text:
buzrúg

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) pious man

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: buzrúg


text:
čaakú

Noun

 * 1) knife

Inflection
a-decl (Pl): -á

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: čaakú


text:
čáam

Noun

 * 1) leather, skin (from cow or bull)

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: čáam


text:
čáanču

Noun

 * 1) curl of hair

Inflection
a-decl (Obl, pl): čáanča

title: čáanču


text:
čaapheér

Etymology
From.

Adjective

 * 1) surrounding

title: čaapheér


text:
čáar

Etymology
From.

Noun

 * 1) fresh grass (esp. as fodder)

Inflection
i-decl (Obl, pl): čarí

title: čáar


text:
čáara

Verb

 * 1) to graze

Inflection
L:cons (Prs): čaráanu, (Pfv): čarílu, (Cv): čarí, (Imp): čáar

title: čáara


text:
čaaríi

Verb

 * 1) to take (cattle) for grazing

Inflection
L:e (Prs): čaaráanu, (Pfv): čeerílu, (Cv): čeerí, (Imp): čaará

title: čaaríi


text:
čaarpaá

Noun

 * 1) animal (esp. fourlegged)

title: čaarpaá


text:
čaaršambá

Etymology
From.

Noun

 * 1) Wednesday

title: čaaršambá


text:
čaargúl

Noun

 * 1) nosepin, stud

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: čaargúl


text:
čaaṛaá

Etymology
From.

Adjective

 * 1) dumb (unable to speak)

Inflection
Irr (Fem): čaarái

title: čaaṛaá


text:
čaáx

Etymology
From.

Adjective

 * 1) fat, strong, healthy

title: čaáx


text:
čadúur

Noun

 * 1) big basket

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: čadúur


text:
čainá

Etymology
From.

Noun

 * 1) china (porcelain)
 * 2) utensils from China

title: čainá


text:
čakaaḍhám

Proper noun

 * 1) Chakadham (settlement in Dhamaret, Biori Valley)

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: čakaaḍhám


text:
čakái

Noun

 * 1) heap of maize

Inflection
a-decl (Obl, pl): čakée

title: čakái


text:
čakatíi

Verb

 * 1) to chop, cut (with an axe)

Inflection
L:e (Prs): čakatáanu, (Pfv): čakatílu, (Cv): čakatí, (Imp): čakatá

title: čakatíi


text:
čalaíǰa

Verb

 * 1) to run, turn, get going, function

Inflection
L:cons (Prs): čalaiǰáanu, (Pfv): čalaiǰílu, (Cv): čalaiǰí, (Imp): čalaíǰ

title: čalaíǰa


text:
čalayíi

Verb

 * 1) to drive (a vehicle, etc.)

Inflection
L:e (Prs): čalayáanu, (Pfv): čalayílu, (Cv): čalayí, (Imp): čalayá

title: čalayíi


text:
čalúṭi

Noun

 * 1) bird (esp. sparrow)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čalúṭi


text:
čamán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) garden

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: čamán


text:
čamúṭi

Noun

 * 1) crest, cockscomb

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čamúṭi


text:
čand

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) some
 * 2) a bit

title: čand


text:
čandá

Noun

 * 1) donation, collection (of money)

Inflection
ee-decl (Pl): čandeé

title: čandá


text:
čandeešúma

Determiner

 * 1) fourteenth

title: čandeešúma


text:
čandíiš

Etymology
From.

Numeral

 * 1) fourteen

title: čandíiš


text:
čang

Etymology
Compare 🇨🇬 and its cognates.

Noun

 * 1) instrument played on rubber bands

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: čang


text:
čapíi

Verb

 * 1) to gnaw on sth

Inflection
L:e (Prs): čapáanu, (Pfv): čapílu, (Cv): čapí, (Imp): čapá

title: čapíi


text:
čarbhaáng

Noun

 * 1) dawn

Inflection
i-decl (Obl, pl): čarbheengí

title: čarbhaáng


text:
čáu

Adverb

 * 1) Co-lexicalized intensifier

title: čáu


text:
čaukaáṭ

Etymology
From, from Pashto (Urdu) čaukhaṭ.

Noun

 * 1) door frame

Inflection
i-decl (Obl, pl): čaukeeṭí

title: čaukaáṭ


text:
čauráts

Noun

 * 1) small beam

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: čauráts


text:
čéeli

Adjective

 * 1) wide, thick, big (fem)

title: čéeli


text:
čeemáaru

Adjective

 * 1) of steel, iron

Inflection
Uml (Fem): čeeméeri

title: čeemáaru


text:
čeeméeri

Adjective

 * 1) of steel, iron (fem)

title: čeeméeri


text:
čéeri

Noun

 * 1) spouted jug

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čéeri


text:
čháaḍa

Verb

 * 1) to vomit

Inflection
L:cons (Prs): čhaḍáanu, (Pfv): čhaḍílu, (Cv): čhaḍí, (Imp): čháaḍ

title: čháaḍa


text:
čhaál

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) kid (young goat)

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

Noun

 * 1) regulating device in water mill

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: čhaál


text:
čhaáṭ

Noun

 * 1) shot, blow

Inflection
i-decl (Obl, pl): čhaṭí

title: čhaáṭ


text:
čhaaṭíi

Verb

 * 1) to sift or clean maize or rice

Inflection
L:e (Prs): čhaaṭáanu, (Pfv): čheeṭílu, (Cv): čheeṭí, (Imp): čhaaṭá

title: čhaaṭíi


text:
čhay

Etymology
From.

Noun

 * 1) shade
 * 2) shadow

Inflection
i-decl (Ob): -í

title: čhay


text:
čhéeli

Etymology
From.

Noun

 * 1) she-goat

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čhéeli


text: Category:English terms derived from Greek mythology


text:
čhíi

Etymology
From.

Noun

 * 1) ashes

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: čhíi


text:
čhin thíi

Verb

 * 1) to stop, cut off

title: čhin thíi


text:
čhíni

Noun

 * 1) Chini (place in Kanegha, Ashret)

Inflection
m-decl

title: čhíni


text:
čhínǰa

Verb

 * 1) to fall, strike, be felled, be cut off, break apart

title: čhínǰa


text:
čhooríi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to put (down), put in place
 * 2) name

Inflection
T (Prs): čhooráanu, (Pfv): čhúuṇu, (Cv): čhoorí, (Imp): čhoorá

title: čhooríi


text:
čhoót

Etymology
From.

Noun

 * 1) traditional salty cheese

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: čhoót


text:
čhópan

Noun

 * 1) food
 * 2) stew
 * 3) meal

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: čhópan


text:
čhub bhíi

Verb

 * 1) to mount or ride a horse, etc.

title: čhub bhíi


text:
čhudóo

Verb

 * 1) to call out to somebody, invite

Inflection
L:a (Prs): čhudaáanu, (Pfv): čhudóolu, (Cv): čhudaá, (Imp): čhudá

title: čhudóo


text:
čhúuṇu

Verb

 * 1) put (down) (masc sg)

Inflection
Reg (Fem): čhúuṇi

title: čhúuṇu


text:
číčal

Etymology
From.

Noun

 * 1) wet mud
 * 2) clay

Inflection
a-decl (Obl, pl): ̥-a

title: číčal


text:
číči

Etymology
From.

Noun

 * 1) breast (woman's)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: číči


text:
číɣi

Etymology
From.

Noun

 * 1) cry, scream

title: číɣi


text:
číɣi díi

Verb

 * 1) to cry, scream

title: číɣi díi


text:
čiiríi

Verb

 * 1) to be delayed

Inflection
T (Prs): čiiráanu, (Pfv): čiiríitu, (Cv): čiirí, (Imp): čiirá

title: čiiríi


text:
čiiríitu

Verb

 * 1) was delayed (masc sg)

title: čiiríitu


text:
čiíz

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) thing

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: čiíz


text:
čilaás

Proper noun

 * 1) Chilas (town in Indus Valley, the place of origin of the forefather of most Ashretis)

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: čilaás


text:
čímar

Etymology
From.

Noun

 * 1) iron (material)

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: čímar


text:
čimaríilu

Adjective

 * 1) of steel, iron

Inflection
Reg (Fem): čimaríili

title: čimaríilu


text:
čimikíi

Verb

 * 1) to shine, glitter

Inflection
L:e (Prs): čimikáanu, (Pfv): čimikílu, (Cv): čimikí, (Imp): čimík

title: čimikíi


text:
činaaróom

Proper noun

 * 1) Chinarom (a place in lower Ashret Valley)

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: činaaróom


text:
čináaxti

Noun

 * 1) head-stone on grave

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čináaxti


text:
činí

Etymology
From.

Noun

 * 1) sugar

title: činí


text:
číta

Verb

 * 1) to think
 * 2) consider, regard

Inflection
L:cons (Prs): čitáanu, (Pfv): čitílu, (Cv): čití, (Imp): čit

title: číta


text:
čoǰóš

Noun

 * 1) large teapot

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: čoǰóš


text:
čóoḍ

Noun

 * 1) applause, clapping (of hands)

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: čóoḍ


text:
čóoḍ díi

Verb

 * 1) to applaude, clap hands

title: čóoḍ díi


text:
čoolaá

Noun

 * 1) language, speech
 * 2) style

title: čoolaá


text:
čoolaá bhíi

Verb

 * 1) to adopt a style or a way of acting

title: čoolaá bhíi


text:
čóolu

Adjective

 * 1) wide, thick, big (about inanimates)

Inflection
Uml (Fem): čéeli

title: čóolu


text:
čoonkóo

Verb

 * 1) to hoist, raise up

Inflection
L:a (Prs): čoonkaáanu, (Pfv): čoonkóolu, (Cv): čoonkaá, (Imp): čoonká

title: čoonkóo


text:
čoóng

Noun

 * 1) traditional cheese made from lassi by heating it until partly solid

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: čoóng


text:
čooṇṭóo

Verb

 * 1) to write, embroider

Inflection
L:a (Prs): čooṇṭaáanu, (Pfv): čooṇṭóolu, (Cv): čooṇṭaá, (Imp): čooṇṭá

title: čooṇṭóo


text:
čoór

Etymology
From.

Noun

 * 1) thief

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: čoór


text:
čooṭíi

Verb

 * 1) to pick, collect

Inflection
L:e (Prs): čooṭáanu, (Pfv): čooṭílu, (Cv): čooṭí, (Imp): čooṭá

title: čooṭíi


text:
čoráama

Determiner

 * 1) fourth

title: čoráama


text:
čoreé

Numeral

 * 1) all four
 * 2) the four

title: čoreé


text:
čoríma

Determiner

 * 1) fourth

title: čoríma


text:
čorkúuṇḍu

Noun

 * 1) rectangle

Inflection
a-decl (Obl, pl): čorkúuṇḍa

title: čorkúuṇḍu


text:
čóti

Noun

 * 1) paw

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čóti


text:
čukíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to bite

Inflection
L:e (Prs): čukáanu, (Pfv): čukílu, (Cv): čukí, (Imp): čuká

title: čukíi


text:
čúkru

Etymology
From.

Adjective

 * 1) sour

Inflection
Reg (Fem): čúkri

title: čúkru


text:
čukuṣóo

Verb

 * 1) to tease, stir up (anger)

Inflection
L:a (Prs): čukuṣaáanu, (Pfv): čukuṣóolu, (Cv): čukuṣaá, (Imp): čukuṣá

title: čukuṣóo


text:
čúla

Etymology
From.

Verb

 * 1) to rock, sway, shake, move

Inflection
L:cons (Prs): čuláanu, (Pfv): čulílu, (Cv): čulí, (Imp): čul

title: čúla


text:
čulóo

Verb

 * 1) to shake, rock sth, wave

Inflection
L:a (Prs): čulaáanu, (Pfv): čulóolu, (Cv): čulaá, (Imp): čulá

title: čulóo


text:
čumanéeṛi

Proper noun

 * 1) Chumaneri (settlement in Ashret Valley)

Inflection
m-decl

title: čumanéeṛi


text:
čúṇu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) thin, small

Inflection
Reg (Fem): čuṇi

title: čúṇu


text:
čurúṛa

Verb

 * 1) to drip, run

Inflection
L:cons (Prs): čuruṛáanu, (Pfv): čuruṛílu, (Cv): čuruṛí

title: čurúṛa


text:
čuruṭíi

Verb

 * 1) to cut up (meat)

Inflection
L:e (Prs): čuruṭáanu, (Pfv): čuruṭílu, (Cv): čuruṭí, (Imp): čuruṭá

title: čuruṭíi


text:
čúṛi

Noun

 * 1) bunch (of grapes)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: čúṛi


text:
čuṭí

Etymology
From.

Noun

 * 1) vacation, break (from school)

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: čuṭí


text:
čuṭíi

Noun

 * 1) scarf, dopatta

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: čuṭíi


text:
čúur

Etymology
From.

Numeral

 * 1) four

title: čúur


text:
čuúr

Noun

 * 1) glowing hot coal
 * 2) ember

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: čuúr


text:
čúur bhišá

Phrase

 * 1) eighty (lit. four twenties)

title: čúur bhišá


text:
čuuṣíi

Verb

 * 1) to suck

Inflection
L:e (Prs): čuuṣáanu, (Pfv): čuuṣílu, (Cv): čuuṣí, (Imp): čuuṣá

title: čuuṣíi


text:
c̣aṇẓá

Etymology
From.

Noun

 * 1) torch

Inflection
ee-decl (Pl): c̣aṇẓeé

title: c̣aṇẓá


text:
c̣haaṇbharó

Noun

 * 1) load of oak branches

Inflection
a-decl (Obl, pl): c̣haaṇbhará

title: c̣haaṇbharó


text:
c̣haár

Etymology
From.

Noun

 * 1) waterfall

Inflection
i-decl (Obl, pl): c̣harí

title: c̣haár


text:
c̣hatróol

Proper noun

 * 1) Chitral (the district or the administrative centre of the district)

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: c̣hatróol


text:
c̣héeṇi

Noun

 * 1) (small) stick made of oak branch

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: c̣héeṇi


text:
c̣híik

Noun

 * 1) dung (from humans and fowl)
 * 2) faeces

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: c̣híik


text:
c̣hiikíi

Verb

 * 1) to defecate (for domestic fowl, etc.)

Inflection
L:e (Prs): c̣hiikáanu, (Pfv): c̣hiikílu, (Cv): c̣hiikí

title: c̣hiikíi


text:
c̣híiku

Adjective

 * 1) timid

Inflection
Reg (Fem): c̣híiki

title: c̣híiku


text:
c̣hiír

Etymology
From.

Noun

 * 1) milk

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: c̣hiír


text:
c̣híiri

Etymology
From.

Noun

 * 1) udder (of cow)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: c̣híiri


text:
c̣hiirgúlum

Noun

 * 1) nipple (of breast, human or animal)

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: c̣hiirgúlum


text:
c̣híitr

Etymology
From.

Noun

 * 1) field
 * 2) (tilled) land

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: c̣híitr


text:
c̣hiṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) darkness

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: c̣hiṇ


text:
c̣hoók

Proper noun

 * 1) Choke (ancestor of the people of Ashret)

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: c̣hoók


text:
c̣hóoṇ

Noun

 * 1) (silver) oak
 * 2) common evergreen tree on the lower slopes in and around populated areas
 * 3) its foliage is used for fodder and its wood for fuel

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: c̣hóoṇ


text:
c̣hoy

Etymology
From.

Noun

 * 1) threshing (of wheat)

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: c̣hoy


text:
c̣hupíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to wash (clothes)

Inflection
L:e (Prs): c̣hupáanu, (Pfv): c̣hupílu, (Cv): c̣hupí, (Imp): c̣hupá

title: c̣hupíi


text:
c̣húuṇc̣u

Etymology
From.

Adjective

 * 1) straight

Inflection
Reg (Fem): c̣húuṇc̣i

title: c̣húuṇc̣u


text:
c̣huúr

Etymology
From.

Noun

 * 1) razor, sharp knife

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: c̣huúr


text:
c̣iinkíi

Verb

 * 1) to twitter (esp. the sound made by birds), squawk

Inflection
L:e (Prs): c̣iinkáanu, (Pfv): c̣iinkílu, (Cv): c̣iinkí, (Imp): c̣iinká

title: c̣iinkíi


text:
daádu

Verb

 * 1) was burned (masc sg)

title: daádu


text:
daairá

Noun

 * 1) circle

Inflection
ee-decl (Pl): daaireé

title: daairá


text:
daáǰa

Etymology
From.

Verb

 * 1) to burn

Inflection
T/L:cons (Prs): daǰáanu, (Pfv Masc Sg): daádu, daǰílu, (Pfv Fem Sg): deédi, daǰíli, (Cv): daǰí, (Imp): dáaǰ

title: daáǰa


text:
daalaán

Etymology
From.

Noun

 * 1) yard (outside house)

Inflection
i-decl (Obl, pl): daaleení

title: daalaán


text:
daaná

Noun

 * 1) piece (of sth)

Inflection
ee-decl (Pl): daaneé

title: daaná


text:
dáand

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) tooth

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) hill side, peak, ridge

Inflection
a-decl (Obl, pl): dandá

title: dáand


text:
dáaṇu

Noun

 * 1) handle, shaft

Inflection
a-decl (Obl, pl): dáaṇa

title: dáaṇu


text:
dáar

Etymology
From.

Noun

 * 1) door

Inflection
a-decl (Obl, pl): dará

title: dáar


text:
daarú

Etymology
From.

Noun

 * 1) medicine

title: daarú


text:
daarulxilaafá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) capital

Inflection
ee-decl (Pl): darulxilaafeé

title: daarulxilaafá


text:
dáaš

Etymology
From.

Numeral

 * 1) ten

title: dáaš


text:
dáaš bhišá

Phrase

 * 1) two hundred (lit. ten twenties)

title: dáaš bhišá


text:
dáaš zára

Phrase

 * 1) ten thousand

title: dáaš zára


text:
daawá

Noun

 * 1) claim

Inflection
ee-decl (Pl): daaweé

title: daawá


text:
daawá thíi

Verb

 * 1) to make a claim
 * 2) fight, quarrel

title: daawá thíi


text:
daawát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) invitation

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: daawát


text:
daawát díi

Verb

 * 1) to invite

title: daawát díi


text:
daaxíl

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) entered, entering

title: daaxíl


text:
daaxíl bhíi

Verb

 * 1) to enter

title: daaxíl bhíi


text:
dabdabá

Etymology
From.

Noun

 * 1) pomp, highness

title: dabdabá


text:
dac̣híi

Etymology
From,.

Verb

 * 1) to look, see, watch
 * 2) care for

Inflection
L:e (Prs): dac̣háanu, (Pfv): dac̣hílu, (Cv): dac̣hí, (Imp): dac̣há

title: dac̣híi


text:
daftár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) office

Inflection
i-decl (Obl, pl): ̥-í

title: daftár


text:
daíǰa

Verb

 * 1) to be given

Inflection
L:cons (Prs): daiǰáanu, (Pfv): daiǰílu, (Cv): daiǰí

title: daíǰa


text:
dalái

Noun

 * 1) heap of wheat (on field or on house roof)

Inflection
a-decl (Obl, pl): dalée

title: dalái


text:
damá thíi

Verb

 * 1) to rest, take a break

title: damá thíi


text:
damdaár

Etymology
From.

Adjective

 * 1) appreciated

title: damdaár


text:
dandoór

Noun

 * 1) small ridge

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: dandoór


text:
dapáara

Etymology
From.

Postposition

 * 1) for, (in order) to

title: dapáara


text:
darák na bhíi

Verb

 * 1) to be gone, not appear, not show up, disappear

title: darák na bhíi


text:
darǰá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) rank, order

Inflection
ee-decl (Pl): darǰeé

title: darǰá


text:
darǰám

Noun

 * 1) door frame

Inflection
a-decl (Obl, Pl): -á

title: darǰám


text:
darkáambali

Noun

 * 1) door frame (upper part)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: darkáambali


text:
darúṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) window

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: darúṛi


text:
darwoozá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) door

Inflection
ee-decl (Pl): darwoozeé

title: darwoozá


text:
dasturá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) custom

Inflection
ee-decl (Pl): -eé

title: dasturá


text:
dašeé

Numeral

 * 1) all ten
 * 2) the ten

title: dašeé


text:
dašúm

Numeral

 * 1) ten (agr: non-nom)

title: dašúm


text:
dašúma

Determiner

 * 1) tenth

title: dašúma


text:
daulát

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) wealth

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: daulát


text:
dauraán

Noun

 * 1) time period
 * 2) phase

Inflection
i-decl (Obl, pl): daureení

title: dauraán


text:
dawóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to ask for sth, ask (take) sb for marriage
 * 2) want

Inflection
L:a (Prs): dawaáanu, (Pfv): dawóolu, (Cv): dawaá, (Imp): dawá

title: dawóo


text:
dáwur

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) time period, age
 * 2) (olden) days

Inflection
a-decl (Obl, pl): dáwra

title: dáwur


text:
deé

Postposition

 * 1) for, in order to
 * by
 * 1) because of

title: deé


text:
deec̣hineetí

Adverb

 * 1) to the right

title: deec̣hineetí


text:
deec̣híṇu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) right

Inflection
Reg (Fem): deec̣híṇi

title: deec̣híṇu


text:
déedi

Etymology
From.

Noun

 * 1) grandmother
 * 2) father's mother

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: déedi


text:
deédi

Verb

 * 1) burnt (fem)

title: deédi


text:
déeṇi

Noun

 * 1) leg (below the knee)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: déeṇi


text:
deerá

Etymology
From.

Noun

 * 1) room

Inflection
ee-decl (Pl): deereé

title: deerá


text:
déeṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) beard

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: déeṛi


text:
deés

Etymology
From.

Noun

 * 1) day
 * 2) point in time

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: deés


text:
발탁

Etymology
.

Noun

 * 1) selection; choice; picking out

title: 발탁


text:
deeúli

Proper noun

 * 1) Dir (neighbouring district, a former princely state)

title: deeúli


text:
deéw

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) giant

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: deéw


text:
拔擢

Verb

 * 1)  to select and promote someone; to advocate on behalf of someone

title: 拔擢


text:
deegčái

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) pot

Inflection
a-decl (Obl, pl): deegčée

title: deegčái


text:
dháama

Etymology
From.

Verb

 * 1) to become full, be satisfied (in eating)

Inflection
T (Prs): dhamáanu, (Pfv): dháatu, (Cv): dhamí, (Imp): dháam

title: dháama


text:
dhaán

Noun

 * 1) goat (generic)

Inflection
a-decl (Obl): dhaná

title: dhaán


text:
dháara

Verb

 * 1) to remain, stay behind, fail

Inflection
T (Prs): dharáanu, (Pfv): dharíitu, (Cv): dharí, (Imp): dháar

title: dháara


text:
dhaataár

Etymology
From.

Noun

 * 1) fire place

Inflection
a-decl (Obl, pl): dhaatará

title: dhaataár


text:
dháatu

Verb

 * 1) became full, satisfied (masc sg)

title: dháatu


text:
dhamareét

Proper noun

 * 1) Dhamaret (village in Biori valley)
 * 2) Middle Biori

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: dhamareét


text:
dhanamóos

Noun

 * 1) goat meat

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: dhanamóos


text:
dharaáṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) ground
 * 2) earth

Inflection
i-decl (Obl): dharaṇí

title: dharaáṇ


text:
dharándi

Adverb

 * 1) outside, out

title: dharándi


text:
dharíitu

Verb

 * 1) remained (masc sg)

title: dharíitu


text:
dharóo

Verb

 * 1) to leave sth with sb, bequeath

Inflection
L:a (Prs): dharaáanu, (Pfv): dharóolu, (Cv): dharaá, (Imp): dhará

title: dharóo


text:
dheedíi

Noun

 * 1) noon

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: dheedíi


text:
dhéeni

Noun

 * 1) debt, loan (in money)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: dhéeni


text:
dheeróoṇ

Noun

 * 1) refuse dump

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: dheeróoṇ


text:
dheeṛúm

Etymology
From.

Noun

 * 1) pomegranate

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: dheeṛúm


text:
dhéeti

Verb

 * 1) became full, satisfied (fem sg)

title: dhéeti


text:
dhiaáṛ

Noun

 * 1) pieces of rock
 * 2) collection of stones in one place

Inflection
i-decl (Obl): dhieeṛí

title: dhiaáṛ


text:
dhií

Etymology
From.

Noun

 * 1) daughter

Inflection
a-decl (Obl, pl): dhiá

title: dhií


text:
dhiúuṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) granddaughter
 * 2) daughter's daughter

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: dhiúuṛi


text:
dhiúuṛu

Etymology
From.

Noun

 * 1) grandson
 * 2) daughter's son

Inflection
a-decl (Obl, pl): dhiúuṛa

title: dhiúuṛu


text:
dhoíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to milk (a cow, a goat, etc.)

Inflection
L:e (Prs): dhoáanu, (Pfv): dhoílu, (Cv): dhoí, (Imp): dhowá

title: dhoíi


text:
dhóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to wash (utensils, one's body)

Inflection
L:a (Prs): dhuaáanu, (Pfv Masc sg): dhóolu, (Pfv Fem sg): dhuéeli, (Cv): dhuaá, (Imp): dhuá

title: dhóo


text:
dhoóṛ

Etymology
From.

Adverb

 * 1) yesterday

title: dhoóṛ


text:
dhoóṛ tií

Phrase

 * 1) until yesterday

title: dhoóṛ tií


text:
dhoóṛoo niigiraá

Phrase

 * 1) since yesterday

title: dhoóṛoo niigiraá


text:
dhooṛúku

Adjective

 * 1) yesterday's
 * 2) younger

Inflection
Reg (Fem): dhooṛúki

title: dhooṛúku


text:
dhráac̣

Etymology
From.

Noun

 * 1) grape

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: dhráac̣


text:
dhraáǰa

Etymology
From.

Verb

 * 1) to be stretched out, grow tall, grow long

Inflection
L:cons (Prs): dhraǰáanu, (Pfv): dhraǰílu, (Cv): dhraǰí, (Imp): dhráaǰ

title: dhraáǰa


text:
dhraǰóo

Verb

 * 1) to stretch sth out

Inflection
L:a (Prs): dhraǰaáanu, (Pfv): dhraǰóolu, (Cv): dhraǰaá, (Imp): dhraǰá

title: dhraǰóo


text:
dhrakíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to pull, draw

Inflection
L:e (Prs): dhrakáanu, (Pfv): dhrakílu, (Cv): dhrakí, (Imp): dhraká

title: dhrakíi


text:
dhreég

Etymology
From.

Adjective

 * 1) stretched out, lying

title: dhreég


text:
dhreég díi

Verb

 * 1) to lay down, stretch out

title: dhreég díi


text:
dhriikíi

Verb

 * 1) to scratch, scrape

Inflection
L:e (Prs): dhriikáanu, (Pfv): dhriikílu, (Cv): dhriikí, (Imp): dhriiká

title: dhriikíi


text:
dhríṣṭu

Verb

 * 1) saw (masc sg)

title: dhríṣṭu


text:
dhrigóokam

Adverb

 * 1) of length
 * 2) of height

title: dhrigóokam


text:
dhrígu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) long, tall

Inflection
Reg (Fem): dhrígi

title: dhrígu


text:
dhrumanaám

Noun

 * 1) early evening (appr. 6-7 pm)

title: dhrumanaám


text:
dhrúuk

Etymology
From.

Noun

 * 1) stream
 * 2) streambed, gorge

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: dhrúuk


text:
dhruusíi

Verb

 * 1) to sip, drink

Inflection
L:e (Prs): dhruusáanu, (Pfv): dhruusílu, (Cv): dhruusí, (Imp): dhruusá

title: dhruusíi


text:
dhrúu~ṣ

Proper noun

 * 1) Drosh (bazaar town in southern Chitral)
 * 2) sub-district (tehsil) centre for the area where Palula is spoken

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: dhrúu~ṣ


text:
dhueé

Determiner

 * 1) both

Pronoun

 * 1) both, the two of them

title: dhueé


text:
dhuím

Numeral

 * 1) two (agr: non-nom)

title: dhuím


text:
dhuíma

Determiner

 * 1) second

title: dhuíma


text:
dhuimeém

Pronoun

 * 1) both (obl)

title: dhuimeém


text:
dhuniaá

Noun

 * 1) brideprice

title: dhuniaá


text:
dhuumíi

Etymology
From.

Noun

 * 1) smoke, fume

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: dhuumíi


text:
dhuúr thíi

Verb

 * 1) to separate (from), divide

title: dhuúr thíi


text:
dhúura

Etymology
From.

Adverb

 * 1) far away
 * 2) away

title: dhúura


text:
dhuurá

Adverb

 * 1) separately

title: dhuurá


text:
dhuyáama

Determiner

 * 1) second
 * 2) the other

title: dhuyáama


text:
díi dhúura

Phrase

 * 1) far from, away from

title: díi dhúura


text:
díi ɣéer

Etymology
From, from.

Phrase

 * 1) without

title: díi ɣéer


text:
díi maxadúši

Phrase

 * 1) before, prior to

title: díi maxadúši


text:
díi muṣṭú

Phrase

 * 1) before, prior to

title: díi muṣṭú


text:
díir

Etymology
From.

Noun

 * 1) brother-in-law
 * 2) a woman's husband's brother

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: díir


text:
díiš

Etymology
From.

Noun

 * 1) (home) village

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: díiš


text:
dimaáɣ

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) brain
 * 2) mind

Inflection
i-decl (Obl): dimeeɣí

title: dimaáɣ


text:
díṛi

Noun

 * 1) she-goat (kept in the house and not sent to the pastures)

Inflection
m-decl (Pl): ̥-m

title: díṛi


text:
diṣṭ

Etymology
From.

Noun

 * 1) hand-span (as a measure)

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: diṣṭ


text:
dítu

Verb

 * 1) gave, put (masc sg)

Verb

 * 1) fell, came upon, stroke (masc sg)

title: dítu


text:
diwiší

Noun

 * 1) two years old male goat

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: diwiší


text:
dóodu

Etymology
From.

Noun

 * 1) grandfather
 * 2) father's father
 * 3) forefather

Inflection
a-decl (Obl, pl): dóoda, (Voc): dóod

title: dóodu


text:
doóst

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) friend

Inflection
a-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: doóst


text:
doostí

Noun

 * 1) friendship

title: doostí


text:
doozáx

Etymology
From.

Noun

 * 1) hell

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: doozáx


text:
duaá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) prayer
 * 2) request

Inflection
aan-decl (Pl): duagaán

title: duaá


text:
duaá thíi

Verb

 * 1) to pray, plead with

title: duaá thíi


text:
dubaará

Etymology
From, from.

Adverb

 * 1) again

title: dubaará


text:
區塊

Noun

 * 1)  block
 * 2)  block

title: 區塊


text:
dúbhiša

Numeral

 * 1) forty (two twenties)

title: dúbhiša


text:
dúbhišee áak

Phrase

 * 1) forty-one (two twenties and one)

title: dúbhišee áak


text:
dúbhišee áaṣṭ

Phrase

 * 1) forty-eight (two twenties and eight)

title: dúbhišee áaṣṭ


text:
dúbhišee akóoš

Phrase

 * 1) fifty-one (two twenties and eleven)

title: dúbhišee akóoš


text:
dúbhišee aṇabhiíš

Phrase

 * 1) fifty-nine (two twenties and nineteen)

title: dúbhišee aṇabhiíš


text: 区块

title: 区块


text:
dúbhišee aṣṭóoš

Phrase

 * 1) fifty-eight (two twenties and eighteen)

title: dúbhišee aṣṭóoš


text:
dúbhišee bóoš

Phrase

 * 1) fifty-two (two twenties and twelve)

title: dúbhišee bóoš


text: qūkuài

title: qūkuài


text:
dúbhišee čandíiš

Phrase

 * 1) fifty-four (two twenties and fourteen)

title: dúbhišee čandíiš


text:
dúbhišee čúur

Phrase

 * 1) forty-four (two twenties and four)

title: dúbhišee čúur


text:
dúbhišee dáaš

Phrase

 * 1) fifty (two twenties and ten)

title: dúbhišee dáaš


text:
dúbhišee dúu

Phrase

 * 1) forty-two (two twenties and two)

title: dúbhišee dúu


text:
dúbhišee núu

Phrase

 * 1) forty-nine (two twenties and nine)

title: dúbhišee núu


text:
dúbhišee páanǰ

Phrase

 * 1) forty-five (two twenties and five)

title: dúbhišee páanǰ


text:
dúbhišee panǰíiš

Phrase

 * 1) fifty-five (two twenties and fifteen)

title: dúbhišee panǰíiš


text:
dúbhišee sáat

Phrase

 * 1) forty-seven (two twenties and seven)

title: dúbhišee sáat


text:
dúbhišee satóoš

Phrase

 * 1) fifty-seven (two twenties and seventeen)

title: dúbhišee satóoš


text:
dúbhišee ṣo

Phrase

 * 1) forty-six (two twenties and six)

title: dúbhišee ṣo


text:
dúbhišee ṣoṛíiš

Phrase

 * 1) fifty-six (two twenties and sixteen)

title: dúbhišee ṣoṛíiš


text:
dúbhišee tríiš

Phrase

 * 1) fifty-three (two twenties and thirteen)

title: dúbhišee tríiš


text:
dúbhišee tróo

Phrase

 * 1) forty-three (two twenties and three)

title: dúbhišee tróo


text:
dukaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) shop, store

Inflection
i-decl (Obl, pl): dukeení

title: dukaán


text:
dukaandaár

Etymology
From.

Noun

 * 1) shopkeeper

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: dukaandaár


text:
dukaandeerí

Noun

 * 1) shopkeeping, business

title: dukaandeerí


text:
dukíi

Verb

 * 1) to twist, spin (fluff up wool in mattresses, etc.)

Inflection
L:e (Prs): dukáanu, (Pfv): dukílu, (Cv): dukí, (Imp): duká

title: dukíi


text:
duniaá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) world

Inflection
i-decl (Obl): dunyaí

title: duniaá


text:
durbaáṭ

Noun

 * 1) pot

Inflection
i-decl (Obl, pl): durbaṭí

title: durbaáṭ


text:
dúṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) dust

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: dúṛi


text:
dušambá

Etymology
From.

Noun

 * 1) Monday

title: dušambá


text:
dúši

Postposition

 * 1) toward, at, in the direction of

title: dúši


text:
dúšii thíi

Phrase

 * 1) from (the direction of)

title: dúšii thíi


text:
duṣmaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) enemy

Inflection
aan-decl (Obl): duṣmaná, (Pl): duṣmanaán

title: duṣmaán


text:
duṣmaní

Noun

 * 1) enmity

title: duṣmaní


text:
dutagháanu

Adjective

 * 1) talkative

Inflection
Uml (Fem): dutaghéeni

title: dutagháanu


text:
dúu bhišá

Phrase

 * 1) forty (lit. two twenties)

title: dúu bhišá


text:
dúu sáwa

Phrase

 * 1) two hundred

title: dúu sáwa


text:
dúu thiáaḍa

Phrase

 * 1) two and a half

Inflection
Uml (Fem): dúu thiéeḍi

title: dúu thiáaḍa


text:
dúu zára

Phrase

 * 1) two thousand

title: dúu zára


text:
dúula

Noun

 * 1) marriage proposal

title: dúula


text:
ḍáab

Noun

 * 1) plateau, plain area on top of a hill

Inflection
i-decl (Obl, pl): ḍabí

title: ḍáab


text:
ḍaaká

Etymology
From.

Noun

 * 1) robbery

Inflection
ee-decl (Pl): ḍaakeé

title: ḍaaká


text:
ḍaaká díi

Verb

 * 1) to rob

title: ḍaaká díi


text:
ḍaakṭár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) doctor

Inflection
aan-decl (Pl): -aán, (Obl): -á

title: ḍaakṭár


text:
ḍaakú

Etymology
From.

Noun

 * 1) robber
 * 2) thief

Inflection
aan-decl (Pl): -aán

title: ḍaakú


text:
ḍáag

Noun

 * 1) markhor (a species of wild goat)

Inflection
a-decl (Obl, pl): ḍagá

title: ḍáag


text:
ḍábal

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) double

title: ḍábal


text:
ḍáḍi

Postposition

 * 1) toward, at, in the direction of

title: ḍáḍi


text:
ḍang

Adjective

 * 1) hard, firm

Adverb

 * 1) Co-lexicalized intensifier

title: ḍang


text:
ḍángarik

Adjective

 * 1) Palula speaking
 * 2) Palulo (a designation used mainly by non-Palulo people
 * 3) considered derogatory in Ashret)

title: ḍángarik


text:
ḍeerái

Noun

 * 1) pile (of stones, bricks or mud)

Inflection
a-decl (Obl, pl): ḍeerée

title: ḍeerái


text:
ḍháaka

Verb

 * 1) to touch, hit

Inflection
L:cons (Prs): ḍhakáanu, (Pfv): ḍhakílu, (Cv): ḍhakí, (Imp): ḍháak

title: ḍháaka


text:
ḍhangíǰa

Verb

 * 1) to be buried

Inflection
L:con (Prs): ḍhangiǰáanu, (Pfv): ḍhagiǰílu, (Cv): ḍhagiǰí

title: ḍhangíǰa


text:
ḍhangóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to bury, plant

Inflection
L:a (Prs): ḍhangaáanu, (Pfv): ḍhangóolu, (Cv): ḍhangaá, (Imp): ḍhangá

title: ḍhangóo


text:
ḍheér

Etymology
From.

Noun

 * 1) belly

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ḍheér


text:
ḍheerdáṛ

Noun

 * 1) stomach pain

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: ḍheerdáṛ


text:
ḍhiáp

Adverb

 * 1) Co-lexicalized intensifier

title: ḍhiáp


text:
ḍhíiku

Noun

 * 1) beetle
 * 2) bug

Inflection
a-decl (Obl, pl): ḍhíika

title: ḍhíiku


text:
ḍhíngar

Noun

 * 1) piece of wood

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: ḍhíngar


text:
ḍhípi

Noun

 * 1) tool for levelling roof

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ḍhípi


text:
ḍhípu

Noun

 * 1) wooden stool

Inflection
a-decl (Obl, pl): ḍhípa

title: ḍhípu


text:
ḍhoó díi

Verb

 * 1) to appear, come into sight

title: ḍhoó díi


text:
ḍhoór

Etymology
From.

Noun

 * 1) hopper
 * 2) grain container

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ḍhoór


text:
ḍhroonkíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to bray, moo, bleet, etc.

Inflection
L:e (Prs): ḍhroonkáanu, (Pfv): ḍhroonkílu, (Cv): ḍhroonkí

title: ḍhroonkíi


text:
ḍibísa

Verb

 * 1) to bump, collide, knock against (one another)

Inflection
L:cons (Prs): ḍibisáanu, (Pfv): ḍibisílu, (Cv): ḍibisí, (Imp): ḍibís

title: ḍibísa


text:
ḍibisóo

Verb

 * 1) to knock [with force], make collide

Inflection
L:a (Prs): ḍibisaáanu, (Pfv): ḍibisóolu, (Cv): ḍibisaá, (Imp): ḍibisá

title: ḍibisóo


text:
ḍilá

Adjective

 * 1) loose
 * 2) not fitting

title: ḍilá


text:
ḍilá thíi

Verb

 * 1) to loosen sth

title: ḍilá thíi


text:
ḍipṭí

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) duty, job

title: ḍipṭí


text:
ḍipṭí thíi

Verb

 * 1) to do one's job
 * 2) hold a vigil

title: ḍipṭí thíi


text:
ḍirniká

Noun

 * 1) great-grandfather

title: ḍirniká


text:
ḍizeén

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) design

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ḍizeén


text:
ḍóo thíi

Verb

 * 1) to carry (another human being)

title: ḍóo thíi


text:
ḍóok

Etymology
From.

Noun

 * 1) back

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: ḍóok


text:
ḍoolái

Etymology
From.

Noun

 * 1) sedan chair, carriage (for bride)

Inflection
a-decl (Obl, pl): ḍoolée

title: ḍoolái


text:
ḍuḍúra

Verb

 * 1) to roll

Inflection
L:cons (Prs): ḍuḍuráanu, (Pfv): ḍuḍurílu, (Cv): ḍuḍurí, (Imp): ḍuḍúr

title: ḍuḍúra


text:
ḍúkur

Noun

 * 1) hut (esp. in the pasture)
 * 2) simple house

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: ḍúkur


text:
ḍúuri

Noun

 * 1) ladle

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ḍúuri


text:
ée

Interjection

 * 1) Expression used when addressing a person or attracting sb's attention

title: ée


text:
eé

Etymology
From.

Noun

 * 1) age

Particle

 * 1) Marker of exclusivity, emphasis, intensification or continuity

title: eé


text:
-eé

Suffix

 * 1) Inclusivity (or substantivizing) suffix

Suffix

 * 1) Simulteneity suffix
 * 2) as soon as

Suffix

 * 1) Plural suffix (with ee-declension nouns)

Suffix

 * 1) Converb suffix (with o-ending verb stems)

title: -eé


text:
éeḍi

Adjective

 * 1) half
 * 2) half of, some of
 * 3) the one half
 * 4) half of the people
 * 5) some of them, etc. (fem)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: éeḍi


text:
-éel

Suffix

 * 1) Perfective suffix (with a-ending L-verbs followed by a feminine agreement suffix)

title: -éel


text:
-éem

Suffix

 * 1) Oblique plural suffix (with ai-ending a-declension nouns)

title: -éem


text:
-eém

Suffix

 * 1) Oblique plural suffix (with ee-declension nouns)

title: -eém


text:
éemi

Adjective

 * 1) unripe, raw (fem)

title: éemi


text: -éen

title: -éen


text:
-éend

Suffix

 * 1) Present tense suffix (with a closed class of (motion) verbs followed by feminine agreement suffix)

title: -éend


text:
eendáa

Adjective

 * 1) of that/this kind, in this/that way
 * 2) such, thus

title: eendáa


text:
eení

Determiner

 * 1) this (agr: prox fem / prox non-nom masc)

Determiner

 * 1) these (agr: prox)

Pronoun

 * 1) this one
 * it
 * 1) she (prox fem nom)

Pronoun

 * 1) these ones
 * 2) they (prox nom)

title: eení


text:
eenú

Determiner

 * 1) this (agr: prox nom masc)

Pronoun

 * it
 * he
 * 1) this one (prox masc nom)

title: eenú


text:
-eeṇḍeéu

Suffix

 * 1) Obligative suffix

title: -eeṇḍeéu


text:
eeṛáa

Adverb

 * 1) there
 * 2) to there (dist)
 * 3) on that

title: eeṛáa


text:
eeṛáai

Adverb

 * 1) from there (dist)
 * 2) of that

title: eeṛáai


text:
eeṛanaám

Pronoun

 * 1) them
 * 2) those (dist acc)

title: eeṛanaám


text:
eeṛaníi

Pronoun

 * 1) their
 * 2) of those (dist)

title: eeṛaníi


text:
eeṛaním

Pronoun

 * 1) they (dist obl)

title: eeṛaním


text:
eeṛás

Pronoun

 * 1) that one
 * it
 * 1) him
 * 2) her (dist acc)

title: eeṛás


text:
eeṛasíi

Pronoun

 * 1) its
 * 2) his
 * 3) her
 * 4) of that (dist)

title: eeṛasíi


text:
eeṛé

Determiner

 * 1) that (agr: dist fem / dist non-nom masc)

Determiner

 * 1) those (agr: dist)

Pronoun

 * 1) that one
 * it
 * 1) she
 * 2) such (dist fem nom)

Pronoun

 * 1) those ones
 * 2) they (dist nom)

title: eeṛé


text:
eeṛíi

Pronoun

 * 1) that
 * it
 * he
 * 1) she
 * 2) there (dist obl with postposition)

title: eeṛíi


text:
eeṛó

Etymology 1
From.

Determiner

 * 1) that (agr: dist nom masc)

Pronoun

 * it
 * he
 * 1) that one
 * 2) this one
 * 3) such (dist masc nom)

title: eeṛó


text:
탑재

Etymology
.

Noun

 * 1) loading with, being equipped with

title: 탑재


text:
eesé

Determiner

 * 1) that (agr: rem fem / rem non-nom masc)

Determiner

 * 1) those
 * 2) such (agr: rem)

Pronoun

 * 1) that one
 * it
 * 1) she (rem fem nom)

Pronoun

 * 1) those ones
 * 2) they (rem nom)

title: eesé


text:
eesó

Determiner

 * 1) that (agr: rem nom masc)

Pronoun

 * it
 * he
 * 1) that one
 * 2) someone (rem masc nom)

title: eesó


text:
eetáa

Adverb

 * 1) there (rem)

title: eetáa


text:
eetáai

Adverb

 * 1) from there
 * 2) that (rem)

title: eetáai


text:
eetanaám

Pronoun

 * 1) them
 * 2) those (rem acc)

title: eetanaám


text:
eetaníi

Pronoun

 * 1) their
 * 2) of those (rem)

title: eetaníi


text:
eetaním

Pronoun

 * 1) they
 * 2) those (rem obl)

title: eetaním


text:
eetás

Pronoun

 * 1) that one
 * it
 * 1) him
 * 2) her (rem acc)

title: eetás


text:
eetasíi

Pronoun

 * 1) its
 * 2) his
 * 3) her
 * 4) of that (rem)

title: eetasíi


text:
eeteeṇú

Adjective

 * 1) like that, just like that
 * 2) such, so

Inflection
Reg (Fem): eeteeṇí, ateeṇí

title: eeteeṇú


text:
eetheél

Adverb

 * 1) then, at that time, at such a time

title: eetheél


text:
eetheél tií

Phrase

 * 1) until then

title: eetheél tií


text:
eetheelúku

Adjective

 * 1) of that time

Inflection
Reg (Fem): eetheelúki

title: eetheelúku


text:
eetí

Adverb

 * so, that, such
 * 1) that much, so much, that many
 * 2) some

title: eetí


text:
eetibaár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) guarantee
 * 2) trust

title: eetibaár


text:
eetíi

Pronoun

 * 1) that
 * it
 * he
 * 1) she
 * 2) there (rem obl with postposition)

title: eetíi


text:
eetiitíitu

Adjective

 * 1) exactly such

Inflection
Reg (Fem): eetiitíiti

title: eetiitíitu


text:
eetríli

Etymology
From.

Adverb

 * 1) day before yesterday

title: eetríli


text:
postresti

Etymology
From.

Verb

 * 1) to remain, to lag behind

title: postresti


text:
eetríli tií

Phrase

 * 1) until the day before yesterday

title: eetríli tií


text:
eetríloo niigiraá

Phrase

 * 1) since the day before yesterday

title: eetríloo niigiraá


text:
-éeṭ

Suffix

 * 1) Suffix added to verb stem to form agentive verbal noun (when followed by feminine agreement suffix)

title: -éeṭ


text:
faaidá

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) benefit, avail

Inflection
ee-decl (Pl): faaideé

title: faaidá


text:
faaidadaár

Adjective

 * 1) profitable, useful

title: faaidadaár


text:
faaltú

Etymology
From.

Adverb

 * 1) without reason

title: faaltú


text:
faaríɣ

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) free, released

title: faaríɣ


text:
falaankí

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) a certain (unnamed) person
 * 2) so and so

title: falaankí


text:
fanaá bhíi

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to disappear

title: fanaá bhíi


text:
farištá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) angel

Inflection
ee-decl (Pl): farišteé

title: farištá


text:
fásil

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) crop

Inflection
a-decl (Obl): fásla

title: fásil


text:
fláiṭ

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) flight

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: fláiṭ


text:
foóǰ

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) troops
 * 2) army

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): fooǰiaán

title: foóǰ


text:
fuṭ

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) foot (measure)

Inflection
i-decl (Pl): -í

title: fuṭ


text: User:DTLHS/word tracking/en/Jamaica Star/20210111


text:
fuúṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) telephone

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: fuúṇ


text:
fuúṇ thíi

Verb

 * 1) to phone

title: fuúṇ thíi


text:
ɣaár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) (large) cave

Inflection
i-decl (Obl, pl): ɣeerí

title: ɣaár


text:
ɣalát

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) wrong

title: ɣalát


text:
ɣáli

Etymology
From.

Adjective

 * 1) silent

title: ɣáli


text:
ɣaltí

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) fault

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: ɣaltí


text:
ɣaltí thíi

Verb

 * 1) to commit a fault, make a mistake

title: ɣaltí thíi


text:
ɣam

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) grief, sorrow

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: ɣam


text:
ɣar

Etymology
From.

Noun

 * 1) mountain, hill
 * 2) mountain top

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í, ((Pl)): ɣrúuna

Etymology 1
Possibly from.

Verb

 * 1)  to read
 * 2)  to learn, to study

Derived terms

 * Causative:

Preposition

 * : to, towards, in the direction of
 * : to, towards, in the direction of

title: ɣar


text:
en cartelera

Adverb

 * 1)  on show; showing (in the theatre/cinema)

title: en cartelera


text:
ɣarbán

Etymology
From, from.

Adverb

 * 1) in the west

title: ɣarbán


text:
ɣaríb

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) poor

title: ɣaríb


text:
ɣaribí

Noun

 * 1) poverty

title: ɣaribí


text:
ɣooǰúli

Etymology
From.

Noun

 * 1) stall, pen in a cow-house

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ɣooǰúli


text:
ɣoorí

Noun

 * 1) serving plate

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: ɣoorí


text:
ɣoṛ

Etymology
From.

Adjective

 * 1) greasy
 * 2) oily

title: ɣoṛ


text:
ɣúsul

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) bath

title: ɣúsul


text:
ɣúsul thíi

Verb

 * 1) to take a bath

title: ɣúsul thíi


text:
ɣusulxaaná

Etymology
From.

Noun

 * 1) bathroom

Inflection
ee-decl (Pl): ɣusulxaaneé

title: ɣusulxaaná


text:
haáḍ

Etymology
From.

Noun

 * 1) bone

Inflection
a-decl (Obl, pl): háaḍa

title: haáḍ


text:
haakím

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) ruler

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: haakím


text:
haál

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) plough

Inflection
a-decl (Obl, pl): halá

Etymology 2
From, from.

Noun

 * 1) hall

Inflection
i-decl (Obl, pl): heelí

Etymology 3
From, from.

Noun

 * 1) condition

title: haál


text:
haalaát

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) condition
 * 2) situation

Inflection
i-decl (Obl, pl): haalatí

title: haalaát


text:
haalhawaál

Noun

 * 1) situation
 * 2) news

title: haalhawaál


text:
háanǰa díi

Verb

 * 1) to curse sb

title: háanǰa díi


text:
háansa

Etymology
From.

Verb

 * 1) to laugh

Inflection
L:cons (Prs): hansáanu, (Pfv): hansílu, (Cv): hansí, (Imp): háans

title: háansa


text:
算力

Noun

 * 1)  computing power; hash rate

title: 算力


text:
haár

Noun

 * 1) defeat

Inflection
i-decl (Obl, pl): haarí

title: haár


text:
haár díi

Verb

 * 1) to defeat

title: haár díi


text:
háara

Etymology
From.

Verb

 * 1) to pull, take (sb or sth) [away], abduct, bring, move

Inflection
T (Prs): haráanu, (Pfv): híṛu, (Cv): harí, (Imp): háar

title: háara


text:
haasíl thíi

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to produce

title: haasíl thíi


text:
haát

Etymology
From.

Noun

 * 1) hand

Inflection
a-decl (Obl, pl): háata

title: haát


text:
haát díi

Verb

 * 1) to touch
 * 2) agree to marry

title: haát díi


text:
haáṭ

Etymology
From.

Noun

 * 1) flour

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: haáṭ


text:
haazír

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) present (be)

title: haazír


text:
haḍúng

Noun

 * 1) bones
 * 2) skeleton

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: haḍúng


text:
haftá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) week

Inflection
ee-decl (Pl): hafteé

title: haftá


text:
hairaán

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) surprised

title: hairaán


text:
hairaán bhíi

Verb

 * 1) to be surprised

title: hairaán bhíi


text:
halóol

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) lawful
 * 2) lawfully slaughtered, halal

title: halóol


text:
halóol thíi

Verb

 * 1) to slaughter (lawfully)

title: halóol thíi


text:
hamál

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) habit

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: hamál


text:
hamlá

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) attack

Inflection
ee-decl (Pl): hamleé

title: hamlá


text:
hamlá thíi

Verb

 * 1) to attack

title: hamlá thíi


text: User:DTLHS/word tracking/en/Papua New Guinea Post Courier/all


text:
hansóo

Verb

 * 1) to make sb laugh

Inflection
L:a (Prs): hansaánu, (Pfv): hansóolu, (Cv): hansaá, (Imp): hansá

title: hansóo


text: suànlì

title: suànlì


text:
haṇḍúk

Etymology
From.

Noun

 * 1) bones
 * 2) skeleton

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: haṇḍúk


text: User:DTLHS/word tracking/en/Papua New Guinea Post Courier/20210111


text:
haṇoó

Etymology
From.

Noun

 * 1) egg

Inflection
ee-decl (Obl, pl): haṇeé

title: haṇoó


text:
haraṇúu

Proper noun

 * 1) Arandu (border town in lower Chitral)

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: haraṇúu


text:
hási

Noun

 * 1) breakfast

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: hási


text:
hawaalá thíi

Etymology
From, from , from.

Verb

 * 1) to hand over, place in sb's custody

title: hawaalá thíi


text:
hazrát

Etymology
From, from , from.

Particle

 * 1) Lord (esp. as a religious title)

title: hazrát


text:
heentá

Verb

 * 1) would, might, were

title: heentá


text:
heeṇṣúka

Adverb

 * 1) this year

title: heeṇṣúka


text:
heeṇṣukóoku

Adjective

 * 1) this year's

Inflection
Uml (Fem): heeṇṣukéeki

title: heeṇṣukóoku


text:
héeṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) duck

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: héeṛi


text:
heesóob

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) account
 * 2) calculation

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: heesóob


text:
heesóoba ki yhíi

Phrase

 * 1) to become like, become equal to

title: heesóoba ki yhíi


text:
hée~

Interjection

 * 1) yes!
 * 2) oh yeah!

title: hée~


text:
hiimaál

Etymology
From.

Noun

 * 1) glacier, packed snow
 * 2) avalanche

Inflection
i-decl (Obl, pl): hiimeelí

title: hiimaál


text:
hiǰ

Etymology
From, from.

Adverb

 * 1) at all

title: hiǰ


text:
hiǰrát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) migration

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: hiǰrát


text:
hiǰrát thíi

Verb

 * 1) to migrate

title: hiǰrát thíi


text:
hileéṛ

Adjective

 * 1) brave

title: hileéṛ


text:
hína

Verb

 * 1) are (masc pl)

Verb

 * 1) Present tense marker (masc pl)

title: hína


text:
híni

Verb

 * 1) is (fem)

Verb

 * 1) Present tense marker (fem)

title: híni


text:
hínu

Etymology 1
From.

Verb

 * 1) is (masc sg)

Inflection
Irr (Prs masc pl): hína, (Prs fem): híni, (Prs fem pl): hínim, (Pst): de

Verb

 * 1) Present tense marker (masc sg)

title: hínu


text:
hóol

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) power
 * 2) energy

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: hóol


text:
hóonsa

Verb

 * 1) to stay, be (present), exist
 * 2) live

Inflection
L:cons (Prs): haansáanu, (Pfv): heensílu, (Cv): heensí, (Imp): hóons

title: hóonsa


text:
hooṭál

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) hotel
 * 2) eatery

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: hooṭál


text:
hooṭalwaál

Noun

 * 1) hotel owner, innkeeper

Inflection
aan-decl (Obl): hooṭalwaalá, (Pl): hooṭalwaalaán

title: hooṭalwaál


text:
huhúu

Noun

 * 1) owl

Inflection
a-decl (Pl): -a

title: huhúu


text:
huǰút

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) body

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: huǰút


text:
húkum

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) order, command

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: húkum


text:
hukumát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) rule
 * 2) government
 * 3) power

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: hukumát


text:
hukumát thíi

Verb

 * 1) to rule, govern

title: hukumát thíi


text:
húluk

Noun

 * 1) heat

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: húluk


text:
huṇḍ

Etymology
From.

Adverb

 * up, up above

title: huṇḍ


text:
huṇḍ giraá

Phrase

 * 1) upward, uphill, up

title: huṇḍ giraá


text:
huṇḍaṛáa

Adverb

 * 1) up there

title: huṇḍaṛáa


text:
huṇḍaṛó

Determiner

 * 1) that up (uphill) there (agr: dist nom masc sg)

Pronoun

 * 1) that one (he, it) up there

title: huṇḍaṛó


text:
húṇḍii

Adverb

 * 1) from above

title: húṇḍii


text:
húuši

Noun

 * 1) wind

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: húuši


text:
ibaadát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) worship

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: ibaadát


text:
ibaadát thíi

Verb

 * 1) to worship, pray

title: ibaadát thíi


text:
-íi

Suffix

 * 1) Third person singular suffix (with e-ending verb stems)

Suffix

 * 1) Genitive suffix (with accent-shifting nouns)

title: -íi


text:
-íia

Suffix

 * 1) First person plural suffix

title: -íia


text:
-íil

Suffix

 * 1) Derivational suffix forming adjectives from nouns (particularly denoting materials or substances)

Suffix

 * 1) Perfective suffix (with some e-ending L-verbs)

title: -íil


text:
-íim

Suffix

 * 1) Oblique plural suffix (with i-declension nouns)

Suffix

 * 1) Copredicate suffix

Suffix

 * 1) Instrumental suffix (with i-declension nouns)

title: -íim


text:
-íin

Suffix

 * 1) Third person plural suffix (with e-ending verb stems)

title: -íin


text:
-íiṛ

Suffix

 * 1) Second person singular suffix (with e-ending verb stems)

title: -íiṛ


text:
-íit

Suffix

 * 1) Second person plural suffix (with e-ending verb stems)

title: -íit


text:
-íǰ

Suffix

 * 1) Passive-deriving (or valence-decreasing) suffix

title: -íǰ


text:
-íl

Suffix

 * 1) Perfective suffix

title: -íl


text:
ilaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) announcement

Inflection
i-decl (Obl): ileení

title: ilaán


text:
ilaán thíi

Verb

 * 1) to announce, notify, make known

title: ilaán thíi


text:
imtihaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) examination, test

Inflection
i-decl (Obl, pl): imtiheení

title: imtihaán


text:
inaám

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) gift

Inflection
i-decl (Obl, pl): ineemí

title: inaám


text:
inkaár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) refusal

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: inkaár


text:
inkaár thíi

Verb

 * 1) to refuse, refrain from

title: inkaár thíi


text:
insaáf

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) justice

Inflection
i-decl (Obl, pl): inseefí

title: insaáf


text:
insaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) human being, man
 * 2) person

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: insaán


text:
inšaalaáh

Etymology
From, from.

Adverb

 * 1) God willing

title: inšaalaáh


text:
intizaár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) waiting

Inflection
i-decl (Obl, pl): intizeerí

title: intizaár


text:
intizaár thíi

Verb

 * 1) to wait

title: intizaár thíi


text:
iṇc̣

Etymology
From.

Noun

 * 1) bear

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: iṇc̣


text:
iṇc̣ameé

Noun

 * 1) bear's marrow

title: iṇc̣ameé


text:
íṇc̣i

Noun

 * 1) she-bear

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: íṇc̣i


text:
iraadá

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) plan, decision

Inflection
ee-decl (Pl): iraadeé

title: iraadá


text:
iraadá thíi

Verb

 * 1) to plan, decide

title: iraadá thíi


text:
iskuúl

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) school

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: iskuúl


text:
islaám

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) Islam

Inflection
i-decl (Obl): isleemí

title: islaám


text:
islaamabaád

Proper noun

 * 1) Islamabad (the capital of Pakistan)

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: islaamabaád


text:
ispinatsalá

Etymology
From.

Noun

 * 1) early winter
 * 2) a 40-day period during which the weather is turning cold and there is possibility of snow fall (1 Dec-10 Jan)

title: ispinatsalá


text:
istúuri

Adjective

 * 1) barren, sterile (only about female animals)

title: istúuri


text:
išaará

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) signal, sign
 * 2) hint

Inflection
ee-decl (Pl): išaareé

title: išaará


text:
išaará thíi

Verb

 * 1) to signal, hint

title: išaará thíi


text:
iškaarí

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) hunting

title: iškaarí


text:
išpeerí

Noun

 * 1) flute

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: išpeerí


text:
iští

Noun

 * 1) kind of milk product

title: iští


text:
ištikóo

Verb

 * 1) to praise

Inflection
L:a (Prs): ištikaáanu, (Pfv): ištikóolu, (Cv): ištikaá, (Imp): ištiká

title: ištikóo


text:
iṣkóor

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) hunting

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: iṣkóor


text:
iṣkóor bhíi

Verb

 * 1) to fall prey

title: iṣkóor bhíi


text:
iṣṭú

Etymology
From.

Noun

 * 1) brick

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: iṣṭú


text:
itlaá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) message, information

Inflection
i-decl (Obl, pl): itleeí

title: itlaá


text:
izát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) honour, pride

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: izát


text:
izatmánd

Adjective

 * 1) respected, honourable

title: izatmánd


text:
izraáṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) rainbow

Inflection
i-decl (Obl): izreeṇí

title: izraáṇ


text:
iẓḍúuṛ

Proper noun

 * 1) Ijdur (place)

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: iẓḍúuṛ


text:
ǰaadú

Noun

 * 1) magic

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: ǰaadú


text:
ǰaadú thíi

Verb

 * 1) to conjure, charm

title: ǰaadú thíi


text:
ǰaaidaád

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) property, estate

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰaaideedí

title: ǰaaidaád


text:
ǰaalá

Noun

 * 1) web

Inflection
ee-decl (Pl): ǰaaleé

title: ǰaalá


text:
ǰáandu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) alive
 * 2) living (person)

Inflection
Uml (Fem): ǰéendi

title: ǰáandu


text:
ǰáanu

Etymology
From.

Noun

 * 1) individual, (male) person

Inflection
a-decl (Obl, pl): ǰáana

title: ǰáanu


text:
ǰáar

Etymology
From.

Noun

 * 1) fever

Inflection
a-decl (Obl): ǰará

title: ǰáar


text:
ǰáaru

Adjective

 * 1) old
 * 2) hardened
 * 3) not fresh

Inflection
Uml (Fem): ǰéeri

title: ǰáaru


text:
ǰaargíi

Noun

 * 1) broom

Inflection
a-decl (Pl): -a

title: ǰaargíi


text:
ǰaagír

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) property, land

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰaagír


text:
ǰabá

Noun

 * 1) lawn
 * 2) grass

Inflection
ee-decl (Pl): ǰabeé

title: ǰabá


text:
ǰabál

Noun

 * 1) iron bar (for removing heavy objects)

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰabál


text:
ǰabúi

Noun

 * 1) uvula

Inflection
m-decl (Pl): ǰabuíim

title: ǰabúi


text:
ǰahaáz

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) aeroplane
 * 2) vessel

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰheezí

title: ǰahaáz


text:
ǰaláṣ

Adjective

 * 1) hairy (more than normal)

title: ǰaláṣ


text:
ǰáma bhíi

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to gather, come together

title: ǰáma bhíi


text:
ǰáma thíi

Verb

 * 1) to gather, collect

title: ǰáma thíi


text:
ǰamaát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) class, grade

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰameetí

title: ǰamaát


text:
ǰanaáb

Etymology
From, from.

Particle

 * 1) Sir

title: ǰanaáb


text:
ǰanát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) paradise, heaven

Inflection
i-decl (Obl): ̥-í

title: ǰanát


text:
ǰandíi

Verb

 * 1) to become alive, regain strength

Inflection
L:e (Prs): ǰandáanu, (Pfv): ǰandíilu, (Cv): ǰandí

title: ǰandíi


text:
ǰandóo

Verb

 * 1) to give life, make alive

Inflection
L:a (Prs): ǰandaáanu, (Pfv): ǰandóolu, (Cv): ǰandaá

title: ǰandóo


text:
ǰandoó

Noun

 * 1) goat (generic)

Inflection
ee-decl (Pl): ǰandeé

title: ǰandoó


text:
ǰandrá

Etymology
From.

Noun

 * 1) lock

Inflection
ee-decl (Pl): ǰandreé

title: ǰandrá


text:
ǰanǰ

Noun

 * 1) wedding party
 * 2) the bringing of the bride to the bridegroom's house

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰanǰ


text:
ǰanǰaál

Noun

 * 1) quarrel
 * 2) war

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰanǰeelí

title: ǰanǰaál


text:
퇴폐

Etymology
.

Noun

 * 1) degeneration; decadence

title: 퇴폐


text:
ǰang

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) war, battle

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰang


text:
ǰarneeṭár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) generator

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰarneeṭár


text:
ǰargá

Etymology
From.

Noun

 * 1) council, decision

Inflection
ee-decl (Pl): ǰargeé

title: ǰargá


text:
ǰargá thíi

Verb

 * 1) to consult

title: ǰargá thíi


text:
ǰaṣṭáanguṛ

Etymology
From.

Noun

 * 1) big toe

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: ǰaṣṭáanguṛ


text:
ǰazbaát

Etymology
From.

Noun

 * 1) emotion, feeling

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰazbeetí

title: ǰazbaát


text:
ǰe

Postposition

 * 1) up (from)
 * on
 * 1) over, above

title: ǰe


text:
ǰeél

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) jail

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰeél


text:
ǰéendi

Verb

 * 1) alive (fem)

title: ǰéendi


text:
ǰéeni

Noun

 * 1) female person

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ǰéeni


text:
ǰeép

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) pocket

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰeép


text:
ǰeṭ ǰahaáz

Etymology
From, from.

Phrase

 * 1) jet plane

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰeṭ ǰheezí

title: ǰeṭ ǰahaáz


text:
ǰhaalíi

Verb

 * 1) to light (a fire)

Inflection
L:e (Prs): ǰhaaláanu, (Pfv): ǰheelílu, (Cv): ǰheelí, (Imp): ǰháal

title: ǰhaalíi


text:
ǰhaamatroó

Etymology
From.

Noun

 * 1) son-in-law
 * 2) daughter's husband

Inflection
ee-decl (Obl, pl): ǰhaamatreé

title: ǰhaamatroó


text:
ǰhaanóo

Verb

 * 1) to wake up

Inflection
L:a (Prs): ǰhaanaáanu, (Pfv): ǰhaanóolu, (Cv): ǰhaanaá, (Imp): ǰhaaná

title: ǰhaanóo


text:
ǰhaarúuṛu

Noun

 * 1) bastard

Inflection
a-decl (Obl, pl): ǰhaarúuṛa

title: ǰhaarúuṛu


text:
ǰhaáṭ

Etymology
From.

Noun

 * 1) goat's hair
 * 2) fur

Inflection
i-decl (Obl (pl)): ǰhaṭí

title: ǰhaáṭ


text:
ǰhalóo

Verb

 * 1) to hurt, cause pain

Inflection
L:a (Prs): ǰhalaáanu, (Pfv): ǰhalóolu, (Cv): ǰhalaá, (Imp): ǰhalá

title: ǰhalóo


text:
ǰhambréeṛi

Noun

 * 1) bride

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ǰhambréeṛi


text:
ǰhambróoṛu

Noun

 * 1) bridegroom

Inflection
a-decl (Obl, pl): ǰhambróoṛa

title: ǰhambróoṛu


text:
ǰhanduraá

Etymology
From.

Noun

 * 1) snake

Inflection
i-decl (Pl): ǰhanduraí

title: ǰhanduraá


text:
ǰhaní

Etymology
From.

Noun

 * 1) marriage
 * 2) wedding

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: ǰhaní


text:
ǰhaní thíi

Verb

 * 1) to marry

title: ǰhaní thíi


text:
ǰhangaár

Etymology
From.

Noun

 * 1) liver

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰhangarí

title: ǰhangaár


text:
ǰhaṣíi

Noun

 * 1) small, black centipede

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: ǰhaṣíi


text:
ǰhaṭíilu

Adjective

 * 1) (made) of fur

Inflection
Reg (Fem): ǰhaṭíili

title: ǰhaṭíilu


text:
ǰhaṭílu

Adjective

 * 1) hairy, fur-clad

Inflection
Reg (Fem): ǰhaṭíli

title: ǰhaṭílu


text:
ǰheemilí

Noun

 * 1) sister-in-law
 * 2) a woman's husband's sister

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ǰheemilí


text:
ǰhií~

Etymology
From.

Noun

 * 1) (head) louse

Inflection
a-decl (Obl, pl): ǰhi~á

title: ǰhií~


text:
ǰhim ǰhim

Phrase

 * 1) all day (long), incessantly

title: ǰhim ǰhim


text:
ǰhóona

Etymology
From.

Verb

 * 1) to recognize, know, understand

Inflection
L:cons (Prs): ǰhaanáanu, (Pfv): ǰheenílu, (Cv): ǰheení, (Imp): ǰhóon

title: ǰhóona


text:
ǰhulí

Etymology
From.

Postposition

 * 1) on (top of), in
 * 2) on to
 * 3) over
 * 4) about, at
 * 5) due to

title: ǰhulí


text:
ǰhulí the

Phrase

 * 1) onto

title: ǰhulí the


text:
ǰhuṭá

Noun

 * 1) dirt
 * 2) defilement

Inflection
ee-decl (Obl): ǰhuṭeé

title: ǰhuṭá


text:
ǰhuṭá thíi

Verb

 * 1) to dirty

title: ǰhuṭá thíi


text:
ǰhuunkíi

Verb

 * 1) to burn sth, set sth on fire

Inflection
L:e (Prs): ǰhuunkáanu, (Pfv): ǰhuunkílu, (Cv): ǰhuunkí, (Imp): ǰhuunká

title: ǰhuunkíi


text:
ǰhúuṇi

Etymology
From.

Noun

 * 1) stinging nettle (used for stews)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ǰhúuṇi


text:
ǰíi

Verb

 * 1) to hit, shoot, beat

Inflection
T (Prs): ǰáanu, (Pfv): ǰítu, (Cv): ǰe, (Imp): ǰa

title: ǰíi


text:
ǰiléeṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) cream

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: ǰiléeṛi


text:
ǰinaazá

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) corpse

Inflection
ee-decl (Pl): ǰinaazeé

title: ǰinaazá


text:
ǰítu

Verb

 * 1) hit, shot, beat (masc sg)

title: ǰítu


text:
ǰóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to be born, have [a child]
 * 2) grow up

Inflection
L:a (Prs): ǰaáanu, (Pfv): ǰóolu, (Cv): ǰaá

title: ǰóo


text:
ǰóolu

Noun

 * 1) child
 * 2) descendant

Inflection
a-decl (Obl, pl): ǰóola

title: ǰóolu


text:
ǰoóṛ

Etymology
From.

Noun

 * 1) joint

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: ǰoóṛ


text:
ǰooṛtaazá thíi

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to greet, say hello

title: ǰooṛtaazá thíi


text:
ǰoṣíi

Verb

 * 1) to consider, regard
 * 2) think

Inflection
L:e (Prs): ǰoṣáanu, (Pfv): ǰoṣílu, (Cv): ǰoṣí, (Imp): ǰoṣá

title: ǰoṣíi


text:
ǰuaár

Etymology
, from.

Noun

 * 1) maize

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰueerí

title: ǰuaár


text:
ǰuaaríili

Adjective

 * 1) from maize (usually about bread)

title: ǰuaaríili


text:
ǰuánd

Etymology
From.

Noun

 * 1) life

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: ǰuánd


text:
ǰudaá bhíi

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to be separated

title: ǰudaá bhíi


text:
ǰudaaí

Noun

 * 1) separation

title: ǰudaaí


text:
ǰumá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) Friday

Inflection
ee-decl (Pl): ǰumeé

title: ǰumá


text:
ǰumaát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1)  mosque

Inflection
i-decl (Obl, pl): ǰumeetí

title: ǰumaát


text:
ǰusá

Noun

 * 1) body

Inflection
ee-decl (Pl): ǰuseé

title: ǰusá


text:
kaabúul

Proper noun

 * 1) Afghanistan
 * 2) Kabul

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: kaabúul


text:
káac̣

Etymology
From.

Noun

 * 1) straw
 * 2) hay

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: káac̣


text:
kaafí

Etymology
From, from , from.

Adjective

 * 1) quite some
 * 2) enough

title: kaafí


text:
kaafír

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) infidel

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: kaafír


text:
kaaɣaáz

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) paper

Inflection
i-decl (Obl, pl): kaaɣazí

title: kaaɣaáz


text:
kaakaá

Particle

 * 1) Respectful term of address
 * 2) dear uncle

title: kaakaá


text:
kaakoóṛ

Noun

 * 1) young crow

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: kaakoóṛ


text:
káaku

Noun

 * 1) older brother

Inflection
a-decl (Obl, pl): káaka

title: káaku


text:
kaál

Etymology
From.

Noun

 * 1) year

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: kaál


text:
kaaláaṣu

Adjective

 * 1) Kalasha
 * 2) of Kalasha origin (a neighbouring, non-Muslim, group)
 * 3) Kalasha person

Inflection
Uml (Fem): kaaléeṣi

title: kaaláaṣu


text:
kaaléeṣi

Adjective

 * 1) Kalasha (fem)

title: kaaléeṣi


text:
kaalúku

Adjective

 * 1) of age, aged

Inflection
Reg (Fem): kaalúki

title: kaalúku


text:
káamba

Etymology
From.

Verb

 * 1) to shiver

Inflection
L:cons (Prs): kambáanu, (Pfv): kambílu, (Cv): kambí, (Imp): káamb

title: káamba


text:
káand

Etymology
From.

Noun

 * 1) shoulder

Inflection
a-decl (Obl, pl): kaná

title: káand


text:
káand díi

Verb

 * 1) to carry (sth or sb) on one's shoulder

title: káand díi


text:
kaantaríi

Verb

 * 1) to go mad, become (mentally) disturbed

Inflection
L:e (Prs): kaantaráanu, (Pfv): kaantaríilu, (Cv): kaantarí

title: kaantaríi


text:
kaantíiru

Adjective

 * 1) insane (person)
 * 2) crazy, mad

Inflection
Reg (Fem): kaantíiri

title: kaantíiru


text:
káaṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) ear

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: káaṇ


text:
káaṇ thíi

Verb

 * 1) to listen, give heed to

title: káaṇ thíi


text:
káaṇḍu

Etymology
From.

Noun

 * 1) thorn

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: káaṇḍu


text:
kaarxaaná

Etymology
From.

Noun

 * 1) factory

Inflection
ee-decl (Pl): kaarxaaneé

title: kaarxaaná


text:
kaašméeṇi

Noun

 * 1) kind of milk product (the liquid that is squeezed out when making lassi)

title: kaašméeṇi


text:
kaaṭarghaá

Proper noun

 * 1) Katergha (a settlement in Sharadesh, Ashret Valley)

title: kaaṭarghaá


text:
kakaríi

Noun

 * 1) skull
 * 2) scalp

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kakaríi


text:
kakóok

Noun

 * 1) chicken

Inflection
a-decl (Pl, Obl): -a

title: kakóok


text:
kakuaakmaáṇ

Noun

 * 1) hen-coop

Inflection
i-decl (Obl, pl): kakuaakmeeṇí

title: kakuaakmaáṇ


text:
kakuaakoóṛ

Noun

 * 1) chicken

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: kakuaakoóṛ


text:
kakuéeki

Noun

 * 1) hen

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kakuéeki


text:
kalighaáṣ

Noun

 * 1) big centipede

Inflection
i-decl (Obl, pl): kaligheeṣí

title: kalighaáṣ


text:
kamrá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) room

Inflection
ee-decl (Pl): kamreé

title: kamrá


text:
kamzoorí

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) weakness

title: kamzoorí


text:
kanáa

Adjective

 * 1) of what kind, in what way/state
 * 2) what

title: kanáa


text:
kanáa bhe

Phrase

 * 1) how
 * 2) in what manner (intr)

title: kanáa bhe


text:
kanáa the

Phrase

 * 1) how
 * 2) in what manner (tr)

title: kanáa the


text:
kándu

Noun

 * 1) pit, hole (in the ground)

Inflection
a-decl (Obl, pl): kánda

title: kándu


text:
kandúki

Noun

 * 1) grain container (made of mud)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kandúki


text:
kanóoṭi

Noun

 * 1) earring

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kanóoṭi


text:
kaṇeeghaá

Proper noun

 * 1) Kanegha (hamlet in central Ashret Valley)
 * 2) in Khowar: koc̣hanɡool

Inflection
ee-decl (Obl): kaṇeeghaá

title: kaṇeeghaá


text:
kaṇíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to scratch (oneself or a body part)

Inflection
L:e (Prs): kaṇáanu, (Pfv): kaṇílu, (Cv): kaṇí, (Imp): kaṇá

title: kaṇíi


text:
kapayíi

Verb

 * 1) to fold

Inflection
L:e (Prs): kapayáanu, (Pfv): kapayílu, (Cv): kapayí, (Imp): kapayá

title: kapayíi


text:
karaačí

Proper noun

 * 1) Karachi

title: karaačí


text:
karáaṛu

Etymology
From.

Noun

 * 1) leopard
 * 2) wild beast (in general)

Inflection
a-decl (Obl, pl): karáaṛa

title: karáaṛu


text:
karaṭíi

Verb

 * 1) to cut (sth large)

Inflection
L:e (Prs): karaṭáanu, (Pfv): karaṭílu, (Cv): karaṭí, (Imp): karaṭá

title: karaṭíi


text:
kareé

Adverb

 * 1) when
 * 2) whenever

title: kareé


text:
kareé bi...(na)

Phrase

 * 1) never

title: kareé bi...(na)


text:
kareé galá

Phrase

 * 1) when, whenever
 * as

title: kareé galá


text:
karéeṛi

Noun

 * 1) leopardess

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: karéeṛi


text:
kárkar

Adverb

 * 1) around

title: kárkar


text:
karooṛíi

Verb

 * 1) to dig, scratch

Inflection
L:e (Prs): karooṛáanu, (Pfv): karooṛílu, (Cv): karooṛí, (Imp): karaaṛá

title: karooṛíi


text:
kaṛaáw

Noun

 * 1) effort
 * 2) extra work, burden

Inflection
i-decl (Obl, pl): kaṛeewí

title: kaṛaáw


text:
kaṛaíǰa

Verb

 * 1) to sacrifice oneself, make an effort
 * 2) suffer

Inflection
L:cons (Prs): kaṛaiǰaánu, (Pfv): kaṛaiǰílu, (Cv): kaṛaiǰí, (Imp): kaṛaíǰ

title: kaṛaíǰa


text:
kaṛayíi

Verb

 * 1) to tease, annoy
 * 2) make sb tired

Inflection
L:e (Prs): kaṛayáanu, (Pfv): kaṛayílu, (Cv): kaṛayí, (Imp): kaṛayá

title: kaṛayíi


text:
kasaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) persons, people

title: kasaán


text:
kaseé

Pronoun

 * 1) who, somebody, anybody (acc)

title: kaseé


text:
kasíi

Pronoun

 * 1) whose, somebody's, anybody's

title: kasíi


text:
kásub

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) occupation
 * 2) trade
 * 3) skill

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kásub


text:
kásub thíi

Verb

 * 1) to work (in a profession)

title: kásub thíi


text:
kasubgár

Noun

 * 1) professional

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: kasubgár


text:
kaš kaáš the

Phrase

 * 1) tightly

title: kaš kaáš the


text:
kaš thíi

Verb

 * 1) to smoke, take a draught (of smoke)

title: kaš thíi


text:
kateeṇú

Adjective

 * 1) what kind of
 * 2) such kind of

Inflection
Reg (Fem): kateeṇí

title: kateeṇú


text:
káti

Etymology
From, borrowed before 1900.

Noun

 * 1) inside, middle, center

Adverb

 * 1) inside

Etymology
From.

Noun

 * 1) pack-saddle for donkeys

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: káti


text:
katí

Etymology
From.

Pronoun

 * 1) how many, how much
 * 2) that many, that much
 * 3) a few

title: katí


text:
katí bi

Phrase

 * 1) no matter how many, no matter how often

title: katí bi


text:
katí galá

Phrase

 * 1) as many as
 * 2) that many

title: katí galá


text:
katíitu

Adjective

 * 1) that big
 * 2) what a big [sth]
 * 3) how big
 * 4) of such size

Inflection
Reg (Fem): katíiti

title: katíitu


text:
katíma

Determiner

 * 1) which one in the order
 * 2) in which

title: katíma


text:
katoolái

Noun

 * 1) fodder sack

Inflection
a-decl (Obl, pl): katoolée

title: katoolái


text:
kaṭ thíi

Verb

 * 1) to behead, cut off

title: kaṭ thíi


text:
kaṭéeri

Noun

 * 1) large knife

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kaṭéeri


text:
kaṭóoru

Etymology
From.

Noun

 * 1) large knife (for fighting or clearing the forest, used by shepherds)

Inflection
a-decl (Obl, pl): kaṭóora

title: kaṭóoru


text:
kaṭúr

Proper noun

 * 1) Katoor, a ruling dynasty in Chitral

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: kaṭúr


text:
keé

Adverb

 * 1) why, for what reason

title: keé


text:
kéeči

Postposition

 * 1) (near) to, with

title: kéeči


text:
kéeči the nhiáaṛa

Phrase

 * 1) next to (a person)

title: kéeči the nhiáaṛa


text:
kéeki

Noun

 * 1) older sister

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kéeki


text:
keéki

Conjunction

 * 1) because, since

title: keéki


text:
kéeli

Noun

 * 1) walnut kernel (the nut without its hard shell)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kéeli


text:
keémp

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) camp (military)

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: keémp


text:
keéna

Adverb

 * 1) why not

title: keéna


text:
keensál

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) cancelled

title: keensál


text:
keensál bhíi

Verb

 * 1) to be cancelled

title: keensál bhíi


text:
kéengi

Etymology
From.

Noun

 * 1) comb

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kéengi


text:
keéṇ

Noun

 * 1) cave

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: keéṇ


text:
kháaču

Etymology
From.

Adjective

 * 1) bad

Inflection
Uml (Fem): khéeči

title: kháaču


text:
khaamaád

Noun

 * 1) owner
 * 2) husband

Inflection
a-decl (Obl, pl): khaamadá

title: khaamaád


text:
khaaméedi

Noun

 * 1) owner (female)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: khaaméedi


text:
kháaṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) mountain
 * 2) mountain pass
 * 3) Lowari Pass

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kháaṇ


text:
khaár

Etymology
From.

Noun

 * 1) donkey

Inflection
a-decl (Obl, pl): khará

title: khaár


text:
kháaṭu

Noun

 * 1) lid

Inflection
a-decl (Obl, pl): kháaṭa

title: kháaṭu


text:
khaláaṛu

Etymology
From.

Noun

 * 1) leather grain bag (made from the skin of a he-goat)

Inflection
a-decl (Obl, pl): khaláaṛa

title: khaláaṛu


text:
khaléeṛi

Noun

 * 1) leather grain bag (made from the skin of a small she-goat)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: khaléeṛi


text:
khalíi

Verb

 * 1) to stir

Inflection
T/L:e (Prs): khaláanu, (Pfv): khalíitu, khalílu, (Cv): khalí, (Imp): khalá

title: khalíi


text:
khalíitu

Verb

 * 1) stirred (masc sg)

title: khalíitu


text:
khalooṛíi

Verb

 * 1) to stir (with big movements)

Inflection
L:e (Prs): khalooṛáanu, (Pfv): khalooṛílu, (Cv): khalooṛí, (Imp): khalooṛá

title: khalooṛíi


text:
khangaár

Noun

 * 1) sword

Inflection
a-decl (Obl, pl): khangará

title: khangaár


text:
khaṇíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to hit, shoot

Inflection
T (Prs): khaṇáanu, (Pfv): khaṇíitu, (Cv): khaṇí, (Imp): khaṇá

title: khaṇíi


text:
khaṇíitu

Verb

 * 1) hit, shot (masc sg)

title: khaṇíitu


text:
kharaṭoó

Noun

 * 1) Kharato
 * 2) descendant of Kharat Mir
 * 3) member of the Kharate clan (in Ashret)

Inflection
ee-decl (Pl): kharaṭeé, (Pl obl): kharaṭúm

title: kharaṭoó


text:
kharéeṛi

Noun

 * 1) bolt (on door or window)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kharéeṛi


text:
khári

Etymology
From.

Noun

 * 1) female donkey

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: khári


text:
khaṣaalíi

Verb

 * 1) to drag

Inflection
L:e (Prs): khaṣaaláanu, (Pfv): khaṣeelílu, (Cv): khaṣeelí, (Imp): khaṣaalá

title: khaṣaalíi


text:
khaṣíi

Etymology
From.

Noun

 * 1) hoe

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: khaṣíi


text:
khaṭáanu

Adjective

 * 1) short

Inflection
Uml (Fem): khaṭéeni

title: khaṭáanu


text:
khaṭéeni

Adjective

 * 1) short (fem)

title: khaṭéeni


text:
khaṭíi

Verb

 * 1) to cover (a roof or a grave)

Inflection
L:e (Prs): khaṭáanu, (Pfv): khaṭílu, (Cv): khaṭí, (Imp): khaṭá

title: khaṭíi


text:
khaṭúuru

Noun

 * 1) (tree) log
 * 2) large piece of wood

Inflection
a-decl (Obl, pl): khaṭúura

title: khaṭúuru


text:
khayáak

Determiner

 * 1) which one

title: khayáak


text:
khayú

Determiner

 * 1) that
 * 2) that one
 * 3) such
 * 4) which, who

Pronoun

 * 1) who, which one(s)

title: khayú


text:
khéeči

Adjective

 * 1) bad (fem)

title: khéeči


text:
kheéṛ

Noun

 * 1) shield

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: kheéṛ


text:
khéli

Adjective

 * 1) quite some
 * 2) numerous

title: khéli


text:
khilaí

Etymology
From.

Adverb

 * 1) alone

title: khilaí


text:
khíndu

Verb

 * 1) became tired (masc sg)

Inflection
Reg (Fem): khíndi

title: khíndu


text:
khínǰa

Etymology
From.

Verb

 * 1) to become tired

Inflection
T (Prs): khinǰáanu, (Pfv): khíndu, (Cv): khinǰí, (Imp): khinǰ

title: khínǰa


text:
khiṛkí

Etymology
From.

Noun

 * 1) window

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: khiṛkí


text:
khóṇḍa

Verb

 * 1) to speak, talk, discuss
 * 2) say

Inflection
L:cons (Prs): khoṇḍáanu, (Pfv): khoṇḍílu, (Cv): khoṇḍí, (Imp): khoṇḍ

title: khóṇḍa


text:
khoṇḍóo

Verb

 * 1) to make (sb) speak

Inflection
L:a (Prs): khoṇḍaáanu, (Pfv): khoṇḍóolu, (Cv): khoṇḍaá, (Imp): khoṇḍá

title: khoṇḍóo


text:
khóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to eat

Inflection
L:a (Prs): khaáanu, (Pfv): khóolu, (Cv): khaá, (Imp): kha

title: khóo


text:
khooǰóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to ask

Inflection
L:a (Prs): khooǰaáanu, (Pfv): khooǰóolu, (Cv): khooǰaá, (Imp): khooǰá

title: khooǰóo


text:
khooṇṣíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to dig

Inflection
L:e (Prs): khooṇṣáanu, (Pfv): khooṇṣílu, (Cv): khooṇṣí, (Imp): khooṇṣá

title: khooṇṣíi


text:
khópu

Etymology
From.

Noun

 * 1) rung of a ladder

Inflection
a-decl (Obl, pl): khópa

title: khópu


text:
khoṣóng

Noun

 * 1) cap (Chitrali style)

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: khoṣóng


text:
khun

Noun

 * 1) inner side (of house)
 * 2) side towards wall or mountain side

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: khun


text:
khuná

Postposition

 * 1) (near) to, with

title: khuná


text:
khuná the

Phrase

 * 1) (moving near) to (a person)

title: khuná the


text:
khuro~í

Noun

 * 1) foot end of bed

title: khuro~í


text:
khušeetí

Adverb

 * 1) to the left

title: khušeetí


text:
khúšu

Etymology
From. Cognate with 🇨🇬.

Adjective

 * 1) left
 * 2) left-handed

Inflection
Reg (Fem): khúši

title: khúšu


text:
khuṣ

Noun

 * 1) crack, hole

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: khuṣ


text:
khútu

Noun

 * 1) sack

Inflection
a-decl (Obl, pl): khúta

title: khútu


text:
khúṭii ṭúupi

Phrase

 * 1) kneecap

title: khúṭii ṭúupi


text:
khúṭu

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) leg, knee

Inflection
a-decl (Obl, pl): khúṭa

Etymology 2
From.

Adjective

 * 1) lame (not able to walk normally)

Inflection
Reg (Fem): khúṭi

title: khúṭu


text:
khuusíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) cough

Inflection
L:e (Prs): khuusáanu, (Pfv): khuusílu, (Cv): khuusí, (Imp): khuusá

title: khuusíi


text:
khúuṭu

Noun

 * 1) log (of wood)

Inflection
a-decl (Obl, pl): khúuṭa

title: khúuṭu


text:
kíi

Adverb

 * 1) whither, (to) where

title: kíi


text:
kií galá

Phrase

 * 1) whoever, anybody

title: kií galá


text:
kíilum

Etymology
From.

Noun

 * 1) tar

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: kíilum


text:
kíiwee galá

Phrase

 * 1) wherever

title: kíiwee galá


text:
kilí

Etymology
From.

Noun

 * 1) key

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: kilí


text:
kilúuṛu

Noun

 * 1) sapling
 * 2) plant

Inflection
a-decl (Obl, pl): kilúuṛa

title: kilúuṛu


text:
kimbóoṛ

Noun

 * 1) smoke-hole

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kimbóoṛ


text:
결핍

Etymology
.

Noun

 * 1) lack; deficiency

title: 결핍


text:
kir díi

Verb

 * 1) to snow

title: kir díi


text:
kiraamát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) divine or miraculous power

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: kiraamát


text:
kiríiṭi

Noun

 * 1) lizard

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kiríiṭi


text:
kiroóṛ

Etymology
From.

Noun

 * 1) chest

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: kiroóṛ


text:
kirpuṭú

Adjective

 * 1) unfaithful

Inflection
Reg (Fem): kirpuṭí

title: kirpuṭú


text:
kiṣṭúuču

Adjective

 * 1) Nuristani, from Nuristan
 * 2) person from Nuristan

Inflection
Reg (Fem): kiṣṭúuči

title: kiṣṭúuču


text:
kitaáb

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) book

Inflection
i-decl (Obl, pl): kiteebí

title: kitaáb


text:
kitayíi

Verb

 * 1) to move, stir sth

Inflection
L:e (Prs): kitayáanu, (Pfv): kitayílu, (Cv): kitayí, (Imp): kitayá

title: kitayíi


text:
kóṇḍu

Adjective

 * 1) widowed
 * 2) hornless

Inflection
Reg (Fem agr): kóṇḍi

title: kóṇḍu


text:
koó

Etymology 1
From.

Pronoun

 * 1) who, somebody, anybody (nom)

Noun

 * 1) olive tree

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: koó


text:
koó bi na

Phrase

 * 1) nobody

title: koó bi na


text:
kooḍghaá

Proper noun

 * 1) Kodgha (hamlet in central Ashret Valley)

Inflection
ee-decl (Obl): kooḍghaá

title: kooḍghaá


text:
kooḍghaadroók

Proper noun

 * 1) the Kodgha nullah

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: kooḍghaadroók


text:
kooíilu

Adjective

 * 1) made from olive tree wood

Inflection
Reg (Fem): kooíili

title: kooíilu


text:
kóok

Etymology
From.

Noun

 * 1) crow

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kóok


text:
koomáalu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) soft

Inflection
Uml (Fem): kooméeli

title: koomáalu


text:
kooméeli

Adjective

 * 1) soft (fem)

title: kooméeli


text:
kóoṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) arrow

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kóoṇ


text:
kooréeṛi

Noun

 * 1) hip

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kooréeṛi


text:
koošíš

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) attempt

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: koošíš


text:
koošíš thíi

Verb

 * 1) to try

title: koošíš thíi


text:
kooṭáaṭu

Adjective

 * 1) hard

Inflection
Uml (Fem): kooṭéeṭi

title: kooṭáaṭu


text:
kooṭéeṭi

Adjective

 * 1) hard (fem)

title: kooṭéeṭi


text:
koogái

Noun

 * 1) cheek

Inflection
a-decl (Obl, pl): koogée

title: koogái


text:
kráam

Etymology
From.

Noun

 * 1) work
 * 2) deed, behaviour

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kráam


text:
kráam thíi

Verb

 * 1) to work, act, do

title: kráam thíi


text:
kramačúuru

Adjective

 * 1) lazy

Inflection
Reg (Fem): kramačúuri

title: kramačúuru


text:
kríintu

Verb

 * 1) sold (masc sg)

title: kríintu


text:
krína

Etymology
From.

Verb

 * 1) to sell

Inflection
T (Prs): krináanu, kirnáanu, (Pfv): kríintu, (Cv): kriní, (Imp): krin

title: krína


text:
kriṣiṇóo

Verb

 * 1) to blacken

Inflection
L:a (Prs): kriṣiṇaáanu, (Pfv): kriṣiṇóolu, (Cv): kriṣiṇaá, (Imp): kriṣiṇá

title: kriṣiṇóo


text:
kriṣíṇu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) black

Inflection
Reg (Fem): kriṣíṇi

title: kriṣíṇu


text:
kríxi

Noun

 * 1) line
 * 2) boundary

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kríxi


text:
kuái

Adverb

 * 1) maybe, perhaps

title: kuái


text:
kučúri

Noun

 * 1) female dog
 * 2) grown bitch

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kučúri


text:
kučurooṭoó

Noun

 * 1) Kucuroto
 * 2) descendant of Kucurot
 * 3) member of the Kucurote clan (in Ashret)

Inflection
ee-decl (Pl): kučurooṭeé, (Pl obl): kučurooṭúm

title: kučurooṭoó


text:
kuḍ

Etymology
From.

Noun

 * 1) wall

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: kuḍ


text:
kuḍiṣoóṛ

Noun

 * 1) crack in the wall

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: kuḍiṣoóṛ


text:
kuhí

Etymology
From.

Noun

 * 1) (water) well

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kuhí


text:
kuloomiṭár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) kilometre

Inflection
i-decl (Obl, pl): ̥-í

title: kuloomiṭár


text:
kumalái

Noun

 * 1) shelf

Inflection
a-decl (Pl): kumalée

title: kumalái


text:
kundaák

Noun

 * 1) rifle butt
 * 2) part of plough

Inflection
i-decl (Obl, pl): kundakí

title: kundaák


text:
kuṇaák

Noun

 * 1) child
 * 2) boy

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: kuṇaák


text:
kuṇḍá

Noun

 * 1) rod (for fishing or dragging logs)

Inflection
ee-decl (Pl): kuṇḍeé

title: kuṇḍá


text:
kuṇéeki

Noun

 * 1) bitch (puppy)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kuṇéeki


text:
kuṇóoku

Noun

 * 1) puppy

Inflection
a-decl (Obl, pl): kuṇóoka

title: kuṇóoku


text:
kúṛi

Etymology
From.

Noun

 * 1) woman
 * 2) wife

Inflection
Irr (Pl): kuṛíina, (Pl obl): kuṛíinam

title: kúṛi


text:
kuṛíina

Noun

 * 1) women (irr plural)

title: kuṛíina


text:
kušúni

Noun

 * 1) households
 * 2) inhabitants

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kušúni


text:
kuṭíi

Verb

 * 1) to crush (corn, etc.)
 * 2) beat

Inflection
L:e (Prs): kuṭáanu, (Pfv): kuṭílu, (Cv): kuṭí, (Imp): kuṭá

title: kuṭíi


text:
kúuči

Noun

 * 1) younger sister

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: kúuči


text:
kúuču

Noun

 * 1) younger brother

Inflection
a-decl (Obl, pl): kúuča

title: kúuču


text:
kúulu

Adjective

 * 1) bent
 * 2) crooked
 * 3) not straight

Inflection
Reg (Fem): kúuli

title: kúulu


text:
kuuntsíi

Verb

 * 1) to grunt

Inflection
L:e (Prs): kuuntsáanu, (Pfv): kuuntsílu, (Cv): kuuntsí, (Imp): kuuntsá

title: kuuntsíi


text:
kúuṇ

Noun

 * 1) corner (inside a house)

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: kúuṇ


text:
láadu

Verb

 * 1) found (masc sg)

title: láadu


text:
laahúr

Noun

 * 1) Lahore

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: laahúr


text:
láai

Adverb

 * 1) from there (dist)
 * 2) that

title: láai


text:
laák

Etymology
From.

Numeral

 * 1) lakh
 * 2) one hundred thousand

Inflection
a-decl (Pl): láka

title: laák


text:
laalíč

Etymology
From.

Noun

 * 1) greed

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: laalíč


text:
láambu

Etymology
From.

Noun

 * 1) bath

title: láambu


text:
láambu ǰíi

Verb

 * 1) to take a bath

title: láambu ǰíi


text:
láanga

Etymology
From.

Verb

 * 1) to cross
 * 2) walk (across)
 * 3) swim (across)

Inflection
L:cons (Prs): langáanu, (Pfv): langílu, (Cv): langí, (Imp): láang

title: láanga


text:
laaṭán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) lantern

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: laaṭán


text:
laawaáṇ

Noun

 * 1) broth
 * 2) soup

Inflection
i-decl (Obl): laaweeṇí

title: laawaáṇ


text:
laǰíǰa

Etymology
From.

Verb

 * 1) to be ashamed

Inflection
L:cons (Prs): laǰiǰáanu, (Pfv): laǰiǰílu, (Cv): laǰiǰí, (Imp): laǰíǰ

title: laǰíǰa


text:
láka

Etymology
From.

Adverb

 * 1) thus
 * 2) as if
 * 3) about
 * 4) like

title: láka


text:
lamaṭoók

Adverb

 * 1) backward

title: lamaṭoók


text:
lamaṭúuṭ

Noun

 * 1) buttocks, rump, bottom

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: lamaṭúuṭ


text:
lambá

Noun

 * 1) flame

Inflection
ee-decl (Pl): lambeé

title: lambá


text:
lambaái

Etymology
From.

Noun

 * 1) length

title: lambaái


text:
lambúuṣu

Noun

 * 1) firewood
 * 2) kindling wood

Inflection
a-decl (Obl, pl): lambúuṣa

title: lambúuṣu


text:
laméeṭi

Etymology
From.

Noun

 * 1) tail

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: laméeṭi


text:
lameeṭičhinilú

Adjective

 * 1) tail-less

Inflection
Reg (Fem): lameeṭičhinilí

title: lameeṭičhinilú


text:
lamíǰa

Verb

 * 1) to hang

Inflection
L:cons (Prs): lamiǰáanu, (Pfv): lamiǰílu, (Cv): lamiǰí, (Imp): lamíǰ

title: lamíǰa


text:
lamóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to hang (up) something

Inflection
L:a (Prs): lamaáanu, (Pfv): lamóolu, (Cv): lamaá, (Imp): lamá

title: lamóo


text:
lanaám

Pronoun

 * 1) them (dist acc)

title: lanaám


text:
laníi

Pronoun

 * 1) their (dist)

title: laníi


text:
langóo

Verb

 * 1) to take across

Inflection
L:cons (Prs): langaáanu, (Pfv): langóolu, (Cv): langaá, (Imp): langá

title: langóo


text:
laṛú

Noun

 * 1) pumpkin

Inflection
a-decl (Pl): -á

title: laṛú


text:
lasíi

Pronoun

 * 1) his
 * 2) her
 * 3) its (dist)

title: lasíi


text:
laṣ čax

Phrase

 * 1) swiftly

title: laṣ čax


text:
laṭáanga

Verb

 * 1) to get out of sight

Inflection
L:cons (Prs): laṭangáanu, (Pfv): laṭangílu, (Cv): laṭangí, (Imp): laṭáang

title: laṭáanga


text:
laṭangóo

Verb

 * 1) to move sth out of sight

Inflection
L:a (Prs): laṭangaáanu, (Pfv): laṭangóolu, (Cv): laṭangaá, (Imp): laṭangá

title: laṭangóo


text:
laṭayíi

Verb

 * 1) to search through

Inflection
L:e (Prs): laṭayáanu, (Pfv): laṭayílu, (Cv): laṭayí, (Imp): laṭayá

title: laṭayíi


text:
lawaní

Proper noun

 * 1) Lawani (a part of the settlement Sharadesh in Ashret)

Inflection
m-decl

title: lawaní


text:
lawáṇḍ

Etymology
From.

Noun

 * 1) lover (secret)

Inflection
aan-decl (Pl): -aán, (Ob): -á

title: lawáṇḍ


text:
lawáṛ

Noun

 * 1) big stick

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: lawáṛ


text:
laxkár

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) army

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: laxkár


text:
lagayíi

Verb

 * 1) to attach, put in, set up, spend

Inflection
L:e (Prs): lagayáanu, (Pfv): lagayílu, (Cv): lagayí, (Imp): lagayá

title: lagayíi


text:
lagayíǰa

Verb

 * 1) to be put in, be put up, be spent, be needed

Inflection
L:cons (Prs): lagayiǰáanu, (Pfv): lagayiǰílu, (Cv): lagayiǰí

title: lagayíǰa


text:
léedi

Verb

 * 1) found (fem sg)

title: léedi


text:
leeḍaróo

Verb

 * 1) to comfort, calm sb down

Inflection
L:a (Prs): leeḍaraáanu, (Pfv): leeḍaróolu, (Cv): leeḍaraá, (Imp): leeḍará

title: leeḍaróo


text:
leengái

Noun

 * 1) leg (the whole)

Inflection
a-decl (Pl): leengée

title: leengái


text:
leewá

Noun

 * 1) lie

title: leewá


text:
leewóo

Etymology
From.

Verb

 * 1) to lie, tell lies

Inflection
L:a (Prs): leewaáanu, (Pfv): leewóolu, (Cv): leewaá, (Imp): leewá

title: leewóo


text:
lekhíi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to count

Inflection
L:e (Prs): lekháanu, (Pfv): lekhílu, (Cv): lekhí, (Imp): lekhá

title: lekhíi


text:
léku

Adjective

 * 1) small

Inflection
Reg (Fem): léki

title: léku


text:
lháasa

Verb

 * 1) to drop, fall out
 * 2) escape, run away

Inflection
T (Prs): lhaasáanu, (Pfv Masc Sg): lháastu, (Pfv Fem Sg): lhéesti, (Cv): lhasí, (Imp): lháas

title: lháasa


text:
lháastu

Verb

 * 1) dropped, escaped, ran away (masc sg)

title: lháastu


text:
lhaáṣṭ

Noun

 * 1) plain or flat area

Inflection
i-decl (Obl, pl): lhaṣṭí

title: lhaáṣṭ


text:
lháaya

Etymology
From.

Verb

 * 1) to find

Inflection
T (Prs): lhayáanu, (Pfv Masc Sg): láadu, lháadu, (Pfv Fem Sg): léedi, lhéedi, (Cv): lhayí, (Imp): lháay

title: lháaya


text:
lhaléemi

Noun

 * 1) big stick

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: lhaléemi


text:
lhasóo

Verb

 * 1) to let off, let fall, drop

Inflection
L:a (Prs): lhasaáanu, (Pfv): lhasóolu, (Cv): lhasaá, (Imp): lhasá

title: lhasóo


text:
lhayíǰa

Verb

 * 1) to be found, exist

Inflection
L:cons (Prs): lhayiǰáanu, (Pfv): lhayiǰílu, (Cv): lhayiǰí, (Imp): lhayíǰ

title: lhayíǰa


text:
lhéesti

Verb

 * 1) dropped, escaped, ran away (fem sg)

title: lhéesti


text:
lheéṣ

Noun

 * 1) dry plaster

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: lheéṣ


text:
lhéṇḍu

Adjective

 * 1) bald
 * 2) the bald one

Inflection
Reg (Fem): lhéṇḍi

title: lhéṇḍu


text:
lhistóo

Verb

 * 1) to trim, cut (hair)

Inflection
L:a (Prs): lhistaánu, (Pfv): lhistóolu, (Cv): lhistaá, (Imp): lhistá

title: lhistóo


text:
lhístu

Adjective

 * 1) with little hair or fur
 * 2) barren

Inflection
Reg (Fem): lhísti

title: lhístu


text:
lhoilaár

Noun

 * 1) redness

Inflection
i-decl (Obl): lhoileerí

title: lhoilaár


text:
lhoilóo

Verb

 * 1) to make red (by beating)

Inflection
L:a (Prs): lhoilaáanu, (Pfv): lhoilóolu, (Cv): lhoilaá, (Imp): lhoilá

title: lhoilóo


text:
lhoílu

Etymology
From.

Adjective

 * 1) red
 * 2) money (substantivized in plural
 * 3) i.e. red like the 100 rupee note)

Inflection
Reg (Fem): lhoíli

title: lhoílu


text:
lhookbáabu

Noun

 * 1) uncle
 * 2) father's younger brother

Inflection
a-decl (Obl, pl): lhookbáaba

title: lhookbáabu


text:
lhookeeró

Adjective

 * 1) younger
 * 2) the younger one

Inflection
Reg (Fem): lhookeerí

title: lhookeeró


text:
lhoóku

Etymology
From.

Adjective

 * 1) small
 * 2) (small) child

Inflection
Reg (Fem): lhoóki

title: lhoóku


text:
lhookyéei

Noun

 * 1) aunt
 * 2) mother's younger sister
 * 3) father's younger brother's wife

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: lhookyéei


text:
lhoóṇ

Etymology
From.

Noun

 * 1) salt

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: lhoóṇ


text:
lhúuṇu

Adjective

 * 1) salty

Inflection
Reg (Fem): lhúuṇi

title: lhúuṇu


text:
líi

Pronoun

 * he
 * 1) she
 * it
 * 1) there (dist obl)

title: líi


text:
líiṛuk

Noun

 * 1) dribble, saliva

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: líiṛuk


text:
líiši

Noun

 * 1) breadspade
 * 2) ashspade

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: líiši


text:
liš

Noun

 * 1) rib

Inflection
i-decl (Obl, Pl): -í

title: liš


text:
líša

Verb

 * 1) to suit
 * 2) get close

Inflection
L:cons (Prs): lišáanu, (Pfv): lišílu, (Cv): liší, (Imp): liš

title: líša


text:
lišóo

Verb

 * 1) to close, put together

Inflection
L:a (Prs): lišaáanu, (Pfv): lišóolu, (Cv): lišaá, (Imp): lišá

title: lišóo


text:
looičaará

Adjective

 * 1) proud

title: looičaará


text:
lookilúuṛi

Noun

 * 1) small tree, sapling

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: lookilúuṛi


text:
lookúṛi

Proper noun

 * 1) Lokuli (hamlet in upper Ashret Valley)

Inflection
m-decl

title: lookúṛi


text:
loomúṭ

Etymology
From.

Noun

 * 1) deodar tree (Himalayan cedar)
 * 2) very tall tree growing on high altitudes, usually far from permanent settlements, its wood is used for construction

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: loomúṭ


text:
looṛí

Noun

 * 1) bowl

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: looṛí


text:
lootanghaá

Proper noun

 * 1) Lotangha (hamlet in lower Ashret Valley)

Inflection
ee-decl (Obl): lootanghaá

title: lootanghaá


text:
looṭóo

Verb

 * 1) to wind up, roll up

Inflection
L:a (Prs): looṭáaynu, (Pfv): looṭóolu, (Cv): looṭaá, (Imp): looṭá

title: looṭóo


text:
loowíiṣṭ

Etymology
From.

Noun

 * 1) pheasant

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: loowíiṣṭ


text:
lúna

Etymology
From.

Verb

 * 1) to reap, cut, cut off
 * 2) mow

Inflection
T (Prs): lunáanu, (Pfv): lúuntu, (Cv): luní, (Imp): lun

title: lúna


text:
lúu lúu

Phrase

 * 1) all night (long)

title: lúu lúu


text:
luumái

Etymology
From.

Noun

 * 1) fox

Inflection
a-decl (Obl, pl): luumée, luuméea

title: luumái


text:
luumóo

Noun

 * 1) male fox

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: luumóo


text:
lúuntu

Verb

 * 1) reaped (masc sg)

title: lúuntu


text:
lúungu

Adjective

 * 1) new
 * 2) fresh
 * 3) soft

Inflection
Reg (Fem): lúungi

title: lúungu


text:
lúuṭi

Noun

 * 1) ball of yarn, etc.

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: lúuṭi


text:
lúugu

Adjective

 * 1) strange (person)
 * 2) non-related

Inflection
Reg (Fem): lúugi ; a-decl (Obl, pl): lúuga

title: lúugu


text:
풍자

Etymology
.

Noun

 * 1) satire
 * 2) sarcasm

title: 풍자


text:
maačís

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) match

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: maačís


text:
maac̣huríi

Etymology
From.

Noun

 * 1) honey bee

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: maac̣huríi


text:
maadá

Noun

 * 1) stomach

Inflection
ee-decl (Pl): maadeé

title: maadá


text:
maadarí zabaán

Etymology
From, from.

Phrase

 * 1) mother tongue, native language

title: maadarí zabaán


text:
maáf

Etymology
From, , from , from.

Noun

 * 1) excuse

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: maáf


text:
maáf thíi

Verb

 * 1) to forgive

title: maáf thíi


text:
máakaṛ

Etymology
From.

Noun

 * 1) monkey

Inflection
a-decl (Obl, Pl): -a

title: máakaṛ


text:
maaldaár

Etymology
From, from Arabic and Persian.

Adjective

 * 1) rich, wealthy

title: maaldaár


text:
maalí

Etymology
From.

Noun

 * 1) gardener

Inflection
aan-decl (Pl): maaliaán

title: maalí


text:
maalík

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) owner
 * 2) employer
 * 3) lord
 * 4) ruler

Inflection
aan-decl (Pl): maalikaán, (Obl): -á

title: maalík


text:
maalúm

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) knowledge
 * 2) realization

title: maalúm


text:
maalumaát

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) information

Inflection
i-decl (Obl, pl): maalumeetí

title: maalumaát


text:
maamaá

Etymology
From.

Noun

 * 1) uncle
 * 2) mother's brother

title: maamaá


text:
máamu

Noun

 * 1) uncle
 * 2) mother's brother

Inflection
Irr (Obl): máama, (Pl): maamayeé, maamayá, (Pl obl): maamayúm

title: máamu


text:
maamulí

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) a little
 * 2) general, ordinary

title: maamulí


text:
máaṇḍa

Etymology
From.

Verb

 * 1) to knead

Inflection
L:cons (Prs): maṇḍáanu, (Pfv): maṇḍílu, (Cv): maṇḍí, (Imp): máaṇḍ

title: máaṇḍa


text:
máara

Etymology
From.

Verb

 * 1) to die

Inflection
T (Prs): maráanu, (Pfv): múṛu, (Cv): marí, (Imp): máar

title: máara


text:
maaspaxín

Etymology
From.

Noun

 * 1) early afternoon (appr. noon to 2 pm)

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: maaspaxín


text:
maasúm

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) innocent (child)

title: maasúm


text:
maaṣṭér

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) teacher

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: maaṣṭér


text:
máathe

Pronoun

 * me
 * 1) to me, for me

title: máathe


text:
máatu

Noun

 * 1) brain

Inflection
m-decl (Pl): máatum

title: máatu


text:
maaxaám

Etymology
From.

Noun

 * 1) evening (appr. 6 to 7 pm)

Inflection
i-decl (Obl, pl): maaxamí

title: maaxaám


text:
maazigár

Etymology
From.

Noun

 * 1) late afternoon (appr. 4 to 6 pm)

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: maazigár


text:
mac̣hoók

Proper noun

 * 1) Machoke (ancestor of the people of Ashret)

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: mac̣hoók


text:
madád

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) help

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: madád


text:
madád thíi

Verb

 * 1) to help

title: madád thíi


text:
mafruúr

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) fugitive

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: mafruúr


text:
máhar

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) brideprice

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: máhar


text:
maidaaní

Adjective

 * 1) relating to field

title: maidaaní


text:
maidóon

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) field

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: maidóon


text: flashdrive

title: flashdrive


text:
maǰburí

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) necessity

title: maǰburí


text:
maǰí

Postposition

 * in, inside
 * 1) among, between
 * 2) during

title: maǰí


text:
maǰmeeró

Adjective

 * 1) middle, the middle one

Inflection
Reg (Fem): maǰmeerí

title: maǰmeeró


text:
mákar

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) cunning
 * 2) cunning behaviour

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: mákar


text:
makrái

Adjective

 * 1) cunning, clever

title: makrái


text:
malák

Noun

 * 1) leader
 * 2) elder, headman

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: malák


text:
malíi

Verb

 * 1) to apply, spread onto, mix

Inflection
T (Prs): maláanu, (Pfv): malíitu, (Cv): malí, (Imp): malá

title: malíi


text:
malíitu

Verb

 * 1) applied (masc sg)

title: malíitu


text:
malgíri

Etymology
From.

Noun

 * 1) companion, friend

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: malgíri


text:
malgíri bhíi

Verb

 * 1) to accompany

title: malgíri bhíi


text:
mána thíi

Etymology
From, from.

Verb

 * 1) to tell sb to stop, forbid
 * 2) warn

title: mána thíi


text:
maníi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to say, call
 * 2) read, recite
 * 3) obey

Inflection
T (Prs): manáanu, (Pfv): maníitu, (Cv): maní, (Imp): maná

title: maníi


text:
maníitu

Verb

 * 1) said, called (masc sg)

title: maníitu


text:
mansubá

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) planning

Inflection
ee-decl (Obl): mansubeé

title: mansubá


text:
mangái

Noun

 * 1) water pot

Inflection
a-decl (Obl, pl): mangée, mangéea

title: mangái


text:
maṇḍáu

Etymology
From.

Noun

 * 1) veranda
 * 2) gallery

Inflection
i-decl (Obl, pl): maṇḍawí, maṇḍayí

title: maṇḍáu


text:
mašín

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) machine, device

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: mašín


text:
mašwará

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) consultation

Inflection
ee-decl (Pl): mašwareé

title: mašwará


text:
maṣkíiraṇ

Noun

 * 1) nape

Inflection
a-decl (Obl): -a

title: maṣkíiraṇ


text:
matíi

Verb

 * 1) to churn (esp. by shaking)

Inflection
L:e (Prs): matáanu, (Pfv): matílu, (Cv): matí, (Imp): matá

title: matíi


text:
maṭaaí

Etymology
From.

Noun

 * 1) sweets

Inflection
m-decl (Pl): maṭaaíim

title: maṭaaí


text:
maṭróok

Etymology
From.

Noun

 * 1) frog

Inflection
a-decl (Obl, pl): -a

title: maṭróok


text:
mauǰúd

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) present
 * 2) existing

title: mauǰúd


text:
mauǰudá

Adjective

 * 1) current, present-day
 * 2) present-time

title: mauǰudá


text:
maxadúši

Adverb

 * 1) forward, in the front
 * 2) first
 * 3) in front of

title: maxadúši


text:
maxlúq

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) creature, living being

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: maxlúq


text:
maxluqaát

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) creature, living being

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: maxluqaát


text:
mazbút

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) strong

title: mazbút


text:
mazháb

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) religion, faith (especially Islam)

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: mazháb


text:
mágam

Etymology
Ultimately from.

Conjunction

 * 1) but
 * 2) however

title: mágam


text:
mágar

Etymology
From, from.

Conjunction

 * 1) but
 * 2) however

title: mágar


text:
meec̣hí

Etymology
From.

Noun

 * 1) honey

Inflection
a-decl (Obl): -á

title: meec̣hí


text:
méeǰi

Etymology
From.

Adverb

 * 1) in the middle
 * 2) in between, among

title: méeǰi


text:
meelá

Etymology
From.

Noun

 * 1) festival

Inflection
ee-decl (Pl): meeleé

title: meelá


text:
méeli

Noun

 * 1) flour pile
 * 2) finegrained sand

title: méeli


text:
meelmastiaá

Etymology
From.

Noun

 * 1) hospitality

title: meelmastiaá


text:
méemi

Etymology
From.

Noun

 * 1) grandmother
 * 2) mother's mother

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: méemi


text:
méeši

Etymology
From.

Noun

 * 1) aunt
 * 2) mother's sister

Inflection
m-decl (Pl): -m, (Voc)

title: méeši


text:
meeṭhíl

Noun

 * 1) Methil (field in Ashret Valley)

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: meeṭhíl


text:
méeṭi

Etymology
From.

Noun

 * 1) clay
 * 2) mud

title: méeṭi


text:
meeṭíilu

Adjective

 * 1) of clay

Inflection
Reg (Fem): meeṭíili

title: meeṭíilu


text:
meewá

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) fruit

Inflection
ee-decl (Pl): meeweé

title: meewá


text:
meéx

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) nail

Inflection
a-decl (Obl, Pl): -á

title: meéx


text:
meéz

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) table

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: meéz


text:
mehfíl

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) gathering

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: mehfíl


text:
mehmaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) guest

Inflection
aan-decl (Obl): -á, (Pl): -aán

title: mehmaán


text:
mehnát

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) effort, hard work, labour

Inflection
i-decl (Obl, pl): -í

title: mehnát


text:
mehnát thíi

Verb

 * 1) to make an effort, work hard

title: mehnát thíi


text:
mháala ghašíi

Verb

 * 1) to wrestle

title: mháala ghašíi


text:
mháalu

Etymology
From. Cognate with 🇨🇬.

Noun

 * 1) father
 * 2) parent

Inflection
a-decl (Obl, pl): mháala

title: mháalu


text:
mhaaríi

Etymology
From.

Verb

 * 1) to kill

Inflection
L:e (Prs): mhaaráanu, (Pfv): mheerílu, (Cv): mheerí, (Imp): mhaará

title: mhaaríi


text:
mhaaróoc̣u

Etymology
From.

Noun

 * 1) mulberry

Inflection
a-decl (Obl, pl): mhaaróoc̣a

title: mhaaróoc̣u


text:
mhaás

Etymology
From.

Noun

 * 1) meat, piece of flesh

Inflection
a-decl (Obl, pl): -á

title: mhaás


text:
mheél

Etymology
From.

Noun

 * 1) buttermilk (lassi)

Inflection
i-decl (Obl): -í

title: mheél


text:
mhéeli

Noun

 * 1) mother (esp. of animals)

Inflection
m-decl (Pl): -m

title: mhéeli


text:
mheerabaán

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) thank, thanks

Inflection
i-decl (Obl, pl): mheerabeení

title: mheerabaán


text:
mheerabeení the

Phrase

 * 1) kindly

title: mheerabeení the