text:
Module:word list/data/urj-ugr

return {

-- English, Russian, Finnish, Hungarian, Northern Khanty, Northern Mansi lang = {"en","ru","fi","hu","kca-nor","mns-nor"},

{ "eye", "глаз", "silmä", "szem", "сэм", "сам" }, { "ear", "ухо", "korva", "fül", "паԓ", "паль" }, { "nose", "нос", "nenä", "orr", "нёԓ", "нёл" }, { "mouth", "рот", "suu", "száj", "уӈаԓ", "сӯп" }, { "tooth", "зуб", "hammas", "fog", "пеӈк", "пуӈк" }, { "tongue", "язык", "kieli", "nyelv", "няԓам", "нелм" }, { "lip", "губа", "huuli", "ajak", "торп", {"томп", "питьми"} }, { "cheek", "щека", "poski", "orca", "венш пуӈаԓ", "па̄йт" }, { "face", "лицо", {"naama", "kasvot"}, "arc", "венш", "вӣльт" }, { "forehead", "лоб", "otsa", "homlok", "венш лохат", "вӣльтъят" }, { "hair", "волос", {"hius", "tukka"}, "haj", "охсох", "а̄т" }, { "moustache", "усы", "viikset", "bajusz", "туш", "тус" }, { "beard", "борода", "parta", "szakáll", "туш", "тус" }, { "chin", "подбородок", "leuka", "áll", "аӈан", "эӈын" }, { "jaw", "челюсть", "leukaluu", "állkapocs", "аӈаӈ", "ӯлысь" }, { "throat", "горло", "kurkku", {"gége", "torok"}, "тур", "тур" }, { "neck", "шея", "kaula", "nyak", "сапаԓ", "сыплув" }, { "nape", "затылок", "niska", "tarkó", "потлаӈ", "сёпри" }, { "head", "голова", "pää", {"fő", "fej"}, "ох", "пуӈк" }, { "back", "спина", "selkä", "hát", "шанш", "сыс" }, { "belly", "живот", {"maha", "vatsa"}, "has", "хон", "пуки" }, { "navel", "пупок", "napa", "köldök", "", "пукни" }, { "bosom", "грудь", "rinta", {"mell", "kebel"}, "эсам", "ма̄гыл" }, { "breast", "грудь", "rinta", "mell", "мевԓ", "ма̄гыл" }, { "shoulder", "плечо", {"olka", "hartia", "olkapää"}, "váll", "ԓаӈкар", "ва̄ӈын" }, { "arm", "рука", "käsivarsi", "kar", "ёш", "ка̄т" }, { "elbow", "локоть", "kyynärpää", "könyök", "кунш олаӈ", "конылуво̄выл" }, { "hand", "кисть", "käsi", "kéz", {"ёш", "ёш паты"}, {"кат", "ка̄тпатта"} }, { "palm", "ладонь", "kämmen", "tenyér", "ёш паты", "ка̄тпатта" }, { "finger", "палец", "sormi", "ujj", "ԓуй", "тулё̄выл" }, { "fingernail", "ноготь на руке", "kynsi", "köröm", "кунш", "коскер" }, { "nail", "ноготь", "kynsi", "köröm", "кунш", "конс" }, { "toe", "палец ноги", "varvas", "lábujj", "", "тулё̄выл" }, { "foot", "ступня", "jalka", "láb", "кур", "ла̄гыл" }, { "heel", "пятка", "kantapää", "sarok", "ётлаӈ", "юнга" }, { "knee", "колено", "polvi", "térd", "шанш", "са̄нспуӈк" }, { "thigh", "бедро", "reisi", "comb", "", "песь" }, { "leg", "нога", "jalka", {"láb", "lábszár"}, "кур", "ла̄гыл" }, { "body", "тело", {"keho", "ruumis"}, "test", "эԓ", "алпи" }, { "skin", "кожа", "iho", "bőr", "эԓ поням", "но̄вим сав" }, { "blood", "кровь", "veri", "vér", "вур", "ке̄лп" }, { "vein", "вена", "suoni", "ér", "вур ԓэр", "ке̄лпта̄рс" }, { "sinew", "сухожилие", "jänne", "ín", {"ян", "ԓон"}, "та̄н" }, { "bone", "кость", "luu", "csont", "ԓов", "лув" }, { "brain", "мозг", "aivot", {"agy", "agyvelő"}, "веԓам", "ва̄лым" }, { "heart", "сердце", "sydän", "szív", "сам", "сым" }, { "stomach", "желудок", {"maha", "vatsa"}, "gyomor", "", "сорыг" }, { "liver", "печень", "maksa", "máj", "мохал", "ма̄йт" }, { "breath", "дыхание", {"henki", "hengitys"}, {"lehelet", "lélegzet"}, "ԓыԓ", {"лылтыл", "лилтуп", "лылы"} }, { "hunger", "голод", "nälkä", "éhség", "ԓэԓԓы уԓапса", "тэ̄та̄л саватпи" }, { "tear", "слеза", "kyynel", "könny", "сэм йиӈк", "самвит" }, { "flavour", "вкус", "maku", "íz", "эпаԓ", "ат" }, { "odour", "запах", "haju", "szag", "эпаԓ", "ат" }, { "sleep", "сон", "uni", {"álom", "alvás"}, "оԓам", "ӯлум" }, { "dream", "сновидение", "uni", "álom", "оԓам", "ӯлум" }, { "sky", "небо", "taivas", {"ég", "menny"}, "турам", "то̄рум" }, { "sun", "солнце", "aurinko", "nap", {"най", "хатԓ"}, "хо̄тал" }, { "moon", "луна", "kuu", "hold", "тыԓась", "э̄тпос" }, { "star", "звезда", "tähti", "csillag", "хус", "сов" }, { "air", "воздух", "ilma", "levegő", "ԓыԓ шув", {"лылыйэ̄п", "лылыэп"} }, { "wind", "ветер", "tuuli", "szél", "вот", "во̄т" }, { "wave", "волна", "aalto", "hullám", "хумп", "хумп" }, { "water", "вода", "vesi", "víz", "йиӈк", "вит" }, { "stone", "камень", "kivi", "kő", "кев", "а̄хвтас" }, { "ground", "земля", {"maa", "maaperä"}, {"föld", "talaj"}, "мўв", "ма̄" }, { "earth", {"земля", "почва"}, "maa", "föld", "мўв", "ма̄" }, { "dust", "пыль", "pöly", "por", "рав", "порыс" }, { "smoke", "дым", "savu", "füst", "пусаӈ", "посым" }, { "spark", "искра", "kipinä", "szikra", {"суԓтам", "тут суԓтам"}, "султум" }, { "fire", "огонь", "tuli", "tűz", "тут", "на̄й" }, { "light", "свет", "valo", "fény", "нови тут", "пос" }, { "shadow", "тень", "varjo", "árnyék", "исхор", "исхор" }, { "weather", "погода", "sää", {"idő", "időjárás"}, "турам хорас", {"хо̄тал матхурипатэ", "хо̄тал ма̄н хурипатэ", "то̄рум"} }, { "fog", "туман", "sumu", "köd", "шув", "сэ̄ӈкв" }, { "cloud", "облако", "pilvi", "felhő", "паԓаӈ", "тул" }, { "rain", "дождь", "sade", "eső", "ерт", "ракв" }, { "snow", "снег", "lumi", "hó", "ԓоньсь", "тӯйт" }, { "ice", "лёд", "jää", "jég", "еӈк", "я̄ӈк" }, { "frost", "мороз", {"halla", "pakkanen"}, "fagy", "иськи", "асирма" }, { "chill", "холод", {"vilu", "kylmyys"}, "hideg", "иськи", "асирма" }, { "heat", "жара", {"helle", "kuumuus"}, {"hő", "hőség"}, "рув", "рег" }, { "hoarfrost", "иней", "huurre", "zúzmara", "пошам", {"по̄ль", "хол"} }, { "rainbow", "радуга", "sateenkaari", "szivárvány", "нуԓ", "нюлы кис" }, { "thunder", "гром", "jyrinä", {"dörgés", "mennydörgés"}, "похал сый", "сяхыл кургил" }, { "current", "течение", "virtaus", "áramlat", "ов", "ов" }, { "drop", "капля", {"tippa", "pisara"}, "csepp", "йиӈк сэм", "витсам" }, { "foam", "пена", "vaahto", {"hab", "tajték"}, "нявар", "не̄р" }, { "dirt", "грязь", "loka", "piszok", "хулы", "па̄ӈк" }, { "lake", "озеро", "järvi", "tó", "тув", "тӯр" }, { "swamp", "топь", "suo", "mocsár", "ԓопта", "келыг" }, { "moor", "болото", "räme", "láp", "тув лот", "ня̄р" }, { "meadow", "луг", "niitty", {"rét", "mező"}, "торнаӈ хар", "пумкан" }, { "forest", "лес", "metsä", "erdő", "унт", "во̄р" }, { "hill", "холм", {"mäki", "kumpu", "kukkula"}, "domb", "юмпар", "сып урам" }, { "elevation", "возвышенность", {"mäki", "kumpare"}, "magaslat", "саӈхам", "урам" }, { "mountain", "гора", {"mäki", "vuori"}, "hegy", "рэп", {"ур", "нё̄р"} }, { "summit", "вершина", {"laki", "huippu"}, "csúcs", "тай", "талях" }, { "cave", "пещера", "luola", "barlang", "", "ма̄ кӣвыр курсеп" }, { "slope", "склон", "rinne", "lejtő", "", "холмил" }, { "source", "источник", "lähde", "forrás", "", "со̄юм" }, { "brook", "ручей", "puro", "patak", "сойм", "со̄юм" }, { "river", "река", "joki", "folyó", "ёхан", "я̄" }, { "shore", "берег", "ranta", "part", "сыԓ", "ва̄та" }, { "coast", "побережье", "rannikko", "tengerpart", "ёхан", "ва̄та" }, { "land", "суша", "manner", "szárazföld", "", "то̄сам ма̄" }, { "sea", "море", "meri", "tenger", "сярас", "ся̄рысь" }, { {"cove", "bay"}, "бухта", "lahti", "öböl", "ԓух", "ло̄х" }, { "island", "остров", "saari", "sziget", "пухар", "тумп" }, { "flower", "цветок", "kukka", "virág", "лыпат", "хорамыӈ лӯпта" }, { "grass", "трава", "ruoho", "fű", "торн", "пум" }, { "root", "корень", "juuri", "gyökér", "ԓэр", "та̄р" }, { "tree", "дерево", "puu", "fa", "юх", "йӣв" }, { "trunk", "ствол", "runko", {"tő", "törzs"}, "аӈкаԓ", "таганэта̄л" }, { "bark", "кора", {"kuori", "parkki"}, "kéreg", "кар", "сӯл" }, { "limb", "сук", "oksa", "ág", "нув", "таг" }, { "twig", "ветвь", "haara", "gally", "ԓэпас", "тов" }, { "leaf", "лист", "lehti", "levél", "лыпат", "лупта" }, { "birch", "берёза", "koivu", "nyír", "сумат", "ха̄ль" }, { "pine", "сосна", {"mänty", "petäjä"}, "fenyő", "унши сох", "тарыг" }, { "willow", "ива", "paju", "fűz", "хаш", {"тып", "хас"} }, { "fir", "ель", "kuusi", "fenyő", "хуԓ", "хо̄вт" }, { "horn", "рог", "sarvi", "szarv", "оӈат", "а̄ньт" }, { "feather", "перо", {"sulka", "höyhen"}, "toll", "пун", "пун" }, { "fur", "шкура", "talja", {"szőr", "bunda"}, "пун", "пун" }, { "wing", "крыло", "siipi", "szárny", "тохаԓ", "товыл" }, { "claw", "коготь", "kynsi", "köröm", "кунш", "кос" }, { "paw", "лапа", "kynsi", "karom", "вой кур", "ӯйхул ка̄т" }, { "tail", "хвост", {"häntä", "pyrstö"}, "farok", {"ԓый", "пуши"}, "лэг" }, { "egg", "яйцо", "muna", "tojás", {"вой пошах", "караӈ пошах"}, "мӯӈи" }, { "nest", "гнездо", "pesä", "fészek", "тыхаԓ", "пити" }, { "lair", "нора", "pesä", "odú", "уӈх", "во̄ӈха" }, { "animal", "животное", "eläin", "állat", "вой", "ӯйхул" }, { "flock", "стадо", "lauma", {"nyáj", "csorda"}, "тась", "пӯӈ аня" }, { "cow", "корова", "lehmä", "tehén", "мис", "мис" }, { "bull", "бык", "sonni", "bika", "хор мис", "ха̄рмис" }, { "horse", "лошадь", "hevonen", "ló", "ԓов", "лӯв" }, { "sheep", "овца", "lammas", {"juh", "birka"}, "ош", "па̄ля" }, { "pig", "свинья", "sika", "sertés", "пурась", "пӯрысь" }, { "dog", "собака", "koira", {"eb", "kutya"}, "амп", "амп" }, { "cat", "кошка", "kissa", "macska", "кати", "кати" }, { "bear", "медведь", "karhu", "medve", "мойпар", {"во̄рто̄лнут", "пупакве"} }, { "squirrel", "белка", "orava", "mókus", "ԓаӈки", "лэ̄ӈын" }, { "elk", "лось", "hirvi", "jávorszarvas", "кураӈ вой", "янгуй" }, { "fox", "лиса", "kettu", "róka", "вохсар", "охсар" }, { "hare", "заяц", "jänis", "nyúl", "шовар", "со̄выр" }, { "mouse", "мышь", "hiiri", "egér", "мув вой", "ма̄тъялнуй" }, { "wolf", "волк", "susi", "farkas", "вуԓы порты вой", "са̄ли пурнэ ӯй" }, { "bird", "птица", "lintu", "madár", {"сиськи", "тохԓаӈ вой"}, "товлыӈ ӯй" }, { "swarm", "стая", "parvi", "raj", "пукат", "аня" }, { "chicken", "курица", "kana", "tyúk", "нэ сиськурэк", "нэ̄-сиськурек" }, { "cock", "петух", "kukko", "kakas", "сиськурэк", "сиськурек" }, { "goose", "гусь", "hanhi", {"lúd", "liba"}, "ԓунт", "лунт" }, { "eagle", "орёл", "kotka", "sas", "курак", "ю̄свой" }, { "duck", "утка", "ankka", "kacsa", "васы", "ва̄с" }, { "owl", "сова", "pöllö", "bagoly", "маӈкла", "ма̄ӈквла" }, { "crane", "журавль", "kurki", "daru", "тор", "та̄рыг" }, { "crow", "ворона", "varis", "varjú", "ворӈа", "ӯринэ̄ква" }, { "cuckoo", "кукушка", "käki", "kakukk", "куккук", "куккук" }, { "swan", "лебедь", "joutsen", "hattyú", "хотаӈ", "хотаӈ" }, { "fish", "рыба", "kala", "hal", "хуԓ", "хул" }, { "perch", "окунь", "ahven", "sügér", "ханшаӈ хуԓ", "сымри" }, { "pike", "щука", "hauki", "csuka", "сорт", "сорт" }, { "snake", "змея", "käärme", "kígyó", {"хув вась вой", "емаӈ вой"}, "ялпыӈ ӯй" }, { "worm", "червяк", "mato", "kukac", {"мув ԓэр", "нарвой"}, "матар" }, { "spider", "паук", "hämähäkki", "pók", "ныпсар ими", "нимсаре̄ква" }, { "ant", "муравей", "muurahainen", "hangya", "хашӈа", "хо̄свой" }, { "louse", "вошь", "täi", "tetű", "тэвтам", "та̄кым" }, { "gnat", "комар", {"sääski", "hyttynen"}, "szúnyog", "пельӈа", "лёмуй" }, { "fly", "муха", "kärpänen", "légy", "сэры", "сэ̄рива̄руп" }, { "butterfly", "бабочка", "perhonen", {"lepke", "pillangó"}, "ԓапата", "ла̄панты" }, { "berry", "ягода", "marja", "bogyó", "рых", "пил" }, { "apple", "яблоко", "omena", "alma", "яблоко", "я̄блока" }, { "mushroom", "гриб", "sieni", "gomba", "толах", "ла̄хыс" }, { "onion", "луковица", "sipuli", "hagyma", "лук", "саймпум" }, { "seed", "семена", "siemenet", "vetőmag", "сэм", "сам" }, { "grain", "зерно", {"jyvä", "vilja"}, {"mag", "szem"}, "ԓант сэм", "колас сам" }, { "hay", "сено", "heinä", "széna", "торн", "то̄сам пум" }, { {"peel", "husk"}, {"кожура", "шелуха"}, "kuori", "héj", "кар", "но̄вим сав" }, { "pit", "яма", "kuoppa", "verem", "лот", "во̄ӈха" }, { "trap", "ловушка", "loukku", "csapda", "веԓпас", {"керняль", "алысь пормас"} }, { "noose", "петля", "ansa", "tőr", "ԓыс", "лэ̄с" }, { "track", "след", "jälki", "nyom", {"юш", "пурантапса"}, {"лё̄х", "ла̄гылпатта по̄с"} }, { "ash", "зола", "tuhka", "hamu", "тут рав", "хӯлюм" }, { "filth", "грязь", "lika", {"sár", "piszok"}, "хулы", "па̄ӈк" }, { "iron", "железо", "rauta", "vas", "карты", "ке̄р" }, { "gold", "золото", "kulta", "arany", "сорни", "со̄рни" }, { "silver", "серебро", "hopea", "ezüst", "сел ох", "ся̄лголн" }, { "coal", "уголь", "hiili", "szén", "лавам", "лотых" }, { "glass", "стекло", "lasi", "üveg", "тынаӈ кев", "кумыска" }, { "clay", "глина", "savi", {"agyag", "vályog"}, "сохта", "ра̄кт" }, { "sand", "песок", "hiekka", "homok", "хиш", "сэ̄й" }, { "human", "человек", "ihminen", "ember", {"хоят", "хатнэху"}, "элмхолас" }, { "man", "мужчина", "mies", {"úr", "férfi"}, {"ху", "ики"}, {"хум", "ойка"} }, { "woman", "женщина", "nainen", {"nő", "asszony"}, {"нэ", "ими"}, {"нэ", "эква"} }, { "child", "ребёнок", "lapsi", {"gyerek", "gyermek"}, "няврэм", "ня̄вра̄м" }, { "boy", "мальчик", "poika", "fiú", "пох", "пы̄грись" }, { "girl", "девочка", "tyttö", "lány", {"эви", "нэ няврэм"}, "а̄гирись" }, { "family", "семья", "perhe", "család", {"и рут", "семья"}, {"се̄мья", "а̄рталь"} }, { "grandfather", "дедушка", "isoisä", "nagyapa", "асики", {"акикве", "о̄пакве"} }, { "grandmother", "бабушка", "isoäiti", "nagyanya", {"сяси", "аӈкими", "аӈкаӈки"}, {"а̄квмэ̄ква", "сясе̄ква", "ане̄ква"} }, { "parents", "родители", "vanhemmat", "szülők", "аси-аӈки", "ся̄нь-а̄сь" }, { "father", "отец", "isä", {"apa", "atya"}, "аси", "а̄сь" }, { "mother", "мать", "äiti", "anya", {"оми", "аӈки"}, "ся̄нь" }, { "son", "сын", "poika", "fiú", "пох", "пыг" }, { "daughter", "дочь", "tytär", "lány", "эви", "а̄ги" }, { "brother", "брат", "veli", {"fivér", "testvér"}, {"яй", "апси"}, {"а̄пси", "ка̄ӈк"} }, { "sister", "сестра", "sisko", {"nővér", "lánytestvér"}, {"опи", "апси"}, {"увси", "э̄сь"} }, { "uncle", "дядя", {"eno", "setä"}, "nagybácsi", {"яй", "аки", "урты"}, {"аки", "каӈк", "сасыг"} }, { "aunt", "тётя", "täti", "nagynéni", "ими", "а̄кв" }, { "husband", "муж", {"mies", "aviomies"}, "férj", "ики", "о̄йка" }, { "wife", "жена", {"vaimo", "aviovaimo"}, "feleség", "ими", "хо̄тпа э̄ква" }, { "joy", "радость", {"ilo", "riemu"}, "öröm", "амтап", "ся̄гт" }, { "laughter", "смех", "nauru", {"nevetés", "hahotázás"}, "нях", "мувиньт" }, { "happiness", "счастье", "onni", "boldogság", {"ой", "сюнь"}, {"со̄т", "сюнь"} }, { "grief", "горе", {"suru", "murhe"}, "bánat", "шук", {"тыстыл", "во̄сьлыл"} }, { "wish", "желание", {"toive", "toivomus"}, "óhaj", "лаӈхапса", "сыме тахнэ ва̄рмаль" }, { "desire", "влечение", "himo", "kedv", "лаӈхапса", "сыме тахнэ ва̄рмаль" }, { "spirit", "дух", "henki", {"elme", "szellem"}, {"нумас", "ош"}, "номт" }, { "thought", "мысль", {"aate", "ajatus"}, "gondolat", "номас", "номт" }, { "memory", "память", "muisti", "emlékezet", "номас", "номт" }, { "mind", "ум", {"äly", "järki", "ymmärrys"}, {"ész", "értelem"}, "номас", "номт" }, { "meaning", "смысл", "merkitys", "értelem", "", "номт" }, { "reason", "причина", {"syy", "peruste"}, {"ok", "alap"}, "нар", {"нак", "нар"} }, { "truth", "правда", {"tosi", "totuus"}, {"igaz", "igazság"}, "яна", "ве̄ськат" }, { "talk", "беседа", {"puhelu", "keskustelu"}, "beszélgetés", "потар", "ля̄ххал" }, { "fairy tale", "сказка", "satu", "mese", "моньсь", "мо̄йт" }, { "story", "рассказ", {"tarina", "kertomus"}, "elbeszélés", "потар", "потыр" }, { "message", "сообщение", {"tieto", "ilmoitus"}, {"hír", "híradás"}, "", {"ла̄тыӈ", "ля̄ххал"} }, { "news", "новость", "uutinen", "újság", "айкеԓ", "йильпи ля̄ххал" }, { "name", "имя", "nimi", "név", "нэм", "нам" }, { "puzzle", "загадка", "arvoitus", "rejtvény", {"амаматси", "моньсяпса"}, "а̄мысь" }, { "speech", "речь", "puhe", {"beszéd", "szónoklat"}, "потар", "сӯп-нэ̄лум" }, { "language", "язык", "kieli", "nyelv", "ясаӈ", {"нелм", "ла̄тыӈ"} }, { "voice", "голос", "ääni", "hang", "тур сый", "турсуй" }, { "word", "слово", "sana", "szó", "ясаӈ", "ла̄тыӈ" }, { "sign", "знак", "merkki", "jel", "пос", "по̄с" }, { "call", "зов", "kutsu", "kiáltás", "", "во̄вил" }, { "noise", "шум", {"melu", "hälinä"}, "zaj", "сый", "суй" }, { "sound", "звук", "ääni", "hang", "сый", "суй" }, { "tone", "тон", "sävel", "hang", "сый", "суй" }, { "song", "песня", "laulu", {"dal", "ének"}, "ар", "э̄рыг" }, { "calm", "покой", {"lepo", "rauha"}, {"csend", "nyugalom"}, "", {"урак", "сытам рот"} }, { "people", "люди", {"väki", "ihmiset"}, "emberek", {"ёх", "мохет"}, "ма̄хум" }, { "nation", "народ", "kansa", "nép", "мир", "ма̄хум" }, { "work", "работа", "työ", "dolog", {"вер", "рупата"}, {"рӯпата", "ва̄рил"} }, { "guest", "гость", "vieras", "vendég", "мойӈ хоят", "мӯй хо̄тпа" }, { "gift", "подарок", "lahja", "ajándék", "мойԓапса", "мӯйлупса" }, { "game", "игра", {"peli", "leikki"}, "játék", {"ёттот", "ёнтапса"}, "ёнгил" }, { "company", "общество", "seura", "társaság", "мир", "мир" }, { "help", "помощь", "apu", "segítség", "нётапса", "нё̄тмил" }, { "friend", "друг", "ystävä", "barát", "ԓухас", "ю̄рт" }, { "companion", "приятель", "toveri", "társ", "ԓухас", {"юрт", "рума"} }, { "matter", "дело", "asia", "ügy", "вер", "ва̄рмаль" }, { "count", "количество", "lukumäärä", "szám", "арат", "са̄вит" }, { "sort", "вид", "laji", {"faj", "fajta"}, "", "аквсыр" }, { "piece", "кусок", {"pala", "kappale"}, "darab", {"пул", "тахты"}, "ло̄мткв" }, { "part", "часть", "osa", "rész", "пела", "ло̄мт" }, { "half", "половина", "puoli", "fél", "пелак", {"па̄л", "сӯп"} }, { "circle", "круг", "ympyrä", "kör", {"лак", "еӈта лак"}, {"ла̄кв", "ла̄квап"} }, { "cross", "крест", "risti", "kereszt", "перна", "перна" }, { "line", "линия", "viiva", "vonal", "сюртап", {"сюртуп", "са̄лум"} }, { "stroke", "черта", "piirto", "vonás", {"сюртап", "сюртапсы"}, "сюртмил" }, { "gap", "промежуток", {"väli", "väljyys"}, "köz", {"ят", "кут"}, "хал" }, { "distance", "расстояние", "etäisyys", "távolság", "кут", {"хал", "палыт"} }, { "area", "местность", "seutu", {"táj", "vidék"}, {"мув пелак", "таха"}, "ма̄" }, { "space", "место", "tila", "hely", "", "мо̄ртыс ма̄" }, { "place", "место", {"kohta", "paikka"}, "hely", "таха", "ма̄" }, { "side", "сторона", {"sivu", "kylki"}, {"fél", "oldal"}, "пелак", "па̄лэ" }, { "middle", "середина", {"keskus", "puoliväli"}, "közép", "кутап", {"сым", "котиль"} }, { "item", "предмет", {"kalu", "esine"}, "tárgy", {"пормас", "моса"}, "ут" }, { "thing", "вещь", "asia", "dolog", "пормас", "ут" }, { "fringe", "край", {"ääri", "syrjä"}, {"szél", "perem", "szegély"}, "сыԓ", "е̄р" }, { "edge", "ребро", "särmä", "él", "вур", "е̄р" }, { "corner", "угол", "nurkka", {"sarok", "szöglet"}, "сюӈ", "са̄м" }, { "tip", "кончик", {"terä", "kärki"}, "csúcs", "", "талях" }, { "end", "конец", {"pää", "perä"}, "vég", "оԓаӈ", "о̄выл" }, { "hole", "дыра", {"kolo", "reikä"}, "lyuk", "вус", "ас" }, { "angle", "угол", "kulma", "szög", "угол", "са̄м" }, { "pattern", "узор", "kuvio", "minta", "ханши", "ханса" }, { "size", "размер", {"koko", "suuruus"}, "nagyság", "", "яныт" }, { "length", "длина", "pituus", {"hossz", "hosszúság"}, "хуват", "палыт" }, { "height", "высота", "korkeus", "magasság", {"паԓ", "карсят"}, "карссыт" }, { "weight", "вес", "paino", "súly", "ԓаварт", "та̄рвит" }, { "amount", "количество", "määrä", {"sokaság", "mennyiség"}, "", {"число̄", "са̄вит"} }, { "heap", "куча", "kasa", "halom", {"пай", "похал"}, "аня" }, { "row", "ряд", "rivi", "sor", "нартап", "ра̄т" }, { "boat", "лодка", "vene", "csónak", "хоп", "ха̄п" }, { "oar", "весло", "airo", "evező", "ԓуп", "тӯп" }, { "sleigh", "сани", {"reki", "kelkka"}, "szánkó", "туйт", "сун" }, { "ski", "лыжа", "suksi", "sí", "ԓох", "ёса" }, { "campfire", "костёр", "nuotio", "tábortűz", "тут рат", {"а̄рась", "на̄й"} }, { "load", "тяжесть", "kuorma", "teher", "ԓаварт", "та̄рвит" }, { "walk", "ходьба", {"kulku", "käynti"}, "járás", "", "хотталь мӣныл" }, { "step", "шаг", "askel", "lépés", "курам", "ӯсыл" }, { "north", "север", "pohjoinen", "észak", {"овс мув", "ным мув"}, "лӯи ма" }, { "south", "юг", "etelä", "dél", "нум пелак", "алы ма̄" }, { "west", "запад", "länsi", "nyugat", "хат ԓомасты пелак", "хо̄тал ӯнтнэ е̄р" }, { "east", "восток", "itä", "kelet", "хаԓа мув пелак", "хо̄тал нэ̄глын е̄р" }, { "wood", "древесина", "puu", "fa", "юх", "йӣв" }, { "board", "доска", "lauta", "deszka", "сохаԓ", {"па̄рт", "сэ̄мыл па̄рт"} }, { "slab", "плита", "levy", {"lap", "lemez"}, "кур лопас", "ке̄р па̄рт" }, { {"support", "rest"}, {"опора", "подпорка"}, "noja", {"támasz", "támaszték"}, "аӈкаԓ", "аӈквал" }, { "pole", "жердь", "tanko", {"rúd", "pózna"}, "ныр", "пусас сыр" }, { "stick", "палка", "keppi", "pálca", "юх", "йӣво̄выл" }, { "staff", "шест", {"sauva", "seiväs"}, "bot", "юх", "йӣво̄выл" }, { "pipe", "труба", "putki", "cső", "турпа", "тур" }, { "house", "дом", "talo", "ház", "хот", "кол" }, { "home", "дом", "koti", "otthon", "хот", "кол" }, { "stove", "печь", "uuni", "kályha", "кур", "кӯр" }, { "floor", "пол", "lattia", "padló", "хотхар", "колкан" }, { "table", "стол", "pöytä", "asztal", "пасан", "пасан" }, { "chair", "стул", "tuoli", "szék", "уԓас", "улас" }, { "cradle", "колыбель", "kehto", "bölcső", "", "а̄па" }, { "bed", "кровать", "sänky", "ágy", "оԓты таха", "хуйнэма" }, { "shelf", "полка", "hylly", {"polc", "állvány"}, "норм", "норма" }, { "box", "ящик", {"arkku", "kirstu", "laatikko"}, "láda", "ԓарась", "то̄тап" }, { "window", "окно", "ikkuna", "ablak", "ишни", "ӣснас" }, { "door", "дверь", "ovi", "ajtó", "ов", "а̄ви" }, { "gate", "ворота", "portti", "kapu", "картам", "ка̄рта а̄ви" }, { "fence", "забор", "aita", "kerítés", "ертэп", "пӯсас" }, { "roof", "крыша", "katto", "tető", "хот ԓоӈаԓ", "кол ала" }, { "ladder", {"лестница", "стремянка"}, {"tikkaat", "tikapuut"}, "létra", "хомтэп", "ха̄ӈхылтап" }, { "broom", "метла", "luuta", "seprű", "ёвԓапса", "хоссуп" }, { "spade", "лопата", "lapio", "ásó", "сар", "ма̄нт" }, { "shovel", "совок", "lapio", "lapát", "", "ма̄нь ма̄нт" }, { "fork", "вилка", "haarukka", "villa", "вилка", "вилка" }, { "spoon", "ложка", "lusikka", "kanál", "нялы", "ня̄лы" }, { "knife", "нож", "veitsi", "kés", "кеши", "касай" }, { "nail", "гвоздь", "naula", "szeg", "карԓуӈк", {"ке̄рсоль", "ле̄ӈк"} }, { "net", "сеть", "verkko", "háló", "хоԓап", {"ӯсма", "хӯлуп"} }, { "hook", "крюк", {"haka", "koukku"}, "kampó", "няши", {"няс", "лякан"} }, { "handle", {"рукоятка", "ручка"}, {"ripa", "kahva"}, {"nyél", "fogantyú"}, "наԓ", "ка̄ткве" }, { "lock", "замок", "lukko", "zár", "томан", "туман" }, { "picture", "картина", "kuva", "kép", "хор", "хури" }, { "figure", {"фигура", "изваяние"}, "kuvio", "alak", "", "хури" }, { "doll", "кукла", "nukke", "bábu", "акань", "а̄кань" }, { "pouch", "мешок", "pussi", "zacskó", "хир", "хӯрыг" }, { "bundle", "связка", {"nippu", "kimppu"}, "köteg", "сых", "сяхыл" }, { "bag", "сумка", "laukku", "táska", "хир", "сумка" }, { "bucket", "ведро", {"sanko", "ämpäri"}, "vödör", "ветра", "ве̄тра" }, { {"cover", "lid"}, "крышка", "kansi", {"fedő", "fedél"}, "аԓа", "ала" }, { "dishes", "посуда", "astia", "edény", "ан сун", "а̄ны̄сан" }, { "sack", "мешок", "säkki", "zsák", "хир", "хӯрыг" }, { "cup", "чашка", "kuppi", "csésze", "ан", "а̄ни" }, { "pot", "кастрюля", "pata", "fazék", "аԓӈ ан", "пӯт" }, { "kettle", "котёл", "kattila", {"üst", "bogrács"}, "пут", "пӯт" }, { "meal", "еда", "syönti", {"evés", "étkezés"}, "ԓэтот", {"тэ̄пъялал", "тэ̄нут"} }, { "food", "пища", {"ruoka", "ravinto"}, "ennivaló", {"ԓэтот", "ԓэвпас"}, "тэ̄нут" }, { "dish", "блюдо", "ruoka", "étel", {"ԓэтот", "ԓэвпас"}, "тэ̄нут" }, { "meat", "мясо", "liha", "hús", "нёхи", "нёвыль" }, { "corn", "злак", "vilja", "gabona", "ԓант сэм", "ня̄нь пум сам" }, { "mush", "каша", "puuro", {"pép", "kása"}, "сэмаӈ ԓант", "со̄ламт" }, { "bread", "хлеб", "leipä", "kenyér", "нянь", "нянь" }, { "slice", "ломоть", "viipale", "szelet", "", "ло̄мт" }, { "fat", "жир", "rasva", {"háj", "zsír"}, "вой", "вой" }, { "butter", "масло", "voi", "vaj", "вой", "во̄й" }, { "oil", "масло", "öljy", "olaj", "сел вой", "во̄й" }, { "salt", "соль", "suola", "só", "соԓ", "солвал" }, { "soup", "суп", "keitto", "leves", "ԓант", "исмит" }, { "honey", "мёд", "hunaja", "méz", "мав", "ма̄г" }, { "milk", "молоко", "maito", "tej", "эсам йиӈк", "сяквит" }, { "tea", "чай", "tee", "tea", "шай", "ся̄й" }, { "leather", "кожа", "nahka", "bőr", "сох", "сов" }, { "wool", "шерсть", "villa", "gyapjú", "пун", "пун" }, { "cloth", "ткань", "kangas", "szövet", "сяшкан", "то̄р" }, { "needle", "игла", "neula", "tű", "йинтап", "ю̄нтуп" }, { "thread", "нитка", "lanka", "fonál", "сохам", "сэ̄тап" }, { "button", "пуговица", "nappi", "gomb", "похал", "по̄хлап" }, { "knot", "узел", "solmu", "csomó", "муӈхал", "мохлыл" }, { "paint", "краска", "maali", {"szín", "festék"}, "оляп", "о̄люп" }, { "clothes", "одежда", "vaatteet", {"ruha", "ruházat"}, {"сох", "ԓуматты сох"}, "маснут" }, { "shirt", "рубашка", "paita", "ing", "ернас", "суп" }, { "collar", "воротник", "kaulus", "gallér", "сапаԓ лак", {"сыплув то̄р", "тулх"} }, { "sleeve", "рукав", "hiha", "ujj", "ԓыт", "та̄йт" }, { "trousers", "брюки", "housut", {"gatya", "nadrág"}, "кась", {"ка̄сь", "ёлысов"} }, { "belt", "пояс", "vyö", "öv", "антап", "энтап" }, { "cap", "шапка", "lakki", "sapka", "мил", "ке̄нт" }, { "shoe", "ботинок", "kenkä", "cipő", "бутинкаят", "ботӣнка" }, { "boot", "сапог", "saapas", "csizma", "сопек", "со̄пак" }, { "ring", "кольцо", "sormus", "gyűrű", "ԓуйт", "туля" }, { "ribbon", "лента", "nauha", "szalag", "кияӈ", "ле̄нта" }, { "comb", "расчёска", "kampa", "fésű", "куншап", "консуп" }, { "mirror", "зеркало", "peili", "tükör", {"веш ватты ох", "зеркало"}, "вӣльт суснэ ке̄р" }, { "strap", "ремень", "hihna", "szíj", "антап", "э̄нтап" }, { "string", "верёвка", {"naru", "nuora"}, "zsinór", "кеԓ", "ква̄лыг" }, { "leash", "поводок", "talutushihna", "póráz", "", "се̄рмат ква̄лыг" }, { "blanket", "одеяло", "peite", "takaró", "лаӈкап", "лэ̄пта" }, { "pillow", "подушка", {"tyyny", "pielus"}, "párna", "осам хир", "осма хӯрыг" }, { "scarf", "платок", "huivi", "kendő", "охшам", "то̄р" }, { "towel", "полотенце", "pyyheliina", "törülköző", "венш муӈхты сох", "вӣльтсэ̄гнэ то̄р" }, { "force", "сила", {"väki", "voima"}, "erő", {"юр", "сём"}, "ё̄р" }, { "strength", "крепость", "vahvuus", {"erő", "erősség"}, "рэниӈ", "ва̄г" }, { "health", "здоровье", "terveys", "egészség", "тумтака уԓапса", "пуста̄гыл о̄лне нак" }, { "illness", "болезнь", {"tauti", "sairaus"}, {"kór", "betegség"}, "каши", "а̄гм" }, { "pain", "боль", {"kipu", "särky"}, "fájdalom", "каши", "а̄гм" }, { "wound", "рана", "haava", "seb", "нюлам", "нюлми" }, { "fever", "лихорадка", "kuume", "láz", "", "исум алпи" }, { "medicine", "лекарство", "lääke", {"orvosság", "gyógyszer"}, "портун", "тэ̄рпи" }, { "bridge", "мост", "silta", "híd", "йиӈк норам", "унсах" }, { "well", "колодец", "kaivo", "kút", "", "вит а̄мартан во̄ӈха" }, { "pasture", "пастбище", "laidun", "legelő", "сяхар", "ся̄рык" }, { "path", "тропа", "polku", "ösvény", {"юш", "сарпа"}, "лё̄хъяс" }, { "way", "путь", "tie", "út", "юш", {"лё̄х", "лё̄ӈх"} }, { "road", "дорога", "katu", "út", "юш", {"лё̄ӈх", "лё̄х"} }, { "village", "деревня", "kylä", "falu", "курт", "па̄выл" }, { "town", "город", "kaupunki", "város", "вош", "ӯс" }, { "letter", "письмо", "kirje", "levél", "нэпек", {"нэпак", "письмо"} }, { "book", "книга", "kirja", "könyv", {"книга", "ԓуӈатти нэпек"}, {"кнӣга", "нэпак"} }, { "character", "буква", "kirjain", "betű", "буква", "буква" }, { "newspaper", "газета", {"lehti", "sanomalehti"}, {"újság", "hírlap"}, "газета", "газе̄та" }, { "life", "жизнь", {"elo", "elämä"}, "élet", "уԓапса", {"о̄лупса", "нот"} }, { "death", "смерть", "kuolema", "halál", "сорм", "сорум" }, { "grave", "могила", "hauta", "sír", "", "йӣв" }, { "church", "церковь", "kirkko", "templom", "турам хот", "ялпыӈ кол" }, { "sin", "грех", "synti", {"bűn", "vétek"}, "ем", "кант" }, { "god", "бог", "jumala", "isten", "турам", "то̄рум" }, { "worker", "рабочий", "työläinen", "munkás", "рупитты хоят", "рӯпитан хо̄тпа" }, { "boss", "начальник", "päällikkö", "főnök", "куся", "кӯсяй" }, { "master", "мастер", "mestari", "mester", "мастер", "ма̄сьтыр хо̄тпа" }, { "doctor", "врач", "lääkäri", "orvos", "леккар", "ле̄ккар" }, { "teacher", "учитель", "opettaja", {"tanár", "tanító"}, "утаԓтыты ху", "ханисьтан хум" }, { "money", "деньги", "raha", "pénz", "вох", "олн" }, { "business", "бизнес", "liike", "üzlet", "тынасапса", "тыналап" }, { "shop", "магазин", {"puoti", "kauppa"}, "bolt", "", "ла̄пка" }, { "price", "цена", "hinta", "ár", "тын", "тын" }, { "ware", "товар", "tavara", "áru", "пормас", "пормас" }, { "benefit", "выгода", "hyöty", "haszon", {"ань", "онтас"}, {"па̄рыс", "по̄льса"} }, { "wealth", "богатство", "rikkaus", "gazdagság", "сюнь", {"сёл", "пӯӈ"} }, { "world", "мир", "maailma", "világ", "турам", "то̄рум-ма̄" }, { "country", "страна", "maa", "ország", "мув", "ма̄" }, { "state", "государство", "valtio", "állam", "государство", "госуда̄рство" }, { "king", "король", "kuningas", "király", "хон", "хо̄н" }, { "power", "власть", "mahti", "hatalom", "власть", "власть" }, { "border", "граница", "raja", "határ", "граница", "граница" }, { "war", "война", "sota", "háború", "ляль", "во̄йна" }, { "enemy", "враг", "vihollinen", "ellenség", {"вурак", "враг"}, {"вра̄г", "нуртотн хо̄тпа"} }, { "violence", "насилие", "väkivalta", "erőszak", "", "ё̄р" }, { "fight", "борьба", "taistelu", "harc", "ляльсты вер", "воритотнэ ва̄рмаль" }, { "bow", "лук", "jousi", "íj", "юхаԓ", "ё̄вт" }, { "arrow", "стрела", "nuoli", "nyíl", "нёԓ", "ня̄л" }, { "gun", "ружьё", "kivääri", {"puska", "fegyver"}, "пошкан", "писаль" }, { "mistake", "ошибка", {"vika", "virhe"}, "hiba", "ёвра верапса", "ха̄ста̄л сырил ва̄рнэ ва̄рмаль" }, { "lie", "ложь", "valhe", "hazugság", "", "рет" }, { "damage", "вред", {"vaurio", "vahinko"}, "kár", "атам вер", "яныг лю̄ль" }, { "misfortune", "беда", {"vahinko", "onnettomuus"}, {"csapás", "balszerencse"}, "шук", {"пе̄та", "я̄рум-мӯньсюм"} }, { "fault", "вина", "syy", "bűn", "", "винават" }, { "age", "возраст", "ikä", "kor", "арт", "та̄л янытэ" }, { "end", "конец", "loppu", {"vég", "befejezés"}, "ёԓта оԓаӈ", "о̄выл" }, { "time", "время", "aika", "idő", "пора", "пора" }, { "day", "день", "päivä", "nap", "хатԓ", "хо̄тал" }, { "morning", "утро", {"aamu", "huomen"}, "reggel", "аԓаӈсахат", "а̄лпыл" }, { "noon", "полдень", "keskipäivä", "dél", "хатԓ кутап", "хо̄талъя̄т" }, { "evening", "вечер", "ilta", "este", "ет", {"ӣтипа̄ла", "э̄типа̄ла"} }, { "night", "ночь", "yö", {"éj", "éjszaka"}, "ат", "эт" }, { "week", "неделя", "viikko", "hét", "ԓапат", {"са̄т", "неде̄ля"} }, { "month", "месяц", "kuukausi", {"hó", "hónap"}, "тыԓась", "э̄тпос" }, { "year", "год", "vuosi", "év", "таԓ", "та̄л" }, { "spring", "весна", "kevät", "tavasz", "тови", "тӯя" }, { "summer", "лето", "kesä", "nyár", "ԓуӈ", "тув" }, { "autumn", "осень", "syksy", "ősz", "сус", "таквс" }, { "winter", "зима", "talvi", "tél", "таԓ", "та̄л" }, { "January", "январь", "tammikuu", "január", "ас хаԓты тыԓась", {"ва̄т са̄грапнал", "январь"} }, { "February", "февраль", "helmikuu", "február", "патлам тыԓась", {"февра̄ль", "ре̄тыӈ ю̄свой"} }, { "March", "март", "maaliskuu", "március", "ай кер тыԓась", {"ма̄рт", "ма̄ньполь э̄тпос"} }, { "April", "апрель", "huhtikuu", "április", "ун кер тыԓась", {"апре̄ль", "яныгполь"} }, { "May", "май", "toukokuu", "május", {"ас нопатты тыԓась", "вуԓы омасты тыԓась"}, {"ма̄й", "я̄ӈк на̄тнэ э̄тпос"} }, { "June", "июнь", "kesäkuu", "június", {"усь тыԓась", "лыпат тыԓась"}, {"ию̄нь", "лӯпта э̄тпос"} }, { "July", "июль", "heinäkuu", "július", "ԓор тыԓась", {"о̄йттур э̄тпос", "ию̄ль"} }, { "August", "август", "elokuu", "augusztus", "унт ԓор тыԓась", {"во̄ртус э̄тпос", "а̄вгуст"} }, { "September", "сентябрь", "syyskuu", "szeptember", "лыпат хойты тыԓась", {"я̄ӈкпо̄льн э̄тпос", "сӯкыр э̄тпос", "се̄нтя̄брь"} }, { "October", "октябрь", "lokakuu", "október", "ай тахаят потты тыԓась", {"ма̄ньтыл алысьлан э̄тпос", "ма̄нь таквыс", "октя̄брь"} }, { "November", "ноябрь", "marraskuu", "november", "ас потты тыԓась", {"ноя̄брь", "яныг таквс"} }, { "December", "декабрь", "joulukuu", "december", "ван хатԓ тыԓась", {"ва̄ти хо̄тал э̄тпос", "дека̄брь"} }, { "Monday", "понедельник", "maanantai", "hétfő", "ԓапат oԓаӈ хатԓ", "са̄т о̄выл хо̄талэ" }, { "Tuesday", "вторник", "tiistai", "kedd", "ԓапат кимет хатԓ", {"вто̄рник", "са̄т китыт хо̄та̄лэ"} }, { "Wednesday", "среда", "keskiviikko", "szerda", "ԓапат хуԓмет хатԓ", {"среда", "са̄т хӯрмит хо̄талэ"} }, { "Thursday", "четверг", "torstai", "csütörtök", "ԓапат няԓмет хатԓ", "са̄т нилыт хо̄талэ" }, { "Friday", "пятница", "perjantai", "péntek", "ԓапат ветмет хатԓ", "са̄т атыт хо̄тал" }, { "Saturday", "суббота", "lauantai", "szombat", "ԓапат хутмет хатԓ", {"суббота", "са̄т хо̄тыт хо̄талэ"} }, { "Sunday", "воскресенье", "sunnuntai", "vasárnap", "сютсяты хатԓ", {"воскресенье", "са̄тпуӈк хо̄тал"} }, { "big", "большой", {"iso", "suuri"}, "nagy", "ун", "яныг" }, { "little", "маленький", "pieni", {"pici", "kicsi"}, "ай", "ма̄нь" }, { "long", "длинный", "pitkä", "hosszú", "хув", "хоса" }, { "short", "короткий", "lyhyt", "rövid", "ван", "ва̄ти" }, { "wide", "широкий", "leveä", "széles", "вутаӈ", "па̄хвыӈ" }, { "narrow", "узкий", "kapea", "keskeny", "вась", "осься" }, { "dense", "густой", "taaja", "sűrű", "шик", "па̄ль" }, { "thick", "толстый", "paksu", "vastag", "куԓ", "осыӈ" }, { "thin", "тонкий", "ohut", "vékony", "вась", {"во̄вта", "о̄сься"} }, { {"delicate", "fine"}, {"тонкий", "хрупкий"}, "hieno", "vékony", "", "осься" }, { {"firm", "solid"}, {"крепкий", "прочный"}, "luja", "szilárd", "так", "та̄к" }, { "flat", "плоский", {"litteä", "tasainen"}, {"sík", "lapos"}, "лопсах", "талква" }, { "smooth", "гладкий", {"sileä", "siloinen"}, "sima", "вольк", "састум" }, { "hard", "твёрдый", "kova", "kemény", "так", {"та̄к", "сурум"} }, { "soft", "мягкий", "pehmeä", "puha", {"ԓэпат", "нявлак"}, {"нё̄влат", "ка̄миньт"} }, { "round", "круглый", "pyöreä", "kerek", {"еӈта", "юхтас"}, "е̄ӈта" }, { "pointed", "остроконечный", "terävä", "hegyes", "таяӈ", "тальхыӈ" }, { "sharp", "острый", "terävä", "éles", "пасты", "пе̄луп" }, { "blunt", "тупой", "tylsä", {"tompa", "életlen"}, "", "няс" }, { "heavy", "тяжёлый", {"raskas", "painava"}, {"nehéz", "súlyos"}, "ԓаварт", "та̄рвитыӈ" }, { "beautiful", "красивый", "kaunis", "szép", {"аня", "хорам", "хорасаӈ"}, "хуриӈ" }, { "hot", "жаркий", "kuuma", "forró", "руваӈ", "регыӈ" }, { "warm", "тёплый", "lämmin", "meleg", "хошам", {"лоньсиӈ", "ма̄лтып"} }, { "cold", "холодный", {"kylmä", "viluinen"}, "hideg", "иськи", "асирмаӈ" }, { "cool", "прохладный", "viileä", {"hűs", "hűvös"}, "ёлах", "сэ̄кв" }, { "fresh", "свежий", "tuore", {"üde", "friss"}, {"няр", "ԓыԓаӈ"}, {"лылыӈ", "йильпи"} }, { "damp", "влажный", "kostea", "nedves", "йиӈки", "витхарыӈ" }, { "wet", "мокрый", "märkä", "vizes", {"морам", "йиӈкаӈ"}, "витыӈ" }, { "dry", "сухой", "kuiva", "száraz", "сорам", "то̄сам" }, { "full", {"полный", "наполненный"}, "täysi", "telt", "тэԓ", "та̄глыӈ" }, { "empty", "пустой", "tyhjä", "üres", "таԓ", "та̄тыл" }, { "open", "открытый", "avonainen", {"nyílt", "nyitott"}, "пуншам", "пӯнсым" }, { "closed", "закрытый", "suljettu", {"zárt", "csukott"}, "", "лап-пантым" }, { "clean", "чистый", "puhdas", "tiszta", "сыстам", "сыстам" }, { "dirty", "грязный", "likainen", {"piszkos", "szennyes"}, "хулэӈ", "па̄ӈкыӈ" }, { "raw", "сырой", "raaka", "nyers", "няр", "ня̄р" }, { "ripe", "зрелый", "kypsä", "érett", "пошам", "понсум" }, { "delicious", "вкусный", "herkullinen", "finom", "эпԓаӈ", "атыӈ" }, { "sweet", "сладкий", "makea", "édes", "маваӈ", "атыӈ" }, { "bitter", "горький", {"karvas", "kitkerä"}, "keserű", "восьрэмаӈ", "восьрамыӈ" }, { "sour", "кислый", "hapan", "savanyú", "восьрэмаӈ", "восьрамыӈ" }, { "bright", "светлый", {"kirkas", "valoisa"}, "világos", "нови", "посыӈ" }, { "dark", "тёмный", "pimeä", "sötét", {"патлам", "питы"}, {"турман", "сатум"} }, { "black", "чёрный", "musta", "fekete", "питы", "сэ̄мыл" }, { "white", "белый", "valkea", "fehér", "нови", "я̄ӈк" }, { "red", "красный", "punainen", "vörös", "вурты", "вы̄гыр" }, { "yellow", "жёлтый", "keltainen", "sárga", "вусьлам", "восьрамхарп" }, { "blue", {"синий", "голубой"}, "sininen", "kék", "рых восты", "атырхари" }, { "green", "зелёный", "vihreä", "zöld", {"восты", "няр торн восты"}, "няртпумоспа" }, { "grey", "серый", "harmaa", {"ősz", "szürke"}, "лотах", "сэ̄мылхарпа" }, { "colourful", "пёстрый", "kirjava", {"tarka", "színes"}, "ханшаӈ", "хансаӈ" }, { "cheap", "дешёвый", {"halpa", "huokea"}, "olcsó", "тынԓы", "тынта̄л" }, { "expensive", "дорогой", "kallis", "drága", "тынаӈ", "тиныӈ" }, { "precious", "ценный", "arvokas", "értékes", "тынаӈ", "тиныӈ" }, { "blind", "слепой", "sokea", "vak", "сэмԓы", "сампыльта̄л" }, { "deaf", "глухой", "kuuro", "süket", "паԓԓы", "пальта̄л" }, { "powerful", "могучий", {"väkevä", "voimakas"}, "erős", "шек юраӈ", "са̄в ё̄р о̄сьне" }, { "strong", "сильный", "vahva", "erős", {"юраӈ", "рэниӈ"}, {"ё̄р", "ва̄гыӈ"} }, { "weak", "слабый", "heikko", {"gyenge", "erőtlen"}, "вевтам", {"тавант", "ва̄гта̄л"} }, { "fat", {"жирный", "толстый"}, "lihava", "hájas", "вояӈ", "во̄иӈ" }, { "slim", "стройный", {"hoikka", "solakka"}, "karcsú", "керийм", "урум" }, { "pretty", {"красивый", "прелестный"}, {"soma", "sievä"}, "csinos", "хорасаӈ", "нё̄тнэ" }, { "evil", "злой", {"paha", "häijy"}, {"rossz", "gonosz"}, "ликаӈ", "кантыӈ" }, { "stupid", "глупый", {"tyhmä", "typerä"}, {"buta", "ostoba"}, "ёхи китты", "оссам" }, { "lazy", "ленивый", "laiska", "lusta", "лэняӈ", "савыӈ" }, { "diligent", "прилежный", "ahkera", "szorgalmas", {"тусаӈ", "ям"}, "сымыӈысь" }, { "stingy", {"жадный", "скупой"}, "saita", {"fukar", "fösvény"}, "сякар", "сякыр" }, { "clever", "умный", "älykäs", {"okos", "eszes"}, "ошаӈ", "номтыӈ" }, { "skilful", "искусный", "taitava", "ügyes", "апраӈ", "а̄прыӈ" }, { "dear", "милый", "rakas", {"drága", "kedves"}, "тюпаӈ", "тюпыӈ" }, { "merry", "весёлый", {"hauska", "iloinen"}, {"víg", "vidám"}, "няхмаӈ", {"ка̄с", "пӯмась"} }, { "gentle", "нежный", {"lauha", "lempeä"}, "enyhe", "отасяӈ", "тю̄пыӈыӈ" }, { "hungry", "голодный", "nälkäinen", "éhes", "ԓэԓԓы", "тэ̄та̄л" }, { {"sick", "ill"}, "больной", "sairas", "beteg", "мушаӈ", "а̄гмыӈ" }, { "naked", "голый", "alaston", {"csupasz", "meztelen"}, "няр", {"ня̄р", "ня̄р-ло̄мтыӈ"} }, { "sad", "грустный", {"surullinen", "murheellinen"}, {"bús", "szomorú"}, "кашԓы", "ка̄ста̄л" }, { "living", "живой", "elävä", "élő", "ԓыԓаӈ", "лылыӈ" }, { "good", "хороший", "hyvä", "jó", "ям", "ёмас" }, { "bad", "плохой", {"paha", "huono"}, "rossz", "атам", "лю̄ль" }, { "correct", "правильный", "oikea", "helyes", "туӈ", {"ма̄к", "ве̄ськат"} }, { {"nasty", "dire"}, {"страшный", "отвратительный"}, "paha", "rossz", "атам", "лю̄ль" }, { "true", "настоящий", "tosi", "igaz", "воԓаӈ", "сяр ма̄к" }, { "old", "старый", "vanha", {"ó", "régi"}, "катра", "пе̄с" }, { "new", "новый", "uusi", "új", "йиԓап", "йильпи" }, { "former", "бывший", {"entinen", "muinainen"}, {"volt", "egykori"}, "моԓха", "мо̄лал о̄лум" }, { {"aged", "old"}, {"пожилой", "старый"}, "vanha", "öreg", {"приась", "толмам"}, "матум" }, { "young", "молодой", "nuori", "fiatal", {"айлат", "энамты"}, "ма̄ньлат" }, { "poor", "бедный", "köyhä", "szegény", "нуша", "нуса" }, { "rich", "богатый", "rikas", "gazdag", "тасиӈ", "сёлыӈ" }, { "familiar", "знакомый", {"tuttu", "tunnettu"}, {"ismert", "ismeretes"}, "уйтты", "ва̄нэ" }, { "famous", "знаменитый", "kuuluisa", "híres", "уйтты", "ва̄нэӈ" }, { "foreign", "чужой", "vieras", "idegen", "апаси", "хасьта̄л" }, { "different", "разный", {"eri", "erilainen"}, "különböző", "арсыр", {"са̄всир", "са̄в хурпи"} }, { "near", "близкий", "läheinen", "közeli", "ван", "ляпа" }, { "far", "далёкий", "etäinen", "távoli", "хув", {"хоса", "э̄лн"} }, { "left", "левый", "vasen", "bal", "парта", {"во̄ртыпал", "ква̄лумпал"} }, { "right", "правый", "oikea", "jobb", "ям", {"ёмаспал", "хо̄ны̄пал"} }, { "other", "другой", {"muu", "toinen"}, {"más", "másik"}, "па", "мо̄тан" }, { "first", "первый", "ensimmäinen", "első", "оԓаӈ", "о̄выл" }, { "second", "второй", "toinen", "második", "кимет", "китыт" }, { "third", "третий", "kolmas", "harmadik", "хуԓмет", "хӯрмит" }, { "last", "последний", "viimeinen", "utolsó", {"ёхи хасям", "юхат хасям"}, "сяр йильпи" }, { "alone", "один", "yksin", "egyedül", {"уча", "утся"}, "такте̄т" }, { "at once", "сразу", "yhdellä kertaa", "egyszerre", "мохты", "аквторыг" }, { "together", "вместе", "yhdessä", {"együtt", "összesen"}, "яха", "аквъёт" }, { "long", "долго", {"kauan", "pitkään"}, {"sokáig", "hosszan"}, "хув", "сака хоса" }, { "suddenly", "вдруг", "äkkiä", {"hirtelen", "egyszerre"}, {"сэрак", "шаӈкап"}, "илттыг" }, { "instantly", "тотчас", "heti", {"rögtön", "tüstént"}, {"ин", "имохты"}, "аквтикомт" }, { "later", "позже", "myöhemmin", "későn", "сяха", "ётылнув" }, { "now", "теперь", "nyt", "most", "ин", "ань" }, { "today", "сегодня", "tänään", "ma", "тамхатԓ", "тыхо̄тал" }, { "tomorrow", "завтра", "huomenna", "holnap", "хаԓэват", "холытан" }, { "soon", "скоро", "pian", {"majd", "nemsokára"}, {"сора", "еша уԓ"}, {"молях", "моляхыл"} }, { "then", "потом", "sitten", "akkor", "юхат", {"тувыл", "таях"} }, { "yesterday", "вчера", "eilen", "tegnap", "моԓхатԓ", "мо̄лхо̄тал" }, { "once", "однажды", "aikanaan", "hajdan", "ипуш", "аквнакт" }, { "at that time", "тогда", {"silloin", "siihen aikaan"}, {"akkor", "akkoriban"}, "си порайн", "тапорат" }, { "afterwards", "затем", "sen jälkeen", "azután", "сяԓта", "таях" }, { "before", "раньше", "ennen", "előbb", {"еԓпи", "сырыя", "катрая"}, "са̄ртыннув" }, { "at first", "сперва", {"ensin", "ensiksi"}, "először", {"оԓӈа", "яԓпа"}, "о̄влэ̄т" }, { "once", "один раз", "kerran", "egyszer", "и пуш", "аквсёс" }, { "sometimes", "иногда", "joskus", {"néha", "olykor"}, "тухаԓ ишн", {"то̄ва порат", "то̄внакм"} }, { "often", "часто", "usein", "sokszor", "ван кутн", "ва̄тихал" }, { "always", "всегда", "aina", "mindig", {"кашӈ порана", "кашӈ пуш"}, "акваг" }, { "never", "никогда", "ei koskaan", "sohasem", "нэмаԓты порана", "нэмхуньт ат" }, { "here", "здесь", {"tässä", "täällä"}, "itt", "тата", "тит" }, { "hither", "сюда", "tähän", "erre", "ты", {"тыг", "тыгле"} }, { "hence", "отсюда", {"tästä", "täältä"}, "innen", "таԓта", "тыгыл" }, { "there", "там", {"siinä", "siellä"}, "ott", "сита", "тот" }, { "thither", "туда", {"sinne", "tuonne"}, "oda", {"си", "тохи"}, {"тув", "тувле"} }, { "ahead", "прямо", "suoraan", "egyenesen", "туӈа", "сохтыл" }, { "forward", "вперёд", "eteenpäin", "előre", "еԓԓы", "э̄лаль" }, { "backward", "назад", "taaksepäin", "hátrafelé", {"ёхи", "ёхԓы"}, "ювле" }, { "back", "обратно", "takaisin", {"hátra", "vissza"}, "ёхԓы", {"ювле", "юв-"} }, { "below", "внизу", "alhaalla", "alul", "иԓн", {"ёлн", "лӯнн"} }, { "down", "вниз", "alas", {"le", "lefelé"}, "иԓԓы", "ёлаль" }, { "above", "наверху", "ylhäällä", {"fenn", "felül"}, "нуман", "нумын" }, { "up", "вверх", "ylös", {"fel", "felfelé"}, "нох", {"но̄х", "но̄ӈхаль"} }, { "everywhere", "везде", "kaikkialla", "mindenütt", "иса", "хо̄т акваг" }, { "not", "не", "ei", "nem", "ат", "ат" }, { "a little", "немного", "vähän", "egy kicsit", "шимаԓ", "мось" }, { "hardly", "едва", "tuskin", "alig", "вурайна", "тӯп-тӯп" }, { "very", "очень", {"kovin", "oikein"}, "nagyon", "пар", "сака" }, { "so", "так", "näin", "úgy", "ситы", "тох" }, { "still", "ещё", "vielä", "még", "хуԓна", "иӈ" }, { "only", "только", {"vain", "ainoastaan"}, {"csak", "csupán"}, {"туп", "велась"}, "туп" }, { "already", "уже", "jo", "már", "си", "та" }, { "again", "опять", {"taas", "jälleen"}, {"ismét", "megint"}, "па си", {"оста", "о̄с"} }, { "in vain", "напрасно", "turhaan", "hiába", "сумпия", "наска̄ссыг" }, { "in front of", "перед", "edessä", "előtt", "еԓпийн", "э̄лы-па̄лт" }, { "behind", "позади", "takana", "mögött", "юпийн", "юи-палт" }, { "under", "под", "alla", "alatt", "иԓпийн", "ёль-па̄лт" }, { "through", {"сквозь", "через"}, {"läpi", "kautta"}, {"át", "keresztül"}, "мохты", "та̄ра" }, { "next to", "возле", "vieressä", "mellett", "лепна", {"по̄хат", "онтсыл"} }, { "between", "между", "välillä", "között", "кутна", "хал" }, { "because of", "из-за", {"takia", "vuoksi"}, {"miatt", "végett"}, "ураӈан", "ма̄гыс" }, { "this", "это", "tämä", "ez", "", "ты" }, { "that", "то", "se", "az", {"щит", "туми"}, "та" }, { "everything", "всё", "kaikki", "minden", "", "пуссын" }, { "I", "я", "minä", "én", "ма", "ам" }, { "thou", "ты", "sinä", "te", "наӈ", "наӈ" }, { "he", "он", "hän", "ő", "ԓув", "тав" }, { "we", "мы", "me", "mi", "муӈ", "ман" }, { "you", "вы", "te", "ti", "нын", "на̄н" }, { "they", "они", "he", "ők", "ԓув", "та̄н" }, { "what", "что", "mikä", "mi", "муй", "маныр" }, { "who", "кто", {"ken", "kuka"}, "ki", "хой", {"хоӈха", "хотъют"} }, { "where", "где", "missä", "hol", "хота", "хо̄т" }, { "where to", "куда", "mihin", "hova", "хоԓта", "хоталь" }, { "how", "как", {"miten", "kuinka"}, {"hogy", "hogyan"}, "хоты", "хумус" }, { "why", "почему", "miksi", "miért", "муя", "манрыг" }, { "how much", "сколько", {"paljonko", "kuinka paljon"}, {"hány", "mennyi"}, "камн", "манах" }, { "one", "один", "yksi", "egy", "и", "аква" }, { "two", "два", "kaksi", "kettő", "кат", "кит" }, { "three", "три", "kolme", "három", "хуԓам", "хӯрум" }, { "four", "четыре", "neljä", "négy", "няԓ", "нӣла" }, { "five", "пять", "viisi", "öt", "вет", "ат" }, { "six", "шесть", "kuusi", "hat", "хут", "хот" }, { "seven", "семь", "seitsemän", "hét", "ԓапат", "са̄т" }, { "eight", "восемь", "kahdeksan", "nyolc", "нийԓ", "нёлолов" }, { "nine", "девять", "yhdeksän", "kilenc", "яртъяӈ", "онтолов" }, { "ten", "десять", "kymmenen", "tíz", "яӈ", "лов" }, { "eleven", "одиннадцать", "yksitoista", "tizenegy", "ихосьяӈ", "аквхойплов" }, { "twelve", "двенадцать", "kaksitoista", "tizenkettő", "катхосъяӈ", "китхойплов" }, { "twenty", "двадцать", "kaksikymmentä", "húsz", "хус", "хус" }, { "thirty", "тридцать", "kolmekymmentä", "harminc", "хольмаӈ", "ва̄т" }, { "forty", "сорок", "neljäkymmentä", "negyven", "няԓъяӈ", "налиман" }, { "fifty", "пятьдесят", "viisikymmentä", "ötven", "ветъяӈ", "атпан" }, { "sixty", "шестьдесят", "kuusikymmentä", "hatvan", "хутъяӈ", "хо̄тпан" }, { "seventy", "семьдесят", "seitsemänkymmentä", "hetven", "ԓапатъяӈ", "са̄тлов" }, { "eighty", "восемьдесят", "kahdeksankymmentä", "nyolcvan", "нийԓъяӈ", "нёлса̄т" }, { "ninety", "девяносто", "yhdeksänkymmentä", "kilencven", "ярсот", "онтырса̄т" }, { "a hundred", "сто", "sata", "száz", "сот", "са̄т" }, { "a thousand", "тысяча", "tuhat", "ezer", "сюрас", "со̄ты̄р" }, { "and", "и", "ja", {"és", "meg"}, "па", {"ос", "-г"} }, { "or", "или", "tai", "vagy", "", "ман" }, { "stand", "стоять", "seisoa", "áll", "ԓойты", "лю̄люӈкве" }, { "sit", "сидеть", "istua", "ül", "омасты", "ӯнлуӈкве" }, { "lie", "лежать", "maata", "fekszik", "оԓты", "хуюӈкве" }, { "hang", "висеть", "riippua", "függ", "ԓойты", {"хануӈкве", "ханасьлаӈкве"} }, { "become", "стать", {"tulla", "joutua"}, "lesz", {"йиты", "питты"}, "е̄мтуӈкве" }, { "happen", "случиться", {"sattua", "tapahtua"}, "történik", "питты", "е̄мтуӈкве" }, { "begin", "начаться", "alkaa", "kezdődik", "питты", "о̄вылтахтуӈкве" }, { "end", "кончиться", {"loppua", "päättyä"}, {"végződik", "befejeződik"}, {"парты", "сохантты"}, "а̄стапаӈкве" }, { "change", "меняться", {"vaihtua", "vaihdella"}, "változik", "пелтасьты", "пе̄нтхатуӈкве" }, { "rise", "взойти", "nousta", "kel", "этты", "но̄х-нэ̄глуӈкве" }, { "set", "зайти", "laskea", "lemegy", "ԓоӈты", "па̄тыра̄луӈкве" }, { "shine", "светить", "paistaa", "süt", "хутԓаты", "постуӈкве" }, { "thunder", "греметь", "jyristä", "dörög", "марыты", "кургуӈкве" }, { "blow", "дуть", {"tuulla", "puhaltaa"}, "fúj", "пувиты", "во̄туӈкве" }, { "stream", "литься", "virrata", "áramlik", "сёрыты", "со̄схатуӈкве" }, { "flow", "течь", {"valua", "juosta"}, "folyik", "овты", "овуӈкве" }, { "revolve", "вращаться", "pyöriä", "forog", "ԓарыты", "ларгуӈкве" }, { "sway", "качаться", "horjua", {"inog", "ingadozik"}, "ԓэнтты", "хоссыгхатуӈкве" }, { "swing", "колебаться", {"heilua", "värähdellä"}, "leng", "тятьтиты", "хоссыгхатуӈкве" }, { "fall", "падать", {"pudota", "langeta"}, "esik", {"питты", "раканты"}, {"ёл-патыгла̄луӈкве", "патуӈкве"} }, { "burn", "гореть", "palaa", "ég", "тутна ԓэты", "постуӈкве" }, { "smoke", "дымить", "savuta", "füstöl", "пусӈиты", "посымлаӈкве" }, { "rain", "идти", "sataa", "esik", "ертты", "раквуӈкве" }, { "freeze", "замёрзнуть", "jäätyä", "megfagy", "потты", {"тув-по̄люӈкве", "тув-ка̄ртуӈкве"} }, { "thaw", "таять", "sulaa", "olvad", "ԓоԓты", "толуӈкве" }, { "melt", "плавиться", "sulaa", {"olvad", "elolvad"}, "", "толуӈкве" }, { "dry", "сохнуть", "kuivua", "szárad", "сорты", "тосуӈкве" }, { "boil", "кипеть", "kiehua", "forr", "каварты", "па̄йтахтуӈкве" }, { "rot", "гнить", "mädätä", "rothad", "", "саюӈкве" }, { "decay", "сгнить", {"mädätä", "mädäntyä"}, {"elrothad", "megrothad"}, "", "хот-саянтаӈкве" }, { "snap", "рваться", "revetä", "szakad", "тохты", "хасьлуӈкве" }, { "sink", "тонуть", {"upota", "vajota"}, {"süllyed", "elsüllyed"}, "шуйтты", "сяквын патуӈкве" }, { "pass", "проходить", "kulua", {"múlik", "elmúlik"}, "", "холуӈкве" }, { "appear", "появиться", "ilmestyä", {"feltűnik", "megjelenik"}, "этты", "е̄мтуӈкве" }, { "disappear", "исчезнуть", "kadota", "letűnik", "пентты", "хотталь со̄ймыгпаӈкве" }, { {"drop", "descend"}, "спадать", "vajota", "süllyed", "", "ёл-минанта̄таӈкве" }, { "decrease", "уменьшиться", "vähetä", {"apad", "csökken"}, "", "ма̄ньмуӈкве" }, { "increase", "увеличиться", {"kasvaa", "lisääntyä"}, {"növekszik", "gyarapszik"}, "", {"са̄вмантаӈкве", "яныгма̄нтуӈкве"} }, { "rise", "подниматься", "nousta", "emelkedik", "нох хуӈхиԓиты", "но̄х-ха̄ӈхуӈкве" }, { "grow", "расти", "kasvaa", {"nő", "terem", "növekszik"}, "энамты", "яныгмаӈкве" }, { "shine", "блестеть", "kiiltää", {"ragyog", "fénylik"}, {"волиты", "ворԓаты", "сюльпиты"}, "вольгуӈкве" }, { {"sparkle", "twinkle"}, "сверкать", "kipinöidä", {"csillog", "tündöklik"}, "волиты", "вольгуӈкве" }, { "be noisy", "шуметь", "meluta", "lármázik", "кумрэматы", {"суясьлаӈкве", "суй ва̄руӈкве"} }, { "chime", "звонить", "soida", "cseng", "", "ро̄ӈхуӈкве" }, { "ring", "звонить", "soida", "csenget", "луӈханьсяп ёваԓты", "лӯргалтаӈкве" }, { "tinkle", "звякать", "kalista", "csörömpöl", "", "лӯргуӈкве" }, { "roar", "бушевать", "kohista", {"zúg", "morajlik"}, "", "та̄квысь во̄туӈкве" }, { "rustle", "шелестеть", "kohista", "zúg", "полыты", "сивыртаӈкве" }, { "sound", "звучать", "soida", "hangzik", "сыйԓаты", "суйтуӈкве" }, { "bark", "лаять", "haukkua", "ugat", "хортты", "хортуӈкве" }, { "howl", "выть", "ulvoa", {"bőg", "üvölt"}, "увты", "орвиньтаӈкве" }, { "blow", "дунуть", "puhaltaa", "fúj", "поԓты", "лылыэп пувлуӈкве" }, { "whistle", "свистеть", "viheltää", "fütyül", "кусьты", {"кисгуӈкве", "тисгуӈкве"} }, { "shout", "кричать", "kirkua", {"kiált", "kiabál"}, "увты", "ро̄ӈхуӈкве" }, { "groan", "стонать", "voihkia", "nyög", "энаԓты", "сакуӈкве" }, { "tremble", "дрожать", "vapista", {"remeg", "reszket"}, "тарыты", "то̄ргуӈкве" }, { "live", "жить", "elää", "él", "уԓты", "о̄луӈкве" }, { "be born", "родиться", "syntyä", "születik", "сэма питты", "самн патуӈкве" }, { "breathe", "дышать", "hengittää", "lélegzik", "ԓаԓты", "лылтуӈкве" }, { "drink", "пить", "juoda", "iszik", "исьты", "аюӈкве" }, { "eat", {"кушать", "есть"}, "syödä", "eszik", "ԓэты", "тэ̄ӈкве" }, { "swallow", "глотать", "niellä", "nyel", "пулты", "юв-аяла̄нтуӈкве" }, { "get tired", "устать", "uupua", {"elfárad", "kifárad"}, {"метты", "вевԓы питты"}, "ва̄гта̄л патуӈкве" }, { "fall asleep", "заснуть", "uinahtaa", "elalszik", "иԓ воямтты", "ёл-оилматуӈкве" }, { "sleep", "спать", {"maata", "nukkua"}, "alszik", "оԓты", "хуюӈкве" }, { "wake up", "проснуться", "herätä", "felébred", "нох верԓаты", "са̄йкалаӈкве" }, { "get up", "встать", {"nousta", "nousta ylös"}, "felkel", "нох ԓойты", "но̄х-лю̄люӈкве" }, { "relax", "отдыхать", "levätä", "pihen", "", "ӯсьлахтуӈкве" }, { "fall ill", "заболеть", "sairastua", {"megbetegedik", "belebetegszik"}, "кашана йиты", "а̄гмыл ё̄мтуӈкве" }, { "be ill", "болеть", {"potea", "sairastaa"}, "betegeskedik", "кашаӈа уԓты", "а̄гмлаӈкве" }, { "ache", "болеть", {"särkeä", "kivistää"}, "fáj", "", "а̄гмыӈыг о̄луӈкве" }, { "cough", "кашлять", "yskiä", "köhög", "хуллиты", "ка̄квасьлаӈкве" }, { "recover", "поправиться", "toipua", "meggyógyul", {"яма йиты", "тумтака йиты"}, "пусмуӈкве" }, { "die", "умереть", "kuolla", "hal", "хаԓты", "сорумн патуӈкве" }, { "perish", "погибнуть", {"saada surmansa", "kuolla"}, "elpusztul", "сорма питты", "порсуӈкве" }, { "move", "двигаться", "liikkua", "mozog", "нёхатты", "лаквсантаӈкве" }, { "budge", "шевельнуться", "liikahtaa", "mozdul", "", "нёвсуӈкве" }, { "stand up", "встать", "nousta", {"feláll", "felemelkedik"}, "", "но̄х-лю̄люӈкве" }, { "sit down", "сесть", "istuutua", {"ül", "leül"}, "омасты", "унтуӈкве" }, { "tumble", "упасть", "kaatua", {"bukik", "elesik"}, "иԓ питты", {"ёл-патуӈкве", "ёл-мосьсямаӈкве"} }, { "walk", "ходить", "kävellä", "jár", {"яӈхты", "шушты"}, "яласаӈкве" }, { "step", "шагать", {"astua", "astella"}, "lép", "шушты", "ё̄муӈкве" }, { "take a walk", "гулять", "kävellä", "sétál", "", "нас ё̄мыгтаӈкве" }, { "rush", "спешить", "kiirehtiä", "siet", "тэрмаԓаты", "молямлаӈкве" }, { "hurry", "торопиться", {"kiirehtiä", "olla kiireissään"}, "siet", "тэрмаԓаты", "молямлаӈкве" }, { "dash", "мчаться", {"rynnätä", "viilettää"}, "robog", "хухаԓты", {"нуйхатуӈкве", "пе̄лпысь минуӈкве"} }, { "run", "бегать", "juosta", {"fut", "szalad"}, "хухатлиты", {"хайтуӈкве", "хайтыгтаӈкве"} }, { "jump", "прыгать", "hypätä", "ugrik", "наварты", "поргуӈкве" }, { "climb", "лазать", "kiivetä", "kúszik", "", "ла̄пыгла̄луӈкве" }, { "seesaw", {"качаться", "раскачиваться"}, "kiikkua", "hintázik", "", "нёвитаӈкве" }, { "creep", "ползать", "ryömiä", "kúszik", "ваӈкты", "ва̄ӈксаӈкве" }, { "swim", "плавать", "uida", "úszik", "ховиты", "ӯюӈкве" }, { "dive", "нырять", "sukeltaa", "merül", "маратты", "мӯрсаӈкве" }, { "row", "грести", "soutaa", "evez", "ԓоваԓты", "тӯпыл товуӈкве" }, { "drive", "ехать", {"ajaa", "kulkea"}, {"jár", "megy", "utazik"}, "манты", "минуӈкве" }, { "fly", "летать", "lentää", "száll", "пурԓаты", "тиламлаӈкве" }, { "go", "идти", "käydä", "megy", "манты", "минуӈкве" }, { "go away", "уйти", {"lähteä", "poistua"}, "elmegy", {"ким манты", "манты"}, "сысы минуӈкве" }, { "depart", "отправиться", "lähteä", "indul", "эсԓасты", "кональ-ква̄лыгла̄луӈкве" }, { "stop", "остановиться", {"pysähtyä", "seisahtua"}, "megáll", "ԓойты", {"хо̄иглаӈкве", "ёл-по̄йтуӈкве"} }, { "go in", "входить", "mennä sisään", "bemegy", "ԓоӈты", {"сялтуӈкве", "ла̄пуӈкве"} }, { "enter", "войти", "astua sisään", "belép", "ԓоӈты", "сялтуӈкве" }, { "come", "прийти", "tulla", "jön", "ёхатты", "ёхтуӈкве" }, { "arrive", "прибыть", "saapua", {"érkezik", "megérkezik"}, "ёхатты", "ёхтуӈкве" }, { "come back", "возвратиться", "palata", "visszajön", {"ёхԓы ёхатты", "ёхԓы керԓаты"}, "ювле-ёхтуӈкве" }, { "stay", "остаться", {"jäädä", "viipyä"}, {"marad", "megmarad"}, "хасьты", "хультуӈкве" }, { "wait", "ожидать", "odottaa", {"vár", "várakozik"}, "", "ӯруӈкве" }, { "await", "ждать", "odottaa", {"vár", "megvár"}, "ԓаваԓты", {"ӯруӈкве", "нэ̄гылттаӈкве"} }, { "look for", "искать", "etsiä", "kutat", "каншты", "кинсуӈкве" }, { "find", "найти", "löytää", "talál", "уйтты", {"хо̄нтуӈкве", "сэ̄луӈкве"} }, { "try", "пытаться", "yrittää", {"megpróbál", "megkísérel"}, {"вутситы", "сартаԓаты"}, "а̄рталахтуӈкве" }, { "prepare", "подготовить", "valmistaa", "előkészít", "ԓэсятты", {"та̄стуӈкве", "сё̄питаӈкве"} }, { "love", "любить", {"pitää", "rakastaa"}, "szeret", {"мосман тайты", "сама пайтты"}, "э̄руптаӈкве" }, { "like", "любить", {"pitää", "tykätä"}, "szeret", "", "э̄руптаӈкве" }, { "laugh", "смеяться", "nauraa", "nevet", "няхты", "мувиньтаӈкве" }, { "move", "растрогать", "liikuttaa", "mozdít", "", "нёвумтаптуӈкве" }, { {"weep", "cry"}, "плакать", "itkeä", "sír", "хоԓԓаты", "лю̄ньсюӈкве" }, { "grumble", "ругаться", "haukkua", {"szid", "szitkozódik"}, "ляватты", "ля̄втуӈкве" }, { "be annoyed", "сердиться", "suuttua", {"mérgelődik", "bosszankodik"}, "ликасьты", "кантлуӈкве" }, { "be afraid", {"бояться", "опасаться"}, "pelätä", {"fél", "retteg"}, "паԓты", "пилуӈкве" }, { "be afraid of", {"бояться", "страшиться"}, "pelätä", "fél", "паԓты", "пилуӈкве" }, { "flee", "убегать", "paeta", "menekül", "", "оюӈкве" }, { "escape", {"убежать", "сбежать"}, "paeta", "elmenekül", "хонтты", "хотыл оюӈкве" }, { "see", "видеть", "nähdä", "néz", "вантты", "сунсуӈкве" }, { "look at", "посмотреть", "katsoa", "megnéz", "нох вантты", "сунсыглаӈкве" }, { "watch", "смотреть", "katsoa", {"néz", "ránéz", "megnéz"}, "вантты", "сунсуӈкве" }, { "hear", "слышать", "kuulla", "hall", "хуԓматы", "хӯлуӈкве" }, { "listen", "слушать", "kuunnella", {"hallgat", "meghallgat"}, "хуԓантты", "хӯнтлаӈкве" }, { "taste", "пробовать", "maistaa", {"kóstol", "megkóstol"}, "артаԓаты", "а̄рталаӈкве" }, { "smell", "нюхать", "haistaa", "szagol", "энсантты", "атыньтаӈкве" }, { "feel", "чувствовать", "tuntea", "érez", {"сясьты", "хуԓатты"}, "са̄йт о̄ньсюӈкве" }, { "seem", "казаться", "tuntua", {"tűnik", "látszik"}, "", "на̄ӈкхатуӈкве" }, { "show", "виднеться", "näkyä", "mutatkozik", "ныты", "на̄ӈкуӈкве" }, { "hear", {"услышать", "узнать"}, "kuulla", "hall", "хуԓматы", "хӯлуӈкве" }, { "be cold", "холодно", "palella", "fázik", "", "по̄лянтаӈкве" }, { "do", "делать", "tehdä", {"csinál", "cselekszik"}, "", "ва̄руӈкве" }, { "can", "мочь", "osata", "tud", "верытты", "вермуӈкве" }, { "want", "хотеть", "tahtoa", "akar", "ԓаӈхаты", "таӈхуӈкве" }, { "start", "начать", {"ruveta", "aloittaa"}, "kezd", "питты", "о̄вылтаӈкве" }, { "finish", "закончить", "lopettaa", "befejez", "етшаптаты", {"а̄стлаӈкве", "холтуӈкве"} }, { "stop", "перестать", "loppua", "megszűnik", "воԓыты", "по̄йтуӈкве" }, { "succeed", "удаться", "onnistua", "sikerül", "", "е̄мтуӈкве" }, { "turn out", "оказаться", {"sujua", "joutua"}, {"kerül", "jut"}, "хойты", "ликмуӈкве" }, { "open", "открыть", {"avata", "aukaista"}, {"nyit", "kinyit"}, "пуншты", "пӯнсуӈкве" }, { "close", "закрыть", "sulkea", {"csuk", "becsuk"}, {"лап понты", "лап тухарты"}, {"лап-пантуӈкве", "лап-то̄вартаӈкве"} }, { "put", "поставить", {"panna", "asettaa"}, {"állít", "helyez"}, "омасты", "ӯнттуӈкве" }, { "place", "посадить", {"panna", "istuttaa"}, {"ültet", "helyez"}, "омасты", "ӯнттуӈкве" }, { "lay", "класть", {"panna", "asettaa"}, {"tesz", "fektet"}, "понты", "пинуӈкве" }, { "touch", "трогать", {"koskea", "koskettaa"}, "érint", "", "хоилтаӈкве" }, { "connect", "связать", {"liittää", "yhdistää"}, {"beköt", "összeköt"}, {"яха йирты", "яха ярты"}, {"о̄лтуӈкве", "акван-нэ̄гыгла̄луӈкве"} }, { "cover", "покрыть", {"kattaa", "peittää"}, {"betakar", "beborít"}, "лаӈкты", "пантыгла̄луӈкве" }, { "hang up", "повесить", "ripustaa", "felakaszt", "тахартты", "тагатаӈкве" }, { "light", "зажечь", "sytyttää", {"gyújt", "meggyújt"}, "вуситты", "пе̄ламтаӈкве" }, { "pick up", "поднять", {"ylös nostaa", "nostaa"}, "felemel", {"нох аԓамты", "нох понты"}, {"но̄х-а̄лмуӈкве", "но̄х-виӈкве"} }, { "leave", "оставить", "jättää", "hátrahagy", {"хайты", "хасяптаты"}, "хӯлюӈкве" }, { "lose", "потерять", "kadottaa", {"veszít", "elveszít"}, {"уштаты", "тапаԓты"}, {"тыпылтаӈкве", "устуӈкве"} }, { "drop", "уронить", "pudottaa", "elejt", "паятты", "ёл-паттуӈкве" }, { "make", "сделать", "tehdä", {"tesz", "csinál"}, "верты", "ва̄руӈкве" }, { "produce", "изготовить", {"tuottaa", "valmistaa"}, {"gyárt", "előállít"}, "верты", "ва̄руӈкве" }, { "build", "строить", "rakentaa", "épít", "верты", {"ва̄руӈкве", "ӯнттуӈкве"} }, { {"repair", "mend"}, "чинить", "korjata", {"javít", "kijavít", "megjavít"}, "ԓэсятты", {"сё̄питаӈкве", "ю̄нтсаӈкве"} }, { "improve", "улучшить", "parantaa", "megjavít", "", "ёмасыг ва̄руӈкве" }, { "alter", "изменить", "muuttaa", {"változtat", "megváltoztat"}, "", "пентуӈкве" }, { "dig", {"копать", "рыть"}, "kaivaa", "ás", "хирты", "хилуӈкве" }, { "bow", "согнуть", "taivuttaa", "meghajt", "мукартты", "хӯтылтаӈкве" }, { "bend", "погнуть", "taivuttaa", "hajlít", "керԓаты", "хӯтылтаӈкве" }, { "spin", "вертеть", "kääntää", "forgat", "ԓарнаԓтты", {"ларгалтаӈкве", "ё̄ӈхата̄луӈкве"} }, { "turn over", "перевернуть", "kääntää", {"fordít", "megfordít"}, {"кертты", "карэматы"}, "мо̄т нупыл ё̄ӈхуӈкве" }, { {"turn", "turn around"}, {"повернуть", "поворачивать"}, "kääntää", {"megfordít", "megforgat"}, "перэматы", "мо̄тмат урыл ё̄ӈхата̄луӈкве" }, { "raise", "поднимать", {"nostaa", "kohottaa"}, "emel", "аԓмаԓты", {"алмуӈкве", "но̄х-алмыгла̄луӈкве"} }, { "lift", "поднять", "nostaa", "felemel", {"нох аԓамты", "нох понты"}, {"но̄х-а̄лмуӈкве", "но̄х-виӈкве"} }, { "seize", "схватить", "tarttua", "megfog", "катаԓты", "а̄лмаяӈкве" }, { "hold", "держать", "pitää", "tart", "катаԓты", "пувуӈкве" }, { "press", "нажимать", {"painaa", "puristaa"}, {"nyom", "megnyom"}, "таӈартты", {"таӈыртаӈкве", "пасиртаӈкве"} }, { "push", "толкать", "työntää", "tol", "вана хатаԓтаты", "мось лаквасаптуӈкве" }, { "scrape", "скрести", "raapia", "vakar", "куншты", "консуӈкве" }, { "lick", "лизать", "nuolla", "nyal", "нёԓыты", "нёлантаӈкве" }, { "bite", {"кусать", "укусить"}, "purra", "harap", "порты", "пуруӈкве" }, { "tear off", "оторвать", "repiä", "letép", "хоԓты менэматы", "хот-манумтаӈкве" }, { "cut off", "отрезать", {"leikata poikki", "leikata"}, "levág", "нох эватты", "хот-яктуӈкве" }, { "tie", "связать", "sitoa", {"köt", "kötöz"}, {"ярты", "лахты"}, "нэ̄гуӈкве" }, { "stick", "воткнуть", "pistää", "dug", "пеԓтты", {"ма̄гумтаӈкве", "тӣвыри пувтмуӈкве"} }, { "break", "сломать", "murtaa", {"tör", "eltör"}, "шукатты", "сакватаӈкве" }, { "knock", "стучать", {"koputtaa", "kolkuttaa"}, "kopogtat", {"сэӈкасьты", "кумрэматы"}, "матыр ра̄туӈкве" }, { "hit", "ударить", "lyödä", {"vág", "levág"}, "сэӈкты", {"ра̄туӈкве", "сакватаӈкве"} }, { "glue", {"клеить", "приклеить"}, "liimata", "tapaszt", "ханытты", "э̄люмтаӈкве" }, { "rub", "тереть", {"hieroa", "hangata"}, {"dörzsöl", "súrol"}, "", "нильталаӈкве" }, { "spread", "намазать", "sivellä", "simít", "лякаптаты", "матса̄витыл сартлаӈкве" }, { "sharpen", "точить", "hioa", {"fen", "csiszol", "köszörül"}, "ԓохитты", "кивтантаӈкве" }, { "cut", "резать", "leikata", {"vág", "szel", "metsz"}, "эватты", "яктуӈкве" }, { "jog", "шатать", "ravistaa", "ráz", "паркатты", "то̄ргалтаӈкве" }, { "shake", "трясти", "pudistaa", {"ráz", "megráz"}, "паркатты", "то̄ргалтаӈкве" }, { "swing", "махать", "heiluttaa", {"lóbál", "lobogtat"}, "ёваԓты", "матыр хосгуӈкве" }, { "pour", "налить", "kaataa", "önt", "шошамты", "со̄суӈкве" }, { "fill", "наполнить", "täyttää", {"tölt", "megtölt"}, "тэкнаптаты", "та̄гиньтаптуӈкве" }, { "wrap", "завернуть", "kääriä", "becsavar", "ёварты", "перуӈкве" }, { "carry", "нести", "kantaa", "hord", "туты", "тотуӈкве" }, { "drag", "тащить", "raahata", "vonszol", {"аллиты", "тутлиты"}, "харттаӈкве" }, { "pull", "тянуть", "vetää", "húz", "нярты", "хартуӈкве" }, { "keep", "хранить", "säilyttää", "megőriz", "шавиты", "ӯргалым о̄ньсюӈкве" }, { "throw", "бросать", "viskata", {"dob", "hajít"}, {"юватты", "воськаты"}, "па̄хвтуӈкве" }, { "catch", "ловить", {"napata", "ottaa kiinni"}, "fog", "катаԓты", "пувуӈкве" }, { "grab", "схватить", "tarttua", "megragad", {"куншематы", "катаԓты", "ипартты"}, "а̄лмаяӈкве" }, { "hide", "спрятать", {"kätkeä", "piilottaa"}, {"eldug", "elrejt"}, "ханятты", "тӯйтуӈкве" }, { "divide", "разделить", "jakaa", {"oszt", "megoszt"}, "ортты", "уртуӈкве" }, { "send", "посылать", "lähettää", "küld", "китты", "кетуӈкве" }, { "bring", "принести", "viedä", {"hoz", "visz"}, "туты", "тотуӈкве" }, { "add", "добавить", "lisätä", "hozzáad", "нётты", "нё̄туӈкве" }, { "get", "достать", "saada", {"kap", "megkap"}, "вуты", "вӣӈкве" }, { "receive", "получить", "saada", {"kap", "megkap"}, "ёша паватты", "воигла̄луӈкве" }, { "take", "взять", "ottaa", "vesz", "вуты", "вӣӈкве" }, { "choose", "выбрать", "valita", "választ", "пирыты", "пе̄рияӈкве" }, { "select", "отобрать", "valikoida", "kiválaszt", "", "хот-няртумтаӈкве" }, { "preserve", "сохранить", "säilyttää", "megtart", "шавиты", "ӯргалым о̄ньсюӈкве" }, { "hinder", "препятствовать", "estää", {"akadályoz", "gátol"}, "ертты", "тораслаӈкве" }, { "spoil", "испортить", {"pilata", "turmella"}, "elront", "шакатты", "сакылтаӈкве" }, { "damage", "повредить", {"vioittaa", "vahingoittaa"}, "rongál", "", "хот-сакватаӈкве" }, { "break", "разбить", "rikkoa", {"eltör", "széttör", "kettétör"}, "рава шукатты", "хот-сакватаӈкве" }, { "tear", "разорвать", {"repiä rikki", "repiä palasiksi"}, {"eltép", "széttép"}, "ара вуты", "па̄лыг-маныгтаӈкве" }, { "destroy", "разрушить", "hävittää", "elpusztít", "шукатты", "хот-сакватаӈкве" }, { "burn", "сжечь", "polttaa", {"éget", "eléget"}, "вуситты", "тыттуӈкве" }, { "give", "дать", "antaa", "ad", "маты", "миӈкве" }, { "hand", "передать", "ojentaa", "nyújt", "маты", {"миӈкве", "ла̄вуӈкве"} }, { "give", "дарить", "lahjoittaa", "ajándékoz", "мойԓаты", "мӯйлуптаӈкве" }, { "promise", "обещать", "luvata", "ígér", "ястаты", "ва̄руӈкве ла̄вхатуӈкве" }, { "wish", "желать", "toivottaa", "kíván", "", "таӈхуӈкве" }, { "praise", "хвалить", "ylistää", "dicsér", "ишакты", "э̄сгуӈкве" }, { "kiss", "целовать", "suudella", "csókol", "мосаԓтаты", "аниглаӈкве" }, { "rock", "качать", {"tuudittaa", "keinuttaa"}, "ringat", "", "хосгуӈкве" }, { "cover", "накрыть", "peittää", "betakar", "лаӈкты", "пантуӈкве" }, { "wake", "разбудить", "herättää", {"kelt", "ébreszt"}, "нох киԓтаты", "но̄х-са̄йкатаӈкве" }, { "show", "показать", {"näyttää", "osoittaa"}, "mutat", {"ватԓтаты", "этаԓтаты"}, {"суссылтаӈкве", "хӯлтуӈкве"} }, { "guide", "вести", "johdattaa", {"visz", "vezet"}, "туты", "ва̄нттуӈкве" }, { "teach", "учить", "opettaa", "tanít", {"хуратты", "утаԓтыты"}, "ханисьтаӈкве" }, { "instruct", {"преподавать", "обучать"}, "opettaa", "tanít", {"хуратты", "утаԓтыты"}, "ханисьтаӈкве" }, { "bring up", "растить", "kasvattaa", "felnevel", "тайты", "янмалтаӈкве" }, { "lead", "руководить", "johtaa", {"vezet", "vezérel"}, "кусяя уԓты", "э̄лаль-тотуӈкве" }, { "urge", "подгонять", "hoputtaa", "hajt", "", "юил-по̄суӈкве" }, { "let", "заставить", "antaa", {"-tat", "-at"}, "партты", "-пта-" }, { "invite", "пригласить", "kutsua", "meghív", "вохты", "такви палтэ во̄вуӈкве" }, { "unite", "объединить", "yhdistää", "egyesít", "яха акатты", "акван-юрсюӈкве" }, { "visit", {"повидать", "посетить"}, "vierailla", "látogat", "", "о̄лыглаӈкве" }, { "meet", "встретить", "tavata", "talál", "есяԓт этты", "ля̄льт-хонтуӈкве" }, { "assemble", "собраться", "kokoontua", {"gyülekezik", "összegyűlik"}, "актасьты", "акван-атхатуӈкве" }, { "play", "играть", {"pelata", "leikkiä"}, "játszik", "ётты", "ёнгуӈкве" }, { "sing", "петь", "laulaa", "énekel", "арыты", "э̄ргуӈкве" }, { "dance", {"плясать", "танцевать"}, "tanssia", "táncol", "якты", "йӣквуӈкве" }, { "separate", "разойтись", "erota", "elválik", "катна манты", "киттыг-миныгла̄луӈкве" }, { "leave", "покинуть", "jättää", "elhagy", "хайты", "хулигла̄луӈкве" }, { "rescue", "спасти", "pelastaa", "ment", "нох пайтты", {"ве̄стуӈкве", "лылытэ нэ̄гылттаӈкве"} }, { "guard", "охранять", "vartioida", "őriz", "шавыты", "ӯргалаӈкве" }, { "protect", "уберегать", "suojella", {"óv", "véd"}, "турыты", "ӯргалаӈкве" }, { "defend", "защитить", "puolustaa", "véd", "шавиты", "воянтаӈкве" }, { "brawl", "драться", "tapella", "verekszik", {"нэрасты", "кутарматы"}, "алхатуӈкве" }, { "shoot", "стрелять", "ampua", "lő", "эсаԓты", "па̄тлуптаӈкве" }, { "win", "победить", "voittaa", "győz", "нох питты", {"ёлымтаӈкве", "но̄х-патуӈкве"} }, { "annoy", "сердить", "ärsyttää", "bosszant", "ликатты", "кантмалтаӈкве" }, { "beat", "ударить", "lyödä", {"üt", "ver"}, "хатсяты", "ю̄ныгтаӈкве" }, { "kick", "пнуть", "potkaista", "rúg", "", "ялыглаӈкве" }, { "sting", "уколоть", "pistää", {"döf", "szúr"}, "пеԓты", "пувтуӈкве" }, { "shove", "толкнуть", {"sysätä", "työntää"}, "lök", "поткаты", "пувтуӈкве" }, { "steal", "украсть", "varastaa", "lop", "хоратты", {"тӯлмантаӈкве", "хот-тӯлмантаӈкве"} }, { "disturb", "помешать", "häiritä", "zavar", "торасты", "тораслаӈкве" }, { "bother", {"беспокоить", "потревожить"}, "häiritä", "zaklat", "торас верты", "торас ва̄руӈкве" }, { "conceal", "скрыть", "kätkeä", {"rejt", "elrejt"}, {"ханятты", "пентты"}, "ёл-тӯйтуӈкве" }, { "deceive", "обмануть", "harhauttaa", "megtéveszt", "ԓэпаԓты", "ла̄плаӈкве" }, { "cheat", "смошенничать", {"pettää", "petkuttaa"}, "csal", "ԓэпаԓты", "ла̄плаӈкве" }, { "kill", "убить", "tappaa", "öl", "веԓты", "алуӈкве" }, { "dwell", {"проживать", "жить"}, "asua", "lakik", "уԓты", "о̄луӈкве" }, { "work", "работать", {"tehdä työtä", "työskennellä"}, "dolgozik", "рупитты", "рӯпитаӈкве" }, { "gather", "собрать", {"koota", "kerätä"}, {"szed", "gyűjt"}, "акатты", "акван-атуӈкве" }, { "pick", "рвать", "poimia", "szed", "маншиты", "хот-маныгта̄лыглаӈкве" }, { "hunt", "охотиться", "metsästää", "vadászik", "вой веԓты", "алысьлаӈкве" }, { "fish", "рыбачить", "kalastaa", "halászik", "хуԓ веԓты", "хӯл алысьлаӈкве" }, { "catch", "поймать", {"pyydystää", "saalistaa"}, "fog", "катаԓты", {"ёл-пувуӈкве", "ка̄тн паттуӈкве"} }, { "herd", "пасти", "paimentaa", {"őriz", "legeltet"}, "шавиты", "ся̄рык ӯруӈкве" }, { "drive", "гнать", "ajaa", "hajt", "воштаты", "кон-ня̄влуӈкве" }, { "tie up", "привязать", "kytkeä", "köt", "ярты", "ёл-нэ̄гсалаӈкве" }, { "feed", "кормить", "ruokkia", "etet", "ԓапатты", "тыттуӈкве" }, { "milk", "доить", "lypsää", "fej", "пусты", "посуӈкве" }, { "chop", "рубить", "hakata", "vág", "сэварты", "са̄груӈкве" }, { "water", "полить", "kastella", "öntöz", "шошамты", "со̄сантаӈкве" }, { "ripen", "созреть", "kypsyä", "érik", {"пошты", "етшаты"}, "понсуӈкве" }, { "cook", "приготовить", "valmistaa", "elkészít", {"ԓэтот кавартты", "пут верты"}, "сё̄питаӈкве" }, { "boil", "варить", "keittää", "főz", "кавартты", "па̄йтуӈкве" }, { "bake", "печь", "leipoa", "süt", "паԓты", "ва̄руӈкве" }, { "fry", "жарить", "paistaa", "süt", "саӈхарты", "са̄ритаӈкве" }, { "stir", {"помешать", "перемешать"}, "hämmentää", "megkever", "руватты", "равтуӈкве" }, { "knit", "вязать", {"kutoa", "neuloa"}, "köt", "лахты", "сагуӈкве" }, { "sew", "шить", "ommella", "varr", "ёнтты", "ю̄нтуӈкве" }, { "dye", "покрасить", {"värjätä", "värittää"}, "fest", "оляптаты", "ке̄ллаӈкве" }, { "clean", {"очистить", "почистить"}, "puhdistaa", "tisztít", "сыстамтты", "хот-сыстамтаӈкве" }, { "wash", "стирать", "pestä", "mos", "пусты", "посуӈкве" }, { "wipe", "вытереть", "pyyhkiä", "letöröl", "нох муӈхты", "хот-сэ̄гуӈкве" }, { "rinse", "полоскать", "huuhtoa", "mosogat", "лёхитты", "хот-ловтуӈкве" }, { "sweep", "подметать", "pyyhkäistä", "söpör", "ёваԓты", "хот-хосгуӈкве" }, { "sweep", "мести", "lakaista", "söpör", "ёваԓты", "хосгуӈкве" }, { "bath", "купаться", "kylpeä", "fürdik", "певаԓты", "пувлуӈкве" }, { "wash", "мыться", "peseytyä", {"mosdik", "mosakszik"}, "лёхитыты", "ловтхатуӈкве" }, { "take off", "снять", "riisua", "levesz", "эӈхты", "хот-а̄хвсала̄нтуӈкве" }, { "put on", "надеть", "pukea ylleen", {"felölt", "felvesz"}, "ԓуматты", "но̄х-масуӈкве" }, { "get dressed", "одеться", "pukeutua", {"öltözik", "felöltözik"}, "ԓуматԓиты", "масхатуӈкве" }, { "comb", "причесать", "kammata", "fésül", "ох куншты", "консуӈкве" }, { "decorate", "украсить", {"koristaa", "kaunistaa"}, "díszít", "хоратты", "хорамтаӈкве" }, { "say", "сказать", "sanoa", "mond", "ястаты", "ла̄вуӈкве" }, { "speak", "говорить", "puhua", "beszél", "потарты", "потыртаӈкве" }, { "talk", "разговаривать", "keskustella", "beszél", "потарты", "потыртаӈкве" }, { "chat", "беседовать", "jutella", "beszélget", "потарты", "халанылт потрамаӈкве" }, { "ask", "спросить", "kysyä", "kérdez", "исьматы", {"китапа̄луӈкве", "китыглаӈкве"} }, { "request", "просить", "pyytää", "kér", {"вохты", "пойкты"}, "во̄вуӈкве" }, { "tell", "рассказать", "kertoa", {"mesél", "elbeszél"}, "потартты", "потыртаӈкве" }, { "convey", "сообщить", "ilmoittaa", "közöl", "айкеԓ верты", "хӯлтмалтаӈкве" }, { "name", "назвать", {"kutsua", "nimittää"}, {"hív", "nevez"}, "нэматты", {"намтуӈкве", "наме ла̄вуӈкве"} }, { "call", {"звать", "позвать"}, "kutsua", "hív", "вохты", "во̄вуӈкве" }, { "brag", "хвастаться", "kerskailla", "dicsekszik", "ишкасьты", "э̄ссыгхатуӈкве" }, { "translate", "перевести", "kääntää", "fordít", "толмасьтаты", "тольмасьлаӈкве" }, { "think", "думать", {"miettiä", "ajatella"}, "gondol", "нумасты", "номсуӈкве" }, { "believe", "верить", "uskoa", "hisz", "эваԓты", "агтуӈкве" }, { "notice", "заметить", "huomata", "észrevesz", {"шияԓаты", "касяԓаты"}, "ка̄салаӈкве" }, { "recognize", "узнать", "tunnistaa", {"ráismer", "felismer"}, "уйтты", "ханьсюӈкве" }, { "grasp", {"постичь", "понять"}, "ymmärtää", "felfog", "моштаты", "торгамтаӈкве" }, { "understand", "услышать", "ymmärtää", {"ért", "megért"}, "моштаты", "торгамтаӈкве" }, { "learn", "учиться", "oppia", {"tanul", "megtanul"}, "утаԓтыты", "ханисьтахтуӈкве" }, { "know", "знать", "tietää", "tud", "уйтты", "ва̄ӈкве" }, { "remember", "вспомнить", "muistaa", "emlékszik", "нумԓматты", "номылматуӈкве" }, { "forget", "забыть", "unohtaa", {"felejt", "elfelejt"}, "ёрэматы", "ёрувлаӈкве" }, { "measure", "мерить", "mitata", {"mér", "megmér"}, {"мератты", "мортаԓаты"}, {"ме̄ритаӈкве", "мо̄ртуӈкве"} }, { "count", "считать", "laskea", {"számol", "megszámol"}, "ԓуӈатты", "ловиньтаӈкве" }, { "calculate", "считать", "laskea", "számít", "ԓунатты", "ловиньтаӈкве" }, { "read", "читать", "lukea", "olvas", "ԓунатты", "ловиньтаӈкве" }, { "paint", "рисовать", "maalata", "fest", "хор верты", "по̄слуӈкве" }, { "draw", "рисовать", {"piirtää", "piirustaa"}, "rajzol", "хор верты", "по̄слуӈкве" }, { "write", "писать", "kirjoittaa", "ír", "ханшты", "хансуӈкве" }, { "own", "иметь", "omistaa", "birtokol", "тайты", "о̄ньсюӈкве" }, { "buy", "купить", "ostaa", {"vesz", "megvesz"}, "ԓутты", "вёвтуӈкве" }, { "sell", "продать", "myydä", "elad", "тыныты", "тыналаӈкве" }, { "pay for", "заплатить", "maksaa", {"fizet", "kifizet"}, "сохаптаты", "ойтуӈкве" }, { "pay", "платить", "maksaa", {"fizet", "megfizet"}, "сохаптаты", "ойтуӈкве" }, { "rule", "владеть", "hallita", "ural", "тайты", "нюсуӈкве" }, { "endure", "вытерпеть", "kestää", {"elbír", "elvisel"}, "пакты", "ве̄ритаӈкве" },

}

title: Module:word list/data/urj-ugr


text:
bigleaf maple

Noun

 * , a maple native from southern California to southern British Columbia. and it's got big leaves.

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: bigleaf maple


text: Template:word list

title: Template:word list


text:
manræden

Etymology
From 🇰🇲

Noun

 * 1) homage

title: manræden


text: manrædene

title: manrædene


text:
Down Easter

Noun

 * 1)  A type of clipper with a deeper, fuller shape

title: Down Easter


text:
Oregon maple

Noun

 * 1)  The bigleaf maple,

title: Oregon maple


text:
septillionaire

Etymology
From.

Noun

 * 1) Somebody whose wealth is greater than one septillion units of the local currency.

title: septillionaire


text: Category:Terms borrowed from Low Prussian


text: septillionaires

title: septillionaires


text:
seguretat i salut laboral

Noun

 * 1) occupational safety and health

title: seguretat i salut laboral


text:
joyward

Etymology
From

Adverb

 * 1)  Towards joy.

title: joyward


text:
шляхтич

Noun

 * 1) A Polish or Lithuanian nobleman.

title: шляхтич


text: halsstarrigt

title: halsstarrigt


text: halsstarriga

title: halsstarriga


text:
безуспешность

Etymology
From.

Noun

 * 1) unsuccessfulness

title: безуспешность


text:
bargòwnik

Etymology
From.

Noun

 * 1)  one who gathers wrecks of ships

title: bargòwnik


text:
flamsäker

Etymology
.

Adjective

 * 1) flame-retardant

title: flamsäker


text: flamsäkert

title: flamsäkert


text: flamsäkra

title: flamsäkra


text:
séantóir

Etymology
From.

Noun

 * 1) denier, renegade
 * 2)  apostate

title: séantóir


text:
buzzard-eagle

Noun

 * 1) Any of a number of birds with the look of eagles but the smaller size of buzzards (hawks), principally of genus.

Derived terms

 * (, syn. )
 * ,, (subfamily )
 * (subfamily )
 * (subfamily )
 * (subfamily )

title: buzzard-eagle


text:
bejersz

Etymology
.

Noun

 * 1) Bavarian beer

title: bejersz


text:
prickletail

Noun

 * 1) A genus of birds...

Derived terms

 * spectacled prickletail (Siptornis striaticollis)

title: prickletail


text:
기후 변화

Etymology
From 🇰🇲.

Noun

 * 1) climate change

title: 기후 변화


text: bejrsz

title: bejrsz


text: bejrisz

title: bejrisz


text:
ਚਾਕੂ

Etymology
.

Noun

 * 1) penknife, knife

title: ਚਾਕੂ


text: willie warmer

title: willie warmer


text: willie-warmer

title: willie-warmer


text: willy-warmer

title: willy-warmer


text:
bónerka

Etymology
+

Noun

 * 1) broom for cleaning pots

title: bónerka


text:
Reconstruction:Proto-Permic/vȯj

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) butter

Descendants

 * Komi:

title: Reconstruction:Proto-Permic/vȯj


text:
Worst Korea

Etymology
By analogy with North Korea being known as Best Korea in Internet slang.

Proper noun

 * 1)  South Korea; the Republic of Korea.

title: Worst Korea


text:
ಚಾಕು

Etymology
.

Noun

 * 1) penknife

title: ಚಾಕು


text: in-vitro fertilizations

title: in-vitro fertilizations


text: in-vitro fertilisations

title: in-vitro fertilisations


text: bottom-of-the-harbour

title: bottom-of-the-harbour


text:
Hamito-

Prefix

 * 1)  Of Ham or Hamite.

title: Hamito-


text:
Thumbnail

Etymology
.

Noun

 * 1)  thumbnail (image)

title: Thumbnail


text:
জঙ্গি

Etymology
.

Noun

 * 1) military
 * 2) fighting

Adjective

 * 1) armoured
 * 2) belligerent
 * 3) warlike

title: জঙ্গি


text: Semito-Hamitic

title: Semito-Hamitic


text:
ಜಖಂ

Etymology
.

Noun

 * 1) wound

title: ಜಖಂ


text:
Semito-

Prefix

 * 1)  Semite.

title: Semito-


text: הצופים

title: הצופים


text: Chamito-

title: Chamito-


text: 昆彌

title: 昆彌


text: 昆弥

title: 昆弥


text: World Island

title: World Island


text:
जवाबदार

Etymology
.

Adjective

 * 1) responsible

title: जवाबदार


text: cnemes

title: cnemes


text:
ಜಮೀನು

Etymology
.

Noun

 * 1) land, surface
 * 2) estate

title: ಜಮೀನು


text:
from away

Phrase

 * 1)  Someone who is not a native, especially one that has moved to Maine and is trying to change things or has romantic ideas about the state

title: from away


text:
ஜமீன்

Etymology
.

Noun

 * 1)  estate of a zamindar

title: ஜமீன்


text:
als sneeuw voor de zon verdwijnen

Etymology
Literally, “to vanish like snow before the sun”. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to shrink at a rate of knots, to melt away to dwindle or diminish very rapidly

title: als sneeuw voor de zon verdwijnen


text: Category:tpw:Mephitids

title: Category:tpw:Mephitids


text:
جھاز

Etymology
, from.

Noun

 * 1) ship, boat

title: جھاز


text: Ufford

title: Ufford


text:
gastuz

Etymology
. Compare 🇨🇬

Noun

 * 1) inn, tavern

title: gastuz


text:
Reconstruction:Proto-Permic/aŋ

Etymology
From.

Noun

 * 1) jaw

Descendants

 * Komi:

title: Reconstruction:Proto-Permic/aŋ


text:
perfect victim

Noun

 * 1)  A victim of abuse who is blameless in all aspects of their interactions with the offender, often characterized by vulnerability, believability and respectability.

title: perfect victim


text:
黄金苺

Etymology
lit. 'gold strawberry',

Noun

 * 1) creeping raspberry,

title: 黄金苺


text:
ಜಾಗ

Noun

 * 1) green (colour)

Etymology 2
.

Noun

 * 1) sacrifice

Etymology 2
.

Noun

 * 1) place
 * 2) spot
 * 3) room

title: ಜಾಗ


text:
ଜାଗା

Etymology
.

Noun

 * 1) space; place
 * 2) receptacle; vessel

title: ଜାଗା


text: Galerina

title: Galerina


text:
Dutch angel dragon

Etymology
Coined and conceived in 2009 by costume and fursuit designer Deanna "Ino" Biesemeyer, from. So-called because the fictional characters are guardian angels and ostensibly resemble dragons, and named after (and inspired by) her late palomino gelding horse, Dutch, who died in 2006.

Noun

 * 1)  A fictional anthropomorphic furry (animal-like character with human-like characteristics) creature adjourned with fur and a horse-like body, rounded snout, avian wings, digitigrade legs and an elongated tail; they usually posses no digestive tract, sex organs nor the ability to speak, communicating only in chirps and squeaks.

Usage notes

 * Originally, Dutch angel dragons were said to be angelic or guardian angels, and to possess magical abilities; however, many Dutch angel dragon fursonas no longer have these traits.

title: Dutch angel dragon


text:
grôp

Etymology
.

Noun

 * 1) iron pot

title: grôp


text:
Reconstruction:Proto-Permic/ań

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬.

The Udmurt term suggests an extended stem, but this might be a later analogical innovation.

Noun

 * 1) woman

Descendants

 * Komi:

title: Reconstruction:Proto-Permic/ań


text: Dutch angel dragons

title: Dutch angel dragons


text:
Module:dialect synonyms/yo/iná

local export = {}

export.gloss = "fire"

export.syns = { -- Southeast Yoruba ["Ao"]					= { "" }, ["Akoko-E"]				= { "" }, ["Idanre"]				= { "" }, ["Ijebu"]				= { "unọ́" }, ["Ijebu-Ikorodu"]		= { "unọ́" }, ["Ijebu-Remo-Sagamu"]	= { "unọ́" }, ["Ijebu-Epe"]			= { "unọ́" }, ["Ikale"]				= { "uná" }, ["Ilaje"]				= { "uná" }, ["Itsekiri"]			= { "uná" }, ["Olukumi"]				= { "úná" }, ["Ondo"]				= { "" }, ["Owo"]					= { "" }, ["Usen"]				= { "" },

-- Central Yoruba ["Ekiti-Ado"]			= { "ụnọ́" }, ["Ekiti-Akure"]			= { "ụnọ́" }, ["Ife"]					= { "" }, ["Igbomina"]			= { "" }, ["Ijesa"]				= { "" }, ["Moba"]				= { "ụnọ́" }, ["Akoko-W"]				= { "" }, -- Northwest Yoruba ["Awori"]				= { "iná" }, ["Egba"]				= { "" }, ["Eko"]					= { "iná" }, ["Ibadan"]				= { "iná" }, ["Ibarapa"]				= { "" }, ["Ibolo"]				= { "iná" }, ["Ilorin"]				= { "iná" }, ["Onko-Itesiwaju"]		= { "inẹ́" }, ["Onko-Iwajowa"]		= { "inẹ́" }, ["Onko-Kajola"]			= { "inẹ́" }, ["Onko-Iseyin"]			= { "inẹ́" }, ["Onko-Saki-W"]			= { "inẹ́" }, ["Onko-Atisbo"]			= { "inẹ́" }, ["Onko-Olorunsogo"]		= { "inẹ́" }, ["Oyo"]					= { "iná" }, ["Standard-NG"]			= { "iná" }, ["Standard-BJ"]			= { "iná" }, -- Northeast Yoruba/Okun ["Gbede"]				= { "" }, ["Ibunu"]				= { "" }, ["Ijumu"]				= { "" }, ["Ikiri"]				= { "" }, ["Iyagba"]				= { "iná" }, ["Owe"]					= { "inọ́" }, ["Oworo"]				= { "" }, -- Ede Languages/Southwest Yoruba ["Ana"]							= { "iná" }, ["Boko"]						= { "iná" }, ["Ede Cabe-Savè"]				= { "unɛ́"}, ["Ede Cabe-Tchaourou"]			= { "unɛ́" }, ["Ede Ica"]						= { "inɔ́" }, ["Ede Idaca"]					= { "iná" }, ["Ede Ije/Ohori-Onigbolo"]		= { "iná" }, ["Ede Ije/Ohori-Yewa North"]	= { "iná" }, ["Ifè-Atakpamé"]				= { "iná" }, ["Ifè-Akparè"]					= { "iná" }, ["Ifè-Tchetti"]					= { "iná" }, ["Kura/Ede Nago"]				= { "ɔ́ná" }, ["Kura/Ede Nago-Awotebi"]		= { "ɔ́ná" }, ["Kura/Ede Nago-Partago"]		= { "ɔ́ná" }, ["Mokole"]						= { "iná" }, ["Moretan"]						= { "iná" }, ["Northern Nago-Kambole"]		= { "iná" }, ["Northern Nago-Manigri"]		= { "iná" }, ["Southern Nago-Ketu"]			= { "unɔ́" }, ["Southern Nago-Pobe"]			= { "iná" }, -- Overseas Yoruba ["Lucumi"]						= { "" }, }

return export

title: Module:dialect synonyms/yo/iná


text:
جاڳه

Etymology
.

Noun

 * 1) place, situation, room
 * 2) vacancy
 * 3) stead

title: جاڳه


text:
grôpòwi

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  iron pot

title: grôpòwi


text:
grundtanke

Etymology
.

Noun

 * 1) basic idea, basic notion

title: grundtanke


text: grundtankar

title: grundtankar


text: grundtankarna

title: grundtankarna


text: grundtankes

title: grundtankes


text: grundtanken

title: grundtanken


text: grundtankens

title: grundtankens


text: grundtankars

title: grundtankars


text: grundtankarnas

title: grundtankarnas


text: Template:dialect synonym map/yo/iná

title: Template:dialect synonym map/yo/iná


text:
huvudtanke

Etymology
From.

Noun

 * 1) main thought, most important idea

title: huvudtanke


text: huvudtanken

title: huvudtanken


text: huvudtankar

title: huvudtankar


text: huvudtankarna

title: huvudtankarna


text: huvudtankes

title: huvudtankes


text: huvudtankens

title: huvudtankens


text: huvudtankars

title: huvudtankars


text: huvudtankarnas

title: huvudtankarnas


text:
jordbävningsoffer

Etymology
.

Noun

 * 1) earthquake victim

title: jordbävningsoffer


text: jordbävningsoffret

title: jordbävningsoffret


text: jordbävningsoffren

title: jordbävningsoffren


text: jordbävningsoffers

title: jordbävningsoffers


text: jordbävningsoffrets

title: jordbävningsoffrets


text: jordbävningsoffrens

title: jordbävningsoffrens


text:
حرب تحرير

Noun

 * 1) war of independence, war of liberation
 * 2)  edit war

title: حرب تحرير


text:
lòcul

Etymology
.

Noun

 * 1)  loculus

title: lòcul


text:
Auðólfur

Etymology
From, from.

title: Auðólfur


text:
säkerhetskonferens

Etymology
.

Noun

 * 1) security conference

title: säkerhetskonferens


text: säkerhetskonferensen

title: säkerhetskonferensen


text: säkerhetskonferenser

title: säkerhetskonferenser


text: säkerhetskonferenserna

title: säkerhetskonferenserna


text: säkerhetskonferensens

title: säkerhetskonferensens


text: säkerhetskonferensers

title: säkerhetskonferensers


text: säkerhetskonferensernas

title: säkerhetskonferensernas


text:
бамбуковый дятел

Noun

 * 1)   (any  sp. or )

title: бамбуковый дятел


text:
arerãîa

Noun

 * 1) giant otter

title: arerãîa


text:
grôpòwnik

Etymology
From.

Noun

 * 1) thick cloth or mitt
 * 2)  kitchen cloth, used to hold hot cast iron pots

title: grôpòwnik


text:
egzegeta

Etymology
.

Noun

 * 1)  exegete
 * 2)  exegete
 * 3)  exegete

title: egzegeta


text:
破體

Adjective

 * 1) non-standard calligraphic characters departing from existing styles

title: 破體


text: 破体

title: 破体


text:
rundabordskonferens

Etymology
..

Noun

 * 1) round table conference

title: rundabordskonferens


text: rundabordskonferensen

title: rundabordskonferensen


text: rundabordskonferenser

title: rundabordskonferenser


text: rundabordskonferenserna

title: rundabordskonferenserna


text: rundabordskonferensens

title: rundabordskonferensens


text: rundabordskonferensers

title: rundabordskonferensers


text: rundabordskonferensernas

title: rundabordskonferensernas


text:
rundabordssamtal

Etymology
..

Noun

 * 1) round table talks

title: rundabordssamtal


text: rundabordssamtalet

title: rundabordssamtalet


text:
野牡丹

Etymology
lit. 'field peony',

title: 野牡丹


text: rundabordssamtalen

title: rundabordssamtalen


text: rundabordssamtals

title: rundabordssamtals


text: rundabordssamtalets

title: rundabordssamtalets


text: rundabordssamtalens

title: rundabordssamtalens


text:
grôpnica

Etymology
From.

Noun

 * 1)  protective oven glove

title: grôpnica


text:
சாகை

Etymology 1
.

Noun

 * 1)  branch
 * 2)  hand
 * 3)  Vedas
 * 1)  Vedas

Etymology 2
.

Noun

 * 1) leaf

Noun

 * 1) cup

Etymology 4
/, from.

Noun

 * 1) residence

Etymology 5
From.

Noun

 * 1) residence

title: சாகை


text:
келейник

Noun

 * 1) lay brother

title: келейник


text:
天竺語

Proper noun

 * 1) Sanskrit

title: 天竺語


text: maaväe

title: maaväe


text: maaväge

title: maaväge


text: CNRI

title: CNRI


text: maakaitset

title: maakaitset


text: maakaitseväe

title: maakaitseväe


text: maakaitseväge

title: maakaitseväge


text: 天竺语

title: 天竺语


text:
keeplock

Noun

 * 1) Total or near-total confinement to a prisoner to their cell.

title: keeplock


text:
Rhymes:Hungarian/yːd͡zːik

Pronunciation

 * [-yːd͡zːik]

title: Rhymes:Hungarian/yːd͡zːik


text:
inquilinat

Etymology
.

Noun

 * 1) renting
 * 2) rent fee paid to a landlord

title: inquilinat


text: Category:Rhymes:Hungarian/yːd͡zːik

title: Category:Rhymes:Hungarian/yːd͡zːik


text: Category:Rhymes:Hungarian/yːd͡zːik/3 syllables


text:
冢宰

Noun

 * 1)  chancellor; chief minister a senior official in charge of the six ministers

title: 冢宰


text:
Rhymes:Hungarian/oːd͡zːik

Pronunciation

 * [-oːd͡zːik]

title: Rhymes:Hungarian/oːd͡zːik


text: pushed out

title: pushed out


text: Category:Rhymes:Hungarian/oːd͡zːik

title: Category:Rhymes:Hungarian/oːd͡zːik


text: Category:Rhymes:Hungarian/oːd͡zːik/3 syllables


text: orkestrit

title: orkestrit


text:
incaut

Etymology
.

Adjective

 * 1) incautious

title: incaut


text:
Rhymes:Hungarian/ɒd͡zːik

Pronunciation

 * [-ɒd͡zːik]

title: Rhymes:Hungarian/ɒd͡zːik


text:
Atride

Etymology
🇰🇲; from.

title: Atride


text: senatit

title: senatit


text:
egzegetyczny

Etymology
+.

Adjective

 * 1)  exegetic, exegetical

title: egzegetyczny


text:
baldinn

Etymology
Probably ultimately from.

Adjective

 * 1) fierce, violent, wild

title: baldinn


text: Saaremaad

title: Saaremaad


text: erakonna

title: erakonna


text: erakonda

title: erakonda


text:
egzegetyka

Etymology
.

Noun

 * 1)  exegetics

title: egzegetyka


text:
halbtags

Etymology
From. Alternative surface analysis, 🇰🇲.

Adverb

 * 1)  half-time

Usage notes

 * Tends to mean that the person works Monday through Friday, but with reduced hours. It could also be used in the broader sense “working half of the normal weekly hours”, but here one would more usually say:.

title: halbtags


text:
釋迦文尼

Etymology
Borrowed from.

Proper noun

 * 1)  Śākyamuni; Gautama Buddha

title: 釋迦文尼


text: Category:Rhymes:Hungarian/oːd͡zːik/4 syllables


text: 释迦文尼

title: 释迦文尼


text:
паутинник

Noun

 * , ( sp.)

title: паутинник


text:
User talk:Pastawater

Welcome Message
-- Apisite (talk) 19:58, 11 July 2024 (UTC)

title: User talk:Pastawater


text: -adzik

title: -adzik


text: Category:Estonian terms coined by Karl August Hermann


text: -edzik

title: -edzik


text:
дарсад

Etymology
..

Noun

 * 1) percent

title: дарсад


text: -ödzik

title: -ödzik


text:
沢瀉

Noun

 * 1) a threeleaf arrowhead
 * 2) pattern of arrowhead leaves
 * 3) tanged arrowhead resembling an arrowhead leaf
 * 1) pattern of arrowhead leaves
 * 2) tanged arrowhead resembling an arrowhead leaf

Noun

 * 1)  dried tuber of  var. orientale

title: 沢瀉


text: Category:Hungarian verbs suffixed with -ödzik


text: Category:Hungarian terms suffixed with -ödzik


text:
ⓒ

Description
A small letter, inside a circle.

Symbol

 * 1ⓒ, 2ⓒ, 3ⓒ
 * 1ⓒ, 2ⓒ, 3ⓒ


text: Category:Estonian terms prefixed with russo-


text: Category:Estonian terms prefixed with homo-


text: valtiomiestä

title: valtiomiestä


text:
зизифора

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)   ( sp.)

title: зизифора


text: Category:ru:Menthinae subtribe plants

title: Category:ru:Menthinae subtribe plants


text: Category:mul:Menthinae subtribe plants

title: Category:mul:Menthinae subtribe plants


text: генералишка

title: генералишка


text: Citations:supermarket

title: Citations:supermarket


text:
nyáladzik

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to slobber, slaver, dribble, drool

Conjugation
See also its conjugation table at E-Szókincs.

title: nyáladzik


text: Category:Hungarian verbs suffixed with -adzik


text: Naleraj

title: Naleraj


text: Category:Hungarian terms suffixed with -adzik


text: Category:Rhymes:Hungarian/ɒd͡zːik

title: Category:Rhymes:Hungarian/ɒd͡zːik


text:
জাৰি

Etymology
, from.

Adjective

 * 1) promulgated

title: জাৰি


text: Category:Rhymes:Hungarian/ɒd͡zːik/3 syllables


text: Eitan

title: Eitan


text:
krutop

Etymology
.

Noun

 * 1) flowerpot, plant pot, vase

title: krutop


text:
জারি

Etymology
.

Adjective

 * 1) instituted, introduced, enforced, passed
 * 2) served

Noun

 * 1) institution, introduction, enforcement, enactment
 * 2) service

title: জারি


text:
krutopòwi

Etymology
From.

Adjective

 * 1)  flowerpot, plant pot, vase

title: krutopòwi


text:
ಜಾರಿ

Etymology
.

Adjective

 * 1) current

Noun

 * 1) enactment, execution

title: ಜಾರಿ


text:
üstüvane

Etymology
,, from , from  ultimately from. , derived from New Persian.

Noun

 * 1) column
 * 2)  cylinder
 * 1)  cylinder

title: üstüvane


text:
frummie

Noun

 * 1)  A frum Jew.

title: frummie


text:
ଜାରି

Etymology
.

Noun

 * 1) circulation; promulgation
 * 2) authority; control
 * 3) issuing; application
 * 4) rule; regime
 * 5) use; currency
 * 6) influence
 * 7) action
 * 8) power, vigour, activity
 * 9) current, flow
 * 10) pomp; display
 * 11) discipline

Adjective

 * 1) current; in vogue
 * 2) established; inaugurated
 * 3) promulgated; published
 * 4) controlled; ruled
 * 5) flowing; running (in current)

title: ଜାରି


text:
гидрогеология

Noun

 * 1) hydrogeology

title: гидрогеология


text:
ਜਾਰੀ

Etymology
.

Adjective

 * 1) running, flowing, current
 * 2) continuous

title: ਜਾਰੀ


text:
фаҳм

Etymology 1
, from.

Noun

 * 1) intellect

Noun

 * 1) understanding
 * 2) comprehension

Etymology 2
, from.

Noun

 * 1) charcoal, coal

title: фаҳм


text:
jiwrowac

Etymology
+

Verb

 * 1)  to worry and to be angry

title: jiwrowac


text:
гревиллея

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1)   ( sp.)

title: гревиллея


text:
rhefrolch

Etymology
From 🇰🇲.

Noun

 * 1)  enema

title: rhefrolch


text:
ezin

Etymology
From with an obscure second element, perhaps.

Particle

 * 1) cannot, could not

title: ezin


text:
łot

Etymology
.

Noun

 * 1)  lot; an obsolete unit of weight equal to 1/16 of a grzywna or 1/32 of a pound

title: łot


text:
ଦାଗ

Etymology
.

Noun

 * 1) mark; spot
 * 2) taint; slain; blot
 * 3) cicatrice
 * 4) brand
 * 5) line
 * 6)  mental wound
 * 7)  stigma; moral blot

title: ଦାଗ


text:
manësta

Etymology
.

Noun

 * 1)  innkeeper, tavernkeeper, publican

title: manësta


text:
leitzanus

Noun

 * 1)  ridicule, disrespectful mockery.

title: leitzanus


text: näckrosbladet

title: näckrosbladet


text: näckrosbladen

title: näckrosbladen


text: näckrosblads

title: näckrosblads


text: näckrosbladets

title: näckrosbladets


text: näckrosbladens

title: näckrosbladens


text:
гипоксия

Noun

 * 1)  hypoxia

title: гипоксия


text:
tútach

Etymology
From.

Adjective

 * 1) uncouth, crude, boorish, ungracious, rustic, gross
 * 2) clumsy, awkward
 * 3) mean, mean-spirited, churlish, ignoble
 * 4) rude, crude, primitive, coarse
 * 5) amateurish

title: tútach


text: scassaminchia

title: scassaminchia


text:
médëch

Etymology
.

Adjective

 * 1)  bored
 * 2)  tired

title: médëch


text: scassacoglioni

title: scassacoglioni


text:
Altess

Etymology
.

Noun

 * 1)  Highness.

title: Altess


text: scassamarroni

title: scassamarroni


text: scassamaroni

title: scassamaroni


text:
scartavetrare il cazzo

Verb

 * 1)  to be a pain in the ass

title: scartavetrare il cazzo


text: scartavetrare i coglioni

title: scartavetrare i coglioni


text: rompiminchia

title: rompiminchia


text: cacacoglioni

title: cacacoglioni


text: cagacazzo

title: cagacazzo


text:
cacacazzo

Noun

 * 1)  pain in the ass

title: cacacazzo


text: cagaminchia

title: cagaminchia


text: cacaminchia

title: cacaminchia


text: cagapalle

title: cagapalle


text: cacapalle

title: cacapalle


text: cagacoglioni

title: cagacoglioni


text:
barkasa

Etymology
.

Noun

 * 1)  launch

title: barkasa


text:
golchdrwyth

Etymology
From 🇰🇲.

Noun

 * 1) lotion

title: golchdrwyth


text:
fare schifo al cazzo

Verb

 * 1)  stronger version of fare schifo

title: fare schifo al cazzo


text: far cacare al cazzo

title: far cacare al cazzo


text: far cagare al cazzo

title: far cagare al cazzo


text:
dinimít

Noun

 * 1) dynamite  explosive

title: dinimít


text: Category:English 4chan /lgbt/ slang

title: Category:English 4chan /lgbt/ slang


text:
гугенот

Noun

 * 1) Huguenot

title: гугенот


text:
cazzi acidi

Noun

 * 1)  arduous troubles; problems

title: cazzi acidi


text:
Talk:Priape

Priape
English (archaic, slang) -- The Penis

Used in the book https://www.amazon.com/Teaser-Jack-Fremont/dp/B004503JXQ Same text in https://royallib.com/read/Suckit_Mary/yvonne.html#20480

"while his Priape leaped and leaped in his trousers, as if it were an eel." Freemuse~enwiki (talk) 21:19, 11 July 2024 (UTC)

title: Talk:Priape


text:
bom amser

Noun

 * 1) time bomb

title: bom amser


text:
extraccion

Etymology
.

Noun

 * 1) extraction

title: extraccion


text:
cazzi amari

Noun

 * 1)  arduous troubles; problems

title: cazzi amari


text:
cazzi da cacare

Noun

 * 1)  arduous troubles; problems

title: cazzi da cacare


text:
ತಾಕತ್ತು

Etymology
.

Noun

 * 1) power, strength

title: ತಾಕತ್ತು


text:
cazzi da cagare

Noun

 * 1)  arduous troubles; problems

title: cazzi da cagare


text: נירנברג

title: נירנברג


text:
Rhymes:Hungarian/aːd͡zːik

Pronunciation

 * [-aːd͡zːik]

title: Rhymes:Hungarian/aːd͡zːik


text: Category:4chan /lgbt/ slang by language

title: Category:4chan /lgbt/ slang by language


text:
bewustwording

Etymology
From.

Noun

 * 1) realization

title: bewustwording


text:
hibádzik

Etymology
From. Not to be confused with.

Verb

 * 1)  to have a flaw, to be wrong, to be missing, to be amiss

title: hibádzik


text: Category:Rhymes:Hungarian/aːd͡zːik

title: Category:Rhymes:Hungarian/aːd͡zːik


text: Category:Rhymes:Hungarian/aːd͡zːik/3 syllables


text:
mettre le couteau sous la gorge

Verb

 * 1)  to hold a gun to someone's head, to pressure someone, to compel someone to create a situation in which someone has no alternative course of action

title: mettre le couteau sous la gorge


text:
het mes op de keel zetten

Etymology
Literally, “to put the knife on the throat”. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to put a gun to someone's head, to pressure someone

title: het mes op de keel zetten


text: Arachi

title: Arachi


text:
न्हावप

Etymology
. Cognate to 🇨🇬.

Verb

 * 1) to bathe, wash oneself

title: न्हावप


text:
caninana

Etymology
From.

Noun

 * 1) tropical chicken snake,
 * 2)  a vile woman

title: caninana


text:
甘藻

Etymology
lit. 'sweet seaweed',

Noun

 * 1) eelgrass,

title: 甘藻


text:
격파

Noun

 * 1) defeat

title: 격파


text:
rodere il culo

Verb

 * 1)  to be pissed off
 * (literally: his arse is gnawing)

title: rodere il culo


text:
Talk:روضة

Iranian origin
Found in

Jeffrey suggests an Iranian origin, citing Avestan raoδah-, Middle/New Persian rōδ ‘river’. The eminent iranist Eilers (1962: 205) postulated a Middle Persian ka-formation *rōδaγ ‘riverlet, flood plain’ from which Arabic has supposedly borrowed. Even if we overlook the assumed, rather complicated semantic shifts from ‘riverlet, little canal’ > *‘irrigated field’ in order to arrive at ‘well watered meadow’ for Arabic rawḍa, it also raises two major phonological problems.

In the first place, the long ō would have become ū in Arabic, rather than diphthong aw, cf. Arabic būstān < Persian bōstān ‘garden’, while fricative δ would rather correspond to the Arabic dental fricative {ذﺫ}. Rawḍah ‘well-watered place/meadow’ may have risen as a secondary formation from the postulated preform *rūδ in Arabic, i.e. according to the derivational pattern of rūḥ m. ‘breath’ / rawḥ m. ‘refreshment’, rawḥah f. ‘journey / errand in the evening’ or sū’ m. ‘evil’ / saw’ah ‘disgraceful act, atrocity’.

It is not easy to imagine how the relatively uncomplicated, Persian dental fricative sound should have given rise to this so-called “emphatic”, voiced -ḍ- {ضﺽ} in Arabic. Although the modern standard realization of this ḍ- is a voiced pharyngealized dental stop or fricative, the historical pronunciation may be different. According to the normative description of the famous grammarian Sībawayh (8th century CE), this sound was “between the front part of the side edge of the tongue and the molars next to it”10 (transl. al-Nassir 1993: 44). This would suggest some sort of a lateral fricative, perhaps [ð̴l], “a lateral or lateralized velarized voiced interdental fricative” (Versteegh 2006: 544a). For a possible explanation of ḍ in rawḍah, see 2.2. Jafroni (talk) 21:46, 11 July 2024 (UTC)

title: Talk:روضة


text: 𪅿

title: 𪅿


text:
bruciare il culo

Verb

 * 1)  to be pissed off
 * (literally: his arse is burning)

title: bruciare il culo


text:
海老藻

Etymology
lit. 'lobster weed',

title: 海老藻


text:
cadere le palle

Verb

 * 1)  to be annoyed or disappointed
 * (literally: my balls are falling)

title: cadere le palle


text: Wiktionary:Foreign Word of the Day/2024/July 12


text: 𩁍

title: 𩁍


text:
fil-verità

Etymology
lit. 'in truth'.

Adverb

 * 1) actually, in truth

title: fil-verità


text: 𩁎

title: 𩁎


text:
akusatibo

Etymology
, from.

Adjective

 * 1) accusative

Noun

 * 1) accusative case

title: akusatibo


text: 𩁏

title: 𩁏


text: Wiktionary:Word of the day/2024/July 19

title: Wiktionary:Word of the day/2024/July 19


text:
neo-Ebionite

Adjective

 * 1)  Similar to what the Ebionites believed.

Noun

 * 1)  A   whose  is similar to that of the Ebionites.

title: neo-Ebionite


text: Category:ur:Jurisprudence

title: Category:ur:Jurisprudence


text: 疊燮

title: 疊燮


text: 𪆻

title: 𪆻


text: 叠燮

title: 叠燮


text: 蹀𨄌

title: 蹀𨄌


text:
немертина

Etymology
Likely from the obsolete taxon of, now synonymous with the phylum.

Noun

 * , ( sp.)

title: немертина