text:
cross oneself

Verb

 * 1)  To make the sign of the cross.

Translations

 * Arabic: صَلَّبَ
 * Bashkir: суҡыныу
 * Finnish: tehdä ristinmerkki
 * French:
 * German: sich bekreuzigen, ein Kreuz schlagen, das heilige Kreuzzeichen machen
 * Greek: κάνω τον σταυρό μου
 * Hungarian:
 * Ido:
 * Ingrian: ristiissä
 * Irish: coisric thú féin
 * Italian:, farsi il segno della croce, farsi la croce
 * Japanese: 十字を切る
 * Portuguese: persignar-se
 * Russian: ,
 * Spanish:, ,
 * Turkish: istavroz çıkarmak,
 * Ukrainian: хрести́тися, перехрести́тися

title: cross oneself


text: fasaden

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: fasaden


text:
de tarde a tarde

Adverb

 * 1)  occasionally; once in a while; now and then; from time to time

title: de tarde a tarde


text:
mejunje

Etymology
, from.

Noun

 * 1) concoction; brew
 * 2)  hodgepodge

title: mejunje


text: mejunjes

title: mejunjes


text:
dar en la nariz

Verb

 * 1)  to be suspicious, to give (someone) a feeling

title: dar en la nariz


text:
crecepelo

Etymology
From.

Noun

 * 1) hair-restorer

title: crecepelo


text: crecepelos

title: crecepelos


text:
fruslería

Noun

 * 1) trifle, trivial matter

title: fruslería


text: fruslerías

title: fruslerías


text: fasadene

title: fasadene


text: sol-faed

title: sol-faed


text: sol-fas

title: sol-fas


text: sol-faing

title: sol-faing


text:
solfeo

Etymology 1
.

Noun

 * 1) sol-fa

title: solfeo


text: solfas

title: solfas


text: solfeos

title: solfeos


text:
solfear

Etymology
From.

Verb

 * 1) to sol-fa

title: solfear


text: fasadar

title: fasadar


text:
de bandera

Adjective

 * 1)  top-class

title: de bandera


text:
armatoste

Etymology
.

Noun

 * 1) hulky thing, big eyesore
 * 2) contraption

title: armatoste


text: armatostes

title: armatostes


text: fasadane

title: fasadane


text:
trigo limpio

Noun

 * 1)  an honest thing or person

title: trigo limpio


text:
dar buena cuenta de

Etymology
lit. 'give [a] good account of'.

Verb

 * 1)  to make short work of; to polish off (especially food)
 * 2) to communicate

title: dar buena cuenta de


text:
casamentera

Noun

 * 1) matchmaker

title: casamentera


text: casamenteras

title: casamenteras


text:
ensalmo

Noun

 * 1)  healing spell

title: ensalmo


text:
por ensalmo

Etymology
lit. 'by magic'.

Adverb

 * 1)  as if by magic

title: por ensalmo


text: ensalmos

title: ensalmos


text:
ensaimada

Etymology
From.

Noun

 * 1) A type of pastry originating from Mallorca made from flour, water, sugar, eggs, dough and reduced pork lard named.

Translations

 * Catalan:
 * Spanish: ensaimada

Etymology
.

Noun

 * 1) ensaimada Mallorcan pastry

title: ensaimada


text: ensaimadas

title: ensaimadas


text:
захлопывать

Verb

 * 1) to slam, to bang (a door shut)

Verb

 * 1) to interrupt with an applause

title: захлопывать


text:
iluso

Etymology
From.

Adjective

 * 1) gullible, deluded

Noun

 * 1) stooge, gullible person
 * 2) dreamer

title: iluso


text: ilusas

title: ilusas


text: ilusa

title: ilusa


text: ilusos

title: ilusos


text:
قاع

Etymology
Cognate to 🇨🇬 and 🇨🇬. See also the extensions and .

Noun

 * 1) bottom
 * 2) bottom
 * 3) plain
 * 4) flat tract of land
 * 1) plain
 * 2) flat tract of land

Etymology
From.

Noun

 * 1) bottom
 * 2) buttock
 * 3) all
 * 1) buttock
 * 2) all
 * 1) all

Etymology
From.

Noun

 * 1) the level ground
 * 2) a plain, a desert

title: قاع


text:
Véi

Etymology
From, from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) cattle

title: Véi


text:
غطاء

Etymology
From the roots and ; compare.

Noun

 * 1) cover
 * 2) covering
 * 3) lid
 * 4) blanket
 * 5) ignorance

title: غطاء


text: カモノハシ

title: カモノハシ


text: Category:ja:Monotremes

title: Category:ja:Monotremes


text:
Rhymes:Luxembourgish/ɑɪ

One syllable

 * bei
 * Bei
 * Gei
 * hei
 * nei
 * Pai
 * Rei
 * schei
 * Trei
 * trei
 * Wei

Two syllables

 * Gebai

title: Rhymes:Luxembourgish/ɑɪ


text:
Hwngareg

Proper noun

 * 1) The Hungarian language.

Adjective

 * 1) Hungarian

title: Hwngareg


text:
Kléi

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) clover

title: Kléi


text:
بدپوری

Noun

 * 1) bad debtor

title: بدپوری


text:
schréi

Etymology
From, probably related with , from , from , from. Cognate with 🇨🇬.

Adjective

 * 1) oblique, slanted

title: schréi


text:
olajsav

Noun

 * 1)  oleic acid

title: olajsav


text:
ragiž

Etymology
From.

Noun

 * 1) hail precipitation

title: ragiž


text:
razv

Etymology
From.

Noun

 * 1) fat

title: razv


text: Category:hu:Fatty acids

title: Category:hu:Fatty acids


text:
lombok

Etymology
From.

Noun

 * 1) a plant of the genus.
 * 2) chili: the pungent, spicy fresh or dried fruit of any of several cultivated varieties of capsicum peppers, used in cooking.
 * 3) chili pepper: any fruit of a plant of the botanical genus, which has a spicy/burning flavour because it contains capsaicin.

title: lombok


text:
Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂ǵ-

Root

 * 1) to attach, fix, fasten

Derived terms

 * peh₂ǵ-neu-
 * Hellenic:
 * *ph₂ǵ-éh₂ye-ti
 * Italic:
 * *ph₂-né-ǵ- ~ *ph₂-n̥-ǵ-
 * *ph₂ǵ-tós
 * Italic:
 * *ph₂ǵ-eh₂
 * Hellenic:
 * *peh₂ǵ-mn̥
 * Hellenic:
 * Italic:
 * *ph₂ǵ-o-
 * *peh₂ǵ-os
 * Balto-Slavic:
 * *péh₂ǵ-s
 * Hellenic:
 * *p(e)h₂ǵ-sleh₂
 * *p(e)h₂ǵ-slo-
 * *p(e)h₂ǵ-slo-lo-
 * *peh₂ǵ-sno-
 * Hellenic:
 * *ph₂ǵ-y(e)h₂-lo-
 * Hellenic:
 * *peh₂ǵ-dʰlo-
 * Italic:
 * Armenian:
 * Unsorted formations:
 * Albanian:
 * Armenian:
 * Celtic:
 * Italic:
 * Hellenic:
 * *p(e)h₂ǵ-slo-
 * *p(e)h₂ǵ-slo-lo-
 * *peh₂ǵ-sno-
 * Hellenic:
 * *ph₂ǵ-y(e)h₂-lo-
 * Hellenic:
 * *peh₂ǵ-dʰlo-
 * Italic:
 * Armenian:
 * Unsorted formations:
 * Albanian:
 * Armenian:
 * Celtic:
 * Italic:
 * Hellenic:
 * Armenian:
 * Unsorted formations:
 * Albanian:
 * Armenian:
 * Celtic:
 * Italic:
 * Hellenic:
 * Albanian:
 * Armenian:
 * Celtic:
 * Italic:
 * Hellenic:
 * Celtic:
 * Italic:
 * Hellenic:
 * Hellenic:
 * Hellenic:
 * Hellenic:


text:
шпаргалить

Verb

 * 1)  to cheat during the exam with a cheat sheet

title: шпаргалить


text:
phù rể

Noun

 * 1) groomsman

title: phù rể


text:
phù dâu

Noun

 * 1) bridesmaid

title: phù dâu


text:
sar'

Etymology
From.

Noun

 * 1) island
 * 2) grove

title: sar'


text:
زبرځواک

Noun

 * 1) superpower

title: زبرځواک


text:
Reconstruction:Proto-Slavic/opyšь

Etymology
From, from.

Descendants

 * West Slavic:

title: Reconstruction:Proto-Slavic/opyšь


text:
sal'm

Etymology
From.

Noun

 * 1) strait, channel

title: sal'm


text:
rockegyüttes

Noun

 * 1)  rock band, rock group

title: rockegyüttes


text:
удовольствовать

Verb

 * 1)  to satisfy
 * 2)  to fulfill
 * 3)  to gratify
 * 4)  to suffice

title: удовольствовать


text: Category:Pashto prefixes

title: Category:Pashto prefixes


text: Category:Pashto morphemes

title: Category:Pashto morphemes


text:
Reconstruction:Proto-Slavic/pytati

Etymology
From. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, as well as (without *-t-) 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1) to ask, examine

Descendants

 * East Slavic:
 * , 1sg.
 * South Slavic:
 * Old Church Slavonic:
 * Cyrillic:, 1sg.
 * Glagolitic:
 * , 1sg.
 * West Slavic:
 * Pomeranian:
 * Sorbian:
 * , 1sg.
 * West Slavic:
 * Pomeranian:
 * Sorbian:
 * , 1sg.
 * West Slavic:
 * Pomeranian:
 * Sorbian:
 * Pomeranian:
 * Sorbian:
 * Sorbian:
 * Sorbian:
 * Sorbian:

title: Reconstruction:Proto-Slavic/pytati


text:
Wéi

Etymology 1
From, , from , nominalisation of the interjection. The feminine form is probably a backformation from the plural. Cognate with 🇨🇬 and, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) pain, suffering, woe

Noun

 * 1)  contraction during childbirth

Etymology 2
From, from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) cradle

title: Wéi


text: Template:list:Gregorian calendar months/ka/archaic


text:
списывать

Verb

 * 1) to copy writings
 * 2) to plagiarize writings
 * 3) to deduct, to charge, to debit (a monetary sum from an account)
 * 4) to write off

title: списывать


text: dårligste

title: dårligste


text:
e.

Usage notes
Used when giving the English translation of a term in parentheses.

title: e.


text:
burro di karité

Noun

 * 1) shea butter

title: burro di karité


text:
爆米花

Noun

 * 1) popcorn
 * 2) puffed rice

title: 爆米花


text:
爆穀

Noun

 * 1)  popcorn a snack food made from corn kernels popped by dry heating
 * 2)  puffed rice

title: 爆穀


text: 爆谷

title: 爆谷


text:
писывать

Verb

 * 1) to write something repeatedly

Usage notes

 * Note that писывать (like ) has a limited usage and is never conjugated in the present tense. It is used only as the infinitive or in the past tense:

title: писывать


text:
verdensberømt

Adjective

 * 1) world-famous

Etymology
From.

Adjective

 * 1) world-famous

title: verdensberømt


text:
ポップコーン

Etymology
From.

Noun

 * 1) popcorn a snack food made from corn kernels popped by dry heating

title: ポップコーン


text:
팝콘

Etymology
From.

Noun

 * 1) popcorn a snack food made from corn kernels popped by dry heating

title: 팝콘


text:
попкорн

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) popcorn

Etymology
.

Noun

 * 1) popcorn a snack food made from corn kernels popped by dry heating

title: попкорн


text:
تانوکی

Etymology
From.

Noun

 * 1) raccoon dog

title: تانوکی


text: Citations:Sofees

title: Citations:Sofees


text: verdensberømte

title: verdensberømte


text:
Template:R:lt:Martsinkyavitshute1993

Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York:. ISBN 978-0-7818-0151-5

title: Template:R:lt:Martsinkyavitshute1993


text: moderniserer

title: moderniserer


text: moderniserte

title: moderniserte


text: modernisert

title: modernisert


text: moderniserende

title: moderniserende


text: stadionok

title: stadionok


text: αντιμετωπίζομαι

title: αντιμετωπίζομαι


text: αντιμετωπίστηκα

title: αντιμετωπίστηκα


text:
sen'

Etymology
From.

Noun

 * 1) fungus

title: sen'


text: απελαύνομαι

title: απελαύνομαι


text: απελάθηκα

title: απελάθηκα


text:
sel'g

Etymology
From.

Noun

 * 1) back

Etymology
From.

Noun

 * 1) back of the body
 * 2) ridge
 * 3) mane

title: sel'g


text:
sebr

Etymology
From.

Noun

 * 1) group
 * 2) collective
 * 3) cooperative
 * 4) organization

title: sebr


text:
ναρκοπέδιο

Etymology
From.

Noun

 * 1)  minefield
 * 2)  minefield a dangerous situation requiring care

title: ναρκοπέδιο


text:
skeittailu

Noun

 * 1) skateboarding

title: skeittailu


text:
Rhymes:Luxembourgish/ɜɪən

Two syllables

 * béien
 * bléien
 * bréien
 * dréien
 * fléien
 * kréien
 * léien
 * méien
 * néien
 * schréien
 * séien
 * wéien
 * zéien

Three syllables

 * beléien
 * beméien
 * bezéien
 * entzéien
 * erkréien
 * erzéien
 * geschéien
 * verbéien
 * verbléien
 * verdréien
 * verfléien

title: Rhymes:Luxembourgish/ɜɪən


text:
skeittilauta

Etymology

 * equivalent to 🇰🇲.

Noun

 * 1) skateboard

title: skeittilauta


text:
skientismi

Etymology
(see 🇨🇬). Contains the suffix.

Noun

 * 1) scientism belief that the scientific method is applicable to all other disciplines

title: skientismi


text:
skimbata

Verb

 * 1) to ski

title: skimbata


text:
sol'

Etymology
From.

Noun

 * 1) gut, intestine, bowel

title: sol'


text:
rendőrségi

Adjective

 * 1) police

title: rendőrségi


text:
son'

Etymology
From.

Noun

 * 1) sinew, tendon
 * 2) vein
 * 3) artery

title: son'


text: fontosak

title: fontosak


text:
oppløse

Etymology
From.

Verb

 * 1) to dissolve, disband

title: oppløse


text:
Reconstruction:Proto-Slavic/gruzъ

Etymology
From. Cognate with 🇨🇬 (dialectally ), 🇨🇬.

Noun

 * 1) crushed stone

Descendants

 * West Slavic:
 * , pl., dial.
 * , pl., dial.
 * , pl., dial.

title: Reconstruction:Proto-Slavic/gruzъ


text:
souta

Etymology
From.

Verb

 * 1) row

Etymology
From.

Verb

 * 1) to row with oars

title: souta


text: oppløs

title: oppløs


text:
särg

Etymology
From.

Noun

 * 1) roach

Etymology
From.

Noun

 * 1) roach fish

title: särg


text:
pénzügyminisztérium

Noun

 * 1) Treasury, ministry of finance, Exchequer (UK) (a government department responsible for the collection, management, and expenditure of the public revenue)

title: pénzügyminisztérium


text: oppløser

title: oppløser


text:
söda

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to eat

title: söda


text: oppløste

title: oppløste


text:
sünduda

Etymology
From.

Verb

 * 1) to be born
 * 2) to arise, to emerge
 * 3) to come from, to originate

title: sünduda


text: oppløst

title: oppløst


text:
植木鉢

Etymology
Compound of.

Noun

 * 1) flowerpot

title: 植木鉢


text:
Reconstruction:Proto-Slavic/guja

Descendants

 * South Slavic:
 * West Slavic:
 * Czech: dial. (> )
 * West Slavic:
 * Czech: dial. (> )
 * West Slavic:
 * Czech: dial. (> )

title: Reconstruction:Proto-Slavic/guja


text: megvalósítását

title: megvalósítását


text: oppløsende

title: oppløsende


text:
pleuresie

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)  pleurisy

title: pleuresie


text:
intrareligious

Adjective

 * 1) Within a single religion.

title: intrareligious


text:
méien

Etymology
From, from , from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to mow

title: méien


text: nevéhez

title: nevéhez


text:
pêt

Etymology
From.

Noun

 * 1) fart, flatulence

Etymology
From. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. Compare 🇨🇬, 🇨🇬 or, 🇨🇬.

Noun

 * 1)  duck

title: pêt


text: küldi

title: küldi


text: hajra

title: hajra


text:
néien

Etymology
From, from , from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to sew

title: néien


text: hájra

title: hájra


text:
schréien

Etymology 1
From the adjective. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to bevel, to chamfer

title: schréien


text:
wéien

Etymology 1
From the noun.

Verb

 * 1)  to cradle, to rock, to sway

Etymology 2
Inflected form of.

title: wéien


text:
pretis lonac

Noun

 * 1) pressure cooker cooking vessel

title: pretis lonac


text:
претис лонац

Noun

 * 1) pressure cooker cooking vessel

title: претис лонац


text:
evacuacion

Noun

 * 1) evacuation

title: evacuacion


text:
longacion

Noun

 * 1) prolongation; elongation with respect to time

title: longacion


text:
elongacion

Noun

 * 1) prolongation; elongation with respect to time

title: elongacion


text:
hajrá

Interjection

 * 1) go! come on! an expression of encouragement, especially in sports

Noun

 * 1) rush, finish

title: hajrá


text:
pleuretique

Noun

 * 1) one who has pleurisy

title: pleuretique


text: befolyásoló

title: befolyásoló


text:
εικαστικός

Adjective

 * 1)  visual, representative, plastic

title: εικαστικός


text: helyzetének

title: helyzetének


text: dkg

title: dkg


text:
αποκλείστηκα

Verb

 * 1)  "I was blocked, excluded"

title: αποκλείστηκα


text: αυξάνομαι

title: αυξάνομαι


text: αυξήθηκα

title: αυξήθηκα


text: αφήνομαι

title: αφήνομαι


text: αφέθηκα

title: αφέθηκα


text:
korporacja

Etymology
, from, past participle of.

Noun

 * 1) multinational company
 * 2)  fraternity, sorority

title: korporacja


text: Párizsban

title: Párizsban


text: megvalósításához

title: megvalósításához


text:
wyścig szczurów

Etymology
lit. 'rat race'.

Noun

 * 1)  rat race

title: wyścig szczurów


text:
amolyan

Adverb

 * 1) kind of, sort of

Pronoun

 * 1) such, that, that kind of, sort of

title: amolyan


text:
wyścig

Etymology
.

Noun

 * 1) race; contest where the goal is to be the first to complete some objective

title: wyścig


text:
infectedness

Etymology
.

Noun

 * 1) Quality of being infected.

title: infectedness


text:
დედალი

Etymology
From, from , from. Compare.

Noun

 * 1) female animal, bird or insect

title: დედალი


text:
tanítási

Adjective

 * 1) teaching, (of) school

title: tanítási


text:
facestalking

Noun

 * 1) The practice of obtaining information about someone without their knowledge using Facebook or other social media.

title: facestalking


text: visszatérő

title: visszatérő


text: face-stalking

title: face-stalking


text: kérdései

title: kérdései


text:
დენთი

Noun

 * 1) gunpowder

title: დენთი


text:
hatschi

Etymology
Onomatopoeia. Compare 🇨🇬, etc.

Interjection

 * 1)  achoo the sound of a sneeze
 * 2)  bless you; gesundheit used a response to someone’s sneezing, also sometimes one’s own
 * 1)  bless you; gesundheit used a response to someone’s sneezing, also sometimes one’s own

title: hatschi


text: feladatát

title: feladatát


text:
madzãri

Etymology
Possibly a Paleo-Balkanic word. Compare 🇨🇬, 🇨🇬. Alternatively, a borrowing from the.

Noun

 * 1) peas

title: madzãri


text:
bizelji

Etymology
Probably from. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) peas

title: bizelji


text:
لحاف

Etymology
Compare.

Noun

 * 1) cover, blanket
 * 2) wrapper
 * 3) woman
 * 4) armor, coat of mail

Descendants

 * Kurdish:
 * Kurdish:
 * Kurdish:
 * Kurdish:
 * Kurdish:

Etymology
From.

Noun

 * 1) comforter, duvet
 * 2) light blanket

Etymology
From.

Noun

 * 1) duvet, quilt

title: لحاف


text:
Parthus

Etymology
From.

Noun

 * 1) a Parthian

Usage notes
As the Iranian region was ruled by both the and, at various eras, but in any case in a remote place from an Italian point of view, the term was treated as interchangeable with.

title: Parthus


text:
állong

Verb

 * 1)  to stand about, loiter

Conjugation
or

title: állong


text: Neptuni

title: Neptuni


text: Neptunis

title: Neptunis


text: Neptunum

title: Neptunum


text: Neptunos

title: Neptunos


text: Neptunorum

title: Neptunorum


text: oldalára

title: oldalára


text:
barnás

Adjective

 * 1) brownish of a colour which resembles brown

title: barnás


text:
tehta

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to do
 * 2) to act, to behave
 * 3) to carry out, to perform
 * 4) to arrange, to set up
 * 5) to make, to create
 * 6) to produce
 * 7) to invent

title: tehta


text:
más-más

Pronoun

 * 1) different (when speaking about multiple things)

title: más-más


text: szakaszában

title: szakaszában


text:
tõrvõ

Etymology
From.

Noun

 * 1) tar

title: tõrvõ


text:
šić

Etymology
From, from , from.

Verb

 * 1) to sew

title: šić


text: szegények

title: szegények


text:
Fodor

Etymology
.

title: Fodor


text:
tedr

Alternative forms

 * tedri

Etymology
From.

Noun

 * 1) black grouse

title: tedr


text:
weien

Etymology 1
From, north-western variant of with generalisation of the -i- of the present singular forms, from , from.

Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. The Luxembourgish verb developed regularly as > *wīen >. As still in, the original conjugation must have been , , ; but the forms were adapted by analogy with such verbs as , ,.

Verb

 * 1)  to weigh, to measure the weight of
 * 2)  to weigh, to have a certain weight

Etymology 2
From and, from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to consecrate, to hallow

title: weien


text:
Rhymes:Luxembourgish/ɑɪən

Two syllables

 * freien
 * geien
 * leien
 * reien
 * scheien
 * weien
 * zeien
 * Zeien

Three syllables

 * bereien
 * bezeien
 * geheien

 * verzeien

title: Rhymes:Luxembourgish/ɑɪən


text: muessen

title: muessen


text:
webes

Adjective

 * 1) of or related to the web (internet)

title: webes


text:
Category:Wiktionary scripts

For more information, see User scripts

title: Category:Wiktionary scripts


text:
User:Dixtosa/shortcuts.js/documentation

Ctrl-X and Ctrl-S on WikiMedia!

title: User:Dixtosa/shortcuts.js/documentation


text: legjobbak

title: legjobbak


text: nekter

title: nekter


text:
Wiktionary:User scripts/Snippets

Here are the list of snippets that are proof of concepts. They are supposed to be useful for creators.

Get wikitext
is a fully qualified name.

Editing page
Current  can be obtained by

can be obtained by For more see mediawiki's API reference

title: Wiktionary:User scripts/Snippets


text:
nekta

Verb

 * 1) to refuse
 * 2) * 1860, Olaus Fjørtoft, translated from Emile Laveleye, "Kor vert de me Frankrik no?":
 * "nn"

- Vyrtemberg so lite de er hev brukt fleire pengar til skule held de store Frankrik, som gav meir held 9 millionar daler til eit nytt komedihus, mea dei nekta 180,000 til nye skulehus.

 * 1) to deny

Noun

 * 1) nectar

title: nekta


text:
impersonel

Etymology
Borrowed from.

Adjective

 * 1)  impersonal (of a verb)

title: impersonel


text: nektet

title: nektet


text:
Wiktionary:User scripts/Header

{| style="bwidth: 100%; margin: 2px 0; border: 2px ridge #CAE1FF; background-color: #DFEFFF; padding: 2px;" ! colspan="2" style="background: #83C5DA; text-align: center; padding:.25em 0; font-size: 120%;" | User scripts
 * style="padding: 10px 0 5px 10px;"| User scripts are powerful customizations, authored by the community, that allow registered Wiktionarians to change Wiktionary's interface beyond the options available in preferences. This page provides a list of available scripts and instructions on installing them. User scripts are written in JavaScript.
 * style="padding: 10px 0 5px 10px;"| User scripts are powerful customizations, authored by the community, that allow registered Wiktionarians to change Wiktionary's interface beyond the options available in preferences. This page provides a list of available scripts and instructions on installing them. User scripts are written in JavaScript.

 * Click here to skip directly to the script list.
 * Many of the most popular scripts become gadgets, and are subsequently removed from this page. You can enable them via Preferences - Gadgets. It is recommended that you check there first for any tool you might be looking for, since gadgets have been widely tested and proven useful and reliable.
 * Most scripts are designed and tested primarily with the Vector skin, Wiktionary's current default.

 * style="padding:0 0 0 10px;"| How to install user scripts: (Simple method for scripts located on English Wiktionary)
 * 1) First, make sure you are registered and logged in. Only logged-in users can install scripts.
 * 2) Click the superscript link next to the name of the script you want to install and follow the instructions in the footnote.
 * 3) If there is no superscript link next to the name of the script, then follow the link to the script's documentation and look for installation instructions there.
 * 4) After you copy the necessary code to your common.js file as instructed in the footnote/documentation, save the page and bypass your cache to make sure the changes take effect.

 * style="padding: 0 0 0 10px;"|Automatic installer: Script Installer makes script installations fully automatic. The installer itself must first be installed manually. Afterwards, scripts can be installed with a single click.

 * style="padding: 0 0 0 10px;"|

 * style="padding: 0 0 0 10px;"|

 * }

This is a portal about user scripts. The main purpose of this page is to list all of the useful userscripts that exist. Feel free to add a new userscript.

If you want to request a userscript or discuss a development-related stuff or just have an idea refer to here.

title: Wiktionary:User scripts/Header


text:
corrozer

Etymology
Indirectly from, either via its supine , or from the Old French noun.

Verb

 * 1) to corrode

Usage notes

 * Possibly only used in Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (1377).

title: corrozer


text: nektende

title: nektende


text:
beleiring

Etymology
From.

Noun

 * 1) a siege

title: beleiring


text: beleiringa

title: beleiringa


text:
User:Sumiaz/Huarochiri

Qhichwa

Runa indio ñisqap Machunkuna ñawpa qillqakta yachanman karqa chayqa hinantin kawsasqankunapas manam kanankamapas chinkaykuq hinachu kanman. Imanam wiraquchappas sinchi kasqanpas kanankama rikurin hinataqmi kanman. Chayhina kaptinpas kanankama mana qillqasqa kaptinpas kaypim churani kay huk yayayuq Waruchiri ñisqap machunkunap kawsasqanta ima fiyniyuqcha karqan imahina kanankamapas kawsan. Chay chaykunakta chayri sapa llaqtanpim qillqasqa kanqa imahina kawsasqanpas paqarisqanmanta.

Quechua

Runa yn.o ñiscap Machoncuna ñaupa quillcacta yachanman carca chayca hinantin causascancunapas manam canacamapas chincaycuc hinacho canman himanam viracochappas sinchi cascanpas canancama ricurin hinatacmi canman chay hina captinpas canancama mana quellcasca captinpas caypim churani cay huc yayayuc guarocheri ñiscap machoncunap causascanta yma ffeenioccha carcan yma yñah canancamapas causan chay chaycunacta chayri sapa llactanpim quillcasca canca hima hina causascampas pacariscanmanta.

Como fue antiguam.te los ydolos
'''How the idols of old were, and how they warred among themselves, and how the natives existed at that time. Como fue antiguam.te los ydolos y como guerreo entre ellos y como auia en aquel tiempo los naturales.'''

Ancha ñawpa Pachaqa huk wak'a ñisqan yananamqa tutañamqa sutiyuq karqan kay wak'akunaktan qhipanpi huk wak'ataq wallallu karuyninchu sutiyuq atirqan ña atispas kanan runacta iskayllata wachakunampaq kamarqan huktas kikin mikhurqan huktas mayqintapas kuyasqanta kawsachikurqan yayan maman chaymantas chay pachaka wañuspapas pichqa p'unchawllapitaq kawsarimpurqan hinaspa mikhuyninri tarpusqanmanta pichqa p'unchawllapitaqsi puqurqan kay llaqtakunari tukuy hinantin llaqtas yunka sapa karqan chaysi ancha achka runakuna hunt'aspas ancha millayta kawsarqa chakranpaqpas qaqaktapas pataktapas yanqa aspispa allallaspa chay chakrakunas kanankamapas tukuy hinantin qaqakunapi huch'uyllapas atunpas rikurin hinaspari chay pacha pisqu kunari ancha sumaqkamas karqan huritupas kakipas tukuy q'illu sapa puka sapa chaykunas

qhipanpi ña may pacham huk hukataq paryaqaqa sutiyuq rikurimurqa chay pachas hinantin runasqanwan antiman karquy tukurqan chay atisqankunakta y k'ipanpim paryaqaqap paqarimusqantawan rimasun chaymantan kanan huk wak'ataq kuniraya sutiyuq kasqa kaytam mana allichu yachanchiq paryaqaqamantapas ichapas ñawpaqnin karqan u k'ipanpas ichaqa kay kunirayap kasqanraqmi ñaqha wiraquchap kasqanman tinqun purqi kaytam runakuna ña muchaspapas quniraya wiraqucha runa kamaq pacha kamaq ima ayqayuq kanmi kampam chakrayki qampaq runayki ñispa muchaq karqan ima ayqa sasa ruranakta qallarispaqpas paytaraqmi machukuna quqanta pachaman wischuspa kayta yuyachiway amutachiway kuniraya wiraqucha ñispa mana wirakuchaktaqa rikuspataq ancha ñawpa rimaq muchaq karqanku yallin astawanraq qumpi kamayuqri qumpinampaq sasa kaptin muchaq kayaq karqan chayraykum kaytaraq ñawpaqninpi kawsasqanta qillqasun chay hawam Paryaqaqakta

Ancha ñaupa Pachaca huc huaca ñiscan yananamca tutañamca sutiyoc carcan cay huacacunactan quepanpi huc huacatac huallallo caruincho sutioc atircan ña atispas canan runacta yscayllata huachacunampac camarcan huctas quiquin micorcan huctas mayquentapas cuyascanta causachicorcan yayan maman chaymantas chay pachaca huañuspapas pihcca punchaollapitac causarimpurcan ynaspa micuyninri tarpuscanmanta pihcca punchaollapitacsi pocorcan cay llactacunari tucoy hinantin llactas yunca sapa carcan chaysi ancha achca runacuna huntaspas ancha millayta causarca chacranpacpas cacactapas patactapas yanca aspispa allallaspa chay chacracunas canancamapas tucoy hinantin cacacunapi huchoyllapas atunpas ricurin hinaspari chay pacha pisco cunari ancha çumaccamas carcan huritupas caquipas tucoy quello sapa puca sapa chaycunas

quepanpi ña may pacham huc hucatac pariacaca sutioc ricurimurca chay pachas ynantin runascanhuan antiman carcoy tucorcan chay atiscancunacta y quipampim pariacacap pacarimuscantauan rimasun chaymantan canan huc huacatac cuniraya sutioc casca caytam mana allicho yachanchic pariacacamantapas hichapas ñaupacnin carcan o quipanpas ychaca cay cunirayap cascanracmi ñahca viracochap cascanman tincon porque caytam runacuna ña muchaspapas coniraya viracocha runa camac pacha camac yma aycayuc canmi campam chacraiqui campac runayqui ñispa muchac carcan yma ayca saça ruranacta callarispacpas paitaracmi machocuna cocanta pachaman vischuspa cayta yuyachiuai amutachiuay cuniraya viracocha ñispa mana viracuchactaca ricuspatac ancha ñaupa rimac muchac carcancu yallin astauanrac compi camayucri compinampac sasa captin muchac cayac carcan chayraycon caytarac ñaupacninpi causaçcanta quillcasson chay hauam Pariacacacta

Como suçedio Cuniraya Viracocha
'''How Quniraya Wiraqucha acted in his own age. The life of Quniraya Wiraqucha. How Qawillaqa gave birth to his child, and what followed. Como suçedio Cuniraya Viracocha en su tiempo y como Cauillaca pario su hijo y lo que passo Cuniraya Viracuchap causascan.'''

Kay quniraya wiraquchas ancha ñawpa huk runa ancha wakcha tukuspalla purirqan yaqullanpas qusmanpas llik'i llik'i sapa runakunapas huskin mana riqsiqninkunaqa wakcha husa sapa ñispas ayaran kay runas kanan tukuy llaqtakunakta kamarqan chakraktapas rimaspallas pata pataktapas allin pirqasqakta tukuchirqan rarqaktas kanan lluqsimunanmanta huk pupuna sutiyuq kañawiralpa sisayninwan chukaspallas yachakuchirqa chaymantari ima ayqaktapas ruraspas purirqan wakinin llaqta wak'akunaktapas yachasqanwan allkuchuspa.

chaysi huk mit'aqa huk warmi qiqataq qawillaqa sutiyuq karqan kay qawillaqas kanan wiñay dunsilla karqan panas ancha sumaq kaptin, Pi mayqan wak'a willkakunapas Puñusaq ñispa munapayarqan chaysi manataq hunirqanchu. Chaymantas kanan qhipanpi chay warmiqa chay hina mana pi karitapas chanqayquchikuspa huk yura ruqmap sikinpi awaqurqan chaysi chay qunirayqaqa amawta kayninpi huk pisqu tukuspa chay yura ruqmaman wichay rirqa chaysi chaypi huk ruqma chayasqa kaptin chayman yumayninta churaspa qurmachimurqa chay warmi kayllaman chaysi chay warmica ancha kusikuspa millpuyqurqan chaysi hinalla chichu tukurqan mana karip chayasqan isqun qillanpi himanam warmikunapas wachaqun hina wachamurqan ina doncellataq chaysi kikillantaq huk wat'a chika ñuñunwan kawsachirqan pip churiñ kayqa ñispa chaysi ña huk wat'aman hunt'aptinqa tawa chaki ña chay warma puriptinqa tukuy hinantin wak'a willkakunakta qayachirqan yayanta riqsikunqanpaq chaysi kay simikta wak'akuna uyarispa ancha kusikuspa tukuynin alli pachanta cama pachallispa ñuqaptapas ñuqaktapas munawanqa ñispa hamurqanku.

chaysi kay tantanakuyri anchiquchapi karqan maypim chay warmi tiyarqan chayman hinaspas ña tukuynin hinantin wak'akuna willkakuna tiyaykuptinsi chay warmiqa ñispa ñirqan ri quy qharikuna apukuna riqsikuy kay wawakta mayqin ñiqichikmi yumawarqankichik qamchu qamchu ñispas sapanpi tapurqan chaysi manataq pillaspas ñuqapmi ñirqanchu chaysi chay ñisqanchik quniraya wiraquchaqa manyallapi tiyakuspas ancha wakchalla hina tiyakuptinsi chay wakchap churinchu kanman ñispas paytaqa millaspa mana tapurqanchu chiqa sumaq kama qharikunaqa tiyaptin chaysi mana pillapas ñuqap churimi ñispa ñiptinsi chay wamrakta ñispa ñirqan ri qam kikiyki yayaykikta riqsikuy ñispa ñirqan wak'akunaktapas churiyki kaspaqa qam hawam lluq'amusunki ñispa ñawpaqtaq willaspa chaysi chay warmaqa manyamanta kallarimuspas tawa chakilla purispa hasta chay huk manyan yayan tiyasqanman chayasqankama mana pillamanpas lluq'arqanchu chaysi ña chayaspaqa tuyllapuni ancha kusikuspa yayanpa chankanman lluq'aykurqa chaysi mamanqa chayta rikuspas ancha pinakuspa hatatay chay hina wakchap churintachum ñuqaqa wachayman ñispan chay wawallanta aparikuspa quchaman chiqacharqan chaysi chay quniraya wiraquchaca tuylla munawanqa ñispa quri pachanta pachallispa tukuy wak'akunapas manchariptin qatita ña kallarirqan ñispa pana qawillaqa kayman qhawaykumuway ancha sumaq ñam kani ñispas pachaktapas illarichispa sayarqan chaysi chay qawillaqaqa mana uyantapas payman tikranchispa quchaman hinallam chinkasaq chiqa millay runap kacha sapap churinta wachasqaymanta ñispa chiqacharqan, maypim kananpas chay pachakamaq huq'u quchapi kananpas sutilla iskay rumi runa hina tiyakun chayman chaysi chay kanan tiyasqanpis chayaspalla rumi tukurqan.

chaymantas kay quniraya wiraquchaqa pana rikurimunqa qhawaykumuanqa ñispa kaparispa kayapayaspa karullapi qhatirqan chaysi ñawpaq huk kunturwan tinkurqan chaysi waki maypim chay warmiwan tinkunki ñiptinsi kayllapi ña qam tarinki ñiptinsi ñispa ñirqan qamqa wiñaymi kawsanki tukuy hinantin sallqakunamanta wañuptinqa wanakuktapas wik'uñaktapas ima aycha kaktapas qamllan mikhunki chaymanta qamta pillapas wañuchisunki chayqa paypas wañunkataqmi ñispas ñirqan.

chaymantas chay hawa añaswan tinkurqan chaysi pana maypim chay warmiwan tinkunki ñispa tapuptinsi payqa ñispa ñirqan mana ñam tarinkichu ancha karuktam rin ñiptinsi qamqa chay willawasqaykimanta manam p'unchawpas purinkichu tutallam runapas chiqñiptin ancha millayta asnaspa purinki ñispa ancha millaypi ñakarqan chay hawam Pumawan tinkurqan chaymi payqa kayllaktaraqmi rin kaylla ñam hiq'iqaykunki ñiptinmi paytaqa qamqa ancha quyasqam kanki llamaktapas huchayuqpa llamantaraqmi mikhupunki qamta wañuchispapas hatun liestapiracmi homan haua churaspa taquechisonque chaymanta huatanpi camta llocsichispari huc llamanta nacasparacmi taquechisonque ñispa ñircan chaymantam ñatac huc hatochuan tincorcan chaymi chay atocca ancha caructa ñam rin mana ñam tarinquicho ñispa ñiptinmi camtaca carupi puricuptinquitacmi runacunapas chacay hatoc acoylla ñispa ancha chicnisonque huañochispari yancam camtaca carayquictapas husuchisonque ñispa ñircan.

Cay cuniraya viracochas ancha ñaupa huc runa ancha huaccha tucospalla purircan yacollanpas cosmanpas lliqui llique sapa runacunapas husquin mana ricsicnin cunaca huaccha husa çapa ñispas ayaran cay runas canan tucoy llactacunacta camarcan chacractapas rimaspallas pata patactapas allin pircascacta tucochircan rarcactas canan llocsimunanmanta huc pupuna sutioc cañaveralpa sisayninhuan chucaspallas yachacuchirca chaymantari yma aycactapas ruraspas purircan quaquinin llacta huacacunactapas yachascanhuan allcuchospa.

chaysi huc mitaca huc huarmi quecatac cauillaca sutioc carcan cay cauillacas canan viñay donzella carcan panas ancha sumac captin, Pi maycan huaca villcacunapas Puñosac ñispa munapayarcan chaysi manatac hunircancho. Chaymantas canan quepanpi chay huarmica chay hina mana pi caritapas chancaycochicuspa huc yura rucmap siquinpi ahuacorcan chaysi chay cuniraycaca amauta cayninpi huc pisco tucospa chay yura rucmaman vichay rirca chaysi chaypi huc rucma chayasca captin chayman yumayninta churaspa hormachimurca chay huarmi cayllaman chaysi chay huarmica ancha cusicuspa millpuycorcan chaysi hinalla chichu tucorcan mana carip chayascan iscon quellanpi himanam huarmicunapas huachacon hina huachamurcan yna donzellatac chaysi quiquillantac huc huata chica ñoñonhuan causachircan pip churinh cayca ñispa chaysi ña huc huataman huntaptinca taua chaqui ña chay huarma puriptinca tucoy hinantin huaca uillcacunacta cayachircan yayanta ricsiconcanpac chaysi cay simicta huacacuna huyarispa ancha cusicuspa tucoynin alli pachanta cama pachallispa ñocaptapas ñocactapas munahuanca ñispa hamurcancu.

chaysi cay tantanacoyri anchicuchapi carcan maypim chay huarmi tiarcan chayman hinaspas ña tucoynin hinantin huacacuna uillcacuna tiaycuptinsi chay huarmica ñispa nircan ri coy caricuna apucona ricsicoy cay huahuacta mayquen niquechicmi yumahuarcanquichic camcho camcho ñispas sapanpi taporcan chaysi manatac pillaspas ñocapmi ñircancho chaysi chay ñiscanchic cuniraya uiracochaca manyallapi tiacuspas ancha huacchalla yna tiacuptinsi chay huacchap churincho canman ñispas paytaca millaspa mana tapurcancho chica sumac cama caricunaca tiaptin chaysi mana pillapas ñocap churimi ñispa ñiptinsi chay huamracta ñispa ñircan ri cam quiquique yayaiquicta ricsicoy ñispa ñircan huacacunactapas churique caspaca cam hahuam llucamusonque ñispa ñaupactac uillaspa chaysi chay huarmaca manyamanta callarimuspas tahua chaquilla purispa hasta chay huc manyan yayan tiascanman chayascancama mana pillamanpas llocarcancho chaysi ña chayaspaca tuyllapuni ancha cusicuspa yayanpa chancanman llocaycorca chaysi mamanca chayta ricuzpas ancha pinacospa hatatay chay hina huacchap churintachum ñocaca huachayman ñispan chay huahuallanta aparicuzpa cochaman chicacharcan chaysi chay cuniraya uillacochaca tuylla munahuanca ñispa cori pachanta pachallispa tucoy huacacunapas manchariptin catita ña callarircan ñispa pana cauillaca cayman cahuaycumu' ay ancha sumac ñam cani ñispas pachactapas hillarichispa sayarcan chaysi chay cauellacaca mana huyantapas payman ticranchispa cochaman hinallam chincasac chica millay runap cacha çapap churinta huachascaymanta ñispa checacharcan, maypim cananpas chay pachacamac huco cochapi cananpas sutilla iscay rumi runa hina tiacon chayman chaysi chay canan tiascanpis chayaspalla rumi tucurcan.

chay mantas cay cuniraya uiracochaca pana ricu(ri)munca cahuaycumuanca ñispa caparispa cayapayaspa carollapi catircan chaysi ñaupac huc condorhuan tincorcan chaysi huaqui maypim chay huarmihuan tinconqui ñiptinsi cayllapi ñah cam tarinque ñiptinsi ñispa ñircan camca uinaymi causanque tucoy hinantin sallca cunamanta huañuptinca huanacuctapas uiconactapas yma ayca cactapas camllan micunque chaymanta camta pillapas huañochisonque chayca paipas huañuncatacmi ñispas ñircan.

chaymantas chay haua añashuan tincorcan chaysi pana maypim chay huarmihuan tinconque ñispa tapuptinsi payca ñispa ñircan mana ñam tarinquicho ancha caructam rin ñiptinssi camca chay uillahuascayquimanta manam punchaopas purinquecho tutallam runapas chicñiptin ancha millayta asnaspa purinque ñispa ancha millaypi ñacarcan chay hauam Pumahuan tincorcan chaymi payca cayllactaracmi rin caylla ñam hihepayconque ñiptinmi paytaca camca ancha cuyascam canqui llamactapas huchayucpa llamantaracmi micopunque camta huañochispapas aton liestapiracmi homan haua churaspa taquechisonque chaymanta huatanpi camta llocsichispari huc llamanta nacasparacmi taquechisonque ñispa ñircan chaymantam ñatac huc hatochuan tincorcan chaymi chay atocca ancha caructa ñam rin mana ñam tarinquicho ñispa ñiptinmi camtaca carupi puricuptinquitacmi runacunapas chacay hatoc acoylla ñispa ancha chicnisonque huañochispari yancam camtaca carayquictapas husuchisonque ñispa ñircan.

hinatacsi huc huamanhuan tincorcan chaysi chay guaman ñircacan cayllataracmi rin ñah cam tarinq(ue) ñiptinsi camca ancha cusiocmi canqui micuspapas ñaupacracmi quinticta armuçaconqui chaymantari piscocunacta huañuchispari camta huañuchic runam huc llamanhuan huacachisonqui ynaspari taquispapas homampim churasonqui chaypi sumaspa tiancayquipac.

chay hahuan cay horitocunahuan tincorcan chaysi chay horicuta ancha caructa ñam mana ñam tarinquicho ñiptinsi camca ancha caparispa purinq(ue) micoyniquicta husachisac ñiptinquipas chay capuriñiquita huyarispan ancha hutcalla carcosonqui chaymi ancha ñacarispa causanq(ue) runapas chicniptin.

Chaymantari pi maycan alli uillacochuan tincospaca allicta çapa camaycospas rircan mana allicta uillacnintare millaypi cama ñacaspas rircan chaysi cochapatapi chayaspaca [chaysi cochapi chayaspaca hinalla cochaman yaicuspa chicacharcan chaytam canan runacunaca castillamanmi chicacharca ñispa ñincu ñaupa pachapas huc pachamansi rin ñispaca ñircan].

Pachacamacñicman cutimurcan chaysi chaypica pachacamacpapac iscay sipas churin machachuaypa huacaychascan tiacman chayamurcan chaysi cay yscay sipaspa mamanca ñaupacllantac cocha hucoman chay cauellaca ñiscacta visitac yaicurcan sutinpas hurpayhuachac sutioc cay hillaptinsi chay cuniraya viracochaca chay sipasta yuyacninta puñochircan chaysi huquin ñañantauan puñoyta munaptinsi chayca huc urpai tucospa pauarirca chaymantas mamanpas hurpaihuachac sutioc carca.

chaysi chay pachaca cochapi manas huc challuallapas carcancho chay hurpaihuachac niscallas huasinpi huc huchuylla cochallapa huyhuacuc carca chaytaschay cunirayaca piñaspa ymapacmi chay cauellaca ñisca huarmicta cocha ocumanta visitac rin ñispalla tucoyninta hatun cochaman vischoricurpan chay mantaracsi cananca challhuacunapas cochapi huntan chaymantas chay cuniraya viracocha ñiscaca miticamurca cocha patañictq chaysi chay hurpaihuachac ñisca huarmica huahuancuna ynam punuhuan ñispa uillaptinsi ancha piñaspa catimurcan chaysi cayapayaspa catiptinsi ho ñispa suyarcan chaysi husallayquicta husascayque cuni ñispas husarcan chaysi ña husaspa pay callapi huc aton cacacta uiñarichircan chayta cunirayacta hurmachisac ñispa chaysi payca hamauta cayñinpi musyacuspa aslla ysmayco cumusac pana ñispalla cay llactacunaman ñatac miticamurcan chaysi cay quitipi ancha hunay puricorcan ancha ahca llactacunacta runactapas llollachispa.

Quando recuento la mar
'''What happened to the Indians in ancient times when the ocean overflowed. Como passo antiguamente los y.os quando recuento la mar.'''

Chay simire caymi ñaupaspachas cay pacha pucho cayta munarcan chaysi mamacochap pahcya munanta yachospas huc orco llamaca ancha allin queuayucpi [yayan] chayllamayoc cama chiptintac mana micuspa ancha llaquecuc yna carca(n) yn.yn. ñispa huacaspa chaysi [yayan] chay llamayucca ancha piñaspa harap curumtayninhuan chucllo micucuscampi chucarca micoy allco chica quehuapim çamachisque ñispa chaysi chay llamaca runa yna rimarimuspa ñispa ñircan: sutic ymactam cam yuyanquiman cananmi pihcca punchaumanta cocha pahyamunca chaymi hinanti pacha pochocanca ñispa rimarirca chaysi: chay runaca ancha mancharispa himanam cason may man rispam quispison ñispa ñiptinsi haco uillcacoto surcoman (.) chaypim quispison pihcca punchaupas micuynisquicta apacoy ñispa ñircan: chaysi chay mantara chay orco llamantapas vinay nintapas quequen apaspa ancha hutcaspa rircan chaysi ña villcacoto hurcoman xhayaptinca tucoy animalcuna ña huntasca pomapas hatucpas huanacopas condorpas yina ayca animalcunapas chaysi chayruna chayaptin pachalla cochaca pahcyamurcan chaysi chaypi ancha quihequi nacuspa tiarca tucoy hinantin orcocunactapas tucoy pampaptinsi chay uillcacoto hurcolla aslla puntallan mana yacup chayascan carca chaysi hatucpac chupantaca yaco hucocharcan chaysi chay yanamanpas tucorcan chaysi pihcca punchaomantaca ñatac yacuca huraycurcan chaquerirca chay chaque ñispas cochactapas asta hurayman anchurichircan runacunactari tucoy hinantin runacta collo chispa chaymantas chay runaca ñatac mirarimurca chay cacai canancama runacuna tian cay simictam canan xp.nocuna hunanchanchic chay tiempo del obioctas paycunaca hina uillcacutorta quispis canta hunanchacon.

Como el sol desaparecio
'''How the sun disappeared for five days. Como el sol desaparecio cinco dias.'''

Chaymantam huc simitatac uillason ponchao huañuscanta ñaupa pachas ynte [ponchao] huañurcan chaysi chay huañuscanmanta pihca punchao tutayarcan chayssi rumicunaca pay pura huactanacurcan chaymantas cay mortero ñuhcacunari chaymanta chay maaray cunapa runacta micuyta callarircan llama horco cunare ynatac runacta ña catirircan caytam canan ñocanchic xp.anocuna hunan chanchic jesu xp.to apunchicpac huañuscanpi tuta yascantas caycuna cariman ñispa hunanchanchic yachchari chay.

Como antiguam.e parecio Pariacaca
'''How in ancient times Paryaqaqa appeared on a mountain named Kunturqutu in the form of five eggs, and what followed. Como antiguam.e parecio Pariacaca en un cerro llamado Condorcatosin ucuo sr y lo que sucedio.'''

Cay mantam ñatac pariacacap paca rimuscan callarinca ñam hari cay ñaupac tahua capitulopi ñaupa pacha causas can cunacta uillanchic hichaca cay runacunap chaypacha pacarimuscan cunactam mana yachanchiccho may mantas pacarimurcan chaymanta cay runacuna chay pacha causascuna capay Pura auca nacuspa atinacuspallan causas carcancu Cura canpacpas sinchi cunallactu rricocunallacta ricsi corcan cay cunactam Puron runa ñispa ñischic (ñihchic) cay pachapim chay pariacaca ñisca condorcotopi Pihcca runto yurimurcan cay yuriscantam huc runa huaccha llatac Guatya cori sutioc pariacacap churin ñiscatac ñaupacllaricu morca yachamurca cay yachascantari ahca misterio rusascanta huanmi rimason.

chay pacha cay huatyacuri ñisca huacchalla micuspapas huatyacuspalla causaptinsi sutiochircan huatyacurim ñispa chay pachas huc runa tamta ñamca sutioc ancha capac aton apo carca huassimpas tucoy hinantin huassin cassa cancho ñisca ricchaccuna pisco cunap ricranhuan catascas carcan llamanpas quillo llama puca. asol llama yma ayca ricchac cama llamayocsi carcan chaysi cay runacta chica allicausas canta ricuspas tucoy hinantin llactacunamanta hamuspa yupai charcanmu carcan chaysi Payri ancha yachactucospa pisso yachas canhuan ancha ahca runacunacta llollaspa causarcan chay pachas yna amauta tucoc dios tucoc caspatac chay runa tamtañamca sutioc anchamillay suncoyta tarircan chaysi ancha ahca huata soncoptinsi hima hinan chica yachaccamac caspatac soncosi ñispa runacunapas chay pacha rimarcancu chaysi chay runaca alli yasac ñispa ymanam Viracocha cunapas amautacunacta doctorcunacta cayachin chay hina tucoy yachaccunacta sauiocunacta cayac hircan chaysi manatac pillapas yacharcancho chay soncoscanta.

chaysi cay huatyacurica chay pacha.ura.cocha ñumanta hamuspa may pacham sieneguilloman suraycomunchic chay sorcucta chay piscoñomusca chay sorcom canan latauzaco sutioc chaypi poñoptinsi huc hatocca uramanta amusca hocri hanacmanta amuscatac chaysi chaypi pactalla tincuspas huauque hima ynallam hanac villcapi ñispa tapurcan chaysi allica allem ychaca huc apom anchicochapi villca checa yachac tunoc dios tococmi ancha huncon chaymi tucoy amautacuna taripan pachacta yma mantam chica suncon ñispa chaymi manatac pillapas yachancho soncos canta chaymi chay honcuscanta huarminpa pincayninmanmi camchacuptin huc mura sara callanamanta pah yamuspa chayicurcan chaytam ñatac pallaspa huc runaman cara curca chay carascan mantam chay runa micochuan hochallicoc na tucon chaytam canan pachaca huachucta ña yupan chay mantam cay hochamanta huc machac huay chay chicasumac huasin saua paycunatamicoc tian huc ampaturi yscay cana umayoc maraynin hocopi tiantac cay micucnintam mana pillapas musyancho ñispas villarcan chay hatoc horamanta amucta chaysi ñatac paytari huanqui chayca hura villcapi hima hinallam runacuna ñispa tapurcan chaysi payri hinatac villarcan huc huarmin aton apo villcap churinmi sullomanta ñasca huañun ñispa [caysimin canan ancha ahca chay huarmi alli yascancama chaytaca quepam piracmi quillcason cananti naupacman cutison] cay caycunacta villanucuptinsi chay huatyacuri ñisca suyorcan chay chica aton apo dios tucospac suncoscap tunas yscay churiyoc carcan chaysi huc yuyac nintaca huc yuyac nintaca yuc ayllonhuantac ancha rricohuan tinquichircan chaysi cay huaccha huatyacuri ñiscaca chay pacha soncoptin chayapoman chayarcan chaysi chayaspas huaticayllapi tapoyca charcan manacho cay llactapi pillapas honcon ñispa chaysi chay quipan sipas chorinca yayaimi honcon ñispa villarcan chaysi ñocahuan cason cam rayco yayaiquicta alliya chisac ~nispa vilcarcan cay huarmip sutintam mana yachanchiccho ychaca caytas quepampi chaupi ñam cacta ña suti achircan chaysi chay huarmica manatuy llacahu ñircancho chaysi yayontaca yaya caypim huc huaccha yayaiquicta alli yachisac ñimuan ñispa villarcan chaysi cay simicta hoyarispas chay sauiocuna tiacca aticorcan ñocacunapas alliyachipticho chay huaccharac alliyachinman ñispa chaysi chay apoca alliyaininta anchamunaspas hamuchontac yma yna runallapas ñispa cayachircan chaysi cayachiptin cay huatyacuri ñiscaca yaicuspa ñispa ñirca yaya alliyaita munap tiquica alliyachis cayqui hechaca churiquictamca anqui ñiptinsi paica ancha cuticuspa allitacmi ñispa ñircan chaysi chay ñaupac churinpa cosanca cay simicta suyarispas ancha piñarcan himapacmi chay huc huacchahuan tinquichisac ñispa ñin ñocachica capac pacco ña day[ñis]ta ñispa.

cay runa piñacucpa huatyacurihuan aucanacuscantam cay saua villason cananca chay huacchap huatyacuri ñiscap anpiscanman ñatac cotison.

Chaysi cay huatyacurica ampista ña callarircan yayan huarmiquin huachu ñispa chay hina huachuc captinmi camta soncochisonqui camta micucri cay chica collanan huasique sahuam yscay machac huay tian chaymantam ampatori yscay somayoctac maray hucopitian caycunactam caran tucoyninta hua ñochison chaymi alliyanqui chaymantam ña alliyaspan tucoy hina aycacta yallispa ñocap yayaita muchanqui caya minchallam yuri munca camca manam ari camac runacho canqui camac runacaspaca munam ari sonconqui mancho ñispa ñiptinsi ancha mancharirca chaysi ña chay huasinta chicasumacta Pascasac ñiptinsi ancha llaquicorcan.

huarminsi hinatac yancam cay huaccha acoylla ñihuan manam huachuccho cani ñispa capa rircan chaysi chay runa soncucca alliyaininta ancha munaspas huasinta pascachircantac chaymantas yscay machac huayta hurcorcan ynaspa huañochircan; huarmintari hinatac suti villarcan ymanam chay huc muro sara pahya muspa pincayninman chayaicorcan ynaspa ñatac pallaspa runacta cararcan chaycunacta chaysi chay huarmipas quipanpica ancha chicanmi ñispa tucoyta villa carcan chaymantas ñatac marayninta atarichircan chaysi chay hucomantaca huc ampato yscay somayoc [homayoc] llocsi muspa chay anchi cucha huaycoman hpahuarircan chaypis canan cama tiacon huc Pucuypi chay pucyuscanan chaypi runacuna chayaptinca ña ñispa chincachin ña ñispa locotapas ruran.

cay tucoy ñiscanchiccunacta ña pucho captinsi [yayinca] chay huncuc runaca alliyarcan ña alliyapuptinsi chay huatyacuri ñiscaca ponchaoninpi huc mita condorcotoman rircan chaypis chay pariacaca ñisca huacaca pihcarunto tiacorcan chay cay llacupis canan huayrapas pucorircan chaysi ñaupi pachaca manas huayra ricurircancho chay manrinan captinca ponchaoninpis chay alliyac runaca sipas churinta corcan chaysi yscaynillan chay sorco quiticta purispa hochallicorcan.

cay hochallicoscanta ña chay huc ñaupac masan hoyarispas ancha pin cayta rurasac chay huacchacta ñispa yalinacoyta ña callarirca chaysi huc ponchao chay runaca huanqui camliuan yallinacuson ymahuanpas cam huaccharaccho checa capaspa conan dayta huarmiyan quiman ñispas ñircan chaysi chay huacchaca allitacmi ñispas yaianman cay hinam ñishuan ñispa villacoc rircan chaysi payca allitacmi ymata ñiptinpas tutuyllam ñocaman hamuanque ñispa ñircan cay yallinacoysi hinacarcan.

huc ponchaosi upyaiguan ynaspa taquihuan yallinnacuson ñispa ñircan. chaysi cay huaccha huatyacuri ñiscaca ya yanman villacocrircan chaysi ri chay huc sorcoman chaypim huanaco tucospa huañusca siriconqui chay mitu talla mantam ñocacta ricoque huc hatoc añas huarminhuan hamunca chaymi huc huchoylla porongollapi ashuanta apamunca ynaspa tin yantapas apamuncatac chaytam canan camta huañusca huanacucta ricuspam chaycunantapas puchapi churaspa atucri anta anta churaspatac micoyta ña callari sonqui chaymi camca runa tucospa anchananacta caparispami pauarimunqui chaymi paicunaca chay nintapas mana yuyaspami ticaptinmi chayta apaspa yalli nacoypacrinqui ñispas yaian pariacaca villarcan.

chaysi cay huacchaca ñiscan cama rurarcan chaysi ña yallinacospaca ñaupactinsi chay runa rrico ñisca taquircan chaysi huarmicunapas ñahca yscay pachacchica taquipuptinsi ñaipai pochocaptin chay huacchaca yaycorcan sapallan huarmillanhuan yscaynillan chaysi poncota yaicospatacsi chay añaspahuan carninta apamuscanhuan taquiptin tucoy chay pachapas cuyurcan ynaspas chayhuanpas tucoyta yallircan chaysi ñatac upyaita callarincan chaysi ymanam canampas corpacuna anacmanta tiamun chay hinas çapallan huarmillanhuan tiamurcan chaysi chay runacunaca tucoy hinantin tiaccuna ancosamurcan mana samachispa chaysi paica tucoyta upyaspapas manallaquispa tiacorcan chaysi ñatac pairi chay huchoylla poroncollapi ashuan apamurcanhuan ancusayta ña callarircan runacunapas chica ochoyllapicho chica runacta sacsachinman ñispa asipayaptin chaysi paica manyanmanta anco samuspa sapampi tuyllatuylla hurmachircan.

chaysi cayantin ñatac huc yallinacoyta atipaptin munarcan cay yallinacoysi huallparicoy carcan ancha allin cassa ñiscanhuan cancho ñiscanhuan chaysi cay huatyacuri ñiscaca ñatac yayanman rirca chaysi tuc razo [riti] pachacta yayan cacamurcan chay huansi tucoy runacunatapas ñauinta rupachispa atisiarcan chaymantas ñatac pomacta aparispa yallinacoson ñispa ñircan chaysi cay runaca pomancunacta aparispa yallita munarcan chaysi chay huacchaca yayan villaptin tutallamanta huc pucyomanta puca pomacta apamurcan chay puca Poma huansica ran taquiptin ymanam canan huc arco sielo ñispi llocsin chay hina llocsiptin taquircan.

Chaymantas canan ñatac hua si pirca coyhuan yallinacoyta munarcan chaysi chay runaca ancha ahca runayoc caspa huc ponchaylla atun huasicta ñasca tacochircan chaysi [pay] cay huacchaca ticsillanta churaspa tucoy punchao huarmillanhuan poricorcan chay tutas canan tucoy piscocuna chaymanta machac huaycuna yma ayca pachapi cas cunas pircarcan chaysi cayaca ña tucoscacta ricuspa ancha mancharircan chaymanta catanampipas hinatacsi yallircan ocsantapas tucoy huaracocuna viconan [vicuñan] conas acta murcan chay runaptari llamanhuan chac na cumuptinsi oscullocta mincaspa huc cacallapi suyaspa mancha richispa tucoyta destruyirca hurmachircan chay huanpas hinatac yallircan.

cay tucoyta yallina cuspas quipampica cay huaccha ñiscaca ñispa ñircan yayanpa si mincama huauqui ñam chica ahca mita campa simiquicta sonispa yallinaconchic cananca ñocap simistapas honinhuaytac ñispa ñiptinsi allitacmi ñispa hoñircan chaysi ñispa ñircan cananca ancas cusmayoc chaymanta huaranchicri yurac hutco cachon hinalla taquison ñispa ñiptinsi allitacmi ñircan chaysi chay [cay] runaca ñaupacmantapas Payrac [taquic] ñaupac taquic caspas taquircan ña taquiptinsi chay huatyacuri ñiscaca hahuamanta capurispa callparimuctinsi chay runaca mancha rispa huc lloycho tucospa miti carcan chaysi huarminpas cosallay huantac huaño sac ñispa catirircan chaysi chay huaccha ñiscaca anchapi ñaspari sutic cammi chica huatoyca huar canquichic ñispa camtaca huaño chiscayquim ñispas catirircantac chaysi catispa huarmintaca anchicocha ñampi apispas caypim ynantin runa hanacmanta huramanta hamuc Pincaynisque tari cupaya sonqui ñispas huray çinta humanmanta sa yachircan chaysi tuylla pachampitac rumi tucorcan chay ricmis canan camapas himanam runap chancan hina chancayoc racayoc tian chaytas yman campachari cocacta chay sauachurapon canancamapai.

Chaymantas chay lloycho tucoc runaca hinallatac chay surucucta sicaspa chin carcan chay lloychos canan ñaupa pachaca runamicoc carcan quipampis canan ña ahca lloycho caspas yma ynam runacta micosonchic ñispa cahchuracorcan chaysi huc huahuallanca simi ynam runa mico huason ñispa pantarcan chayta soyarispa lloycho conaca chiquirircan chaymantas lloychopas runap miconan carcan.

cay ñiscanchic cunacta ña pucho captinsi pariacaca ñiscaca pihca runtomanta pihca huaman pahyamurcan chay pihca huamansi ñatac runaman tucuspa puri rircan chay pachas ancha chay cunap runa rascancunacta uyarispa ymanam chay runapas sutioc diosme cani ñispa mucha chicorcan chay chay huchancunamantas piñaspa tamya hatarispa mamacocha man tucoy hinantin huasintahuan llamantahuan aparcan mana huc llactapas quispi chispa chaymanta chaypa chatacsi cay llantapa surcomanta huc pullao sutioc chay huc urco vichoca ñiscahuan apinacorca arco hina chay pullao ñiscas ancha atonsacha carca chay sauas cusi llupas caquipas yma ayca ricchacuna piscocunapas tiacoc carcan chaycunacta huansi tucoy hinantinta cochaman aparcan cay cunactas ña pocho caspa ñatac pariacaca hanac canan pariacaca ñinchic chayman vichay corca chay vichay coscantam cunan quipan capitulopi rimason.

Como Pariacaca naçio
'''How Paryaqaqa was born as five falcons and then turned into persons, and how, already victorious over all the yunka of Anchiqucha, he began to walk toward Paryaqaqa Mountain, and what happened along the way. Como Pariacaca naçio cinco alcones y despues torno en perss.a y como estando ya veneidor de todos los yungas de anchicocha empeço a caminar al dho Pariacaca y lo que sucedio por los caminos.'''

ña pariacaca Runaman tucuspas aton ña caspa enemigonta mas cayta ña callarircan chaysi chay enemigonpa sutinri huallallo carvincho carcan runacta micochuppac [micochupyac] cay [mi]tam cay quipampi churason atina curcantahuan ñam hari chay huallallo carvinchup causas cantaca runamicascanta huapas yma ayca ruras cantauanpas ñaupac capitulopi rimarcanchic canami rimason huarocheripi chay chay quitipi rurascancunacta chay simire caymi.

ña pariacaca haton runa caspas hanac pariacaca ñiscaman huallallo caruinchup tiascanman rircan chaysi huarocheri chay hura huaycupica huc llacta huay qui husa sutioc yuncap llactan carca chaysi chay llactayoc runacunaca chay pacha haton fiestacta ruraspa haton upiayta upyarcancu chay hina upia cuptinsi pariacaca ñiscaca chay llactapi chayarcan chayaspas payca runacunap manyallanmanta tiacorcan huaccha ynalla chay hina tiaptinsi chayllac tuyoc runacunaca mana hucllapas ancosarcancho tucoy punchao chay yna captinsi huc huarmica chay llacta yuctac añam yma ynam chay huacchallactaca mana ancosayconcho ñispas huc haton yurac potohuan achuacta apamuspa corcan chaysi payca pani ancha cusiocmi canqui cay ashuacta (c)omusspa canan punchaomanta pihccantin ponchao ninpi himactas cay llactapi riconqui chay rayco chay ponchaoca amatac cay llatapi tianquicho caro llamantac anchorinque pactas camtauan huahuay quictaran pantaspa hua ñochiquiman anchay cay runacuna ñocacta piñachihuan ñispas chay huarmicta ñircan chaymantari cay runacunactari amatac huc simillactapas hoyari chicho oyari chip tiquin camtahuanmi huaño chiquiman ñispas ñircan chaysi chay huarmica huahuancunahuan turancunahuan chay pihca ponchaomanta chay llactamanta anchoricarcan chaysi chay llactayoc runacunaca manalla quispa upia corcancu.

chay pachas cay pariacaca ñiscaca guarocheri hanacnin chay huc raymin huc horcom puypuhuana sutioc maytam caymanta rispa huarocheriman hurayconchic chaycunan cay hina sutioc chay orcopis canan chay pariacacaca haton tam yayta ña callarircan chaysi quillorunto pucarunto hatarispas chay runacunactaca tucoyninta mamacochaman aparcan mana huc llactapas perdonaspa chay pacha chica yaco lloclla purispas chay huarocheri anacnincuna huaycucunactapas rurarcan chaymantas canan ña chaycunacta pucho caspas chay llactayoc huaquiñin yuncacunactaca mana rima payaspa paycunari [ancha alli] chay taricuspapas mana musyaptin yachaptinsi chay chipa ñic cuparap chacran canaman ripurcan chaysi canan chay llactayoc cupara runacuna ancha yaconmanta ña carispa pucyo llamanta chacranmanpas posaspa causarcan cay pucyum canan sn lorenço hanacnin aton orcomanta llochircan chay orcum canan sunacaca sutioc chaypis canan hatonco challa carcan chaymanta huray pusamuspasnantac huchilla cochacunaman honta chispa chacrancunacta parcocuc carcan.

chay pachas chay llactayoc huc huarmin chuqui suso sutioc carcan ancha sumac huarmi chaysi cay huarmica sarancuna ancha chaquiptin huaca cospa parco corcan yacon ancha pisicaptin chaysi chay pariacaca cachay taricuspa chay huchoylla cochanta yacollanhuan chay cochap siminta quirpas coporcan chaysi chay huarmica ñatac ancha nanacta huaca corcan chay hinactaricuspa chaysi chay pariacacaca pani ymactam chica huaranque (?) nispa taporcan chaysi payca cay sarallaymi yacumantacha quipuanyaya [ñiptinsi] ñispa ñircan chaysi pariacacaca ama llaquicho ñocam yacuctaca cay cochay quimanta ancha ahca yacacta llocsi chinuasac hichaca camhua ñaupac yac puñoson ñispa ñircan ñiptinsi canan payca ñirca ñaupacras cay yacocta llocsichemuy chacray parcusca captinca allitacmi puñoson ñispas ñircan chaysi allitacmi ñispa yacoctaca ancha ahcacta llocsichimurcan chaysi chay huarmipas ancha cusicospa tucoy chacrancunacta parco corcan chaysi ña parcoyta pucho captinca puñoson ñispa ñircan chaysi manam [cay] cunaca cayamincharac poñoson ñiptinsi pariacacaca ancha chay huarmicta munaspa puñoy manarac ñispas yma aycactapas chay huarmiman pro mi tircan cay chacraiquicta mayomanta yacuyuctam rurapus cayque ñispa chaysi chay huarmica chay tarac ñaupac ruray chay rac puñason ñispa ñircan chaysi pariacacaca allitacmi ñispa.

cocochalla sutioc huaycumantas sn lorenço anacnin huchuclla surco chay camaca ñaupa mantapas yuncacunap rarcansi homurcan ancha huchuylla rarcalla chaytas canan pariacacaca astahuan haton yachispa chay suracuparap chacrancama rarcacta chaya chircan chay rarcactas canan pumacuna hatuccuna machac huaycuna yma ayca piscocuna picharcan allicharcan cayta ña alli chaypacmi cay pumacuna otuncoyopas yma aycapas pim ñaupac siqueson ñispa camachinacorcan chaysi hucpas hucpas ñocarac ñocarac ñispa ñircancu chaysi hatoctac atiparcan ñocam curaca cana ñocarac ñaupasac ñispa chaysi pay atoc ñaupa murcan yna ñaupamuspa pian chaypicta sn Lorenço hanacnin hurcucta seque mup[pica]tinsi concayllapi huc yutuca piscpisc ñispa pahua rimurcan chaysi chay hatoc ca huac ñispa muspaspas huraman hurma murcan chaysi chaymanta chaycunaca ñatac ancha piñaspa machac huayta seque chimurcan chaysi mana chay hurmamuptinca astahuan hanastintas chayrarcanin rinman carca chaysi cunaca as huranta rincay atocpa hormamuscanmi canan camapas sutilla ricurin yacupas huray cumuntac.

chayatocpa vinastanta cay tucoyta pucho cospam ñatac pariacacaca puñoson ñispa ñircan chaysi ñatac haco anac cacaman chay pirac puñoson ñispa [llalla carcan] chircan chay cacam canan yanacaca sutioc chaypis huaque puñorcan ñapuñospas canan chay huarmica haco yscay ninchictac maytapas rison ñiptinsi paica aco ñispa chay coco challa ñisca rarcap llocsimuscanman pusarcun chaysi chaypi chayaspaca chay huarmi chuquisuso ñisca sutiocta cay rar caypitac tiasac ñispas chaypi rumitu cuspa chira yarca chaysi chay pariacacaca chaymantata quispa hanacman vichaycorcan chay taca cay quipanpin cillason cay coco challa ñisca rarcap siminpim canan rumi chira huarca tian chay chuquisuso ñisca huarmi ynaspam chay hanacnin huc rar capimtacmi chay pachapas vincompa sutioc pim canan ñatac cuniraya chira huascatac tian chaypim canan cuniraya pochocarcan ychaca yma ayca rurascanta(ca) cay huaquin quepanpi capitulocunapim villason.

Cuparacuna Chuqui Suso yupaychan
'''How the Kupara people revere the one called Chukisusu even to this day. Ymanam chay Cuparacuna chay Chuqui Suso ñiscata canan camapas yupaychan.'''

cay cupara cunam huc ayllo cupara ñisca ayllo sutioc caycunam canan Sn Lorençopi reduzisca canan camapas causan cay ayllo mantam canan huc yumay chauincho sutioc cay chauincho ayllom [huarmin] carcan chay chuquisuso ñisca chaymi caycunaca ñaupa pacha ña may pacham rarca pichana carca mayo quellapi canan camapas chay pacham tucoy hinantin runacuna chay chuquisuso ñisca huarmip tiascan[huan] man rircancu assuanhuan tictinhuan cuynhuan llamanhuan chaypi chay supay huarmicta muchaypac chaymi ña chayta muchaspari pihca ponchaosi chaypi quis huaruan quenchaspa runacunactapas mana purichispa chaypi tiapayarcan chaysi pocho caspas chaymanta taquispa runacuna hamurcan huc huarmicta(n) caymi chuquisuso ñispa payta yna alli manchaspa chaopi pe pusa murcancu chaymi ña llactanpi chay huarmi chayaptinri caymi chuqisuso ñispa huaquen ashuahuan ymauan churapas pasuyarcan chaypi tucoy hinantin tuta taquispa upiaspa runacuna ancha aton fiestacta rurarcancu chaymantam ñaupa don Sebastian apo causap tinpas corpus Xp.tipi aton pascuacunapi pahua huarmi chuqisusom cani ñispa haton aquellahuan aton poto huanpas ashuacta manyanmanta cumuc carcan caymi maman chicpac ashuan ñispa chay mantari saractapas camchas cacta aton matihuan taccumuc carcan ña cay rarcacta pichayta pucho camas pari runacunacta ancha puñis combidac carcan saracta puro tucta yma aycactapas cuspa.

cay yna vinaycac orptiansi runacunapas ñam chuquisusup rarcanta pichan hacc ricumuson ñispa huarocherimantapas tucoy llacta cunamantapas riccarcan chaytam canan ña rarcacta pichaspaca musias caynatac ruran muchan runacunari yma yna ruracuptinpas alcadepas yma ayca runacunapas manam yma raycom chay hina ruranque ñispa amachan mancho canan camapas porque yallinracmi payhuan taquen upian machas cancama pactari rarcactam picha muni pa taque(?) cusac upiacusac ñispanllo llachen.

caytaca tucoy hinantin runacusnam ruraytaca ruran ychaca huaquiacu mana ñam rurancho alli peoc caspa huaquenri pacallapica ynatac canan camapas causancu.

Ymanam Pariacaca vichaycorcan
'''How Paryaqaqa ascended, how one man came back with his child by following Paryaqaqa's commands, and, finally, how he struggled with Wallallu Qarwinchu. Ymanam Pariacaca vichaycorcan ymanam huc runa chuquinuan Pariacacap simencama cutimurcan chaymantari ymanama tima corcan - huallallo caruinchouan.'''

ñam ari huallallo caruinchop causas cantaca villarcanchic ychaca caypa tiascantam llacta chacuscantam manari marcanchiccho chaysi cayca [huallallo caruincho] ñaupa pacha hanac pariaca[ca] ñicpi tiarcan chay tias campas sutintam mana allicho yachanchic cananca mullococha sutioc ña captin porque pariacacam payta atispa chay huallalloca nina rupaptin chayta huañochipac cochaman ña tuco chircan chay mullococha ñiscanchic pachapis chay huallallop tiascan carca chay pachas canan tucoy hinantin pacha yunca sapa carcan aton ma chac huaypas caquepas yma ayca animalcunapas hon[t]aptinsi tiarcan ymanam naupac capi.opi [1 capit.o] runamicus canta villanchic chay hina chaymantas pariacacaca cay huallallo caruinchocta atipac rispas [hucsa] ocsa patapi pich cartin [cantin] riuicorcan chay hinca riuiscoptinsi chay pachapas ancha chirircan runtopas horma murcantac paypac pucllas canpi.

chaysi chay pacha huc runaca huaca [Dezir lo de la culebra--] cuspa hamurcan huc churinta apaspa chaymanta mullontapas cocantapas tuctin cunactapas huallallocta upiachi musac ñispa apaspa chaysi chay pariacacap cap huc ninca churi may manmi yna huaca cuspa rinque ñispataporcan chaysi payca yaya cay cuyas cay churi llaytam canan apani huallallocta caramuc ñiptinsi churiama apay quicho llactayquiman cutichicoy chaymantam chay mulloyquitacaco cay quitaca ticsiquitica ñocacta coay chaymanta churiquitaca cutichicoy ñispa ñircan chay mantari pihcantin ponchaopim cayman catimunqui ñocacta atinacocta ricoypac anchaya anhuan atipaptica yayanchicmi atipan ñispan ñihuanqui ynaspa anchatac ninahuan atipahuanca chayca atipay tucontacmi ñispatac ñin huanqui ñiptinsi.

chay runaca mancharispa yaya manacho chayca huallallo caruincho ñocapac piñaconcañis[ptin]ta ñirca ñiptinsi piñaco chonpas manam yma nason quecho yallinracmi ñocaca runacta camasac amiyocta llatayocta huarmictari añasiyocta hucta ca[ri?] hucta huarmicta ynam camasac ñispa rimaptinsi siminmanta samaynin huc hamo ancash yna llocsimorcan.

chaysi chay runaca chay taricuspa mancharispa tucoy apamuscanta caporcan chaysi chay pihca runaca chay mulloctacapcap ñichispa micorcan tucoy hinantin coscantahuan chaymantas chay runaca cutimorcan churinta apacospa ynaspas ñatac pihcantin Ponchaomanta ñatac chay pariacacap simin cama coritcan ricu musac ñispa chaymantas ña pariacaca pihca ponchao ñiscanmanta chay huallallo caruinchocta atita ña callarircan chay simiri cay hinam pariacaca pihca runa caspas pihca pachamanta tam yaita ña callarirca chay tamyas canan quello puca tamya carcan chaymantas yllapaspa ri pihca pachamantatac ylla parcan chaysi tuta llamanta ña hora pachacama chay huallallo caruinchoca ancha aton niña ñahcusillo ñumanpas chayaspa ruparca mana huaño chichi cospa chaysi chay [y]aca [cucapa hip--] naca pariacacap tamyascan curaca hura cocha ñicman tucoy hinantin yacucona rircan chaysi chay yna manatac yaycuptinsi huquenca hura nicmanta yacucta huc horcucta ormachispa arcamorcan ña arcaycomuptinsi chay yacuca cocha ña tucomurca cay cocham cananca mullococha sutioc chay yna chaycochapi ña yaco hontamuptinsi chaynina rupactaca ñahcapamparca chaysi chay pariacacari chaymanta yllapapa yna manas amachispa ynallas chay huallallo caruinchoca anti ñicman miticarcan chaysi huquenca pariacacap churin ca tircan chaysi chay antip yaicunampi pactah cutimunman ñispa canan camapas chaypi tian caypac sutinmi [sulluyallap pa]

[Pariacar] chaymantas ña atisptin [hora] mana ñamca sutioc huc huarmi carcan cay huallallo caruinchohuan cac supay cay huarmis canan mana oraynin chay chaypi tiarcan cayta atipac hinantac payman amorcan chaysi chay mana ñamcaca ñiscaca ninatac ruparcan chaysi caytum na huranta yaycuspa pariacacaca Auca nacorcan chaysi huc pariacacap churinta chuqui huampo sutiocta chaquinpi huramanta chucamuspa chay achimurcan chaysi yna captinpas pariacacatac atiparcan cocha ñicman carcospa ñacay [taratip] cunacta atipaspas chay churin chuqui huampo sutioc anca chaquen paquisca tiacucman cotimurcan chaysi chayca amatac cotisaccho ayllamanta chay huarmi mana ñamcacta huacay chasacpai tah cutimunman ñispa ñiptinsi allitacmi nispa yayanca tucoymico nampac pamachiporcan chaysi ñispa ñircan cay iscay huaycocunamantam tucoy runacuna camtarac ñaupac cocacta comusonque manarac pillapas acuspa ñacam acop nr queracmi chayanta runacunapas acoconcan cocanta mallquescanmanta chaymantam llamactari viñay rrua mana hucchacoc callaracmi naca pusonque ynaspa rinrin chillpiscacta cay caycunactaracmi camca viñaypasmi conque ñispas camachirca chaysi runacunaca chay camachiscan simicta yupay chaspa chay cama sacicayamantac sontaymanta chichimamanta mamamanta huayo callamanta sucyacanchamanta tucoy cocayoccuna ñaupacnintaca pay munarac apamoc carcan canan camaps pacallapica ynatacsi causancu.

Ña tucoyta pocho caspa
'''How Paryaqaqa, having accomplished all this, began to ordain his own cult. Ymanam Pariacaca ña tucoyta pocho caspa Payta muchachi coypac honan charca callarircan.'''

Ymanam Chaupiñamca carcan
'''Who Chawpiñamqa was, where she dwells, and how she arranged her cult. Ymanam Chaupiñamca carcan maypim tian ymanam muchachicorcan.'''

title: User:Sumiaz/Huarochiri


text: beleiringen

title: beleiringen


text:
-arum

Etymology 1
A declined form of.

Etymology 2
A declined form of.

title: -arum


text: beleiringer

title: beleiringer


text: beleiringene

title: beleiringene


text:
Rhymes:German/ɛndɐ

Two syllables

 * Blender
 * Sender
 * Spender
 * Ständer

Three syllables

 * Kalender

Six syllables
de:Reim:Deutsch:-ɛndɐ

title: Rhymes:German/ɛndɐ


text:
Module:User:Eirikr

local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match local sub = mw.ustring.sub

local m_ja = require("Module:ja")

function export.ipa(frame) local text = frame.args[1] local dev = frame.args["dev"] or '' local dev2 = frame.args["dev2"] or '' if dev ~= '' then if dev2 ~= '' then dev2 = tonumber(dev2) + mw.ustring.len(gsub(sub(text,1,tonumber(dev2)),'[^ ]','')) text = sub(text,1,dev2) .. '̥' .. sub(text,dev2+1,-1) end dev = tonumber(dev) + mw.ustring.len(gsub(sub(text,1,tonumber(dev)),'[^ ]','')) text = sub(text,1,dev) .. '̥' .. sub(text,dev+1,-1) end text = m_ja.kana_to_romaji(text) text = gsub(text,'[ptkbjgzsd][ptckbjgzsd][hs]?',{['pp']='p̚p',['tch']='t̚ch',['kk']='k̚k',['bb']='b̚b̥',['jj']='t̚j',['dd']='d̚d̥',['gg']='g̚g̊',['zz']='t̚z',['tt']='t̚t',['tts']='t̚ts',['ssh']='ɕː'}) text = gsub(text,'ei','ē') text = gsub(text,'[āēīōūnfjyz]',{['ā']='aː',['ē']='eː',['ī']='iː',['ō']='oː',['ū']='uː',['n']='ɴ',['f']='ɸ',['j']='d͡ʑ',['y']='j',['z']='z'}) text = gsub(text,'[sct][hs]',{['sh']='ɕ',['ch']='t͡ɕ',['ts']='t͡s',['ss']='sː'}) text = gsub(gsub(text,'([^ ])g([^̊̚])','%1g̃%2'),'([^ ^ɴ])b','%1β') text = gsub(gsub(text,"ɴ([aeioujw%'])",'n%1'),'([aeiou̥])ɴ','%1̃ɴ') text = gsub(text,'([ɕʑ])([^i^ʲ])','%1ʲ%2') text = gsub(gsub(gsub(text,'ɴ([ ]?)([kg])','ŋ%1%2'),'ɴ([ ]?)([tdsnzrɕ%(])','n%1%2'),'ɴ([ ]?)([pbm])','m%1%2')	text = gsub(text,'h[iju]',{['hi']='çi',['hj']='çj',['hu']='ɸu'})	text = gsub(text,'r[aeiou]',{['ra']='ɾ̠a',['ri']='ɾi',['ru']='ɾ̠u',['re']='ɺ̠e',['ro']='ɺ̠o'})	text = gsub(gsub(text,'[aeouw]',{['a']='a̠',['u']='ɯᵝ',['e']='e̞',['o']='o̞',['w']='ɰᵝ'}),'ᵝ([̥̃])','%1ᵝ')	text = gsub(text,"'",'.')	text = gsub(text,"g","ɡ")	return text end

function export.rise_and_fall(word,rftype) word = m_ja.kana_to_romaji(word) if rftype == 'rise' then word = gsub(word,'.',{['a']='á',['e']='é',['i']='í',['o']='ó',['u']='ú',['ā']='áá',['ē']='éé',['ī']='íí',['ō']='óó',['ū']='úú'}) word = gsub(gsub(word,"n([bcdfghjkmnprstvw%'z ])",'ń%1'),'n$','ń') elseif rftype == 'fall' then word = gsub(word,'.',{['a']='à',['e']='è',['i']='ì',['o']='ò',['u']='ù',['ā']='àà',['ē']='èè',['ī']='ìì',['ō']='òò',['ū']='ùù'}) word = gsub(gsub(word,"n([bcdfghjkmnprstvw%'z ])",'ǹ%1'),'n$','ǹ') else return error("Type not recognised.") end return word end

function export.accent(frame) local text = frame.args[1] local type = frame.args[2] local acc_type = frame.args[2] local mora_pos = frame.args[2] local dev = frame.args["dev"] or '' local dev2 = frame.args["dev2"] or '' local output = '' down_first = ' ' down_last = '  ' high_first = ' ' start = ' ' romaji_start = ' [' romaji_last = '] ' last = ' ' if match(type,'[h0]') then acc_type = 'h'		acc_number = '0' elseif match(type,'[a1]') then acc_type = 'a'		acc_number = '1' end if match(type,'[2-9]') then type = gsub(type,'[on]','') acc_number = type type = tonumber(type) m = 0 for n = 1,type,1 do			if match(sub(text,n,n),'[ァィゥェォャュョヮぁぅぃぇぉゃゅょ]') then type = type + 1 end if match(sub(text,n,n),'[ ]') then m = m + 1 end end if match(sub(text,(type+1),(type+1)),'[ゃャゅュょョ]') then type = type + 1 end morae_count = mw.ustring.len(gsub(text,'[ァィゥェォャュョヮぁぅぃぇぉゃゅょ]','')) if morae_count == tonumber(mora_pos) then acc_type = 'o'		else if morae_count < tonumber(mora_pos) then return error("Mora count is smaller than position of downstep mora.") else acc_type = 'n'			end end elseif not acc_number then acc_number = type end i = 1 while match(sub(text,i+1,i+1),'[ァィゥェォャュョヮぁぅぃぇぉゃゅょ]') do		i = i + 1 end romajitext = gsub(gsub(text,'([ょおこそとのほもよろごぞどぼぽオコソトノホモヨロゴゾドボポ])う','%1お'),'([えエけケせセてテねネへヘめメれレゑヱげゲぜゼでデべベぺペ])い','%1え') romajitext = gsub(gsub(gsub(gsub(gsub(romajitext,'([オコソトノホモヨロヲゴゾドボポョ])ー','%1オ'),'([エケセテネヘメレヱッゲゼデベペ])ー','%1エ'),'([ウクスツヌフムユルグズヅブプュ])ー','%1ウ'),'([イキシチニヒミリヰギジヂビピ])ー','%1イ'),'([アカサタナハマヤラワンガザダバパャ])ー','%1ア') kanatext = gsub(text,' ','') j = i	if dev ~= '' then dev_start = ' ' dev_last = ' ' if dev2 ~= '' then dev2 = tonumber(dev2) kanatext = sub(kanatext,1,dev2-1) .. dev2_start .. sub(kanatext,dev2,dev2) .. dev2_last .. sub(kanatext,dev2+1,-1) rom_dev2 = dev2 + mw.ustring.len(gsub(sub(text,1,dev2),'[^ ]','')) romajitext = sub(romajitext,1,rom_dev2) .. '̥' .. sub(romajitext,rom_dev2+1,-1) if dev2 <= i then j = i + 64 end end dev = tonumber(dev) kanatext = sub(kanatext,1,dev-1) .. dev_start .. sub(kanatext,dev,dev) .. dev_last .. sub(kanatext,dev+1,-1) rom_dev = dev + mw.ustring.len(gsub(sub(text,1,dev),'[^ ]','')) romajitext = sub(romajitext,1,rom_dev) .. '̥' .. sub(romajitext,rom_dev+1,-1) if dev <= i then j = i + 64 end end if acc_type == 'h' then part1 = sub(romajitext,1,i) part2 = sub(romajitext,i+1,-1) kana_part1 = sub(kanatext,1,j) kana_part2 = sub(kanatext,j+1,-1) output = start .. kana_part1 .. high_first .. kana_part2 .. last .. last .. romaji_start .. export.rise_and_fall(part1,"fall") .. export.rise_and_fall(part2,"rise") .. romaji_last .. '(Heiban - [' .. acc_number .. '])' elseif acc_type == 'a' then part1 = sub(romajitext,1,i) part2 = sub(romajitext,i+1,-1) kana_part1 = sub(kanatext,1,j) kana_part2 = sub(kanatext,j+1,-1) output = start .. down_first .. kana_part1 .. down_last .. kana_part2 .. last .. romaji_start .. export.rise_and_fall(part1,"rise") .. 'ꜜ' .. export.rise_and_fall(part2,"fall") .. romaji_last .. '(Atamadaka - [' .. acc_number .. '])' elseif acc_type == 'o' then part1 = sub(romajitext,1,i) part2 = sub(romajitext,i+1,-1) kana_part1 = sub(kanatext,1,j) kana_part2 = sub(kanatext,j+1,-1) output = start .. kana_part1 .. down_first .. kana_part2 .. down_last .. last .. romaji_start .. export.rise_and_fall(part1,"fall") .. export.rise_and_fall(part2,"rise") .. 'ꜜ' .. romaji_last .. '(Odaka - [' .. acc_number .. '])' elseif acc_type == 'n' then j = tonumber(type) k = j		n = i		if dev ~= '' then if dev <= j then k = j + 64 j = j + 1 if dev <= i then n = i + 64 i = i + 1 end end if dev2 ~= '' then if dev2 <= j then k = k + 64 j = j + 1 if dev2 <= i then n = n + 64 i = i + 1 end end end end j = j + m		part1 = sub(romajitext,1,i) part2 = sub(romajitext,i+1,j) part3 = sub(romajitext,j+1,-1) kana_part1 = sub(kanatext,1,n) kana_part2 = sub(kanatext,n+1,k) kana_part3 = sub(kanatext,k+1,-1) output = start .. kana_part1 .. down_first .. kana_part2 .. down_last .. kana_part3 .. last .. romaji_start .. export.rise_and_fall(part1,"fall") .. export.rise_and_fall(part2,"rise") .. 'ꜜ' .. export.rise_and_fall(part3,"fall") .. romaji_last .. '(Nakadaka - [' .. acc_number .. '])' else return error("Accent type not recognised.") end output = gsub(output,'(.)̥',' %1 ') return output end

return export

title: Module:User:Eirikr


text:
изображать

Verb

 * 1) to depict, to picture, to portray
 * 2) to describe; to represent, to paint
 * 3) to imitate

title: изображать


text:
командовать

Verb

 * 1)  to give commands, to be in command (of)
 * 2) {lb|ru|military}} to command, to give orders to
 * 3)  to boss around, to order around, to dictate to
 * 4) to command, to hold a commanding  position

title: командовать


text:
bombardere

Etymology
From.

Verb

 * 1) to bombard

title: bombardere


text:
解碼

Verb

 * 1) to decode; to decipher

title: 解碼


text: 解码

title: 解码


text:
急於

Verb

 * 1) to be anxious; to be impatient

title: 急於


text: 急于

title: 急于


text:
恐怖襲擊

Noun

 * 1) terrorist attack; terrorist act

title: 恐怖襲擊


text: 恐怖袭击

title: 恐怖袭击


text:
千億

Noun

 * 1) myriads
 * 2) hundred billion

title: 千億


text: 千亿

title: 千亿


text: bombarderer

title: bombarderer


text:
球網

Noun

 * 1) net for ball games

title: 球網


text: 球网

title: 球网


text:
ニーソックス

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) knee socks, knee highs a sock that reaches almost up to the knee

Usage notes
Depending on the fashion, this may indicate socks that stop at the knee, or that extend above the knee.

title: ニーソックス


text: bombarderte

title: bombarderte


text: bombardert

title: bombardert


text:
實時

Noun

 * 1) real time

title: 實時


text: 实时

title: 实时


text:
våpenskjold

Etymology
From.

Noun

 * 1) a coat of arms

Etymology
From.

Noun

 * 1) a coat of arms

title: våpenskjold


text:
填充

Verb

 * 1) to pad; to stuff
 * 2) to fill in the blanks

title: 填充


text:
塗寫

Verb

 * 1) to daub, to scribble (graffiti)

title: 塗寫


text: 涂写

title: 涂写


text: gyroplanes

title: gyroplanes


text:
рухнуть

Etymology
, from.

Verb

 * 1) to collapse, to crash
 * 2) to fall through, to crash, to fail

title: рухнуть


text: nī sokkusu

title: nī sokkusu


text: nīso

title: nīso


text:
пукнуть

Etymology
.

Verb

 * 1) to fart (mild or childish)

Synonyms

 * , (crude)

title: пукнуть


text: пёрднуть

title: пёрднуть


text:
сбежать

Verb

 * 1) to run down (from)
 * 2) to run away, to make off, to flee, to break out
 * 3) to escape
 * 4) to elope
 * 1) to escape
 * 2) to elope

title: сбежать


text:
сбегать

Verb

 * 1) to run down (from)
 * 2) to run away, to make off, to flee, to break out
 * 3) to escape
 * 4) to elope
 * 1) to escape
 * 2) to elope

Verb

 * 1)  to run (to a place) and get back, to run (for), to go and get

title: сбегать


text:
ambisyllabically

Adverb

 * 1) In an ambisyllabic manner.

title: ambisyllabically


text:
streak camera

Noun

 * 1) An instrument for measuring the variation in a pulse of light's intensity over time.

title: streak camera


text: streak cameras

title: streak cameras


text:
Rhymes:German/øːɐ̯

Five syllables
de:Reim:Deutsch:-øːɐ̯

title: Rhymes:German/øːɐ̯


text:
vendor's lien

Noun

 * 1)  An implied lien (that is, one not created by mortgage or other express agreement) given in equity to a vendor of lands for the unpaid purchase money.

title: vendor's lien


text:
verruga peruana

Etymology
From ; literally "Peruvian wart".

Noun

 * 1) The chronic delayed stage of infection by.

title: verruga peruana


text:
Oroya fever

Noun

 * 1) Carrion's disease

title: Oroya fever


text:
Carrion's disease

Etymology
Named after Peruvian medical student (1857–1885).

Noun

 * 1)  A disease resulting from  infection.

title: Carrion's disease


text: Victorias

title: Victorias


text:
Vierkleur

Etymology
, meaning "four-colour".

Proper noun

 * 1)  The flag of Transvaal, having horizontal stripes of red, white, and blue, and a vertical green stripe at the hoist.

title: Vierkleur


text:
vitro di trina

Alternative forms

 * vitro-di-trina

Noun

 * 1) A kind of Venetian glass or glassware in which white threads are embedded in transparent glass to give a lace-like or net-like effect

title: vitro di trina


text:
valued policy

Noun

 * 1)  A policy in which the value of the goods, property, or interest insured is specified.

Usage notes

 * The opposite is an open policy.
 * A valued-policy law is a law requiring insurance companies to pay to the insured, in case of total loss, the full amount of the insurance, regardless of the actual value of the property at the time of the loss.

title: valued policy


text: valued policies

title: valued policies


text:
pseudocriminal

Adjective

 * 1) Apparently, but not actually, criminal.

title: pseudocriminal


text:
vitrics

Noun

 * 1) The art or study of the manufacture and decoration of glassware.
 * 2) Articles of glassware collectively.
 * 1) Articles of glassware collectively.

title: vitrics


text:
mattoir

Noun

 * 1)  A kind of coarse punch with a rasp-like face, used for making a rough surface on etching ground, or on the naked copper, the effect after biting being very similar to stippled lines.

title: mattoir


text: mattoirs

title: mattoirs


text:
melanconiaceous

Adjective

 * 1) Belonging to the Melanconiaceae, a family of fungi.

title: melanconiaceous


text:
sphaeropsidaceous

Adjective

 * 1) Belonging to the Sphaeropsidaceae, a family of fungi.

title: sphaeropsidaceous


text:
hình vuông

Noun

 * 1)  square

title: hình vuông


text:
문방

Noun

 * 1) study (room)

title: 문방


text: Category:vi:Shapes

title: Category:vi:Shapes


text:
Brass Ankles

Noun

 * 1)  A triracial isolate group that developed in colonial South Carolina.

title: Brass Ankles


text:
undercity

Noun

 * 1)  A subterranean city.

title: undercity


text: undercities

title: undercities


text:
tứ giác

Etymology
, from

Noun

 * 1)  quadrilateral

title: tứ giác


text: Template:vi-num

title: Template:vi-num


text:
memorial rose

Etymology
Often planted in cemeteries to remember the dead.

Noun

 * , a Japanese evergreen rose with creeping branches, glossy leaves, and single white flowers.

title: memorial rose


text: memorial roses

title: memorial roses


text:
xa lộ

Etymology
. Compare

Noun

 * 1) a highway

title: xa lộ


text:
mesquite bean

Noun

 * 1) The pod or seed of the mesquite.

title: mesquite bean


text: mesquite beans

title: mesquite beans


text: Category:vi:Three

title: Category:vi:Three


text:
microseismology

Noun

 * 1) The scientific study of microseisms.

title: microseismology


text:
microseismological

Adjective

 * 1) Relating to microseismology.

title: microseismological


text:
Wiktionary:Requested entries (West Frisian)

A

 * alle

B

 * berne

D

 * dosint

G

 * gelyk

M

 * mannich

W

 * weardigens

Z
de:Wiktionary:Westfriesisch/Wunschliste


text:
Lambeth degree

Noun

 * 1) An academic degree conferred by the  under the authority of the.

title: Lambeth degree


text: Citations:Sofee

title: Citations:Sofee


text: Lambeth degrees

title: Lambeth degrees


text:
DUniv

Noun

 * : a kind of honorary academic degree

title: DUniv


text:
hình thoi

Noun

 * 1)  rhombus

title: hình thoi


text:
паплаваць

Etymology
Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Verb

 * 1) to float
 * 2) to sail
 * 3) to swim

Usage notes

 * and are in the class of Belarusian abstract verbs. Their counterparts,  and, are concrete verbs.

title: паплаваць


text:
hình bình hành

Etymology
+

Noun

 * 1) a rhomboid

title: hình bình hành


text: DVMs

title: DVMs


text:
hình thang

Noun

 * 1)  trapezoid/trapezium

title: hình thang


text:
M'Naught

Etymology
The beam-engine technique was introduced by Mr M'Naught, a Scottish engineer, in 1845.

Verb

 * 1)  To increase the power of (a single-cylinder beam engine) by adding a small high-pressure cylinder with a piston acting on the beam between the centre and the flywheel end, using high-pressure steam and working as a compound engine.

title: M'Naught


text: M'Naughting

title: M'Naughting


text: M'Naughted

title: M'Naughted


text: M'Naughts

title: M'Naughts


text:
tam giác

Etymology
.

Noun

 * 1)  triangle

title: tam giác


text: moiréed

title: moiréed


text: moiréing

title: moiréing


text: mogged

title: mogged


text: mogging

title: mogging


text: Sofees

title: Sofees


text:
tam giác vuông

Etymology
.

Noun

 * 1)  right triangle/right-angled triangle

title: tam giác vuông


text: Molokane

title: Molokane


text:
tam giác đều

Noun

 * 1)  an equilateral triangle

title: tam giác đều


text:
tam giác cân

Noun

 * 1)  isosceles triangle

title: tam giác cân


text:
monte-jus

Noun

 * 1) An apparatus for raising a liquid by pressure of air or steam in a reservoir containing the liquid.

title: monte-jus


text:
tam giác long

Etymology
.

Noun

 * 1)  triceratops

title: tam giác long


text: Category:vi:Dinosaurs

title: Category:vi:Dinosaurs


text:
Thread:User talk:CodeCat/meg Esperanto

Your new module doesn't do a very good job of handling numbers that aren't in the list.

title: Thread:User talk:CodeCat/meg Esperanto


text:
mirrorscope

Noun

 * 1)  A slide projector.

title: mirrorscope


text: mirrorscopes

title: mirrorscopes


text:
lăng trụ

Etymology
.

Noun

 * 1)  prism

title: lăng trụ


text:
motograph

Noun

 * 1)  A device used in the making of a loud-speaking telephone, depending on the fact that the friction between a metallic point and a moving cylinder of moistened chalk, or a moving slip of paper, on which it rests is diminished by the passage of a current between the point and the moving surface.

title: motograph


text: motographs

title: motographs


text:
lăng trụ đứng

Noun

 * 1)  right prism

title: lăng trụ đứng


text:
паплыць

Etymology
Cognates include 🇨🇬.

Verb

 * 1) to float
 * 2) to sail
 * 3) to swim

Usage notes

 * and are in the class of Belarusian concrete verbs. Their counterparts,  and, are abstract verbs.

title: паплыць


text: mustahfizes

title: mustahfizes


text:
hình nón

Noun

 * 1)  cone

Usage notes

 * As with other geometric terms, hình nón is considered a shape and only concerns surface area. For the solid which concerns volume, use instead.

title: hình nón


text:
hình trụ

Noun

 * 1)  a cylinder

title: hình trụ


text:
hình lập phương

Etymology
🇰🇲.

Noun

 * 1)  a cube, as regards its surface areas only

title: hình lập phương


text:
hình cầu

Etymology
+.

Noun

 * a

Usage notes

 * As with other geometric terms, hình cầu is considered a shape and only concerns surface area. For the solid which concerns volume, use instead.

title: hình cầu


text:
fricated

Adjective

 * 1)  Made fricative.

title: fricated


text:
hình chóp

Noun

 * 1)  pyramid

title: hình chóp


text:
tứ diện

Etymology
.

Noun

 * 1)  tetrahedron

title: tứ diện


text:
góc vuông

Noun

 * 1)  right angle

title: góc vuông


text:
góc nhọn

Noun

 * 1)  an acute angle

title: góc nhọn


text:
góc tù

Noun

 * 1)  an obtuse angle

title: góc tù


text:
myxomycetous

Adjective

 * 1) Relating to the fungus class.

title: myxomycetous


text:
so le trong

Adjective

 * 1)  alternate; being Z angles

title: so le trong


text:
đồng vị

Etymology
. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Adjective

 * 1)  corresponding

Noun

 * 1)  an isotope

title: đồng vị


text: banyalla

title: banyalla


text: banyallas

title: banyallas


text:
waddywood

Noun

 * 1) An Australian tree,.
 * 2) Its wood, used in making waddies.
 * 1) Its wood, used in making waddies.

title: waddywood


text:
pilotbird

Noun

 * , an Australian acanthizid.

title: pilotbird


text: pilotbirds

title: pilotbirds


text: waddywoods

title: waddywoods


text: waddied

title: waddied


text: waddying

title: waddying


text: whaddie

title: whaddie


text: whaddies

title: whaddies


text:
underappraisal

Noun

 * 1) An appraisal that undervalues something.

title: underappraisal


text: underappraisals

title: underappraisals


text:
overappraisal

Noun

 * 1) An appraisal that overvalues something.

title: overappraisal


text: overappraisals

title: overappraisals


text:
구결

Noun

 * 1) kwukyel one of three early systems for writing Korean phonetically with Chinese characters before the invention of the modern hangul script

title: 구결


text: wakif

title: wakif


text: wakifs

title: wakifs


text:
waqif

Noun

 * 1) The person who creates a waqf.

title: waqif


text: waqifs

title: waqifs


text:
口訣

Noun

 * 1)  orally transmitted esoteric teachings in Buddhism and Taoism
 * 2) mnemonic chant; formula; rhyme for remembering (arithmetic tables, character stroke order, etc.)
 * 3)  kwukyel one of three early systems for writing Korean phonetically with Chinese characters before the invention of the modern hangul script
 * 1)  kwukyel one of three early systems for writing Korean phonetically with Chinese characters before the invention of the modern hangul script
 * 1)  kwukyel one of three early systems for writing Korean phonetically with Chinese characters before the invention of the modern hangul script

title: 口訣


text: 口诀

title: 口诀


text: 이두

title: 이두


text:
quay tay

Etymology
🇰🇲.

Verb

 * 1)  to masturbate, to fap, to jack off

title: quay tay


text:
향찰

Etymology
.

title: 향찰


text:
석의

Noun

 * 1) commentary, exposition
 * 2) definition, explanation (in a dictionary)

title: 석의


text:
φρέσκο κρεμμυδάκι

Noun

 * 1) spring onion, scallion

title: φρέσκο κρεμμυδάκι


text: φρέσκα κρεμμυδάκια

title: φρέσκα κρεμμυδάκια


text: κρεμμυδάκια

title: κρεμμυδάκια


text: βάλθηκα

title: βάλθηκα


text: Category:Japanese terms spelled with 希 read as け


text: βγάλθηκα

title: βγάλθηκα


text:
почесть

Noun

 * 1) often in plural honour/honor, laurels

Verb

 * 1)  to consider

Related terms
Adjectives Nouns Verbs

Noun

 * 1)  honor, laurel

title: почесть


text:
Talk:where are you from

Hi Carl, no need to do |alt= with punctuations, the links module handles them, including Chinese punctuation. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 04:42, 10 April 2015 (UTC)

title: Talk:where are you from


text:
眼罩

Noun

 * 1) cover for the eyes, including:
 * 2) goggles
 * 3) blindfold
 * 4) eye patch
 * 5) eyeshield
 * 6) blinkers (for a horse)
 * 7) the act of shading the eyes with one's hand to guard against sunlight

title: 眼罩


text:
basification

Noun

 * 1)  The act or process of making something more basic; raising the pH of something.

title: basification


text: basifications

title: basifications


text:
skoonelainen

Adjective

 * 1) Scanian of Scania or its people

Noun

 * 1) Scanian person

title: skoonelainen


text: Reconstruction:Proto-Vietic/caːwʔ

title: Reconstruction:Proto-Vietic/caːwʔ


text:
прачынацца

Verb

 * 1) to wake up

title: прачынацца


text:
Reconstruction:Proto-Vietic/cuːʔ

Etymology 1
From.

In most Mường lects, this word has been replaced by a word derived from Chinese (see Nguyễn Văn Tài's Ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn ("the Phonetics of the Mường dialects"), pg. 190). For example, the Mường Bi lect has as the chief word for "grandchild", while  means "son-in-law". The similar situation is seen with the words "meat" and "clean": Mường lects having (< ) and  (< ) or similar forms, while Vietnamese keeps  and  respectively.

Noun

 * 1) grandchild

Descendants

 * Chut:
 * Rục: cuː³
 * Sách: cuː³
 * Kha Pong: cuː³
 * Malieng: cuː³
 * Proto-Pong: *caw³
 * Liha: caw³
 * Phong: caw³
 * Toum: caw³
 * Thavung: coː³
 * Tho:
 * Cuối Chăm: caw³
 * Làng Lỡ: cuː³
 * Viet-Muong:
 * Muong:
 * Bi:

Noun

 * 1) father's younger brother

Descendants

 * Proto-Pong: *caw³
 * Liha: cow³
 * Phong: cuː³
 * Viet-Muong:

title: Reconstruction:Proto-Vietic/cuːʔ


text:
Reconstruction:Proto-Vietic/ɟiːŋ

Etymology
From. In Northern Vietic (Viet-Muong), the velar nasal in the rime fronted to, hence the reconstruction  in (Ferlus, 2007). The lower register tone in the non-Viet-Muong languages indicates originally voiced onset.

Noun

 * 1) leg, foot

Descendants

 * Proto-Pong: *ciːŋ²
 * Liha: ciːŋ
 * Toum: ciːŋ
 * Arem: cìɲ
 * Chut:
 * Rục: ciːŋ²
 * Sách: ciːŋ²
 * Malieng: ciːŋ²
 * Thavung: ciːŋ²
 * Viet-Muong:

title: Reconstruction:Proto-Vietic/ɟiːŋ


text:
Reconstruction:Proto-Vietic/ciːʔ

Etymology
From.

Noun

 * 1) head louse

Descendants

 * Arem: cɪːʔ
 * Chut:
 * Rục: ciː³
 * Sách: ciː³
 * Tho:
 * Cuối Chăm: ciː³
 * Làng Lỡ: ciː³
 * Malieng: cɘi³
 * Viet-Muong:

title: Reconstruction:Proto-Vietic/ciːʔ


text:
Reconstruction:Proto-Vietic/ʔa-cɔːʔ

Etymology
From.

Noun

 * 1) dog

Descendants

 * Arem: acɑːʔ
 * Chut:
 * Rục: acɔː³
 * Sách: acɔː³
 * Malieng: cɔː³
 * Tho:
 * Cuối Chăm: cɒː³
 * Làng Lỡ: cɔː³
 * Viet-Muong:
 * Viet-Muong:

title: Reconstruction:Proto-Vietic/ʔa-cɔːʔ


text:
прачнуцца

Verb

 * 1) to wake up

title: прачнуцца


text: Reconstruction:Proto-Vietic/cat

title: Reconstruction:Proto-Vietic/cat


text:
βοσκιέμαι

Alternative forms

 * of

title: βοσκιέμαι


text:
hải tặc

Etymology
.

title: hải tặc


text:
βόσκομαι

Alternative forms

 * of /

title: βόσκομαι


text: βοσκήθηκα

title: βοσκήθηκα


text: γδέρνομαι

title: γδέρνομαι


text: γδάρθηκα

title: γδάρθηκα


text:
火龍果

Noun

 * 1) dragon fruit; pitaya

title: 火龍果


text: 火龙果

title: 火龙果


text: γράφομαι

title: γράφομαι


text: γράφηκα

title: γράφηκα


text: γράφτηκα

title: γράφτηκα


text: διαβάζομαι

title: διαβάζομαι


text: διαβάστηκα

title: διαβάστηκα


text:
διώχνομαι

Pronunciation

 * (pronounced with synizesis of [i]+[o])

title: διώχνομαι


text:
διώχτηκα

Pronunciation

 * (pronounced with synizesis of [i]+[o])
 * Compare to

title: διώχτηκα


text:
εισάγομαι

Pronunciation

 * Old
 * Old
 * Old

title: εισάγομαι


text: εκδίδομαι

title: εκδίδομαι


text: εκδόθηκα

title: εκδόθηκα


text:
широковещательный

Adjective

 * 1) broadcasting
 * 2) loud, loud-mouthed; containing large promises; promising
 * 1) loud, loud-mouthed; containing large promises; promising

title: широковещательный


text: εκτίθεμαι

title: εκτίθεμαι


text: εκτέθηκα

title: εκτέθηκα


text: εκλέγομαι

title: εκλέγομαι


text: εκλέχτηκα

title: εκλέχτηκα


text: εκλέχθηκα

title: εκλέχθηκα


text:
Skoone

Etymology
From.

Proper noun

 * 1) Scania southmost province of Sweden
 * 2) Scania peninsula on which the province lies

title: Skoone


text:
εμπνέομαι

Verb

 * 1) to be inspired, have an inspiration

title: εμπνέομαι


text: εμπνεύστηκα

title: εμπνεύστηκα


text:
говяжий

Etymology
..

Adjective

 * 1)  beef

title: говяжий


text: εφαρμόζομαι

title: εφαρμόζομαι


text: εφαρμόστηκα

title: εφαρμόστηκα


text: ζαχαρώνομαι

title: ζαχαρώνομαι


text:
skoone

Etymology
From.

Noun

 * 1) Scanian dialect of Swedish spoken in Scania

title: skoone


text: ζαχαρώθηκα

title: ζαχαρώθηκα


text: skoonen

title: skoonen


text:
činić

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬.

Verb

 * 1) to
 * 2) to

title: činić


text:
sčinić

Etymology
From.

Verb

 * 1) to
 * 2) to

title: sčinić


text:
καλύπτρα

Etymology
From.

Noun

 * 1) veil, headdress
 * 2) bride’s veil
 * 3) land given to queens as “veil-money” money given to Oriental queens for their small expenses. See also
 * 4) cover, lid
 * 5) seed capsule
 * 1) bride’s veil
 * 2) land given to queens as “veil-money” money given to Oriental queens for their small expenses. See also
 * 3) cover, lid
 * 4) seed capsule
 * 1) land given to queens as “veil-money” money given to Oriental queens for their small expenses. See also
 * 2) cover, lid
 * 3) seed capsule
 * 1) cover, lid
 * 2) seed capsule
 * 1) seed capsule
 * 1) seed capsule

Noun

 * 1) veil, cover
 * 2)  root cap

title: καλύπτρα


text:
čitać

Etymology
. Cognate to 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to

title: čitać


text: тайнах

title: тайнах


text:
napisaś

Etymology
From

Verb

 * 1) to write

title: napisaś


text: звездам

title: звездам


text:
rozumić

Etymology
From.

Verb

 * 1) to understand

title: rozumić


text:
knee high

Noun

 * 1)  a sock that reaches almost up to the knee

title: knee high


text: knee highs

title: knee highs


text:
zrozumić

Etymology
From.

Verb

 * 1) to understand

title: zrozumić


text:
cadenã

Etymology
Ultimately from, through the intermediate of another language; compare 🇨🇬, 🇨🇬. Cf. also, which may have been inherited from the same source.

Noun
(plural cadeni/cadene)

 * 1) chain

title: cadenã


text:
ハイソックス

Etymology
Analyzed as, as a borrowing from the phrase  , or as an abbreviation of.

Noun

 * 1) knee socks, knee highs a sock that reaches almost up to the knee

Usage notes
There is some overlap in meaning between the terms and. Generally speaking, the difference is that ハイソックス are often not as long as.

title: ハイソックス


text:
chcyć

Etymology
.

Verb

 * 1) to want

title: chcyć


text: catinã

title: catinã


text:
zechcyć

Etymology
From.

Verb

 * 1) to want

title: zechcyć


text:
навещать

Verb

 * 1) to visit, to call on, to come and see

title: навещать


text:
hrać

Etymology
. Cognates include 🇨🇬.

Verb

 * 1) to

title: hrać


text:
zahrać

Verb

 * 1) to

title: zahrać


text:
cãtinã

Etymology
Possibly from. Cf. Romanian. See also.

Noun
(plural cãtini/cãtine)

 * 1) spine, backbone
 * 2) back

title: cãtinã


text:
schinari

Etymology
From, from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) back
 * 2) spine, backbone

title: schinari


text:
so smjeć

Verb

 * 1) to

title: so smjeć


text:
so zasmjeć

Verb

 * 1) to

title: so zasmjeć


text:
rěčeć

Verb

 * 1) to

title: rěčeć


text:
porěčeć

Verb

 * 1) to

title: porěčeć


text:
агул

Noun

 * 1) man of Aghul background

title: агул


text:
lietotājs

Etymology
From.

Noun

 * 1) user

title: lietotājs


text: звездами

title: звездами


text:
побачити

Verb

 * 1)  to see

title: побачити


text: звездах

title: звездах


text:
灣流

Proper noun

 * 1) Gulf Stream warm ocean current

title: 灣流


text:
湾流

Proper noun

 * 1) Gulf Stream warm ocean current

title: 湾流


text:
만류

Proper noun

 * 1) Gulf Stream warm ocean current

title: 만류


text:
Гольфстрим

Proper noun

 * 1) Gulf Stream warm ocean current

title: Гольфстрим


text:
pwason

Etymology
From.

Noun

 * 1) fish

Etymology
Inherited from.

Noun

 * 1) fish
 * Mo manj pa pwason. (I don't eat fish.)

Related terms

 * pwason-armé

Etymology
From.

Noun

 * 1) fish

Etymology
From.

Noun

 * 1) fish

title: pwason


text:
vienība

Noun

 * 1) unit

title: vienība


title: Template:lt-adj-is-2


text:
مقهى

Etymology
denominal of.

Noun

 * 1) café, coffeehouse
 * 2) teahouse

Etymology
.

Noun

 * 1) café, coffee shop, coffeehouse

Etymology
.

Noun

 * 1) café, coffee shop, coffeehouse

title: مقهى


text: مقاهي

title: مقاهي


text: مقاه

title: مقاه


text:
гузно

Noun

 * 1)  butt of a human being or an animal

Noun

 * 1)  butt of a human being or an animal

title: гузно


text:
avinis

Etymology
From.

Adjective

 * 1) of or pertaining to sheep, ovine

title: avinis


text:
нагибать

Verb

 * 1) to bend, to curve

title: нагибать


text:
noun of place

Noun

 * 1) In Arabic and other Semitic languages, a noun formed from a root and expressing the sense of "place of X".

Usage notes
The Arabic noun of place is most often formed from the root of a verb and means “the place for doing x ”, where x is the meaning of the verb. It is typically formed by placing the three consonants of a root in the pattern, with the prefix : for instance, the tool noun from the root is. In the case of, the basic verb from the root is , so  literally means “place for writing”.

Other languages have similar formations, but without the same name, e.g. the ending in Latin or the  and  in Ancient Greek.

Translations

 * Arabic: اِسْمُ ٱلْمَكَانِ

title: noun of place


text:
Divisor

Etymology
From (‚to divide‘, ‚to section‘.

Pronunciation

Noun

 * 1)  divisor

title: Divisor


text: Divisors

title: Divisors


text: Divisoren

title: Divisoren


text:
одёжа

Etymology
Inherited East Slavic form of. , a borrowing from Old Church Slavonic.

Noun

 * 1)  clothes, clothing, garments

title: одёжа