text:
Citations:writing

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * And thus it was: I, writing of the way And race of saints, in this our gospel day, Fell suddenly into an allegory About their journey, and the way to glory, In more than twenty things which I set down.
 * 2. I find that men (as high as trees) will write Dialogue-wise; yet no man doth them slight For writing so: indeed, if they abuse Truth, cursed be they, and the craft they use To that intent; but yet let truth be free To make her sallies upon thee and me, Which way it pleases God; for who knows how, Better than he that taught us first to plough, To guide our mind and pens for his design?
 * No, not to defile myself; for I remembered an old writing that I had seen, which said, "Her steps take hold on hell." [Prov. 5:5] So I shut mine eyes, because I would not be bewitched with her looks. [Job 31:1] Then she railed on me, and I went my way.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "They are Man's," said the Spirit, looking down upon them. "And they cling to me, appealing from their fathers. This boy is Ignorance. This girl is Want. Beware them both, and all of their degree, but most of all beware this boy, for on his brow I see that written which is Doom, unless the writing be erased. Deny it!" cried the Spirit, stretching out its hand towards the city. "Slander those who tell it ye! Admit it for your factious purposes, and make it worse. And bide the end!"
 * "I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. I will live in the Past, the Present, and the Future. The Spirits of all Three shall strive within me. I will not shut out the lessons that they teach. Oh, tell me I may sponge away the writing on this stone!"

title: Citations:writing


text:
Citations:written

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * The words were thus pronounced: 'As many as are of the works of the law are under the curse; for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.' [Gal. 3:10]
 * It had eyes lifted up to heaven, the best of books in his hand, the law of truth was written upon his lips, the world was behind his back.
 * Know you not that it is written, that he that cometh not in by the door, "but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber?" [John 10:1]

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "They are Man's," said the Spirit, looking down upon them. "And they cling to me, appealing from their fathers. This boy is Ignorance. This girl is Want. Beware them both, and all of their degree, but most of all beware this boy, for on his brow I see that written which is Doom, unless the writing be erased. Deny it!" cried the Spirit, stretching out its hand towards the city. "Slander those who tell it ye! Admit it for your factious purposes, and make it worse. And bide the end!"

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: Citations:written


text:
неизвесен

Adjective

 * 1) uncertain

title: неизвесен


text:
Citations:wrote

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The hand in which he wrote the address was not a steady one, but write it he did, somehow, and went down-stairs to open the street door, ready for the coming of the poulterer's man. As he stood there, waiting his arrival, the knocker caught his eye.

title: Citations:wrote


text:
Citations:yawning

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "I haven't heard," said the man with the large chin, yawning again. "Left it to his company, perhaps. He hasn't left it to me. That's all I know."

title: Citations:yawning


text:
Citations:yellow

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "There's the Parrot!" cried Scrooge. "Green body and yellow tail, with a thing like a lettuce growing out of the top of his head; there he is! Poor Robin Crusoe, he called him, when he came home again after sailing round the island. 'Poor Robin Crusoe, where have you been, Robin Crusoe?' The man thought he was dreaming, but he wasn't. It was the Parrot, you know. There goes Friday, running for his life to the little creek! Halloa! Hoop! Halloo!"

title: Citations:yellow


text:
Citations:yield

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Yea, dark or bright, if they their silver drops Cause to descend, the earth, by yielding crops, Gives praise to both, and carpeth not at either, But treasures up the fruit they yield together; Yea, so commixes both, that in her fruit None can distinguish this from that: they suit Her well when hungry; but, if she be full, She spews out both, and makes their blessings null.
 * He looked like a gentleman, and talked much to me, and got me at last to yield; so I came hither; but when I beheld this hill, and how it hangs over the way, I suddenly made a stand lest it should fall on my head.
 * Behold ye how these crystal streams do glide, To comfort pilgrims by the highway side; The meadows green, beside their fragrant smell, Yield dainties for them; and he that can tell What pleasant fruit, yea, leaves, these trees do yield, Will soon sell all, that he may buy this field.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He went to church, and walked about the streets, and watched the people hurrying to and fro, and patted children on the head, and questioned beggars, and looked down into the kitchens of houses, and up to the windows, and found that everything could yield him pleasure. He had never dreamed that any walk — that anything — could give him so much happiness. In the afternoon he turned his steps towards his nephew's house.

title: Citations:yield


text:
Citations:younger

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * But by this place Christian went without much danger, whereat I somewhat wondered; but I have learnt since, that PAGAN has been dead many a day; and as for the other, though he be yet alive, he is, by reason of age, and also of the many shrewd brushes that he met with in his younger days, grown so crazy and stiff in his joints, that he can now do little more than sit in his cave's mouth, grinning at pilgrims as they go by, and biting his nails because he cannot come at them.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Spirit touched him on the arm, and pointed to his younger self, intent upon his reading. Suddenly a man, in foreign garments: wonderfully real and distinct to look at: stood outside the window, with an axe stuck in his belt, and leading by the bridle an ass laden with wood.
 * It opened; and a little girl, much younger than the boy, came darting in, and putting her arms about his neck, and often kissing him, addressed him as her "Dear, dear brother."
 * "Have never walked forth with the younger members of my family; meaning (for I am very young) my elder brothers born in these later years?" pursued the Phantom.

title: Citations:younger


text:
Citations:yours

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * That is your faith, but not mine; yet mine, I doubt not, is as good as yours, though I have not in my head so many whimsies as you.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "There are some upon this earth of yours," returned the Spirit, "who lay claim to know us, and who do their deeds of passion, pride, ill-will, hatred, envy, bigotry, and selfishness in our name, who are as strange to us and all our kith and kin, as if they had never lived. Remember that, and charge their doings on themselves, not us."

title: Citations:yours


text:
Citations:zeal

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Why, bless your heart alive, my dear, how late you are!" said Mrs. Cratchit, kissing her a dozen times, and taking off her shawl and bonnet for her with officious zeal.

title: Citations:zeal


text:
Citations:unaltered

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "I see a vacant seat," replied the Ghost, "in the poor chimney-corner, and a crutch without an owner, carefully preserved. If these shadows remain unaltered by the Future, the child will die."
 * "If these shadows remain unaltered by the Future, none other of my race," returned the Ghost, "will find him here. What then? If he be like to die, he had better do it, and decrease the surplus population."
 * It was a long night, if it were only a night; but Scrooge had his doubts of this, because the Christmas Holidays appeared to be condensed into the space of time they passed together. It was strange, too, that while Scrooge remained unaltered in his outward form, the Ghost grew older, clearly older. Scrooge had observed this change, but never spoke of it, until they left a children's Twelfth Night party, when, looking at the Spirit as they stood together in an open place, he noticed that its hair was grey.

title: Citations:unaltered


text:
Citations:unanimity

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Let him in! It is a mercy he didn't shake his arm off. He was at home in five minutes. Nothing could be heartier. His niece looked just the same. So did Topper when he came. So did the plump sister when she came. So did every one when they came. Wonderful party, wonderful games, wonderful unanimity, won-der-ful happiness!

title: Citations:unanimity


text:
Citations:unanimously

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Implacable; who every one gave in his private verdict against him among themselves, and afterwards unanimously concluded to bring him in guilty before the Judge.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge's nephew revelled in another laugh, and as it was impossible to keep the infection off; though the plump sister tried hard to do it with aromatic vinegar; his example was unanimously followed.

title: Citations:unanimously


text:
Citations:unavailing

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * It held up its chain at arm's length, as if that were the cause of all its unavailing grief, and flung it heavily upon the ground again.

title: Citations:unavailing


text:
Citations:unbroken

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge expressed himself much obliged, but could not help thinking that a night of unbroken rest would have been more conducive to that end. The Spirit must have heard him thinking, for it said immediately:
 * The Spirit dropped beneath it, so that the extinguisher covered its whole form; but though Scrooge pressed it down with all his force, he could not hide the light: which streamed from under it, in an unbroken flood upon the ground.

title: Citations:unbroken


text:
Citations:uncared

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The room was very dark, too dark to be observed with any accuracy, though Scrooge glanced round it in obedience to a secret impulse, anxious to know what kind of room it was. A pale light, rising in the outer air, fell straight upon the bed; and on it, plundered and bereft, unwatched, unwept, uncared for, was the body of this man.

title: Citations:uncared


text:
Citations:uncertain

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * But Scrooge was all the worse for this. It thrilled him with a vague uncertain horror, to know that behind the dusky shroud, there were ghostly eyes intently fixed upon him, while he, though he stretched his own to the utmost, could see nothing but a spectral hand and one great heap of black.

title: Citations:uncertain


text:
Citations:unconscious

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Uncle Scrooge had imperceptibly become so gay and light of heart, that he would have pledged the unconscious company in return, and thanked them in an inaudible speech, if the Ghost had given him time. But the whole scene passed off in the breath of the last word spoken by his nephew; and he and the Spirit were again upon their travels.

title: Citations:unconscious


text:
Citations:unconsciously

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The quarter was so long, that he was more than once convinced he must have sunk into a doze unconsciously, and missed the clock. At length it broke upon his listening ear.
 * "It isn't that," said Scrooge, heated by the remark, and speaking unconsciously like his former, not his latter, self. "It isn't that, Spirit. He has the power to render us happy or unhappy; to make our service light or burdensome; a pleasure or a toil. Say that his power lies in words and looks; in things so slight and insignificant that it is impossible to add and count 'em up: what then? The happiness he gives, is quite as great as if it cost a fortune."

title: Citations:unconsciously


text:
Citations:uncurtained

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He recoiled in terror, for the scene had changed, and now he almost touched a bed: a bare, uncurtained bed: on which, beneath a ragged sheet, there lay a something covered up, which, though it was dumb, announced itself in awful language.

title: Citations:uncurtained


text:
Citations:underdone

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Because," said Scrooge, "a little thing affects them. A slight disorder of the stomach makes them cheats. You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, a crumb of cheese, a fragment of an underdone potato. There's more of gravy than of grave about you, whatever you are!"

title: Citations:underdone


text:
Citations:undermine

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Spirit did not tarry here, but bade Scrooge hold his robe, and passing on above the moor, sped — whither? Not to sea? To sea. To Scrooge's horror, looking back, he saw the last of the land, a frightful range of rocks, behind them; and his ears were deafened by the thundering of water, as it rolled and roared, and raged among the dreadful caverns it had worn, and fiercely tried to undermine the earth.

title: Citations:undermine


text:
социјален

Adjective

 * 1) social
 * 2) sociable

title: социјален


text:
Citations:underneath

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * A churchyard. Here, then; the wretched man whose name he had now to learn, lay underneath the ground. It was a worthy place. Walled in by houses; overrun by grass and weeds, the growth of vegetation's death, not life; choked up with too much burying; fat with repleted appetite. A worthy place!

title: Citations:underneath


text:
Citations:understand

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * When at the first I took my pen in hand Thus for to write, I did not understand That I at all should make a little book In such a mode; nay, I had undertook To make another; which, when almost done, Before I was aware, I this begun.
 * This book will make a traveller of thee, If by its counsel thou wilt ruled be; It will direct thee to the Holy Land, If thou wilt its directions understand: Yea, it will make the slothful active be; The blind also delightful things to see.
 * "Here I have seen things rare and profitable; Things pleasant, dreadful, things to make me stable In what I have begun to take in hand; Then let me think on them, and understand Wherefore they showed me were, and let me be Thankful, O good Interpreter, to thee."

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It's not my business," Scrooge returned. "It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen!"

title: Citations:understand


text:
Citations:understood

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Yes. Soften it as they would, their hearts were lighter. The children's faces, hushed and clustered round to hear what they so little understood, were brighter; and it was a happier house for this man's death! The only emotion that the Ghost could show him, caused by the event, was one of pleasure.

title: Citations:understood


text:
Citations:undertaker

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

title: Citations:undertaker


text:
Citations:underwent

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * During the whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits. His heart and soul were in the scene, and with his former self. He corroborated everything, remembered everything, enjoyed everything, and underwent the strangest agitation. It was not until now, when the bright faces of his former self and Dick were turned from them, that he remembered the Ghost, and became conscious that it was looking full upon him, while the light upon its head burnt very clear.

title: Citations:underwent


text:
Citations:undigested

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Because," said Scrooge, "a little thing affects them. A slight disorder of the stomach makes them cheats. You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, a crumb of cheese, a fragment of an underdone potato. There's more of gravy than of grave about you, whatever you are!"

title: Citations:undigested


text:
Citations:undisturbed

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * In the struggle, if that can be called a struggle in which the Ghost with no visible resistance on its own part was undisturbed by any effort of its adversary, Scrooge observed that its light was burning high and bright; and dimly connecting that with its influence over him, he seized the extinguisher-cap, and by a sudden action pressed it down upon its head.

title: Citations:undisturbed


text:
Citations:undoubted

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? Scrooge and he were partners for I don't know how many years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner. And even Scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral, and solemnised it with an undoubted bargain.

title: Citations:undoubted


text:
Citations:unearthly

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The curtains of his bed were drawn aside, I tell you, by a hand. Not the curtains at his feet, nor the curtains at his back, but those to which his face was addressed. The curtains of his bed were drawn aside; and Scrooge, starting up into a half-recumbent attitude, found himself face to face with the unearthly visitor who drew them: as close to it as I am now to you, and I am standing in the spirit at your elbow.

title: Citations:unearthly


text:
Citations:unfastened

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Joe went down on his knees for the greater convenience of opening it, and having unfastened a great many knots, dragged out a large and heavy roll of some dark stuff.

title: Citations:unfastened


text:
несвесен

Adjective

 * 1) unconscious without directed thought or awareness
 * 2) unaware, unmindful, unknowing, unwitting

title: несвесен


text:
Citations:unfeeling

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It should be Christmas Day, I am sure," said she, "on which one drinks the health of such an odious, stingy, hard, unfeeling man as Mr. Scrooge. You know he is, Robert! Nobody knows it better than you do, poor fellow!"

title: Citations:unfeeling


text:
Citations:ungrateful

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "He has given us plenty of merriment, I am sure," said Fred, "and it would be ungrateful not to drink his health. Here is a glass of mulled wine ready to our hand at the moment; and I say, 'Uncle Scrooge!'"

title: Citations:ungrateful


text:
Citations:unhallowed

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Mind! I don't mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country's done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail.

title: Citations:unhallowed


text: anxien

title: anxien


text:
Citations:unhappy

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * But while he was thus bewailing his unhappy miscarriage, he lift up his eyes, and behold there was a very stately palace before him, the name of which was Beautiful; and it stood just by the highway side.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It isn't that," said Scrooge, heated by the remark, and speaking unconsciously like his former, not his latter, self. "It isn't that, Spirit. He has the power to render us happy or unhappy; to make our service light or burdensome; a pleasure or a toil. Say that his power lies in words and looks; in things so slight and insignificant that it is impossible to add and count 'em up: what then? The happiness he gives, is quite as great as if it cost a fortune."
 * "Spirit!" said Scrooge, shuddering from head to foot. "I see, I see. The case of this unhappy man might be my own. My life tends that way, now. Merciful Heaven, what is this!"

title: Citations:unhappy


text:
Citations:unless

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * In this combat no man can imagine, unless he had seen and heard as I did, what yelling and hideous roaring Apollyon made all the time of the fight — he spake like a dragon; and, on the other side, what sighs and groans burst from Christian's heart. I never saw him all the while give so much as one pleasant look, till he perceived he had wounded Apollyon with his two-edged sword; then, indeed, he did smile, and look upward; but it was the dreadfullest sight that ever I saw.
 * This kind of discourse I did not expect; nor am I disposed to give an answer to such questions, because I count not myself bound thereto, unless you take upon you to be a catechiser, and, though you should so do, yet I may refuse to make you my judge.
 * And he told me, that unless I could obtain the righteousness of a man that never had sinned, neither mine own, nor all the righteousness of the world could save me.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "They are Man's," said the Spirit, looking down upon them. "And they cling to me, appealing from their fathers. This boy is Ignorance. This girl is Want. Beware them both, and all of their degree, but most of all beware this boy, for on his brow I see that written which is Doom, unless the writing be erased. Deny it!" cried the Spirit, stretching out its hand towards the city. "Slander those who tell it ye! Admit it for your factious purposes, and make it worse. And bide the end!"

title: Citations:unless


text:
Citations:unlikely

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * If you should happen, by any unlikely chance, to know a man more blest in a laugh than Scrooge's nephew, all I can say is, I should like to know him too. Introduce him to me, and I'll cultivate his acquaintance.

title: Citations:unlikely


text:
Citations:unprofitable

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * From whence I began to reason with myself thus: If ALL my righteousnesses are filthy rags; if, by the deeds of the law, NO man can be justified; and if, when we have done ALL, we are yet unprofitable, then it is but a folly to think of heaven by the law.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "You may — the memory of what is past half makes me hope you will — have pain in this. A very, very brief time, and you will dismiss the recollection of it, gladly, as an unprofitable dream, from which it happened well that you awoke. May you be happy in the life you have chosen!"

title: Citations:unprofitable


text:
Citations:untrue

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * To say that he was not startled, or that his blood was not conscious of a terrible sensation to which it had been a stranger from infancy, would be untrue. But he put his hand upon the key he had relinquished, turned it sturdily, walked in, and lighted his candle.

title: Citations:untrue


text:
Citations:unwatched

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The room was very dark, too dark to be observed with any accuracy, though Scrooge glanced round it in obedience to a secret impulse, anxious to know what kind of room it was. A pale light, rising in the outer air, fell straight upon the bed; and on it, plundered and bereft, unwatched, unwept, uncared for, was the body of this man.

title: Citations:unwatched


text:
Citations:unwept

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The room was very dark, too dark to be observed with any accuracy, though Scrooge glanced round it in obedience to a secret impulse, anxious to know what kind of room it was. A pale light, rising in the outer air, fell straight upon the bed; and on it, plundered and bereft, unwatched, unwept, uncared for, was the body of this man.

title: Citations:unwept


text:
Citations:up-stairs

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He left the room, and went up-stairs into the room above, which was lighted cheerfully, and hung with Christmas. There was a chair set close beside the child, and there were signs of some one having been there, lately. Poor Bob sat down in it, and when he had thought a little and composed himself, he kissed the little face. He was reconciled to what had happened, and went down again quite happy.

title: Citations:up-stairs


text:
Citations:upper

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Thus they discoursed together till late at night; and after they had committed themselves to their Lord for protection, they betook themselves to rest: the Pilgrim they laid in a large upper chamber, whose window opened towards the sun-rising:  the name of the chamber was Peace; where he slept till break of day, and then he awoke and sang —
 * This done, they compassed them round on every side; some went before, some behind, and some on the right hand, some on the left, as it were to guard them through the upper regions), continually sounding as they went, with melodious noise, in notes on high: so that the very sight was, to them that could behold it, as if heaven itself was come down to meet them.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The upper portion of the garment was contracted for an instant in its folds, as if the Spirit had inclined its head. That was the only answer he received.

title: Citations:upper


text:
Citations:upside

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * His hands were busy with his garments all this time; turning them inside out, putting them on upside down, tearing them, mislaying them, making them parties to every kind of extravagance.

title: Citations:upside


text:
grîn

Noun

 * 1) claw (of an animal, etc.)

title: grîn


text:
Citations:use

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Sound words, I know, Timothy is to use, And old wives' fables he is to refuse; But yet grave Paul him nowhere did forbid The use of parables; in which lay hid That gold, those pearls, and precious stones that were Worth digging for, and that with greatest care.
 * 1. I find not that I am denied the use Of this my method, so I no abuse Put on the words, things, readers; or be rude In handling figure or similitude, In application; but, all that I may, Seek the advance of truth this or that way Denied, did I say?
 * 2. I find that men (as high as trees) will write Dialogue-wise; yet no man doth them slight For writing so: indeed, if they abuse Truth, cursed be they, and the craft they use To that intent; but yet let truth be free To make her sallies upon thee and me, Which way it pleases God; for who knows how, Better than he that taught us first to plough, To guide our mind and pens for his design?

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "What of that, my dear!" said Scrooge's nephew. "His wealth is of no use to him. He don't do any good with it. He don't make himself comfortable with it. He hasn't the satisfaction of thinking — ha, ha, ha! — that he is ever going to benefit US with it."

title: Citations:use


text:
Citations:useful

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Oh! I was afraid, from what you said at first, that something had occurred to stop them in their useful course," said Scrooge. "I'm very glad to hear it."

title: Citations:useful


text:
Citations:useless

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Seeing clearly that it would be useless to pursue their point, the gentlemen withdrew. Scrooge resumed his labours with an improved opinion of himself, and in a more facetious temper than was usual with him.

title: Citations:useless


text:
минерален

Adjective

 * 1) mineral
 * 2)  bottled and still (of water)

title: минерален


text:
Citations:using

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Foggier yet, and colder. Piercing, searching, biting cold. If the good Saint Dunstan had but nipped the Evil Spirit's nose with a touch of such weather as that, instead of using his familiar weapons, then indeed he would have roared to lusty purpose. The owner of one scant young nose, gnawed and mumbled by the hungry cold as bones are gnawed by dogs, stooped down at Scrooge's keyhole to regale him with a Christmas carol: but at the first sound of

title: Citations:using


text:
Citations:usually

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "At this festive season of the year, Mr. Scrooge," said the gentleman, taking up a pen, "it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the Poor and destitute, who suffer greatly at the present time. Many thousands are in want of common necessaries; hundreds of thousands are in want of common comforts, sir."

title: Citations:usually


text:
Citations:utmost

Noun

 * 1) The greatest possible capability, extent, or quantity; maximum.

title: Citations:utmost


text: grîns

title: grîns


text:
Citations:utterance

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * His former self turned down the lamps as he gave utterance to the wish; and Scrooge and the Ghost again stood side by side in the open air.

title: Citations:utterance


text:
Citations:vacant

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Neither did I but vacant seasons spend In this my scribble; nor did I intend But to divert myself in doing this From worser thoughts which make me do amiss.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "I see a vacant seat," replied the Ghost, "in the poor chimney-corner, and a crutch without an owner, carefully preserved. If these shadows remain unaltered by the Future, the child will die."

title: Citations:vacant


text:
Citations:vague

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * But Scrooge was all the worse for this. It thrilled him with a vague uncertain horror, to know that behind the dusky shroud, there were ghostly eyes intently fixed upon him, while he, though he stretched his own to the utmost, could see nothing but a spectral hand and one great heap of black.

 * 2009,, Dortoir interdit, 2009, , Paris, page 23.
 * Je croupissais dans un motel de Laurel Canyon, aux abords de Hollywood, couvant le vague espoir d'être engagée comme troisième assistante décoratrice sur un plateau de tournage, quand une carte de visite a été déposée è mon nom à la réception.

title: Citations:vague


text:
Citations:vanished

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * As the words were spoken, they passed through the wall, and stood upon an open country road, with fields on either hand. The city had entirely vanished. Not a vestige of it was to be seen. The darkness and the mist had vanished with it, for it was a clear, cold, winter day, with snow upon the ground.

title: Citations:vanished


text:
Citations:vapour

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * To sit, staring at those fixed glazed eyes, in silence for a moment, would play, Scrooge felt, the very deuce with him. There was something very awful, too, in the spectre's being provided with an infernal atmosphere of its own. Scrooge could not feel it himself, but this was clearly the case; for though the Ghost sat perfectly motionless, its hair, and skirts, and tassels, were still agitated as by the hot vapour from an oven.

title: Citations:vapour


text:
Citations:veil

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Put by the curtains, look within my veil, Turn up my metaphors, and do not fail, There, if thou seekest them, such things to find, As will be helpful to an honest mind.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge glanced towards the Phantom. Its steady hand was pointed to the head. The cover was so carelessly adjusted that the slightest raising of it, the motion of a finger upon Scrooge's part, would have disclosed the face. He thought of it, felt how easy it would be to do, and longed to do it; but had no more power to withdraw the veil than to dismiss the spectre at his side.

title: Citations:veil


text:
Citations:ventured

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * When it had said these words, the spectre took its wrapper from the table, and bound it round its head, as before. Scrooge knew this, by the smart sound its teeth made, when the jaws were brought together by the bandage. He ventured to raise his eyes again, and found his supernatural visitor confronting him in an erect attitude, with its chain wound over and about its arm.

title: Citations:ventured


text:
Citations:vestige

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * As the words were spoken, they passed through the wall, and stood upon an open country road, with fields on either hand. The city had entirely vanished. Not a vestige of it was to be seen. The darkness and the mist had vanished with it, for it was a clear, cold, winter day, with snow upon the ground.

title: Citations:vestige


text:
Citations:vibrate

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Expect the second on the next night at the same hour. The third upon the next night when the last stroke of Twelve has ceased to vibrate. Look to see me no more; and look that, for your own sake, you remember what has passed between us!"
 * Scrooge looked about him for the Ghost, and saw it not. As the last stroke ceased to vibrate, he remembered the prediction of old Jacob Marley, and lifting up his eyes, beheld a solemn Phantom, draped and hooded, coming, like a mist along the ground, towards him.

title: Citations:vibrate


text:
Citations:view

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He knew these men, also, perfectly. They were men of business: very wealthy, and of great importance. He had made a point always of standing well in their esteem: in a business point of view, that is; strictly in a business point of view.

title: Citations:view


text:
Citations:viewed

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge listened to this dialogue in horror. As they sat grouped about their spoil, in the scanty light afforded by the old man's lamp, he viewed them with a detestation and disgust, which could hardly have been greater, though they had been obscene demons, marketing the corpse itself.

title: Citations:viewed


text:
Citations:vinegar

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge's nephew revelled in another laugh, and as it was impossible to keep the infection off; though the plump sister tried hard to do it with aromatic vinegar; his example was unanimously followed.

title: Citations:vinegar


text:
Citations:violently

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He was so fluttered and so glowing with his good intentions, that his broken voice would scarcely answer to his call. He had been sobbing violently in his conflict with the Spirit, and his face was wet with tears.

title: Citations:violently


text:
Citations:visions

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Ghost of Christmas Yet To Come conveyed him, as before — though at a different time, he thought: indeed, there seemed no order in these latter visions, save that they were in the Future — into the resorts of business men, but showed him not himself. Indeed, the Spirit did not stay for anything, but went straight on, as to the end just now desired, until besought by Scrooge to tarry for a moment.

title: Citations:visions


text:
Citations:visitation

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge lay in this state until the chime had gone three quarters more, when he remembered, on a sudden, that the Ghost had warned him of a visitation when the bell tolled one. He resolved to lie awake until the hour was passed; and, considering that he could no more go to sleep than go to Heaven, this was perhaps the wisest resolution in his power.

title: Citations:visitation


text:
Citations:visited

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Much they saw, and far they went, and many homes they visited, but always with a happy end. The Spirit stood beside sick beds, and they were cheerful; on foreign lands, and they were close at home; by struggling men, and they were patient in their greater hope; by poverty, and it was rich. In almshouse, hospital, and jail, in misery's every refuge, where vain man in his little brief authority had not made fast the door, and barred the Spirit out, he left his blessing, and taught Scrooge his precepts.
 * The Ghost conducted him through several streets familiar to his feet; and as they went along, Scrooge looked here and there to find himself, but nowhere was he to be seen. They entered poor Bob Cratchit's house; the dwelling he had visited before; and found the mother and the children seated round the fire.

title: Citations:visited


text:
Citations:visitor

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * When it had said these words, the spectre took its wrapper from the table, and bound it round its head, as before. Scrooge knew this, by the smart sound its teeth made, when the jaws were brought together by the bandage. He ventured to raise his eyes again, and found his supernatural visitor confronting him in an erect attitude, with its chain wound over and about its arm.
 * The curtains of his bed were drawn aside, I tell you, by a hand. Not the curtains at his feet, nor the curtains at his back, but those to which his face was addressed. The curtains of his bed were drawn aside; and Scrooge, starting up into a half-recumbent attitude, found himself face to face with the unearthly visitor who drew them: as close to it as I am now to you, and I am standing in the spirit at your elbow.

title: Citations:visitor


text:
Citations:visits

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Without their visits," said the Ghost, "you cannot hope to shun the path I tread. Expect the first to-morrow, when the bell tolls One."

title: Citations:visits


text:
Citations:volunteer

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It's likely to be a very cheap funeral," said the same speaker; "for upon my life I don't know of anybody to go to it. Suppose we make up a party and volunteer?"

title: Citations:volunteer


text:
Citations:waggish

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge was not much in the habit of cracking jokes, nor did he feel, in his heart, by any means waggish then. The truth is, that he tried to be smart, as a means of distracting his own attention, and keeping down his terror; for the spectre's voice disturbed the very marrow in his bones.

title: Citations:waggish


text:
неуништлив

Adjective

 * 1) indestructible

title: неуништлив


text:
Citations:wailings

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Not so much in obedience, as in surprise and fear: for on the raising of the hand, he became sensible of confused noises in the air; incoherent sounds of lamentation and regret; wailings inexpressibly sorrowful and self-accusatory. The spectre, after listening for a moment, joined in the mournful dirge; and floated out upon the bleak, dark night.

title: Citations:wailings


text:
Citations:waist

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The clerk promised that he would; and Scrooge walked out with a growl. The office was closed in a twinkling, and the clerk, with the long ends of his white comforter dangling below his waist (for he boasted no great-coat), went down a slide on Cornhill, at the end of a lane of boys, twenty times, in honour of its being Christmas Eve, and then ran home to Camden Town as hard as he could pelt, to play at blindman's-buff.

title: Citations:waist


text:
Citations:waiting

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Now I saw that there stood behind the multitude a chariot and a couple of horses, waiting for Faithful, who (so soon as his adversaries had despatched him) was taken up into it, and straightway was carried up through the clouds, with sound of trumpet, the nearest way to the Celestial Gate.
 * Why, they, after their headstrong manner, conclude that it is duty to rush on their journey all weathers; and I am for waiting for wind and tide.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The hand in which he wrote the address was not a steady one, but write it he did, somehow, and went down-stairs to open the street door, ready for the coming of the poulterer's man. As he stood there, waiting his arrival, the knocker caught his eye.

title: Citations:waiting


text:
Citations:walls

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * WHEN Scrooge awoke, it was so dark, that looking out of bed, he could scarcely distinguish the transparent window from the opaque walls of his chamber. He was endeavouring to pierce the darkness with his ferret eyes, when the chimes of a neighbouring church struck the four quarters. So he listened for the hour.

title: Citations:walls


text:
Citations:wander

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Why, my wife was afraid of losing this world, and my children were given to the foolish delights of youth: so what by one thing, and what by another, they left me to wander in this manner alone.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It is required of every man," the Ghost returned, "that the spirit within him should walk abroad among his fellowmen, and travel far and wide; and if that spirit goes not forth in life, it is condemned to do so after death. It is doomed to wander through the world — oh, woe is me! — and witness what it cannot share, but might have shared on earth, and turned to happiness!"

title: Citations:wander


text:
Citations:wandering

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "There's the saucepan that the gruel was in!" cried Scrooge, starting off again, and going round the fireplace. "There's the door, by which the Ghost of Jacob Marley entered! There's the corner where the Ghost of Christmas Present, sat! There's the window where I saw the wandering Spirits! It's all right, it's all true, it all happened. Ha ha ha!"

title: Citations:wandering


text:
материјален

Adjective

 * 1) material
 * 2) pecuniary, financial

title: материјален


text:
Citations:wanted

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Then was Christian in great distress, and knew not what to do; for he wanted that which used to relieve him, and that which should have been his pass into the Celestial City.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "If he wanted to keep 'em after he was dead, a wicked old screw," pursued the woman, "why wasn't he natural in his lifetime? If he had been, he'd have had somebody to look after him when he was struck with Death, instead of lying gasping out his last there, alone by himself."
 * He lay, in the dark empty house, with not a man, a woman, or a child, to say that he was kind to me in this or that, and for the memory of one kind word I will be kind to him. A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone. What they wanted in the room of death, and why they were so restless and disturbed, Scrooge did not dare to think.

title: Citations:wanted


text:
apulien

Adjective

 * 1) Apulian

title: apulien


text:
Citations:warehouse

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge never painted out Old Marley's name. There it stood, years afterwards, above the warehouse door: Scrooge and Marley. The firm was known as Scrooge and Marley. Sometimes people new to the business called Scrooge Scrooge, and sometimes Marley, but he answered to both names. It was all the same to him.
 * Clear away! There was nothing they wouldn't have cleared away, or couldn't have cleared away, with old Fezziwig looking on. It was done in a minute. Every movable was packed off, as if it were dismissed from public life for evermore; the floor was swept and watered, the lamps were trimmed, fuel was heaped upon the fire; and the warehouse was as snug, and warm, and dry, and bright a ball-room, as you would desire to see upon a winter's night.

title: Citations:warehouse


text:
Citations:warmer

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * His nephew left the room without an angry word, notwithstanding. He stopped at the outer door to bestow the greetings of the season on the clerk, who, cold as he was, was warmer than Scrooge; for he returned them cordially.

title: Citations:warmer


text:
piêton

Noun

 * 1) pedestrian (one who travels on foot)

title: piêton


text:
Citations:warmth

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty. Foul weather didn't know where to have him. The heaviest rain, and snow, and hail, and sleet, could boast of the advantage over him in only one respect. They often "came down" handsomely, and Scrooge never did.
 * "Under the impression that they scarcely furnish Christian cheer of mind or body to the multitude," returned the gentleman, "a few of us are endeavouring to raise a fund to buy the Poor some meat and drink, and means of warmth. We choose this time, because it is a time, of all others, when Want is keenly felt, and Abundance rejoices. What shall I put you down for?"

title: Citations:warmth


text:
Citations:warn

general

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "That is no light part of my penance," pursued the Ghost. "I am here to-night to warn you, that you have yet a chance and hope of escaping my fate. A chance and hope of my procuring, Ebenezer."

clock

 * 1896, Frederick James Britten, The Watch & Clock Makers' Handbook, Dictionary and Guide, page 88:
 * [...] also to see that they are well free of the boss of the gathering pallet — not only when it is in position resting on the rack pin, but also when it has moved into the position that it would be in when the clock has warned. If the boss of the pallet is [...]
 * 1910, The Sketch: A Journal of Art and Actuality, volume 71, page 252:
 * Then the clock warned, and the woman started up from her seat. The man thought the clock was about to strike, and he began to tear frantically at the bandage.

warn in: to swear in

 * 1874, Reports from Commissioners, appendix XVI to the Fourth Report, page 118-119:
 * 7. To constitute a provincial grand lodge there must be not fewer members present than the number which shall have been agreed upon at a warned-in meeting of the chapter, as necessary to constitute a chapter, which number, however, may be altered (at a warned-in chapter only), as circumstances may render necessary.

title: Citations:warn


text:
Citations:warned

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge lay in this state until the chime had gone three quarters more, when he remembered, on a sudden, that the Ghost had warned him of a visitation when the bell tolled one. He resolved to lie awake until the hour was passed; and, considering that he could no more go to sleep than go to Heaven, this was perhaps the wisest resolution in his power.

title: Citations:warned


text:
Citations:warning

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * But what did Scrooge care! It was the very thing he liked. To edge his way along the crowded paths of life, warning all human sympathy to keep its distance, was what the knowing ones call "nuts" to Scrooge.
 * It beckoned Scrooge to approach, which he did. When they were within two paces of each other, Marley's Ghost held up its hand, warning him to come no nearer. Scrooge stopped.

title: Citations:warning


text:
Citations:wash-house

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Martha didn't like to see him disappointed, if it were only in joke; so she came out prematurely from behind the closet door, and ran into his arms, while the two young Cratchits hustled Tiny Tim, and bore him off into the wash-house, that he might hear the pudding singing in the copper.

title: Citations:wash-house


text:
Citations:washing-stand

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Sitting-room, bedroom, lumber-room. All as they should be. Nobody under the table, nobody under the sofa; a small fire in the grate; spoon and basin ready; and the little saucepan of gruel (Scrooge had a cold in his head) upon the hob. Nobody under the bed; nobody in the closet; nobody in his dressing-gown, which was hanging up in a suspicious attitude against the wall. Lumber-room as usual. Old fire-guard, old shoes, two fish-baskets, washing-stand on three legs, and a poker.

title: Citations:washing-stand


text:
растворлив

Adjective

 * 1) soluble

title: растворлив


text:
нерастворлив

Adjective

 * 1) insoluble

title: нерастворлив


text:
пропорционален

Adjective

 * 1) proportional

title: пропорционален


text:
непропорционален

Adjective

 * 1) disproportionate

title: непропорционален


text:
обратнопропорционален

Adjective

 * 1) inversely proportional

title: обратнопропорционален


text:
правопропорционален

Adjective

 * 1) directly proportional

title: правопропорционален


text: aquarellant

title: aquarellant


text:
aquarellé

Adjective

 * 1)  Painted in watercolour

title: aquarellé


text: aquarellée

title: aquarellée


text: aquarellés

title: aquarellés


text: aquarellées

title: aquarellées


text:
aquareller

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to paint in watercolour

title: aquareller


text: aquarellons

title: aquarellons


text: aquarellez

title: aquarellez


text: aquarellent

title: aquarellent


text: aquarellais

title: aquarellais


text: aquarellait

title: aquarellait


text: aquarellions

title: aquarellions


text: aquarelliez

title: aquarelliez


text: aquarellaient

title: aquarellaient


text: aquarellai

title: aquarellai


text: aquarellas

title: aquarellas


text: aquarella

title: aquarella


text: aquarellâmes

title: aquarellâmes


text: aquarellâtes

title: aquarellâtes


text: aquarellèrent

title: aquarellèrent


text: aquarellerai

title: aquarellerai


text: aquarelleras

title: aquarelleras


text: aquarellera

title: aquarellera


text: aquarellerons

title: aquarellerons


text: aquarellerez

title: aquarellerez


text: aquarelleront

title: aquarelleront


text: aquarellerais

title: aquarellerais


text:
грациозен

Adjective

 * 1) graceful

title: грациозен


text: aquarellerait

title: aquarellerait


text: aquarellerions

title: aquarellerions


text: aquarelleriez

title: aquarelleriez


text: aquarelleraient

title: aquarelleraient


text: aquarellasse

title: aquarellasse


text: aquarellasses

title: aquarellasses


text: aquarellât

title: aquarellât


text: aquarellassions

title: aquarellassions


text: aquarellassiez

title: aquarellassiez


text: aquarellassent

title: aquarellassent


text:
неграциозен

Adjective

 * 1) graceless

title: неграциозен


text:
пченичен

Adjective

 * 1)  wheat

title: пченичен


text:
пченкарен

Adjective

 * 1)  corn

title: пченкарен


text:
’ржан

Adjective

 * 1) rye (made with rye)

title: ’ржан


text:
специјален

Adjective

 * 1) special

title: специјален


text:
работнички

Adjective

 * 1)  worker, laborer

title: работнички


text:
louise

Noun

 * 1)  fart
 * 2) * 2011, SAN-ANTONIO, Princesse Patte-en-l'air, 12-21 ISBN 9782265092242
 * "fr"
 * 1) * 2011, SAN-ANTONIO, Princesse Patte-en-l'air, 12-21 ISBN 9782265092242
 * "fr"

- Pour ne pas être en reste, l'un des occupants se met à craquer une louise, mais après tout, peutêtre s'agitil du même qui serait biloque.

title: louise


text:
гадлив

Adjective

 * 1) squeamish

title: гадлив


text:
грозоморен

Adjective

 * 1) gruesome, atrocious, appalling

title: грозоморен


text:
loufoquerie

Etymology
From.

Noun

 * 1)  craziness, madness

title: loufoquerie


text: assaillent

title: assaillent


text: ampliarse

title: ampliarse


text: apartarlo

title: apartarlo


text: aprenderlo

title: aprenderlo


text: arrancarle

title: arrancarle


text: arrebatarles

title: arrebatarles


text: asumirlo

title: asumirlo


text: calmarlos

title: calmarlos


text: cuidándole

title: cuidándole


text: anticipándose

title: anticipándose


text:
astorismo

Etymology
From.

Noun

 * 1) the political beliefs, or support, of, Uruguayan politician

title: astorismo


text:
autosacrifice

Etymology
From.

Noun

 * 1) self-sacrifice

title: autosacrifice


text: Category:Hebrew terms belonging to the root ז־מ־ר


text:
Talk:Abalone

Abalone
The boardgame. Possibly acceptable content, but not as a Translingual entry. —Μετάknowledge discuss/deeds 21:39, 6 November 2015 (UTC)
 * WT:BRAND? No objections to Translingual though, doesn't sound like a terrible idea to me. Renard Migrant (talk) 17:09, 14 November 2015 (UTC)
 * Is this the only Translingual name of a board game? Is this the only Translingual trademark? If we were to keep this as Translingual, wouldn't we want to revive WT:TODO to properly populate the corresponding categories, presumably by partially depopulating the corresponding language-specific categories? If no one wants to do the work, I'd just as soon male the L2 English. DCDuring TALK 18:12, 14 November 2015 (UTC)

 * Send to RfV specifically to see if this meets WT:BRAND as a translingual term (i.e., is used to identify the product without further context in multiple citations in multiple languages). bd2412 T 16:02, 16 December 2015 (UTC)
 * No consensus to delete: No votes in 2 weeks. The only clearly deletionist attitude is the nominator, though perhaps DCDuring's comments may be counted as a delete.  This entry may still be sent to RfV. Pur ple back pack 89   15:52, 31 December 2015 (UTC)

RFV discussion: January–March 2016
The sense of this term as a translingual proper name for a specific product - a board game - needs to meet WT:BRAND as a translingual term. In other words, it needs to be used to identify the product without further context, in multiple citations, in multiple languages. bd2412 T 18:26, 1 January 2016 (UTC)

 * RFV failed. —Mr. Granger (talk • contribs) 13:18, 13 March 2016 (UTC)

title: Talk:Abalone


text:
azawadien

Adjective

 * 1)  of Azawad

title: azawadien


text:
Talk:karass

karass
Needs citations that are not clearly quoting Vonnegut. I've only been able to find one, and that's not really using the word in the spiritual sense Vonnegut meant (although it's probably close enough - it refers to a sports team who works so well together that it could be considered a "cognitive unit") Smurrayinchester (talk) 13:27, 1 April 2015 (UTC)

I added two others. One gives a nod to Vonnegut, but is using it separately. Kiwima (talk) 01:16, 7 October 2015 (UTC)
 * Thanks! —msh210℠ (talk) 20:48, 23 December 2015 (UTC)

Kept. —msh210℠ (talk) 20:48, 23 December 2015 (UTC)

κέρας?
It occurred to me that "karass" may have been an allusion to the gates of horn (κέρας) through which true dreams pass. There's a nice analogy between karass vs. granfalloon and horn vs. ivory. But of course "granfalloon" doesn't resemble ἐλεφαίρομαι much.

Don't worry, I'm not going to add random speculation to the page -- but if someone finds similar speculation in a reliable source, please add it. Patallurgist (talk) 21:04, 7 August 2019 (UTC)

title: Talk:karass


text:
aurinegro

Etymology
From, from the gold and black colours of the teams' shirts.

Adjective

 * 1)  of
 * 2)  of
 * 3)  of

Noun

 * 1)  a player, coach, fan, or other person associated with
 * 2)  a player, coach, fan, or other person associated with
 * 3)  a player, coach, fan, or other person associated with

title: aurinegro


text:
coloniense

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  of Colonia Department, Uruguay
 * 2)  of Colonia del Sacramento, Uruguay

Noun

 * 1) someone from Colonia Department
 * 2) someone from Colonia del Sacramento

title: coloniense


text:
complicadito

Etymology
From.

title: complicadito


text: moyen-âgeux

title: moyen-âgeux


text: capocómica

title: capocómica


text: capelinas

title: capelinas


text:
capelina

Noun

 * 1) poncho waterproof garment

Noun

 * 1) ; bandage over the head

title: capelina


text:
autoevacuarse

Verb

 * 1) to self-evacuate

title: autoevacuarse


text:
gurí

Etymology
From.

Noun

 * 1)  kid, baby

title: gurí


text:
बहुवचन

Etymology
. Analyzable as 🇰🇲.

Noun

 * 1)  the plural number; a plural

title: बहुवचन


text:
एकवचन

Etymology
. Analyzable as 🇰🇲.

Noun

 * 1)  singular number; a singular form

title: एकवचन


text:
рипне

Verb

 * 1)  to jump
 * 2)  to jump over, to skip

title: рипне


text:
претера

Verb

 * 1)  to overdo, to go to far, to cross the line

title: претера


text:
chomp down on

Verb

 * 1)  To eat (something); to bite (something).
 * 2)  To defeat.

title: chomp down on


text:
искористи

Verb

 * 1)  to use
 * 2)  to exploit, to take advantage of, seize

title: искористи


text:
излуфтира

Etymology
..

Verb

 * 1)  to air out, ventilate

title: излуфтира


text:
преземе

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to take over
 * 2)  to take
 * 3)  to seize
 * 4)  to download

title: преземе


text: превземе

title: превземе


text:
проветри

Verb

 * 1)  to ventilate, air out

title: проветри


text:
се напие

Verb

 * 1)  to have a drink (to drink a certain amount of a beverage)
 * 2)  to get drunk

title: се напие


text:
Reconstruction talk:Proto-Germanic/rūnō

Etymology: the Proto-Indo-European root *reuə- (“dig”)Zezen (talk) 15:02, 8 January 2016 (UTC)
 * There is no ə in PIE. —CodeCat 15:54, 8 January 2016 (UTC)

@CodeCa Indeed, but then this needs to be fixed. Would Proto-Indo-European *h₃reu- be better, as per ruo, Polish ryć, ryj etc? Zezen (talk) 21:31, 8 January 2016 (UTC)
 * Fixed. —CodeCat 22:41, 8 January 2016 (UTC)

title: Reconstruction talk:Proto-Germanic/rūnō


text:
пивне

Verb

 * 1)  to take a sip (to drink a very small amount)

title: пивне


text:
фрли

Etymology
. Related to 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to throw, toss

title: фрли


text:
џитне

Verb

 * 1)  to throw, hurl, throw away

title: џитне


text:
се џитне

Verb

 * 1)  to jump, throw oneself

title: се џитне


text:
се заљуби

Verb

 * 1)  to fall in love

title: се заљуби


text:
отсака

Verb

 * 1)  to stop loving, fall out of love with

title: отсака


text:
засака

Verb

 * 1)  to take a fancy to, grow fond of, start liking
 * 2)  to fall in love with

title: засака


text:
посака

Verb

 * 1)  to wish
 * 2)  to suddenly feel the desire to

title: посака


text:
тргне

Verb

 * 1)  to set off, get going, begin a trip
 * 2)  to remove, set aside
 * 3)  to drag, pull, draw

title: тргне


text: vellihousu

title: vellihousu


text: housuihin

title: housuihin


text:
play to the whistle

Verb

 * 1)  To continue playing until the referee has blown his whistle to stop play

title: play to the whistle


text:
lamalaisuus

Noun

 * 1)  lamaism

title: lamalaisuus


text: दुबारा

title: दुबारा


text: turned the page

title: turned the page


text:
somnolentia

Etymology
Derived from.

.

Noun

 * 1)  sleepiness, drowsiness

Descendants

 * Inherited:
 * Borrowed:
 * Borrowed:

title: somnolentia


text:
पापा

Etymology
or.

Noun

 * 1) dad, daddy

Etymology
.

Noun

 * 1) kiss

Etymology
From.

Noun

 * 1) a beast of prey
 * 2) a witch

title: पापा


text:
појде

Verb

 * 1)  to go, start moving, head (in some direction)

title: појде


text:
User talk:MetjuJakov

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 21:26, 13 January 2017 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey
(Sorry to write in Engilsh)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.

About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF) or surveys@wikimedia.org. About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 08:23, 24 February 2017 (UTC)

title: User talk:MetjuJakov


text:
Jokimukka

Etymology
🇰🇲, nativized from.

title: Jokimukka


text:
зајде

Verb

 * 1)  to set (of the sun)
 * 2)  to cross the line, to go too far

title: зајде


text:
позабавува

Verb

 * 1)  to entertain, amuse (for a while)

title: позабавува


text:
се позабавува

Verb

 * 1)  to have some fun

title: се позабавува


text:
скрши

Verb

 * 1)  to break, fracture

title: скрши


text:
се скрши

Verb

 * 1)  to break

title: се скрши


text:
Jällivaara

Etymology
From, in part through.

Proper noun

 * 1) Gällivare town in Norrbotten County, Sweden

title: Jällivaara


text:
добие

Verb

 * 1)  to get, acquire
 * 2)  to win
 * 3)  to get one's period (menstruation)

title: добие


text:
побие

Verb

 * 1)  to refute, counter

title: побие


text:
претепа

Verb

 * 1)  to beat senseless, to beat severely

title: претепа


text:
придвижи

Verb

 * 1)  to set in motion, to cause to move

title: придвижи


text:
Alattio

Etymology
From (compare 🇨🇬).

Proper noun

 * 1) Alta town in Finnmark County, Norway

title: Alattio


text: Template:table:colors/is

title: Template:table:colors/is


text:
се раздвижи

Verb

 * 1)  to reach the point where one can move with ease (e.g. in the context of running) after having warmed up

title: се раздвижи


text:
помрдне

Verb

 * 1)  to move (e.g. an object on a table)

title: помрдне


text:
Kirkkoniemi

Etymology
🇰🇲; compare

Proper noun

 * 1) Kirkenes town in Finnmark County, Norway

title: Kirkkoniemi


text: agusanareis

title: agusanareis


text: agusanásemos

title: agusanásemos


text: agusanando

title: agusanando


text: agusanará

title: agusanará


text: agusané

title: agusané


text: agusanaría

title: agusanaría


text: agusano

title: agusano


text: agusanaré

title: agusanaré


text:
се помрдне

Verb

 * 1)  to budge, stir
 * 2)  to move (e.g. go sit further to the left on the couch)

title: се помрдне


text: agusana

title: agusana


text: agusanaran

title: agusanaran


text: agusane

title: agusane


text: agusanas

title: agusanas


text: agusanarías

title: agusanarías


text: agusanáis

title: agusanáis


text: agusanaríais

title: agusanaríais


text: agusanen

title: agusanen


text: agusanemos

title: agusanemos


text: agusanasteis

title: agusanasteis


text: agusanaras

title: agusanaras


text: agusanabais

title: agusanabais


text: agusanáremos

title: agusanáremos


text: agusanara

title: agusanara


text: agusanes

title: agusanes


text: agusanaréis

title: agusanaréis


text: agusanés

title: agusanés


text: agusanéis

title: agusanéis


text: agusanaremos

title: agusanaremos


text: agusanábamos

title: agusanábamos


text: agusanarían

title: agusanarían


text: agusanaba

title: agusanaba


text: agusanaste

title: agusanaste


text: agusanad

title: agusanad


text: agusanás

title: agusanás


text: agusanaseis

title: agusanaseis


text:
шамара

Verb

 * 1)  to slap (across the face)

title: шамара


text: agusanase

title: agusanase


text: agusanarais

title: agusanarais


text: agusanaríamos

title: agusanaríamos


text: agusanaron

title: agusanaron


text: agusanabas

title: agusanabas


text: agusanases

title: agusanases


text: agusanamos

title: agusanamos


text: agusanan

title: agusanan


text:
ошамара

Verb

 * 1)  to slap (across the face)

title: ошамара


text: agusaná

title: agusaná


text: agusanares

title: agusanares


text: agusanarán

title: agusanarán


text: agusanáramos

title: agusanáramos


text: agusanarás

title: agusanarás


text: agusanaren

title: agusanaren


text: agusanare

title: agusanare


text: agusanasen

title: agusanasen


text: agusanaban

title: agusanaban


text:
рашамара

Verb

 * 1)  to slap across the face repeatedly or with great strength

title: рашамара


text:
повика

Verb

 * 1)  to call, summon, invoke
 * 2)  to yell

title: повика


text:
извика

Verb

 * 1)  to exclaim, ejaculate, shout out
 * 2)  to summon

title: извика


text:
покани

Verb

 * 1)  to invite

title: покани


text: evadás

title: evadás


text:
се придвижи

Verb

 * 1)  to start moving

title: се придвижи


text:
се испичка

Verb

 * 1)  to chicken out, to run away or give up because one is a pussy, to bottle (in the British sense)

title: се испичка


text:
напои

Verb

 * 1)  to water (an animal)

title: напои


text:
שטשאַוו

Etymology
From. ,, . most likely.

Noun

 * 1) sorrel, dock plant
 * 2) schav borscht with sorrel
 * 1) schav borscht with sorrel

title: שטשאַוו


text:
препои

Verb

 * 1)  to give too much water to (an animal)

title: препои


text:
Talk:早熟

Also Chinese?
Doesn't this term also exist in Chinese? 204.11.186.190 16:11, 8 January 2016 (UTC)

Yes--added. 204.11.186.190 18:03, 11 April 2016 (UTC)

title: Talk:早熟


text:
разбие

Verb

 * 1)  to shatter, break, dispel, smash
 * 2)  to counter or cancel out some factor

title: разбие


text:
искрши

Verb

 * 1)  to break, shatter

title: искрши


text:
испокрши

Verb

 * 1)  to break to pieces, to shatter completely
 * 2)  to break many things

title: испокрши


text:
прекрши

Verb

 * 1)  to violate, infringe, breach
 * 2)  to break by snapping in half

title: прекрши


text:
раскрши

Verb

 * 1)  to break to pieces, shatter completely

title: раскрши


text:
здроби

Verb

 * 1)  to crush, smash, pulverise

title: здроби


text:
Petsamo

Etymology
From (compare 🇨🇬).

Proper noun

 * 1) Pechenga town in Russia, formerly part of Finland

title: Petsamo


text:
издроби

Verb

 * 1)  to crumble (convert into crumbs)

title: издроби


text:
создаде

Verb

 * 1)  to create, produce

title: создаде


text:
предаде

Etymology
.

Verb

 * 1)  to betray
 * 2)  to hand over, give over
 * 3)  to teach

title: предаде


text:
Citations:abatement

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * The morrow produced no abatement of Mrs. Bennet's ill-humour or ill health. Mr. Collins was also in the same state of angry pride. Elizabeth had hoped that his resentment might shorten his visit, but his plan did not appear in the least affected by it. He was always to have gone on Saturday, and to Saturday he meant to stay.

title: Citations:abatement


text:
се предаде

Verb

 * 1)  to surrender, give up

title: се предаде


text:
Citations:abhorrent

 * 1813 — . .
 * "A man who has once been refused! How could I ever be foolish enough to expect a renewal of his love? Is there one among the sex, who would not protest against such a weakness as a second proposal to the same woman? There is no indignity so abhorrent to their feelings!"

title: Citations:abhorrent


text:
Citations:ablution

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "And that is quite impossible; for he is now in the custody of his friend, and Mr. Darcy would no more suffer him to call on Jane in such a part of London! My dear aunt, how could you think of it? Mr. Darcy may perhaps have _heard_ of such a place as Gracechurch Street, but he would hardly think a month's ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it; and depend upon it, Mr. Bingley never stirs without him."

title: Citations:ablution


text:
сокрие

Etymology
.

Verb

 * 1)  to hide, conceal

title: сокрие


text:
Citations:abrupt

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * They were within twenty yards of each other, and so abrupt was his appearance, that it was impossible to avoid his sight. Their eyes instantly met, and the cheeks of both were overspread with the deepest blush. He absolutely started, and for a moment seemed immovable from surprise; but shortly recovering himself, advanced towards the party, and spoke to Elizabeth, if not in terms of perfect composure, at least of perfect civility.

title: Citations:abrupt


text: скрие

title: скрие


text:
се сокрие

Verb

 * 1)  to hide

title: се сокрие


text: се скрие

title: се скрие


text:
смири

Verb

 * 1)  to appease, calm down
 * 2)  to reconcile, reintroduce friendly relations between some parties

title: смири


text:
Citations:absurdity

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "Already arisen?" repeated Mr. Bennet. "What, has she frightened away some of your lovers? Poor little Lizzy! But do not be cast down. Such squeamish youths as cannot bear to be connected with a little absurdity are not worth a regret. Come, let me see the list of pitiful fellows who have been kept aloof by Lydia's folly."

title: Citations:absurdity


text:
Citations:abundant

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * And with that, the bottomless pit opened, just whereabout I stood; out of the mouth of which there came, in an abundant manner, smoke and coals of fire, with hideous noises.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "Well, then — supposing them to be in London. They may be there, though for the purpose of concealment, for no more exceptional purpose. It is not likely that money should be very abundant on either side; and it might strike them that they could be more economically, though less expeditiously, married in London than in Scotland."

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * It is a matter of great astonishment that the consideration of the habits of so interesting, and, in a commercial point of view, so important an animal (as the Sperm Whale) should have been so entirely neglected, or should have excited so little curiosity among the numerous, and many of them competent observers, that of late years, must have possessed the most abundant and the most convenient opportunities of witnessing their habitudes." — THOMAS BEALE'S HISTORY OF THE SPERM WHALE, 1839.
 * It took off the extreme edge of their wonder; and so what with all this and Stubb's confident way of accounting for their appearance, they were for the time freed from superstitious surmisings; though the affair still left abundant room for all manner of wild conjectures as to dark Ahab's precise agency in the matter from the beginning.

title: Citations:abundant


text:
се смири

Verb

 * 1)  to calm down

title: се смири


text:
распарчи

Verb

 * 1)  to shatter, to break to pieces

title: распарчи


text:
Liinahamari

Etymology
Probably from.

Proper noun

 * 1) Liinakhamari harbour in Murmansk Oblast, Russia, in territory once part of Finland

title: Liinahamari


text:
растргне

Verb

 * 1)  to tear asunder, to rip apart (especially a living being, e.g. in the context of carnivores hunting prey)

title: растргне


text:
скине

Verb

 * 1)  to rip, tear

title: скине


text:
искине

Verb

 * 1)  to rip, tear

title: искине


text:
fore-answer

Etymology
en

title: fore-answer


text:
justicerie

Noun

 * 1) court (body capable of making legal rulings)

title: justicerie


text:
се скине

Verb

 * 1)  to rip, tear
 * 2)  to lose one's virginity (of a girl, i.e. to have one's hymen torn)

title: се скине


text:
אָבֿינו

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) our father

title: אָבֿינו


text:
се искине

Verb

 * 1)  to rip, tear

title: се искине


text:
аеҵәа

Etymology
Cognate with 🇨🇬.

Noun

 * 1) star (heavenly body)

title: аеҵәа


text:
Piitime

Etymology
From ; compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Proper noun

 * 1) Piteå town in Norrbotten County, Sweden

title: Piitime


text:
прекине

Verb

 * 1)  to interrupt
 * 2)  to stop, cut it out, end

title: прекине


text:
откине

Verb

 * 1)  to rip off, tear away

title: откине


text:
докине

Verb

 * 1)  to finish ripping, tearing

title: докине


text:
испокине

Verb

 * 1)  to rip apart completely
 * 2)  to rip many things

title: испокине


text:
прекрие

Verb

 * 1)  to cover, conceal

title: прекрие


text:
се даде

Verb

 * 1)  to acquiesce, to consent with reluctance (to having something done to oneself)

title: се даде


text:
размрда

Verb

 * 1)  to bring something into a state in which it can move with ease

title: размрда


text:
размрска

Verb

 * 1)  to shatter, smash

title: размрска


text:
прдне

Verb

 * 1)  to fart

title: прдне


text:
ждригне

Verb

 * 1)  to burp

title: ждригне


text:
вресне

Verb

 * 1)  to scream, yell

title: вресне


text:
писне

Verb

 * 1)  to yell, screech, squeal
 * 2)  to make a sound (when one is supposed to be quiet)

title: писне


text:
Ylikainuu

Etymology
fi; compare

title: Ylikainuu


text:
стисне

Verb

 * 1)  to press, grip, squeeze, click

title: стисне


text:
се развика

Verb

 * 1)  to start yelling

title: се развика


text:
се раздере

Verb

 * 1)  to start yelling

title: се раздере


text:
се издере

Verb

 * 1)  to yell (especially at someone)

title: се издере


text:
рикне

Verb

 * 1)  to roar
 * 2)  to croak

title: рикне


text:
свика

Verb

 * 1)  to yell, call out
 * 2)  to call together, summon for a convention

title: свика


text:
навикне

Verb

 * 1)  to get accustomed, habituate

title: навикне


text:
се навикне

Verb

 * 1)  to get used to

title: се навикне


text:
испече

Verb

 * 1)  to bake

title: испече


text:
испржи

Verb

 * 1)  to fry (both literally and in the sense of making someone feel very hot)

title: испржи


text:
пропржи

Verb

 * 1)  to fry for a short while

title: пропржи


text:
допржи

Verb

 * 1)  to finish frying

title: допржи


text:
допие

Verb

 * 1)  to finish drinking

title: допие


text:
Puuti

Etymology
From.

Proper noun

 * 1) Boden town in Norrbotten County, Sweden

title: Puuti


text:
се препие

Verb

 * 1)  to drink too much

title: се препие


text:
се изгуби

Verb

 * 1)  to get lost
 * 2)  to disappear

title: се изгуби


text:
Talk:bur

bur (Danisch, Ethymology)
The Danish word bur ist related to the German word Bauer (Cage for a bird). The Duden (Volume 5) sais under Bauer²: To the phrase shown below bauen (=to build) belonged also words like bur (old German for Bird cage), bur² (old German for House, Chamber, Cell), English bower, swedish bur (Cage, Brig). Also some names of towns like Benediktbeuren, Blaubeuren, Buren, Wesselburen bear still this name.

To lern the danish word bur one can help oneself with German "Vogelbauer" or English "bower". Rasmusklump (talk) 17:00, 8 January 2016 (UTC)

Icelandic
According to these articles, Icelandic "bur" doesn't currently mean "son", but "child", without any gendered connotations. , Wakuran (talk) 16:49, 4 July 2019 (UTC)

title: Talk:bur


text:
Lemmijoki

Etymology
🇰🇲, probably from a name (compare 🇨🇬).

Proper noun

 * 1) Lakselv town in Finnmark County, Norway
 * 2) Lakselva river in Norway

title: Lemmijoki


text:
Citations:abundantly

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * With such rivals for the notice of the fair as Mr. Wickham and the officers, Mr. Collins seemed to sink into insignificance; to the young ladies he certainly was nothing; but he had still at intervals a kind listener in Mrs. Phillips, and was by her watchfulness, most abundantly supplied with coffee and muffin. When the card-tables were placed, he had the opportunity of obliging her in turn, by sitting down to whist.

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * Bildad laid down his book, and turning solemnly towards him said, "Captain Peleg, thou hast a generous heart; but thou must consider the duty thou owest to the other owners of this ship — widows and orphans, many of them — and that if we too abundantly reward the labors of this young man, we may be taking the bread from those widows and those orphans.
 * "Freely depicted in his own vocation, gentlemen, the Canaller would make a fine dramatic hero, so abundantly and picturesquely wicked is he.

title: Citations:abundantly


text:
Citations:abuse

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * 1. I find not that I am denied the use Of this my method, so I no abuse Put on the words, things, readers; or be rude In handling figure or similitude, In application; but, all that I may, Seek the advance of truth this or that way Denied, did I say?
 * 2. I find that men (as high as trees) will write Dialogue-wise; yet no man doth them slight For writing so: indeed, if they abuse Truth, cursed be they, and the craft they use To that intent; but yet let truth be free To make her sallies upon thee and me, Which way it pleases God; for who knows how, Better than he that taught us first to plough, To guide our mind and pens for his design?
 * The men told them that they were pilgrims and strangers in the world, and that they were going to their own country, which was the heavenly Jerusalem, [Heb. 11:13-16] and that they had given no occasion to the men of the town, nor yet to the merchandisers, thus to abuse them, and to let them in their journey, except it was for that, when one asked them what they would buy, they said they would buy the truth.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? You take delight in vexing me. You have no compassion for my poor nerves."

title: Citations:abuse


text:
потрае

Verb

 * 1)  to last (a while)
 * 2)  to be silent for a while

title: потрае


text:
Citations:abused

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * But though I say it discovereth itself thus unto him, yet it is but seldom that he is able to conclude that this is a work of grace; because his corruptions now, and his abused reason, make his mind to misjudge in this matter; therefore, in him that hath this work, there is required a very sound judgement before he can, with steadiness, conclude that this is a work of grace.
 * The other replied that, for aught they could see, the men were quiet, and sober, and intended nobody any harm; and that there were many that traded in their fair that were more worthy to be put into the cage, yea, and pillory too, than were the men they had abused.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, "Oh! but there were two or three much uglier in the shop; and when I have bought some prettier-coloured satin to trim it with fresh, I think it will be very tolerable. Besides, it will not much signify what one wears this summer, after the —  — shire have left Meryton, and they are going in a fortnight."
 * Mrs. Gardiner abused her stupidity. "If it were merely a fine house richly furnished," said she, "I should not care about it myself; but the grounds are delightful. They have some of the finest woods in the country."

title: Citations:abused


text:
изнакаже

Verb

 * 1)  to say many things

title: изнакаже


text:
покаже

Verb

 * 1)  to show, indicate, point

title: покаже


text:
прекаже

Verb

 * 1)  to retell

title: прекаже


text:
прераскаже

Verb

 * 1)  to retell, renarrate, paraphrase

title: прераскаже


text: Citations:a-shooting

title: Citations:a-shooting


text:
Citations:abusing

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * When dinner was over, she returned directly to Jane, and Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room. Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertinence; she had no conversation, no style, no beauty. Mrs. Hurst thought the same, and added:
 * Elizabeth coloured and laughed as she replied, "Yes, you know enough of my frankness to believe me capable of that. After abusing you so abominably to your face, I could have no scruple in abusing you to all your relations."

title: Citations:abusing


text:
Citations:abusive

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "And yet I meant to be uncommonly clever in taking so decided a dislike to him, without any reason. It is such a spur to one's genius, such an opening for wit, to have a dislike of that kind. One may be continually abusive without saying anything just; but one cannot always be laughing at a man without now and then stumbling on something witty."

title: Citations:abusive


text:
Citations:acceded

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * The surprise of such an application was great indeed; it was too great for her to know in what manner she acceded to it. She immediately felt that whatever desire Miss Darcy might have of being acquainted with her must be the work of her brother, and, without looking farther, it was satisfactory; it was gratifying to know that his resentment had not made him think really ill of her.

 * 1818 — Mary Shelley. Frankenstein.
 * I acceded with pleasure to this proposition: I was fond of exercise, and Clerval had always been my favourite companion in the ramble of this nature that I had taken among the scenes of my native country.

title: Citations:acceded


text:
Citations:accompany

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Then he began to go forward; but Discretion, Piety, Charity, and Prudence would accompany him down to the foot of the hill.
 * Yes, said Prudence, so it is, for it is a hard matter for a man to go down into the Valley of Humiliation, as thou art now, and to catch no slip by the way; therefore, said they, are we come out to accompany thee down the hill.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * Before they were separated by the conclusion of the play, she had the unexpected happiness of an invitation to accompany her uncle and aunt in a tour of pleasure which they proposed taking in the summer.
 * But the gloom of Lydia's prospect was shortly cleared away; for she received an invitation from Mrs. Forster, the wife of the colonel of the regiment, to accompany her to Brighton. This invaluable friend was a very young woman, and very lately married. A resemblance in good humour and good spirits had recommended her and Lydia to each other, and out of their three months' acquaintance they had been intimate two.

 * 1818 — Mary Shelley. Frankenstein.
 * "Yes," said Elizabeth, "I will go, although she is guilty; and you, Victor, shall accompany me; I cannot go alone." The idea of this visit was torture to me, yet I could not refuse.
 * "I consent to your demand, on your solemn oath to quit Europe forever, and every other place in the neighbourhood of man, as soon as I shall deliver into your hands a female who will accompany you in your exile."
 * I attempted to accompany them and proceeded a short distance from the house, but my head whirled round, my steps were like those of a drunken man, I fell at last in a state of utter exhaustion; a film covered my eyes, and my skin was parched with the heat of fever.

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * How plainly he's a fugitive! no baggage, not a hat-box, valise, or carpet-bag, — no friends accompany him to the wharf with their adieux.
 * He at once resolved to accompany me to that island, ship aboard the same vessel, get into the same watch, the same boat, the same mess with me, in short to share my every hap; with both my hands in his, boldly dip into the Potluck of both worlds.

title: Citations:accompany


text:
се расприкаже

Verb

 * 1)  to start talking at length (and fervently) about a particular topic

title: се расприкаже


text:
Citations:accompanying

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * With this view I took shipping for Lisbon, where I arrived in April following, my man Friday accompanying me very honestly in all these ramblings, and proving a most faithful servant upon all occasions.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * She highly approved his forbearance, and they had leisure for a full discussion of it, and for all the commendation which they civilly bestowed on each other, as Wickham and another officer walked back with them to Longbourn, and during the walk he particularly attended to her. His accompanying them was a double advantage; she felt all the compliment it offered to herself, and it was most acceptable as an occasion of introducing him to her father and mother.

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * An Anacharsis Clootz deputation from all the isles of the sea, and all the ends of the earth, accompanying Old Ahab in the Pequod to lay the world's grievances before that bar from which not very many of them ever come back.
 * To mention but one thing about it, let me say that it has an eye which applied, according to the accompanying scale, to a full grown sperm whale, would make the eye of that whale a bow-window some five feet long.
 * "Cook," here interposed Stubb, accompanying the word with a sudden slap on the shoulder, — "Cook! why, damn your eyes, you mustn't swear that way when you're preaching.

title: Citations:accompanying


text:
раскаже

Verb

 * 1)  to tell, recount, narrate

title: раскаже


text:
Citations:accounted

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Therefore, said I, I had rather go through this valley to the honour that was so accounted by the wisest, than choose that which he esteemed most worthy our affections.
 * In all that country where he was robbed, his jewels were not accounted of; nor did he want that relief which could from thence be administered to him.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * Her impatience for this second letter was as well rewarded as impatience generally is. Jane had been a week in town without either seeing or hearing from Caroline. She accounted for it, however, by supposing that her last letter to her friend from Longbourn had by some accident been lost.

 * 1818 — Mary Shelley. Frankenstein.
 * With a confusion of ideas only to be accounted for by my extreme youth and my want of a guide on such matters, I had retrod the steps of knowledge along the paths of time and exchanged the discoveries of recent inquirers for the dreams of forgotten alchemists.

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * In the first place, it may be deemed almost superfluous to establish the fact, that among people at large, the business of whaling is not accounted on a level with what are called the liberal professions.
 * Often, adventures which Vancouver dedicates three chapters to, these men accounted unworthy of being set down in the ship's common log.
 * Now, this occasional inevitable sinking of the recently killed Sperm Whale is a very curious thing; nor has any fisherman yet adequately accounted for it.

title: Citations:accounted


text:
дораскаже

Verb

 * 1)  to finish telling, recounting, narrating

title: дораскаже


text:
испораскаже

Verb

 * 1)  to recount many things

title: испораскаже


text:
погуби

Verb

 * 1)  to execute (kill)

title: погуби


text:
залута

Verb

 * 1)  to get lost, go astray

title: залута


text:
ὑπνωτικός

Etymology
Derived from ; see.

Adjective

 * 1) inclined to sleep, sleepy
 * 2) inducing sleep, soporific

title: ὑπνωτικός


text:
раскити

Verb

 * 1)  to remove decorations from

title: раскити


text: Category:Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *swep-


text:
накити

Verb

 * 1)  to decorate, adorn

title: накити


text:
прекити

Verb

 * 1)  to overdecorate

title: прекити


text:
докити

Verb

 * 1)  to finish decorating

title: докити


text:
заскита

Verb

 * 1)  to wander off, stray off

title: заскита


text:
hypnoticus

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  of or pertaining to sleep

title: hypnoticus


text:
поскита

Verb

 * 1)  to wander, roam for a short while

title: поскита


text:
потрча

Verb

 * 1)  to run for a short while

title: потрча


text:
отрча

Verb

 * 1)  to run off

title: отрча


text:
се затрча

Verb

 * 1)  to start running with force (especially as a running start for something)

title: се затрча


text:
истрча

Verb

 * 1)  to run (a particular distance, e.g. 100 km)

title: истрча


text:
претрча

Verb

 * 1)  to run across, run over

title: претрча


text:
дотрча

Verb

 * 1)  to come running

title: дотрча


text:
притрча

Verb

 * 1)  to rush, run over (e.g. to help someone)

title: притрча


text: laajassa

title: laajassa


text:
тркне

Verb

 * 1)  to run very quickly to some place

title: тркне


text: suppeassa

title: suppeassa


text:
растегне

Verb

 * 1)  to stretch, stretch out

title: растегне


text:
потегне

Verb

 * 1)  to pull, give a tug

title: потегне


text: merkityksessä

title: merkityksessä


text:
Citations:accounts

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * While they were dressing, he came two or three times to their different doors, to recommend their being quick, as Lady Catherine very much objected to be kept waiting for her dinner. Such formidable accounts of her ladyship, and her manner of living, quite frightened Maria Lucas who had been little used to company, and she looked forward to her introduction at Rosings with as much apprehension as her father had done to his presentation at St. James's.

 * 1818 — Mary Shelley. Frankenstein.
 * I have read with ardour the accounts of the various voyages which have been made in the prospect of arriving at the North Pacific Ocean through the seas which surround the pole.
 * Before, I looked upon the accounts of vice and injustice that I read in books or heard from others as tales of ancient days or imaginary evils; at least they were remote and more familiar to reason than to the imagination; but now misery has come home, and men appear to me as monsters thirsting for each other's blood.
 * You minutely described in these papers every step you took in the progress of your work; this history was mingled with accounts of domestic occurrences.

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * By hints, I asked him whether he did not propose going back, and having a coronation; since he might now consider his father dead and gone, he being very old and feeble at the last accounts.
 * Now a certain grand merchant ship once touched at Rokovoko, and its commander — from all accounts, a very stately punctilious gentleman, at least for a sea captain — this commander was invited to the wedding feast of Queequeg's sister, a pretty young princess just turned of ten.
 * For the most part, in this tropic whaling life, a sublime uneventfulness invests you; you hear no news; read no gazettes; extras with startling accounts of commonplaces never delude you into unnecessary excitements; you hear of no domestic afflictions; bankrupt securities; fall of stocks; are never troubled with the thought of what you shall have for dinner — for all your meals for three years and more are snugly stowed in casks, and your bill of fare is immutable.

title: Citations:accounts


text:
развлече

Verb

 * 1)  to stretch (in such a way that the stretched object is now bigger even when it's no longer being pulled at)
 * 2)  to prolong

title: развлече


text:
Citations:accusation

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "With respect to that other, more weighty accusation, of having injured Mr. Wickham, I can only refute it by laying before you the whole of his connection with my family. Of what he has particularly accused me I am ignorant; but of the truth of what I shall relate, I can summon more than one witness of undoubted veracity.

 * 1818 — Mary Shelley. Frankenstein.
 * Nor did my hate long confine itself to useless wishes; I began to reflect on the best means of securing him; and for this purpose, about a month after my release, I repaired to a criminal judge in the town and told him that I had an accusation to make, that I knew the destroyer of my family, and that I required him to exert his whole authority for the apprehension of the murderer.

title: Citations:accusation


text:
Citations:accusations

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "What did you say of me, that I did not deserve? For, though your accusations were ill-founded, formed on mistaken premises, my behaviour to you at the time had merited the severest reproof. It was unpardonable. I cannot think of it without abhorrence."

title: Citations:accusations


text:
Citations:accused

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "With respect to that other, more weighty accusation, of having injured Mr. Wickham, I can only refute it by laying before you the whole of his connection with my family. Of what he has particularly accused me I am ignorant; but of the truth of what I shall relate, I can summon more than one witness of undoubted veracity.

title: Citations:accused


text:
Citations:accusing

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "When I do myself the honour of speaking to you next on the subject, I shall hope to receive a more favourable answer than you have now given me; though I am far from accusing you of cruelty at present, because I know it to be the established custom of your sex to reject a man on the first application, and perhaps you have even now said as much to encourage my suit as would be consistent with the true delicacy of the female character."

title: Citations:accusing


text:
Citations:acknowledgment

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * She did at last extort from her father an acknowledgment that the horses were engaged. Jane was therefore obliged to go on horseback, and her mother attended her to the door with many cheerful prognostics of a bad day. Her hopes were answered; Jane had not been gone long before it rained hard. Her sisters were uneasy for her, but her mother was delighted. The rain continued the whole evening without intermission; Jane certainly could not come back.

title: Citations:acknowledgment


text:
Citations:acknowledgments

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * Mr. Gardiner soon wrote again to his brother. To Mr. Bennet's acknowledgments he briefly replied, with assurance of his eagerness to promote the welfare of any of his family; and concluded with entreaties that the subject might never be mentioned to him again. The principal purport of his letter was to inform them that Mr. Wickham had resolved on quitting the militia.

title: Citations:acknowledgments


text:
Citations:acquaint

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * In the interval of time while this was doing, I went out once at least every day with my gun, as well to divert myself as to see if I could kill anything fit for food; and, as near as I could, to acquaint myself with what the island produced.

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * Elizabeth's impatience to acquaint Jane with what had happened could no longer be overcome; and at length, resolving to suppress every particular in which her sister was concerned, and preparing her to be surprised, she related to her the next morning the chief of the scene between Mr. Darcy and herself.

title: Citations:acquaint


text:
Citations:acquiesce

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * Elizabeth said no more — but her mind could not acquiesce. The possibility of meeting Mr. Darcy, while viewing the place, instantly occurred. It would be dreadful! She blushed at the very idea, and thought it would be better to speak openly to her aunt than to run such a risk. But against this there were objections; and she finally resolved that it could be the last resource, if her private inquiries to the absence of the family were unfavourably answered.

 * 1815 — Jane Austen, Emma, vol III, ch 19
 * She could not bear to see him suffering, to know him fancying himself neglected; and though her understanding almost acquiesced in the assurance of both the Mr. Knightleys, that when once the event were over, his distress would be soon over too, she hesitated--she could not proceed.

 * 1851 — Herman Melville. Moby Dick.
 * But as all my remonstrances produced no effect upon Queequeg, I was obliged to acquiesce; and accordingly prepared to set about this business with a determined rushing sort of energy and vigor, that should quickly settle that trifling little affair.

 * 1899 — Kate Chopin, The Awakening, ch XXVII
 * “Well, that ought to be reason enough,” he acquiesced.
 * 1924 — Herman Melville, Billy Budd, ch 19
 * The spare form flexibly acquiesced, but inertly. It was like handling a dead snake.

title: Citations:acquiesce


text:
Citations:acquire

 * 1813 — Jane Austen. Pride and Prejudice.
 * "I am the less surprised at what has happened," replied Sir William, "from that knowledge of what the manners of the great really are, which my situation in life has allowed me to acquire. About the court, such instances of elegant breeding are not uncommon."

 * 1818 — Mary Shelley. Frankenstein.
 * One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I sought, for the dominion I should acquire and transmit over the elemental foes of our race.
 * He had come forth from the hands of God a perfect creature, happy and prosperous, guarded by the especial care of his Creator; he was allowed to converse with and acquire knowledge from beings of a superior nature, but I was wretched, helpless, and alone.

title: Citations:acquire


text:
Citations:acquit

 * 1)  To declare or find innocent or not guilty.
 * 2)  Followed by ' (and formerly by '): to discharge, release, or set free from a burden, duty, liability, or obligation, or from an accusation or charge.
 * 1)  Followed by ' (and formerly by '): to discharge, release, or set free from a burden, duty, liability, or obligation, or from an accusation or charge.

title: Citations:acquit