text:
Module:zh/data/och-pron-BS/008

return { ["耀"] = { { "yào", "yewH", "*lewk-s", "shine" } }, ["老"] = { { "lǎo", "lawX", "*C.rˤuʔ", "old" } }, ["考"] = { { "kǎo", "khawX", "*k-r̥ ˤuʔ", "old; deceased father" } }, ["者"] = { { "zhě", "tsyæX", "*tAʔ", "(nominalizing particle)" } }, ["耆"] = { { "qí", "gij", "*[ɡ]rij", "old" } }, ["而"] = { { "ér", "nyi", "*nə", "and, but" } }, ["耐"] = { { "nài", "nojH", "*nˤə-s", "endure" } }, ["耑"] = { { "duān", "twan", "*tˤor", "tip (n.)" } }, ["耕"] = { { "gēng", "kɛng", "*kˤeŋ", "plow (v.)" } }, ["耙"] = { { "pá", "bæ", "*[b]ˤra", "rake (n.)" } }, ["耜"] = { { "sì", "ziX", "*sə-ləʔ", "plowshare; to plow" } }, ["耦"] = { { "ǒu", "nguwX", "*ŋˤ(r)oʔ", "pair (n.)" } }, ["耨"] = { { "nòu", "nuwH", "*nˤok-s", "to hoe, to weed" } }, ["耳"] = { { "ěr", "nyiX", "*C.nəʔ", "ear" }, { "ěr", "nyiX", "*nəʔ", "=⽽而已 “that’s all”" } }, ["耴"] = { { "zhé", "trjep", "*t-nrep", "hanging ears (used as N.Pr.)" } }, ["耽"] = { { "dān", "tom", "*[t-q]ˤ[ə]m", "take pleasure" } }, ["耿"] = { { "gěng", "kɛngX", "*[k]ˤreŋʔ", "brilliant; wide awake" } }, ["聊"] = { { "liáo", "lew", "*[r]ˤiw", "rely on" } }, ["聖"] = { { "shèng", "syengH", "*l̥ eŋ-s", "sage (n.)" } }, ["聘"] = { { "pìn", "pjiengH", "*p.leŋ-s", "inquire; invite" } }, ["聚"] = { { "jù", "dzjuX", "*m-tsʰoʔ", "bring together" }, { "jù", "dzjuH", "*m-tsʰoʔ-s", "bring together" } }, ["聞"] = { { "wén", "mjun", "*mu[n]", "hear (v.)" } }, ["聰"] = { { "cōng", "tshuwng", "*s-l̥ ˤoŋ", "hear well; intelligent" } }, ["聲"] = { { "shēng", "syeng", "*[l̥ ]eŋ", "sound (n.)" } }, ["聵"] = { { "kuì", "ngwɛjH", "*[ŋ]ˤruj-s", "deaf" } }, ["聶"] = { { "niè", "nrjep", "*nrep", 'promise; whisper in one"s ear' } }, ["職"] = { { "zhí", "tsyik", "*tək", "duties of office" } },  ["聽"] = { { "tīng", "theng", "*l̥ ˤeŋ", "listen" }, { "tìng", "thengH", "*l̥ ˤeŋ-s", "listen to; obey" } },  ["聾"] = { { "lóng", "luwng", "*C.rˤoŋ", "deaf" } },  ["聿"] = { { "yù", "ywit", "*[N.]rut", "following, thereupon" }, { "yù", "ywit", "*[m-]rut", "writing stylus or brush (pron. in Chǔ 楚 ap. Shuōwén; E. Hàn)" } },  ["肅"] = { { "sù", "sjuwk", "*siwk", "solemn, severe" }, { "sù", "sjuwk", "*siwk", "contract (v.); shrivel" }, { "sù", "sjuwk", "*siwk", "present (v.)" }, { "sù", "sjuwk", "*siwk", "beat (v.)" }, { "sù", "sjuwk", "*siwk", "eager; swift" } },  ["肆"] = { { "sì", "sijH", "*s-ləp-s", "unrestrained" } },  ["肉"] = { { "ròu", "nyuwk", "*k.nuk", "meat, flesh" } },  ["肋"] = { { "lèi", "lok", "*[r]ˤək", "rib" } },  ["肌"] = { { "jī", "kij", "*krə[j]", "flesh" } }, ["肖"] = { { "xiāo", "sjew", "*[s]ew", "disappear" }, { "xiào", "sjewH", "*[s]ew-s", "resemble" } }, ["肘"] = { { "zhǒu", "trjuwX", "*t-[k]uʔ", "elbow" } }, ["肙"] = { { "yuān", "ʔwen", "*qʷˤen", "small worm (Shuōwén)" } }, ["肚"] = { { "dǔ", "tuX", "*tˤaʔ", "belly, stomach" }, { "dù", "duX", "*m-tˤaʔ", "belly" } }, ["肜"] = { { "róng", "yuwng", "*m.rum (dialect: *-um > *-uŋ)", "sacrifice on a following day" } }, ["肝"] = { { "gān", "kan", "*s.kˤa[r]", "liver" } }, ["股"] = { { "gǔ", "kuX", "*kʷˤaʔ", "thigh" } }, ["肢"] = { { "zhī", "tsye", "*ke", "limb" } }, ["肥"] = { { "féi", "bjɨj", "*[b][ə]r", "fat (adj.)" } }, ["肩"] = { { "jiān", "ken", "*[k]ˤe[n]", "shoulder (n.)" } }, ["肯"] = { { "kěn", "khongX", "*kʰˤəŋʔ", "to be willing" } }, ["肱"] = { { "gōng", "kwong", "*[k]ʷˤəŋ", "(upper) arm" } }, ["育"] = { { "yù", "yuwk", "*m-quk", "breed, produce" } }, ["肴"] = { { "yáo", "hæw", "*[ɡ]ˤraw", "food" } }, ["肺"] = { { "fèi", "phjojH", "*pʰo[t]-s", "lung" }, { "pèi", "phajH", "*pʰˤ[a][t]-s", "dense, luxuriant (foliage)" } }, ["胃"] = { { "wèi", "hjwɨjH", "*[ɢ]ʷə[t]-s", "stomach" } }, ["胈"] = { { "bá", "pat", "*pˤot", "small hairs on body; roots of grass" } }, ["胉"] = { { "bó", "phak", "*pʰˤak", "shoulder blade" } }, ["背"] = { { "bèi", "bwojH", "*m-pˤək-s", "turn the back on" }, { "bèi", "pwojH", "*pˤək-s", "the back" } }, ["胎"] = { { "tāi", "thoj", "*l̥ ˤə", "fetus" } }, ["胑"] = { { "zhī", "tsye", "*ke", "branch, limb" } }, ["胙"] = { { "zuò", "dzuH", "*[dz]ˤak-s", "sacrificial meat and wine" } }, ["胞"] = { { "bāo", "pæw", "*pˤu", "womb" } }, ["胠"] = { { "qū", "khjæp", "*[kʰ]ap", "armpit; right wing of an army" } }, ["胡"] = { { "hú", "hu", "*[ɡ]ˤa", "foreigners in the north" } }, ["胣"] = { { "yǐ", "yeX", "*lajʔ", "disembowel" } }, ["胤"] = { { "yìn", "yinH", "*[ɢ]ə[n]-s", "descendants" } }, ["胳"] = { { "gē", "kak", "*[C.q]ˤak", "armpit" } }, ["能"] = { { "néng", "noj", "*nˤə", "a kind of bear" }, { "néng", "nong", "*nˤə(ŋ)", "a kind of bear" }, { "néng", "nong", "*nˤə(ʔ) (~ *nˤəŋ)", "able; ability" } }, ["脀"] = { { "zhēng", "tsying", "*təŋ", "present (meat) in sacrifice" } }, ["脂"] = { { "zhī", "tsyij", "*kij", "fat, grease" } }, ["脃"] = { { "cuì", "tshjwejH", "*[tsʰ]o[t]-s", "brittle" } }, ["脅"] = { { "xié", "xjæp", "*qʰep", "flank, side of the body" } }, ["脆"] = { { "cuì", "tshjwejH", "*[tsʰ]o[t]-s", "brittle" } }, ["脈"] = { { "mài", "mɛk", "*C.mˤ[i]k", "vein" } }, ["脉"] = { { "mài", "mɛk", "*C.mˤ[i]k", "vein" } }, ["脊"] = { { "jǐ", "tsjek", "*[ts]ek", "spine, backbone" } }, ["脚"] = { { "jiǎo", "kjak", "*[k]ak", "leg, foot" } }, ["脛"] = { { "jìng", "hengH", "*m-kʰˤeŋ-s", "leg, shank" } }, ["脞"] = { { "cuǒ", "tshwaX", "*tsʰˤojʔ", "frivolous, trifling" } }, ["脣"] = { { "chún", "zywin", "*sə.dur", "lip" } }, ["脧"] = { { "zuī", "tswoj", "*[ts]ˤu[r]", "genitalia of a baby" } }, ["脩"] = { { "xiū", "sjuw", "*s-liw", "dried meat" } }, ["脫"] = { { "tuō", "dwajH", "*lˤot-s", "easy, leisurely" }, { "tuō", "dwat", "*lˤot", "remove outer covering" }, { "tuō", "thwat", "*mə-l̥ ˤot", "peel off" } }, ["脯"] = { { "fǔ", "pjuX", "*p(r)aʔ", "dried meat" } }, ["脰"] = { { "dòu", "duwH", "*kə.dˤok-s", "neck" } }, ["脱"] = { { "tuō", "dwajH", "*lˤot-s", "easy, leisurely" }, { "tuō", "dwat", "*lˤot", "remove outer covering" }, { "tuō", "thwat", "*mə-l̥ ˤot", "peel off" } }, ["脾"] = { { "pí", "bjie", "*m-[p]e", "spleen" } }, ["腆"] = { { "tiǎn", "thenX", "*tʰˤə[n]ʔ", "thick, ample" } }, ["腋"] = { { "yè", "yek", "*[ɢ](r)Ak", "armpit" } }, ["腎"] = { { "shèn", "dzyinX", "*Cə.[ɡ]i[n]ʔ", "kidney" } }, ["腐"] = { { "fǔ", "bjuX", "*[b](r)oʔ", "rotten" } }, ["腡"] = { { "luó", "lwa", "*k.rˤoj (swa 螺 < lwa < *k.rˤoj ‘spiral’)", "fingerprint [not in GSR]" } }, ["腦"] = { { "nǎo", "nawX", "*nˤ[u]ʔ", "brain" } }, ["腫"] = { { "zhǒng", "tsyowngX", "*toŋʔ", "swell, swollen; tumor" } }, ["腯"] = { { "tú", "dwot", "*lˤut", "fat" } }, ["腰"] = { { "yāo", "ʔjiew", "*ʔew", "waist" } }, ["腳"] = { { "jiǎo", "kjak", "*[k]ak", "leg, foot" } }, ["腸"] = { { "cháng", "drjang", "*lraŋ", "intestines" } }, ["腹"] = { { "fù", "pjuwk", "*p(r)uk", "belly" } }, ["膉"] = { { "yì", "ʔjiek", "*q[i]k", "throat" } }, ["膊"] = { { "pò", "phak", "*pʰˤak", "dismember" } }, ["膏"] = { { "gāo", "kaw", "*Cə.kˤaw", "lard (n.)" }, { "gāo", "kawH", "*[k]ˤaw-s", "smear with lard (v.)" } }, ["膚"] = { { "fū", "pju", "*pra", "skin" } }, ["膝"] = { { "xī", "sit", "*s-tsik", "knee" } }, ["膠"] = { { "jiāo", "kæw", "*[k]ˤriw", "glue" }, { "jiǎo", "kæwX", "*[k]ˤriwʔ", "glue" } }, ["膩"] = { { "nì", "nrijH", "*nri[j]-s", "oily" } }, ["膬"] = { { "cuì", "tshjwet", "*[tsʰ]ot", "brittle, fragile" } }, ["膷"] = { { "xiāng", "xjang", "*[qʰ]aŋ", "beef soup" } }, ["膺"] = { { "yīng", "ʔing", "*[q](r)əŋ", "breast(plate); oppose" } }, ["膻"] = { { "shān", "syen", "*s.tan", "smell of sheep" } }, ["膽"] = { { "dǎn", "tamX", "*[t]ˤamʔ", "gall" } }, ["膾"] = { { "kuài", "kwajH", "*C.[k]ˤ[o][p]-s", "mince (v.)" } }, ["膿"] = { { "nóng", "nowng", "*C.nˤuŋ", "pus" } }, ["臂"] = { { "bì", "pjieH", "*pek-s", "arm" } }, ["臆"] = { { "yì", "ʔik", "*ʔ(r)ək", "bosom" } }, ["臊"] = { { "sāo", "saw", "*[m.s]ˤaw", "fat of swine or dog" } }, ["臍"] = { { "qí", "dzej", "*[dz]ˤ[ə]j", "navel" } }, ["臘"] = { { "là", "lap", "*C.rˤap", "winter sacrifice" } }, ["臝"] = { { "luǒ", "lwaX", "*rˤorʔ (*kˤorʔ.rˤorʔ, redup. infixed form from *kˤorʔ ‘fruit’ ?)", "果臝 kwaX.lwaX a kind of gourd" } }, ["臡"] = { { "ní", "nej", "*nˤer", "pickled meat with bones in it" } }, ["臣"] = { { "chén", "dzyin", "*[ɡ]i[ŋ]", "slave, subject" } }, ["臥"] = { { "wò", "ngwaH", "*[ŋ]ˤ[o]j-s", "lie down, sleep" } }, ["臧"] = { { "zāng", "tsang", "*[ts]ˤaŋ", "good" } }, ["臨"] = { { "lín", "lim", "*(p.)rum", "look down at" } }, ["自"] = { { "zì", "dzijH", "*s.[b]i[t]-s", "self (adv.)" }, { "zì", "dzijH", "*s.[b]i[t]-s", "to follow; from" } }, ["臭"] = { { "chòu", "tsyhuwH", "*t-qʰu(ʔ)-s", "odor, to stink (intransitive)?" }, { "chòu", "xjuwH", "*qʰu(ʔ)-s", "odor, to stink (intransitive)?" } }, ["至"] = { { "zhì", "tsyijH", "*ti[t]-s", "arrive" } }, ["致"] = { { "zhì", "trijH", "*ti[t]-s", "(cause to arrive): transmit" } }, ["臺"] = { { "tái", "doj", "*lˤə", "tower" } }, ["臼"] = { { "jiù", "gjuwX", "*C.[ɡ]ʷəʔ", "mortar" } }, ["臽"] = { { "xiàn", "hɛmH", "*[ɢ]ˤromʔ-s", "small pit" } }, ["臾"] = { { "yú", "yu", "*[ɢ](r)o", "pull, drag" } }, ["臿"] = { { "chā", "tsrhɛp", "*[tsʰ]op", "pestle" } }, ["舁"] = { { "yú", "yoX", "*m-q(r)aʔ", "give" } }, ["舂"] = { { "chōng", "syowng", "*s-toŋ", "hull grain, beat (v.) stick for beating (n.)" } }, ["舄"] = { { "xì", "sjek", "*s.qʰAk", "slipper, shoe" }, { "xì", "tshjak", "*s.qʰak (dialect: *s.qʰ> MC tsh-, *-ak > -jak)", "slipper, shoe" } }, ["舅"] = { { "jiù", "gjuwX", "*[ɡ](r)uʔ", 'mother"s brother' } }, ["與"] = { { "yǔ", "yoX", "*m-q(r)aʔ", "give; for; and" }, { "yù", "yoH", "*ɢ(r)aʔ-s", "participate in" } },  ["興"] = { { "xīng", "xing", "*qʰ(r)əŋ", "lift, rise" } },  ["舉"] = { { "jǔ", "kjoX", "*C.q(r)aʔ", "lift, raise" }, { "jǔ", "kjoX", "*[k](r)aʔ", "all" } },  ["舊"] = { { "jiù", "gjuwH", "*N-kʷəʔ-s", "old" } },  ["舌"] = { { "shé", "zyet", "*mə.lat", "tongue" } },  ["舍"] = { { "shě", "syæX", "*l̥ Aʔ", "set aside, give up" }, { "shè", "syæH", "*[l̥ ]Ak-s (W dialect: *l̥ - > *x-, palatalizing)", "lodging-house" } },  ["舐"] = { { "shì", "zyeX", "*Cə.leʔ", "lick" } },  ["舒"] = { { "shū", "syo", "*l̥ a", "slow, easy" } },  ["舓"] = { { "shì", "zyeX", "*Cə.leʔ", "to lick" } },  ["舔"] = { { "tiǎn", "themX", "*l̥ ˤ[i]mʔ", "to lick, to lap [not in GSR]" } },  ["舛"] = { { "chuǎn", "tsyhwenX", "*[tʰ]o[n]ʔ", "oppose, contrary" } }, ["舜"] = { { "shùn", "sywinH", "*[s.t]u[n]-s", "Hibiscus" } }, ["舝"] = { { "xiá", "hæt", "*[ɡ]ˤrat", "wheel-axle cap with linch-pin" } }, ["舞"] = { { "wǔ", "mjuX", "*k.m(r)aʔ", "dance (v.)" } }, ["舟"] = { { "zhōu", "tsyuw", "*tu", "boat" } }, ["舫"] = { { "fǎng", "pangH", "*pˤaŋ-s", "boat" }, { "fǎng", "pjangH", "*paŋ-s", "boat" } }, ["舵"] = { { "duò", "daX", "*lˤajʔ (~ *C.lˤajʔ)", "rudder; helm" } }, ["船"] = { { "chuán", "zywen", "*Cə.lo[n]", "boat" } }, ["良"] = { { "liáng", "ljang", "*[r]aŋ", "good" } }, ["艱"] = { { "jiān", "kɛn", "*kˤrə[r]", "difficulty" } }, ["色"] = { { "sè", "srik", "*s.rək", "color; countenance" } }, ["艴"] = { { "bó", "bwot", "*[b]ˤ[u]t", "annoyed looks" }, { "fú", "phjut", "*pʰ[u]t", "annoyed looks" } }, ["艾"] = { { "ài", "ngajH", "*C.ŋˤa[t]-s", "Artemisia; moxa" } }, ["芃"] = { { "péng", "buwng", "*[b]ˤ[o]m", "luxuriant, bushy, thick" } }, ["芄"] = { { "wán", "hwan", "*[ɢ]ʷˤa[r]", "Metaplexis japonica" } }, ["芋"] = { { "yù", "hjuH", "*[ɢ]ʷ(r)a-s", "taro (Colocasia antiquorum?)" } }, ["芐"] = { { "xià", "hæH", "*[ɡ]ˤra-s", "rush, sedge" } }, ["芒"] = { { "huǎng", "xwangX", "*m̥ ˤaŋʔ", "obscure, confused" }, { "máng", "mang", "*mˤaŋ", "awn, beard of grain" } }, ["芟"] = { { "shān", "sræm", "*[s]ˤr[a]m", "mow (v.)" } }, ["芥"] = { { "jiè", "kɛjH", "*kˤr[e][t]-s", "mustard plant" } }, ["芰"] = { { "jì", "gjeH", "*[ɡ]re-s", "water-chestnut" } }, ["花"] = { { "huā", "xwæ", "*qʷʰˤra", "flower (n.)" } }, ["芳"] = { { "fāng", "phjang", "*[pʰ]aŋ", "fragrant" } }, ["芴"] = { { "hū", "xwot", "*m̥ ˤut", "careless; confused" } }, ["芸"] = { { "yún", "hjun", "*[ɢ]ʷə[n]", "ample, rich" } }, ["芹"] = { { "qín", "gjɨn", "*C.[ɢ]ər", "cress" } }, ["芻"] = { { "chú", "tsrhju", "*[tsʰ]ro", "grass for fuel or fodder" } }, ["芼"] = { { "mào", "mawH", "*mˤaw(k)-s", "cull and cook" } }, ["芽"] = { { "yá", "ngæ", "*m-ɢˤa", "shoot, sprout" } }, ["苑"] = { { "yuǎn", "ʔjwonX", "*[ʔ]o[r]ʔ", "resentment" }, { "yuǎn", "ʔjwonX", "*[ʔ]o[r]ʔ", "park for hunting" } }, ["苗"] = { { "miáo", "mjew", "*m(r)aw", "sprout (n.)" } }, ["苞"] = { { "bāo", "pæw", "*pˤu", "reed mat for wrapping" } }, ["苟"] = { { "gǒu", "kuwX", "*[k]ˤ(r)oʔ", "if really" } }, ["苡"] = { { "yǐ", "yiX", "*ləʔ", "Plantago" } }, ["若"] = { { "ruò", "nyak", "*nak", "you" }, { "ruò", "nyak", "*nak", "agree" } }, ["苦"] = { { "kǔ", "khuX", "*kʰˤaʔ", "bitter" } }, ["苫"] = { { "shān", "syem", "*s.tem", "thatch" }, { "shàn", "syemH", "*s-tem-s", "thatch" } }, ["英"] = { { "yīng", "ʔjæng", "*ʔaŋ", "young grass plants" } }, ["苹"] = { { "píng", "beng", "*[b]ˤeŋ", "duckweed" } }, ["苾"] = { { "bì", "bet", "*[b]ˤi[t]", "fragrant" } }, ["茀"] = { { "fú", "phjut", "*pʰ[u]t", "shrubby" }, { "fú", "pjut", "*p[u]t", "remove dense vegetation" } }, ["茁"] = { { "zhuó", "tsrjwet", "*s-[k]rot", "sprout (v.)" }, { "zhuó", "tsrwɛt", "*s-[k]rot (tsrj- > tsr-)", "sprout (v.)" } }, ["范"] = { { "fàn", "bjomX", "*[b](r)omʔ", "(surname)" }, { "fàn", "bjomX", "*[m-pʰ](r)omʔ", "bee" } }, ["茅"] = { { "máo", "mæw", "*C.mˤru", 'kind of grass; "thatch"' } }, ["茆"] = { { "mǎo", "mæwX", "*mˤruʔ", "Brasenia" } }, ["茇"] = { { "bá", "bat", "*m-pˤ[a]t", "halt in the open" }, { "bá", "pat", "*pˤ[a]t", "halt in the open" } }, ["茙"] = { { "róng", "nyuwng", "*nuŋ (< *num?)", "a kind of bean" } }, ["茝"] = { { "zhǐ", "tsyiX", "*t-qəʔ", "Iris" } }, ["茠"] = { { "hāo", "xaw", "*qʰˤu", "weed (v.)" } }, ["茭"] = { { "jiāo", "kæw", "*[k]ˤr[a]w", "dried grass" } }, ["茷"] = { { "pèi", "bajH", "*[b]ˤ[a][t]-s", "streamer, flutter" } }, ["茹"] = { { "rú", "nyoX", "*naʔ", "swallow, eat" }, { "rú", "nyoH", "*na-s", "scrutinize" }, { "rú", "nyoH", "*naʔ-s", "swallow, eat" } }, ["荀"] = { { "xún", "swin", "*s.qʷi[n]", "spec. of plant; (proper name]" } }, ["荂"] = { { "huā", "xju", "*qʷʰ(r)a", "flower" } },  ["荅"] = { { "dá", "top", "*[t]ˤ[ə]p", "small bean" } },  ["荇"] = { { "xìng", "hængX", "*[ɡ]ˤraŋʔ", "Limnanthemum nymphoides" } },  ["草"] = { { "cǎo", "tshawX", "*[tsʰ]ˤuʔ", "grass, plants" }, { "cǎo", "tshawX", "*[tsʰ]ˤuʔ", "rough, coarse" } },  ["荊"] = { { "jīng", "kjæng", "*[k]reŋ", "briar" } },  ["荏"] = { { "rěn", "nyimX", "*n[ə]mʔ (< *num?)", "a kind of big beans" } },  ["荐"] = { { "jiàn", "dzenH", "*N-tsˤə[n]-s", "grass, herb" }, { "jiàn", "dzenH", "*[N-ts]ˤə[n]-s", "twice; a second time" } },  ["荑"] = { { "tí", "dej", "*lˤəj", "young shoot" } },  ["荒"] = { { "huāng", "xwang", "*m̥ ˤaŋ", "wasteland; uncultivated land" } },  ["荔"] = { { "lì", "lejH", "*[r]ˤep-s", "herb whose roots are made into brushes" } },  ["荷"] = { { "hé", "ha", "*[ɡ]ˤaj", "lotus" }, { "hè", "haX", "*[ɡ]ˤajʔ", "carry" } }, ["荼"] = { { "chá", "dræ", "*lˤra", "(name of a plant)" } }, ["莊"] = { { "zhuāng", "tsrjang", "*[ts]raŋ", "dignified, grave" } }, ["莒"] = { { "jǔ", "kjoX", "*k.raʔ (dialect: *k.r- > > kr-)", "plant; place name" } }, ["莖"] = { { "jīng", "hɛng", "*m-k-lˤeŋ", "stalk (n.)" } }, ["莘"] = { { "shēn", "srin", "*sri[n]", "long, drawn-out" } }, ["莠"] = { { "yǒu", "yuwX", "*[l]uʔ", "weeds" } }, ["莫"] = { { "mò", "mak", "*mˤak", "there is no X such that X" }, { "mò", "mak", "*mˤak", "deliberate (v.) (loan)" } }, ["菇"] = { { "gū", "ku", "*mə.kˤa", "mushroom" } }, ["菉"] = { { "lù", "ljowk", "*[r]ok", "(name of a plant)" } }, ["菌"] = { { "jùn", "gwinX", "*[ɡ]runʔ", "mushroom" } }, ["菜"] = { { "cài", "tshojH", "*s.r̥ ˤəʔ-s", "vegetables" } }, ["華"] = { { "huā", "xwæ", "*qʷʰˤra", "flower (n.)" }, { "huá", "hwæ", "*N-qʷʰˤra", "flower (v.); flowery (adj.)" }, { "huà", "hwæH", "*[ɢ]ʷˤra-s", "[name of a mountain]" } }, ["菽"] = { { "shū", "syuwk", "*s-t(ʰ)uk", "pulse, beans" } }, ["萃"] = { { "cuì", "dzwijH", "*[dz][u]p-s", "collect, crowd" } }, ["萋"] = { { "qī", "tshej", "*[tsʰ]ˤəj", "ample, rich, luxuriant" } }, ["萏"] = { { "dàn", "domX", "*rˤomʔ", "菡萏 homX.domX lotus flower" } }, ["萬"] = { { "wàn", "mjonH", "*C.ma[n]-s", "10000" } }, ["落"] = { { "luò", "lak", "*kə.rˤak", "fall (v.)" } }, ["葉"] = { { "yè", "yep", "*l[a]p", "leaf" } }, ["著"] = { { "zhù", "trjoH", "*tak-s", "place (n.); visible" }, { "zhuó", "drjak", "*m-tak", "put on clothes; be attached" }, { "zhuó", "trjak", "*tak", "to place" } }, ["葚"] = { { "shèn", "zyimX", "*sə-d[ə]mʔ", "mulberry fruit" } }, ["葛"] = { { "gé", "kat", "*[k]ˤat", "Dolichos; kudzu" } }, ["葫"] = { { "hú", "hu", "*[ɡ]ˤa", "gourd" } }, ["葬"] = { { "zàng", "tsangH", "*[ts]ˤaŋ-s", "bury" } }, ["葯"] = { { "yào", "ʔæwk", "*[q]ˤrewk", "Iris leaves" }, { "yuē", "ʔjak", "*[q]ˤrewk", "Iris leaves" } }, ["葵"] = { { "kuí", "gjwij", "*ɡʷij", "mallow" } }, ["葷"] = { { "xūn", "xjun", "*qʰu[n]", "Allium" } }, ["蒙"] = { { "méng", "muwng", "*mˤoŋ", "cover (v.)" } }, ["蒜"] = { { "suàn", "swanH", "*[s]ˤor-s", "garlic" } }, ["蒡"] = { { "páng", "bang", "*[b]ˤaŋ", "(a kind of plant)" } }, ["蒦"] = { { "huò", "hwɛk", "*m-qʷˤrak", "catch, get" } }, ["蒯"] = { { "kuǎi", "khwɛjH", "*kʰˤru[t]-s", "a kind of rush" } }, ["蒲"] = { { "pú", "bu", "*[b]ˤa", "part of personal name" } }, ["蒸"] = { { "zhēng", "tsying", "*təŋ", "twigs as firewood" } }, ["蒹"] = { { "jiān", "kem", "*[k]ˤem", "rush, sedge" } }, ["蒼"] = { { "cāng", "tshang", "*[tsʰ]ˤaŋ", "deep blue or green" } }, ["蒿"] = { { "hāo", "xaw", "*qʰˤaw", "Artemisia" } }, ["蓁"] = { { "zhēn", "tsrin", "*[ts]ri[n]", "luxuriant" } }, ["蓄"] = { { "xù", "trhjuwk", "*qʰ<r>uk", "store (v.)" }, { "xù", "xjuwk", "*qʰuk", "collect; store (n.)" } }, ["蓋"] = { { "gài", "kajH", "*[k]ˤap-s", "cover (v.); cover (n.)" }, { "hé", "hap", "*m-[k]ˤap", "thatch, cover (v.)" } }, ["蓍"] = { { "shī", "syij", "*s-kij", "Achillea (?)" } }, ["蓐"] = { { "rù", "nyowk", "*nok", "straw bedding" } }, ["蓑"] = { { "suō", "swa", "*[s]ˤoj", "raincoat of straw of rush" } }, ["蓮"] = { { "lián", "len", "*k.[r]ˤe[n] (cf. 蕑 jiān < kean < *kˤre[n] (dial. *k.rˤ- > kˤr-) ‘lotus fruit (Ode 145.2)’)", "lotus fruit" } }, ["蓳"] = { { "jìn", "kjɨnX", "*kə[r]ʔ", "(kind of vegetable)" }, { "jìn", "kjɨnH", "*kə[r]-s", "aconite" } }, ["蓺"] = { { "yì", "ngjiejH", "*ŋet-s (MC I!)", "to plant" } }, ["蔑"] = { { "miè", "met", "*mˤet", "destroy; not have" } }, ["蔓"] = { { "wàn", "mjonH", "*C.ma[n]-s", "creep; creeping plant" } }, ["蔗"] = { { "zhè", "tsyæH", "*tAk-s", "sugarcane" } }, ["蔚"] = { { "wèi", "ʔjwɨjH", "*ʔut-s", "Artemisia" }, { "yù", "ʔjut", "*ʔut", "Artemisia" } }, ["蔡"] = { { "cài", "tshajH", "*s.r̥̥ ˤat-s", "(name of a state)" } }, ["蔥"] = { { "cōng", "tshuwng", "*[ts]ʰˤoŋ", "onion" } }, ["蔬"] = { { "shū", "srjo", "*sra", "vegetable, grain" } }, ["蔭"] = { { "yìn", "ʔimH", "*mə-q<r>[u]m-s", "shade" } }, ["蔽"] = { { "bì", "pjiejH", "*pe[t]-s", "cover (v.)" } }, ["蕃"] = { { "fān", "pjon", "*par", "hedge, screen, fence" }, { "fán", "bjon", "*[b]ar", "luxuriant (growth)" } }, ["蕎"] = { { "qiáo", "gjew", "*[ɡ](r)aw (no pre-Qín exx.)", "buckwheat (qiáomài 蕎⿆麥)" } }, ["蕑"] = { { "jiān", "kɛn", "*k.rˤan (dialect: *k.rˤ- > *kˤr-)", "orchid" }, { "jiān", "kɛn", "*k.rˤe[n] (dialect: *k.rˤ- > kˤr-)", "lotus fruit (Ode 145.2)" } }, ["蕢"] = { { "kuì", "gwijH", "*[ɡ]ruj-s", "basket" } }, ["蕨"] = { { "jué", "kjwot", "*Cə.kot", "bracken (a kind of edible fern)" } }, ["蕩"] = { { "dàng", "dangX", "*N.rˤaŋʔ", "beat furiously (of the heart)" }, { "dàng", "dangH", "*lˤaŋ-s", "throw out, purify from" } }, ["蕪"] = { { "wú", "mju", "*m(r)a", "overgrown with weeds" } }, ["蕭"] = { { "xiāo", "sew", "*sˤiw", "Artemisia" }, { "xiāo", "sew", "*sˤiw", "蕭蕭 neighing of horses" } }, ["薁"] = { { "yù", "ʔjuwk", "*ʔ(r)uk", "wild vine" } }, ["薄"] = { { "bó", "bak", "*[b]ˤak", "thin" } }, ["薅"] = { { "hāo", "xaw", "*qʰˤu", "weed (v.)" } }, ["薌"] = { { "xiāng", "xjang", "*qʰaŋ", "fragrance" } }, ["薑"] = { { "jiāng", "kjang", "*[k]aŋ", "ginger" } }, ["薖"] = { { "kē", "khwa", "*kʷʰˤaj", "great" } }, ["薙"] = { { "tì", "thejH", "*l̥ ˤij-s", "clear weeds" } }, ["薛"] = { { "xuē", "sjet", "*s.ŋat", "spec. of plant" }, { "xuē", "sjet", "*s.ŋat", "(place name)" } }, ["薦"] = { { "jiàn", "tsenH", "*Cə.tsˤə[r]-s", "grass, fodder" } }, ["薨"] = { { "hōng", "xwong", "*m̥ ˤəŋ", "to die (of king or prince)" } }, ["薪"] = { { "xīn", "sin", "*[s]i[n]", "firewood" } }, ["薰"] = { { "xūn", "xjun", "*qʰu[n]", "Allium" }, { "xūn", "xjun", "*qʷʰər", "peaceful, harmonious" } }, ["薶"] = { { "mái", "mɛj", "*m.rˤə", "bury" } }, ["薸"] = { { "piáo", "bjiew", "*m-[p]ew", "duckweed" } }, ["薺"] = { { "jì", "dzejX", "*dzˤ[ə]jʔ", "Capsella bursa-pastoris" } }, ["藃"] = { { "hào", "xawH", "*qʰˤaw(k)-s", "contract (v.)" } }, ["藉"] = { { "jí", "dzjek", "*[dz]Ak", "tribute (n.)" }, { "jiè", "dzjæH", "*[dz]Ak-s", "straw bedding; (base oneself on:) depend on" }, { "jiè", "dzjæH", "*[dz]Ak-s", "loan, borrow" } }, ["藍"] = { { "lán", "lam", "*[N-k.]rˤam", "indigo" } }, ["藏"] = { { "cáng", "dzang", "*m-tsʰˤaŋ", "store (v.)" }, { "zàng", "dzangH", "*m-tsʰˤaŋ-s", "store, repository (n.)" } }, ["藕"] = { { "ǒu", "nguwX", "*C.ŋˤ(r)oʔ", "lotus root" } }, ["藘"] = { { "lǘ", "ljo", "*[r]a", 'rúlǘ < nyo-ljo < *na.la "madder (plant)"' } }, ["藙"] = { { "yì", "ngjɨjH", "*[ŋ]ə[t]-s", "Zanthoxylum (Sichuan pepper)" } }, ["藚"] = { { "xù", "zjowk", "*sə.lok", "Alisma plantago" } }, ["藝"] = { { "yì", "ngjiejH", "*ŋet-s (MC I!)", "cultivation, art, skill" } }, ["藥"] = { { "yào", "yak", "*m-r[e]wk", "medicinal plant" } }, ["藩"] = { { "fān", "pjon", "*par", "hedge, screen, fence" } }, ["藴"] = { { "yǔn", "ʔjunX", "*ʔunʔ", "accumulate, block up" }, { "yùn", "ʔjunH", "*ʔunʔ-s", "accumulate, block up" } }, ["藹"] = { { "ǎi", "ʔajH", "*qˤa[t]-s", "ample, numerous" } }, ["藻"] = { { "zǎo", "tsawX", "*[ts]ˤawʔ", "kind of water plant" } }, ["蘄"] = { { "qí", "gjɨj", "*C.[ɢ]ər", "banner; flag" } }, ["蘆"] = { { "lú", "lu", "*C.rˤa", "lúwěi 蘆葦 reed" } }, ["蘇"] = { { "sū", "su", "*s-ŋˤa", "revive" } }, ["蘞"] = { { "lián", "ljem", "*[r][a]m", "(a kind of creeping plant)" } }, ["蘭"] = { { "lán", "lan", "*k.rˤan", "orchid" } }, ["虍"] = { { "hū", "xu", "*qʰˤra (dialect *qˤʰr- >r̥ ˤ- > x-)", "tiger" } }, ["虎"] = { { "hǔ", "xuX", "*qʰˤraʔ (W dialect: *qˤʰr- >r̥ ˤ- > x-)", "tiger" } }, ["虐"] = { { "nüè", "ngjak", "*[ŋ](r)awk", "cruel" } }, ["虒"] = { { "sī", "sje", "*s.le", "(place name)" } }, ["虔"] = { { "qián", "gjen", "*[ɡ]ra[n]", "kill; cut (v.)" } }, ["處"] = { { "chǔ", "tsyhoX", "*t.qʰaʔ", "be at" }, { "chù", "tsyhoH", "*t.qʰaʔ-s", "place (n.)" } }, ["虛"] = { { "xū", "khjo", "*C.qʰ(r)a", "hill, mound; abandoned city" }, { "xū", "xjo", "*qʰ(r)a", "empty" } }, ["虜"] = { { "lǔ", "luX", "*C.rˤaʔ", "captive; imprison" } }, ["虞"] = { { "yú", "ngju", "*[ŋ]ʷ(r)a", "foresee" }, { "yú", "ngju", "*[ŋ]ʷ(r)a", "gamester; forester" } }, ["號"] = { { "háo", "haw", "*[C.ɡ]ˤaw", "call out" }, { "háo", "hawH", "*Cə.[ɡ]ˤaw-s", "command, call (n.)" } }, ["虢"] = { { "guó", "kwæk", "*[k]ʷˤrak", "(place name)" } }, ["虧"] = { { "kuī", "khjwe", "*[k]ʷʰ(r)aj", "diminish" } }, ["虩"] = { { "xì", "xjæk", "*qʰrak", "fear" } }, ["虱"] = { { "shī", "srit", "*srik", "louse" } }, ["虹"] = { { "hóng", "huwng", "*m-kˤoŋ", "rainbow" }, { "jiàng", "kæwngH", "*kˤroŋ-s", "rainbow" } }, ["虺"] = { { "huī", "xwoj", "*[r̥ ]ˤu[j] (W dialect: *r̥ - > MC x-)", "exhausted, weary" }, { "huǐ", "xjwɨjX", "*[r̥ ]u[j]ʔ (W dialect: *r̥ - > MC x-)", "snake-brood" }, { "huǐ", "xjwɨjX", "*r̥ u[j]ʔ (W dialect: *r̥ - > MC x-)", "sound of thunder" } }, ["蚉"] = { { "wén", "mjun", "*C.mə[r]", "mosquito" } }, ["蚊"] = { { "wén", "mjun", "*C.mə[r]", "mosquito" } }, ["蚌"] = { { "bàng", "bæwngX", "*[b]ˤroŋʔ", "oyster, mussel" } }, ["蚓"] = { { "yǐn", "yinX", "*[ɢ](r)ə[r]ʔ", "earth-worm (khjuw.yinX)" } }, ["蚤"] = { { "zǎo", "tsawX", "*tsˤuʔ", "flea" } }, ["蚯"] = { { "qiū", "khjuw", "*[k]ʷʰə", "蚯蚓 khjuw.yinX earth-worm" } }, ["蚳"] = { { "chí", "drij", "*[d]r[ij]", "ant egg" } }, ["蛇"] = { { "shé", "zyæ", "*Cə.lAj", "snake" }, { "yí", "ye", "*laj", "委蛇 compliant, complacent" } }, ["蛙"] = { { "wā", "'wae", "*qʷˤre (MC -ae for -ea)", "frog" }, { "wā", "'wea", "*qʷˤre", "frog" }, { "wā", "hwae", "*m-qʷˤre (MC -ae for -ea)", "frog" }, { "wā", "hwea", "*m-qʷˤre", "frog" } }, ["蛛"] = { { "zhū", "trju", "*tro", "*tre-tro spider" } }, ["蛻"] = { { "tuì", "thwajH", "*l̥ ˤot-s", "exuviae of insects or reptiles" }, { "yuè", "ywet", "*lot", "exuviae of insects or reptiles" } }, ["蛾"] = { { "é", "nga", "*ŋˤaj", "silkworm moth [Bombyx]" }, { "yǐ", "ngjeX", "*m-qʰ(r)ajʔ", "ant" } }, ["蜀"] = { { "shǔ", "dzyowk", "*[d]ok", "caterpillar; Shu [place name]" } }, ["蜂"] = { { "fēng", "phjowng", "*pʰ(r)oŋ", "bee" } }, ["蜃"] = { { "shèn", "dzyinX", "*[d]ərʔ", "clam, oyster" } }, ["蜉"] = { { "fú", "bjuw", "*[b](r)u", "mayfly" } }, ["蜎"] = { { "yuān", "ʔjwienX", "*qʷenʔ", "crawl (as an insect); soft, bending" }, { "yuān", "ʔwen", "*qʷˤen", "crawl (as an insect); soft, bending" }, { "yuān", "gjwienX", "*[m-k-qʷ]enʔ", "crawl (as an insect); soft, bending" } }, ["蜘"] = { { "zhī", "trje", "*tre", "*tre.tro spider" } }, ["蜚"] = { { "fěi", "pjɨjX", "*pəjʔ", "noxious insect" } }, ["蜜"] = { { "mì", "mjit", "*mit", "honey" } }, ["蜯"] = { { "bàng", "bæwngX", "*[b]ˤroŋʔ", "oyster, mussel" } }, ["蜴"] = { { "yì", "yek", "*lek", "lizard" } }, ["蜾"] = { { "guǒ", "kwaX", "*kˤorʔ (*kˤorʔ.rˤorʔ, redup. infixation < *kˤorʔ ?)", "蜾蠃 kwaX.lwaX a kind of wasp" } }, ["蝓"] = { { "yú", "zyu", "*Cə.lo", "snail" } }, ["蝕"] = { { "shí", "zyik", "*mə-lək", "(eat:) eclipse" } }, ["蝗"] = { { "huáng", "hwang", "*[ɢ]ʷˤaŋ", "locust" } }, ["蝟"] = { { "wèi", "hjwɨjH", "*[ɢ]ʷə[t]-s", "porcupine" } }, ["蝤"] = { { "qiú", "dzjuw", "*[dz]u", "蝤蠐 tree-grub" } }, ["蝦"] = { { "há", "hæ", "*[ɡ]ˤra", "hae-mae frog" }, { "xiā", "hæ", "*[ɡ]ˤra", "shrimp" } }, ["蝨"] = { { "shī", "srit", "*srik", "louse" } }, ["蝶"] = { { "dié", "dep", "*lˤep", "hu-dep: butterfly" } }, ["蝸"] = { { "wō", "kwæ", "*k.rˤoj (dialect: *k.rˤ- > *kˤr-)", "snail" } }, ["融"] = { { "róng", "yuwng", "*luŋ (? < *lum)", "hot air, steam, heat" } }, ["螘"] = { { "yǐ", "ngjɨjX", "*m-qʰəjʔ", "ant" }, { "yǐ", "ngjeX", "*m-qʰ(r)ajʔ", "ant" } }, ["螢"] = { { "yíng", "hweng", "*m-qʷˤeŋ", "glow-worm" } }, ["螫"] = { { "shì", "syek", "*[l̥ ]Ak", "sting (v.)" } }, ["螭"] = { { "chī", "trhje", "*r̥ aj (E dialect: *r̥ - > trh-)", "demon" } }, ["螺"] = { { "luó", "lwa", "*k.rˤoj", "spiral, snail" } }, ["螼"] = { { "qǐn", "khinX", "*C-qʰrə[r]ʔ", "earthworm" }, { "qǐn", "khinH", "*C-qʰrə[r]ʔ-s", "earthworm" } }, ["螽"] = { { "zhōng", "tsyuwng", "*tuŋ", "tsyuwng.sje locust" } }, ["螾"] = { { "yǐn", "yinX", "*[ɢ](r)ə[r]ʔ", "earthworm" } }, ["蟀"] = { { "shuài", "srwit", "*srut", "蟋蟀 cricket" } }, ["蟄"] = { { "zhé", "drip", "*[d]rip", "hibernate; cluster" } }, ["蟋"] = { { "xī", "srit", "*srit", "蟋蟀 cricket" } }, ["蟠"] = { { "pán", "ba", "*[b]ˤar", "curl (v.)" }, { "pán", "ban", "*[b]ˤar", "curl (v.)" } }, ["蟣"] = { { "qí", "gjɨj", "*C.[ɡ]əj (not in GSR)", "leech" } }, ["蟬"] = { { "chán", "dzyen", "*[d]a[r]", "cicada" } }, ["蟲"] = { { "chóng", "drjuwng", "*C.lruŋ", "insect" } }, ["蟹"] = { { "xiè", "hɛX", "*m-kˤreʔ", "crab" } }, ["蟻"] = { { "yǐ", "ngjeX", "*m-qʰ(r)ajʔ", "ant" } }, ["蠃"] = { { "luǒ", "lwaX", "*rˤorʔ (*kˤorʔ.rˤorʔ, redup. infixation < *kˤorʔ ?)", "蜾蠃 kwaX.lwaX a kind of wasp" } }, ["蠅"] = { { "yíng", "ying", "*m-rəŋ", "fly (n.)" } }, ["蠆"] = { { "chài", "trhæjH", "*mə-r̥ ˤa[t]-s", "scorpion" } }, ["蠟"] = { { "là", "lap", "*k.rˤap (no pre-Qín exx.)", "wax" } }, ["蠣"] = { { "lì", "ljejH", "*mə-rat-s", "stinging insect" } }, ["蠱"] = { { "gǔ", "kuX", "*[k]ˤaʔ", "noxious vermin" } }, ["蠶"] = { { "cán", "dzom", "*C.[dz]ˤ[ə]m", "silkworm" } }, ["蠹"] = { { "dù", "tuH", "*tˤak-s", "grubs in wood, vermin" } }, ["蠻"] = { { "mán", "maen", "*mˤro[n]", "southern foreigner" } }, ["血"] = { { "xuè", "xwet", "*m̥ ˤik", "blood" } }, ["衁"] = { { "huāng", "xwang", "*m̥ ˤaŋ", "blood" } }, ["衅"] = { { "xìn", "xinH", "*m̥ rər-s", "smear with blood" } }, ["行"] = { { "háng", "hang", "*[ɡ]ˤaŋ", "rank, row" }, { "xíng", "hæng", "*Cə.[ɡ]ˤraŋ", "walk (v.)" }, { "xíng", "hængH", "*[ɡ]ˤraŋ-s", "action" } }, ["衍"] = { { "yǎn", "yenX", "*N-q(r)anʔ", "overflow" } }, ["術"] = { { "shù", "zywit", "*Cə-lut", "technique" } }, ["街"] = { { "jiē", "kɛ", "*[k]ˤre", "road-crossing" } }, ["衛"] = { { "wèi", "hjwejH", "*[ɢ]ʷ(r)a[t]-s", "to guard" } }, ["衝"] = { { "chōng", "tsyhowng", "*tʰoŋ", "rush against" } }, ["衡"] = { { "héng", "hæng", "*[ɡ]ˤraŋ", "beam of a steelyard" } }, ["衣"] = { { "yī", "ʔjɨj", "*ʔ(r)əj", "clothes" }, { "yì", "ʔjɨjH", "*ʔ(r)əj-s", "wear (v.t.)" } }, ["表"] = { { "biǎo", "pjewX", "*p(r)awʔ", "exterior" } }, ["衰"] = { { "cuī", "tshwoj", "*[s.r̥ ]ˤruj", "mourning clothes" }, { "cuī", "tsrhjwe", "*[tsʰ]roj", "reduce" }, { "shuāi", "srwij", "*sruj", "diminish, decline" } }, ["衵"] = { { "rì", "nyit", "*nik", 'a lady"s clothes nearest to the body' } }, ["衽"] = { { "rèn", "nyimX", "*n[ə]mʔ", "skirts of robe, flaps; lapel" }, { "rèn", "nyimH", "*n[ə]mʔ-s", "skirts of robe, flaps; lapel" } },  ["衾"] = { { "qīn", "khim", "*[k]ʰ(r)[ə]m", "coverlet" } },  ["衿"] = { { "qìn", "gimH", "*C.ɢ(r)[ə]m-s", "sash string" } },  ["袁"] = { { "yuán", "hjwon", "*[ɢ]ʷa[n]", "long robe" } },  ["袂"] = { { "mèi", "kwet", "*k.mˤet (dialect: *k.m- > MC kw-)", "sleeve" }, { "mèi", "mjiejH", "*k.met-s", "sleeve" } },  ["袋"] = { { "dài", "dojH", "*Cə.lˤək-s", "bag" } },  ["袍"] = { { "páo", "baw", "*m.[p]ˤu", "long robe" } },  ["袖"] = { { "xiù", "zjuwH", "*sə.[l]u-s", "sleeve" } },  ["袗"] = { { "zhěn", "tsyinX", "*tə[n]ʔ", "unlined garment" } },  ["被"] = { { "bèi", "bjeX", "*m-pʰ(r)ajʔ", "coverlet" }, { "bèi", "bjeH", "*m-pʰ(r)ajʔ-s", "cover (v.)" }, { "pī", "phje", "*mə-pʰ(r)aj", "cover oneself with" }, { "pì", "phjeH", "*pʰ(r)aj-s", "cloak" } }, ["袴"] = { { "kù", "khuH", "*[kʷʰ]ˤa-s", "trousers" } }, ["袺"] = { { "jié", "kɛt", "*kˤ<r>i[t]", "lift up the skirts" }, { "jié", "ket", "*kˤi[t]", "lift up the skirts" } }, ["裁"] = { { "cái", "dzoj", "*[dz]ˤə", "cut out clothes" } }, ["裂"] = { { "liè", "ljet", "*[r]at", "to cut, split" } }, ["裏"] = { { "lǐ", "liX", "*m.rəʔ", "inside" } }, ["裔"] = { { "yì", "yejH", "*l[a][t]-s", "posterity; border" } }, ["裘"] = { { "qiú", "gjuw", "*[ɡ]ʷə", "fur garment" } }, ["裙"] = { { "qún", "gjun", "*[ɡ]u[r]", "skirt" } }, ["補"] = { { "bǔ", "puX", "*[Cə]-pˤaʔ", "to patch" } }, ["裡"] = { { "lǐ", "liX", "*m.rəʔ", "inside" } }, ["裳"] = { { "cháng", "dzyang", "*daŋ", "lower garment" } }, ["裸"] = { { "luǒ", "lwaX", "*[r]ˤo[r]ʔ", "bare, naked" } }, ["裹"] = { { "guǒ", "kwaX", "*s.[k]ˤo[r]ʔ", "to wrap" } }, ["裻"] = { { "dú", "sowk", "*[s]ˤuk", "seam in the back of coat" }, { "dú", "towk", "*tˤuk", "seam in the back of coat" } }, ["製"] = { { "zhì", "tsyejH", "*tet-s", "cut out (a garment)" } }, ["複"] = { { "fù", "pjuwk", "*p(r)uk", "double, lined (garment)" } }, ["褐"] = { { "hè", "hat", "*[ɢ]ˤat", "coarse cloth" } }, ["褒"] = { { "bāo", "paw", "*pˤu", "praise (v.)" } }, ["褚"] = { { "zhǔ", "trjoX", "*traʔ", "to store, to heap" } }, ["褧"] = { { "jiǒng", "khwengX", "*kʷʰˤeŋʔ", "unlined hemp garment" } }, ["褰"] = { { "qiān", "khjen", "*kʰra[n]", "trousers; lift up (a garment)" } }, ["褻"] = { { "xiè", "sjet", "*s-ŋet", "garment next to the body" } }, ["襄"] = { { "xiāng", "sjang", "*s-naŋ", "remove" }, { "xiāng", "sjang", "*s-naŋ", "Xiāng (personal name)" } }, ["襓"] = { { "ráo", "nyew", "*[ŋ]ew (< uvular?)", "scabbard" } }, ["襘"] = { { "guì", "kwajH", "*kˤop-s", "place where two ends of a collar or belt join" } }, ["襜"] = { { "chān", "tsyhem", "*[tʰ]am", "apron; shake, move (skirts)" } }, ["襟"] = { { "jīn", "kim", "*kr[ə]m", "overlap of a robe" } }, ["襢"] = { { "zhàn", "trjenX", "*tra[n]ʔ", "to bare" }, { "zhàn", "trjenX", "*tra[n]ʔ", "(a ceremonial garment)" }, { "zhàn", "trjenH", "*tra[n]ʔ-s", "(a ceremonial garment)" } }, ["襦"] = { { "rú", "nyu", "*no", "jacket" } }, ["襫"] = { { "shì", "syek", "*[qʰ](r)Ak", "raincoat of straw" } }, ["襮"] = { { "bó", "powk", "*pˤawk", "embroidered collar" } }, ["襲"] = { { "xí", "zip", "*sə-l[ə]p", "repeat; additional robe" }, { "xí", "zip", "*sə.l[ə]p", "surprise attack" } }, ["襾"] = { { "yà", "xæX", "*qʰˤraʔ", "cover" } }, ["西"] = { { "xī", "sej", "*s-nˤər", "west" }, { "xī", "sej", "*s-nˤər", "west" } }, ["要"] = { { "yào", "ʔjiewH", "*[q]ew(k)-s", "important" } }, ["覂"] = { { "fěng", "pjowngX", "*p(r)omʔ (dialect: *-om > *-oŋ)", "overturn (no pre-Hàn exx.)" } }, ["覃"] = { { "tán", "dom", "*N.rˤ[o]m", "extend, spread" }, { "yǎn", "yemX", "*N-r[a]mʔ", "pointed, sharp" } }, ["覆"] = { { "fù", "phjuwH", "*pʰ(r)uk-s", "cover" }, { "fù", "phjuwk", "*pʰ(r)uk", "turn over" } }, ["覈"] = { { "hé", "hɛk", "*[ɡ]ˤr[ə]k (or *[ɡ]ˤrewk?)", "kernel" } }, ["見"] = { { "jiàn", "kenH", "*[k]ˤen-s", "see (v.)" }, { "xiàn", "henH", "*N-[k]ˤen-s", "appear" }, { "xiàn", "henH", "*m-[k]ˤen-s", "cause to appear, introduce" } }, ["規"] = { { "guī", "kjwie", "*kʷe", "compass, circle" } }, ["視"] = { { "shì", "dzyijX", "*ɡijʔ", "look, see" }, { "shì", "dzyijH", "*ɡijʔ-s", "look, see" } }, ["親"] = { { "qīn", "tshin", "*[tsʰ]i[n]", "close; parents" } }, ["覯"] = { { "gòu", "kuwH", "*kˤ(r)o-s", "come across, meet with" } }, ["覺"] = { { "jiào", "kæwH", "*kˤruk-s", "awaken" }, { "jué", "kæwk", "*kˤruk", "be aware" } }, ["觀"] = { { "guān", "kwan", "*C.qʷˤar", "look (v.)" }, { "guàn", "kwanH", "*C.qʷˤar-s", "watchtower" }, { "guàn", "kwanH", "*C.qʷˤar-s", "榮觀 imperial palace; walls and watchtowers" } }, ["角"] = { { "jiǎo", "kæwk", "*C.[k]ˤrok", "horn, corner" } }, ["觜"] = { { "zuǐ", "tsjweX", "*[ts]ojʔ", "beak" } }, ["解"] = { { "jiě", "kɛX", "*kˤreʔ", "cut up; unloose" }, { "xiè", "hɛX", "*N-kˤreʔ", "understand" } }, ["觥"] = { { "gōng", "kwæng", "*[k]ʷˤraŋ", "drinking horn" } }, ["觴"] = { { "shāng", "syang", "*l̥ aŋ", "goblet" } }, ["觶"] = { { "zhī", "tsye", "*tar", "ritual vessel" } }, ["觸"] = { { "chù", "tsyhowk", "*tʰok", "knock against" } }, ["觿"] = { { "xī", "xjwie", "*qʷʰe", "spike of horn or bone for opening knots" } }, ["言"] = { { "yán", "ngjon", "*ŋa[n]", "(a particle)" }, { "yán", "ngjon", "*ŋa[n]", "I, we" }, { "yán", "ngjon", "*ŋa[n]", "speak; speech" }, { "yán", "ngjon", "*ŋa[r]", "tall" } }, ["計"] = { { "jì", "kejH", "*kˤij-s", "calculate" } }, ["訊"] = { { "xùn", "sinH", "*[s]i[n]-s", "ask" } }, ["討"] = { { "tǎo", "thawX", "*[t]ʰˤuʔ", "examine; denounce" } }, ["訏"] = { { "xū", "xju", "*qʷʰ(r)a", "great" } }, ["訓"] = { { "xùn", "xjunH", "*l̥ u[n]-s (W dialect: *l̥ - > x- )", "instruct" } }, ["訖"] = { { "qì", "xjɨjH", "*qʰə[t]-s", "finish; rest" } }, ["託"] = { { "tuō", "thak", "*tʰˤak", "entrust" } }, ["記"] = { { "jì", "kiH", "*C.k(r)ə(ʔ)-s", "remember; record (v.)" } }, ["訛"] = { { "é", "ngwa", "*m-qʷʰˤaj", "move; change" } }, ["訟"] = { { "sòng", "zjowngH", "*s.[ɢ]oŋ-s", "litigate" } }, ["訣"] = { { "jué", "kwet", "*[k]ʷˤet", "farewell words" } }, ["訥"] = { { "nè", "nwot", "*nˤut", "slow of speech" } }, ["訧"] = { { "yóu", "hjuw", "*[ɢ]ʷə", "fault, blame" } }, ["訩"] = { { "xiōng", "xjowng", "*qʰ(r)oŋ", "litigate" } }, ["訪"] = { { "fǎng", "phjangH", "*pʰaŋ-s", "enquire, scrutinize" } }, ["設"] = { { "shè", "syet", "*ŋ̊et", "set up" } }, ["許"] = { { "xǔ", "xjoX", "*qʰ(r)aʔ", "place (n.); allow" }, { "hǔ", "xuX", "*qʰˤaʔ", "許許 (~ 滸滸 ~ 所所) sound of hewing wood (Mao 165.3)" } }, ["訴"] = { { "sù", "suH", "*s-ŋˤak-s", "complain, accuse" } }, ["訶"] = { { "hē", "xa", "*qʰˤaj", "shout, scold" } }, ["訹"] = { { "xù", "swit", "*s-lut", "entice" } }, ["診"] = { { "zhěn", "drinH", "*m-t<r>ə[n]ʔ-s", "examine" }, { "zhěn", "tsyinX", "*tə[n]ʔ", "examine" } }, ["証"] = { { "zhèng", "tsyengH", "*teŋ-s", "remonstrate" } }, ["訽"] = { { "gòu", "xuwH", "*qʰˤ(r)o-s", "revile, insult" } }, ["訾"] = { { "zǐ", "zje", "*s-N-tse(j)", "fault" } }, ["詈"] = { { "lì", "ljeH", "*C.raj-s", "revile" } }, ["詐"] = { { "zhà", "tsraeH", "*[ts]ˤrak-s", "treacherous" } }, ["詒"] = { { "dài", "dojX", "*lˤəʔ", "deceive, cheat" } }, ["詔"] = { { "zhào", "tsyewH", "*taw-s", "tell, announce" } }, ["詞"] = { { "cí", "zi", "*sə.lə", "utterance" } }, ["詠"] = { { "yǒng", "hjwaengH", "*[ɢ]ʷraŋ-s", "chant (v.)" } }, ["詣"] = { { "yì", "ngejH", "*[ŋ]ˤij-s", "arrive" } }, ["詤"] = { { "huǎng", "xwang", "*m̥ˤaŋ", "nonsense, lies" }, { "huǎng", "xwangX", "*m̥ˤaŋʔ", "lies" } }, ["試"] = { { "shì", "syiH", "*l̥ək-s", "test, try" } }, ["詩"] = { { "shī", "syi", "*s.tə", "poetry" } }, ["詫"] = { { "chà", "trhaeH", "*tʰˤrak-s", "tell" } }, ["詭"] = { { "guǐ", "kjweX", "*[k](r)ojʔ", "perverse" } }, ["詰"] = { { "jié", "khjit", "*[kʰ]i[t]", "interrogate, reprimand" } }, ["話"] = { { "huà", "hwaejH", "*[g]ʷˤrat-s", "speak; words" } }, ["該"] = { { "gāi", "koj", "*[k]ˤə", "all, complete" } }, ["詳"] = { { "xiáng", "zjang", "*s.[ɢ]aŋ", "scrutinize fully" } }, ["詵"] = { { "shēn", "srin", "*srər", "numerous" } }, ["詹"] = { { "zhān", "tsyem", "*[t]am", "garrulous" } }, ["誄"] = { { "lěi", "lwijX", "*[r]ujʔ", "eulogy" } }, ["誅"] = { { "zhū", "trju", "*tro", "punish; kill" } }, ["誇"] = { { "kuā", "khwae", "*[kʷʰ]ˤra", "boast" } }, ["誌"] = { { "zhì", "tsyiH", "*tək-s", "record (n.?)" } }, ["認"] = { { "rèn", "nyinH", "*nə[n]-s", "know" } }, ["誓"] = { { "shì", "dzyejH", "*[d][a]t-s", "swear" } }, ["誘"] = { { "yòu", "yuwX", "*luʔ", "lead; influence" } }, ["語"] = { { "yǔ", "ngjoX", "*ŋ(r)aʔ", "speak" }, { "yù", "ngjoH", "*ŋ(r)aʔ-s", "tell" } }, ["誠"] = { { "chéng", "dzyeng", "*[d]eŋ", "sincere" } }, ["誡"] = { { "jiè", "keajH", "*kˤrək-s", "warn" } }, ["誣"] = { { "wū", "mju", "*[m](r)[o]", "deceive" } }, ["誤"] = { { "wù", "nguH", "*ŋʷˤa-s", "deceive; mistake" } }, ["誥"] = { { "gào", "kawH", "*kˤuk-s", "announce, inform" } }, ["誦"] = { { "sòng", "zjowngH", "*sə-[l]oŋ-s", "recite" } }, ["誨"] = { { "huì", "xwojH", "*m̥ˤə(ʔ)-s", "instruct" } }, ["說"] = { { "shuō", "sywet", "*l̥ot", "speak, explain" } }, ["誰"] = { { "shuí", "dzywij", "*[d]uj", "who" } }, ["誶"] = { { "suì", "dzwit", "*m-tsut", "reprimand; insult" }, { "suì", "swijH", "*s-tsu[t]-s", "reprimand; insult" } }, ["誸"] = { { "xuán", "hen", "*[ɢ]ˤi[n]", "speak quickly" } }, ["誹"] = { { "fěi", "pj+j", "*pə[j]", "slander" } }, ["誾"] = { { "yín", "ngin", "*[ŋ]rə[n] (< uvular?)", "affable, reasonable" } }, ["調"] = { { "tiáo", "dew", "*[d]ˤiw", "tune (v.), adjust" } }, ["諀"] = { { "pǐ", "phjieX", "*pʰeʔ", "slander" } }, ["諂"] = { { "chǎn", "trhjemX", "*qʰromʔ", "flatter (v.)" } }, ["談"] = { { "tán", "dam", "*lˤ[o]m", "speak" } }, ["諉"] = { { "wěi", "nrjweH", "*nroj-s", "implicate" } }, ["請"] = { { "qíng", "dzjeng", "*m-tsʰeŋ", "request, invite" }, { "qǐng", "tshjengX", "*[tsʰ]eŋʔ", "request" } }, ["諏"] = { { "zōu", "tsju", "*[ts]o", "inquire" } }, ["諒"] = { { "liàng", "ljangH", "*[r]aŋ-s", "sincere; trust (v.)" } }, ["論"] = { { "lún", "lwin", "*[r]u[n]", "(in name of Lúnyǔ 論語)" }, { "lún", "lwon", "*[r]ˤu[n]", "discuss, examine" }, { "lùn", "lwonH", "*[r]ˤu[n]-s", "discussion, discourse" } }, ["諗"] = { { "shěn", "syimX", "*n̥imʔ", "remonstrate" } }, ["諛"] = { { "yú", "yu", "*[ɢ](r)o", "flatter (v.)" } }, ["諞"] = { { "biàn", "bjienX", "*[m-pʰ]e[r]ʔ", "insincere words" }, { "pián", "bjien", "*[m-pʰ]e[r]", "insincere words" } }, ["諤"] = { { "è", "ngak", "*ŋˤak", "speak frankly" } }, ["諫"] = { { "jiàn", "kaenH", "*kˤranʔ(-s) (~ *kˤranʔ)", "admonish" } }, ["諶"] = { { "chén", "dzyim", "*[t.ɢ][u]m", "reliable, to trust" } }, ["諷"] = { { "fèng", "pjuwngH", "*prəm-s", "to recite" } }, ["諸"] = { { "zhū", "tsyo", "*ta", "many" } }, ["諺"] = { { "yàn", "ngjenH", "*ŋra[n]-s", "saying, proverb" } }, ["諼"] = { { "xuān", "xjwon", "*qʷʰa[r]", "forget" } }, ["諾"] = { { "nuò", "nak", "*nˤak", "agree, say yes" } }, ["謀"] = { { "móu", "mjuw", "*mə", "plan (v.)" } }, ["謁"] = { { "yè", "'jot", "*qat", "go to visit" } }, ["謂"] = { { "wèi", "hjw+jH", "*[ɢ]ʷə[t]-s", "say, tell, call" } }, ["謐"] = { { "mì", "mjit", "*mi[t]", "gentle, mild" } }, ["謔"] = { { "xuè", "xjak", "*ŋ̊(r)awk", "ridicule, jest (v.)" } }, ["謗"] = { { "bàng", "pangH", "*pˤaŋ-s", "slander" } }, ["謙"] = { { "qiān", "khem", "*k-r̥ˤem", "modest" } }, ["講"] = { { "jiǎng", "kaewngX", "*kˤroŋʔ", "explain; discuss" } }, ["謝"] = { { "xiè", "zjaeH", "*sə-lAk-s", "decline, renounce" } }, ["謠"] = { { "yáo", "yew", "*law", "sing; song" } }, ["謦"] = { { "qǐng", "khengX", "*[C.qʰ]ˤeŋʔ", "cough, clear the throat" } }, ["謨"] = { { "mó", "mu", "*mˤ[a]", "deliberate (v.)" } }, ["謫"] = { { "zhé", "dreak", "*m-tˤrek", "blame, punish" }, { "zhé", "treak", "*C.tˤrek", "blame (v.)" } }, ["謬"] = { { "miù", "mjiwH", "*m-riw-s (dialect: *m-r- > *mr-)", "lie, error < 'twist the truth'" } }, ["謹"] = { { "jǐn", "kj+nX", "*kə[r]ʔ", "attentive, careful" } }, ["證"] = { { "zhèng", "tsyingH", "*tәŋ-s", "testify, prove" } }, ["譎"] = { { "jué", "kwet", "*[C.q]ʷˤi[t]", "treacherous; deceive" } }, ["譕"] = { { "mú", "mju", "*m(r)a", "advise" } }, ["譖"] = { { "zèn", "tsrimH", "*[ts]r[ə]m-s", "accuse" } }, ["識"] = { { "shí", "syik", "*s-tək", "know" }, { "zhì", "tsyiH", "*tək-s", "remember, commemorate" } }, ["譣"] = { { "qiān", "tshjem", "*s.qʰ[a]m (dialect: *s.qʰ- > MC tsh-", "insincere, ingratiating" }, { "qiǎn", "tshjemX", "*s.qʰ[a]mʔ (dialect: *s.qʰ- > MC tsh-", "insincere, ingratiating" }, { "xiān", "sjem", "*s.qʰ[a]m", "insincere, ingratiating" } }, ["警"] = { { "jǐng", "kjaengX", "*kreŋʔ", "warn, admonish" } }, ["譬"] = { { "pì", "phjieH", "*pʰek-s", "example" } }, ["譯"] = { { "yì", "yek", "*lAk", "interpret" } }, ["議"] = { { "yì", "ngjeH", "*ŋ(r)aj-s", "discuss" } }, ["護"] = { { "hù", "huH", "*[ɢ]ʷˤak-s", "protect" } }, ["譽"] = { { "yù", "yo", "*m-q(r)a", "praise (v.)" }, { "yù", "yoH", "*[ɢ](r)a-s", "joy" }, { "yù", "yoH", "*m-q(r)a-s", "praise, renown" } }, ["讀"] = { { "dú", "duwk", "*C.lˤok", "read (v.)" } }, ["變"] = { { "biàn", "pjenH", "*pro[n]-s", "change (v.)" } }, ["讎"] = { { "chóu", "dzyuw", "*[d]u", "pay back; enemy" } }, ["讓"] = { { "ràng", "nyangH", "*naŋ-s", "yield" } }, ["讙"] = { { "huān", "xjwon", "*qʷʰar", "clamor, shout" } }, ["讞"] = { { "yàn", "ngjenH", "*ŋ(r)ar-s", "announce a verdict" }, { "yàn", "ngjet", "*ŋ(r)at", "announce a sentence (of a court)" } }, ["谷"] = { { "gǔ", "kuwk", "*C.qˤok", "valley" } }, ["豆"] = { { "dòu", "duwH", "*[N.t]ˤo-s", "bean" }, { "dòu", "duwH", "*[d]ˤok-s", "vessel with a neck" } }, ["豈"] = { { "kǎi", "khojX", "*C.qʰˤəjʔ", "happy, pleasant" }, { "qǐ", "khj+jX", "*C.qʰəjʔ", "how" } }, ["豋"] = { { "dēng", "tong", "*tˤəŋ", "step up" } }, ["豎"] = { { "shù", "dzyuX", "*[d]oʔ", "palace attendant; young man" } }, ["豐"] = { { "fēng", "phjowng", "*pʰ(r)oŋ", "luxuriant, abundant (K)" }, { "fēng", "phjowng", "*pʰ(r)oŋ", "a kind of ritual vessel" }, { "fēng", "phjuwng", "*pʰ(r)oŋ (MC F!)", "kind of ritual vessel" } }, ["豕"] = { { "shǐ", "syeX", "*l̥ajʔ", "swine" } }, ["豖"] = { { "chù", "trhjowk", "*tʰrok", "hobbled pig (Shuōwén)" } }, ["豙"] = { { "yì", "ngj+jH", "*[ŋ]ə[t]-s", "enraged boar" } }, ["豚"] = { { "dùn", "dwonX", "*lˤu[n]ʔ", "drag feet; withdraw" }, { "tún", "dwon", "*lˤu[n]", "young pig" } }, ["豜"] = { { "jiān", "ken", "*[k]ˤe[n]", "pig or boar 3 years old" } }, ["豝"] = { { "bā", "pae", "*pˤra", "sow, pig" } }, ["象"] = { { "xiàng", "zjangX", "*s-[d]aŋʔ", "elephant" } }, ["豨"] = { { "xī", "xj+j", "*qʰəj", "swine" }, { "xǐ", "xj+jX", "*qʰəjʔ", "swine" } }, ["豪"] = { { "háo", "haw", "*[g]ˤaw", "procupine; shaggy animal" } }, ["豫"] = { { "yù", "yoH", "*laʔ-s", "go on inspection tour" } }, ["豬"] = { { "zhū", "trjo", "*tra", "pig" } }, ["豭"] = { { "jiā", "kae", "kˤra", "boar" } }, ["豳"] = { { "bīn", "pin", "*prə[n]", "(place name)" } }, ["豵"] = { { "zōng", "tsuwng", "*[ts]ˤoŋ", "pig a half or one year old" } }, ["豸"] = { { "zhì", "dreaX", "*[d]ˤreʔ", "to crouch (before catching prey)" }, { "zhì", "drjeX", "*[d]reʔ", "bug, wug" } }, ["豹"] = { { "bào", "paewH", "*pˤr[e]wk-s", "leopard" } }, ["豺"] = { { "chái", "dzreaj", "*[dz]ˤrə", "wolf" } }, ["豻"] = { { "àn", "nganH", "*m-[ɢ]ˤa[r]-s", "wild dog" } }, ["貆"] = { { "huán", "xjwon", "*qʷʰar", "badger (n.)" } }, ["貉"] = { { "mò", "maek", "*mˤrak", "a Northern tribe" } }, ["貌"] = { { "mào", "maewH", "*mˤrawk-s", "appearance, manner" } }, ["貍"] = { { "lí", "li", "*p.rə", "kind of wild cat" } }, ["貓"] = { { "māo", "maew", "*C.mˤraw", "cat" } }, ["貔"] = { { "pí", "bjij", "*[b]ij", "kind of wild cat" } }, ["貝"] = { { "bèi", "pajH", "*pˤa[t]-s", "cowry shell" } }, ["貞"] = { { "zhēn", "trjeng", "*treŋ", "straight; correct" }, { "zhēn", "trjeng", "*treŋ", "divine (v.)" } }, ["負"] = { { "fù", "bjuwX", "*[b]əʔ", "carry on the back" } }, ["財"] = { { "cái", "dzoj", "*[dz]ˤə", "wealth" } }, ["貢"] = { { "gòng", "kuwngH", "*[k]ˤom-s", "tribute" } }, ["貧"] = { { "pín", "bin", "*[b]rə[n]", "poor" } }, ["貨"] = { { "huò", "xwaH", "*qʷʰˁaj-s", "(movable) property, goods" } }, ["貪"] = { { "tān", "thom", "*r̥ˤ[ə]m", "to covet" } }, ["貫"] = { { "guàn", "kwan", "*kˤo[n]", "pass through the center" }, { "guàn", "kwanH", "*kˤon-s", "pass through the center" } }, ["責"] = { { "zé", "tsreak", "*s-tˤrek", "demand payment" }, { "zé", "tsreak", "*s-tˤrek", "blame" }, { "zhài", "tsreaH", "*s-tˤrek-s", "debt" } }, ["貰"] = { { "shì", "syejH", "*[l̥][a]p-s", "lend, borrow" } }, ["貳"] = { { "èr", "nyijH", "*ni[j]-s", "two" } }, ["貴"] = { { "guì", "kjw+jH", "*kuj-s", "precious; expensive" } }, ["貶"] = { { "biǎn", "pjemX", "*pr[e]mʔ", "diminish" }, { "biǎn", "pjemX", "*p(r)[o]mʔ", "diminish" } }, ["買"] = { { "mǎi", "meaX", "*mˤrajʔ", "buy" } }, ["貸"] = { { "dài", "thojH", "*l̥ˤək-s", "borrow; lend" } }, ["費"] = { { "fèi", "phj+jH", "*pʰ[u]t-s", "squander" } }, ["貼"] = { { "tiē", "thep", "*[tʰ]ˤ[e]p", "paste (v.) [not in GSR]" } }, ["貽"] = { { "yí", "yi", "*lə", "to present, give" } }, ["貿"] = { { "mào", "muwH", "*mru-s", "barter (v.)" } }, ["賀"] = { { "hè", "haH", "*m-kˤaj-s", "congratulate" } }, ["賁"] = { { "bēn", "pwon", "*pˤur", "ardent, brave" }, { "bì", "pjeH", "*por-s", "ornate (name of a hexagram)" }, { "fén", "bjun", "*[b]ur", "great, big" } }, ["賂"] = { { "lù", "luH", "*[r]ˤak-s", "wealth; present (v.)" } }, ["賄"] = { { "huì", "xwojX", "*qʷʰˤəʔ", "property, valuables" } }, ["資"] = { { "zī", "tsij", "*[ts]ij", "property, means of living" } }, ["賈"] = { { "gǔ", "kuX", "*C.qˤaʔ", "merchant; do business" }, { "jià", "kaeH", "*C.qˤ<r>aʔ-s (or *mə.qˤ<r>aʔ-s?)", "price" } }, ["賊"] = { { "zéi", "dzok", "*k.dzˤək", "injure; murderer, bandit" } }, ["賒"] = { { "shē", "syae", "*l̥A", "trade on credit" } }, ["賓"] = { { "bīn", "pjin", "*pi[n]", "guest" } }, ["賚"] = { { "lài", "lojH", "*[r]ˤək-s", "give, send" } }, ["賜"] = { { "cì", "sjeH", "*s-lek-s", "give" } }, ["賞"] = { { "shǎng", "syangX", "*s-taŋʔ", "reward (v.)" } }, ["賢"] = { { "xián", "hen", "*[g]ˤi[n]", "worthy" } }, ["賣"] = { { "mài", "meaH", "*mˤrajʔ-s", "sell" } }, ["賤"] = { { "jiàn", "dzjenH", "*[dz][a][n]-s", "cheap; low, mean" } }, ["賦"] = { { "fù", "pjuH", "*p(r)a-s", "tax" }, { "fù", "pjuH", "*p(r)a-s", "ballad" } }, ["質"] = { { "zhì", "trijH", "*[t]<r>ip-s", "hostage; gift" }, { "zhì", "tsyit", "*t-lit", "substance, solid part" } }, ["賭"] = { { "dǔ", "tuX", "*mə.tˤaʔ", "wager" } }, ["賴"] = { { "lài", "lajH", "*rˤa[t]-s", "depend on" } }, ["賵"] = { { "fèng", "phjuwngH", "*[pʰ](r)u[ŋ]-s", "gift in aid of burial" } }, ["購"] = { { "gòu", "kuwH", "*kˤ(r)o-s", "present (v.), give" } }, ["贈"] = { { "zèng", "dzongH", "*[dz]ˤəŋ-s", "give" } }, ["贊"] = { { "zàn", "tsanH", "*tsˤarʔ-s", "assist" } }, ["贍"] = { { "shàn", "dzyemH", "*[d]am-s", "sufficient" } }, ["贏"] = { { "yíng", "yeng", "*[ɢ]eŋ", "profit; surplus" } }, ["贓"] = { { "zāng", "tsang", "*[ts]ˤaŋ", "stolen goods" } }, ["贖"] = { { "shú", "zyowk", "*Cə.lok", "redeem" } }, ["贛"] = { { "gàn", "komX", "*k[o]mʔ", "the Gàn river" }, { "gàn", "komH", "*[k]ˤom-s", "the Gàn river in Jiangxi" }, { "gòng", "kuwngH", "*[k]ˤom-s (dialect: *-om > *-oŋ)", "tribute" } }, ["赦"] = { { "shè", "syaeH", "*[l̥]Ak-s", "to pardon" } }, ["赫"] = { { "hè", "xaek", "*qʰˤrak", "red, fiery" } }, ["赬"] = { { "chēng", "trhjeng", "*[t.kʰ]reŋ", "red" } }, ["赭"] = { { "zhě", "tsyaeX", "*tAʔ", "red earth; red pigment" } }, ["走"] = { { "zǒu", "tsuwX", "*[ts]ˤoʔ", "run" } }, ["赴"] = { { "fù", "phjuH", "*pʰ(r)ok-s", "hasten to" } }, ["起"] = { { "qǐ", "khiX", "*C.qʰ(r)əʔ", "rise (v.)" } }, ["超"] = { { "chāo", "trhjew", "*tʰr[a]w", "leap over, surpass" } }, ["越"] = { { "yuè", "hjwot", "*[ɢ]ʷat", "pass over" } }, ["趙"] = { { "zhào", "drjewX", "*[d]rewʔ", "(surname)" } }, ["趣"] = { { "cù", "tshjowk", "*[tsʰ]ok", "urge, hasten, press" }, { "qù", "tshjuH", "*[tsʰ]oʔ-s", "hasten to" } }, ["趨"] = { { "qū", "tsrhju", "*[ts]ʰro", "hasten" } }, ["足"] = { { "jù", "tsjuH", "*[ts]ok-s", "replenish" }, { "zú", "tsjowk", "*[ts]ok", "sufficient" }, { "zú", "tsjowk", "*[ts]ok", "foot" } }, ["趾"] = { { "zhǐ", "tsyiX", "*təʔ", "foot, heel, toe" } }, ["跌"] = { { "diē", "det", "*lˤi[t]", "stumble" } }, ["跛"] = { { "bǒ", "paX", "*pˤajʔ", "walk lame" } }, ["跡"] = { { "jì", "tsjek", "*[ts]ek", "footprint, traces" } }, ["跪"] = { { "guì", "gjweX", "*[g](r)ojʔ", "kneel; foot" } }, ["路"] = { { "lù", "luH", "*Cə.rˤak-s", "road" } }, ["跲"] = { { "jiá", "kjaep", "*[k](r)op", "stumble" } }, ["跳"] = { { "tiào", "dew", "*lˤew", "jump" } }, ["踂"] = { { "niè", "nrjep", "*n<r>ep", "unable to walk" } }, ["踊"] = { { "yǒng", "yowngX", "*loŋʔ", "leap" } }, ["踐"] = { { "jiàn", "dzjenX", "*[dz]a[n]ʔ", "tread, trample" } }, ["踝"] = { { "huà", "hwæX", "*m-kˤ<r>o[r]ʔ", "ankle" } }, ["踟"] = { { "chí", "drje", "*[d]re", "踟躕 *[d]re.[d]ro walk hesitatingly" } }, ["踦"] = { { "jì", "gjeX", "*[ɡ](r)ajʔ", "stand (Min dialects)" } }, ["踰"] = { { "yú", "yu", "*lo", "pass over" } }, ["蹁"] = { { "pián", "ben", "*bˤe[r]", "蹁蹮 walk with difficulty (Shuōwén)" } }, ["蹊"] = { { "xī", "hej", "*[ɡ]ˤe", "foot-path" } }, ["蹋"] = { { "tà", "dap", "*lˤap", "tread on; trample" } }, ["蹍"] = { { "niǎn", "nrjenX", "*[n]r[a][n]ʔ", "trample" } }, ["蹕"] = { { "bì", "pjit", "*pi[t]", "prohibit" } }, ["蹟"] = { { "jì", "tsjek", "*[ts]ek", "footprint, traces" } }, ["蹢"] = { { "dí", "tek", "*tˤek", "hoof" } }, ["蹮"] = { { "xiān", "sen", "*sˤe[r]", "蹁蹮 walk with difficulty (Shuōwén)" } }, ["蹶"] = { { "jué", "kjwot", "*kʷat", "stumble, fall" } }, ["蹷"] = { { "jué", "gjwot", "*[ɡ]ʷat", "stumble, fall; trample" }, { "jué", "kjwejH", "*kʷ(r)a[t]-s", "alert" } }, ["蹻"] = { { "jué", "kjewX", "*k(r)awʔ", "martial" }, { "qiāo", "gjak", "*[ɡ](r)awk", "lifting the feet high" } }, ["躅"] = { { "zhuó", "drjowk", "*[d]rok", "躑躅 stamp the feet" } }, ["躇"] = { { "chuò", "trhjak", "*tʰrak", "jump over, pass over" } }, ["躋"] = { { "jī", "tsej", "*[ts]ˤəj", "ascend" } }, ["躍"] = { { "yuè", "yak", "*lewk", "leap, jump" } }, ["躐"] = { { "liè", "ljep", "*r[a]p", "trample" } }, ["躑"] = { { "zhí", "drjek", "*[d]rek", "躑躅 stamp the feet" } }, ["躔"] = { { "chán", "drjen", "*[d]ra[n]", "tracks; orbit (v.)" } }, ["躕"] = { { "chú", "drju", "*[d]ro", "踟躕 drje.drjo walk hesitatingly" } }, ["躡"] = { { "niè", "nrjep", "*nrep", "trample" } }, ["身"] = { { "shēn", "syin", "*n̥ i[ŋ]", "body; self" } }, ["躬"] = { { "gōng", "kjuwng", "*k(r)uŋ", "body, person" } }, ["躳"] = { { "gōng", "kjuwng", "*k(r)uŋ", "body, person" } }, ["車"] = { { "chē", "tsyhæ", "*[t.qʰ](r)A", "chariot" }, { "jū", "kjo", "*C.q(r)a", "chariot" } }, ["軋"] = { { "yà", "ʔɛt", "*qˤrət", "crush" } }, ["軌"] = { { "guǐ", "kwijX", "*kʷruʔ", "wheel ruts" } }, ["軍"] = { { "jūn", "kjun", "*[k]ʷər", "army; camp" } }, ["軑"] = { { "dì", "dejH", "*[l]ˤe[t]-s", "wheel-axle cap" } }, ["軒"] = { { "xuān", "xjon", "*qʰa[r]", 'nobleman"s carriage' } }, ["軔"] = { { "rèn", "nyinH", "*nər(ʔ)-s", "wheel stopper" } },  ["軛"] = { { "è", "ʔɛk", "*qˤ<r>[i]k", "part of a yoke" } },  ["軫"] = { { "zhěn", "tsyinX", "*tə[n]ʔ", "crossboard at back of carriage" } },  ["軷"] = { { "bá", "bat", "*[b]ˤ[a]t", "sacrifice to the gods of the road" } },  ["軸"] = { { "zhóu", "drjuwk", "*lruk", "wheel-axle" } },  ["載"] = { { "zǎi", "tsojX", "*[ts]ˤəʔ", "year" }, { "zài", "dzojH", "*[m-ts]ˤəʔ-s", "load on a vehicle (v.t.)" }, { "zài", "tsojH", "*[ts]ˤə[ʔ]-s", "record (v.)" }, { "zài", "tsojH", "*[ts]ˤəʔ-s", "be conveyed in a vehicle" } },  ["輒"] = { { "zhé", "tep", "*t-nˤep", "paralysed, unable to move" }, { "zhé", "trjep", "*[t]rep", "sides of a carriage box" } },  ["輔"] = { { "fǔ", "bjuX", "*[b](r)aʔ", "help" } },  ["輕"] = { { "qīng", "khjieng", "*[kʰ]eŋ (no palatalization before *-eŋ?)", "light (≠ heavy)" } }, ["輝"] = { { "huī", "xjwɨj", "*qʷʰər", "brilliant" } }, ["輟"] = { { "chuò", "trjwet", "*trot", "stop, cease" } }, ["輠"] = { { "huà", "hwæX", "*[ɡ]ˤ<r>orʔ (dialect: *-r > *-j)", "turn around (as a wheel)" }, { "huàn", "hwanX", "*[ɡ]ˤorʔ", "turn around (as a wheel)" }, { "huì", "hwojX", "*[ɡ]ˤurʔ", "turn around (as a wheel)" } }, ["輦"] = { { "niǎn", "ljenX", "*[r][a][n]ʔ", "cart drawn by men" } }, ["輪"] = { { "lún", "lwin", "*[r]u[n]", "wheel" } }, ["輯"] = { { "jí", "dzip", "*[dz][u]p", "gather, collect" }, { "jí", "tsrip", "*ts<r>[u]p", "collect (Jīngdiǎn shìwén)" } }, ["輲"] = { { "chuán", "dzywen", "*[d]or", "car with solid wheels" } }, ["輴"] = { { "chūn", "trhwin", "*l̥ ru[n]", "funeral car" } }, ["輸"] = { { "shū", "syu", "*l̥ o", "convey (v.); lose" } }, ["輹"] = { { "fù", "bjuwk", "*m-p(r)uk", "support under box of carriage" } }, ["輻"] = { { "fú", "pjuwk", "*pək", "spokes of a wheel" } }, ["輾"] = { { "zhǎn", "trjenX", "*tre[n]ʔ", "輾轉 toss and turn (Ode 1.2, 145.3)" } }, ["輿"] = { { "yú", "yo", "*m-q(r)a", "vehicle, carriage; carry on shoulders" } }, ["轂"] = { { "gǔ", "kuwk", "*[k]ˤok", "nave of a wheel" } }, ["轄"] = { { "xiá", "hæt", "*[ɡ]ˤrat", "wheel-axle cap with linch-pin" } }, ["轅"] = { { "yuán", "hjwon", "*[ɢ]ʷa[n]", "carriage-pole" } }, ["轉"] = { { "zhuǎn", "trjwenX", "*mə-tronʔ", "turn around, transfer" }, { "zhuǎn", "trjwenX", "*tronʔ", "輾轉 toss and turn ((Ode 1.2, 145.3)" } }, ["轍"] = { { "zhé", "drjet", "*[d]ret", "wheel-track" } },  ["轏"] = { { "zhàn", "dzrɛnX", "*[dz]r[a][n]ʔ (dzrj- > dzr-)", "a kind of carriage" } },  ["轛"] = { { "duì", "trwijH", "*[t]<r>u[t]-s", "wooden crosspieces under carriage box" } },  ["轡"] = { { "pèi", "pijH", "*pr[i][t]-s", "reins" } },  ["轢"] = { { "lì", "lak", "*[r]ˤawk", "crush under wheels" }, { "lì", "lek", "*[r]ˤewk", "crush under wheels" } },  ["辛"] = { { "xīn", "sin", "*[s]i[n]", "pungent; painful" }, { "xīn", "sin", "*si[n]", "8th heavenly stem" } },  ["辟"] = { { "bì", "bek", "*[b]ˤek", "inner coffin" }, { "bì", "bjiek", "*[N]-pek", "law, rule; lawful" }, { "bì", "pjiek", "*pek", "ruler, prince" } },  ["辡"] = { { "biàn", "pjenX", "*prenʔ", "criminals accusing one another (Shuōwén)" } }, ["辣"] = { { "là", "lat", "*mə.rˤat (~ C.rˤat ?)", "spicy-hot" } }, ["辥"] = { { "xuē", "sjet", "*s.ŋat", "to control, to correct, govern" } }, ["辦"] = { { "bàn", "bɛnH", "*[b]ˤren-s", "manage, deal with" } }, ["辨"] = { { "biàn", "bjenX", "*[b]renʔ", "distinguish" } }, ["辭"] = { { "cí", "zi", "*sə.lə", "words" } }, ["辮"] = { { "biàn", "benX", "*m-pˤe[r]ʔ", "braid (v., n.) (Shuōwén)" } }, ["辯"] = { { "biàn", "bjenX", "*[b]renʔ", "distinguish, dispute (v.)" } }, ["辰"] = { { "chén", "dzyin", "*[d]ər", "5th earthly branch" } }, ["辱"] = { { "rǔ", "nyowk", "*nok", "disgrace" } }, ["農"] = { { "nóng", "nowng", "*nˤ[o]ŋ", "agriculture; to farm" } }, ["辴"] = { { "zhěn", "trhij", "*tʰrər", "laugh" }, { "zhěn", "trhinX", "*tʰrərʔ", "laugh" } }, ["迂"] = { { "yū", "ʔju", "*qʷ(r)a", "astray; far" }, { "yū", "hju", "*[ɢ]ʷ(r)a", "bend, deflect; far away" } }, ["迋"] = { { "wàng", "hjwangX", "*[ɢ]ʷaŋʔ", "frighten" }, { "wàng", "hjwangH", "*ɢʷaŋʔ-s", "go" } }, ["迎"] = { { "yíng", "ngjæng", "*ŋ<r>aŋ", "go to meet" }, { "yìng", "ngjængH", "*ŋ<r>aŋ-s", "go to meet" } }, ["近"] = { { "jìn", "gjɨnX", "*N-kərʔ", "near" }, { "jìn", "gjɨnH", "*s-N-kərʔ-s", "be near to (v.t.)" } }, ["迓"] = { { "yà", "ngæH", "*ŋˤ<r>ak-s", "meet" } }, ["返"] = { { "fǎn", "pjonX", "*Cə.panʔ", "return" } }, ["迨"] = { { "dài", "dojX", "*lˤəʔ", "come to" } }, ["迫"] = { { "pò", "pæk", "*Cə.pˤrak", "near; press" } }, ["迭"] = { { "dié", "det", "*lˤi[t]", "alternate (v.)" } }, ["述"] = { { "shù", "zywit", "*Cə-lut", "follow" } }, ["迴"] = { { "huí", "hwoj", "*[ɢ]ʷˤəj", "go around" } }, ["迷"] = { { "mí", "mej", "*mˤij", "go astray" } }, ["迸"] = { { "bèng", "pɛngH", "*pˤreŋ-s", "drive out" } }, ["迹"] = { { "jì", "tsjek", "*[ts]ek", "footprint, traces" } }, ["迺"] = { { "nǎi", "nojX", "*nˤərʔ (MC irreg.)", "then" } }, ["迻"] = { { "yí", "ye", "*laj", "move (v.)" } }, ["追"] = { { "zhuī", "trwij", "*truj", "pursue" } } }

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: Module:zh/data/och-pron-BS/008


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/009

return { ["退"] = { { "tuì", "thwojH", "*n̥ ˤ[u]p-s", "withdraw (≠ advance)" } }, ["送"] = { { "sòng", "suwngH", "*[s]ˤoŋ-s", "escort (v.), send" } }, ["逃"] = { { "táo", "daw", "*lˤaw", "flee" } }, ["逅"] = { { "hòu", "huwH", "*[ɡ]ˤro-s", "邂逅 xièhòu carefree (Odes 94.1– 2, 118.2)" } }, ["逆"] = { { "nì", "ngjæk", "*ŋrak", "go against" } }, ["逍"] = { { "xiāo", "sjew", "*[s]ew", "be at ease" } }, ["逐"] = { { "zhú", "drjuwk", "*[l]riwk", "pursue" } }, ["逑"] = { { "qiú", "gjuw", "*ɡ(r)u", "come together; mate (n.)" } }, ["途"] = { { "tú", "du", "*lˤa", "road" } }, ["通"] = { { "tōng", "thuwng", "*l̥ ˤoŋ", "penetrate" } }, ["逝"] = { { "shì", "dzyejH", "*[d]at-s", "go to" } }, ["逞"] = { { "chěng", "trhjengX", "*[l̥ ]reŋʔ", "to run after; gratify one’s desire" } }, ["速"] = { { "sù", "suwk", "*[s]ˤok", "invite" }, { "sù", "suwk", "*[s]ˤok", "rapid" } }, ["造"] = { { "zào", "dzawX", "*[dzˤ]uʔ", "make" }, { "zào", "tshawH", "*(mə-)tsʰˤuʔ-s", "go to" } }, ["逢"] = { { "féng", "bjowng", "*[C.b](r)oŋ", "encounter (v.)" }, { "péng", "buwng", "*bˤoŋ", "sound of the drum" } }, ["連"] = { { "lián", "ljen", "*C.ra[n]", "[surname]" }, { "lián", "ljen", "*[r]a[n]", "connect in a row" } }, ["逮"] = { { "dài", "dojH", "*m-rˤəp-s", "reach to" } }, ["進"] = { { "jìn", "tsinH", "*[ts][i][n]-s", "advance (v.)" } }, ["逵"] = { { "kuí", "gwij", "*[ɡ]ʷru", "thoroughfare" } }, ["逸"] = { { "yì", "yit", "*[l]i[t]", "flee" } }, ["逼"] = { { "bī", "pik", "*prək", "urge, press" } }, ["逾"] = { { "yú", "yu", "*lo", "transgress" } }, ["遁"] = { { "dùn", "dwonX", "*lˤu[n]ʔ", "withdraw" }, { "dùn", "dwonH", "*lˤu[n]ʔ-s", "withdraw" } }, ["遂"] = { { "suì", "zwijH", "*sə-lu[t]-s", "advance (v.)" } }, ["遇"] = { { "yù", "ngjuH", "*ŋ(r)o-s", "meet with" } }, ["遊"] = { { "yóu", "yuw", "*[N-]ru", "wander about" } }, ["運"] = { { "yùn", "hjunH", "*[ɢ]ʷər-s", "turn round, move" } }, ["遌"] = { { "è", "ngak", "*ŋˤak", "unexpectedly come across" } }, ["過"] = { { "guō", "kwa", "*Cə.kʷˤaj", "tough, fibrous (vegetables)" }, { "guō", "kwa", "*kʷˤaj", "to pass" }, { "guò", "kwaH", "*kʷˤaj-s", "to pass; transgress" } }, ["遏"] = { { "è", "ʔat", "*qˤat", "repress; cease" } }, ["遐"] = { { "xiá", "hæ", "*[ɡ]ˤra", "distant" } }, ["遒"] = { { "qiú", "tsjuw", "*tsu", "collect, bring together" } }, ["道"] = { { "dǎo", "dawH", "*lˤuʔ-s", "show the way" }, { "dào", "dawX", "*[kə.l]ˤuʔ", "way" } }, ["達"] = { { "dá", "dat", "*[l]ˤat", "arrive at" } }, ["違"] = { { "wéi", "hjwɨj", "*[ɢ]ʷə[j]", "go against" } }, ["遝"] = { { "tà", "dop", "*m-rˤəp", "reach to; and" } }, ["遞"] = { { "dì", "dejX", "*lˤeʔ", "alternate" } }, ["遟"] = { { "chí", "drij", "*lə[j]", "slow" } }, ["遠"] = { { "yuǎn", "hjwonX", "*C.ɢʷanʔ", "far" } }, ["遡"] = { { "sù", "suH", "*s-ŋˤak-s", "go against the current" } }, ["遣"] = { { "qiǎn", "khjienX", "*[k]ʰe[n]ʔ", "send" }, { "qiàn", "khjienH", '*[k]ʰe[n]ʔ-s (*kʰ- doesn"t palatalize)', "grave goods" } }, ["適"] = { { "shì", "syek", "*s-tek", "scared" }, { "shì", "syek", "*s-tek", "go to" }, { "shì", "tsyek", "*tek", "go to" } },  ["遭"] = { { "zāo", "tsaw", "*tsˤu", "encounter (v.)" } },  ["遮"] = { { "zhē", "tsyæ", "*tA", "to cover" } },  ["遯"] = { { "dùn", "dwonX", "*lˤu[n]ʔ", "withdraw" }, { "dùn", "dwonH", "*lˤu[n]ʔ-s", "withdraw" } },  ["遲"] = { { "chí", "drij", "*lə[j]", "slow" } },  ["遵"] = { { "zūn", "tswin", "*[ts]u[n]", "follow (a road)" } },  ["遷"] = { { "qiān", "tshjen", "*[tsʰ]ar", "move (v.)" } },  ["選"] = { { "xuǎn", "sjwenX", "*[s]o[n]ʔ", "choose; count" }, { "xuǎn", "sjwenX", "*[s]o[r]ʔ", "count (v.)" }, { "xuàn", "sjwenH", "*[s]o[n]ʔ-s", "even, orderly" } },  ["遹"] = { { "yù", "ywit", "*ɢʷi[t]", "go awry, perverse" } },  ["遺"] = { { "wèi", "ywijH", "*[ɢ](r)uj-s", "to present" }, { "yí", "ywij", "*[ɢ](r)uj", "leave; reject" } }, ["遻"] = { { "wù", "nguH", "*ŋˤak-s", "meet unexpectedly" } }, ["遽"] = { { "jù", "gjoH", "*[ɡ](r)a(k)-s", "post horse or carriage" } }, ["避"] = { { "bì", "bjieH", "*[b]ek-s", "avoid" } }, ["邁"] = { { "mài", "mæjH", "*mˤrat-s", "proceed, march" } }, ["邂"] = { { "xiè", "hɛH", "*[ɡ]ˤre-s", "邂逅 xièhòu carefree ((Odes 94.1– 2, 118.2)" } }, ["還"] = { { "huán", "hwæn", "*[ɢ]ʷˤen", "turn around; return" }, { "xuán", "zjwen", "*s-ɢʷen", "turn around, return; agile" } },  ["邇"] = { { "ěr", "nyeX", "*n[ə][r]ʔ", "near" } },  ["邈"] = { { "miǎo", "mæwk", "*mˤrawk", "distant" } },  ["邊"] = { { "biān", "pen", "*pˤe[n]", "side" } },  ["邑"] = { { "yì", "ʔip", "*q(r)[ə]p", "city, town" } },  ["邕"] = { { "yōng", "ʔjowng", "*[q](r)oŋ (< *[q](r)om)", "city moat" } },  ["邢"] = { { "xíng", "heng", "*[ɡ]ˤeŋ", "Xíng (place name)" } },  ["那"] = { { "nuó", "na", "*nˤar", "ample" } },  ["邦"] = { { "bāng", "pæwng", "*pˤroŋ", "country" } },  ["邪"] = { { "xié", "zjæ", "*sə.ɢA", "awry" }, { "xú", "zjo", "*sə.la", "walk slowly" }, { "yá", "yæ", "*ɢ(r)A", "琅邪 (name of a mountain in Shāndōng)" }, { "yé", "yæ", "*[ɢ](r)A", "(interrogative particle)" } },  ["邯"] = { { "hán", "ham", "*[ɡ]ˤam", "邯鄲 han.tan (placename)" }, { "hán", "han", "*[ɡ]ˤa[n]", "邯鄲 han.tan (placename)" } }, ["邲"] = { { "bì", "bit", "*[b]ri[t]", "[place name]" }, { "bì", "bjit", "*[b]i[t]", "[place name]" } }, ["邳"] = { { "pī", "bij", "*[b]rə", "(place name)" } }, ["邴"] = { { "bǐng", "pjængX", "*praŋʔ", "(place name)" } }, ["邵"] = { { "shào", "dzyewH", "*[d]aw-s", "(place name)" } }, ["邾"] = { { "zhū", "trju", "*tro", "(place name)" } }, ["郁"] = { { "yù", "ʔjuwk", "*qʷək", "stately, elegant" } }, ["郊"] = { { "jiāo", "kæw", "*[k]ˤraw", "suburb" } }, ["郎"] = { { "láng", "lang", "*C.rˤaŋ", "young gentleman" }, { "láng", "lang", "*rˤaŋ", "double roof" } }, ["郜"] = { { "gào", "kowk", "*kˤuk", "(place name)" } }, ["郡"] = { { "jùn", "gjunH", "*[ɡ]ur-s", "district" } }, ["郢"] = { { "yǐng", "yengX", "*leŋʔ", "[place name]" } }, ["郤"] = { { "xì", "khjæk", "*[k]ʰrak", "(place and family name)" } }, ["部"] = { { "bù", "buwX", "*[b]ˤ(r)oʔ", "lead (v.), govern" } }, ["郭"] = { { "guō", "kwak", "*kʷˤak", "outer wall" } }, ["都"] = { { "dū", "tu", "*tˤa", "capital city" } }, ["鄉"] = { { "xiāng", "xjang", "*qʰaŋ", "village; district" }, { "xiǎng", "xjangX", "*qʰaŋʔ", "feast" }, { "xiàng", "xjangH", "*qʰaŋ-s", "to face" } }, ["鄍"] = { { "míng", "meng", "*mˤeŋ", "[place name]" } }, ["鄙"] = { { "bǐ", "pijX", "*prəʔ", "border town" } }, ["鄢"] = { { "yān", "ʔjen", "*[ʔ](r)a[n]", "(place name)" }, { "yān", "ʔjon", "*[ʔ]a[n]", "(place name)" }, { "yān", "ʔjonX", "*[ʔ]a[n]ʔ", "(place name)" } }, ["鄭"] = { { "zhèng", "drjengH", "*[d]reŋ-s", "Zhèng (a surname)" } }, ["鄰"] = { { "lín", "lin", "*(mə.)rə[n]", "group of 5 families; neighbor" } }, ["鄱"] = { { "pó", "ba", "*[b]ˤar", "鄱陽 Póyáng (place name)" } }, ["鄲"] = { { "dān", "tan", "*tˤa[r]", "邯鄲 han.tan place name" } }, ["酉"] = { { "yǒu", "yuwX", "*N-ruʔ", "10th earthly branch" }, { "yǒu", "yuwX", "*N-ruʔ", "wine" }, { "yǒu", "yuwX", "*N-ruʔ", "old" } }, ["酋"] = { { "qiú", "dzjuw", "*m-tsu", "wine-master" } }, ["酌"] = { { "zhuó", "tsyak", "*tewk", "pour; deliberate (v.)" } }, ["配"] = { { "pèi", "phwojH", "*pʰˤ[ə][j]-s", "counterpart; be the counterpart of" } }, ["酎"] = { { "zhòu", "drjuwX", "*[d]ruʔ", "new spirits made to ferment by addition of older spirits" } }, ["酒"] = { { "jiǔ", "tsjuwX", "*tsuʔ", "wine" } }, ["酖"] = { { "zhèn", "drimH", "*[l]r[ə]m-s", "to poison" } }, ["酣"] = { { "hān", "ham", "*[ɡ]ˤam", "half-drunk" } }, ["酷"] = { { "kù", "khowk", "*kʰˤuk", "cruel" } }, ["酸"] = { { "suān", "swan", "*[s]ˤor", "sour" } }, ["醉"] = { { "zuì", "tswijH", "*Cə.tsu[t]-s", "drunk (adj.)" } }, ["醒"] = { { "xǐng", "sengX", "*s-tsʰˤeŋʔ", "wake up" } }, ["醓"] = { { "tǎn", "thomX", "*[l̥ ˤ][ə]mʔ", "minced meat and blood pickled with brine" } }, ["醜"] = { { "chǒu", "tsyhuwX", "*t.qʰuʔ", "ugly; evil" }, { "chǒu", "tsyhuwX", "*t.qʰuʔ", "category" } }, ["醬"] = { { "jiàng", "tsjangH", "*[ts]aŋ-s", "sauce" } }, ["醵"] = { { "jù", "gjoH", "*[ɡ](r)ak-s", "subscription feast" } }, ["釁"] = { { "xìn", "xinH", "*m̥ rər-s", "smear with blood" } }, ["釃"] = { { "shāi", "srje", "*Cə.sre", "to strain off wine" } }, ["釆"] = { { "biàn", "bɛnH", "*[b]ˤre[n]-s", "discriminate" } }, ["采"] = { { "cǎi", "tshojX", "*s.r̥ ˤəʔ", "gather, pluck" }, { "cǎi", "tshojX", "*s.r̥ ˤəʔ", "colorful" } }, ["釋"] = { { "shì", "syek", "*l̥ Ak", "release; dissolve" } }, ["里"] = { { "lǐ", "liX", "*(mə.)rəʔ", "li (measure of distance); village" } }, ["重"] = { { "chóng", "drjowng", "*[m]-troŋ", "repeat; double" }, { "zhòng", "drjowngX", "*N-toŋʔ", "heavy" }, { "zhòng", "drjowngH", "*N-toŋʔ-s", "weight (n.)" } }, ["野"] = { { "yě", "yæX", "*lAʔ", "open country" } }, ["量"] = { { "liáng", "ljang", "*[r]aŋ", "measure (v.)" }, { "liàng", "ljangH", "*[r]aŋ-s", "measure (n.)" } }, ["釐"] = { { "lí", "li", "*[r]ə", "regulate, govern" } }, ["金"] = { { "jīn", "kim", "*k(r)[ə]m", "metal, bronze" } }, ["釘"] = { { "dīng", "teng", "*tˤeŋ", "nail (n.)" }, { "dìng", "tengH", "*tˤeŋ-s", "nail (v.)" } }, ["針"] = { { "zhēn", "tsyim", "*t.[k]əm", "needle" } }, ["釣"] = { { "diào", "tewH", "*[t]ˤewk-s", "to angle" } }, ["鈇"] = { { "fǔ", "pjuX", "*p(r)aʔ", "axe" } }, ["鈞"] = { { "jūn", "kjwin", "*C.qʷi[n]", "weight of 30 jīn ⽄斤" }, { "jūn", "kjwin", "*C.qʷi[n]", 'potter"s wheel' } }, ["鈶"] = { { "yí", "ziX", "*sə.ləʔ", "handle of plough or sickle" } },  ["鉏"] = { { "chú", "dzrjo", "*s-[l]a", "hoe (n.)" } },  ["鉗"] = { { "qián", "gjem", "*C.[ɡ][e]m", "pincers, tongs" } },  ["鉞"] = { { "yuè", "hjwot", "*[ɢ]ʷat", "a kind of axe" } },  ["鉤"] = { { "gōu", "kuw", "*[kˤ](r)o", "hook" } },  ["鉥"] = { { "shù", "zywit", "*Cə-lut", "needle; lead" } },  ["鉸"] = { { "jiǎo", "kæwX", "*mə-[k]ˤr[a]wʔ", "shear; scissors" } },  ["銀"] = { { "yín", "ngin", "*ŋrə[n]", "silver" } },  ["銅"] = { { "tóng", "duwng", "*[l]ˤoŋ", "bronze, copper" } },  ["銘"] = { { "míng", "meng", "*mˤeŋ", "inscription" } },  ["銜"] = { { "xián", "hæm", "*[ɡ]ˤr[a]m", "a bit" } },  ["銳"] = { { "ruì", "ywejH", "*lot-s", "sharp" } },  ["鋒"] = { { "fēng", "phjowng", "*pʰ(r)oŋ", "point of a weapon" } }, ["鋙"] = { { "yú", "ngjo", "*ŋ(r)a", "dzrjo.ngjo irregular, uneven" }, { "yǔ", "ngjoX", "*ŋ(r)aʔ", "dzrjoX-ngjoX irregular, uneven" } }, ["鋤"] = { { "chú", "dzrjo", "*s-[l]a", "hoe (n.)" }, { "chú", "dzrjo", "*s-[l]a", "to hoe" } }, ["鋩"] = { { "máng", "mjang", "*maŋ", "sharp point of weapon" } }, ["鋪"] = { { "fū", "phju", "*pʰ(r)a", "spread out" }, { "pū", "phu", "*pʰˤa", "spread out" } }, ["鋸"] = { { "jù", "kjoH", "*k(r)a-s", "saw (n.)" } }, ["鋼"] = { { "gāng", "kang", "*C.kˤaŋ", "cast iron; steel" } }, ["錄"] = { { "lù", "ljowk", "*[r]ok", "inscribe, record" } }, ["錘"] = { { "chuí", "drjwe", "*m-toj", "sledge-hammer" } }, ["錡"] = { { "qí", "gje", "*C.ɢ(r)aj", "cooking pot" }, { "yǐ", "ngjeX", "*m.ɢ(r)ajʔ", "cooking pot" } }, ["錢"] = { { "qián", "dzjen", "*N-ts[a][n]", "coin, money" } }, ["錣"] = { { "chuò", "trwæt", "*tˤrot", "iron point at end of whip" } }, ["錦"] = { { "jǐn", "kimX", "*Cə.k(r)[ə]mʔ", "brocade" } }, ["錫"] = { { "xī", "sek", "*s-lˤek", "give" }, { "xī", "sek", "*s.lˤek", "tin" } }, ["錮"] = { { "gù", "kuH", "*[k]ˤaʔ-s", "chronic (of illness)" } }, ["錯"] = { { "cuò", "tshak", "*[tsʰ]ˤak", "slanting" } }, ["鍊"] = { { "liàn", "lenH", "*[r]ˤen-s", "refine (metal)" } }, ["鍚"] = { { "yáng", "yang", "*laŋ", 'ornament on a horse"s forehead' } }, ["鍥"] = { { "qiè", "khet", "*kʰˤet", "cut; a sickle" } },  ["鍭"] = { { "hóu", "huw", "*[ɡ]ˤ(r)o", "arrow with metal point" }, { "hóu", "huwH", "*[ɡ]ˤ(r)o-s", "arrow with metal point" } },  ["鍼"] = { { "zhēn", "tsyim", "*t.[k]əm", "needle" } },  ["鍾"] = { { "zhōng", "tsyowng", "*toŋ", "accumulate; repeat" }, { "zhōng", "tsyowng", "*toŋ", "bell; wine vessel; an ancient measure" } },  ["鎌"] = { { "lián", "ljem", "*[r]em", "sickle" } },  ["鎖"] = { { "suǒ", "swaX", "*[s]ˤojʔ", "chain" } },  ["鎧"] = { { "kǎi", "khojX", "*C.qʰˤəjʔ", "coat of mail" }, { "kǎi", "khojH", "*C.qʰˤəjʔ-s", "coat of mail" } },  ["鎮"] = { { "zhèn", "trinH", "*ti[n]-s", "press down" } },  ["鎰"] = { { "yì", "yit", "*[ɢ](r)ik", "(an ancient weight)" } },  ["鏁"] = { { "suǒ", "swaX", "*[s]ˤojʔ", "chain" } },  ["鏃"] = { { "zú", "tsuwk", "*[ts]ˤok", "arrowhead" }, { "zú", "tsuwk", "*[ts]ˤok", "arrowhead" } }, ["鏐"] = { { "liú", "ljiw", "*[r]iw", "fine gold" }, { "liú", "ljuw", "*[r]iw", "fine gold" } }, ["鏚"] = { { "qī", "tshek", "*s.tʰˤiwk", "axe" } }, ["鏜"] = { { "tāng", "thang", "*tʰˤaŋ", "sound of drum" } }, ["鏡"] = { { "jìng", "kjængH", "*C.qraŋʔ-s", "mirror" } }, ["鏤"] = { { "lòu", "luwH", "*[r]ˤo-s", "carve" } }, ["鐃"] = { { "náo", "nræw", "*[n]ˤrew", "a kind of bell" } }, ["鐘"] = { { "zhōng", "tsyowng", "*toŋ", "bell" } }, ["鐙"] = { { "dēng", "tong", "*k-tˤəŋ", "ritual vessel; lamp" } }, ["鐵"] = { { "tiě", "thet", "*l̥ ˤik", "iron" } }, ["鐸"] = { { "duó", "dak", "*lˤak", "a kind of bell" } }, ["鑄"] = { { "zhù", "tsyuH", "*tu-s (MC F!)", "to cast (a bronze vessel)" } }, ["鑠"] = { { "shuò", "syak", "*r̥ ewk (W dialect: *r̥ - > *x-, palatalizing)", "melt, infuse" } }, ["鑪"] = { { "lú", "lu", "*[r]ˤa", "stove" } }, ["鑽"] = { { "zuān", "tswan", "*[ts]ˤor", "perforate, penetrate" } }, ["鑾"] = { { "luán", "lwan", "*[m]ə.rˤon", "harness bells" } }, ["鑿"] = { { "záo", "dzak", "*[dz]ˤawk", "chisel" }, { "záo", "dzowk", "*[dz]ˤawk", "chisel" } }, ["長"] = { { "cháng", "drjang", "*Cə-[N]-traŋ", "long (adj.)" }, { "zhǎng", "trjangX", "*traŋʔ", "grow; elder" } }, ["門"] = { { "mén", "mwon", "*mˤə[r]", "gate, door" } }, ["閉"] = { { "bì", "pejH", "*pˤi[t]-s", "close (v.); obstruct" } }, ["開"] = { { "kāi", "khoj", "*Nə-[k]ʰˤəj", "to open (v.i.)" }, { "kāi", "khoj", "*[k]ʰˤəj", "to open (v.t.)" } }, ["閏"] = { { "rùn", "nywinH", "*nu[n]-s", "intercalary month" } }, ["閑"] = { { "xián", "hɛn", "*N-kˤre[n]", "idle" }, { "xián", "hɛn", "*[ɡ]ˤra[n]", "great; large-minded" }, { "xián", "hɛn", "*[ɡ]ˤra[n]", "well-trained" }, { "xián", "hɛn", "*[ɡ]ˤra[n]", "bar, barrier" } }, ["閒"] = { { "xián", "hɛn", "*N-kˤre[n]", "idle" } }, ["間"] = { { "jiān", "kɛn", "*kˤre[n]", "interval" }, { "jiān", "kɛn", "*kˤre[n]", '間關 sound of a chariot"s linchpin (Ode 218.1)' }, { "xián", "hɛn", "*N-kˤre[n]", "idle" } }, ["閔"] = { { "mǐn", "minX", "*mrə[n]ʔ", "grieved" } },  ["閟"] = { { "bì", "pijH", "*pri[t]-s", "to shut, close" } },  ["閣"] = { { "gé", "kak", "*C.kˤak", "shelf, frame" } },  ["閤"] = { { "gé", "kop", "*[k]ˤ[o]p", "small gate" } },  ["閩"] = { { "mǐn", "min", "*mrə[n]", "southern tribes" } },  ["閱"] = { { "yuè", "ywet", "*lot", "count, sum up" }, { "yuè", "ywet", "*lot", "inspect" } },  ["閻"] = { { "yán", "yem", "*[ɢ][a]m", "gate over street or lane" } },  ["閼"] = { { "è", "ʔat", "*qˤat", "repress; cease" } },  ["闃"] = { { "qù", "khwek", "*[k-m̥ ]ˤik (dialect: *-ik > *-ek)", "quiet" } },  ["闊"] = { { "kuò", "khwat", "*[k]ʰˤot", "契闊 khet.khwat hard-working (Ode 31.4)" }, { "kuò", "khwat", "*[k]ʷʰˤat", "widely apart" } }, ["闋"] = { { "què", "khwet", "*kʷʰˤi[t]", "finish, end" } }, ["闌"] = { { "lán", "lan", "*[r]ˤan", "railing" } }, ["闑"] = { { "niè", "nget", "*ŋˤet", "vertical post or pole" }, { "niè", "ngjet", "*ŋr[e]t", "vertical post" } }, ["闕"] = { { "què", "khjwot", "*kʷʰat", "tower over gate" } }, ["關"] = { { "guān", "kwæn", "*[k]ˤro[n]", "barrier" }, { "guān", "kwæn", "*[k]ˤro[n]", "關關 kwæn.kwæn [bird’s cry]" }, { "guān", "kwæn", "*kˤro[n]", '間關 sound of a chariot"s linchpin (Ode 218.1)' } }, ["阜"] = { { "fù", "bjuwX", "*[b](r)uʔ", "big mound" } },  ["阡"] = { { "qiān", "tshen", "*[tsʰ]ˤi[n]", "N-S path between fields" } },  ["阨"] = { { "è", "ʔɛk", "*qˤ[i]k", "a narrow pass" } },  ["阪"] = { { "bǎn", "pjonX", "*pa[n]ʔ", "slope, bank" } },  ["防"] = { { "fáng", "bjang", "*[m-p]aŋ", "dike" } },  ["阸"] = { { "ài", "ʔɛH", "*qˤ[i]k-s", "a narrow pass" } },  ["阻"] = { { "zǔ", "tsrjoX", "*[ts]raʔ", "filled with obstacles" } },  ["阽"] = { { "yán", "yem", "*[l]em", "in danger of collapsing" } },  ["阿"] = { { "ē", "ʔa", "*qˤa[j]", "slope, river bank" }, { "ē", "ʔa", "*ʔˤa (< *qˤaj)", "阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara “shining” (E. Hàn)" } }, ["陂"] = { { "bēi", "pje", "*p(r)a[j]", "river bank; dike" } },  ["附"] = { { "fù", "bjuH", "*N-p(r)oʔ-s", "be attached to" } },  ["陋"] = { { "lòu", "luwH", "*[r]ˤo-s", "narrow; base (adj.)" } },  ["陌"] = { { "mò", "mæk", "*[m]ˤrak", "path between fields" } },  ["降"] = { { "jiàng", "kæwngH", "*kˤruŋ-s (? < *-[u]m-s)", "descend" }, { "xiáng", "hæwng", "*m-kˤru[ŋ] (? < *-[u]m)", "submit" } },  ["限"] = { { "xiàn", "hɛnX", "*[ɡ]ˤrə[n]ʔ", "obstacle, limit" } },  ["陘"] = { { "xíng", "heng", "*[ɡ]ˤeŋ", "ravine" } },  ["陞"] = { { "shēng", "sying", "*s-təŋ", "rise (v.)" } },  ["陟"] = { { "zhì", "trik", "*trək", "ascend" } },  ["院"] = { { "yuàn", "hjwenH", "*ɢʷra[n]-s", "wall round a courtyard" } },  ["陣"] = { { "zhèn", "drinH", "*lri[n]-s", "battle array" } },  ["除"] = { { "chú", "drjo", "*[l]a", "remove; get rid of" }, { "zhù", "drjoH", "*lra-s", "pass away" } }, ["陰"] = { { "yīn", "ʔim", "*q(r)um", "dark" } }, ["陳"] = { { "chén", "drin", "*lri[n]", "arrange" }, { "zhèn", "drinH", "*lri[n]-s", "battle array" } }, ["陵"] = { { "líng", "ling", "*[r]əŋ", "mound, hill" } }, ["陷"] = { { "xiàn", "hɛmH", "*[ɢ]ˤromʔ-s", "fall into a pit" } }, ["陸"] = { { "lù", "ljuwk", "*[r]uk", "land (as opposed to water)" } }, ["陻"] = { { "yīn", "ʔjin", "*[q]i[n]", "dam up, block; mound" } }, ["陼"] = { { "zhǔ", "tsyoX", "*taʔ", "islet" } }, ["陽"] = { { "yáng", "yang", "*laŋ", "bright" } }, ["隅"] = { { "yú", "ngju", "*ŋ(r)o", "angle, corner" } }, ["隆"] = { { "lóng", "ljuwng", "*[r]uŋ", "sound of thunder" }, { "lóng", "ljuwng", "*[r]uŋ (< * -[u]m)", "high; ample; eminent" } }, ["隈"] = { { "wēi", "ʔwoj", "*[ʔ]ˤuj", "bend, nook (n.)" } }, ["隊"] = { { "duì", "dwojH", "*lˤut-s", "troop" }, { "zhuì", "drwijH", "*m.lru[t]-s", "fall down, throw down" } }, ["隋"] = { { "huì", "xjwieH", "*l̥ oj-s (W. dialect: *l̥ - > x-)", "shred sacrificial meat" }, { "suí", "dwaX", "*lˤojʔ", "to fall" }, { "suí", "dwaX", "*lˤojʔ", "to fall" }, { "suí", "zjwe", "*sə.loj", "(place name)" }, { "suì", "sjweH", "*s-loj-s", "shred sacrificial meat" }, { "tuǒ", "thwaX", "*l̥ ˤojʔ", "shred sacrificial meat" } }, ["隍"] = { { "huáng", "hwang", "*[ɢ]ʷˤaŋ", "moat" } }, ["階"] = { { "jiē", "kɛj", "*kˤrij", "steps, stairs" } }, ["隓"] = { { "huī", "dwaX", "*lˤojʔ", "destroy" } }, ["隔"] = { { "gé", "kɛk", "*[k]ˤrek", "obstruct, separate (v.)" } }, ["隕"] = { { "yǔn", "hwinX", "*[ɢ]ʷrə[n]ʔ", "fall down" } }, ["隘"] = { { "ài", "ʔɛH", "*qˤ[i]k-s", "a narrow pass" }, { "è", "ʔɛk", "*qˤ[i]k", "" } }, ["隙"] = { { "xì", "khjæk", "*[k]ʰrak", "crack (n.)" } }, ["際"] = { { "jì", "tsjejH", "*[ts][a]p-s", "connection" } }, ["隤"] = { { "tuí", "dwoj", "*N-rˤuj", "exhausted" } }, ["隧"] = { { "suì", "zwijH", "*sə-lu[t]-s", "tunnel, path" } }, ["隨"] = { { "suí", "zjwe", "*sə.loj", "follow" } }, ["險"] = { { "xiǎn", "xjæmX", "*qʰr[a]mʔ", "precipitous, dangerous" }, { "xiǎn", "xjemX", "*qʰr[a]mʔ", "precipitous, dangerous" } }, ["隮"] = { { "jī", "tsej", "*[ts]ˤəj", "ascend" } }, ["隰"] = { { "xí", "zip", "*s-N-qip", "low, wet ground" } }, ["隱"] = { { "yǐn", "ʔjɨnX", "*[ʔ](r)ə[n]ʔ", "grieved; suffering" }, { "yǐn", "ʔjɨnX", "*[ʔ](r)ə[n]ʔ", "conceal" }, { "yìn", "ʔjɨnH", "*ʔ(r)ə[r]ʔ-s", "lean on" } }, ["隳"] = { { "huī", "xjwie", "*l̥ oj", "destroy" } }, ["隴"] = { { "lǒng", "ljowngX", "*[r]oŋʔ", "mound" } }, ["隶"] = { { "dài", "dojH", "*m-rˤəp-s", "reach to" } }, ["隸"] = { { "lì", "lejH", "*[r]ˤə[p]-s", "subordinate" } }, ["隹"] = { { "zhuī", "tsywij", "*tur", "a kind of bird" } }, ["隺"] = { { "hè", "howk", "*[ɡ]ˤawk", "high" } }, ["隻"] = { { "zhī", "tsyek", "*tek", "single" } }, ["隼"] = { { "sǔn", "swinX", "*[s]urʔ", "hawk, falcon" } }, ["雀"] = { { "què", "tsjak", "*[ts]ewk", "sparrow" } }, ["雁"] = { { "yàn", "ngænH", "*C.[ŋ]ˤrar-s", "wild goose" } }, ["雄"] = { { "xióng", "hjuwng", "*[ɢ]ʷəŋ", "male" } }, ["雅"] = { { "yǎ", "ngæX", "*N-ɢˤraʔ", "proper, refined" }, { "yǎ", "ngæX", "*[N-ɢ]ˤraʔ", "kind of musical instrument" } }, ["集"] = { { "jí", "dzip", "*[dz][u]p", "gather, collect" } }, ["雇"] = { { "gù", "kuH", "*[C.q]ʷˤa(ʔ)-s", "to hire" } }, ["雈"] = { { "huán", "hwan", "*ɢʷˤar", "a kind of owl" } }, ["雉"] = { { "zhì", "drijX", "*lr[i]jʔ", "pheasant" } }, ["雎"] = { { "jū", "tshjo", "*[tsʰ]a", "雎鳩 tshjo.kjuw an aquatic bird" } }, ["雕"] = { { "diāo", "tew", "*tˤiw", "bird of prey" } }, ["雖"] = { { "suī", "swij", "*s-qʷij", "although; even if" } }, ["雙"] = { { "shuāng", "sræwng", "*[s]roŋ", "a pair" } }, ["雚"] = { { "guàn", "kwanH", "*C.qʷˤar-s", "heron" } }, ["雜"] = { { "zá", "dzop", "*[dz]ˤ[u]p", "mixed" } }, ["雞"] = { { "jī", "kej", "*kˤe", "fowl, chicken" } }, ["離"] = { { "lí", "lje", "*[r]aj", "meet with, encounter" }, { "lí", "lje", "*[r]aj", "depart from" }, { "lì", "ljeH", "*raj-s", "reject" } }, ["難"] = { { "nán", "nan", "*nˤar", "difficult" }, { "nàn", "nanH", "*nˤar-s", "difficulty" } }, ["雨"] = { { "yǔ", "hjuX", "*C.ɢʷ(r)aʔ", "rain" }, { "yù", "hjuH", "*[ɢ]ʷ(r)aʔ-s", "rain (v.t.)" } }, ["雩"] = { { "yú", "hju", "*[ɢ]ʷ(r)a", "sacrifice for rain" } }, ["雪"] = { { "xuě", "sjwet", "*[s]ot", "snow" } }, ["雱"] = { { "páng", "phang", "*pʰˤaŋ", "heavy snowfall" } }, ["雲"] = { { "yún", "hjun", "*[ɢ]ʷə[n]", "cloud" } }, ["零"] = { { "líng", "leng", "*[r]ˤiŋ", "fall (v., of rain)" } }, ["雷"] = { { "léi", "lwoj", "*C.rˤuj", "thunder" } }, ["雹"] = { { "báo", "bæwk", "*C.[b]ˤruk", "hail" } }, ["電"] = { { "diàn", "denH", "*lˤi[n]-s", "lightning" } }, ["需"] = { { "xū", "sju", "*s-no", "wait" } }, ["霄"] = { { "xiāo", "sjew", "*[s]ew", "sleet" } }, ["震"] = { { "zhèn", "tsyinH", "*tər-s", "clap of thunder" } }, ["霜"] = { { "shuāng", "srjang", "*[s]raŋ", "hoar-frost" } }, ["霧"] = { { "wù", "mjuH", "*kə.m(r)[o]k-s", "fog, mist" } }, ["霰"] = { { "xiàn", "senH", "*sˤ[e]r-s", "sleet" } }, ["露"] = { { "lù", "luH", "*p.rˤak-s", "dew; disclose" } }, ["霸"] = { { "bà", "pæH", "*pˤrak-s", "have hegemony" }, { "pò", "phæk", "*[pʰˤ]rak", "new moon" } }, ["霾"] = { { "mái", "mɛj", "*mˤrə", "whirlwind" } }, ["靁"] = { { "léi", "lwoj", "*C.rˤuj", "thunder" } }, ["靈"] = { { "líng", "leng", "*[r]ˤeŋ", "supernatural" } }, ["青"] = { { "qīng", "tsheng", "*[s.r̥ ]ˤeŋ", "green or blue" } }, ["非"] = { { "fēi", "pjɨj", "*pəj", "is not" } }, ["靡"] = { { "mí", "mje", "*m(r)aj", "to share with" }, { "mǐ", "mjeX", "*m(r)ajʔ", "squander" }, { "mǐ", "mjeX", "*m(r)ajʔ", "not have, not exist" }, { "mǐ", "mjeX", "*m(r)ajʔ", "fall over" }, { "mǐ", "mjeX", "*m(r)ajʔ", "small, tiny" } }, ["面"] = { { "miàn", "mjienH", "*C.me[n]-s", "face" } }, ["靧"] = { { "huì", "xwojH", "*qʰˤuj-s", "wash the face" } }, ["革"] = { { "gé", "kɛk", "*kˤrək", "hide, skin" }, { "gé", "kɛk", "*kˤrək", "change (v.)" } }, ["鞀"] = { { "táo", "daw", "*[d]ˤaw", "small drum" } }, ["鞋"] = { { "xié", "hɛ", "*[ɡ]ˤre (no pre-Qín exx.)", "shoe" } }, ["鞌"] = { { "ān", "ʔan", "*[ʔ]ˤa[n]", "[place name]" } }, ["鞍"] = { { "ān", "ʔan", "*[ʔ]ˤa[n]", "[place name]" } }, ["鞏"] = { { "gǒng", "kjowngX", "*k(r)oŋʔ", "bind with leather straps" } }, ["鞙"] = { { "xuàn", "hwenX", "*[ɢ]ʷˤenʔ", "pure (of jade)" } }, ["鞫"] = { { "jū", "kjuwk", "*k(r)uk", "exhaust; poverty" } }, ["鞭"] = { { "biān", "pjien", "*pe[n]", "whip (n.)" } }, ["鞵"] = { { "xié", "hɛ", "*[ɡ]ˤre (no pre-Qín exx.)", "shoe" } }, ["鞻"] = { { "jù", "kjuH", "*k-ro-s (dialect: *k-r- > *kr-)", "sandal, shoe" } }, ["韈"] = { { "wà", "mjot", "*C.m[a]t", "stockings" } }, ["韋"] = { { "wéi", "hjwɨj", "*[ɢ]ʷə[j]", "leather" }, { "wéi", "hjwɨj", "*[ɢ]ʷə[j]", "go against" } }, ["韐"] = { { "gé", "kɛp", "*[k]ˤ<r>[ə]p", "knee-cover" }, { "gé", "kop", "*[k]ˤ[ə]p", "knee-cover" } }, ["韓"] = { { "hán", "han", "*[ɡ]ˤar", "(state in the Korean peninsula; Three Kingdoms period)" } }, ["韘"] = { { "shè", "syep", "*l̥ [a]p", 'archer"s thimble' } }, ["韠"] = { { "bì", "pjit", "*pi[t]", "knee cover" } },  ["韡"] = { { "wěi", "hjwɨjX", "*[ɢ]ʷə[j]ʔ", "brilliant (flowers)" } },  ["韭"] = { { "jiǔ", "kjuwX", "*s.[k](r)uʔ", "Allium" } },  ["音"] = { { "yīn", "ʔim", "*[q](r)əm", "sound, tone" } },  ["韵"] = { { "yùn", "hwinH", "*[m-qʷ]<r>i[n]-s (no pre-Qín exx.)", "rhyme" } },  ["韻"] = { { "yùn", "hwinH", "*[m-qʷ]<r>i[n]-s (no pre-Qín exx.)", "harmony; rhyme" } },  ["響"] = { { "xiǎng", "xjangX", "*qʰaŋʔ", "echo" } },  ["頂"] = { { "dǐng", "tengX", "*tˤeŋʔ", "top of the head" } },  ["頃"] = { { "qǐng", "khjwiengX", "*[k]ʷʰeŋʔ", "interval, short while" } },  ["頄"] = { { "kuí", "gwij", "*[ɡ]ʷru", "cheek bone, bones of the face" } },  ["項"] = { { "xiàng", "hæwngX", "*[ɡ]ˤroŋʔ", "neck" } },  ["順"] = { { "shùn", "zywinH", "*Cə.lu[n]-s", "follow; obey" } },  ["須"] = { { "xū", "sju", "*C-[s.n]o", "beard" }, { "xū", "sju", "*[s]o", "斯須 a short time" } }, ["頊"] = { { "xù", "xjowk", "*qʰ(r)ok", "disconcerted" } }, ["頌"] = { { "róng", "yowng", "*[ɢ](r)oŋ", "appearance" }, { "sòng", "zjowngH", "*s-[ɢ]oŋ-s", "praise" } }, ["頒"] = { { "bān", "pæn", "*pˤ<r>ə[n] (MC F!)", "distribute" } }, ["頗"] = { { "pō", "pha", "*pʰˤa[j]", "slanting, oblique" } }, ["領"] = { { "lǐng", "ljengX", "*[r]eŋʔ", "neck" } }, ["頞"] = { { "è", "ʔat", "*ʔˤat", "root of the nose" } }, ["頤"] = { { "yí", "yi", "*[ɢ](r)ə", "chin" } }, ["頭"] = { { "tóu", "duw", "*[m-t]ˤo", "head" } }, ["頯"] = { { "kuí", "gwij", "*[ɡ]ʷru", "cheek bone, bones of the face" } }, ["頷"] = { { "hàn", "homX", "*[ɢ]ˤ[ə]mʔ", "jaw, chin" } }, ["頸"] = { { "jǐng", "gjieng", "*m-[k]eŋ (no palatalization before *-eŋ?)", "neck" }, { "jǐng", "kjiengX", "*[k]eŋʔ (no palatalization before *-eŋ?)", "neck" } }, ["頻"] = { { "pín", "bjin", "*[b]i[n]", "frequently" }, { "pín", "bjin", "*[m-p]i[n]", "river bank" } }, ["額"] = { { "é", "ngæk", "*C.ŋˤrak (no pre-Qín exx?)", "forehead" } }, ["顏"] = { { "yán", "ngæn", "*C.ŋˤrar", "face, forehead" }, { "yán", "ngæn", "*C.ŋˤrar", "surname" } }, ["願"] = { { "yuàn", "ngjwonH", "*[ŋ]o[n]-s (< nasal + uvular?)", "to wish" } }, ["顙"] = { { "sǎng", "sangX", "*[s]ˤaŋʔ", "forehead" } }, ["顛"] = { { "diān", "ten", "*tˤi[n]", "top" } }, ["類"] = { { "lèi", "lwijH", "*[r]u[t]-s", "category" } }, ["顧"] = { { "gù", "kuH", "*[k]ʷˤaʔ-s (~ *[k]ʷˤaʔ)", "look around" } }, ["顪"] = { { "huì", "xjwojH", "*qʷʰa[t]-s", "beard" } }, ["顯"] = { { "xiǎn", "xenX", "*qʰˤenʔ", "display, manifest" } }, ["風"] = { { "fēng", "pjuwng", "*prəm", "wind (n.)" }, { "fèng", "pjuwngH", "*prəm-s", "blow; criticize" } }, ["颺"] = { { "yáng", "yang", "*laŋ", "tossed by the wind" } }, ["飛"] = { { "fēi", "pjɨj", "*Cə.pə[r] (dialect: *-r > *-j)", "fly (v.)" } }, ["食"] = { { "shí", "zyik", "*mə-lək", "eat" }, { "sì", "ziH", "*s-m-lək-s", "feed (v.)" } }, ["飢"] = { { "jī", "kij", "*Cə.k<r>ə[j]", "hungry" } }, ["飤"] = { { "sì", "ziH", "*s-m-lək-s", "feed (v.)" } }, ["飦"] = { { "zhān", "kan", "*C.qˤa[n]", "thick gruel of rice" } }, ["飧"] = { { "sūn", "swon", "*[s]ˤu[r]", "evening meal" } }, ["飪"] = { { "rèn", "nyimX", "*n[ə]mʔ", "thoroughly cooked" } }, ["飯"] = { { "fàn", "bjonX", "*bo[n]ʔ", "eat" }, { "fàn", "bjonH", "*bo[n]ʔ-s", "cooked rice or millet" } }, ["飲"] = { { "yǐn", "ʔimX", "*q(r)[u]mʔ", "drink (v.)" }, { "yìn", "ʔimH", "*q(r)[ə]mʔ-s", "give to drink" } }, ["飼"] = { { "sì", "ziH", "*s-m-lək-s", "feed (v.)" } }, ["飽"] = { { "bǎo", "pæwX", "*pˤruʔ", "be satiated" } }, ["飾"] = { { "shì", "syik", "*l̥ ək", "adorn" } }, ["餅"] = { { "bǐng", "pjiengX", "*peŋʔ", "cake" } }, ["餈"] = { { "cí", "dzij", "*dzij", "rice or millet cake" } }, ["餉"] = { { "shàng", "syangH", "*n̥ aŋ(ʔ)-s", "give food; food" } }, ["養"] = { { "yǎng", "yangX", "*[ɢ](r)aŋʔ", "long, longing" }, { "yǎng", "yangX", "*[ɢ]aŋʔ", "nourish, raise" } }, ["餌"] = { { "ěr", "nyiH", "*[C.]nə(ʔ)-s", "bait" } }, ["餒"] = { { "něi", "nwojX", "*nˤujʔ", "hungry, starve" } }, ["餓"] = { { "è", "ngaH", "*ŋˤaj-s", "hungry" } }, ["餘"] = { { "yú", "yo", "*la", "remains; surplus" } }, ["館"] = { { "guǎn", "kwanH", "*[k]ˤo[n]ʔ-s", "lodging-house" } }, ["餮"] = { { "tiè", "thet", "*[tʰ]ˤət", "饕餮 thaw.thet glutton" } }, ["餰"] = { { "qiān", "tsyen", "*t-qa[n]", "gruel" } }, ["餳"] = { { "táng", "dang", "*C.lˤaŋ (no pre-Qín exx)", "sweets" } }, ["餼"] = { { "xì", "xjɨjH", "*qʰ(r)ə[t]-s", "gift of animals or grain" } }, ["餽"] = { { "kuì", "gwijH", "*[ɡ]ruj-s", "present (food) (v.)" } }, ["饉"] = { { "jìn", "ginH", "*[ɡ]rə[r]-s", "famine" } }, ["饋"] = { { "kuì", "gwijH", "*[ɡ]ruj-s", "present of food (<food basket ?)" } }, ["饐"] = { { "yì", "ʔijH", "*q<r>ik-s", "choke" } }, ["饑"] = { { "jī", "kjɨj", "*kə[j]", "famine" } }, ["饒"] = { { "ráo", "nyew", "*[ŋ]ew (< uvular?)", "abundant" } }, ["饕"] = { { "tāo", "thaw", "*[tʰ]ˤaw", "饕餮 thaw.thet glutton" } }, ["饗"] = { { "xiǎng", "xjangX", "*qʰaŋʔ", "feast" } }, ["饘"] = { { "zhān", "tsyen", "*t-qa[n]", "gruel (thick)" }, { "zhān", "tsyenX", "*t-qa[n]ʔ", "thick gruel" } }, ["饙"] = { { "fēn", "pjun", "*pu[r]", "to steam rice" } }, ["饜"] = { { "yàn", "ʔjemH", "*ʔ<r>em-s", "satiated" } }, ["饟"] = { { "xiǎng", "syang", "*n̥ aŋ", "bring food to" }, { "xiǎng", "syangX", "*n̥ aŋʔ", "bring food to (workers in the" }, { "xiǎng", "syangH", "*n̥ aŋ(ʔ)-s", "fbireilndg) food to (workers in the" } }, ["首"] = { { "shǒu", "syuwX", "*l̥ uʔ", "head" }, { "shǒu", "syuwH", "*l̥ uʔ-s", "turn the head towards" } },  ["馗"] = { { "kuí", "gwij", "*[ɡ]ʷru", "thoroughfare" } },  ["馘"] = { { "guó", "kwɛk", "*C.qʷˤ<r>ək", "severed left ears" } },  ["香"] = { { "xiāng", "xjang", "*qʰaŋ", "fragrance" } },  ["馨"] = { { "xīn", "xeng", "*qʰˤeŋ", "fragrance" } },  ["馬"] = { { "mǎ", "mæX", "*mˤraʔ", "horse" } },  ["馭"] = { { "yù", "ngjoH", "*[ŋ](r)a-s", "drive a chariot" } },  ["馮"] = { { "píng", "bing", "*[b]rəŋ", "full, solid" }, { "píng", "bing", "*[b]rəŋ", "lean on" }, { "píng", "bjuwng", "*[Cə.b]əŋ", "Féng (surname)" } },  ["馳"] = { { "chí", "drje", "*[l]raj", "gallop" } },  ["馴"] = { { "xún", "zwin", "*sə.lu[n]", "docile; gradually" } }, ["馵"] = { { "zhù", "tsyuH", "*to(k)-s", "horse with white left hind leg" } }, ["駁"] = { { "bó", "pæwk", "*pˤrawk", "horse of mixed color" } }, ["駕"] = { { "jià", "kæH", "*kˤraj-s", "hitch horses to a chariot" } }, ["駟"] = { { "sì", "sijH", "*s.li[j]-s", "team of four horses" } }, ["駭"] = { { "hài", "hɛjX", "*[ɡ]ˤrəʔ", "alarmed" } }, ["駰"] = { { "yīn", "ʔin", "*ʔ<r>i[n]", "grey and white horse" } }, ["駱"] = { { "luò", "lak", "*[r]ˤak", "white horse with black mane" } }, ["駸"] = { { "qīn", "tshim", "*[tsʰ][i]m", "gallop" }, { "qīn", "tsrhim", "*[tsʰ]r[i]m", "gallop" } }, ["駹"] = { { "máng", "mæwng", "*mˤroŋ", "variegated animal" } }, ["駽"] = { { "xuān", "xwen", "*qʷʰˤen", "bluish-black horse" }, { "xuàn", "xwenH", "*qʷʰˤen-s", "bluish-black horse" } }, ["駿"] = { { "jùn", "tswinH", "*[ts]ur-s", "fine horse" } }, ["騁"] = { { "chěng", "trhjengX", "*[r̥ ]eŋʔ", "gallop" } }, ["騎"] = { { "qí", "gje", "*C.ɡ(r)aj (~ *[Cə.ɡ](r)aj)", "straddle; ride" }, { "qí", "gjeH", "*[ɡ](r)aj-s", "rider" } }, ["騏"] = { { "qí", "gi", "*[ɡ](r)ə", "black-mottled grey horse" } }, ["騙"] = { { "piàn", "phjienH", "*phen(ʔ)-s", "to fool, to cheat" } }, ["騢"] = { { "xiá", "hæ", "*[ɡ]ˤra", "horse of mixed red and white color" } }, ["騧"] = { { "guā", "kwæ", "*[k]ˤroj", "yellow horse with black mouth" } }, ["騰"] = { { "téng", "dong", "*lˤəŋ", "to mount; oppress" } }, ["騱"] = { { "xí", "hej", "*ɡˤe", "驒騱 diānxí a kind of wild horse" } }, ["騶"] = { { "zhòu", "dzrjuwH", "*m-[ts]ˤro(k)-s", "to run" }, { "zōu", "tsrjuw", "*[ts]ˤro", "groom" } }, ["騷"] = { { "sāo", "saw", "*[s]ˤu", "disturb" } }, ["驂"] = { { "cān", "tshom", "*m-sˤrum (should be *s.r̥ ˤum)", "team of three horses" } }, ["驅"] = { { "qū", "khju", "*[k]ʰ(r)o", "drive (horses) forward" } }, ["驒"] = { { "tuó", "da", "*[d]ˤar", "bluish-black horse with white spots" }, { "tuó", "ten", "*tˤer", "驒騱 a kind of wild horse" } }, ["驔"] = { { "diàn", "demX", "*[l]ˤimʔ", "horse with hairy legs" } }, ["驗"] = { { "yàn", "ngjemH", "*m-qʰr[a]m-s", "verify" } }, ["驚"] = { { "jīng", "kjæng", "*kreŋ", "be afraid" } }, ["驛"] = { { "yì", "yek", "*lAk", "post-horse" } }, ["驟"] = { { "zhòu", "dzrjuwH", "*N-tsˤroʔ-s", "fast-running" } }, ["驩"] = { { "huān", "xwan", "*qʷʰˤar", "rejoice; joyous" }, { "huān", "xwan", "*qʷʰˤar", "驩潛 Khwārazm (region in Central Asia, W. Hàn)" } }, ["骨"] = { { "gǔ", "kwot", "*kˤut", "bone" } }, ["骫"] = { { "wěi", "ʔjweX", "*qʷ(r)arʔ", "bent (of bones)" } }, ["骸"] = { { "hái", "hɛj", "*[ɡ]ˤrə", "bones, skeleton" } }, ["骹"] = { { "qiāo", "khæw", "*[kʰ]ˤr[a]w", "tibia" } }, ["髀"] = { { "bì", "bejX", "*m-pˤeʔ", "femur" }, { "bì", "pjieX", "*peʔ", "femur, haunch" } }, ["髓"] = { { "suǐ", "sjweX", "*s-lojʔ", "marrow" } }, ["體"] = { { "tǐ", "thejX", "*r̥ ˤijʔ", "body; limbs" } }, ["高"] = { { "gāo", "kaw", "*Cə.[k]ˤaw", "high, tall" } }, ["髟"] = { { "biāo", "pjiw", "*p(r)iw", "long hair" }, { "shān", "sræm", "*s(ˤ)ram", "long hair" } }, ["髣"] = { { "fǎng", "phjangX", "*pʰaŋʔ", "phjangX-phjut seem" } }, ["髮"] = { { "fà", "pjot", "*pot", "root; hair (of head)" } }, ["髯"] = { { "rán", "nyem", "*nam", "whiskers" } }, ["髻"] = { { "jì", "kejH", "*kˤi[t]-s", "hair-knot, chignon" } }, ["髽"] = { { "zhuā", "tsrwæ", "*[ts]ˤroj", "hair knot for mourning" } }, ["鬈"] = { { "quán", "gjwen", "*[ɡ]ʷren", "handsome (hair?)" } }, ["鬒"] = { { "zhěn", "tsyinX", "*ti[n]ʔ", "black hair" } }, ["鬚"] = { { "xū", "sju", "*C-[s.n]o", "beard" } }, ["鬠"] = { { "kuài", "kwajH", "*[k]ˤop-s", "bind the hair in a knot" } }, ["鬥"] = { { "dòu", "tuwH", "*tˤok-s", "quarrel, wrangle" } }, ["鬨"] = { { "hòng", "huwngH", "*[ɡ]ˤoŋ-s", "quarrel, fight" } }, ["鬩"] = { { "xì", "xek", "*[ŋ̊ ]ˤek", "wrangle" } }, ["鬭"] = { { "dòu", "tuwH", "*tˤok-s", "quarrel, wrangle" } }, ["鬯"] = { { "chàng", "trhjangH", "*tʰraŋ-s", "aromatic spirits" } }, ["鬱"] = { { "yù", "ʔjut", "*qut", "blocked; anxious" } }, ["鬲"] = { { "gé", "kɛk", "*C.qˤ<r>ik", "yoke" }, { "lì", "lek", "*k.rˤek", "tripod with hollow legs" } }, ["鬳"] = { { "yàn", "ngjonH", "*ŋar-s", "boiler" } }, ["鬵"] = { { "qín", "dzim", "*sə-l[ə]m (irreg. dz- for z-; also read zim)", "large boiler" }, { "qín", "zim", "*sə-l[ə]m", "large boiler" } }, ["鬻"] = { { "yù", "yuwk", "*m-quk", "nourish" }, { "zhōu", "tsyuwk", "*t-quk", "rice gruel" } }, ["鬼"] = { { "guǐ", "kjwɨjX", "*k-ʔujʔ", "ghost" } }, ["魁"] = { { "kuí", "khwoj", "*[kʰ]ˤuj", "great; principal; chief" }, { "kuí", "khwoj", "*[kʰ]ˤuj", "spoon" }, { "kuí", "khwoj", "*[kʰ]ˤuj", "mound" } }, ["魂"] = { { "hún", "hwon", "*[m.]qʷˤə[n]", "spiritual soul" } }, ["魄"] = { { "pò", "phæk", "*pʰˤrak", "bodily form or soul" } }, ["魅"] = { { "mèi", "mijH", "*mr[ə][t]-s", "魑魅 trhje.mijH a kind of demon" } }, ["魏"] = { { "wéi", "ngjwɨj", "*N-qʰuj", "high, majestic" }, { "wèi", "ngjwɨjH", "*N-qʰuj-s", "high" } }, ["魑"] = { { "chī", "trhje", "*r̥ aj", "demon" } }, ["魚"] = { { "yú", "ngjo", "*[r.ŋ]a", "fish (n.)" } }, ["魯"] = { { "lǔ", "luX", "*[r]ˤaʔ", "dull, blunt, simple" }, { "lǔ", "luX", "*r.ŋˤaʔ (dialect > *rŋˤ- > *rˤ- > MC l-)", "(place name)" } }, ["魴"] = { { "fáng", "bjang", "*[b]aŋ", "bream" } }, ["鮪"] = { { "wěi", "hwijX", "*[ɢ]ʷrəʔ", "sturgeon" } }, ["鮮"] = { { "xiān", "sjen", "*[s][a]r", "fresh; good" }, { "xiān", "sjen", "*s[a]r", "鮮卑 *s[a]r.pe Xiānbēi" }, { "xiǎn", "sjenX", "*[s][e]rʔ", "rare, few" } }, ["鯉"] = { { "lǐ", "liX", "*mə-rəʔ", "carp (n.)" } }, ["鯨"] = { { "jīng", "gjæng", "*[ɡ]raŋ", "whale" } }, ["鰥"] = { { "guān", "kwɛn", "*[k]ʷˤrə[n]", "widower" }, { "guān", "kwɛn", "*[k]ʷˤrə[n]", "a kind of fish" } }, ["鰭"] = { { "qí", "gij", "*[ɡ]rij", "dorsal fin of a fish" } }, ["鱉"] = { { "biē", "pjiet", "*pet", "soft-shelled turtle (Trionychidae?)" } }, ["鱗"] = { { "lín", "lin", "*C.r[ə][n]", "scale of fish or reptile" } }, ["鱢"] = { { "sāo", "saw", "*[m.s]ˤaw", "putrid smell" } }, ["鱣"] = { { "zhān", "trjen", "*tra[n]", "a kind of fish" } }, ["鳥"] = { { "niǎo", "tewX", "*tˤiwʔ", "bird" } }, ["鳩"] = { { "jiū", "kjuw", "*[k](r)u", "(a kind of bird)" } }, ["鳴"] = { { "míng", "mjæng", "*m.reŋ", "cry (of birds or animals)" } }, ["鳸"] = { { "hù", "huX", "*m-qʷˤaʔ", "a bird resembling a quail" } }, ["鴆"] = { { "zhèn", "drimH", "*[l]r[ə]m-s", "poison (v.)" } }, ["鴈"] = { { "yàn", "ngænH", "*C.[ŋ]ˤrar-s", "wild goose" } }, ["鴉"] = { { "yā", "ʔæ", "*qˤra", "raven, crow" } }, ["鴞"] = { { "xiāo", "hjew", "*[ɢ]ʷ(r)aw", "鴟鴞 tsyhij.hjew owl" } }, ["鴟"] = { { "chī", "tsyhij", "*tʰij", "鴟鵂 tsyhij.xjuw owl" } }, ["鴡"] = { { "jū", "tshjo", "*[tsʰ]a", "鴡鳩 tshjo.kjuw an aquatic bird" } }, ["鴦"] = { { "yāng", "ʔjang", "*ʔaŋ", "female mandarin duck" } }, ["鴳"] = { { "yàn", "ʔænH", "*ʔˤ<r>a[r]-s", "a kind of quail" } }, ["鴻"] = { { "hóng", "huwng", "*[ɡ]ˤoŋ", "kind of wild goose" } }, ["鴿"] = { { "gē", "kop", "*[k]ˤ[ə]p (no pre-Qín exx.)", "dove [not in GSR]" } }, ["鵂"] = { { "xiū", "xjuw", "*qʰ(r)u", "鴟鵂 tsyhij.xjuw owl" } }, ["鵙"] = { { "jú", "kwek", "*kʷˤek", "shrike" } }, ["鵝"] = { { "é", "nga", "*ŋˤa[r]", "goose" } }, ["鵲"] = { { "què", "tshjak", "*[tsʰ]ak", "magpie" } }, ["鶉"] = { { "chún", "dzywin", "*[d]ur", "quail" } }, ["鶪"] = { { "jú", "kwek", "*kʷˤek", "shrike" } }, ["鶴"] = { { "hè", "hæwk", "*[ɡ]ˤrawk", "white (of birds)" }, { "hè", "hak", "*[ɡ]ˤawk", "crane" } }, ["鷁"] = { { "yì", "ngek", "*m-ɢˤek", "kind of aquatic bird" } }, ["鷄"] = { { "jī", "kej", "*kˤe", "fowl, chicken" } }, ["鷖"] = { { "yī", "ʔej", "*ʔˤij", "seagull; fabulous bird" } }, ["鷙"] = { { "zhì", "tsyijH", "*[t]ip-s", "bird of prey" } }, ["鷹"] = { { "yīng", "ʔing", "*[q](r)əŋ", "eagle, falcon" } }, ["鷽"] = { { "xué", "ʔæwk", "*qˤruk", "a kind of bird" }, { "xué", "hæwk", "*m-qˤruk", "a kind of bird" } }, ["鸇"] = { { "zhān", "tsyen", "*ta[n]", "kind of hawk or falcon" } }, ["鸒"] = { { "yù", "yoH", "*m-q(r)a-s", "a kind of crow" } }, ["鸛"] = { { "guàn", "kwanH", "*C.qʷˤar-s", "heron" } }, ["鸞"] = { { "luán", "lwan", "*[r]ˤon", "phoenix" } }, ["鹵"] = { { "lǔ", "luX", "*[r]ˤaʔ", "salty (land)" }, { "lǔ", "luX", "*[r]ˤaʔ", "rustic, coarse" } }, ["鹹"] = { { "xián", "hɛm", "*Cə.[ɡ]ˤr[o]m", "salty" } }, ["鹺"] = { { "cuó", "dza", "*N-[ts]ˤaj", "salt" } }, ["鹽"] = { { "yán", "yem", "*[ɢr][o]m", "salt (n.)" }, { "yàn", "yemH", "*[ɢr][o]m-s", "salt (v.)" } }, ["鹿"] = { { "lù", "luwk", "*mə-rˤok", "deer" } }, ["麇"] = { { "jūn", "kwin", "*krun", "fallow deer" } }, ["麋"] = { { "mí", "mij", "*mr[i]j", "kind of deer" } }, ["麏"] = { { "jūn", "kwin", "*krun", "fallow-deer" } }, ["麑"] = { { "ní", "mej", "*m-ŋˤe", "fawn" } }, ["麕"] = { { "jūn", "kwin", "*krun", "fallow-deer" } }, ["麗"] = { { "lì", "lejH", "*[r]ˤe-s", "symmetrical" } }, ["麛"] = { { "mí", "mej", "*m-ŋˤe", "fawn; to hunt a young animal" } }, ["麥"] = { { "mài", "mɛk", "*m-rˤək (dialect: *m-rˤ > *mˤr-)", "wheat" } }, ["麻"] = { { "má", "mæ", "*C.mˤraj", "hemp" } }, ["黃"] = { { "huáng", "hwang", "*N-kʷˤaŋ", "yellow" } }, ["黍"] = { { "shǔ", "syoX", "*s-tʰaʔ", "Panicum miliaceum, glutinous" } }, ["黎"] = { { "lí", "lej", "*[r]ˤij (Cf. 耆 0552l ɡij < *[ɡ]rij ‘old’)", "old" }, { "lí", "lej", "*[r]ˤij", "black" } }, ["黑"] = { { "hēi", "xok", "*m̥ ˤək (dialect *m̥ ˤ- > xˤ-)", "black" } }, ["黔"] = { { "qián", "gjem", "*[ɡ](r)[o]m", "black" } }, ["黜"] = { { "chù", "trhwit", "*t.kʰ<r>ut", "expel" } }, ["點"] = { { "diǎn", "temX", "*tˤemʔ", "black spot" } }, ["黠"] = { { "xiá", "hɛt", "*[ɡ]ˤri[t]", "shrewd" } }, ["黨"] = { { "dǎng", "tangX", "*tˤaŋʔ", "500 families; relatives" } }, ["黬"] = { { "àn", "keam", "*[k]ˤr[ə]m", "black blot" } }, ["黹"] = { { "zhǐ", "trijX", "*tr[i]jʔ", "embroidery" } }, ["黽"] = { { "měng", "meangX", "*mˤrəŋʔ", "toad" } }, ["鼉"] = { { "tuó", "da", "*[d]ˤar", "alligator" } }, ["鼎"] = { { "dǐng", "tengX", "*tˤeŋʔ", "cauldron" } }, ["鼓"] = { { "gǔ", "kuX", "*[k]ˤaʔ", "drum (n. & v.)" } }, ["鼙"] = { { "pí", "bej", "*[b]ˤe", "small hand-drum" } }, ["鼛"] = { { "gāo", "kaw", "*[k]ˤu", "big drum" } }, ["鼠"] = { { "shǔ", "syoX", "*[l̥]aʔ", "rat" } }, ["鼻"] = { { "bí", "bjijH", "*m-bi[t]-s", "nose" }, { "bí", "bjijH", "*Cə-bi[t]-s", "smell (v.t.)" } }, ["齊"] = { { "qí", "dzej", "*[dz]ˤəj", "uniform, equal" }, { "qí", "dzej", "*[dz]ˤəj", "Qí (place name)" } }, ["齋"] = { { "zhāi", "tsreaj", "*tsˤr[ə]j", "purify oneself" } }, ["齍"] = { { "zī", "tsij", "*[ts]ij", "sacrificial grain" } }, ["齒"] = { { "chǐ", "tsyhiX", "*t-[k]ʰə(ŋ)ʔ (or *t.ŋ̊əʔ)", "front teeth" } }, ["齕"] = { { "hé", "hot", "*m-[q]ˤət", "bite (v.)" } }, ["齧"] = { { "niè", "nget", "*[ŋ]ˤet", "gnaw" } }, ["龍"] = { { "lóng", "ljowng", "*[mə]-roŋ", "dragon" } }, ["龏"] = { { "gōng", "kjowng", "*k<r>oŋ", "respectful" } }, ["龐"] = { { "páng", "bæwng", "*[b]ˤroŋ", "huge" } }, ["龔"] = { { "gōng", "kjowng", "*k<r>oŋ", "respectful" } }, ["龜"] = { { "guī", "kjuw", "*[k]ʷə", "tortoise" }, { "guī", "kwij", "*[k]ʷrə", "tortoise" } }, ["龠"] = { { "yuè", "yak", "*lewk", "flute; key; tube" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/009


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/020

return { ["𠂤"] = { { "duī", "twoj", "*C.tˤuj", "heap; mound" } }, ["𠃋"] = { { "gōng", "kwong", "*[k]ʷˤəŋ", "(upper) arm" } }, ["𠃬"] = { { "chóu", "drjuw", "*[d]ru", "plowed field" } }, ["𠓥"] = { { "biān", "pjien", "*pe[n]", "whip (n.)" } }, ["𠠦"] = { { "fù", "pɛk", "*pˤrək", "slit, cut open" } }, ["𠨧"] = { { "qiān", "tshjen", "*[tsʰ]ar", "rise high (Shuōwén)" } }, ["𠨮"] = { { "zè", "tsrik", "*[ts]rək", "slanting, oblique" } }, ["𠪚"] = { { "kǎn", "ngim", "*N-qʰˤ[ə]m", "precipitous" } }, ["𠬛"] = { { "mò", "mwot", "*mˤut", "to dive, drown, die" } }, ["𠬝"] = { { "fú", "bjuwk", "*[b]ək", "subdue; submit" } }, ["𠬞"] = { { "gǒng", "kjowngX", "*k(r)oŋʔ", "join the hands" } }, ["𠯑"] = { { "guā", "kwat", "*[k]ʷˤat (Shuōwén; no pre-Qín exx.)", "shut the mouth" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/020


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/021

return { ["𡈼"] = { { "tǐng", "thengX", "*l̥ ˤeŋʔ", "good (Shuōwén)" } }, ["𡍬"] = { { "mù", "mjuwk", "*mr[uk]", "concord" } }, ["𡏳"] = { { "jiān", "kɛn", "*kˤrə[r]", "distress, difficulty" } }, ["𡐨"] = { { "yě", "yæX", "*lAʔ", "open country" } }, ["𡭴"] = { { "xì", "khjæk", "*[k]ʰrak", "crevice" } }, ["𡱂"] = { { "tún", "dwon", "*[d]ˤə[n] (dialect: *-ən > MC -won)", "buttocks" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/021


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/022

return { ["𢀜"] = { { "gǒng", "kjowngX", "*k(r)oŋʔ", "embrace" } }, ["𢄉"] = { { "tún", "dwon", "*lˤu[n]", "young pig" } }, ["𢏚"] = { { "chóu", "drjuw", "*[d]ru", "plowed field" } }, ["𢓜"] = { { "gé", "kæk", "*kˤrak", "go to" } }, ["𢦏"] = { { "zāi", "tsoj", "*[ts]ˤə", "hurt, damage (v.)" } }, ["𢦒"] = { { "zāi", "tsoj", "*[ts]ˤə", "hurt, damage (v.)" } }, ["𢵈"] = { { "jiǎn", "kjenX", "*krenʔ", "𢵈搌 *ugly and long(?)" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/022


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/023

return { ["𣅔"] = { { "zè", "tsrik", "*[ts]rək", "sun slanting to west" } }, ["𣅛"] = { { "zè", "tsrik", "*[ts]rək", "sun slanting to west" } }, ["𣥺"] = { { "chéng", "dræng", "*m-tˤaŋ", "serve as support for" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/023


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/024

return { ["𤈦"] = { { "huǐ", "xjwɨjX", "*m̥ əjʔ", "burn" } }, ["𤔔"] = { { "luàn", "lwanH", "*[r]ˤo[n]-s", "disorder, rebellion" } }, ["𤣔"] = { { "xiǎn", "sjenX", "*s.[n]e[r]ʔ", "autumnal hunt" } }, ["𤺺"] = { { "dǎn", "tanX", "*tˤanʔ", "illness; toil" } }, ["𤻲"] = { { "lè", "lak", "*[r]ˤawk", "to cure" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/024


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/025

return { ["𥁑"] = { { "mì", "mjit", "*mi[t]", "wipe a vessel clean (Shuōwén)" } }, ["𥁕"] = { { "wēn", "ʔwon", "*ʔˤun", "kind (adj.)" } }, ["𥊽"] = { { "kūn", "kwon", "*[k]ˤu[n]", "older brother" } }, ["𥝌"] = { { "jī", "kej", "*kˤij", "bend the head?" } }, ["𥝩"] = { { "suì", "zwijH", "*s.[ɢ]ʷi[t]-s", "ear of grain" } }, ["𥥻"] = { { "qìng", "khengH", "*[k]ʰˤeŋ-s", "empty" } }, ["𥼶"] = { { "shì", "syek", "*l̥ Ak", "wash rice" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/025


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/026

return { ["𦊮"] = { { "mí", "mjie", "*m.ner", "extensively" } }, ["𦍒"] = { { "tà", "that", "*l̥ ˤat", "lamb" } }, ["𦐈"] = { { "fēn", "pjun", "*(Cə.)pə[r]", "fly (v.), soar" } }, ["𦣞"] = { { "yí", "yi", "*[ɢ](r)ə", "chin" } }, ["𦳊"] = { { "shǐ", "syijX", "*[qʰ]ijʔ", "excrement" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/026


text:
Module:zh/data/och-pron-BS/027

return { ["𧆨"] = { { "lú", "lu", "*[r]ˤa", "(a kind of food vessel)" } }, ["𧪜"] = { { "sù", "suH", "*s-ŋˤak-s", "complain, accuse" } }, ["𧮫"] = { { "jué", "gjak", "*[ɡ]ak", "interior of the mouth (Shuōwén)" } }, ["𧳏"] = { { "péi", "bij", "*[b]rə", "kind of wild cat (pron. in northern Yān 燕 and Cháoxiǎn 朝鮮, ap. Fāngyán)" } }, ["𧳟"] = { { "lái", "loj", "*[r]ˤə", "kind of wild cat (pron. in Chén 陳 and Chǔ 楚 ap. Fāngyán)" } }, ["𧶠"] = { { "yù", "yuwk", "*luk", "sell" } } }

title: Module:zh/data/och-pron-BS/027