text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/41

 LIST OF PRIVATE LAWS CONTAINED IN THIS VOLUME

Private Law

94-28 94-29 94-30 94-31 94-32 94-33 94-34 94-35 94-36 94-37 94-38 94-39 94-40 94-41 94-42 94-43 94-44 94-45 94-46 94-47 94-48 94-49 94-50 94-51

Date

Yong Won Lee. AN ACT For the relief of Yong Won Lee.. Maria Del Carmen A. Martinez. AN ACT For the relief of Maria Del Carmen Alvarado Martinez Terrence J. Caguiat. AN ACT For the relief of Terrence Jarome Caguiat Valerie A. Phillips. AN ACT For the relief of Valerie Ann Phillips, nee Chambers Mitsue K. Stone. AN ACT For the relief of Mitsue Karimata Stone Manuel Bonotan. AN ACT For the relief of Manuel Bonotan Chu Wol Kim. AN ACT For the relief of Chu Wol Kim. Jung Shik Yang. AN ACT For the relief of Jung Shik Yang Angel P. Cabal. AN ACT For the relief of Angel Pader Cabal Oscar H. Barnett. AN ACT For the relief of Oscar H. Barnett Sons of the American Legion. AN ACT Granting a renewal of patent numbered 92,187 relating to the badge of the Sons of the American Legion American Legion. AN ACT Granting a renewal of patent numbered 54,296 relating to the badge of the American Legion American Legion Auxiliary. AN ACT Granting a renewal of patent numbered 55,398 relating to the badge of the American Legion Auxiliary Zoraida E. Lastimosa. AN ACT For the relief of Zoraida E. Lastimosa Kristen M. Kneebone. AN ACT For the relief of Kristen Marisol Kneebone Monturah Co. AN ACT To provide for the reinstatement and validation of United States oil and gas lease numbered U-0140571, and for other purposes Candida Badua. AN ACT For the relief of Candido Badua Jennifer A. Blum. AN ACT For the relief of Jennifer Anne Blum Frank M. Russell. AN ACT For the relief of Frank M. Russell Randy E. Crismundo. AN ACT For the relief of Randy E. Crismundo Louise G. Whalen. AN ACT For the relief of Mrs. Louise G. Whalen Paul W. Williams. AN ACT For the relief of Paul W. Williams Angela and Manuel Aguilar. AN ACT For the relief of Angela Garza and her son Manuel Aguilar (aka Manuel Garza) Rosario Y. Quijano and others. AN ACT For the relief of Miss Rosario Y. Quijano, Walter York Quijano, Ramon York Quijano, Tarcisus York Quijano, Denis York Quijano, and Paul York Quijano

Page

Feb. 13, 1976..

2967

Feb. 13, 1976..

2967

Feb. 13, 1976..

2967

Feb. 13, 1976..

2968

Feb. 13, 1976..

2968

Feb. 13, 1976.. Feb. 13, 1976..

2969 2969

Feb. 13, 1976..

2969

Feb. 13, 1976..

2970

Apr. 13, 1976...

2970

Apr. 16, 1976...

2970

Apr. 16, 1976...

2971

Apr. 16, 1976...

2971

Apr. 16, 1976...

2971

Apr. 16, 1976...

2972

May 13, 1976...

2972

May 22, 1976...

2973

May 22, 1976...

2973

May 22, 1976...

2973

May 22, 1976...

2974

May 29, 1976...

2974

May 29, 1976...

2974

June 10, 1976..

2975

June 11, 1976..

2975

xli

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/42

 xlii

LIST OF PRIVATE LAWS

Private Law

94-52 94-53 94-54

94-55 94-56 94-57 94-58 94-59 94-60 94-61 94-62 94-63 94-64 94-65 94-66 94-67 94-68 94-69 94-70 94-71 94-72 94-73

94-74 94-75 94-76 94-77 94-78 94-79 94-80 94-81 94-82 94-83

Date

Hope Namgyal. AN ACT For the relief of Mrs. Hope Namgyal Won, Hyo- Yun. AN ACT For the relief of Won, Hyo-Yun. Lucille Jones. AN ACT To authorize the Secretary of the Interior to convey certain lands in Madera County, California, to Mrs. Lucille Jones, and for other purposes Leah M. Anderson. AN ACT For the relief of Leah Maureen Anderson Estate of James J. Caldwell. AN ACT For the relief of theestateof James J. Caldwell Mildred N. Crumley. AN ACT For the relief of Mildred N. Crumley Dr. Gemot M. R. Winkler. AN ACT For the relief of Doctor Gemot M. R. Winkler Lessie Edwards. AN ACT For the relief of Mrs. Lessie Edwards Suk Chin arid Hoe SukChi^^^^^ Suk Chin and Hae Suk Chin Mee Kyung Cho and Hee Kyung Cho. AN ACT For the relief of Mee Kyung Cho and Hee Kyung Cho Sang Kook Chung and Hwa Soon Chung. AN ACT For the relief of Sang Kook Chung and Hwa Soon Chung. Ae Sook Song and Mi Yun Lee. AN ACT For the relief of Ae Sook Song and Mi Yun Lee Juliet E. Tozzi. AN ACT For the relief of Juliet Elizabeth Tozzi Marisa Marzano. AN ACT For the relief of Marisa Marzano Kevin P. Saunders. AN ACT For the relief of Kevin Patrick Saunders Cheryl Lynn V. Camacho. AN ACT For the relief of Cheryl Lynn V. Camacho Mary Saxton. AN ACT For the relief of Mrs. Mary Saxton (Mary Nuku) Leonard A. Brownrigg. AN ACT For the relief of Leonard Alfred Brownrigg Alinor A. Adams. AN ACT For the relief of Alinor Anvari Adams Malgorzata K. Czapowski. AN ACT For the relief of Miss Malgorzata Kuzniarek Czapowski Peter O. Mesikepp. AN ACT For the relief of Peter Olav Mesikepp Luisa M. Hughes and others. AN ACT For relief of Luisa Marillac Hughes, Marco Antonio Hughes, Maria del Cisne Hughes, Maria Augusta Hughes, Miguel Vicente Hughes, Veronica del Rocio Hughes, and Ivan Hughes Maria S. M. Elliott. AN ACT For the relief of Maria Sylvia Macias Elliott Susan R. Harwood. AN ACT For the relief of Susan Rosemary Harwood Tze Tsun Li. AN ACT For the relief of Tze Tsun Li Roderic P. Stafford. AN ACT For the relief of Roderic Patrick Stafford Yolanda E. Vez. AN ACT For the relief of Yolanda E. Vez Rafael S. Wurzel. AN ACT For the relief of Rafael Strochiltz Wurzel Violetta Cebreros. AN ACT For the relief of Violetta Cebreros Maria DArpino. AN ACT For the relief of Maria D'Arpino Koviljka C. Clendenen. AN ACT For the relief of Koviljka C. Clendenen Doo Hoon Park. AN ACT For the relief of Doo Hoon Park

Page

June 15, 1976.. July 12, 1976...

2976 2976

July 14, 1976...

2976

July 14, 1976...

2977

Aug. 6, 1976..

2978

Aug. 6, 1976..

2978

Aug. 6, 1976..

2979

Aug. 9 1976..

2979

Aug. 14, 1976..

2980

Aug. 14, 1976..

2980

Aug. 14, 1976..

2980

Aug. 14, 1976..

2981

Aug. 14, 1976..

2981

Aug. 14, 1976..

2982

Aug. 14, 1976..

2982

Aug. 14, 1976..

2982

Aug. 14, 1976..

2983

Aug. 14, 1976..

2983

Aug. 14, 1976..

2983

Aug. 14, 1976..

2984

Aug. 14, 1976..

2984

Aug. 14, 1976..

2984

Aug. 14, 1976..

2985

Aug. 14, 1976.. Aug. 14, 1976..

2985 2986

Aug. 14, 1976..

2986

Aug. 14, 1976..

2986

Aug. 14, 1976..

2987

Aug. 14, 1976..

2987

Aug. 14, 1976..

2988

Aug. 14, 1976..

2988

Aug. 14, 1976..

2988

�

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/43

 LIST OF PRIVATE LAWS Private Law

94-84 94-85 94-86 94-87 94-88 94-89 94-90 94-91 94-92 94-93 94-94 94-95 94-96 94-97 94-98 94-99 94-100 94-101 94-102 94-103 94-104 94-105 94-106 94-107 94-108 94-109 94-110

94-111 94-112 94-113 94-114 94-115 94-116

lOiii Date

Christine Donnelly. AN ACT For the relief of Christine Donnelly Luisi Santaniello. AN ACT For the relief of Luigi Santaniello Leonor Young. AN ACT For the relief of Miss Leonor Young Edward Drag. AN ACT For the relief of Edward Drag.. Carmen Thomas. AN ACT For the relief of Carmen Thomas Eugene H. Phillips. AN ACT For the relief of Eugene Homsy Phillips Mrs. Kazuko Scillion. AN ACT For the relief of Mrs. Kazuko Scillion Ok Ja Choi. AN ACT For the relief of Ok J a Choi John W. Mollis. AN ACT For the relief of John W. HoUis Lucie Stein. AN ACT For the relief of Lucie Stein Walma T. Thompson. AN ACT For the relief of Walma T. Thompson TV Facts. AN ACT For the relief of TV Facts, Rochester, New York 5ouZderDaiZy Camera. AN ACT For the relief of Boulder Daily Camera, Boulder, Colorado Mrs. David C. Davis. AN ACT For the relief of Mrs. David C. Davis Hobart, Okla. AN ACT To eliminate a restriction on use of certain lands patented to the city of Hobart, Kiowa County, Oklahoma Mrs. Kyong Chu Stout. AN ACT For the relief of Mrs. Kyong Chu Stout Beatrice Serrano-Toledo. AN ACT For the relief of Beatrice Serrano-Toledo Maria Lisa R. and Rogena R. Manalo. AN ACT For the relief of Maria Lisa K. Manalo and Rogena R. Manalo.. N. Mex. AN ACT To authorize and direct the Secretary of the Interior to reinstate oil and gas lease New Mexico 18302 Oscar R. H. Rustrian. AN ACT For the relief of Oscar Rene Hernandez Rustrian Arturo M. Hernandez. AN ACT For the relief of Arturo Moreno Hernandez Anthony A. and Beverly E. Daley. AN ACT For relief of Anthony Augustus Daley and Beverly Evelyn Daley.. Gary A. Broyles. AN ACT For the relief of Gary A. Broyles Teresa M. Salman. AN ACT For the relief of Teresa Marie Salman Lee Mee Sun. AN ACT For the relief of Lee Mee Sun.... Janette F. Byrne. AN ACT For the relief of Mrs. Janette Flores Byrne Dr. Carlos Montenegro-Gorbitz and others. AN ACT For the relief of Doctor Carlos Montenegro-Gorbitz, his wife, Maria Elena Olguin de Gorbitz, and their son, Carlos Gorbitz-Olguin Rosina C. Beltran. AN ACT For the relief of Rosina C. Beltran Davina Mamuad. AN ACT For the relief of Divina Mamuad Jacinto V. Camacho. AN ACT For the relief of Jacinto Vazquez Camacho Patrick A. Tasselin. AN ACT For the relief of Patrick Andre Tasselin Afaf Yassine and others. AN ACT For the relief of Afaf Yassine and her children, Najla Yassine, Walid Yassine, Mona Yassine, and Maher Yassine Bernard J. Phillips. AN ACT For the relief of Bernard Julian Phillips

Page

Aug. 14, 1976..

2989

Aug. 14, 1976..

2989

Aug. 14, 1976.. Aug. 14, 1976..

2990 2990

Aug. 14, 1976..

2990

Aug. 14, 1976..

2991

Aug. 14, 1976.. 2991 Aug. 14, 1976.. 2991 Aug. 19, 1976.. 2992 Aug. 19, 1976.. 2992 Aug. 19, 1976..

2992

Aug. 19, 1976..

2993

Aug. 19, 1976..

2993

Sept. 10, 1976..

2994

Sept. 28, 1976..

2994

Oct. 1, 1976...

2995

Oct. 1, 1976...

2995

Oct. 1, 1976...

2995

Oct. 1, 1976...

2996

Oct. 1, 1976...

2996

Oct. 1, 1976...

2997

Oct. 1, 1976...

2997

Oct. 1 1976...

2997

Oct. 1, 1976... Oct. 2, 1976...

2998 2998

Oct. 4, 1976...

2999

Oct. 4, 1976...

2999

Oct. 5, 1976...

2999

Oct. 5, 1976...

3000

Oct. 5, 1976...

3000

Oct. 5, 1976...

3001

Oct. 8, 1976...

3001

Oct. 8, 1976...

3001

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/44

 xliv

LIST OF PRIVATE LAWS

Private Law

94-117 94-118 94-119 94-120 94-121 94-122 94-123 94-124 94-125 94-126 94-127 94-128 94-129 94-130 94-131 94-132 94-133 94-134 94-135 94-136 94-137 94-138

94-139

94-140 94-141

Date

MQ Chong-Pu. AN ACT For the relief of Mo Chong-Pu.. Leo J. Conway. AN ACT For the relief of Leo J. Conway.. Mary V. Trent. AN ACT For the relief of Miss Mary Vance Trent Orlando Garzon. AN ACT For the relief of Orlando Garz6n Fernando A. Macos. AN ACT For the relief of Fernando Alves Macos Mollis A. Millet. AN ACT For the relief of Hoilis Anthony Millet CheaHyo Suk. AN ACT For the relief of Chea Hyo Suk... Kenrick W. Brookes. AN ACT For the relief of Kenrick Withington Brookes (also known as Kenrick Withington Clifton) Walter L. M. and Barbara A. H. K. Laqueur. AN ACT For the relief of Walter Louis Moritz Laqueur and his wife Barbara Auguste Helene Koch Laqueur Alice W. Olson and others. AN ACT For the relief of Alice W. Olson, Lisa Olson Hayward, Eric Olson, and Nils Olson Comdr. Stanley W. Birch, Jr. AN ACT For the relief of Commander Stanley W. Birch, Junior Eupert A. Grant. AN ACT For the relief of Eupert Anthony Grant Ljudevit Previc. AN ACT For the relief of Ljudevit Previc Barry R. L. Dibling. AN ACT For the relief of Barry Ray Leftwich Dibling Dae Ho and Maria Park. AN ACT For the relief of Dae Ho Park and Maria Park Raul E. Ringle. AN ACT For the relief of Raul Eduardo Ringle Haines, Alaska. AN ACT To authorize the Secretary of the Interior to convey to the city of Haines, Alaska, interests of the United States in certain lands Marciano and Eleanor L. Santiago. AN ACT For the relief of Marciano Santiago and his wife, Eleanaor L. Santiago Dr. Oscar J. Briseno. AN ACT For the relief of Doctor Oscar J. Briseno Dr. Juan B. L. Ruiz. AN ACT For the relief of Doctor Juan Bautista Lopez Ruiz Helen, Michael, and Steven Wolski. AN ACT For the relief of Mrs. Helen Wolski, Michael Wolski, and Steven Wolski Jeanette Green and Mary Jane B. Nolan. AN ACT For the relief of Jeanette Green, as mother of the minor child, Ricky Baker, deceased, and as widow and administratrix of the estate of Enoch Odell Baker, deceased; and for the relief of Mary Jane Baker Nolan, individually, and as widow and administratix, of the estate of John William Baker, deceased , Ariz, universities and colleges. AN ACT To direct the Secretary of Agriculture to release a condition with respect to certain real property conveyed by the United States to the board of regents of the universities and State colleges of Arizona for the use of the University of Arizona Yakutat, Alaska. AN ACT To eliminate a restriction on use of certain lands conveyed to the city of Yakutat, Alaska Song CAan JS:Z AN ACT For^

Page

Oct. 8, 1976 Oct. 8, 1976

3002 3002

Oct. 8, 1976

3003

Oct. 8, 1976

3003

Oct. 11 1976

3004

Oct. 11, 1976 Oct. 11, 1976

3004 3004

Oct. 11, 1976

3005

Oct. 11, 1976

3005

Oct. 12, 1976...

3006

Oct. 14, 1976...

3006

Oct. 14, 1976...

3007

Oct. 14, 1976...

3007

Oct. 14, 1976...

3007

Oct. 15, 1976.. 3008 . . Oct. 15, 1976.. 3008 Oct. 15 1976

3009

Oct. 15 1976

3010

Oct. 15 1976

3010

Oct. 15 1976

3010

Oct. 17 1976... 3011

Oct. 17, 1976.. 3011.

Oct. 17, 1976.. 3012 . Oct. 17 1976 Oct. 17', 1976

3013 3014

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/45

 LIST OF CONCURRENT RESOLUTIONS CONTAINED IN THIS VOLUME

Con. Res.

Congress. Joint meeting S. 2718. Vacating and Recommitting to Committee S. 2718. Correction in bill enrollment H.R. 5247 Correction in bill enrollment House of Representatives and Senate. Adjournment from Feb. 11-16, 1976 and Feb. 6-16, 1976, respectively Second Brussels Conference, 1976. Congressional support for enlargement of human freedom.... Joint Committee for Inaugural Arrangements Select Committee To Study Governmental Operations With Respect to Intelligence Activities, iJepor^ Printing of additional copies H.R. 5727 Correction in bill enrollment Railways and Railway Labor Organizations, Negotiations "1976 Joint Economic Report." Printing of additional copies S. Con. Res. U- Amendment H.R. 200. Correction in bill enrollment H.R. 8617. Correction in bill enrollment Magna Carta. Delegation to receive Magna Carta, appointment, payment of expenses Convention of American Instructors of the Deaf Proceedings printed as Senate document; additional copies Congress. Adjournment from Apr. 14-26, 1976.... Hi?. 5^^5. Correction in bill enrollment "Our Flag." Printing as House document; additional copies U.S. Constitution and Declaration of Independence. Printing as House document; additional copies U.S. Constitution. Printing as House document; additional copies "How Our Laws Are Made." Printing as House document; additional copies Congressional Budget for U.S. Government, Fiscal Year 1977 S. ^4^5. Correction in bill enrollment Congressional Fellowship Programs. Congressional appreciation "Court Proceedings and Actions of Vital Interest to the Congress, Final Report for the 93d Congress, December 1974." Printing of additional copies House of Representatives and Senate. Adjournment from May 27-June 1, 1976 and May 28-June 2, 1976, respectively US. Constitution (pocket-size edition). Printing of additional copies

Date

Page

H. Con. Res. 524.. Jan. 19, 1976...

3017

H. Con. Res. 527.. Jan. 21, 1976... H. Con. Res. 533.. Jan. 30, 1976... H. Con. Res. 535.. Jan. 30, 1976...

3017 3017 3022

S. Con. Res. 92

Feb. 5, 1976..

3022

S. Con. Res. 93 S. Con. Res. 90

Feb. 10, 1976.. Feb. 18, 1976..

3022 3023

S. Con. Res. 88 S. Con. Res. 96

Feb. 26, 1976.. Mar. 3, 1976..

3023 3023

S. Con. Res. 97

Mar. 9, 1976..

3024

S. Con. Res. 101... S. Con. Res. 103... S. Con. Res. 106... H. Con. Res. 596..

Mar. Mar. Mar. Mar.

1976.. 1976.. 1976.. 1976..

3024 3025 3025 3026

S. Con. Res. 98

Apr. 5, 1976...

3026

S. Con. Res. 84 Apr. 9, 1976... S. Con. Res. 111... Apr. 12, 1976... H. Con. Res. 618.. Apr. 26, 1976...

3027 3028 3028

H. Con. Res. 536.. May 10, 1976...

3028

H. Con. Res. 537.. May 10, 1976...

3029

H. Con. Res. 539..

May 10, 1976...

3029

H. Con. Res. 540.. May 10, 1976...

3029

S. Con. Res. 109... May 13, 1976... H. Con. Res. 635.. May 20, 1976...

3029 3031

S. Con. Res. 100... May 21, 1976...

3032

H. Con. Res. 305.. May 24, 1976...

3032

H. Con. Res. 646.. May 27, 1976...

3033

H. Con. Res. 538.. May 27, 1976...

3033

11, 18, 31, 31,

xlv

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/46

 xlvi

LIST OF CONCURRENT RESOLUTIONS Con. Res.

"Federal Election Campaign Laws Relating to the United States House of Representatives." Printing as House document H.R. 11559. Correction in bill enrollment Economic Assistance to Italy. Congressional willingness to participate with NATO members... S.,?.^W. Correction in bill enrollment "Duties of the Speaker." Printing as House document Walking Tour Map of U.S. Capitol. Printing H.R. 7792. Correction in bill enrollment S. 811. Correction in bill enrollment S. 556". Correction in bill enrollment Congress. Adjournment from July 2-19, 1976 Declaration of Independence, Ideals and Principles. Reaffirmation of congressional commitment H.R. 11501 Correction in bill enrollment Congress. Adjournment from Aug. 10-23, 1976... H.R. 12169. Correction in bill enrollment "The Washington-Rochambeau Historic Route." Congressional recognition "Multinational Corporations and US. Foreign Policy, " and others. Printing of copies "Soviet Space Programs, 1971-1975." Printing of additional copies Senate Committee on Foreign Relations—One Hundred and Sixtieth Anniversary. Printing as Senate document; additional copies "The Senate Chamber, 1810-1859." Printing of additional copies H.R. 11670. Correction in bill enrollment fT.i?. ii45i. Correction in bill enrollment House of Representatives and Senate. Adjournment from Sept. 2-8, 1976 and Sept. 1-7, 1976, respectively H.R. 10612. Correction in bill engrossment Justice William O. Douglas—Tributes. Printing as House document . ^ "Review of National Breeder Reactor Program. " Printing of copies "The Working of Congress. " Printing as House document; additional copies "New Perspectives in Health Care for Older Americans (Recommendations and Policy Directions of the Subcommittee on Health and copies "Summary of Veterans' Legislation Reported, Ninety-fourth Congress. "Printing of additional copies "Black Americans in Congress." Printing of copies S. 327. Corrections in bill enrollment Congressional Budget for U.S. Government, Fiscal Year 1977 H.R. 10612. Corrections in bill enrollment "United States Space Observance." Request for presidential proclamation Procedures of Internal Revenue Service—Report. Printing as Senate document; additional copies.. Rev. Edward L. R. Elson's Prayers. Printing as Senate document; additional copies H.R. 55k6 Corrections in bill enrollment
 * Long-Term Care)-" Printing of additional

Date

Page

H. Con. Res. 640.. June 10, 1976.. H. Con. Res. 652.. June 10, 1976..

3033 3034

H. Con. Res. 651.. June 11, 1976.. S. Con. Res. 122... June 23, 1976..

3034 3034

H. Con. Res. 623.. H. Con. Res. 624.. S. Con. Res. 127... S. Con. Res. 128... H. Con. Res. 668.. H. Con. Res. 669..

June June June June July July

24, 1976.. 24, 1976.. 29, 1976.. 30, 1976.. 1, 1976... 1, 1976...

3035 3035 3035 3036 3036 3037

H. H. H. H.

July 1, 1976... July 20, 1976... Aug. 10, 1976.. Aug. 10, 1976..

3037 3038 3038 3038

H. Con. Res. 225.. Aug. 25, 1976..

3039

S. Con. Res. 107... Aug. 30, 1976..

3040

S. Con. Res. 113... Aug. 30, 1976..

3040

S. Con. Res. 115... Aug. 30, 1976..

3040

S. Con. Res. 126... Aug. 30, 1976.. S. Con. Res. 133... Aug. 30, 1976.. S. Con. Res. 134... Aug. 30, 1976..

3040 3041 3041

S. Con. Res. 136... Sept. 1, 1976.. S. Con. Res. 137... Sept. 2, 1976..

3041 3042

H. Con. Res. 513.. Sept. 9, 1976..

3042

H. Con. Res. 592.. Sept. 9, 1976..

3042

H. Con. Res. 629.. Sept. 9, 1976..

3043

H. Con. Res. 641..

Sept. 9, 1976..

3043

H. Con. Res. 665..

Sept. 9, 1976..

3043

H. Con. Res. 682.. Sept. 9, 1976.. H. Con. Res. 745.. Sept. 14, 1976..

3044 3044

S. Con. Res. 139... Sept. 16, 1976.. H. Con. Res. 751.. Sept. 16, 1976..

3044 3046

S. Con. Res. 47

Sept. 30, 1976..

3053

S. Con. Res. 85

Sept. 30, 1976..

3054

S. Con. Res. 201... Sept. 30, 1976.. H. Con. Res. 767.. Sept. 30, 1976..

3054 3054

Con. Con. Con. Con.

Res. Res. Res. Res.

672.. 678.. 707.. 709..

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/47

 LIST OF CONCURRENT RESOLUTIONS Con. Res.

"Background Materials Concerning Child and Family Services Act, 1975 (S. 626)." Printing of additional copies "Soviet Economy in a New Perspective." Printing of additional copies "Women in Congress." 'Priniing of copies "Art in the United States Capitol." Printing as House document; additional copies Georgi Vins. Congressional support for release from Soviet Union imprisonment Presentation of Portrait of Hon. James A. Haley. Printing of transcript as House document; additional copies Presidential Debates Between James E. Carter and Gerald R. Ford. Printing of copies Congress. Adjournment sine die

xlvii Date

8. Con. Res. 114... Oct. 1, 1976...

3065

S. Con. Res. 208... Oct. 1, 1976... H. Con. Res. 664.. Oct. 1, 1976...

3065 3066

H. Con. Res. 698.. Oct. 1, 1976...

3066

H. Con. Res. 726.. Oct. 1, 1976...

3066

H. Con. Res. 761..

Oct. 1, 1976...

3067

H. Con. Res. 772.. Oct. 1, 1976... S. Con. Res. 211... Oct. 1, 1976...

3067 3068

�


text: Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/48


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/49

 LIST OF PROCLAMATIONS CONTAINED IN THIS VOLUME

No.

4410 4411 4412

4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 4421 4422 4423 4424 4425 4426 4427 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450

Date

Termination of Temporary Quantitative limitation on the Importation Into the United States of Certain Beef and Veal From Canada The Bicentennial Year Modifying Proclamation No. 3279, as Amended, Relating to Imports of Petroleum and Petroleum Products, and Providing for the Long-Term Control of Imports of Petroleum Products Through a System of License Fees National Day of Prayer for Americans Missing in Action in Southeast Asia American Heart Month, 1976 Designating the Clark and Mark Twain National Forests as the Mark Twain National Forest National Poison Prevention Week, 1976 An American Promise Red Cross Month, 1976 Save Your Vision Week, 1976 Law Day, U.S.A., 1976 National Farm Safety Week, 1976 National Day of Prayer, 1976 Import Limitation on Dry Milk Mixtures Cancer Control Month, 1976 National Rural Health Week, 1976 Older Americans Month, 1976 World Trade Week, 1976 Pan American Day and Pan American Week, 1976 Small Business Week, 1976 Thomas Jefferson Day, 1976 Loyalty Day, 1976 National Maritime Day, 1976 National Defense Transportation Day and National Transportation Week, 1976 National Safe Boating Week, 1976 Earth Week, 1976 Extension and Modification of Certain Increased Rates of Duty on Ceramic Tableware Mother's Day, 1976 National Historic Preservation Week, 1976 National Tennis Week, 1976 Prayer for Peace Memorial Day, May 31, 1976 Father's Day, 1976 Flag Day and National Flag Week, 1976 Modification of the Tariff-Rate Quota on Brooms Wholly or in Part of Broom Corn National Good Neighbor Day, 1976 Temporary Quantitative Limitation on the Importation Into the United States of Certain Articles of Stainless Steel or Alloy Tool Steel Bicentennial Independence Day National Bicentennial Highway Safety Year, 1976 Captive Nations Week, 1976 Space Exploration Day, 1976 Leif Erikson Day, 1976

Paige

Dec. 31, 1975.. Dec. 31, 1975..

3071 3072

Jan. 3, 1976...

3073

Jan. 21, 1976... Jan. 22, 1976...

3075 3076

Feb. 17, 1976.. Feb. 18, 1976.. Feb. 19, 1976.. Feb. 25, 1976.. Feb. 25, 1976.. Mar. 1, 1976.. Mar. 8, 1976.. Mar. 16, 1976.. Mar. 26, 1976.. Mar. 29, 1976.. Apr. 2, 1976... Apr. 5, 1976... Apr. 8, 1976... Apr. 9, 1976... Apr. 13, 1976... Apr. 13, 1976... Apr. 14, 1976... Apr. 14, 1976...

3077 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3090 3091 3092

Apr. 15, 1976... Apr. 20, 1976... Apr. 20, 1976...

3093 3094 3095

Apr. May May May May May May

30, 1976... 5, 1976... 7, 1976... 13, 1976... 19, 1976... 27, 1976... 27, 1976...

3096 3098 3099 3100 3100 3101 3102

May 27, 1976... June 1, 1976..

3103 3104

June 11, 1976.. June 29, 1976.. June 30, 1976.. July 2, 1976... July 19, 1976... July 26, 1976...

3105 3110 3111 3112 3113 3114

xlix

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/50

 1 No.

4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463

LIST OF PROCLAMATIONS Date

Women's Equality Day, 1976 Aug. 25, 1976.. White Cane Safety Day, 1976 Sept. 1, 1976.. Fire Prevention Week, 1976 Sept. 3, 1976.. United Nations Day, 1976 Sept. 7, 1976.. Columbus Day, 1976 Sept. 7, 1976.. National Forest Products Week, 1976 Sept. 8, 1976.. General Pulaski's Memorial Day, 1976 Sept. 8, 1976.. Veterans Day, 1976 Sept. 9, 1976.. National Hispanic Heritage Week, 1976 Sept. 10, 1976.. Citizenship Day and Constitution Week, 1976 Sept. 13, 1976.. National School Lunch Week, 1976 Sept. 20, 1976.. National Employ the Handicapped Week, 1976 Sept. 21, 1976.. Modification of Tariffs on Certain Sugars, Sirups and Molasses Sept. 21, 1976.. 4464 Child Health Day, 1976 Sept. 22, 1976.. 4465 Country Music Month, 1976 Sept. 29, 1976..

Page

3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/51

 PUBLIC LAWS ENACTED DURING THE

SECOND SESSION OF THE NINETY-FOURTH CONGRESS OF THE

UNITED STATES OF AMERICA Begun and held at the City of Washington on Monday, January 19, 1976, and adjourned sine die on Friday, October 1, 1976. GERALD R. FORD, President; NELSON A. ROCKEFELLER, Vice President; CARL ALBERT, Speaker of the House of Representatives.

�


text: Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/52


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/53

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 3

Public Law 94-206 94th Congress An Act Making appropriations for the Departments of Labor, and Health, Education, and Welfare, and related agencies, for the fiscal year ending June 30, 1976, and the period ending September 30, 1976, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following sums are appropriated out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the Departments of Labor, and Health, Education, and Welfare, and related agencies, for the fiscal year ending June 30, 1976, and the period ending September 30, 1976, and for other purposes, namely: TITLE I—DEPARTMENT OF LABOR MANPOWER ADMINISTRATION PROGRAM ADMINISTRATION

For expenses of administering employment and training programs, $66,632,000, together with not to exceed $29,866,000 which may be

Jan. 28, 1976 [H.R. 80691

Departments of Labor and Health, Education, and Welfare Appropriation Act, 1976. Department of Labor Appropriation Act, 1976.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/54

 90 STAT. 4

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 expended from the Employment Security Administration account in the Unemployment Trust Fund, and of which $5,270,000 shall be for carrying into effect the provisions of 38 U.S.C. 2001-2003. For "Program administration" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $16,748,000, together with not to exceed $7,377,000 which may be expended from the Employment Security Administration account in the Unemployment Trust Fund, and of which $1,318,000 shall be for carrying into effect the provisions of 38 U.S.C. 2001-2003. COMPREHENSIVE MANPOWER ASSISTANCE

For expenses necessary to carry into effect the Comprehensive 29 USC 801 note. Employment and Training Act of 1973, as amended, and sections 326 and 328 of the Trade Expansion Act of 1962 (19 U.S.C. 1951 and 19 USC 2296, 1961) and sections 236, 237, and 238 of the Trade Act of 1974, 2297, 2298. $2,388,400,000, plus reimbursements, to remain available until September 30, 1977: Provided, That this appropriation shall be available for, the purchase and hire of passenger motor vehicles, and for construction, alteration, and repair of buildings and other facilities and for the purchase of real property for training centers as authorized by the Comprehensive Employment and Training Act of 1973, as amended. For "Comprehensive manpower assistance" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $597,500,000, plus reimbursements, to remain available until September 30, 1977: Provided, That this appropriation shall be available for the purchase and hire of passenger motor vehicles, and for construction, alteration and repair of buildings and other facilities and for the purchase of real property for training centers as authorized by the Comprehensive Employment and Train' ing Act of 1973, as amended.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/55

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 5

FEDERAL UNEMPLOYMENT BENEFITS AND ALLOWANCES

For payments during the current fiscal year of benefits and allowances to unemployed Federal employees and ex-servicemen, as authorized by title 5, chapter 85 of the United States Code, of trade adjustment benefit payments and allowances, as provided by law (19 U.S.C. 1941-1944 and'1952; part I, subchapter B, chapter 2, title II, of the Trade Act of 1974), and of unemployment assistance as authorized by title II of the Emergency Jobs and Unemployment Assistance Act of 1974, $410,000,000, together with such amounts as may be necessary to be charged to the subsequent appropriation for payments for any period subsequent to June 15 of the current year: Provided, That, in addition, there shall be transferred from the Postal Service F u n d to this appropriation such sums as the Secretary of Labor determines to be the cost of benefits for ex-Postal Service employees: Provided further, That amounts received during the current fiscal year from the Postal Service or recovered from the States pursuant to 5 U.S.C. 8505(d) shall be available for such payments during the year. For payments during the period July 1, 1976, through September 30, 1976, of benefits and allowances to unemployed Federal employees and ex-servicemen, as authorized by title 5, Chapter 85 of the United States Code, and of trade adjustment benefit payments and allowances, as provided by law (19 U.S.C. 1941-1944 and 1952; part I, subchapter B, chapter 2, title II, of the Trade Act of 1974), $95,000,000, together with such amounts as may be necessary to be charged to the subsequent appropriation for payments for any period subsequent to September 15 of the current period: Provided, That, in addition, there shall be transferred from the Postal Service F u n d to this appropriation such sums as the Secretary of Labor determines to be the cost of benefits for ex-Postal Service employees: Provided further, That amounts received during the current period from the Postal Service or recovered from the States pursuant to 5 U.S.C. 8505(d) shall be available for such payments during the period.

5 USC 8501 et seq. 19 USC 2291. 26 USC 3304 note.

GRANTS TO STATES FOR UNEMPLOYMENT INSURANCE AND EMPLOYMENT SERVICES

For grants for activities authorized by the Act of June 6, 1933, as amended (29 U.S.C. 49-49n, 39 U.S.C. 3202 (a)(1)(E)); Veterans' Employment and Readjustment Act of 1972, as amended (38 U.S.C. 2001-2013); title III of the Social Security Act, as amended (42 U.S.C. 601-503); sections 312(e) and (g) of the Comprehensive Employment and T r a i n i n g Act of 1973, as amended; and necessary administra- 29 USC 882. tive expenses for carrying out 5 U.S.C. 8501-8523,19 U.S.C. 1941-1944, 1952, and chapter 2, title II, of the Trade Act of 1974, including upon 19 USC 2271 et the request of any State, the payment of rental for space made avail- seq. able to such State in lieu of grants for such purpose, $81,300,000, together with not to exceed $1,051,300,000, which may be expended from the Employment Security Administration account in the Unemployment T r u s t F u n d, and of which $76,000,000 shall be available only to the extent necessary to meet increased costs of administration resulting from changes in a State law or increases in the number of unemployment insurance claims filed and claims paid or increased salary costs resulting from changes in State salary compensation plans embracing employees of the State generally over those upon which the State's basic g r a n t was based, which cannot be provided for by normal budgetary adjustments: Provided, That any portion of the

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/56

 90 STAT. 6

29 USC 882. 19 USC 2271 et ^c?-

^

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 funds granted to a State in the current fiscal year and not obligated by the State in that year shall be returned to the Treasury and credited to the account from which derived. For grants for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, for activities authorized by the Act of June 6, 1933, as amended (29 U.S.C. 49-49n, 39 U.S.C.\3202(a)(1)(E)); Veterans' Employment and Readjustment Act of 1972, as amended (38 U.S.C. 2001-2013); title III of the Social Security Act, as amended (42 U.S.C. 501-503); sections 312(e) and (g) of the Comprehensive Employment and T r a i n i n g Act of 1973, as amended; and necessary administrative expenses for carrying out 5 U.S.C. 8501-8523, 19 U.S.C. 1941-1944, 1952, and chapter 2, title II, of the Trade Act of 1974, including upon the request of any State, the payment of rental for space made available to such State in lieu of grants for such purpose, $20,300,000, together with not to exceed $262,850,000 which may be expended from the Employment Security Administration account in the Unemployment T r u s t F u n d, and of which $15,000,000 shall be available only to the extent necessary to meet increased costs of administration resulting from changes in a State law or increases in the number of unemployment insurance claims filed and claims paid or increased salary costs resulting from changes in State salary compensation plans embracing employees of the State generally over those upon which the State's basic g r a n t was based, which cannot be provided for by normal budgetary adjustments: Provided, That any portion of the funds granted to a State in the current period and not obligated by the State in that period shall be returned to the Treasury and credited to the account from which derived. LABOR-MANAGEMENT SERVICES ADMINISTRATION SALARIES AND EXPENSES

For necessary expenses for the Labor-Management Services Administration, $41,232,000. For "Salaries and expenses'' for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $10,047,000. P E N S I O N B E N E F I T GUARANTY CORPORATION

The Pension Benefit G u a r a n t y Corporation is hereby authorized to make such expenditures within limits of funds and borrowing authority available to such corporation, and in accord with law, and to make such contracts and commitments without regard to fiscal year limitation as provided by section 104 of the Government Corporation Control Act, as amended (31 U.S.C. 849), as may be necessary in carrying out the program set forth in the budget for the current fiscal year, and the program for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, for such corporation. EMPLOYMENT STANDARDS ADMINISTRATION SALARIES AND EXPENSES

33 USC 939, 944.

For necessary expenses for the Employment Standard s Administration, including reimbursement to State, Federal, and local agencies and their employees for inspection services rendered, $82,410,000, together with $225,000 which may be expended from the Special F u n d in accordance with Sections 39(c) and 44(j) of the Longshoremen's and H a r b o r W o r k e r s ' Compensation Act.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/57

 PUBLIC LAW 9 4 - 2 0 6 — J A N. 28, 1976

90 STAT. 7

For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $20,602,000, together with $56,000 which may be expended from the Special F u n d in accordance with Sections 39(c) and 44(j) of the Longshoremen's and H a r b o r Workers' Compensation Act. 33 USC 939, SPECIAL BENEFITS

For the payments of compensation, benefits, and expenses (except administrative expenses) accruing during the current or any p r i o r fiscal year authorized by title IV of the Federal Coal Mine Health and Safety Act of 1969, as amended, and title V, chapter 81 of the United States Code; continuation of benefits as provided for under the head "Civilian W a r Benefits" in the Federal Security Agency Appropriation Act, 1947; the Employees' Compensation Commission Appropriation Act, 1944; and sections 4(c) and 5(f) of the W a r Claims Act of 1948 (50 U.S.C. A p p. 2012); and fifty per centum of the additional compensation and benefits required by section 10(h) of the Longshoremen's and H a r b o r W o r k e r s ' Compensation Act, as amended, $201,000,000, together with such amount as may be necessary to be charged to the subsequent year appropriation for the payment of compensation and other benefits for any period subsequent to June 15 of the current year: Provided, That in addition there shall be transferred from \h^ Postal Service fund to this appropriation such sums as the Secretary of Labor determines to be the cost of administration for Postal Service employees through June 30, 1976. Whenever the Secretary of Labor finds it will promote the achievement of the above activities, qualified persons may be appointed to conduct hearings thereunder without meeting the requirements for hearing examiners appointed under 5 U.S.C. 3105: Provided, That no person shall hold a hearing in any case with which he has been concerned previously in the administration of such activities. For "Special benefits" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $70,000,000.

^^,,^^^/^^^ ^^^ °^" ^' ^^ ^t**- ^^^• 57 Stat. 513. 33 USC 910.

OCCUPATIONAL SAFETY AND H E A L T H ADMINISTRATION SALARIES AND EXPENSES

For necessary expenpes for the Occupational Safety and Health Administration, $116,221,000, of which not to exceed $9,000,000 shall be available for reimbursement to States under section 7(c)(1) of the Occupational Safety and Health Act of 1970 (29 U.S.C. 656(c)(1)) for the furnishing of consultation services to employers under section 21 Cc) of such Act (29 U.S.C. 6 7 0 (c)). None of the funds appropriated in this Act shall be used to require recordkeeping and reporting under the Occupational Safety and Health Act of 1970 from emplovers of ten or fewer employees, and 29 USC 651 note, such exclusion shall be governed by the current rules and regulations in C F R. Title 29, Chapter X VI L Part 1904.15. ' For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $29,000,000, of which not to exceed $1,250,000 shall be available for reimbursement to States under section 7(c)(1) of the Occupational Safety and Health Act of 1970 (29 U.S.C. 656(c)(1)) for the furnishing of consultation services to employers under section 21 (r) of such Act (29 U.S.C. 6 7 0 (c)).

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/58

 90 STAT. 8

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 ,

B U R E A U OF LABOR STATISTICS SALARIES AND EXPENSES

For necessary expenses for the Bureau of Labor Statistics, including advances or reimbursements to State, Federal, and local agencies and their employees for services rendered, $64,846,000, of which $7,095,000 shall be for expenses of revising the Consumer Price Index, including salaries of temporary personnel assigned to this project without regard to competitive civil service requirements. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $16,210,000, of which $1,774,000 shall be for expenses of revising the Consumer Price Index, including salaries of temporary personnel assigned to this project without regard to competitive civil service requirements.

^

DEPARTMENTAL MANAGEMENT SALARIES AND EXPENSES

^

For necessary expenses for departmental management and $1,328,000 for the President's Committee on Employment of the Handicapped, $32,297,000, together with not to exceed $881,000, to be derived from the Employment Security Administration account. Unemployment Trust Fund. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $7,781,000, together with an amount not to exceed $221,000 to be derived from the Employment Security Administration account. Unemployment Trust Fund. SPECIAL FOREIGN CURRENCY PROGRAM

For payments in foreign currencies which the Treasury Department determines to be excess to the normal requirements of the United States, for necessary expenses of the Department of Labor, as authorized by law, $70,000, to remain available until expended: Provided, That this appropriation shall be available, in addition to other appropriations to such agency for payments in the foregoing currencies. GENERAL PROVISIONS

26 USC 3304 iiot®-

SEC. 101. Appropriations in this Act available for salaries and expenses shall be available for supplies, services, and rental of conference space within the District of Columbia, as the Secretary of Labor shall deem necessary for settlement of labor-management disputes. SEC. 102. Funds appropriated by this Act for the payment of special unemployment assistance under title II of the Emergency Jobs and Unemployment Assistance Act of 1974 shall not be used for making such payments of assistance or waiting period credit, beginning after the date of enactment of this Act, to any individual who performs services in an instructional, research, or principal administrative capacity for an educational institution or agency with respect to any week commencing during the period between two successive academic years (or, when the contract provides instead for a similar period

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/59

 PUBLIC LAW 94-206--JAN. 28, 1976 between two regular but not successive terms, during such similar period) if— (1) such individual performed services in any such capacity for any educational institution or agency for the first of such academic years or terms; and (2) such individual has a contract to perform services in any such capacity for any educational institution or agency for the latter of such academic years or terms. This title may be cited as the "Department of Labor Appropriation Act, 1976".

90 STAT. 9

Citation of title.

TITLE II—DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION, AND W E L F A R E HEALTH SERVICES ADMINISTRATION H E A L T H SERVICES

For carrying out, except as otherwise provided, titles III, V, X I, X II, and X III of the Public Health Service Act, the Act of August 8, 1946 (5 U.S.C. 7901), section 1 of the Act of July 19, 1963 (42 U.S.C. 253a), section 108 of Public Law 93-353, and titles V and X I of the Social Security Act, $557,693,000, of which $1,200,000 shall be available only for payments to the State of Hawaii for care and treatment of persons afflicted with leprosy: Provided, That any amounts received by the Secretary in connection with loans and loan guarantees under title X III and any other property or assets derived by him from his operations respecting such loans and loan guarantees, including any money derived from the sale of assets, shall be available to the Secretary without fiscal year limitation for direct loans and loan guarantees, as authorized by said title X III, in addition to funds specifically appropriated for that purpose: Provided further. That this appropriation shall be available for payment of the costs of medical care, related expenses, and burial expenses, hereafter incurred, by or on behalf of any person who has participated in the study of untreated syphilis initiated in Tuskegee, Alabama, in 1932, in such amounts and subject to Fuch terms and conditions as prescribed by the Secretary of Health, Education, and Welfare, and for payment, in such amounts and subject to such terms and conditions, of such costs and expenses hereafter incurred by or on behalf of such person's wife or offspring determined by the Secretary to have suffered injury or disease from syphilis contracted from such person: Provided further,. That when the Health Services Administration operates an employee health program for any Federal department or agency, payment for the estimated cost shall be made by way of reimbursement or in odA^ance to this appropriation: Provided further, That in addition, $26,671,000 may be transferred to this appropriation as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any one or all of the trust funds referred to therein. For "Health services" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $135,126,000: Provided, That not to exceed $7,021,000 may be transferred and expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any one or all of the trust funds referred to therein: Provided further, That any amounts received by the Secretary in connection with loans and loan guarantees under title X III and any other property or assets derived by him from his operations respecting such loans and loan guarantees, including any money derived from the sale of assets, shall be available to the Secretary

42 USC 241, 219, 300b, 300d, SOOe. 42 USC 253b and note.

42 USC 701, 1301.

42 USC 401.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/60

 90 STAT. 10 42 USC 300e.

-! '

\

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 without fiscal year limitation fur direct loans and loan guarantees, ^s authorized by said title X III, in addition to funds specifically appropriated for that purpose: Provided further, That this appropriation shall be available for payment of the costs of medical care, related expenses, and burial expenses, hereafter incurred, by or on behalf of any person who has participated in the study of untreated syphilis initiated in Tuskegee, Alabama, in 1932, in such amounts and subject to such terms and conditions as prescribed by the Secretary of Health, Education, and Welfare, and for payment, in such amounts and subject to such terms and conditions, of such costs and expenses hereafter incurred by or on behalf of such person's wife or offspring determined by the Secretary to have suffered injury or disease from syphilis contracted from such person: Provided further, That when the Health Services Administration operates an employee health program for any Federal department or agency, payment for the estimated cost shall be made by way of reimbursement or in advance to this appropriation: Provided further, That $300,000 shall be available for payment to the State of Hawaii for care and treatment of persons afflicted with leprosy. CENTER FOR DISEASE CONTROL PREVENTIVE HEALTH SERVICES

To carry out, to the extent not otherwise provided, title III of the 42 USC 241. Public Health Service Act, the Federal Coal Mine Health and Safety 30 USC 801 note. Act of 1969, and the Occupational Safety and Health Act of 1970; 29 USC 651 note, including insurance of official motor vehicles in foreign countries; and purchase, hire, maintenance, and operation of aircraft; $108,971,000: Provided, That training of employees of Federal, State, and local governments and of private agencies, shall be made subject to reimbursement or advances to this appropriation for the full cost of such training. For "Preventive health services" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, including insurance of official motor vehicles in foreign countries, and purchase, hire, maintenance, and operation of aircraft; $28,032,000: Provided, That training of employees of Federal, State, and local governments and of private agencies, shall be made subject to reimbursement or advances to this appropriation for the full cost of such training. NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH NATIONAL C A N C E R

42 USC 281.

INSTITUTE

For carrying out, to the extent not otherwise provided, title IV, part A, of the Public Health Service Act with respect to cancer, $743,564,000 including $25,000,000 for construction and renovation which shall remain available until expended. For the "National Cancer Institute" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $149,700,000. NATIONAL HEART AND LUNG INSTITUTE

42 USC 241.

For expenses, not otherwise provided for, necessary to carry out title I l l of the Public Health Service Act, $349,059,000. For the "National Heart and Lung Institute" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $58,015,000.

�


text:
Page:A book of the Pyrenees.djvu/147

Rh beautiful little scarlet anemone that formerly grew wild in the vineyards, but has been so much in request that it has disappeared, except under garden cultivation. And finally, we must taste the wine of Jurençon and S. Faust, not in the hotels at Pau, but in the village cabarets. It is much in request, and is largely bought up by the Bordeaux wine merchants, who mix it with thinner wines to give them richness and body. It is of an amber colour, is strong, heady, and delicious.

title: Page:A book of the Pyrenees.djvu/147


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/61

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 11

NATIONAL INSTITUTE OF DENTAL RESEARCH

For expenses, not otherwise provided for, to carry out title IV, part C, of the Public Health Service Act, $45,794,000. 42 USC 288. For the "National Institute of Dental Eesearch" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $7,674,000. NATIONAL

INSTITUTE

OF

ARTHRITIS, DISEASES

METABOLISM,

AND

DIGESTIVE

For expenses necessary to carry out title IV, part D, of the Public Health Service Act with respect to arthritis, rheumatism, metabolic ^^2 USC 289. diseases, and digestive diseases, $175,172,000. For the "National Institute of Arthritis, Metabolism and Digestive Diseases" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $43,052,000. NATIONAL INSTITUTE OF NEUROLOGICAL AND COMMUNICATIVE DISORDERS AND STROKE

For expenses necessary to carry out, to the extent not otherwise provided, title IV, part D, of the Public Health Service Act with respect to neurology and stroke, $136,546,000. For the "National Institute of Neurological and Communicative Disorders and Stroke" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $32,964,000.

''

NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY AND INFECTIOUS DISEASES

For expenses, not otherwise provided for, to carry out title IV, part D, of the Public Health Service Act with respect to allergy and infectious diseases, $118,918,000. For the "National Institute of Allergy and Infectious Diseases" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $26,974,000. NATIONAL INSTITUTE OF GENERAL MEDICAL SCIENCES

For expenses, not otherwise provided for, necessary to carry out title IV, part E, of the Public Health Service Act with respect to general 42 USC 289d. medical sciences, $146,461,000. For "National Institute of General Medical Sciences" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $32,961,000. NATIONAL INSTITUTE OF CHILD H E A L T H AND H U M A N

DEVELOPMENT

To carry out, except as otherwise provided, title IV, part E and title X of the Public Health Service Act with respect to child health and ^2 USC 300. human development, $126,889,000. For "National Institute of Child Health and Human Development" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $23,566,000. NATIONAL INSTITUTE ON AGING

To carry out, except as otherwise provided, title IV, part H of the Public Health Service Act with respect to aging, $17,526,000. 42 USC 289k-2. For the "National Institute on Aging" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $3,943,000.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/62

 90 STAT. 12

.

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 NATIONAL EYE INSTITUTE

42 USC 289i.

For expenses necessary to carry out title IV, part F of the Public Health Service Act, with respect to eye diseases and visual disorders, $45,565,000. For the "National Eye Institute" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $9,103,000. NATIONAL INSTITUTE

42 USC 241, 243.

OF ENVIRONMENTAL

HEALTH

SCIENCES

To carry out, except as otherwise provided, sections 301 and 311 of the Public Health Service Act with respect to environmental health sciences, $35,915,000. For the "National Institute of Environmental Health Sciences" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $7,540,000. RESEARCH RESOURCES

To carry out, except as otherwise provided, section 301 of the Public Health Service Act with respect to research resources and general research support grants, $129,931,000: Provided, That none of these funds shall be used to pay recipients of the general research support grants programs any amount for indirect expenses in connection with such grants. For "Research resources" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $20,195,000. JOHN E. rOGARTY INTERNATIONAL CENTER FOR ADVANCED STUDY I N THE H E A L T H SCIENCES

For the John E. Fogarty International Center for Advanced Study in the Health Sciences, $5,705,000, of which not to exceed $860,000 shall be available for payment to the Gorgas Memorial Institute for maintenance and operation of the Gorgas Memorial Laboratory. For "John E. Fogarty International Center for Advanced Study in the Health Sciences" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $1,135,000. NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE

42 USC 289/, 290a.

To carry out, to the extent not otherwise provided for, section 301 with respect to health information communications and parts I and J of title III of the Public Health Service Act, $29,065,000. For the "National Library of Medicine" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $6,572,000. BUILDINGS AND FACILITIES

~

For construction of, and acc[uisition of sites and equipment for, facilities of or used by the National Institutes of Health, where not otherwise provided, $54,000,000, to remain available until expended. For "Buildings and facilities" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $750,000, to remain available until expended. OFFICE OF THE DIRECTOR

For expenses necessary for the Office of the Director, National Institutes of Health, $17,896,000.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/63

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 13

Funds advanced to the National Institutes of Health management fund from appropriations in this Act shall be available for the expenses of sharing medical care facilities and resources pursuant to section 328 of the Public Health Service Act and for the purchase of not to exceed 42 USC 254a. thirteen passenger motor vehicles for replacement only. For "Office of the Director" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $4,474,000. ALCOHOL, D R U G A B U S E, AND M E N T A L H E A L T H

ADMINISTRATION

ALCOHOL, DRUG ABUSE, AND MENTAL HEALTH

For carrying out the Public Health Service Act with respect to mental health and, except as otherwise provided, the Community Mental Health Centers Act (42 U.S.C. 2681, et seq.), the Comprehensive Alcohol Abuse and Alcoholism Prevention, Treatment, and Rehabilitation Act of 1970, as amended, and the Narcotic Addict Rehabilitation Act of 1966, $579,554,000. For "Alcohol, d r u g abuse, and mental health" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $84,104,000.

42 USC 4551 note. 42 USC 3401 note.

SAINT ELIZABETHS HOSPITAL

For expenses necessary for the maintenance and operation of the hospital, including clothing for patients, and cooperation with organizations or individuals in the scientific research into the nature, causes, prevention, and treatment of mental illness, $48,064,000, or such amounts as may be necessary to provide a total appropriation equal to the difference between the amount of the reimbursements received during the current fiscal year on account of patient care provided by the hospital during such year and $75,186,000. For expenses necessary for the maintenance and operation of the hospital, including clothing for patients, and cooperation with organizations or individuals in the scientific research into the nature, causes, prevention, and treatment of mental illness, $15,500,000, or such amounts as may be necessary to provide a total appropriation equal to the difference between the amount of the reimbursements received during the period of July 1, 1976, through September 30, 1976, on account of patient care provided by the hospital during that period and $20,500,000. BUILDINGS AND FACILITIES

For construction, alterations, extension, and equipment of buildings and facilities on the grounds of Saint Elizabeths Hospital, $5,400,000, to remain available until expended. H E A L T H RESOURCES

ADMINISTRATION

H E A L T H RESOURCES

For carrying out, to the extent not otherwise provided, section 422, titles III, VII, VIII, X V, and X VI of the Public Health Service Act, section 1122 of the Social Security Act, section 222 of the Social Security Amendments of 1972, and the District of Columbia Medical and Dental Manpower Act of 1970, as amended, $347,428,000, of which $7,575,000 shall remain available until expended for carrying out section 305(b)(3) of the Public Health Service Act, and $3,000,000 shall be available for loan guarantees and interest subsidies under part B

42 USC 288a, 241, 292, 296, 300k-l, 300o.

42 USC 1320a-l. 86 Stat. 1390. D.e. eode 31-921 note. 42 USC 242c.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/64

 90 STAT. 14 42 USC 292, 296. 42 USC 300o. 42 USC 401.

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 of title VII and part A of title VIII and shall remain available until expended and not to exceed $100,000,000 for title X VI shall remain available through September 30, 1978: Provided, That, in addition, $42,000 may be transferred to this appropriation, as authorized by section 201(g) of the Social Security Act from any one or all of the trust funds referred to therein: Provided further, That not to exceed $74,260,000 shall be available and expended for medical facilities construction authorized under title XVI of the Public Health Service Act. For "Health resources" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $78,255,000: Provided, That in addition, $11,000 may be transferred to this appropriation, as authorized by section 201(g) of the Social Security Act from any one or all of the trust funds referred to therein. MEDICAL FACILITIES GUARANTEE AND LOAN F U N D

42USe300q-2. ';

To carry out section 1622 of the Public Health Service Act, $10,000,000 shall be available without fiscal year limitation for the payment of interest subsidies. For the "Medical facilities guarantee and loan fund," for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $7,000,000 to remain available until expended. PAYMENT o r SALES I N S U F F I C I E N C I E S AND INTEREST LOSSES

' 81 Stat. 390. 12 USC 1717. 42 USC 294(1, 297f.

For the payment of such insufficiencies as may be required by the trustee on account of outstanding beneficial interest or participations in the Health Professions Education Fund assets or Nurse Training Fund assets, authorized by the Department of Health, Education, and Welfare Appropriation Act, 1968, to be issued pursuant to section 302(c) of the Federal National Mortgage Association Charter Act, $164,000, and for payment of amounts pursuant to section 744(b) or 827(b) of the Public Health Service Act to schools which borrow any sums from the Health Professions Education Fund or Nurse Training Fund, $3,836,000: Provided, That the amounts appropriated herein shall remain available until expended. H E A L T H EDUCATION LOANS

31 USC 849.

The Secretary is hereby authorized to make such expenditures, within the limits of funds available in the Health Professions Education Fund and the Nurse Training Fund, and in accord with law, and to make such contracts and commitments without regard to fiscal year limitation as provided by section 104 of the Government Corporation Control Act, as amended, as may be necessary in carrying out the programs set forth in the budget for the current fiscal year and for the period July 1, 1976, through September 30, 1976. ASSISTANT SECRETARY FOR HEALTH ASSISTANT SECRETARY FOR H E A L T H

-;

For expenses necessary for the Office of the Assistant Secretary for Health, $20,842,000. For "Assistant Secretary for Health", for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $5,210,000.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/65

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 RETIREMENT PAY AND MEDICAL BENEFITS FOR COMMISSIONED

90 STAT. 15 OFFICERS

For retired pay of commissioned officers, as authorized by law, and for payments under the Retired Serviceman's Family Protection Plan; Survivor Benefit Plan and payments for medical care of dependents and retired personnel under the Dependents' Medical Care Act (10 U.S.C. ch. 55), such amount as may be required during the current 10 USC 1071 et fiscal year. seq. For "Retirement pay and medical benefits for commissioned officers," such amount as may be required during the period of July 1, 1976, through September 30, 1976. SOCIAL AND REHABILITATION SERVICE PUBLIC ASSISTANCE

For carrying out, except as otherwise provided, titles I, IV, VI, X, X I, XIV, XVI, X IX, and X X of the Social Security Act, and the Act of July 6, 1960 (24 U.S.C. ch. 9) $15,003,950,000, of which $52,500,000 shall be for child welfare services under part B of title IV. For making, after March 31 of the current fiscal year, payments to States under titles I, IV, VI, X, XIV, XVI, X IX, and X X, respectively, of the Social Security Act, for the last three months of the current fiscal year (except with respect to activities included in the appropriation for "Work incentives"); and for making, after April 30 of the current fiscal year, payments for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, such sums as may be necessary, the obligations incurred and the expenditures made thereunder for payments under each of such titles to be charged to the subsequent appropriations therefor for the current or succeeding fiscal year or the period July 1, 1976, through September 30, 1976, or fiscal year 1977. In the administration of titles I, IV (other than part C thereof), VI, X, XIV, XVI, X IX, and X X, respectively, of the Social Security Act, payments to a State under any such titles for any quarter in the period beginning April 1 of the prior year, and ending June 30 of the current year may be made with respect to a State plan approved under such title prior to or during such period, but no such payment shall be made with respect to any plan for any quarter prior to the quarter in which a plan was submitted which was subsequently approved. Such amounts as may be necessary from this appropriation shall be available for grants to States for any period in the prior fiscal year subsequent to March 31 of that year. For "Public assistance" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $3,965,000,000, of which $12',500,000 shall be for child welfare services under part B of title IV of the Social Security Act. For making, after June 30, 1976, payments to States under titles T, IV, VI, X, XIV, XVI, X IX, and XX, respectively, of the Social Security Act, for the first quarter of fiscal year 1977 (except with respect to activities included in the appropriation for "Work incentives") and for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, such sums as may be necessary, the obligations incurred and the expenditures made thereunder for payments under each of such titles to be charged to the subsequent appropriations therefor for the transitional period or fiscal year 1977. In the administration of titles I, IV (other than part C thereof), VI, X, XIV, XVI, X IX, and X X, respectively, of the Social Security

42 USC 301, ???>!,^?J'.|2^^' JggJ' {g^J' ^397' 24 USC 321 et seq. 42 USC 620.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/66

 90 STAT. 16

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 Act, payments to a State under any such titles for any quarter in the period beginning April 1 of fiscal year 1976 and ending September .30, 1976, ma^ be made with respect to a State plan approved under such title prior to or during such period, but no such payment shall be made with respect to any plan for any quarter prior to the quarter in which a plan was submitted which was subsequently approved. Such amounts as may be necessary from this appropriation shall be available for grants to States for any period in fiscal year 1976 subsequent to March 31 of that year WORK INCENTIVES

42 USC 630. 42 USC 602. 42 USC 631. 42 USC 603.

For carrying out a work incentive program, as authorized by part C of title IV of the Social Security Act, including registration of individuals for such program, and lor related child care and supportive services, as authorized by section 402(a) (19)(G) of the Act, including transfer to the Secretary of Labor, as authorized by section 431 of the Act, $330,000,000, which shall be the maximum amount available for transfer to the Secretary of Labor and to which the States may become entitled, pursuant to section 403(d) of such Act, for these purposes. For "Work incentives" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $80,000,000, which shall be the maximum amount available for transfer to the Secretary of Labor and to which the States may become entitled. SALARIES AND EXPENSES

For expenses, not otherwise provided, necessary for the Social and Rehabilitation Service, $60,378,000. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $15,219,000. SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION PAYMENTS TO SOCIAL SECURITY TRUST AND OTHER FUNDS

42 USC 417, 428, 429, 1395w. 42 USC 426a, 1395i-l. 40 USC 490.

For payment to the Federal Old-Age and Survivors Insurance, the Federal Disability Insurance, the Federal Hospital Insurance, and the Federal Supplementary Medical Insurance Trust Funds, as provided under sections 217(g), 228(g), 229(b), and 1844 of the Social Security Act, and sections 103(c) and 111(d) of the Social Security Amendments of 1965, $4,112,747,000 and to the Federal Buildings Fund an additional amount not to exceed $10,616,000 for payment of the Standard Level User Charge pursuant to section 210(j) of the Federal Property and Administrative Services Act of 1949. For "Payments to the Social Security Trust and Other Funds" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $880,940,000, including $2,940,000 for the Federal Buildings Fund for payment of the Standard Level User Charge. SPECIAL BENEFITS FOR DISABLED COAL MINERS

30 USC 901.

For carrying out title IV of the Federal Coal Mine Health and Safety Act of 1969, including the payment of travel expenses either on an actual cost or commuted basis, to an individual for travel incident to medical examination, and to parties, their representatives and all reasonably necessary witnesses for traviel within the United States, Puerto Rico, and the Virgin Islands, to reconsideration interviews and

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/67

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 17

to proceedings before administrative law judges, $999,778,000: Provided, That such amounts as may be agreed upon by the Department of Health, Education, and Welfare and the Postal Service shall be used for payment, in such manner as said parties may jointly determine, of postage for the transmission of official mail matter by States in connection with the administration of said Act. Benefit payments after April 30: For making, after April 30 of the current fiscal year, payments to entitled beneficiaries under title IV of the Federal Coal Mine Health and Safety Act of 1969, for the last 30 USC 901. two months of the current fiscal year, such sums as may be necessary, the obligations and expenditures therefor to be charged to the appropriation for the succeeding fiscal year. Whenever the Commissioner of Social Security finds it will promote Hearings, the achievement of the provisions of title IV of the Federal Coal Mine Health and Safety Act of 1969, qualified persons may be appointed to conduct hearings thereunder without meeting the requirements for administrative law judges appointed under 5 U.S.C. 3105 but such appointments shall terminate not later than December 31, 1976: Provided, That no person shall hold a hearing in any case with which he has been concerned previously in the administration of such title. For "Special benefits for disabled coal miners" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $234,600,000, including the payment of travel expenses either on an actual cost or commuted basis, to an individual for travel incident to medical examinations, and to parties, their representatives and all reasonably necessary witnesses for travel within the United States, Puerto Rico, and the Virgin Islands, to reconsideration interviews and to proceedings before administrative law judges. SUPPLEMENTAL SECURITY INCOME PROGRAM

For carrying out the Supplemental Security Income program under title X VI of the Social Security Act, section 401 of Public Law 92603, and section 212 of Public Law 93-66, including payment to the social security trust funds for administrative expenses incurred pursuant to section 201(g)(1) of the Social Security Act, $5,518,523,000: Provided, That for carrying out these activities for the last two months of the current fiscal year, such sums as may be necessary shall be available, the obligations and expenditures therefor to be charged to the appropriation for the succeeding fiscal period or fiscal year 1977. For "Supplemental security income program" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $1,503,541,000: Provided, That for the last two months of the fiscal period, such sums as may be necessary shall be available, the obligations and expenditures therefor to be charged to the appropriation for the succeeding fiscal year.

42 USC 1381. 42 USC 1382e note. 87 Stat. 155, 957. 42 USC 401.

LIMITATION ON SALARIES AND EXPENSES

For necessary expenses, not more than $2,373,133,612 may be expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any one or all of the trust funds referred to therein: Provided, That such amounts as are required shall be available to 42 USC 421 note. pay travel expenses either on an actual cost or commuted basis, to an individual for travel incident to medical examinations, and to parties, their representatives and all reasonably necessary witnesses for travel within the United States, Puerto Rico, and the Virgin Islands to

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/68

 90 STAT. 18

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

reconsideration interviews and to proceedings before administrative law judges under titles II, XVI, and X VIII of the Social Security 42 USC 401, Act: Provided further, That $25,000,000 of the foregoing amount shall 1381, 1395. )3e apportioned for use pursuant to section 3679 of the Revised Statutes (31 tJ.S.C. 665), only to the extent necessary to process workloads not anticipated in the budget estimates and to meet mandatory increases in costs of agencies or organizations with which agreements have been made to participate in the administration of titles X VI 42 USC 421. and X VIII and section 221 of title II of the Social Security Act, and after maximum absorption of such costs within the remainder of the existing limitation has been achieved: Provided further, That such amounts as may be agreed upon by the Department of Health, Educa>i:^ •'/' tion, and Welfare and the United States Postal Service shall be used for payment, in such manner as said organizations may jointly determine, of postage for the transmission of official mail matter in connection with the administration of the social security program by States participating in the program: Provided further, That such amounts as may be required may be expended for administration within the United States of the social insurance program of the United Kingdom, under terms of an agreement wherein similar services will be provided by the United Kingdom in that country for administration of the social insurance program of the United States: Provided further, That all of the permanent positions authorized for this appropriation shall be full-time permanent positions without limitation as to the duration of the positions. For "Limitation on salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $629,900,403 may be expended as 42 USC 401. authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any 42 USC 421 note, one or all of the trust funds referred to therein: Provided, That such amounts as are required shall be available to pay travel expenses either on an actual cost or commuted basis, to an individual for travel incident to medical examinations, and to parties, their representatives and all reasonably necessary witnesses for travel within the United States, "'' ' • Puerto Rico, and the Virgin Islands to reconsideration interviews and to proceedings before administrative law judges under titles II, XVI, and X VIII of the Social Security Act: Provided further. That $25,000,000 of the foregoing amount shall be apportioned for use pursuant to section 3679 of the Revised Statutes (31 U.S.C. 665), only to the extent necessary to process workloads not anticipated in the budget estimates and to meet mandatory increases in costs of agencies or organizations with which agreements have been made to participate in the administration of titles X VI and X VIII and section 221 of title II of the Social Security Act, and after maximum absorption of such costs within the remainder of the existing limitation has been achieved: Provided further, That such amounts as may be agreed upon by the Department of Health, Education, and Welfare and the United States Postal Service shall be used for payment, in siuch manner as said organizations may jointly determine, oi postage for the transmission of official mail matter in connection with the administration of the social security program by States participating in the program: Provided further. That such amounts as may be required may be • •" • expended for administration within the United States of the social insurance program of the United Kingdom, under terms of an agreement wherein similar services will be provided by the United Kingdom in that country for administration of the social insurance program of the United States: Provided further. That all of the permanent

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/69

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 19

positions authorized for this appropriation shall be full-time permanent positions without limitation as to the duration of the positions. LIMITATION ON CONSTRUCTION

For acquisition of sites, consti-uction and equipment of facilities and for payments of principal, interest, taxes, and any other obligations under contracts entered into pursuant to the Public Buildings Purchase Contract Act of 1954 and the Public Buildings Amendments of 40 USC 356 note. 1972, $6,300,000, to be expended as authorized by section 201(g)(1) of 40 USC 603 note. the Social Security Act, from any one or all of the t r u s t funds referred 42 USC 401. to therein, and to remain available until expended. For "Limitation on construction" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $3,633,000, to be expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any one or all of the t r u s t funds referred to therein, and to remain available until expended. ASSISTANT SECRETARY FOR H U M A N

DEVELOPMENT

H U M A N DEVELOPMENT

For carrying out, except as otherwise provided, section 426 of the Social Security Act, the Act of April 9, 1912 (42 U.S.C. 191), title VII of the Older Americans Act of 1965, the Child Abuse Prevention and Treatment Act, the Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act of 1974, the Community Services Act of 1974, sections 106, 107, and 306 of the Comprehensive Employment and T r a i n i n g Act of 1973, the Rehabilitation Act of 1973, the International Health Research Act of 1960, and section 3 0 3 (a)(2) of the Public Health Service Act, $1,516,858,318, of which $720,000,000 shall be for activities under section 110(a) of the Rehabilitation Act of 1973, $309,318 shall be for section 110(b) of such Act, and for carrying out sections 301 and 304(b)(3) of such Act, $1,500,000, to remain available until expended: Provided, That there may be transferred to this appropriation from the appropriation under the heading "Alcohol, d r u g abuse, and mental health" an amount not to exceed the sum of the allotment adjustment made by the Secretary pursuant to section 202(c) of the Community Mental Health Centers Act; together with not to exceed $600,000 to be transferred from the Federal Disability Insurance T r u s t F u n d and the Federal Old-Age and Survivors Insurance T r u s t F u n d as provided by section 201(g)(1) of the Social Security Act: Provided, further, That the level of operations for the nutrition services for the elderly program shall be $187,500,000 per annum. For " Human development" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $371,505,000, of which $180,000,000 shall be for activities under section 110 of the Rehabilitation Act of 1973: Provided, That there be transferred to this appropriation from the appropriation under the heading "Alcohol, d r u g abuse, and mental health " an amount not to exceed the sum of the allotment adjustment made by the Secretary pursuant to section 202(c) of the Community Mental Health Centers Act; tosfethpr with not to exceed $150,000 to be transferred from the Federal Disability Insurance T r u s t F u n d and the Federal Old-Age and Survivors Insurance T r u s t F u n d, as provided in section 201(g)(1) of the Social Security Act.

42 USC 626. 42 USC 3011. 42 USC 5101 note. 42 USC 5601 note. 42 USC 2701 note. 29 USC 816, 817, 875. 29 USC 701 note. 22 USC 2101 note. 42 USC 242a. 29 USC 730. 29 USC 771, 774. 42 USC 2682.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/70

 90 STAT. 20

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 DEPARTMENTAL MANAGEMENT

'

'

OFFICE FOR CIVIL RIGHTS

42 USC 401. ,

For expenses necessary for the Office for Civil Rights $24,686,000, together with not to exceed $1,351,000, to be transferred and expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act from any one or all of the trust funds referred to therein. For "Office for Civil Rights" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $6,379,000: Provided, That in addition, not to exceed $352,000 may be transferred and expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any one or all of the trust funds referred to therein. GENERAL DEPARTMENTAL MANAGEMENT

,.

For expenses, not otherwise provided, necessary for departmental management, including hire of six medium sedans, $85,519,000 together with not to exceed $12,751,000 to be transferred and expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act from any one or all of the trust funds referred to therein. For "General departmental management" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $22,160,000, including hire of six medium sedans: Provided, That in addition not to exceed $3,284,000 may be transferred and expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Security Act, from any one or all of the trust funds referred to therein. POLICY RESEARCH

42 USC 2825. 42 USC 1310.

For carrying out, to the extent not otherwise provided, research studies under section 232 of the Community Services Act of 1974 and section 1110 of the Social Security Act, $24,950,000. For "Policy research" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $6,575,000. GENERAL PROVISIONS

^, ^

42 USC 3508.

SEC. 201. None of the funds appropriated by this title to the Social and Rehabilitation Service for grants-in-aid of State agencies to cover, in whole or in part, the cost of operation of said agencies, including the salaries and expenses of officers and employees of said agencies, shall be withheld from the said agencies of any States which have established by legislative enactment and have in operation a merit system and classification and compensation plan covering the selection, tenure in office, and compensation of their employees, because of any disapproval of their personnel or the manner of their selection by the' agencies of the said States, or the rates of pay of said officers or employees. SEC. 202. The Secretary is authorized to make such transfers of motor vehicles, between bureaus and officers, without transfer of funds, as may be required in carrying out the operations of the Department. SEC. 203. None of the funds provided herein shall be used to pay any recipient of a grant for the conduct of a research project an amount equal to as much as the entire cost of such project. SEC. 204. None of the funds contained in this Act shall be used for any activity the purpose of which is to require any recipient of any project grant for research, training, or demonstration made by any officer or employee of the Department of Health, Education, and Wei-

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/71

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976

90 STAT. 21

fare to pay to the United States any portion of any interest or other income earned on payments of such grant made before July 1, 1964; nor shall any of the funds contained in this Act be used for any activity the purpose of which is to require payment to the United States of any portion of any interest or other income earned on payments made before July 1, 1964, to the American Printing House for the Blind. SEC. 205. None of the funds contained in this title shall be available for additional permanent positions in the Washington area if the total authorized positions in the Washington area is allowed to exceed the proportion existing at the close of fiscal year 1966. SEC. 206. Appropriations in this Act for the Health Services Administration, the National Institutes of Health, the Center for Disease Control, the Alcohol, Drug Abuse, and Mental Health Administration, the Health Resources Administration and the Office of the Secretary shall be available for expenses for active commissioned officers in the Public Health Service Reserve Corps and for not to exceed two thousand eight hvmdred commissioned officers in the Regular Corps; expenses incident to the dissemination of health information in foreign countries through exhibits and other appropriate means; advances of funds for compensation, travel, and subsistence expenses (or per diem in lieu thereof) for persons coming from abroad to participate in health or scientific activities of the Department pursuant to law; expenses of primary and secondary schooling of dependents in foreign countries, of Public Health Service commissioned officers stationed in foreign countries, at costs for any given area not in excess of those of the Department of Defense for the same area, when it is determined by the Secretary that the schools available in the locality are unable to provide adequately for the education of such dependents, and for the transportation of such dependents between such schools and their places of residence when the schools are not accessible to such dependents by regular means of transportation; .rental or lease of living quarters (for periods not exceeding 5 ^ears), and provision of heat, fuel, and light, and maintenance, improvement, and repair of such quarters, and advance payments therefor, for civilian officers, and employees of the Public Health Service who are United States citizens and who have a permanent station in a foreign country; purchase, erection, and maintenance of temporary or portable structures; and for the payment of compensation to consultants or individual scientists appointed for limited periods of time pursuant to section 207(f) or section 207(g) of the Public Health Service Act, at rates established 42 USC 208. by the Assistant Secretary for Health, or the Secretary where such action is required by statute, not to exceed the per diem rate equivalent to the rate for GS-18; not to exceed $9,500 in the current fiscal year 5 USC 5332 note. and $2,875 in the period July 1, 1976, through September 30, 1976, for official reception and representation expenses related to any health agency of the Department when specifically approved by the Assistant Secretary for Health. SEC. 207. No part of the funds contained in this title may be used to force any school or school district which is desegregated as that term is defined in title TV of the Civil Rights Act of 1964, Public Law 88-352, to take any action to force the busing of students; to force on 42 USC 2000c. account of race, creed, or color the abolishment of any school so desegregated; or to force the transfer or assignment of any student attending any elementary or secondary school so desegregated to or from a particular school over the protest of his or her parents or parent.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/72

 90 STAT. 22

42 USC 2000c.

42 USC 2000d.

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 SEC. 208. (a) No part of the funds contained in this title shall be used to force any school or school district which is desegregated as that term is defined in title IV of the Civil Rights Act of 1964, Public Law 88-352, to take any action to force the busing of students; to require the abolishment of any school so desegregated; or to force on account of race, creed, or color the transfer of students to or from a particular school so desegregated as a condition precedent to obtaining Federal funds otherwise available to any State, school district, or school. (b) No funds appropriated in this Act may be used for the transportation of students or teachers (or for the purchase of equipment for such transportation) in order to overcome racial imbalance in any school or school system, or for the transportation of students or teachers (or for the purchase of equipment for such transportation) in order to carry out a plan of racial desegregation of any school or school system. SEC. 209. None of the funds contained in this Act shall be used to require, directly or indirectly, the transportation of any student to a school other than the school which is nearest the student's home, and which offers the courses of study pursued by such student, in order to comply with title VI of the Civil Rights Act of 1964. TITLE III—RELATED AGENCIES ACTION OPERATING EXPENSES, DOMESTIC PROGRAMS

42 USC 4951 note.

For expenses necessary for Action to carry out the provisions of the Domestic Volunteer Service Act of 1973 (Public Law 93-113), $103,266,000. For expenses necessary for Action to carry out the Domestic Volunteer Service Act of 1973 (Public Law 93-113) for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $21,083,000. COMMUNITY SERVICES ADMINISTRATION COMMUNITY SERVICES PROGRAM

89 Stat. 178.

For expenses of the Community Services Administration, $494,652,000: Provided, That the appropriation for "Community service program" contained in title I, chapter VI of Public Law 94-32 (Second Supplemental Appropriations Act, 1975) is amended by striking out "September 30, 1975" and inserting in lieu thereof "June 30, 1976". For "Community services program" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $129,746,000. FEDERAL MEDIATION AND CONCILIATION SERVICE SALARIES AND EXPENSES

•.)---"x '",.^

88 Stat. 395.

For expenses necessary for the Federal Mediation and Conciliation Service to carry out the functions vested in it by the Labor-Management Relations Act, 1947 (29 U.S.C. 171-180,182), including expenses of the Labor-Management Panel and boards of inquiry appointed by the President; hire of passenger motor vehicles; and rental of conference rooms in the District of Columbia; and expenses necessary pursuant to Public Law 93-360 for mandatory mediation in health

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/73

 PUBLIC LAW 9 4 - 2 0 6 — J A N. 28, 1976

90 STAT. 2 3

care industry negotiation disputes, and for convening factfinding boards of inquiry appointed by the Director in the health care industry, $17,904,000. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $4,476,000. NATIONAL COMMISSION ON LIBRARIES AND INFORMATION

SCIENCE

SALARIES AND EXPENSES

For necessary expenses of the National Commission on Libraries and Information Science, established by the Act of July 20, 1970 ( P u b lic Law 91-345), $468,000. ?^..^^^ ^^^^ For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through note. September 30, 1976, $117,000. NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD SALARIES AND EXPENSES

For expenses necessary for the National Labor Relations Board to carry out the functions vested in it by the Labor-Management Relations Act, 1947, as amended (29 U.S.C. 141-167), and other laws, $67,766,000: Provided, That no part of this appropriation shall be available to organize or assist in organizing agricultural laborers or used in connection with investigations, hearings, directives, or orders concerning bargaining units composed of agricultural laborers as referred to in section 2(3) of the Act of July 5, 1935 (29 U.S.C. 152), and as amended by the Labor-Management Relations Act, 1947, as amended, and as defined in section 3(f) of the Act of June 25, 1938 (29 U.S.C. 203), and including in said definition employees engaged in the maintenance and operation of ditches, canals, reservoirs, and waterways when maintained or operated on a mutual, non profit basis and at least 95 per centum of the water stored or supplied thereby is used for f a r m i n g purposes. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $16,941,000. NATIONAL MEDIATION

BOARD

SALARIES AND EXPENSES

For expenses necessary for carrying out the provisions of the Railway Labor Act, as amended (45 U.S.C. 151-188), including emergency boards appointed by the President, $3,405,000. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $850,000. OCCUPATIONAL SAFETY AND H E A L T H R E VI E W

COMMISSION

SALARIES AND E X P E N S E S

For expenses necessary for the Occupational Safety and Health Review Commission, $5,638,000. For "Salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $1,418,000.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/74

 90 STAT. 24

PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 KAILROAD RETIREMENT BOARD PAYMENTS TO RAILROAD RETIREMENT TRUST FUNDS

45 USC 231n.

For payment to the Railroad Retirement Account, as provided under sections 15(b) and 15(d) of the Railroad Retirement Act of 1974, $250,000,000. REGIONAL RAIL TRANSPORTATION PROTECTIVE ACCOUNT

45 USC 779.

For payment of benefits under section 509 of the Regional Rail Reorganization Act of 1973, including not to exceed $100,000 for payment to the Railroad Retirement Board for administrative expenses, $37,600,000. For "Regional rail transportation protective account" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, including not to exceed $30,000 for payment to the Railroad Retirement Board for administrative expenses, $10,030,000. LIMITATION ON SALARIES AND EXPENSES

For expenses necessary for the Railroad Retirement Board, $28,703,000, to be derived from the railroad retirement accounts: Provided, That $500,000 of the foregoing amount shall be apportioned for use pursuant to section 3679 of the Revised Statutes, as amended (31 U.S.C. 665), only to the extent necessary to process workloads not anticipated in the budget estimates and after maximum absorption of the costs of such workloads within the remainder of the foregoing limitation has been achieved. For "Limitation on salaries and expenses" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $7,175,000 to loe derived from'the railroad retirement accounts. ^

SOLDIERS' AND AIRMEN'S HOME '

OPERATION AND MAINTENANCE

For maintenance and operation of the United States Soldiers' and Airmen's Home, to be paid from the Soldiers' and Airmen's Home permanent fund, $15,665,000: Provided, That this appropriation shall not be available for the payment of hospitalization of members of the Home in United States Army hospitals at rates in excess of those prescribed by the Secretary of the Army upon recommendation of the Board of Commissioners of the Home and the Surgeon General of the Army. For "Operation and maintenance" for the period July 1, 1976, through September 30, 1976, $3,905,000. TITLE IV—GENERAL PROVISIONS Experts and consultants. 5 USC 5332 note. Uniform allowances. Meetings.

S E C 401. Appropriations contained in this Act, available for salaries and expenses, shall be available for services as authorized by 5 U.S.C. 3109 but at rates for individuals not to exceed the per diem rate equivalent to the rate for GS-18. S E C 402. Appropriations contained in this Act available for salaries and expenses shall be available for uniforms or allowances therefor as authorized by law (5 U.S.C. 5901-5902). S E C 403. Appropriations contained in this Act available for salaries and expenses shall be available for expenses of attendance at meetings which are concerned with the functions or activities for which the appropriation is made or which will contribute to improved conduct, supervision, or management of those functions or activities.

�


text:
Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/75

 PUBLIC LAW 94-206—JAN. 28, 1976 SEC. 404. No part of any appropriation contained in this Act shall be used to finance any Civil Service Interagency Board of Examiners. SEC. 405. No part of the funds appropriated under this Act shall be used to provide a loan, guarantee of a loan, a grant, the salary of or any remuneration whatever to any individual applying for admission, attending, employed by, teaching at, or doing research at an institution of higher education who has engaged in conduct on or after August 1, 1969, which involves the use of (or the assistance to others in the use of) force or the threat of force or the seizure of property under the control of an institution of higher education, to require or prevent the availability of certain curriculum, or to prevent the faculty, administrative officials, or students in such institution from engaging in their duties or pursuing their studies at such institution. SEC. 406. The Secretary of Labor and the Secretary of Health, Education, and Welfare are authorized to transfer unexpended balances of prior appropriations to accounts corresponding to current appropriations provided in this Act: Provided, That such transferred balances are used for the same purpose, and for the same periods of time, for which they were originally appropriated. SEC. 407. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein, except as provided in section 204 of Public Law 93-554. SEC. 408. No part of any appropriation contained in this Act shall be used, other than for normal and recognized executive-legislative relationships, for publicity or propaganda purposes, for the preparation, distribution, or use of any kit, pamphlet, booklet, publication, radio, television or film presentation designed to support or defeat legislation pending before the Congress, except in presentation to the Congress itself. SEC. 409. No part of any appropriation contained in this Act shall be available for paying to the Administrator of the General Services Administration in excess of 90 percent of the standard level user charge established pursuant to section 210(j) of the Federal Property and Administrative Services Act of 1949, as amended, for space and services. SEC. 410. The Secretary of Labor and the Secretary of Health, Education, and Welfare are each authorized to make available not to exceed $7,500 in the current fiscal year and $1,875 in the period July 1, 1976, through September 30, 1976, from funds available for salaries and expenses under titles I and II, respectively, for official reception and representation expenses; the Director of the Federal Mediation and Conciliation Service is authorized to make available for official reception and representation expenses not to exceed $2,500 in the current fiscal year and $625 in the period July 1, 1976, through September 30, 1976, from funds available for "Salaries and expenses, Federal Mediation and Conciliation Service". SEC. 411. None of the funds appropriated by this Act shall be used to pay for any research program or project or any program, project, or course which is of an experimental nature, or any other activity involving human participants, which is determined by the Secretary or a court of competent jurisdiction to present a danger to the physical, mental, or emotional well-being of a participant or subject of such program, project, or course, without the written, informed consent of each participant or subject, or his parents or legal guardian, if such participant or subject is under eighteen years of age. The Secretary shall adopt appropriate regulations respecting this section.

90 STAT. 25

Funds to campus disrupters, prohibition.

Transfer of funds.

Fiscal year limitation. 88 Stat. 1784. Funds restriction.

40 USC 492.

Ante, pp. 3, 9.

Regulations.

�