

title: dobākajos


text: kailākajos

title: kailākajos


text: plikākajos

title: plikākajos


text: interesantākajos

title: interesantākajos


text: rakehelly

title: rakehelly


text: seksuālākajos

title: seksuālākajos


text: maxillaries

title: maxillaries


text: ilgākajos

title: ilgākajos


text: pornogrāfiskākajos

title: pornogrāfiskākajos


text: šausmīgākajos

title: šausmīgākajos


text: ietekmīgākajos

title: ietekmīgākajos


text: erotiskākajos

title: erotiskākajos


text: latviskākajos

title: latviskākajos


text: ašākajos

title: ašākajos


text:
oxyopia

Noun

 * 1) Excessive acuteness of sight.

title: oxyopia


text: ātrākajos

title: ātrākajos


text: sloughings

title: sloughings


text: oxyopy

title: oxyopy


text: straujākajos

title: straujākajos


text: laimīgākajos

title: laimīgākajos


text: circumducing

title: circumducing


text: circumduced

title: circumduced


text: priecīgākajos

title: priecīgākajos


text: strauļākajos

title: strauļākajos


text:
zoogloeal

Adjective

 * 1) Of or relating to the zoogloea.

title: zoogloeal


text: zoogleal

title: zoogleal


text: amizantākajai

title: amizantākajai


text: platākajai

title: platākajai


text: plašākajai

title: plašākajai


text: dobjākajai

title: dobjākajai


text: koumisses

title: koumisses


text: dobākajai

title: dobākajai


text: kailākajai

title: kailākajai


text: plikākajai

title: plikākajai


text: interesantākajai

title: interesantākajai


text: seksuālākajai

title: seksuālākajai


text: ilgākajai

title: ilgākajai


text:
necrofetishism

Noun

 * 1) A paraphilia in which sexual gratification is derived from corpses or parts of corpses.

Translations

 * Russian:

title: necrofetishism


text: pornogrāfiskākajai

title: pornogrāfiskākajai


text: šausmīgākajai

title: šausmīgākajai


text: ietekmīgākajai

title: ietekmīgākajai


text: duettoes

title: duettoes


text:
Template:RQ:Cicero Catiline/documentation

Usage
This is a template used to format Latin quotations from the Cicero's Catiline Orations.

This template is used without any parameters.

Example:
 * the code
 * produces the line
 * produces the line


text: erotiskākajai

title: erotiskākajai


text: latviskākajai

title: latviskākajai


text: ašākajai

title: ašākajai


text: ātrākajai

title: ātrākajai


text:
metramorphic

Adjective

 * 1) Relating to metramorphosis.

title: metramorphic


text: straujākajai

title: straujākajai


text: laimīgākajai

title: laimīgākajai


text: priecīgākajai

title: priecīgākajai


text: strauļākajai

title: strauļākajai


text:
ꜣbw

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) cessation (+ : cessation of (something))

Usage notes
This word is usually negated. It is almost exclusively used
 * in the negated phrases, , , and in Late Egyptian , to mean “unceasing, without end”; or
 * as part of and its infinitive, themselves often negated with , , , etc.

Etymology 2
From (compare 🇨🇬, 🇨🇬).

Likely related to via the ‘ivory, tusk’ sense.

Noun

 * 1) elephant

Noun

 * 1) elephant tusk
 * 2) ivory

Proper noun

 * 1) Elephantine (modern Aswan)

Etymology 3
Related to.

Verb

 * 1)  to brand (cattle or slaves) (+  or + : to brand with (a seal or name, etc.))
 * 2)  to scorch (the skin)

Noun

 * 1)  brand, branding iron

title: ꜣbw


text:
reattune

Verb

 * 1)  To attune again or anew.

title: reattune


text: reattunes

title: reattunes


text: reattuning

title: reattuning


text: reattuned

title: reattuned


text: amizantākajās

title: amizantākajās


text: platākajās

title: platākajās


text:
metramorphosis

Etymology
Coined by. See and.

Noun

 * 1)  A creative principle supposed to be responsible for changes in borderlines.

title: metramorphosis


text: plašākajās

title: plašākajās


text: dobjākajās

title: dobjākajās


text: dobākajās

title: dobākajās


text: kailākajās

title: kailākajās


text: plikākajās

title: plikākajās


text: interesantākajās

title: interesantākajās


text: seksuālākajās

title: seksuālākajās


text: ilgākajās

title: ilgākajās


text: pornogrāfiskākajās

title: pornogrāfiskākajās


text: šausmīgākajās

title: šausmīgākajās


text: ietekmīgākajās

title: ietekmīgākajās


text:
atomless

Adjective

 * 1) Without atoms.
 * 2)  Not assigning strictly positive probability to any single outcome.
 * 1)  Not assigning strictly positive probability to any single outcome.

title: atomless


text: erotiskākajās

title: erotiskākajās


text:
hobbet

Noun

 * 1)  (old Welsh unit of weight)

title: hobbet


text: latviskākajās

title: latviskākajās


text: hobbets

title: hobbets


text:
poncelet

Etymology
Named after.

Noun

 * 1) An obsolete French unit of power, equal to the power required to raise a quintal at a velocity of one metre per second.

title: poncelet


text: poncelets

title: poncelets


text: ašākajās

title: ašākajās


text: ātrākajās

title: ātrākajās


text: straujākajās

title: straujākajās


text:
epileptically

Adverb

 * 1) In an epileptic manner; with, or as if with, epilepsy.

title: epileptically


text: laimīgākajās

title: laimīgākajās


text: priecīgākajās

title: priecīgākajās


text: strauļākajās

title: strauļākajās


text:
trisyllabical

Adjective

 * 1) trisyllabic; of three syllables.

title: trisyllabical


text:
trisyllabically

Adverb

 * 1) In three syllables.
 * She replied trisyllabically to my marriage proposal: "I love you."

title: trisyllabically


text:
pectous

Adjective

 * 1)  Of, relating to, or consisting of, pectose.

title: pectous


text: visamizantāko

title: visamizantāko


text: visplatāko

title: visplatāko


text: visplašāko

title: visplašāko


text:
euphorbin

Etymology
From.

Noun

 * 1)  An organic compound derived from various species of.

title: euphorbin


text: visdobjāko

title: visdobjāko


text: visdobāko

title: visdobāko


text:
obstringed

Etymology
See.

Adjective

 * 1)  constrained; placed under obligation
 * 2) * c. 1528, Sir Gregory de Cassalis, Dr. Gardiner, and Dr. Fox, letter to Cardinal Wolsey
 * His holiness shewed unto us, how much he and the see was and is obstringed and bound to your grace.

title: obstringed


text: euphorbine

title: euphorbine


text:
cytode

Etymology
. Proposed by.

Noun

 * 1)  A nonnucleated mass of protoplasm, the supposed simplest form of independent life, differing from the amoeba, in which nuclei are present

Translations

 * Italian:

title: cytode


text: cytodes

title: cytodes


text:
loculose

Etymology
From. See.

Adjective

 * 1)  Divided by internal partitions into cells.
 * The pith of the pokeweed is loculose.

title: loculose


text: transiliencies

title: transiliencies


text: Wycliffites

title: Wycliffites


text: Wyclifite

title: Wyclifite


text: Wyclifites

title: Wyclifites


text:
th-

Etymology
.

Prefix

 * 1)  The.

Prefix

 * 1) the

Usage notes

 * Chaucer used forms such as thabsence, tharray, thegle (the eagle), and thingot.

title: th-


text:
crown saw

Noun

 * 1) A saw in the form of a hollow cylinder with teeth on the end or edge, operated by rotation.

title: crown saw


text: crown saws

title: crown saws


text: cessavits

title: cessavits


text: textuals

title: textuals


text: textuales

title: textuales


text: plonging

title: plonging


text: plonged

title: plonged


text:
satoil

Etymology
From, diminutive of. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, and 🇨🇬.

Adjective

 * 1) sated, satisfied

title: satoil


text:
en creux

Etymology
.

Adverb

 * 1)  In intaglio; by sinking or hollowing out the design.

Adverb

 * 1)  counter-relief, hollow, in intaglio,
 * 2)  by contrast, implicitly
 * 1)  by contrast, implicitly
 * 1)  by contrast, implicitly

title: en creux


text: adelantados

title: adelantados


text: adelantadoes

title: adelantadoes


text: Category:Galician terms derived from Old French


text: viskailāko

title: viskailāko


text: visplikāko

title: visplikāko


text: visinteresantāko

title: visinteresantāko


text: visseksuālāko

title: visseksuālāko


text: visilgāko

title: visilgāko


text: vispornogrāfiskāko

title: vispornogrāfiskāko


text: visšausmīgāko

title: visšausmīgāko


text: visietekmīgāko

title: visietekmīgāko


text:
dúghafach

Etymology
From (from ) +.

Adjective

 * 1) obsessive

title: dúghafach


text: viserotiskāko

title: viserotiskāko


text: vislatviskāko

title: vislatviskāko


text: visašāko

title: visašāko


text:
flamencu

Adjective

 * 1) Flemish

Noun

 * 1) flamingo

 * 1) Flemish Dutch language as it's spoken in Flanders

title: flamencu


text: visātrāko

title: visātrāko


text: visstraujāko

title: visstraujāko


text: vislaimīgāko

title: vislaimīgāko


text: vispriecīgāko

title: vispriecīgāko


text: visstrauļāko

title: visstrauļāko


text: visamizantākās

title: visamizantākās


text: visplatākās

title: visplatākās


text: visplašākās

title: visplašākās


text: visdobjākās

title: visdobjākās


text: visdobākās

title: visdobākās


text: viskailākās

title: viskailākās


text: visplikākās

title: visplikākās


text: visinteresantākās

title: visinteresantākās


text: visseksuālākās

title: visseksuālākās


text:
grosse chèrvette

Noun

 * 1)  prawn

title: grosse chèrvette


text: águiles

title: águiles


text: visilgākās

title: visilgākās


text:
pingüín

Noun

 * 1) penguin

Noun

 * 1) penguin

title: pingüín


text: vispornogrāfiskākās

title: vispornogrāfiskākās


text:
광음사전

Etymology
, from the phrase 但見時光流似箭 (literally, "surely time and tide flow like an arrow"), as versed by Wei Zhuang (Tang Dynasty, c. 836-910) in his poem 《關河道中》.

Noun

 * 1)  time flies like an arrow

Alternative forms

 * (original)

title: 광음사전


text: visšausmīgākās

title: visšausmīgākās


text: visietekmīgākās

title: visietekmīgākās


text: viserotiskākās

title: viserotiskākās


text: vislatviskākās

title: vislatviskākās


text: visašākos

title: visašākos


text:
Template:RQ:King James Version/documentation

Usage
This template may be used to format quotations from the 1611 King James Version (Authorized Version) of the Bible. It can be used to link to either of the following online versions of the work:

 * The King James Bible Online website.
 * The King James Bible at the Internet Archive.

Parameters
The template may be used with the following parameters:

 * 1 or book – the name of the book of the Bible quoted from – see the table below for the full list.
 * 2 or chapter – mandatory if book indicated: the chapter of the book quoted. If a book has no chapters but is only divided into verses, use a hyphen to specify -.
 * 3 or verse – mandatory if book indicated: the verse of the chapter quoted.
 * 4 or verse_end – if citing a range of verses, use this parameter to indicate the verse that ends the range.
 * page – if a book, chapter and verse are specified, the template automatically creates a link to the King James Bible Online website. However, if you wish to create a link to the online version of the King James Bible at the Internet Archive (“IA”), as that work is unpaginated, use page to specify the “page number” assigned by the IA to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL is, specify 78.
 * section – if quoting from a section of the work other than one of the books of the Bible, such as the Epistle Dedicatory or the translators’ note, use this parameter to specify the name of the section, like this: Epistle Dedicatory; The Translators to the Reader. The parameter url may be used in conjunction with section to specify the URL of a webpage to link to, such as the version of the King James Bible at the Internet Archive mentioned above.
 * column or columns – if quoting from the version of the King James Bible at the Internet Archive, use this parameter to specify the column number quoted from in Arabic numerals, either 1 or 2. If quoting from both columns, either omit this parameter or separate the column numbers with an en dash, like this: 1–2.
 * 5, text, or passage – the passage quoted from the Bible. For accuracy, please quote the 1611 version of the text, not an older or newer version.
 * footer – a comment about the passage quoted.
 * 6, t, or translation – a modern translation of the passage quoted. To specify the , use NIV or NIV.
 * brackets – use on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, “some people find the word manoeuvre hard to spell”) rather than an actual use of it (for example, “we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset”), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples

 * Wikitext:
 * ; or
 * Result:
 * Result:

 * Wikitext:
 * ; or
 * Result:
 * Result:

 * Wikitext: (the book has no chapters)
 * Result:

 * Wiktext:
 * Result:

List of page numbers at the Internet Archive
A list of page numbers of the sections and chapters at the Internet Archive to help find the page quotations are from more easily. Note that this list uses the page number in the URL (which the parameter page of this template uses): the page number on the site is one number higher because the first page does not have a page number in the URL.

Before the Bible

 * Title page: 2
 * “The Epiſtle Dedicatorie.”: 4
 * “The Tranſlators to the Reader.”: 7
 * Months

 * 1) January: 18
 * 2) February: 19
 * 3) March: 20
 * 4) April: 21
 * 5) May: 22
 * 6) June: 23
 * 7) July: 24
 * 8) August: 25
 * 9) September: 26
 * 10) October: 27
 * 11) November: 28
 * 12) December: 29

 * “An Almanacke for xxxix.yeeres.”: 30
 * “To finde Eaſter for euer.”: 31
 * “The Table and Kalender, expreſsing the order of Pſalmes and Leſſons to be ſaid at Morning and Euening prayer throughout the yeere, except certaine proper feaſts, as the rules following more plainely declare.”
 * “The order how the Pſalter is appointed to be read.”: 32
 * “The order how the rest of holy Scripture (beſide the Pſalter) / is appointed to bee read.”: 32
 * “Proper Leſſons to bee read for the firſt Leſſons, both at Morning and Euening prayer, on the Sundayes throughout the yeere, and for ſome / alſo the ſecond Leſſons.”: 33
 * “Leſſons proper for Holy dayes.” : 34
 * “Proper Pſalmes on certaine dayes.”: 35
 * “The table for the order of the Pſalmes, to be ſaid at Morning and Euening prayer.”: 35
 * “Theſe to be obſerued for Holy dayes, and none other.”: 36
 * “The names and order of all the Bookes of the Olde and New Teſtament, with the Number of their Chapters.”: 37
 * “The Genealogies of .”: 39
 * “An Alphabeticall Table of, and the borders adioyning: the diuerſitie of names obſerued, the texts / of Scripture quoted, and the Tribes, Cities, Townes, and places ſet in their receiued graduations.”: 74

Genesis

 * 1) 78
 * 2) 79
 * 3) 80
 * 4) 81
 * 5) 82
 * 6) 83
 * 7) 84
 * 8) 84
 * 9) 85
 * 10) 86
 * 11) 87
 * 12) 88
 * 13) 89
 * 14) 90
 * 15) 91
 * 16) 91
 * 17) 92
 * 18) 93
 * 19) 94
 * 20) 96
 * 21) 97
 * 22) 98
 * 23) 99
 * 24) 100
 * 25) 102
 * 26) 103
 * 27) 105
 * 28) 106
 * 29) 107
 * 30) 108
 * 31) 110
 * 32) 112
 * 33) 113
 * 34) 114
 * 35) 115
 * 36) 116
 * 37) 118
 * 38) 119
 * 39) 120
 * 40) 121
 * 41) 122
 * 42) 124
 * 43) 125
 * 44) 127
 * 45) 128
 * 46) 129
 * 47) 130
 * 48) 132
 * 49) 133
 * 50) 134

Exodus

 * 1) 135
 * 2) 136
 * 3) 137
 * 4) 138
 * 5) 139
 * 6) 140
 * 7) 141
 * 8) 142
 * 9) 144
 * 10) 145
 * 11) 146
 * 12) 147
 * 13) 149
 * 14) 150
 * 15) 151
 * 16) 152
 * 17) 154
 * 18) 155
 * 19) 156
 * 20) 157
 * 21) 158
 * 22) 159
 * 23) 160
 * 24) 161
 * 25) 162
 * 26) 163
 * 27) 165
 * 28) 166
 * 29) 167
 * 30) 169
 * 31) 171
 * 32) 171
 * 33) 173
 * 34) 174
 * 35) 175
 * 36) 177
 * 37) 178
 * 38) 179
 * 39) 180
 * 40) 182

Leviticus

 * 1) 183
 * 2) 184
 * 3) 185
 * 4) 185
 * 5) 187
 * 6) 188
 * 7) 189
 * 8) 191
 * 9) 192
 * 10) 193
 * 11) 194
 * 12) 196
 * 13) 196
 * 14) 199
 * 15) 201
 * 16) 202
 * 17) 204
 * 18) 205
 * 19) 206
 * 20) 207
 * 21) 208
 * 22) 209
 * 23) 210
 * 24) 212
 * 25) 213
 * 26) 215
 * 27) 217

Numbers

 * 1) 218
 * 2) 220
 * 3) 222
 * 4) 224
 * 5) 226
 * 6) 227
 * 7) 228
 * 8) 231
 * 9) 232
 * 10) 233
 * 11) 234
 * 12) 236
 * 13) 237
 * 14) 238
 * 15) 239
 * 16) 241
 * 17) 243
 * 18) 244
 * 19) 245
 * 20) 246
 * 21) 247
 * 22) 249
 * 23) 250
 * 24) 251
 * 25) 252
 * 26) 253
 * 27) 255
 * 28) 256
 * 29) 258
 * 30) 259
 * 31) 260
 * 32) 262
 * 33) 263
 * 34) 265
 * 35) 266
 * 36) 267

Deuteronomy

 * 1) 268
 * 2) 270
 * 3) 271
 * 4) 273
 * 5) 275
 * 6) 276
 * 7) 277
 * 8) 278
 * 9) 279
 * 10) 280
 * 11) 281
 * 12) 282
 * 13) 283
 * 14) 284
 * 15) 285
 * 16) 286
 * 17) 287
 * 18) 288
 * 19) 289
 * 20) 290
 * 21) 291
 * 22) 292
 * 23) 293
 * 24) 294
 * 25) 295
 * 26) 296
 * 27) 297
 * 28) 298
 * 29) 299
 * 30) 302
 * 31) 303
 * 32) 304
 * 33) 305
 * 34) 307
 * 35) 308

Joshua

 * 1) 309
 * 2) 310
 * 3) 311
 * 4) 312
 * 5) 313
 * 6) 314
 * 7) 315
 * 8) 316
 * 9) 318
 * 10) 319
 * 11) 321
 * 12) 322
 * 13) 323
 * 14) 324
 * 15) 325
 * 16) 327
 * 17) 327
 * 18) 328
 * 19) 329
 * 20) 331
 * 21) 331
 * 22) 333
 * 23) 335
 * 24) 336

Judges

 * 1) 337
 * 2) 339
 * 3) 340
 * 4) 341
 * 5) 342
 * 6) 343
 * 7) 345
 * 8) 346
 * 9) 348
 * 10) 350
 * 11) 351
 * 12) 353
 * 13) 354
 * 14) 355
 * 15) 356
 * 16) 357
 * 17) 358
 * 18) 359
 * 19) 360
 * 20) 362
 * 21) 364

Ruth

 * 1) 365
 * 2) 366
 * 3) 367
 * 4) 368

1 Samuel

 * 1) 369
 * 2) 370
 * 3) 372
 * 4) 373
 * 5) 374
 * 6) 374
 * 7) 375
 * 8) 376
 * 9) 377
 * 10) 378
 * 11) 380
 * 12) 380
 * 13) 381
 * 14) 383
 * 15) 385
 * 16) 386
 * 17) 387
 * 18) 390
 * 19) 391
 * 20) 392
 * 21) 394
 * 22) 395
 * 23) 396
 * 24) 397
 * 25) 398
 * 26) 400
 * 27) 401
 * 28) 402
 * 29) 403
 * 30) 404
 * 31) 405

2 Samuel

 * 1) 406
 * 2) 407
 * 3) 408
 * 4) 410
 * 5) 411
 * 6) 412
 * 7) 413
 * 8) 414
 * 9) 415
 * 10) 415
 * 11) 416
 * 12) 418
 * 13) 419
 * 14) 421
 * 15) 422
 * 16) 424
 * 17) 425
 * 18) 426
 * 19) 428
 * 20) 430
 * 21) 431
 * 22) 432
 * 23) 434
 * 24) 435

1 Kings

 * 1) 437
 * 2) 439
 * 3) 441
 * 4) 442
 * 5) 444
 * 6) 444
 * 7) 446
 * 8) 448
 * 9) 451
 * 10) 452
 * 11) 453
 * 12) 455
 * 13) 457
 * 14) 458
 * 15) 460
 * 16) 461
 * 17) 463
 * 18) 464
 * 19) 466
 * 20) 467
 * 21) 469
 * 22) 470

2 Kings

 * 1) 473
 * 2) 474
 * 3) 475
 * 4) 476
 * 5) 478
 * 6) 479
 * 7) 481
 * 8) 482
 * 9) 483
 * 10) 485
 * 11) 487
 * 12) 488
 * 13) 489
 * 14) 490
 * 15) 491
 * 16) 493
 * 17) 494
 * 18) 496
 * 19) 497
 * 20) 499
 * 21) 500
 * 22) 501
 * 23) 502
 * 24) 504
 * 25) 505

1 Chronicles

 * 1) 507
 * 2) 508
 * 3) 510
 * 4) 510
 * 5) 512
 * 6) 513
 * 7) 515
 * 8) 517
 * 9) 517
 * 10) 519
 * 11) 520
 * 12) 521
 * 13) 523
 * 14) 523
 * 15) 524
 * 16) 525
 * 17) 526
 * 18) 527
 * 19) 528
 * 20) 529
 * 21) 530
 * 22) 531
 * 23) 532
 * 24) 533
 * 25) 534
 * 26) 535
 * 27) 536
 * 28) 537
 * 29) 538

2 Chronicles

 * 1) 540
 * 2) 541
 * 3) 542
 * 4) 543
 * 5) 543
 * 6) 544
 * 7) 546
 * 8) 547
 * 9) 548
 * 10) 549
 * 11) 550
 * 12) 551
 * 13) 552
 * 14) 553
 * 15) 554
 * 16) 554
 * 17) 555
 * 18) 556
 * 19) 557
 * 20) 558
 * 21) 560
 * 22) 561
 * 23) 561
 * 24) 562
 * 25) 564
 * 26) 565
 * 27) 566
 * 28) 567
 * 29) 568
 * 30) 570
 * 31) 571
 * 32) 572
 * 33) 574
 * 34) 575
 * 35) 577
 * 36) 578

Ezra

 * 1) 580
 * 2) 580
 * 3) 582
 * 4) 583
 * 5) 584
 * 6) 585
 * 7) 586
 * 8) 587
 * 9) 589
 * 10) 590

Nehemiah

 * 1) 591
 * 2) 592
 * 3) 593
 * 4) 594
 * 5) 595
 * 6) 596
 * 7) 597
 * 8) 599
 * 9) 600
 * 10) 602
 * 11) 603
 * 12) 604
 * 13) 606

Esther

 * 1) 608
 * 2) 609
 * 3) 610
 * 4) 611
 * 5) 612
 * 6) 612
 * 7) 613
 * 8) 614
 * 9) 615
 * 10) 616

Job

 * 1) 617
 * 2) 618
 * 3) 618
 * 4) 619
 * 5) 620
 * 6) 620
 * 7) 621
 * 8) 622
 * 9) 622
 * 10) 623
 * 11) 624
 * 12) 624
 * 13) 625
 * 14) 626
 * 15) 626
 * 16) 627
 * 17) 628
 * 18) 628
 * 19) 629
 * 20) 630
 * 21) 631
 * 22) 631
 * 23) 632
 * 24) 633
 * 25) 633
 * 26) 634
 * 27) 634
 * 28) 635
 * 29) 635
 * 30) 636
 * 31) 637
 * 32) 638
 * 33) 638
 * 34) 639
 * 35) 640
 * 36) 641
 * 37) 642
 * 38) 642
 * 39) 643
 * 40) 644
 * 41) 645
 * 42) 646

Psalms

 * 1) 648
 * 2) 648
 * 3) 648
 * 4) 649
 * 5) 649
 * 6) 649
 * 7) 650
 * 8) 650
 * 9) 651
 * 10) 651
 * 11) 652
 * 12) 652
 * 13) 652
 * 14) 653
 * 15) 653
 * 16) 653
 * 17) 653
 * 18) 654
 * 19) 655
 * 20) 656
 * 21) 656
 * 22) 657
 * 23) 658
 * 24) 658
 * 25) 658
 * 26) 659
 * 27) 659
 * 28) 659
 * 29) 660
 * 30) 660
 * 31) 661
 * 32) 661
 * 33) 662
 * 34) 662
 * 35) 663
 * 36) 664
 * 37) 664
 * 38) 665
 * 39) 666
 * 40) 666
 * 41) 667
 * 42) 668
 * 43) 668
 * 44) 668
 * 45) 669
 * 46) 670
 * 47) 670
 * 48) 670
 * 49) 671
 * 50) 671
 * 51) 672
 * 52) 672
 * 53) 673
 * 54) 673
 * 55) 673
 * 56) 674
 * 57) 675
 * 58) 675
 * 59) 675
 * 60) 676
 * 61) 676
 * 62) 677
 * 63) 677
 * 64) 677
 * 65) 678
 * 66) 678
 * 67) 679
 * 68) 679
 * 69) 680
 * 70) 681
 * 71) 681
 * 72) 682
 * 73) 683
 * 74) 683
 * 75) 684
 * 76) 685
 * 77) 685
 * 78) 685
 * 79) 687
 * 80) 688
 * 81) 688
 * 82) 689
 * 83) 689
 * 84) 690
 * 85) 690
 * 86) 691
 * 87) 691
 * 88) 691
 * 89) 692
 * 90) 693
 * 91) 694
 * 92) 694
 * 93) 695
 * 94) 695
 * 95) 696
 * 96) 696
 * 97) 696
 * 98) 697
 * 99) 697
 * 100) 697
 * 101) 697
 * 102) 698
 * 103) 698
 * 104) 699
 * 105) 700
 * 106) 701
 * 107) 702
 * 108) 704
 * 109) 704
 * 110) 705
 * 111) 705
 * 112) 705
 * 113) 706
 * 114) 706
 * 115) 706
 * 116) 707
 * 117) 707
 * 118) 707
 * 119) 708
 * 120) 712
 * 121) 713
 * 122) 713
 * 123) 713
 * 124) 713
 * 125) 714
 * 126) 714
 * 127) 714
 * 128) 714
 * 129) 714
 * 130) 715
 * 131) 715
 * 132) 715
 * 133) 716
 * 134) 716
 * 135) 716
 * 136) 716
 * 137) 717
 * 138) 717
 * 139) 718
 * 140) 718
 * 141) 719
 * 142) 719
 * 143) 719
 * 144) 720
 * 145) 720
 * 146) 721
 * 147) 721
 * 148) 722
 * 149) 722
 * 150) 722

Proverbs

 * 1) 723
 * 2) 724
 * 3) 724
 * 4) 725
 * 5) 726
 * 6) 727
 * 7) 728
 * 8) 728
 * 9) 729
 * 10) 730
 * 11) 731
 * 12) 731
 * 13) 732
 * 14) 733
 * 15) 734
 * 16) 735
 * 17) 735
 * 18) 736
 * 19) 737
 * 20) 738
 * 21) 738
 * 22) 739
 * 23) 740
 * 24) 741
 * 25) 742
 * 26) 742
 * 27) 743
 * 28) 744
 * 29) 745
 * 30) 745
 * 31) 747

Ecclesiastes

 * 1) 748
 * 2) 748
 * 3) 749
 * 4) 750
 * 5) 751
 * 6) 752
 * 7) 752
 * 8) 753
 * 9) 754
 * 10) 754
 * 11) 755
 * 12) 755

Song of Solomon

 * 1) 756
 * 2) 757
 * 3) 757
 * 4) 758
 * 5) 758
 * 6) 759
 * 7) 759
 * 8) 760

Isaiah

 * 1) 762
 * 2) 763
 * 3) 764
 * 4) 765
 * 5) 765
 * 6) 766
 * 7) 767
 * 8) 768
 * 9) 769
 * 10) 770
 * 11) 771
 * 12) 772
 * 13) 772
 * 14) 773
 * 15) 774
 * 16) 774
 * 17) 775
 * 18) 776
 * 19) 776
 * 20) 777
 * 21) 778
 * 22) 778
 * 23) 779
 * 24) 780
 * 25) 781
 * 26) 781
 * 27) 782
 * 28) 783
 * 29) 784
 * 30) 785
 * 31) 787
 * 32) 787
 * 33) 788
 * 34) 789
 * 35) 789
 * 36) 790
 * 37) 791
 * 38) 792
 * 39) 793
 * 40) 794
 * 41) 795
 * 42) 796
 * 43) 797
 * 44) 798
 * 45) 800
 * 46) 801
 * 47) 801
 * 48) 802
 * 49) 803
 * 50) 804
 * 51) 805
 * 52) 806
 * 53) 806
 * 54) 807
 * 55) 808
 * 56) 808
 * 57) 809
 * 58) 810
 * 59) 810
 * 60) 811
 * 61) 812
 * 62) 813
 * 63) 813
 * 64) 814
 * 65) 815
 * 66) 816

Jeremiah

 * 1) 817
 * 2) 818
 * 3) 820
 * 4) 821
 * 5) 822
 * 6) 823
 * 7) 824
 * 8) 826
 * 9) 827
 * 10) 828
 * 11) 829
 * 12) 830
 * 13) 831
 * 14) 832
 * 15) 833
 * 16) 834
 * 17) 835
 * 18) 836
 * 19) 837
 * 20) 838
 * 21) 839
 * 22) 840
 * 23) 841
 * 24) 843
 * 25) 843
 * 26) 845
 * 27) 846
 * 28) 847
 * 29) 848
 * 30) 849
 * 31) 850
 * 32) 852
 * 33) 854
 * 34) 856
 * 35) 857
 * 36) 858
 * 37) 859
 * 38) 860
 * 39) 862
 * 40) 862
 * 41) 863
 * 42) 864
 * 43) 865
 * 44) 866
 * 45) 868
 * 46) 868
 * 47) 869
 * 48) 870
 * 49) 871
 * 50) 873
 * 51) 875
 * 52) 877

Lamentations

 * 1) 879
 * 2) 880
 * 3) 881
 * 4) 883
 * 5) 884

Ezekiel

 * 1) 885
 * 2) 886
 * 3) 886
 * 4) 888
 * 5) 888
 * 6) 889
 * 7) 890
 * 8) 891
 * 9) 892
 * 10) 892
 * 11) 893
 * 12) 894
 * 13) 895
 * 14) 897
 * 15) 898
 * 16) 898
 * 17) 901
 * 18) 902
 * 19) 903
 * 20) 904
 * 21) 906
 * 22) 907
 * 23) 908
 * 24) 910
 * 25) 911
 * 26) 912
 * 27) 913
 * 28) 914
 * 29) 916
 * 30) 917
 * 31) 918
 * 32) 919
 * 33) 920
 * 34) 921
 * 35) 923
 * 36) 923
 * 37) 925
 * 38) 926
 * 39) 927
 * 40) 929
 * 41) 931
 * 42) 932
 * 43) 933
 * 44) 934
 * 45) 935
 * 46) 937
 * 47) 938
 * 48) 939

Daniel

 * 1) 941
 * 2) 942
 * 3) 944
 * 4) 945
 * 5) 947
 * 6) 949
 * 7) 950
 * 8) 951
 * 9) 952
 * 10) 954
 * 11) 955
 * 12) 957

Hosea

 * 1) 958
 * 2) 958
 * 3) 959
 * 4) 959
 * 5) 960
 * 6) 961
 * 7) 961
 * 8) 962
 * 9) 962
 * 10) 963
 * 11) 964
 * 12) 964
 * 13) 965
 * 14) 965

Joel

 * 1) 966
 * 2) 967
 * 3) 968

Amos

 * 1) 969
 * 2) 970
 * 3) 970
 * 4) 971
 * 5) 972
 * 6) 973
 * 7) 973
 * 8) 974
 * 9) 974

Obadiah

 * 975

Jonah

 * 1) 977
 * 2) 977
 * 3) 978
 * 4) 978

Micah

 * 1) 979
 * 2) 979
 * 3) 980
 * 4) 981
 * 5) 981
 * 6) 982
 * 7) 982

Nahum

 * 1) 984
 * 2) 984
 * 3) 985

Habakkuk

 * 1) 986
 * 2) 986
 * 3) 987

Zephaniah

 * 1) 988
 * 2) 989
 * 3) 990

Haggai

 * 1) 991
 * 2) 991

Zechariah

 * 1) 993
 * 2) 994
 * 3) 994
 * 4) 995
 * 5) 995
 * 6) 996
 * 7) 996
 * 8) 997
 * 9) 998
 * 10) 999
 * 11) 999
 * 12) 1000
 * 13) 1001
 * 14) 1001

Malachi

 * 1) 1002
 * 2) 1003
 * 3) 1004

1 Esdras

 * 1) 1006
 * 2) 1008
 * 3) 1009
 * 4) 1010
 * 5) 1013
 * 6) 1016
 * 7) 1017
 * 8) 1018
 * 9) 1021

2 Esdras

 * 1) 1023
 * 2) 1025
 * 3) 1026
 * 4) 1028
 * 5) 1030
 * 6) 1032
 * 7) 1034
 * 8) 1036
 * 9) 1038
 * 10) 1040
 * 11) 1042
 * 12) 1043
 * 13) 1045
 * 14) 1047
 * 15) 1048
 * 16) 1050

Tobit

 * 1) 1053
 * 2) 1054
 * 3) 1055
 * 4) 1055
 * 5) 1056
 * 6) 1057
 * 7) 1058
 * 8) 1059
 * 9) 1059
 * 10) 1060
 * 11) 1060
 * 12) 1061
 * 13) 1062
 * 14) 1062

Judith

 * 1) 1063
 * 2) 1064
 * 3) 1065
 * 4) 1066
 * 5) 1066
 * 6) 1068
 * 7) 1069
 * 8) 1070
 * 9) 1072
 * 10) 1072
 * 11) 1073
 * 12) 1075
 * 13) 1075
 * 14) 1076
 * 15) 1077
 * 16) 1078

Esther 10:4–16:24

 * 1) 1079
 * 2) 1080
 * 3) 1080
 * 4) 1080
 * 5) 1081
 * 6) 1082
 * 7) 1083

Wisdom of Solomon

 * 1) 1084
 * 2) 1084
 * 3) 1085
 * 4) 1086
 * 5) 1087
 * 6) 1087
 * 7) 1088
 * 8) 1089
 * 9) 1090
 * 10) 1091
 * 11) 1091
 * 12) 1092
 * 13) 1093
 * 14) 1094
 * 15) 1095
 * 16) 1096
 * 17) 1097
 * 18) 1098
 * 19) 1099

Ecclesiasticus

 * Prologue: 1101

 * 1) 1102
 * 2) 1102
 * 3) 1103
 * 4) 1104
 * 5) 1105
 * 6) 1105
 * 7) 1106
 * 8) 1107
 * 9) 1108
 * 10) 1108
 * 11) 1109
 * 12) 1110
 * 13) 1111
 * 14) 1112
 * 15) 1113
 * 16) 1113
 * 17) 1114
 * 18) 1115
 * 19) 1116
 * 20) 1117
 * 21) 1118
 * 22) 1119
 * 23) 1120
 * 24) 1121
 * 25) 1122
 * 26) 1123
 * 27) 1124
 * 28) 1124
 * 29) 1125
 * 30) 1126
 * 31) 1127
 * 32) 1128
 * 33) 1128
 * 34) 1129
 * 35) 1130
 * 36) 1131
 * 37) 1132
 * 38) 1133
 * 39) 1134
 * 40) 1135
 * 41) 1136
 * 42) 1137
 * 43) 1137
 * 44) 1138
 * 45) 1139
 * 46) 1140
 * 47) 1141
 * 48) 1142
 * 49) 1143
 * 50) 1143
 * 51) 1144

Baruch with Letter of Jeremiah

 * 1) 1145
 * 2) 1146
 * 3) 1148
 * 4) 1149
 * 5) 1150
 * 6) 1150 (Letter of Jeremiah)

Prayer of Azariah

 * 1153

Susanna

 * 1155

Bel and the Dragon

 * 1157

Prayer of Manasseh

 * 1159

1 Maccabees

 * 1) 1160
 * 2) 1162
 * 3) 1164
 * 4) 1166
 * 5) 1168
 * 6) 1171
 * 7) 1174
 * 8) 1175
 * 9) 1177
 * 10) 1179
 * 11) 1183
 * 12) 1186
 * 13) 1188
 * 14) 1190
 * 15) 1191
 * 16) 1193

2 Maccabees

 * 1) 1194
 * 2) 1196
 * 3) 1197
 * 4) 1199
 * 5) 1201
 * 6) 1202
 * 7) 1203
 * 8) 1205
 * 9) 1207
 * 10) 1208
 * 11) 1210
 * 12) 1211
 * 13) 1213
 * 14) 1214
 * 15) 1216

New Testament
Title page: 1218

Matthew

 * 1) 1220
 * 2) 1221
 * 3) 1222
 * 4) 1222
 * 5) 1223
 * 6) 1225
 * 7) 1226
 * 8) 1227
 * 9) 1228
 * 10) 1229
 * 11) 1231
 * 12) 1232
 * 13) 1234
 * 14) 1236
 * 15) 1237
 * 16) 1238
 * 17) 1239
 * 18) 1240
 * 19) 1241
 * 20) 1242
 * 21) 1243
 * 22) 1245
 * 23) 1246
 * 24) 1248
 * 25) 1249
 * 26) 1251
 * 27) 1253
 * 28) 1255

Mark

 * 1) 1256
 * 2) 1257
 * 3) 1259
 * 4) 1260
 * 5) 1261
 * 6) 1262
 * 7) 1264
 * 8) 1265
 * 9) 1267
 * 10) 1268
 * 11) 1270
 * 12) 1271
 * 13) 1273
 * 14) 1274
 * 15) 1277
 * 16) 1278

Luke

 * 1) 1279
 * 2) 1281
 * 3) 1283
 * 4) 1284
 * 5) 1286
 * 6) 1288
 * 7) 1289
 * 8) 1291
 * 9) 1293
 * 10) 1295
 * 11) 1297
 * 12) 1299
 * 13) 1301
 * 14) 1302
 * 15) 1303
 * 16) 1304
 * 17) 1306
 * 18) 1307
 * 19) 1308
 * 20) 1310
 * 21) 1311
 * 22) 1312
 * 23) 1314
 * 24) 1316

John

 * 1) 1318
 * 2) 1319
 * 3) 1320
 * 4) 1321
 * 5) 1323
 * 6) 1325
 * 7) 1327
 * 8) 1328
 * 9) 1330
 * 10) 1331
 * 11) 1333
 * 12) 1334
 * 13) 1336
 * 14) 1337
 * 15) 1338
 * 16) 1339
 * 17) 1340
 * 18) 1341
 * 19) 1343
 * 20) 1344
 * 21) 1345

Acts

 * 1) 1347
 * 2) 1348
 * 3) 1350
 * 4) 1351
 * 5) 1352
 * 6) 1353
 * 7) 1354
 * 8) 1356
 * 9) 1358
 * 10) 1359
 * 11) 1361
 * 12) 1362
 * 13) 1363
 * 14) 1365
 * 15) 1366
 * 16) 1367
 * 17) 1369
 * 18) 1370
 * 19) 1371
 * 20) 1373
 * 21) 1374
 * 22) 1376
 * 23) 1377
 * 24) 1378
 * 25) 1379
 * 26) 1380
 * 27) 1381
 * 28) 1383

Romans

 * 1) 1385
 * 2) 1386
 * 3) 1387
 * 4) 1388
 * 5) 1389
 * 6) 1390
 * 7) 1390
 * 8) 1391
 * 9) 1392
 * 10) 1394
 * 11) 1394
 * 12) 1396
 * 13) 1396
 * 14) 1397
 * 15) 1398
 * 16) 1399

1 Corinthians

 * 1) 1400
 * 2) 1401
 * 3) 1402
 * 4) 1402
 * 5) 1403
 * 6) 1404
 * 7) 1404
 * 8) 1406
 * 9) 1406
 * 10) 1407
 * 11) 1408
 * 12) 1409
 * 13) 1410
 * 14) 1411
 * 15) 1412
 * 16) 1414

2 Corinthians

 * 1) 1415
 * 2) 1416
 * 3) 1416
 * 4) 1417
 * 5) 1418
 * 6) 1418
 * 7) 1419
 * 8) 1420
 * 9) 1421
 * 10) 1421
 * 11) 1422
 * 12) 1423
 * 13) 1424

Galatians

 * 1) 1425
 * 2) 1426
 * 3) 1427
 * 4) 1427
 * 5) 1428
 * 6) 1429

Ephesians

 * 1) 1430
 * 2) 1431
 * 3) 1432
 * 4) 1432
 * 5) 1433
 * 6) 1434

Philippians

 * 1) 1436
 * 2) 1437
 * 3) 1438
 * 4) 1438

Colossians

 * 1) 1440
 * 2) 1441
 * 3) 1442
 * 4) 1442

1 Thessalonians

 * 1) 1443
 * 2) 1444
 * 3) 1444
 * 4) 1445
 * 5) 1446

2 Thessalonians

 * 1) 1447
 * 2) 1447
 * 3) 1448

1 Timothy

 * 1) 1449
 * 2) 1449
 * 3) 1450
 * 4) 1450
 * 5) 1451
 * 6) 1452

2 Timothy

 * 1) 1453
 * 2) 1454
 * 3) 1454
 * 4) 1455

Titus

 * 1) 1456
 * 2) 1457
 * 3) 1457

Philemon

 * 1458

Hebrews

 * 1) 1459
 * 2) 1459
 * 3) 1460
 * 4) 1461
 * 5) 1461
 * 6) 1462
 * 7) 1463
 * 8) 1463
 * 9) 1464
 * 10) 1465
 * 11) 1466
 * 12) 1468
 * 13) 1469

James

 * 1) 1470
 * 2) 1471
 * 3) 1472
 * 4) 1472
 * 5) 1473

1 Peter

 * 1) 1474
 * 2) 1475
 * 3) 1476
 * 4) 1476
 * 5) 1477

2 Peter

 * 1) 1478
 * 2) 1479
 * 3) 1480

1 John

 * 1) 1481
 * 2) 1481
 * 3) 1482
 * 4) 1483
 * 5) 1484

2 John

 * 1485

3 John

 * 1485

Jude

 * 1486

Revelation

 * 1) 1488
 * 2) 1489
 * 3) 1490
 * 4) 1491
 * 5) 1491
 * 6) 1492
 * 7) 1493
 * 8) 1494
 * 9) 1494
 * 10) 1495
 * 11) 1496
 * 12) 1496
 * 13) 1497
 * 14) 1498
 * 15) 1499
 * 16) 1499
 * 17) 1500
 * 18) 1501
 * 19) 1502
 * 20) 1503
 * 21) 1504
 * 22) 1505


text: visašākās

title: visašākās


text: あじわう

title: あじわう


text:
enciclopédicu

Adjective

 * 1) encyclopedic

title: enciclopédicu


text:
並木

Noun

 * 1) roadside tree
 * 2) row of roadside trees

title: 並木


text:
撫でる

Etymology
From verb.

Verb

 * 1) to stroke, caress

title: 撫でる


text: visātrākās

title: visātrākās


text: visstraujākās

title: visstraujākās


text:
pâtuthe

Etymology
From, from , from , from the stem of.

Noun

 * 1)  pasture

title: pâtuthe


text: vislaimīgākās

title: vislaimīgākās


text:
rígor mortis

Etymology
.

Noun

 * 1) rigor mortis

title: rígor mortis


text: vispriecīgākās

title: vispriecīgākās


text: visstrauļākās

title: visstrauļākās


text: visamizantākā

title: visamizantākā


text: visplatākā

title: visplatākā


text: visplašākā

title: visplašākā


text:
Template:RQ:Fielding Tom Jones/documentation

Usage
This template may be used to format quotations from 's work  (1749; 6 volumes). It can be used to create links to online versions of the work at Google Books:

Parameters
The template takes the following parameters:

 * 1 or volume – mandatory: the volume number quoted from in uppercase Roman numerals, from I to VI.
 * 2 or book – the book number quoted from in uppercase Roman numerals, from I to XVIII.
 * 3 or chapter – the chapter number in uppercase Roman numerals (which restarts from I in each book) or, preferably, the name of the chapter quoted from.
 * 4 or page, or pages – mandatory in some cases: the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
 * Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this: 10–11.
 * You must also use pageref to specify the page number that the template should link to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
 * You must specify this information to have the template link to an online version of the work.

 * 5, text, or passage – the passage to be quoted.
 * footer – a comment on the passage quoted.
 * brackets – use on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples

 * Wikitext:
 * ; or
 * Result:
 * Result:

 * Wikitext:
 * Result:


text: visdobjākā

title: visdobjākā


text: visdobākā

title: visdobākā


text: viskailākā

title: viskailākā


text: visplikākā

title: visplikākā


text: visinteresantākā

title: visinteresantākā


text: visseksuālākā

title: visseksuālākā


text: visilgākā

title: visilgākā


text: vispornogrāfiskākā

title: vispornogrāfiskākā


text: visšausmīgākā

title: visšausmīgākā


text: visietekmīgākā

title: visietekmīgākā


text: viserotiskākā

title: viserotiskākā


text: vislatviskākā

title: vislatviskākā


text: visašākā

title: visašākā


text: visātrākā

title: visātrākā


text: visstraujākā

title: visstraujākā


text:
skypen

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to skype make a Skype call

Verb

 * 1) to skype make a Skype call

title: skypen


text: vislaimīgākā

title: vislaimīgākā


text: vispriecīgākā

title: vispriecīgākā


text: visstrauļākā

title: visstrauļākā


text: visamizantākajiem

title: visamizantākajiem


text: visplatākajam

title: visplatākajam


text: visplašākajiem

title: visplašākajiem


text: visplatākajiem

title: visplatākajiem


text: visdobjākajiem

title: visdobjākajiem


text: visdobākajiem

title: visdobākajiem


text: viskailākajiem

title: viskailākajiem


text: visplikākajiem

title: visplikākajiem


text: visinteresantākajiem

title: visinteresantākajiem


text: visseksuālākajiem

title: visseksuālākajiem


text: visilgākajiem

title: visilgākajiem


text: vispornogrāfiskākajiem

title: vispornogrāfiskākajiem


text: visšausmīgākajiem

title: visšausmīgākajiem


text: visietekmīgākajiem

title: visietekmīgākajiem


text: viserotiskākajiem

title: viserotiskākajiem


text: vislatviskākajiem

title: vislatviskākajiem


text: visašākajiem

title: visašākajiem


text:
avemaría

Etymology
.

Noun

 * 1) Hail Mary
 * 2) Angelus
 * 3) Hail Mary act done in desperation with little chance of success
 * 1) Hail Mary act done in desperation with little chance of success

title: avemaría


text: visātrākajiem

title: visātrākajiem


text: avemarías

title: avemarías


text: visstraujākajiem

title: visstraujākajiem


text:
pînchie

Etymology
Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1)  pinch a tiny amount

title: pînchie


text: vislaimīgākajiem

title: vislaimīgākajiem


text: vispriecīgākajiem

title: vispriecīgākajiem


text: visstrauļākajiem

title: visstrauļākajiem


text: visamizantākajam

title: visamizantākajam


text: visplašākajam

title: visplašākajam


text:
padrenuestro

Etymology
, the prayer's first words.

Noun

 * 1) Lord's Prayer

title: padrenuestro


text: padrenuestros

title: padrenuestros


text:
飲みニケーション

Noun

 * 1)  communication between people drinking together

title: 飲みニケーション


text: padre nuestro

title: padre nuestro


text: padres nuestros

title: padres nuestros


text: visdobjākajam

title: visdobjākajam


text: visdobākajam

title: visdobākajam


text: viskailākajam

title: viskailākajam


text:
dextrorso

Etymology
.

Adjective

 * 1) clockwise, deasil

title: dextrorso


text: visplikākajam

title: visplikākajam


text:
応える

Verb

 * 1) answer, respond to a call, request
 * 2) reward
 * 3) live up to
 * 4) really feel, hit someone, come home to someone
 * 1) live up to
 * 2) really feel, hit someone, come home to someone

title: 応える


text: visinteresantākajam

title: visinteresantākajam


text:
ángelus

Etymology
, the prayer's opening words.

Noun

 * 1)  Angelus

title: ángelus