text:
Citations:cable

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Cutting the great cable into pieces, such as I could move, I got two cables and a hawser on shore, with all the ironwork I could get; and having cut down the spritsail-yard, and the mizzen-yard, and everything I could, to make a large raft, I loaded it with all these heavy goods, and came away.
 * As for myself, it was no great harm, for I was near the shore; but as to my cargo, it was a great part of it lost, especially the iron, which I expected would have been of great use to me; however, when the tide was out, I got most of the pieces of the cable ashore, and some of the iron, though with infinite labour; for I was fain to dip for it into the water, a work which fatigued me very much.
 * Then I took the pieces of cable which I had cut in the ship, and laid them in rows, one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the inside, leaning against them, about two feet and a half high, like a spur to a post; and this fence was so strong, that neither man nor beast could get into it or over it.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge glanced about him on the floor, in the expectation of finding himself surrounded by some fifty or sixty fathoms of iron cable: but he could see nothing.

title: Citations:cable


text:
досегашен

Adjective

 * 1) that has been existing or happening up until now (adjectival equivalent of "heretofore")

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: досегашен


text:
утрински

Adjective

 * 1) morning

title: утрински


text:
Citations:calmly

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Oh, a wonderful pudding! Bob Cratchit said, and calmly too, that he regarded it as the greatest success achieved by Mrs. Cratchit since their marriage. Mrs. Cratchit said that now the weight was off her mind, she would confess she had had her doubts about the quantity of flour. Everybody had something to say about it, but nobody said or thought it was at all a small pudding for a large family. It would have been flat heresy to do so. Any Cratchit would have blushed to hint at such a thing.

title: Citations:calmly


text:
Citations:cannon-ball

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Hallo! A great deal of steam! The pudding was out of the copper. A smell like a washing-day! That was the cloth. A smell like an eating-house and a pastrycook's next door to each other, with a laundress's next door to that! That was the pudding! In half a minute Mrs. Cratchit entered — flushed, but smiling proudly — with the pudding, like a speckled cannon-ball, so hard and firm, blazing in half of half-a-quartern of ignited brandy, and bedight with Christmas holly stuck into the top.

title: Citations:cannon-ball


text:
Citations:cant

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Man," said the Ghost, "if man you be in heart, not adamant, forbear that wicked cant until you have discovered What the surplus is, and Where it is. Will you decide what men shall live, what men shall die? It may be, that in the sight of Heaven, you are more worthless and less fit to live than millions like this poor man's child. Oh God! to hear the Insect on the leaf pronouncing on the too much life among his hungry brothers in the dust!"

title: Citations:cant


text:
завчерашен

Adjective

 * 1) of the day before yesterday, prehesternal

title: завчерашен


text:
Citations:capacious

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Old Fezziwig laid down his pen, and looked up at the clock, which pointed to the hour of seven. He rubbed his hands; adjusted his capacious waistcoat; laughed all over himself, from his shoes to his organ of benevolence; and called out in a comfortable, oily, rich, fat, jovial voice:

title: Citations:capacious


text:
Citations:capital

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * After I had been there about ten or twelve days, it came into my thoughts that I should lose my reckoning of time for want of books, and pen and ink, and should even forget the Sabbath days; but to prevent this, I cut with my knife upon a large post, in capital letters—and making it into a great cross, I set it up on the shore where I first landed—“I came on shore here on the 30th September 1659.”

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * She was very pretty: exceedingly pretty. With a dimpled, surprised-looking, capital face; a ripe little mouth, that seemed made to be kissed — as no doubt it was; all kinds of good little dots about her chin, that melted into one another when she laughed; and the sunniest pair of eyes you ever saw in any little creature's head. Altogether she was what you would have called provoking, you know; but satisfactory, too. Oh, perfectly satisfactory.

title: Citations:capital


text:
Citations:card

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Very well observed, my boy!" cried Bob. "I hope they do. 'Heartily sorry,' he said, 'for your good wife. If I can be of service to you in any way,' he said, giving me his card, 'that's where I live. Pray come to me.' Now, it wasn't," cried Bob, "for the sake of anything he might be able to do for us, so much as for his kind way, that this was quite delightful. It really seemed as if he had known our Tiny Tim, and felt with us."

title: Citations:card


text:
Citations:carefully

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Thus, therefore, he went back, carefully looking on this side and on that, all the way as he went, if happily he might find his roll, that had been his comfort so many times in his journey.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * As to the barrel that had been wet, I did not apprehend any danger from that; so I placed it in my new cave, which, in my fancy, I called my kitchen; and the rest I hid up and down in holes among the rocks, so that no wet might come to it, marking very carefully where I laid it.
 * I carefully saved the ears of this corn, you may be sure, in their season, which was about the end of June; and, laying up every corn, I resolved to sow them all again, hoping in time to have some quantity sufficient to supply me with bread.
 * My clothes, too, began to decay; as to linen, I had had none a good while, except some chequered shirts which I found in the chests of the other seamen, and which I carefully preserved; because many times I could bear no other clothes on but a shirt; and it was a very great help to me that I had, among all the men’s clothes of the ship, almost three dozen of shirts.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "I see a vacant seat," replied the Ghost, "in the poor chimney-corner, and a crutch without an owner, carefully preserved. If these shadows remain unaltered by the Future, the child will die."

title: Citations:carefully


text:
Citations:carelessly

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * It was just at high-water when these people came on shore; and while they rambled about to see what kind of a place they were in, they had carelessly stayed till the tide was spent, and the water was ebbed considerably away, leaving their boat aground.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge glanced towards the Phantom. Its steady hand was pointed to the head. The cover was so carelessly adjusted that the slightest raising of it, the motion of a finger upon Scrooge's part, would have disclosed the face. He thought of it, felt how easy it would be to do, and longed to do it; but had no more power to withdraw the veil than to dismiss the spectre at his side.

title: Citations:carelessly


text:
вечерен

Adjective

 * 1) vesperal, evening

title: вечерен


text:
дневнички

Adjective

 * 1)  diary, journal

title: дневнички


text: foretrekkende

title: foretrekkende


text:
книжевен

Adjective

 * 1) literary, bookish

title: книжевен


text:
Citations:cares

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Spirit gazed upon him mildly. Its gentle touch, though it had been light and instantaneous, appeared still present to the old man's sense of feeling. He was conscious of a thousand odours floating in the air, each one connected with a thousand thoughts, and hopes, and joys, and cares long, long, forgotten!
 * No voice pronounced these words in Scrooge's ears, and yet he heard them when he looked upon the bed. He thought, if this man could be raised up now, what would be his foremost thoughts? Avarice, hard-dealing, griping cares? They have brought him to a rich end, truly!

title: Citations:cares


text:
Citations:careworn

 * 1) Showing the signs of long-term stress; tired and haggard due to prolonged worry.

title: Citations:careworn


text:
Citations:caring

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * But when they were come to the brow of the hill where they could see a great way into the valleys and woods, which lay towards the north-east part, and where the island lay lowest, they shouted and hallooed till they were weary; and not caring, it seems, to venture far from the shore, nor far from one another, they sat down together under a tree to consider it.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Up Scrooge went, not caring a button for that. Darkness is cheap, and Scrooge liked it. But before he shut his heavy door, he walked through his rooms to see that all was right. He had just enough recollection of the face to desire to do that.
 * It was their turn to laugh now at the notion of his shaking Scrooge. But being thoroughly good-natured, and not much caring what they laughed at, so that they laughed at any rate, he encouraged them in their merriment, and passed the bottle joyously.

title: Citations:caring


text:
Citations:carol

 * 1) A ballad or song of joy.
 * 2)  A religious or secular song sung at Christmastime.

title: Citations:carol


text:
déprogrammation

Etymology
From or.

Noun

 * 1) deprogramming

title: déprogrammation


text:
Citations:carts

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * They walked along the road, Scrooge recognising every gate, and post, and tree; until a little market-town appeared in the distance, with its bridge, its church, and winding river. Some shaggy ponies now were seen trotting towards them with boys upon their backs, who called to other boys in country gigs and carts, driven by farmers. All these boys were in great spirits, and shouted to each other, until the broad fields were so full of merry music, that the crisp air laughed to hear it!
 * Although they had but that moment left the school behind them, they were now in the busy thoroughfares of a city, where shadowy passengers passed and repassed; where shadowy carts and coaches battled for the way, and all the strife and tumult of a real city were. It was made plain enough, by the dressing of the shops, that here too it was Christmas time again; but it was evening, and the streets were lighted up.

title: Citations:carts


text:
Citations:cask

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Upon this occasion of removing my ammunition I happened to open the barrel of powder which I took up out of the sea, and which had been wet, and I found that the water had penetrated about three or four inches into the powder on every side, which caking and growing hard, had preserved the inside like a kernel in the shell, so that I had near sixty pounds of very good powder in the centre of the cask.
 * I found, besides these chests, a little cask full of liquor, of about twenty gallons, which I got into my boat with much difficulty.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The sound resounded through the house like thunder. Every room above, and every cask in the wine-merchant's cellars below, appeared to have a separate peal of echoes of its own. Scrooge was not a man to be frightened by echoes. He fastened the door, and walked across the hall, and up the stairs; slowly too: trimming his candle as he went.

title: Citations:cask


text:
Citations:casks

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Having got my second cargo on shore—though I was fain to open the barrels of powder, and bring them by parcels, for they were too heavy, being large casks—I went to work to make me a little tent with the sail and some poles which I cut for that purpose: and into this tent I brought everything that I knew would spoil either with rain or sun; and I piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent, to fortify it from any sudden attempt, either from man or beast.
 * May 9.—Went to the wreck, and with the crow made way into the body of the wreck, and felt several casks, and loosened them with the crow, but could not break them up. I felt also a roll of English lead, and could stir it, but it was too heavy to remove.
 * This was really a whimsical thought, and I reproved myself often for the simplicity of it: for I presently saw there would be the want of several things necessary to the making my beer that it would be impossible for me to supply; as, first, casks to preserve it in, which was a thing that, as I have observed already, I could never compass: no, though I spent not only many days, but weeks, nay months, in attempting it, but to no purpose.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * This might have lasted half a minute, or a minute, but it seemed an hour. The bells ceased as they had begun, together. They were succeeded by a clanking noise, deep down below; as if some person were dragging a heavy chain over the casks in the wine-merchant's cellar. Scrooge then remembered to have heard that ghosts in haunted houses were described as dragging chains.

title: Citations:casks


text:
Citations:cat

Noun

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * I was under some apprehension, during my absence from the land, that at least my provisions might be devoured on shore: but when I came back I found no sign of any visitor; only there sat a creature like a wild cat upon one of the chests, which, when I came towards it, ran away a little distance, and then stood still.
 * Nov. 5.—This day went abroad with my gun and my dog, and killed a wild cat; her skin pretty soft, but her flesh good for nothing; every creature that I killed I took of the skins and preserved them.
 * This was the more strange to me because, though I had killed a wild cat, as I called it, with my gun, yet I thought it was quite a different kind from our European cats; but the young cats were the same kind of house-breed as the old one; and both my cats being females, I thought it very strange.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He lay, in the dark empty house, with not a man, a woman, or a child, to say that he was kind to me in this or that, and for the memory of one kind word I will be kind to him. A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone. What they wanted in the room of death, and why they were so restless and disturbed, Scrooge did not dare to think.

title: Citations:cat


text:
Citations:catch

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Yes, said Prudence, so it is, for it is a hard matter for a man to go down into the Valley of Humiliation, as thou art now, and to catch no slip by the way; therefore, said they, are we come out to accompany thee down the hill.
 * ...which was on purpose there made, by the Prince of those grounds, to catch vain-glorious fools withal, and was dashed in pieces with his fall.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * But being now in the eleventh year of my residence, and, as I have said, my ammunition growing low, I set myself to study some art to trap and snare the goats, to see whether I could not catch some of them alive; and particularly I wanted a she-goat great with young.
 * Nor was the madness of it so great as to the compass, for if it was ten miles about, I was like to have time enough to do it in; but I did not consider that my goats would be as wild in so much compass as if they had had the whole island, and I should have so much room to chase them in that I should never catch them.
 * Upon this I seemed a little angry with the captain, and told him that they were my prisoners, not his; and that seeing I had offered them so much favour, I would be as good as my word; and that if he did not think fit to consent to it I would set them at liberty, as I found them: and if he did not like it he might take them again if he could catch them.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * But he was early at the office next morning. Oh, he was early there. If he could only be there first, and catch Bob Cratchit coming late! That was the thing he had set his heart upon.

title: Citations:catch


text:
Citations:cause

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Worldly Wiseman; still calling himself a thousand fools for hearkening to his counsel; he also was greatly ashamed to think that this gentleman's arguments, flowing only from the flesh, should have the prevalency with him as to cause him to forsake the right way.
 * Alas! the want of this is the cause why so few understand the need of faith, and the necessity of a work of grace in their soul, in order to eternal life; but ignorantly live in the works of the law, by which a man can by no means obtain the kingdom of heaven.
 * Who knows, but the God that made the world may cause that Giant Despair may die? or that, at some time or other, he may forget to lock us in? or that he may, in a short time, have another of his fits before us, and may lose the use of his limbs? and if ever that should come to pass again, for my part, I am resolved to pluck up the heart of a man, and to try my utmost to get from under his hand. I was a fool that I did not try to do it before; but, however, my brother, let us be patient, and endure a while.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * But I had no need to be venturous, for I had no want of food, and of that which was very good too, especially these three sorts, viz. goats, pigeons, and turtle, or tortoise, which added to my grapes, Leadenhall market could not have furnished a table better than I, in proportion to the company; and though my case was deplorable enough, yet I had great cause for thankfulness that I was not driven to any extremities for food, but had rather plenty, even to dainties.
 * Upon this I prepared to go on board the ship; but told the captain I would stay that night to prepare my things, and desired him to go on board in the meantime, and keep all right in the ship, and send the boat on shore next day for me; ordering him, at all events, to cause the new captain, who was killed, to be hanged at the yard-arm, that these men might see him.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * It held up its chain at arm's length, as if that were the cause of all its unavailing grief, and flung it heavily upon the ground again.
 * "It matters little," she said, softly. "To you, very little. Another idol has displaced me; and if it can cheer and comfort you in time to come, as I would have tried to do, I have no just cause to grieve."

title: Citations:cause


text: foretrekkes

title: foretrekkes


text:
поткуплив

Adjective

 * 1) corruptible, bribeable, venal

title: поткуплив


text:
Citations:caused

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * For my part, I am of opinion, that he has, by his wicked life, caused many to stumble and fall; and will be, if God prevent not, the ruin of many more.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * As for my lodging, I kept to the tent; except that sometimes, in the wet season of the year, it rained so hard that I could not keep myself dry, which caused me afterwards to cover all my place within my pale with long poles, in the form of rafters, leaning against the rock, and load them with flags and large leaves of trees, like a thatch.
 * But after I saw barley grow there, in a climate which I knew was not proper for corn, and especially that I knew not how it came there, it startled me strangely, and I began to suggest that God had miraculously caused His grain to grow without any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance on that wild, miserable place.
 * I caused Friday to gather all the skulls, bones, flesh, and whatever remained, and lay them together in a heap, and make a great fire upon it, and burn them all to ashes. I found Friday had still a hankering stomach after some of the flesh, and was still a cannibal in his nature; but I showed so much abhorrence at the very thoughts of it, and at the least appearance of it, that he durst not discover it: for I had, by some means, let him know that I would kill him if he offered it.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "If there is any person in the town, who feels emotion caused by this man's death," said Scrooge quite agonised, "show that person to me, Spirit, I beseech you!"
 * Yes. Soften it as they would, their hearts were lighter. The children's faces, hushed and clustered round to hear what they so little understood, were brighter; and it was a happier house for this man's death! The only emotion that the Ghost could show him, caused by the event, was one of pleasure.

title: Citations:caused


text:
шеќерен

Adjective

 * 1)  sugar
 * 2) sugary, honeyed
 * 3) sweet

title: шеќерен


text:
Citations:cautiously

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Why don’t you shoot him?” “No shoot,” says Friday, “no yet; me shoot now, me no kill; me stay, give you one more laugh:” and, indeed, so he did; for when the bear saw his enemy gone, he came back from the bough, where he stood, but did it very cautiously, looking behind him every step, and coming backward till he got into the body of the tree, then, with the same hinder end foremost, he came down the tree, grasping it with his claws, and moving one foot at a time, very leisurely.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He did pause, with a moment's irresolution, before he shut the door; and he did look cautiously behind it first, as if he half expected to be terrified with the sight of Marley's pigtail sticking out into the hall. But there was nothing on the back of the door, except the screws and nuts that held the knocker on, so he said "Pooh, pooh!" and closed it with a bang.

title: Citations:cautiously


text:
Citations:caverns

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Spirit did not tarry here, but bade Scrooge hold his robe, and passing on above the moor, sped — whither? Not to sea? To sea. To Scrooge's horror, looking back, he saw the last of the land, a frightful range of rocks, behind them; and his ears were deafened by the thundering of water, as it rolled and roared, and raged among the dreadful caverns it had worn, and fiercely tried to undermine the earth.

title: Citations:caverns


text:
Citations:ceiling

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge's former self grew larger at the words, and the room became a little darker and more dirty. The panels shrunk, the windows cracked; fragments of plaster fell out of the ceiling, and the naked laths were shown instead; but how all this was brought about, Scrooge knew no more than you do. He only knew that it was quite correct; that everything had happened so; that there he was, alone again, when all the other boys had gone home for the jolly holidays.
 * They went in. At sight of an old gentleman in a Welsh wig, sitting behind such a high desk, that if he had been two inches taller he must have knocked his head against the ceiling, Scrooge cried in great excitement:

title: Citations:ceiling


text:
weddable

Adjective

 * 1) Capable of, or suitable for, being wed.

title: weddable


text:
Citations:cellar

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * When I had done this, I began to work my way into the rock, and bringing all the earth and stones that I dug down out through my tent, I laid them up within my fence, in the nature of a terrace, so that it raised the ground within about a foot and a half; and thus I made me a cave, just behind my tent, which served me like a cellar to my house.
 * Note.—During all this time I worked to make this room or cave spacious enough to accommodate me as a warehouse or magazine, a kitchen, a dining-room, and a cellar.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * This might have lasted half a minute, or a minute, but it seemed an hour. The bells ceased as they had begun, together. They were succeeded by a clanking noise, deep down below; as if some person were dragging a heavy chain over the casks in the wine-merchant's cellar. Scrooge then remembered to have heard that ghosts in haunted houses were described as dragging chains.

title: Citations:cellar


text:
Citations:cellars

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The sound resounded through the house like thunder. Every room above, and every cask in the wine-merchant's cellars below, appeared to have a separate peal of echoes of its own. Scrooge was not a man to be frightened by echoes. He fastened the door, and walked across the hall, and up the stairs; slowly too: trimming his candle as he went.

title: Citations:cellars


text:
Citations:cesspools

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * They left the busy scene, and went into an obscure part of the town, where Scrooge had never penetrated before, although he recognised its situation, and its bad repute. The ways were foul and narrow; the shops and houses wretched; the people half-naked, drunken, slipshod, ugly. Alleys and archways, like so many cesspools, disgorged their offences of smell, and dirt, and life, upon the straggling streets; and the whole quarter reeked with crime, with filth, and misery.

title: Citations:cesspools


text:
Citations:chafed

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Built upon a dismal reef of sunken rocks, some league or so from shore, on which the waters chafed and dashed, the wild year through, there stood a solitary lighthouse. Great heaps of sea-weed clung to its base, and storm-birds — born of the wind one might suppose, as sea-weed of the water — rose and fell about it, like the waves they skimmed.

title: Citations:chafed


text:
Citations:chains

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * (The lions were chained, but he saw not the chains.) Then he was afraid, and thought also himself to go back after them, for he thought nothing but death was before him.
 * So they beat them pitifully, and hanged irons upon them, and led them in chains up and down the fair, for an example and a terror to others, lest any should speak in their behalf, or join themselves unto them.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * This was what I wished for; so I took them up, and served them as we serve notorious thieves in England—hanged them in chains, for a terror to others.
 * He talked to them of the injury done him, of the condition they were brought to, and that though the governor had given them quarter for their lives as to the present action, yet that if they were sent to England they would all be hanged in chains; but that if they would join in so just an attempt as to recover the ship, he would have the governor’s engagement for their pardon.
 * However, that we might be very secure, I told him he should go back again and choose out those five, and tell them, that they might see he did not want men, that he would take out those five to be his assistants, and that the governor would keep the other two, and the three that were sent prisoners to the castle (my cave), as hostages for the fidelity of those five; and that if they proved unfaithful in the execution, the five hostages should be hanged in chains alive on the shore.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * This might have lasted half a minute, or a minute, but it seemed an hour. The bells ceased as they had begun, together. They were succeeded by a clanking noise, deep down below; as if some person were dragging a heavy chain over the casks in the wine-merchant's cellar. Scrooge then remembered to have heard that ghosts in haunted houses were described as dragging chains.

title: Citations:chains


text:
Citations:chalked

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * But the gallantry of her friends would not allow of this; and the man in faded black, mounting the breach first, produced his plunder. It was not extensive. A seal or two, a pencil-case, a pair of sleeve-buttons, and a brooch of no great value, were all. They were severally examined and appraised by old Joe, who chalked the sums he was disposed to give for each, upon the wall, and added them up into a total when he found there was nothing more to come.

title: Citations:chalked


text:
Citations:character

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Our strength was now thus ordered for the expedition: first, the captain, his mate, and passenger; second, the two prisoners of the first gang, to whom, having their character from the captain, I had given their liberty, and trusted them with arms; third, the other two that I had kept till now in my bower, pinioned, but on the captain’s motion had now released; fourth, these five released at last; so that there were twelve in all, besides five we kept prisoners in the cave for hostages.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Then, with a rapidity of transition very foreign to his usual character, he said, in pity for his former self, "Poor boy!" and cried again.

title: Citations:character


text:
Citations:charge

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Superstition, and his charge against me, I said only this, That in the worship of God there is required a Divine faith; but there can be no Divine faith without a Divine revelation of the will of God.
 * The Lord of these mountains hath given us a charge not to be forgetful to entertain strangers, therefore the good of the place is before you.
 * But thou camest not in at the wicket-gate that is at the head of this way; thou camest in hither through that same crooked lane, and therefore, I fear, however thou mayest think of thyself, when the reckoning day shall come, thou wilt have laid to thy charge that thou art a thief and a robber, instead of getting admittance into the city.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * The two muskets I loaded with a brace of slugs each, and four or five smaller bullets, about the size of pistol bullets; and the fowling-piece I loaded with near a handful of swan-shot of the largest size; I also loaded my pistols with about four bullets each; and, in this posture, well provided with ammunition for a second and third charge, I prepared myself for my expedition.
 * I kept my piece in my hand still without firing, being willing to keep my charge ready, because I had given the Spaniard my pistol and sword: so I called to Friday, and bade him run up to the tree from whence we first fired, and fetch the arms which lay there that had been discharged, which he did with great swiftness; and then giving him my musket, I sat down myself to load all the rest again, and bade them come to me when they wanted.
 * This gave us leisure to charge our pieces again; and that we might lose no time, we kept going; but we had but little more than loaded our fusees, and put ourselves in readiness, when we heard a terrible noise in the same wood on our left, only that it was farther onward, the same way we were to go.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "You see this toothpick?" said Scrooge, returning quickly to the charge, for the reason just assigned; and wishing, though it were only for a second, to divert the vision's stony gaze from himself.
 * "There are some upon this earth of yours," returned the Spirit, "who lay claim to know us, and who do their deeds of passion, pride, ill-will, hatred, envy, bigotry, and selfishness in our name, who are as strange to us and all our kith and kin, as if they had never lived. Remember that, and charge their doings on themselves, not us."

title: Citations:charge


text:
Citations:charged

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Then were these two poor men brought before their examiners again, and there charged as being guilty of the late hubbub that had been in the fair.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * You wouldn't believe how those two fellows went at it! They charged into the street with the shutters — one, two, three — had 'em up in their places — four, five, six — barred 'em and pinned 'em — seven, eight, nine — and came back before you could have got to twelve, panting like race-horses.

title: Citations:charged


text:
Citations:charity

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Englishman), “I will carry you thither in charity, and those things will help to buy your subsistence there, and your passage home again.”

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Business!" cried the Ghost, wringing its hands again. "Mankind was my business. The common welfare was my business; charity, mercy, forbearance, and benevolence, were, all, my business. The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!"

title: Citations:charity


text:
Citations:charwoman

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Let the charwoman alone to be the first!" cried she who had entered first. "Let the laundress alone to be the second; and let the undertaker's man alone to be the third. Look here, old Joe, here's a chance! If we haven't all three met here without meaning it!"

title: Citations:charwoman


text:
Citations:cheap

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Up Scrooge went, not caring a button for that. Darkness is cheap, and Scrooge liked it. But before he shut his heavy door, he walked through his rooms to see that all was right. He had just enough recollection of the face to desire to do that.
 * "It's likely to be a very cheap funeral," said the same speaker; "for upon my life I don't know of anybody to go to it. Suppose we make up a party and volunteer?"

title: Citations:cheap


text:
Citations:cheats

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * And, moreover, at this fair there is at all times to be seen juggling cheats, games, plays, fools, apes, knaves, and rogues, and that of every kind.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Because," said Scrooge, "a little thing affects them. A slight disorder of the stomach makes them cheats. You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, a crumb of cheese, a fragment of an underdone potato. There's more of gravy than of grave about you, whatever you are!"

title: Citations:cheats


text:
Citations:checked

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * My conscience presently checked me in that inquiry, as if I had blasphemed, and methought it spoke to me like a voice: “Wretch! dost thou ask what thou hast done?

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He was checked in his transports by the churches ringing out the lustiest peals he had ever heard. Clash, clang, hammer; ding, dong, bell. Bell, dong, ding; hammer, clang, clash! Oh, glorious, glorious!

title: Citations:checked


text:
Citations:cheek

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * She hurried out to meet him; and little Bob in his comforter — he had need of it, poor fellow — came in. His tea was ready for him on the hob, and they all tried who should help him to it most. Then the two young Cratchits got upon his knees and laid, each child a little cheek, against his face, as if they said, "Don't mind it, father. Don't be grieved!"

title: Citations:cheek


text:
Citations:cheer

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * To whom also Hopeful added this word, Be of good cheer, Jesus Christ maketh thee whole; and with that Christian brake out with a loud voice, Oh, I see him again!

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Under the impression that they scarcely furnish Christian cheer of mind or body to the multitude," returned the gentleman, "a few of us are endeavouring to raise a fund to buy the Poor some meat and drink, and means of warmth. We choose this time, because it is a time, of all others, when Want is keenly felt, and Abundance rejoices. What shall I put you down for?"
 * "It matters little," she said, softly. "To you, very little. Another idol has displaced me; and if it can cheer and comfort you in time to come, as I would have tried to do, I have no just cause to grieve."

title: Citations:cheer


text:
nyamũ

Pronunciation

 * Yukawa (1981, 1985) classifies this term into a group including, , , , , , , , and so on.

Noun

 * , beast

Hyponyms

 * indo

Derived terms

title: nyamũ


text:
Citations:cheerfully

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * They who know what it is to have a reprieve brought to them upon the ladder, or to be rescued from thieves just going to murder them, or who have been in such extremities, may guess what my present surprise of joy was, and how gladly I put my boat into the stream of this eddy; and the wind also freshening, how gladly I spread my sail to it, running cheerfully before the wind, and with a strong tide or eddy underfoot.
 * I began now to consider, that having two mouths to feed instead of one, I must provide more ground for my harvest, and plant a larger quantity of corn than I used to do; so I marked out a larger piece of land, and began the fence in the same manner as before, in which Friday worked not only very willingly and very hard, but did it very cheerfully: and I told him what it was for; that it was for corn to make more bread, because he was now with me, and that I might have enough for him and myself too.
 * So little do we see before us in the world, and so much reason have we to depend cheerfully upon the great Maker of the world, that He does not leave His creatures so absolutely destitute, but that in the worst circumstances they have always something to be thankful for, and sometimes are nearer deliverance than they imagine; nay, are even brought to their deliverance by the means by which they seem to be brought to their destruction.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He left the room, and went up-stairs into the room above, which was lighted cheerfully, and hung with Christmas. There was a chair set close beside the child, and there were signs of some one having been there, lately. Poor Bob sat down in it, and when he had thought a little and composed himself, he kissed the little face. He was reconciled to what had happened, and went down again quite happy.

title: Citations:cheerfully


text:
бестрашен

Etymology
.

Adjective

 * 1) fearless, intrepid, impavid

title: бестрашен


text:
Citations:cheese

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * And as Nature, who gives supplies of food to every creature, dictates even naturally how to make use of it, so I, that had never milked a cow, much less a goat, or seen butter or cheese made only when I was a boy, after a great many essays and miscarriages, made both butter and cheese at last, also salt (though I found it partly made to my hand by the heat of the sun upon some of the rocks of the sea), and never wanted it afterwards.
 * My second cargo was a great bag of rice, the umbrella to set up over my head for a shade, another large pot of water, and about two dozen of small loaves, or barley cakes, more than before, with a bottle of goat’s milk and a cheese; all which with great labour and sweat I carried to my boat; and praying to God to direct my voyage, I put out, and rowing or paddling the canoe along the shore, came at last to the utmost point of the island on the north-east side.
 * I left them my firearms—viz. five muskets, three fowling-pieces, and three swords. I had above a barrel and a half of powder left; for after the first year or two I used but little, and wasted none. I gave them a description of the way I managed the goats, and directions to milk and fatten them, and to make both butter and cheese.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Because," said Scrooge, "a little thing affects them. A slight disorder of the stomach makes them cheats. You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, a crumb of cheese, a fragment of an underdone potato. There's more of gravy than of grave about you, whatever you are!"

title: Citations:cheese


text:
Citations:chief

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * But, as in other fairs, some one commodity is as the chief of all the fair, so the ware of Rome and her merchandise is greatly promoted in this fair; only our English nation, with some others, have taken a dislike thereat.
 * The Prince of princes himself, when here, went through this town to his own country, and that upon a fair day too; yea, and as I think, it was Beelzebub, the chief lord of this fair, that invited him to buy of his vanities; yea, would have made him lord of the fair, would he but have done him reverence as he went through the town.
 * Esau did sell his birthright indeed, and so do many besides, and by so doing exclude themselves from the chief blessing, as also that caitiff did; but you must put a difference betwixt Esau and Little-faith, and also betwixt their estates.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

title: Citations:chief


text: Maisch

title: Maisch


text:
безделен

Adjective

 * 1) idle, inactive

title: безделен


text:
Citations:childish

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * She clapped her hands and laughed, and tried to touch his head; but being too little, laughed again, and stood on tiptoe to embrace him. Then she began to drag him, in her childish eagerness, towards the door; and he, nothing loth to go, accompanied her.
 * Mrs. Cratchit kissed him, his daughters kissed him, the two young Cratchits kissed him, and Peter and himself shook hands. Spirit of Tiny Tim, thy childish essence was from God!

title: Citations:childish


text:
Citations:chill

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * When I came to the place my very blood ran chill in my veins, and my heart sunk within me, at the horror of the spectacle; indeed, it was a dreadful sight, at least it was so to me, though Friday made nothing of it.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty. Foul weather didn't know where to have him. The heaviest rain, and snow, and hail, and sleet, could boast of the advantage over him in only one respect. They often "came down" handsomely, and Scrooge never did.

title: Citations:chill


text:
Citations:chilling

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * No, nor did he believe it even now. Though he looked the phantom through and through, and saw it standing before him; though he felt the chilling influence of its death-cold eyes; and marked the very texture of the folded kerchief bound about its head and chin, which wrapper he had not observed before; he was still incredulous, and fought against his senses.

title: Citations:chilling


text:
Citations:chime

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge lay in this state until the chime had gone three quarters more, when he remembered, on a sudden, that the Ghost had warned him of a visitation when the bell tolled one. He resolved to lie awake until the hour was passed; and, considering that he could no more go to sleep than go to Heaven, this was perhaps the wisest resolution in his power.

title: Citations:chime


text:
Citations:chimes

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * WHEN Scrooge awoke, it was so dark, that looking out of bed, he could scarcely distinguish the transparent window from the opaque walls of his chamber. He was endeavouring to pierce the darkness with his ferret eyes, when the chimes of a neighbouring church struck the four quarters. So he listened for the hour.

title: Citations:chimes


text:
Citations:chinked

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * They scarcely seemed to enter the city; for the city rather seemed to spring up about them, and encompass them of its own act. But there they were, in the heart of it; on 'Change, amongst the merchants; who hurried up and down, and chinked the money in their pockets, and conversed in groups, and looked at their watches, and trifled thoughtfully with their great gold seals; and so forth, as Scrooge had seen them often.

title: Citations:chinked


text:
Citations:choose

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Yes, but greatly against my will; especially my inward and carnal cogitations, with which all my countrymen, as well as myself, were delighted; but now all those things are my grief; and might I but choose mine own things,
 * I would choose never to think of those things more; but when I would be doing of that which is best, that which is worst is with me. [Rom 7:16-19]
 * Therefore, said I, I had rather go through this valley to the honour that was so accounted by the wisest, than choose that which he esteemed most worthy our affections.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * But as it was always my fate to choose for the worse, so I did here; for having money in my pocket and good clothes upon my back, I would always go on board in the habit of a gentleman; and so I neither had any business in the ship, nor learned to do any.
 * However, that we might be very secure, I told him he should go back again and choose out those five, and tell them, that they might see he did not want men, that he would take out those five to be his assistants, and that the governor would keep the other two, and the three that were sent prisoners to the castle (my cave), as hostages for the fidelity of those five; and that if they proved unfaithful in the execution, the five hostages should be hanged in chains alive on the shore.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Under the impression that they scarcely furnish Christian cheer of mind or body to the multitude," returned the gentleman, "a few of us are endeavouring to raise a fund to buy the Poor some meat and drink, and means of warmth. We choose this time, because it is a time, of all others, when Want is keenly felt, and Abundance rejoices. What shall I put you down for?"

title: Citations:choose


text:
Citations:chose

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

title: Citations:chose


text:
Citations:chosen

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "You may — the memory of what is past half makes me hope you will — have pain in this. A very, very brief time, and you will dismiss the recollection of it, gladly, as an unprofitable dream, from which it happened well that you awoke. May you be happy in the life you have chosen!"

title: Citations:chosen


text:
рамноправен

Adjective

 * 1) equal (having equal rights)

title: рамноправен


text:
enneachord

Noun

 * 1) An ancient Greek nine-stringed musical instrument.
 * 2) A musical interval of nine notes.
 * 3) A chord played with nine notes.
 * 4) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.
 * 1) A musical interval of nine notes.
 * 2) A chord played with nine notes.
 * 3) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.
 * 1) A chord played with nine notes.
 * 2) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.
 * 1) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.
 * 1) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.
 * 1) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.
 * 1) A mystical chord or combination of nine entities that characterizes the music of the spheres.

title: enneachord


text:
Citations:chuckle

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The chuckle with which he said this, and the chuckle with which he paid for the Turkey, and the chuckle with which he paid for the cab, and the chuckle with which he recompensed the boy, were only to be exceeded by the chuckle with which he sat down breathless in his chair again, and chuckled till he cried.

title: Citations:chuckle


text: enneachords

title: enneachords


text:
темелен

Adjective

 * 1) thorough, meticulous

title: темелен


text:
Citations:chuckled

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The chuckle with which he said this, and the chuckle with which he paid for the Turkey, and the chuckle with which he paid for the cab, and the chuckle with which he recompensed the boy, were only to be exceeded by the chuckle with which he sat down breathless in his chair again, and chuckled till he cried.

title: Citations:chuckled


text: foretrekk

title: foretrekk


text:
судбоносен

Adjective

 * 1) fateful

title: судбоносен


text:
употреблив

Adjective

 * 1) usable

title: употреблив


text:
неупотреблив

Adjective

 * 1) unusable

title: неупотреблив


text:
Citations:churches

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He was checked in his transports by the churches ringing out the lustiest peals he had ever heard. Clash, clang, hammer; ding, dong, bell. Bell, dong, ding; hammer, clang, clash! Oh, glorious, glorious!

title: Citations:churches


text:
Citations:churchyard

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * A churchyard. Here, then; the wretched man whose name he had now to learn, lay underneath the ground. It was a worthy place. Walled in by houses; overrun by grass and weeds, the growth of vegetation's death, not life; choked up with too much burying; fat with repleted appetite. A worthy place!

title: Citations:churchyard


text:
Citations:circle

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Having got my second cargo on shore—though I was fain to open the barrels of powder, and bring them by parcels, for they were too heavy, being large casks—I went to work to make me a little tent with the sail and some poles which I cut for that purpose: and into this tent I brought everything that I knew would spoil either with rain or sun; and I piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent, to fortify it from any sudden attempt, either from man or beast.
 * Then I took the pieces of cable which I had cut in the ship, and laid them in rows, one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the inside, leaning against them, about two feet and a half high, like a spur to a post; and this fence was so strong, that neither man nor beast could get into it or over it.
 * So with this resolution I composed myself for a time, and resolved that I would go to work with all speed to build me a wall with piles and cables, &c., in a circle, as before, and set my tent up in it when it was finished; but that I would venture to stay where I was till it was finished, and fit to remove.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted, and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovel-full of chestnuts on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glass. Two tumblers, and a custard-cup without a handle.

title: Citations:circle


text:
Citations:clad

Etymology
Moved from the entry page:
 * According to the OED, this archaic form was created during Elizabethan times.

Verb

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * No; he took me and had me where he shewed me a stately palace, and how the people were clad in gold that were in it; and how there came a venturous man and cut his way through the armed men that stood in the door to keep him out, and how he was bid to come in, and win eternal glory.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * It would have been in vain for Scrooge to plead that the weather and the hour were not adapted to pedestrian purposes; that bed was warm, and the thermometer a long way below freezing; that he was clad but lightly in his slippers, dressing-gown, and nightcap; and that he had a cold upon him at that time. The grasp, though gentle as a woman's hand, was not to be resisted. He rose: but finding that the Spirit made towards the window, clasped his robe in supplication.

title: Citations:clad


text:
désacralisation

Etymology
From or.

Noun

 * 1) desecration

title: désacralisation


text:
Citations:claim

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * I told him, that although all these that he named might claim kindred of me, and that rightly, for indeed they were my relations according to the flesh; yet since I became a pilgrim, they have disowned me, as I also have rejected them; and therefore they were to me now no more than if they had never been of my lineage.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * When this was past, the old man asked me if he should put me into a method to make my claim to my plantation. I told him I thought to go over to it myself.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "There are some upon this earth of yours," returned the Spirit, "who lay claim to know us, and who do their deeds of passion, pride, ill-will, hatred, envy, bigotry, and selfishness in our name, who are as strange to us and all our kith and kin, as if they had never lived. Remember that, and charge their doings on themselves, not us."

title: Citations:claim


text:
наставен

Adjective

 * 1)  classes, education

title: наставен


text:
Citations:clang

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He was checked in his transports by the churches ringing out the lustiest peals he had ever heard. Clash, clang, hammer; ding, dong, bell. Bell, dong, ding; hammer, clang, clash! Oh, glorious, glorious!

title: Citations:clang


text:
Citations:clanked

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Ghost, on hearing this, set up another cry, and clanked its chain so hideously in the dead silence of the night, that the Ward would have been justified in indicting it for a nuisance.

title: Citations:clanked


text:
Citations:clanking

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * This might have lasted half a minute, or a minute, but it seemed an hour. The bells ceased as they had begun, together. They were succeeded by a clanking noise, deep down below; as if some person were dragging a heavy chain over the casks in the wine-merchant's cellar. Scrooge then remembered to have heard that ghosts in haunted houses were described as dragging chains.

title: Citations:clanking


text:
Citations:clap

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * At the same time it happened, after I had laid my scheme for the setting up my tent, and making the cave, that a storm of rain falling from a thick, dark cloud, a sudden flash of lightning happened, and after that a great clap of thunder, as is naturally the effect of it. I was not so much surprised with the lightning as I was with the thought which darted into my mind as swift as the lightning itself—Oh, my powder!

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Yo ho, my boys!" said Fezziwig. "No more work to-night. Christmas Eve, Dick. Christmas, Ebenezer! Let's have the shutters up," cried old Fezziwig, with a sharp clap of his hands, "before a man can say Jack Robinson!"

title: Citations:clap


text:
Citations:clapped

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * At this juncture, and just before he could set his hind foot on the ground, Friday stepped up close to him, clapped the muzzle of his piece into his ear, and shot him dead.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * She clapped her hands and laughed, and tried to touch his head; but being too little, laughed again, and stood on tiptoe to embrace him. Then she began to drag him, in her childish eagerness, towards the door; and he, nothing loth to go, accompanied her.
 * "A merry Christmas, Bob!" said Scrooge, with an earnestness that could not be mistaken, as he clapped him on the back. "A merrier Christmas, Bob, my good fellow, than I have given you, for many a year! I'll raise your salary, and endeavour to assist your struggling family, and we will discuss your affairs this very afternoon, over a Christmas bowl of smoking bishop, Bob! Make up the fires, and buy another coal-scuttle before you dot another i, Bob Cratchit!"

title: Citations:clapped


text:
Citations:clapping

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "I have come to bring you home, dear brother!" said the child, clapping her tiny hands, and bending down to laugh. "To bring you home, home, home!"
 * "Do go on, Fred," said Scrooge's niece, clapping her hands. "He never finishes what he begins to say! He is such a ridiculous fellow!"

title: Citations:clapping


text:
Citations:clash

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He was checked in his transports by the churches ringing out the lustiest peals he had ever heard. Clash, clang, hammer; ding, dong, bell. Bell, dong, ding; hammer, clang, clash! Oh, glorious, glorious!

title: Citations:clash


text:
образовен

Adjective

 * 1)  education; educational

title: образовен


text:
Citations:claw

Noun: "a curved, pointy nail"

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Forgive me if I am not justified in what I ask," said Scrooge, looking intently at the Spirit's robe, "but I see something strange, and not belonging to yourself, protruding from your skirts. Is it a foot or a claw?"

title: Citations:claw


text:
Citations:cleared

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * May 3.—I began with my saw, and cut a piece of a beam through, which I thought held some of the upper part or quarter-deck together, and when I had cut it through, I cleared away the sand as well as I could from the side which lay highest; but the tide coming in, I was obliged to give over for that time.
 * And no doubt they did; for as soon as ever my fire blazed up, I heard another gun, and after that several others, all from the same quarter. I plied my fire all night long, till daybreak: and when it was broad day, and the air cleared up, I saw something at a great distance at sea, full east of the island, whether a sail or a hull I could not distinguish—no, not with my glass: the distance was so great, and the weather still something hazy also; at least, it was so out at sea.
 * So, after some days, I took Friday to work again by way of discourse, and told him I would give him a boat to go back to his own nation; and, accordingly, I carried him to my frigate, which lay on the other side of the island, and having cleared it of water (for I always kept it sunk in water), I brought it out, showed it him, and we both went into it. I found he was a most dexterous fellow at managing it, and would make it go almost as swift again as I could.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Clear away! There was nothing they wouldn't have cleared away, or couldn't have cleared away, with old Fezziwig looking on. It was done in a minute. Every movable was packed off, as if it were dismissed from public life for evermore; the floor was swept and watered, the lamps were trimmed, fuel was heaped upon the fire; and the warehouse was as snug, and warm, and dry, and bright a ball-room, as you would desire to see upon a winter's night.
 * At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted, and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovel-full of chestnuts on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glass. Two tumblers, and a custard-cup without a handle.

title: Citations:cleared


text:
Citations:clergyman

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

title: Citations:clergyman


text:
Citations:clicking

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Not a latent echo in the house, not a squeak and scuffle from the mice behind the panelling, not a drip from the half-thawed water-spout in the dull yard behind, not a sigh among the leafless boughs of one despondent poplar, not the idle swinging of an empty store-house door, no, not a clicking in the fire, but fell upon the heart of Scrooge with a softening influence, and gave a freer passage to his tears.

title: Citations:clicking


text:
поучен

Adjective

 * 1) didactic, having a useful moral

title: поучен


text:
Citations:cling

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "They are Man's," said the Spirit, looking down upon them. "And they cling to me, appealing from their fathers. This boy is Ignorance. This girl is Want. Beware them both, and all of their degree, but most of all beware this boy, for on his brow I see that written which is Doom, unless the writing be erased. Deny it!" cried the Spirit, stretching out its hand towards the city. "Slander those who tell it ye! Admit it for your factious purposes, and make it worse. And bide the end!"

title: Citations:cling


text:
Citations:closely

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge and the Phantom came into the presence of this man, just as a woman with a heavy bundle slunk into the shop. But she had scarcely entered, when another woman, similarly laden, came in too; and she was closely followed by a man in faded black, who was no less startled by the sight of them, than they had been upon the recognition of each other. After a short period of blank astonishment, in which the old man with the pipe had joined them, they all three burst into a laugh.

title: Citations:closely


text:
Citations:closet

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Sitting-room, bedroom, lumber-room. All as they should be. Nobody under the table, nobody under the sofa; a small fire in the grate; spoon and basin ready; and the little saucepan of gruel (Scrooge had a cold in his head) upon the hob. Nobody under the bed; nobody in the closet; nobody in his dressing-gown, which was hanging up in a suspicious attitude against the wall. Lumber-room as usual. Old fire-guard, old shoes, two fish-baskets, washing-stand on three legs, and a poker.
 * Martha didn't like to see him disappointed, if it were only in joke; so she came out prematurely from behind the closet door, and ran into his arms, while the two young Cratchits hustled Tiny Tim, and bore him off into the wash-house, that he might hear the pudding singing in the copper.

title: Citations:closet


text:
Citations:cloth

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Hallo! A great deal of steam! The pudding was out of the copper. A smell like a washing-day! That was the cloth. A smell like an eating-house and a pastrycook's next door to each other, with a laundress's next door to that! That was the pudding! In half a minute Mrs. Cratchit entered — flushed, but smiling proudly — with the pudding, like a speckled cannon-ball, so hard and firm, blazing in half of half-a-quartern of ignited brandy, and bedight with Christmas holly stuck into the top.
 * At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted, and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovel-full of chestnuts on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glass. Two tumblers, and a custard-cup without a handle.

title: Citations:cloth


text:
Citations:clung

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * However, to shorten the story, Friday danced so much, and the bear stood so ticklish, that we had laughing enough, but still could not imagine what the fellow would do: for first we thought he depended upon shaking the bear off; and we found the bear was too cunning for that too; for he would not go out far enough to be thrown down, but clung fast with his great broad claws and feet, so that we could not imagine what would be the end of it, and what the jest would be at last.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Built upon a dismal reef of sunken rocks, some league or so from shore, on which the waters chafed and dashed, the wild year through, there stood a solitary lighthouse. Great heaps of sea-weed clung to its base, and storm-birds — born of the wind one might suppose, as sea-weed of the water — rose and fell about it, like the waves they skimmed.
 * From the foldings of its robe, it brought two children; wretched, abject, frightful, hideous, miserable. They knelt down at its feet, and clung upon the outside of its garment.

title: Citations:clung


text: foretrekker

title: foretrekker


text:
Citations:clustered

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Indeed, I think he loses a very good dinner," interrupted Scrooge's niece. Everybody else said the same, and they must be allowed to have been competent judges, because they had just had dinner; and, with the dessert upon the table, were clustered round the fire, by lamplight.
 * Yes. Soften it as they would, their hearts were lighter. The children's faces, hushed and clustered round to hear what they so little understood, were brighter; and it was a happier house for this man's death! The only emotion that the Ghost could show him, caused by the event, was one of pleasure.

title: Citations:clustered


text:
Citations:clutching

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Spirit!" he cried, tight clutching at its robe, "hear me! I am not the man I was. I will not be the man I must have been but for this intercourse. Why show me this, if I am past all hope!"

title: Citations:clutching


text:
Citations:coaches

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Although they had but that moment left the school behind them, they were now in the busy thoroughfares of a city, where shadowy passengers passed and repassed; where shadowy carts and coaches battled for the way, and all the strife and tumult of a real city were. It was made plain enough, by the dressing of the shops, that here too it was Christmas time again; but it was evening, and the streets were lighted up.

title: Citations:coaches


text:
Citations:coal-scuttle

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "A merry Christmas, Bob!" said Scrooge, with an earnestness that could not be mistaken, as he clapped him on the back. "A merrier Christmas, Bob, my good fellow, than I have given you, for many a year! I'll raise your salary, and endeavour to assist your struggling family, and we will discuss your affairs this very afternoon, over a Christmas bowl of smoking bishop, Bob! Make up the fires, and buy another coal-scuttle before you dot another i, Bob Cratchit!"

title: Citations:coal-scuttle


text:
бесценет

Adjective

 * 1) priceless, invaluable, precious

title: бесценет


text:
Citations:coats

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Yea, Heman, and Hezekiah, too, though champions in their day, were forced to bestir them, when by these assaulted; and yet, notwithstanding, they had their coats soundly brushed by them.
 * Then they begin to pick holes, as we say, in the coats of some of the godly; and that devilishly, that they may have a seeming colour to throw religion (for the sake of some infirmity they have espied in them) behind their backs.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Why then, don't stand staring as if you was afraid, woman; who's the wiser? We're not going to pick holes in each other's coats, I suppose?"

title: Citations:coats


text:
Citations:coffin-nail

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Mind! I don't mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country's done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail.

title: Citations:coffin-nail


text:
Citations:colder

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Foggier yet, and colder. Piercing, searching, biting cold. If the good Saint Dunstan had but nipped the Evil Spirit's nose with a touch of such weather as that, instead of using his familiar weapons, then indeed he would have roared to lusty purpose. The owner of one scant young nose, gnawed and mumbled by the hungry cold as bones are gnawed by dogs, stooped down at Scrooge's keyhole to regale him with a Christmas carol: but at the first sound of

title: Citations:colder


text:
Citations:collapsed

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Holding up his hands in a last prayer to have his fate reversed, he saw an alteration in the Phantom's hood and dress. It shrunk, collapsed, and dwindled down into a bedpost.

title: Citations:collapsed


text:
Citations:comfort

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Then he pulled his roll out of his bosom, and read therein to his comfort; he also now began afresh to take a review of the coat or garment that was given him as he stood by the cross.
 * Thus, therefore, he went back, carefully looking on this side and on that, all the way as he went, if happily he might find his roll, that had been his comfort so many times in his journey.
 * Here also were several other histories of many other famous things, of all which Christian had a view; as of things both ancient and modern; together with prophecies and predictions of things that have their certain accomplishment, both to the dread and amazement of enemies, and the comfort and solace of pilgrims.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * That which was our present comfort, and all the comfort we had, was that, contrary to our expectation, the ship did not break yet, and that the master said the wind began to abate.
 * Now, as the waves were not so high as at first, being nearer land, I held my hold till the wave abated, and then fetched another run, which brought me so near the shore that the next wave, though it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away; and the next run I took, I got to the mainland, where, to my great comfort, I clambered up the cliffs of the shore and sat me down upon the grass, free from danger and quite out of the reach of the water.
 * And here I found a fresh renewing of my grief; for I saw evidently that if we had kept on board we had been all safe—that is to say, we had all got safe on shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all comfort and company as I now was.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It matters little," she said, softly. "To you, very little. Another idol has displaced me; and if it can cheer and comfort you in time to

come, as I would have tried to do, I have no just cause to grieve."

title: Citations:comfort


text:
Citations:comfortable

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * This little wandering journey, without settled place of abode, had been so unpleasant to me, that my own house, as I called it to myself, was a perfect settlement to me compared to that; and it rendered everything about me so comfortable, that I resolved I would never go a great way from it again while it should be my lot to stay on the island.
 * The way was comfortable enough after such a voyage as I had been upon, and I reached my old bower in the evening, where I found everything standing as I left it; for I always kept it in good order, being, as I said before, my country house.
 * All this labour I was at the expense of, purely from my apprehensions on account of the print of a man’s foot; for as yet I had never seen any human creature come near the island; and I had now lived two years under this uneasiness, which, indeed, made my life much less comfortable than it was before, as may be well imagined by any who know what it is to live in the constant snare of the fear of man.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Old Fezziwig laid down his pen, and looked up at the clock, which pointed to the hour of seven. He rubbed his hands; adjusted his capacious waistcoat; laughed all over himself, from his shoes to his organ of benevolence; and called out in a comfortable, oily, rich, fat, jovial voice:
 * "What of that, my dear!" said Scrooge's nephew. "His wealth is of no use to him. He don't do any good with it. He don't make himself comfortable with it. He hasn't the satisfaction of thinking — ha, ha, ha! — that he is ever going to benefit US with it."

title: Citations:comfortable


text:
Citations:comforts

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * They also asked them where they had lodged, what difficulties and dangers, what comforts and pleasures they had met in the way; and they told them.
 * To whom it was answered, You must there receive the comforts of all your toil, and have joy for all your sorrow; you must reap what you have sown, even the fruit of all your prayers, and tears, and sufferings for the King by the way.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * And now I began to apply myself to make such necessary things as I found I most wanted, particularly a chair and a table; for without these I was not able to enjoy the few comforts I had in the world; I could not write or eat, or do several things, with so much pleasure without a table: so I went to work.
 * But now I began to exercise myself with new thoughts: I daily read the word of God, and applied all the comforts of it to my present state.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "At this festive season of the year, Mr. Scrooge," said the gentleman, taking up a pen, "it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the Poor and destitute, who suffer greatly at the present time. Many thousands are in want of common necessaries; hundreds of thousands are in want of common comforts, sir."

title: Citations:comforts


text:
Citations:comical

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "He's a comical old fellow," said Scrooge's nephew, "that's the truth: and not so pleasant as he might be. However, his offences carry their own punishment, and I have nothing to say against him."

title: Citations:comical


text:
Citations:common

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * The Pilgrims therefore went to them, and leaning upon their staves, (as is common with weary pilgrims when they stand to talk with any by the way), they asked, Whose Delectable Mountains are these?

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Here we were obliged to come to an anchor, and here we lay, the wind continuing contrary—viz. at south-west—for seven or eight days, during which time a great many ships from Newcastle came into the same Roads, as the common harbour where the ships might wait for a wind for the river.
 * But this hope of mine was soon taken away; for when he went to sea, he left me on shore to look after his little garden, and do the common drudgery of slaves about his house; and when he came home again from his cruise, he ordered me to lie in the cabin to look after the ship.
 * Had I used half as much prudence to have looked into my own interest, and have made a judgment of what I ought to have done and not to have done, I had certainly never gone away from so prosperous an undertaking, leaving all the probable views of a thriving circumstance, and gone upon a voyage to sea, attended with all its common hazards, to say nothing of the reasons I had to expect particular misfortunes to myself.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "At this festive season of the year, Mr. Scrooge," said the gentleman, taking up a pen, "it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the Poor and destitute, who suffer greatly at the present time. Many thousands are in want of common necessaries; hundreds of thousands are in want of common comforts, sir."
 * "Business!" cried the Ghost, wringing its hands again. "Mankind was my business. The common welfare was my business; charity, mercy, forbearance, and benevolence, were, all, my business. The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!"

title: Citations:common


text:
непроценлив

Adjective

 * 1) inestimable, invaluable

title: непроценлив


text:
Citations:competent

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Indeed, I think he loses a very good dinner," interrupted Scrooge's niece. Everybody else said the same, and they must be allowed to have been competent judges, because they had just had dinner; and, with the dessert upon the table, were clustered round the fire, by lamplight.

title: Citations:competent


text:
Citations:composed

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * But my ill fate pushed me on now with an obstinacy that nothing could resist; and though I had several times loud calls from my reason and my more composed judgment to go home, yet I had no power to do it.
 * After I had been in my cave for some time, and found still no more shocks of the earthquake follow, I began to be more composed.
 * So with this resolution I composed myself for a time, and resolved that I would go to work with all speed to build me a wall with piles and cables, &c., in a circle, as before, and set my tent up in it when it was finished; but that I would venture to stay where I was till it was finished, and fit to remove.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He left the room, and went up-stairs into the room above, which was lighted cheerfully, and hung with Christmas. There was a chair set close beside the child, and there were signs of some one having been there, lately. Poor Bob sat down in it, and when he had thought a little and composed himself, he kissed the little face. He was reconciled to what had happened, and went down again quite happy.

title: Citations:composed


text:
Citations:compound

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted, and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovel-full of chestnuts on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glass. Two tumblers, and a custard-cup without a handle.

title: Citations:compound


text:
Citations:comprehensive

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Business!" cried the Ghost, wringing its hands again. "Mankind was my business. The common welfare was my business; charity, mercy, forbearance, and benevolence, were, all, my business. The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!"

title: Citations:comprehensive


text:
Citations:compulsion

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Spirit," said Scrooge submissively, "conduct me where you will. I went forth last night on compulsion, and I learnt a lesson which is working now. To-night, if you have aught to teach me, let me profit by it."

title: Citations:compulsion


text:
Citations:concealed

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * The fear of being swallowed up alive made me that I never slept in quiet; and yet the apprehension of lying abroad without any fence was almost equal to it; but still, when I looked about, and saw how everything was put in order, how pleasantly concealed I was, and how safe from danger, it made me very loath to remove.
 * I knew I had been here now almost eighteen years, and never saw the least footsteps of human creature there before; and I might be eighteen years more as entirely concealed as I was now, if I did not discover myself to them, which I had no manner of occasion to do; it being my only business to keep myself entirely concealed where I was, unless I found a better sort of creatures than cannibals to make myself known to.
 * All I showed them, all I said to them, was perfectly amazing; but above all, the captain admired my fortification, and how perfectly I had concealed my retreat with a grove of trees, which having been now planted nearly twenty years, and the trees growing much faster than in England, was become a little wood, so thick that it was impassable in any part of it but at that one side where I had reserved my little winding passage into it.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * It was shrouded in a deep black garment, which concealed its head, its face, its form, and left nothing of it visible save one outstretched hand. But for this it would have been difficult to detach its figure from the night, and separate it from the darkness by which it was surrounded.

title: Citations:concealed


text:
Citations:condemn

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * Well, when I had thus put mine ends together, I shewed them others, that I might see whether They would condemn them, or them justify: And some said, Let them live; some, Let them die; Some said, JOHN, print it; others said, Not so; Some said, It might do good; others said, No.
 * That is bad, but we read of some that are righteous overmuch; and such men's rigidness prevails with them to judge and condemn all but themselves.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "This is the even-handed dealing of the world!" he said. "There is nothing on which it is so hard as poverty; and there is nothing it professes to condemn with such severity as the pursuit of wealth!"

title: Citations:condemn


text: päreiksi

title: päreiksi


text:
Citations:condemned

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * And so they did; therefore he was presently condemned to be had from the place where he was, to the place from whence he came, and there to be put to the most cruel death that could be invented.
 * Then Christian roundly answered, saying, Demas, thou art an enemy to the right ways of the Lord of this way, and hast been already condemned for thine own turning aside, by one of His Majesty's judges...

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * When I considered this a little, it followed necessarily that I was certainly in the wrong; that these people were not murderers, in the sense that I had before condemned them in my thoughts, any more than those Christians were murderers who often put to death the prisoners taken in battle; or more frequently, upon many occasions, put whole troops of men to the sword, without giving quarter, though they threw down their arms and submitted.
 * Upon this, however, I made this conclusion: that my only way to go about to attempt an escape was, to endeavour to get a savage into my possession: and, if possible, it should be one of their prisoners, whom they had condemned to be eaten, and should bring hither to kill.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It is required of every man," the Ghost returned, "that the spirit within him should walk abroad among his fellowmen, and travel far and wide; and if that spirit goes not forth in life, it is condemned to do so after death. It is doomed to wander through the world — oh, woe is me! — and witness what it cannot share, but might have shared on earth, and turned to happiness!"

title: Citations:condemned


text:
Citations:condensed

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * It was a long night, if it were only a night; but Scrooge had his doubts of this, because the Christmas Holidays appeared to be condensed into the space of time they passed together. It was strange, too, that while Scrooge remained unaltered in his outward form, the Ghost grew older, clearly older. Scrooge had observed this change, but never spoke of it, until they left a children's Twelfth Night party, when, looking at the Spirit as they stood together in an open place, he noticed that its hair was grey.

title: Citations:condensed


text:
Citations:conducive

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge expressed himself much obliged, but could not help thinking that a night of unbroken rest would have been more conducive to that end. The Spirit must have heard him thinking, for it said immediately:

title: Citations:conducive


text:
Citations:conducted

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * So they told the King, but he would not come down to see him, but commanded the two Shining Ones that conducted Christian and Hopeful to the City, to go out and take Ignorance, and bind him hand and foot, and have him away.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "At this time of the rolling year," the spectre said, "I suffer most. Why did I walk through crowds of fellow-beings with my eyes turned down, and never raise them to that blessed Star which led the Wise Men to a poor abode! Were there no poor homes to which its light would have conducted me!"
 * The Ghost conducted him through several streets familiar to his feet; and as they went along, Scrooge looked here and there to find himself, but nowhere was he to be seen. They entered poor Bob Cratchit's house; the dwelling he had visited before; and found the mother and the children seated round the fire.

title: Citations:conducted


text:
Citations:confess

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * I must confess the words at first sounded strangely, but after a little more talk and company with him, I had full conviction about it.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * But I was to have another trial for it still; and Providence, as in such cases generally it does, resolved to leave me entirely without excuse; for if I would not take this for a deliverance, the next was to be such a one as the worst and most hardened wretch among us would confess both the danger and the mercy of.
 * I confess I had not entertained any notion of my ammunition being destroyed at one blast—I mean my powder being blown up by lightning; and this made the thoughts of it so surprising to me, when it lightened and thundered, as I observed just now.
 * I confess this side of the country was much pleasanter than mine; but yet I had not the least inclination to remove, for as I was fixed in my habitation it became natural to me, and I seemed all the while I was here to be as it were upon a journey, and from home.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Oh, a wonderful pudding! Bob Cratchit said, and calmly too, that he regarded it as the greatest success achieved by Mrs. Cratchit since their marriage. Mrs. Cratchit said that now the weight was off her mind, she would confess she had had her doubts about the quantity of flour. Everybody had something to say about it, but nobody said or thought it was at all a small pudding for a large family. It would have been flat heresy to do so. Any Cratchit would have blushed to hint at such a thing.

title: Citations:confess


text:
Citations:conflict

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * He was so fluttered and so glowing with his good intentions, that his broken voice would scarcely answer to his call. He had been sobbing violently in his conflict with the Spirit, and his face was wet with tears.

title: Citations:conflict


text: päreen

title: päreen


text:
Citations:confronting

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * When it had said these words, the spectre took its wrapper from the table, and bound it round its head, as before. Scrooge knew this, by the smart sound its teeth made, when the jaws were brought together by the bandage. He ventured to raise his eyes again, and found his supernatural visitor confronting him in an erect attitude, with its chain wound over and about its arm.

title: Citations:confronting


text:
Citations:confused

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * I had no sooner fired, than from all parts of the wood there arose an innumerable number of fowls, of many sorts, making a confused screaming and crying, and every one according to his usual note, but not one of them of any kind that I knew.
 * Prayed to God, for the first time since the storm off Hull, but scarce knew what I said, or why, my thoughts being all confused.
 * My thoughts were confused, the convictions great upon my mind, and the horror of dying in such a miserable condition raised vapours into my head with the mere apprehensions; and in these hurries of my soul I knew not what my tongue might express.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Not so much in obedience, as in surprise and fear: for on the raising of the hand, he became sensible of confused noises in the air; incoherent sounds of lamentation and regret; wailings inexpressibly sorrowful and self-accusatory. The spectre, after listening for a moment, joined in the mournful dirge; and floated out upon the bleak, dark night.

title: Citations:confused


text:
Citations:congenial

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge seized the ruler with such energy of action, that the singer fled in terror, leaving the keyhole to the fog and even more congenial frost.

title: Citations:congenial


text:
бездомен

Adjective

 * 1) homeless

title: бездомен


text:
Citations:connected

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * The Spirit gazed upon him mildly. Its gentle touch, though it had been light and instantaneous, appeared still present to the old man's sense of feeling. He was conscious of a thousand odours floating in the air, each one connected with a thousand thoughts, and hopes, and joys, and cares long, long, forgotten!
 * "Let me see some tenderness connected with a death," said Scrooge; "or that dark chamber, Spirit, which we left just now, will be for ever present to me."

title: Citations:connected


text: pärettä

title: pärettä


text:
Citations:connecting

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * In the struggle, if that can be called a struggle in which the Ghost with no visible resistance on its own part was undisturbed by any effort of its adversary, Scrooge observed that its light was burning high and bright; and dimly connecting that with its influence over him, he seized the extinguisher-cap, and by a sudden action pressed it down upon its head.

title: Citations:connecting


text:
Citations:consequence

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * He told me I might judge of the happiness of this state by this one thing—viz. that this was the state of life which all other people envied; that kings have frequently lamented the miserable consequence of being born to great things, and wished they had been placed in the middle of the two extremes, between the mean and the great; that the wise man gave his testimony to this, as the standard of felicity, when he prayed to have neither poverty nor riches.
 * I was so provoked, that I could not have patience to stay till more came on, knowing that every grain that they ate now was, as it might be said, a peck-loaf to me in the consequence; but coming up to the hedge, I fired again, and killed three of them.
 * But all this is by-the-bye; for as to my figure, I had so few to observe me that it was of no manner of consequence, so I say no more of that.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "Oh, I have!" said Scrooge's nephew. "I am sorry for him; I couldn't be angry with him if I tried. Who suffers by his ill whims! Himself, always. Here, he takes it into his head to dislike us, and he won't come and dine with us. What's the consequence? He don't lose much of a dinner."

 * 1990 —
 * It's too late to change events / It's time to face the consequence / For delivering the proof / In the policy of truth

title: Citations:consequence


text:
Citations:considered

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * But he considered again that he had no armour for his back; and therefore thought that to turn the back to him might give him the greater advantage with ease to pierce him with his darts.

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * I cast my eye to the stranded vessel, when, the breach and froth of the sea being so big, I could hardly see it, it lay so far of; and considered, Lord! how was it possible I could get on shore?
 * I first laid all the planks or boards upon it that I could get, and having considered well what I most wanted, I got three of the seamen’s chests, which I had broken open, and emptied, and lowered them down upon my raft; the first of these I filled with provisions—viz. bread, rice, three Dutch cheeses, five pieces of dried goat’s flesh (which we lived much upon), and a little remainder of European corn, which had been laid by for some fowls which we brought to sea with us, but the fowls were killed.
 * Besides, after some thought upon this affair, I considered that if this land was the Spanish coast, I should certainly, one time or other, see some vessel pass or repass one way or other; but if not, then it was the savage coast between the Spanish country and Brazils, where are found the worst of savages; for they are cannibals or men-eaters, and fail not to murder and devour all the human bodies that fall into their hands.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted, and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovel-full of chestnuts on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glass. Two tumblers, and a custard-cup without a handle.

title: Citations:considered


text:
централен

Adjective

 * 1)  center; central

Adjective

 * 1) central

title: централен


text:
Citations:considering

 * 1678 — John Bunyan. The Pilgrim's Progress.
 * But I found at last, by hearing and considering of things that are divine, which indeed I heard of you, as also of beloved Faithful that was put to death for his faith and good living in Vanity Fair, that "the end of these things is death".

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * My next care was what to load it with, and how to preserve what I laid upon it from the surf of the sea; but I was not long considering this.
 * However, considering the heat of the climate, I did not doubt but if I could find out any clay, I might make some pots that might, being dried in the sun, be hard enough and strong enough to bear handling, and to hold anything that was dry, and required to be kept so; and as this was necessary in the preparing corn, meal, &c., which was the thing I was doing, I resolved to make some as large as I could, and fit only to stand like jars, to hold what should be put into them.
 * I improved myself in this time in all the mechanic exercises which my necessities put me upon applying myself to; and I believe I should, upon occasion, have made a very good carpenter, especially considering how few tools I had.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * Scrooge lay in this state until the chime had gone three quarters more, when he remembered, on a sudden, that the Ghost had warned him of a visitation when the bell tolled one. He resolved to lie awake until the hour was passed; and, considering that he could no more go to sleep than go to Heaven, this was perhaps the wisest resolution in his power.

title: Citations:considering


text:
Citations:constantly

 * 1719 — Daniel Defoe. Robinson Crusoe.
 * Besides this, I had my country seat, and I had now a tolerable plantation there also; for, first, I had my little bower, as I called it, which I kept in repair—that is to say, I kept the hedge which encircled it in constantly fitted up to its usual height, the ladder standing always in the inside.
 * I looked on the rapid currents which ran constantly on both sides of the island at a distance, and which were very terrible to me from the remembrance of the hazard I had been in before, and my heart began to fail me; for I foresaw that if I was driven into either of those currents, I should be carried a great way out to sea, and perhaps out of my reach or sight of the island again; and that then, as my boat was but small, if any little gale of wind should rise, I should be inevitably lost.
 * I was greatly delighted with him, and made it my business to teach him everything that was proper to make him useful, handy, and helpful; but especially to make him speak, and understand me when I spoke; and he was the aptest scholar that ever was; and particularly was so merry, so constantly diligent, and so pleased when he could but understand me, or make me understand him, that it was very pleasant for me to talk to him.

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * "It's not my business," Scrooge returned. "It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen!"

title: Citations:constantly


text:
Citations:contagious

 * 1843 — Charles Dickens. A Christmas Carol.
 * It is a fair, even-handed, noble adjustment of things, that while there is infection in disease and sorrow, there is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour. When Scrooge's nephew laughed in this way: holding his sides, rolling his head, and twisting his face into the most extravagant contortions: Scrooge's niece, by marriage, laughed as heartily as he. And their assembled friends being not a bit behindhand, roared out lustily.

title: Citations:contagious