Daily Papers

To provide a unified and flexible solution for daily communication among hearing-impaired individuals, we introduce the Omni-Model paradigm into assistive technology and present HI-TransPA, an instruction-driven audio-visual personal assistant. The model fuses indistinct speech with high-frame-rate lip dynamics, enabling both translation and dialogue within a single multimodal framework. To tackle the challenges of noisy and heterogeneous raw data and the limited adaptability of existing Omni-Models to hearing-impaired speech, we construct a comprehensive preprocessing and curation pipeline that detects facial landmarks, isolates and stabilizes the lip region, and quantitatively assesses multimodal sample quality. These quality scores guide a curriculum learning strategy that first trains on clean, high-confidence samples and progressively incorporates harder cases to strengthen model robustness. We further adopt a SigLIP encoder combined with a Unified 3D-Resampler to efficiently encode high-frame-rate lip motion. Experiments on our purpose-built HI-Dialogue dataset show that HI-TransPA achieves state-of-the-art performance in both literal accuracy and semantic fidelity. This work establishes a foundation for applying Omni-Models to assistive communication technology, providing an end-to-end modeling framework and essential processing tools for future research.

Social media platforms enable large-scale cross-lingual communication, but translating user-generated content (UGC) remains challenging due to its informal style, cultural references, and interaction-based expressions. While recent LLMs have improved translation quality, existing benchmarks and metrics often fail to capture whether translations convey intended meaning and cultural resonance in real-world settings. In this work, we introduce CULTURE-MT, a benchmark for social media translation that focuses on both CULtural Transmission and UGC-specific emotion REsonance. CULTURE-MT consists of 1,002 UGC notes across 14 domains, categorized into four types based on culture-loaded symbols and linguistic style features. We also construct UGC-oriented training data to fine-tune Qwen3-8B and Qwen3-32B as baselines. We propose cultural effectiveness as a new evaluation criterion, focusing on expression accuracy and cultural adaptability. Testing 15 models, including the baselines, we find that traditional metrics fail to capture cultural effectiveness. We also observe that cultural effectiveness on base LLMs correlates with model size. Our work provides a comprehensive evaluation system for UGC translation models and will offer an open evaluation platform to advance research in this area. We release the CULTURE-MT benchmark and provide an online leaderboard where submitted translation results can be evaluated by our trained JUDGER.

While there are numerous benchmarks comparing the performance of modern language models (LMs), end-task evaluations often conflate notions of *factual accuracy* ("truth") and *reasoning ability* ("rationality", or "honesty" in the sense of correctly reporting implications of beliefs). Our goal is a dataset that clearly distinguishes these two notions. Our approach is to leverage and extend a collection of human-annotated *entailment trees*, engineered to express both good and bad chains of reasoning, and using a mixture of true and false facts, in particular including counterfactual examples, to avoid belief bias (also known as the "content effect"). The resulting dataset, called BaRDa, contains 3000 entailments (1787 valid, 1213 invalid), using 6681 true and 2319 false statements. Testing on four GPT-series models, GPT3(curie)/GPT3(davinici)/3.5/4, we find factual accuracy (truth) scores of 74.1/80.6/82.6/87.1 and reasoning accuracy scores of 63.1/78.0/71.8/79.2. This shows the clear progression of models towards improved factual accuracy and entailment reasoning, and the dataset provides a new benchmark that more cleanly separates and quantifies these two notions.

Assessing factuality of text generated by large language models (LLMs) is an emerging yet crucial research area, aimed at alerting users to potential errors and guiding the development of more reliable LLMs. Nonetheless, the evaluators assessing factuality necessitate suitable evaluation themselves to gauge progress and foster advancements. This direction remains under-explored, resulting in substantial impediments to the progress of factuality evaluators. To mitigate this issue, we introduce a benchmark for Factuality Evaluation of large Language Models, referred to as felm. In this benchmark, we collect responses generated from LLMs and annotate factuality labels in a fine-grained manner. Contrary to previous studies that primarily concentrate on the factuality of world knowledge (e.g.~information from Wikipedia), felm focuses on factuality across diverse domains, spanning from world knowledge to math and reasoning. Our annotation is based on text segments, which can help pinpoint specific factual errors. The factuality annotations are further supplemented by predefined error types and reference links that either support or contradict the statement. In our experiments, we investigate the performance of several LLM-based factuality evaluators on felm, including both vanilla LLMs and those augmented with retrieval mechanisms and chain-of-thought processes. Our findings reveal that while retrieval aids factuality evaluation, current LLMs are far from satisfactory to faithfully detect factual errors.

We present a comprehensive evaluation of the ability of large language models (LLMs) to process culturally grounded language, specifically to understand and pragmatically use figurative expressions that encode local knowledge and cultural nuance. Using figurative language as a proxy for cultural nuance and local knowledge, we design evaluation tasks for contextual understanding, pragmatic use, and connotation interpretation in Arabic and English. We evaluate 22 open- and closed-source LLMs on Egyptian Arabic idioms, multidialectal Arabic proverbs, and English proverbs. Our results show a consistent hierarchy: the average accuracy for Arabic proverbs is 4.29% lower than for English proverbs, and performance for Egyptian idioms is 10.28% lower than for Arabic proverbs. For the pragmatic use task, accuracy drops by 14.07% relative to understanding, though providing contextual idiomatic sentences improves accuracy by 10.66%. Models also struggle with connotative meaning, reaching at most 85.58% agreement with human annotators on idioms with 100% inter-annotator agreement. These findings demonstrate that figurative language serves as an effective diagnostic for cultural reasoning: while LLMs can often interpret figurative meaning, they face challenges in using it appropriately. To support future research, we release Kinayat, the first dataset of Egyptian Arabic idioms designed for both figurative understanding and pragmatic use evaluation.

A prominent weakness of modern language models (LMs) is their tendency to generate factually incorrect text, which hinders their usability. A natural question is whether such factual errors can be detected automatically. Inspired by truth-seeking mechanisms in law, we propose a factuality evaluation framework for LMs that is based on cross-examination. Our key idea is that an incorrect claim is likely to result in inconsistency with other claims that the model generates. To discover such inconsistencies, we facilitate a multi-turn interaction between the LM that generated the claim and another LM (acting as an examiner) which introduces questions to discover inconsistencies. We empirically evaluate our method on factual claims made by multiple recent LMs on four benchmarks, finding that it outperforms existing methods and baselines, often by a large gap. Our results demonstrate the potential of using interacting LMs for capturing factual errors.

Large Language Models (LLMs) such as GPT-3 have emerged as general-purpose language models capable of addressing many natural language generation or understanding tasks. On the task of Machine Translation (MT), multiple works have investigated few-shot prompting mechanisms to elicit better translations from LLMs. However, there has been relatively little investigation on how such translations differ qualitatively from the translations generated by standard Neural Machine Translation (NMT) models. In this work, we investigate these differences in terms of the literalness of translations produced by the two systems. Using literalness measures involving word alignment and monotonicity, we find that translations out of English (E-X) from GPTs tend to be less literal, while exhibiting similar or better scores on MT quality metrics. We demonstrate that this finding is borne out in human evaluations as well. We then show that these differences are especially pronounced when translating sentences that contain idiomatic expressions.

Pragmatics and non-literal language understanding are essential to human communication, and present a long-standing challenge for artificial language models. We perform a fine-grained comparison of language models and humans on seven pragmatic phenomena, using zero-shot prompting on an expert-curated set of English materials. We ask whether models (1) select pragmatic interpretations of speaker utterances, (2) make similar error patterns as humans, and (3) use similar linguistic cues as humans to solve the tasks. We find that the largest models achieve high accuracy and match human error patterns: within incorrect responses, models favor literal interpretations over heuristic-based distractors. We also find preliminary evidence that models and humans are sensitive to similar linguistic cues. Our results suggest that pragmatic behaviors can emerge in models without explicitly constructed representations of mental states. However, models tend to struggle with phenomena relying on social expectation violations.

People often give instructions whose meaning is ambiguous without further context, expecting that their actions or goals will disambiguate their intentions. How can we build assistive agents that follow such instructions in a flexible, context-sensitive manner? This paper introduces cooperative language-guided inverse plan search (CLIPS), a Bayesian agent architecture for pragmatic instruction following and goal assistance. Our agent assists a human by modeling them as a cooperative planner who communicates joint plans to the assistant, then performs multimodal Bayesian inference over the human's goal from actions and language, using large language models (LLMs) to evaluate the likelihood of an instruction given a hypothesized plan. Given this posterior, our assistant acts to minimize expected goal achievement cost, enabling it to pragmatically follow ambiguous instructions and provide effective assistance even when uncertain about the goal. We evaluate these capabilities in two cooperative planning domains (Doors, Keys & Gems and VirtualHome), finding that CLIPS significantly outperforms GPT-4V, LLM-based literal instruction following and unimodal inverse planning in both accuracy and helpfulness, while closely matching the inferences and assistive judgments provided by human raters.

We provide here a dataset for tasks related to natural language understanding and natural language inference. The dataset contains logical puzzles in natural language from three domains: comparing puzzles, knighs and knaves, and zebra puzzles. Each puzzle is associated with the entire set of atomic questions that can be generated based on the relations and individuals occurring in the text. For each question we provide the correct answer: entailment, contradiction or ambiguity. The answer's correctness is verified against theorem provers. Good puzzles have two properties: (i) each piece of information is necessary and (ii) no unnecessary information is provided. These properties make puzzles interesting candidates for machine comprehension tasks.

The widespread adoption of Large Language Models (LLMs) has facilitated numerous benefits. However, hallucination is a significant concern. In response, Retrieval Augmented Generation (RAG) has emerged as a highly promising paradigm to improve LLM outputs by grounding them in factual information. RAG relies on textual entailment (TE) or similar methods to check if the text produced by LLMs is supported or contradicted, compared to retrieved documents. This paper argues that conventional TE methods are inadequate for spotting hallucinations in content generated by LLMs. For instance, consider a prompt about the 'USA's stance on the Ukraine war''. The AI-generated text states, ...U.S. President Barack Obama says the U.S. will not put troops in Ukraine...'' However, during the war the U.S. president is Joe Biden which contradicts factual reality. Moreover, current TE systems are unable to accurately annotate the given text and identify the exact portion that is contradicted. To address this, we introduces a new type of TE called ``Factual Entailment (FE).'', aims to detect factual inaccuracies in content generated by LLMs while also highlighting the specific text segment that contradicts reality. We present FACTOID (FACTual enTAILment for hallucInation Detection), a benchmark dataset for FE. We propose a multi-task learning (MTL) framework for FE, incorporating state-of-the-art (SoTA) long text embeddings such as e5-mistral-7b-instruct, along with GPT-3, SpanBERT, and RoFormer. The proposed MTL architecture for FE achieves an avg. 40\% improvement in accuracy on the FACTOID benchmark compared to SoTA TE methods. As FE automatically detects hallucinations, we assessed 15 modern LLMs and ranked them using our proposed Auto Hallucination Vulnerability Index (HVI_auto). This index quantifies and offers a comparative scale to evaluate and rank LLMs according to their hallucinations.

Reference-free faithfulness metrics verify each atomic claim a model makes against ground truth, and are increasingly used to evaluate grounded generation. We show they share a blind spot: they measure only precision -- are the stated claims supported? -- and therefore reward abstention, since a model can score near-perfect faithfulness by saying almost nothing. We make this measurable using Formula 1 telemetry, a domain where strategic ground truth is derived deterministically and, crucially, completely: for each decision we know the full set of facts that mattered. This completeness -- absent in open-domain faithfulness benchmarks -- lets us measure recall (coverage of the relevant facts) exactly, alongside precision. On a multilingual (EN/ES/PT) benchmark of 7,253 decision instances spanning 150 races, the most precise frontier model covers under half of the relevant facts and ranks last by F1, so requiring coverage reorders the systems; the same effect reappears in a second complete-oracle domain (NOAA weather forecasts). A prompt ablation shows the low coverage is not an under-prompting artifact: explicitly asking models to be thorough does not close the gap. We pair faithfulness with coverage into a single score, validate the metric (controlled perturbation; agreement across a model-free regex extractor and a cross-family LLM extractor, system-level Spearman 1.0), and give a verifier-guided generation method that improves precision and recall without references. We release the benchmark, structured annotations, metric, baselines, and an interactive demo.

Benchmarks like MMLU suggest flagship language models approach factuality saturation above 90\%. LLMpedia shows this picture is incomplete. We materialize {sim}1.3M encyclopedia articles entirely from parametric memory across three model families, then audit every claim against Wikipedia and curated web evidence. For gpt-5-mini, the verifiable true rate is 68.4\% on Wikipedia-covered subjects - more than 21\,pp below MMLU - and the gap is driven by unverifiability (30.5\%), not refutation (1.2\%). Beyond Wikipedia, frontier articles audited against curated web evidence reach 57.6\%; Wikipedia covers only 56.7\% of model-surfaced subjects, and three model families overlap in just 7.3\% of subject choices. In a retrieval-trap benchmark inspired by prior analysis of Grokipedia, LLMpedia is more factual at roughly half the textual similarity to Wikipedia. Every prompt, article, and verdict is released. Data, code, interface: https://llmpedia.net.

Large Language Models (LLMs) are now integral across various domains and have demonstrated impressive performance. Progress, however, rests on the premise that benchmark scores are both accurate and reproducible. We demonstrate that the reproducibility of LLM performance is fragile: changing system configuration such as evaluation batch size, GPU count, and GPU version can introduce significant difference in the generated responses. This issue is especially pronounced in reasoning models, where minor rounding differences in early tokens can cascade into divergent chains of thought, ultimately affecting accuracy. For instance, under bfloat16 precision with greedy decoding, a reasoning model like DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B can exhibit up to 9% variation in accuracy and 9,000 tokens difference in response length due to differences in GPU count, type, and evaluation batch size. We trace the root cause of this variability to the non-associative nature of floating-point arithmetic under limited numerical precision. This work presents the first systematic investigation into how numerical precision affects reproducibility in LLM inference. Through carefully controlled experiments across various hardware, software, and precision settings, we quantify when and how model outputs diverge. Our analysis reveals that floating-point precision -- while critical for reproducibility -- is often neglected in evaluation practices. Inspired by this, we develop a lightweight inference pipeline, dubbed LayerCast, that stores weights in 16-bit precision but performs all computations in FP32, balancing memory efficiency with numerical stability. Code is available at https://github.com/nanomaoli/llm_reproducibility.

Machine learning methods have proven useful in transcribing historical data. However, results from even highly accurate methods require manual verification and correction. Such manual review can be time-consuming and expensive, therefore the objective of this paper was to make it more efficient. Previously, we used machine learning to transcribe 2.3 million handwritten occupation codes from the Norwegian 1950 census with high accuracy (97%). We manually reviewed the 90,000 (3%) codes with the lowest model confidence. We allocated those 90,000 codes to human reviewers, who used our annotation tool to review the codes. To assess reviewer agreement, some codes were assigned to multiple reviewers. We then analyzed the review results to understand the relationship between accuracy improvements and effort. Additionally, we interviewed the reviewers to improve the workflow. The reviewers corrected 62.8% of the labels and agreed with the model label in 31.9% of cases. About 0.2% of the images could not be assigned a label, while for 5.1% the reviewers were uncertain, or they assigned an invalid label. 9,000 images were independently reviewed by multiple reviewers, resulting in an agreement of 86.43% and disagreement of 8.96%. We learned that our automatic transcription is biased towards the most frequent codes, with a higher degree of misclassification for the lowest frequency codes. Our interview findings show that the reviewers did internal quality control and found our custom tool well-suited. So, only one reviewer is needed, but they should report uncertainty.

A major challenge in evaluating data-to-text (D2T) generation is measuring the semantic accuracy of the generated text, i.e. checking if the output text contains all and only facts supported by the input data. We propose a new metric for evaluating the semantic accuracy of D2T generation based on a neural model pretrained for natural language inference (NLI). We use the NLI model to check textual entailment between the input data and the output text in both directions, allowing us to reveal omissions or hallucinations. Input data are converted to text for NLI using trivial templates. Our experiments on two recent D2T datasets show that our metric can achieve high accuracy in identifying erroneous system outputs.

A paraphrase-quality audit of MathCheck (ICLR 2025) detected 4 semantically incorrect paraphrases in 129 groups (3.1%); removing them drops GPT-4o from rank 2 to rank 4 and elevates Claude Haiku and DeepSeek V3 above it; these ranking changes are invisible to any single-model evaluation. Cross-model unanimity found these errors automatically (>= 3/4 models for MathCheck; >= 6/9 for our primary evaluation) for under $10; in our own dataset the same protocol found that 47% of auto-generated connective-variation paraphrases were semantically incorrect. That flaw compounds a deeper measurement gap: Claude Haiku 4.5 achieves 86% accuracy yet SCR=50%, meaning half its theorems are answered differently under semantically equivalent restatements, while aggregate accuracy across 9 models spans only 86-96% yet Semantic Consistency Rates (SCR) span 50-82% -- a 32-point gap invisible to standard benchmarks. Formally, for any target ranking over 9 frontier models there exists a weighting over paraphrase families that realizes it (No-Free-Benchmark corollary), because no model Pareto-dominates all families -- so benchmark designers who select families are implicitly choosing which model wins. FormInv supplies the audit protocol (replicated on external benchmarks at 100% recall), SCR and per-theorem Cochran's Q as primary invariance measures evaluated on 9 models across 366-811 items (on Lean4-verified theorems), and FormInvSelector for regime-aware model selection.

Many people are interested in ChatGPT since it has become a prominent AIGC model that provides high-quality responses in various contexts, such as software development and maintenance. Misuse of ChatGPT might cause significant issues, particularly in public safety and education, despite its immense potential. The majority of researchers choose to publish their work on Arxiv. The effectiveness and originality of future work depend on the ability to detect AI components in such contributions. To address this need, this study will analyze a method that can see purposely manufactured content that academic organizations use to post on Arxiv. For this study, a dataset was created using physics, mathematics, and computer science articles. Using the newly built dataset, the following step is to put originality.ai through its paces. The statistical analysis shows that Originality.ai is very accurate, with a rate of 98%.

Critique, as a natural language description for assessing the quality of model-generated content, has been proven to play an essential role in the training, evaluation, and refinement of Large Language Models (LLMs). However, there is a lack of principled understanding in evaluating the quality of the critique itself. In this paper, we pioneer the critique of critique, termed MetaCritique, which is a framework to evaluate the critique from two aspects, i.e., factuality as precision score and comprehensiveness as recall score. We calculate the harmonic mean of precision and recall as the overall rating called F1 score. To obtain a reliable evaluation outcome, we propose Atomic Information Units (AIUs), which describe the critique in a more fine-grained manner. MetaCritique takes each AIU into account and aggregates each AIU's judgment for the overall score. Moreover, given the evaluation process involves intricate reasoning, our MetaCritique provides a natural language rationale to support each judgment. We construct a meta-evaluation dataset containing 300 critiques (2653 AIUs) across four tasks (question answering, reasoning, entailment, and summarization), and we conduct a comparative study to demonstrate the feasibility and effectiveness. Experiments also show superior critique judged by MetaCritique leads to better refinement, indicating generative artificial intelligence indeed has the potential to be significantly advanced with our MetaCritique. We will release relevant code and meta-evaluation datasets at https://github.com/GAIR-NLP/MetaCritique.

Context: Code reviews are crucial for software quality. Recent AI advances have allowed large language models (LLMs) to review and fix code; now, there are tools that perform these reviews. However, their reliability and accuracy have not yet been systematically evaluated. Objective: This study compares different LLMs' performance in detecting code correctness and suggesting improvements. Method: We tested GPT4o and Gemini 2.0 Flash on 492 AI generated code blocks of varying correctness, along with 164 canonical code blocks from the HumanEval benchmark. To simulate the code review task objectively, we expected LLMs to assess code correctness and improve the code if needed. We ran experiments with different configurations and reported on the results. Results: With problem descriptions, GPT4o and Gemini 2.0 Flash correctly classified code correctness 68.50% and 63.89% of the time, respectively, and corrected the code 67.83% and 54.26% of the time for the 492 code blocks of varying correctness. Without problem descriptions, performance declined. The results for the 164 canonical code blocks differed, suggesting that performance depends on the type of code. Conclusion: LLM code reviews can help suggest improvements and assess correctness, but there is a risk of faulty outputs. We propose a process that involves humans, called the "Human in the loop LLM Code Review" to promote knowledge sharing while mitigating the risk of faulty outputs.

The rapid evolution of large language models (LLMs) and the real world has outpaced the static nature of widely used evaluation benchmarks, raising concerns about their reliability for evaluating LLM factuality. While substantial works continue to rely on the popular but old benchmarks, their temporal misalignment with real-world facts and modern LLMs, and their effects on LLM factuality evaluation remain underexplored. Therefore, in this work, we present a systematic investigation of this issue by examining five popular factuality benchmarks and eight LLMs released across different years. An up-to-date fact retrieval pipeline and three metrics are tailored to quantify benchmark aging and its impact on LLM factuality evaluation. Experimental results and analysis illustrate that a considerable portion of samples in the widely used factuality benchmarks are outdated, leading to unreliable assessments of LLM factuality. We hope our work can provide a testbed to assess the reliability of a benchmark for LLM factuality evaluation and inspire more research on the benchmark aging issue. Codes are available in https://github.com/JiangXunyi/BenchAge.

Recent research has generated hope that inference scaling could allow weaker language models to match or exceed the accuracy of stronger models, such as by repeatedly sampling solutions to a coding problem until it passes unit tests. The central thesis of this paper is that there is no free lunch for inference scaling: indefinite accuracy improvement through resampling can only be realized if the "verifier" (in this case, a set of unit tests) is perfect. When the verifier is imperfect, as it almost always is in domains such as reasoning or coding (for example, unit tests have imperfect coverage), there is a nonzero probability of false positives: incorrect solutions that pass the verifier. Resampling cannot decrease this probability, so it imposes an upper bound to the accuracy of resampling-based inference scaling even with an infinite compute budget. We find that there is a very strong correlation between the model's single-sample accuracy (i.e. accuracy without unit tests) and its false positive rate on coding benchmarks HumanEval and MBPP, whose unit tests have limited coverage. Therefore, no amount of inference scaling of weaker models can enable them to match the single-sample accuracy of a sufficiently strong model (Fig. 1a). When we consider that false positives have a negative utility compared to abstaining from producing a solution, it bends the inference scaling curve further downward. Empirically, we find that the optimal number of samples can be less than 10 under realistic assumptions (Fig. 1b). Finally, we show that beyond accuracy, false positives may have other undesirable qualities, such as poor adherence to coding style conventions.

Execution Accuracy (EX), the widely used metric for evaluating the effectiveness of Natural Language to SQL (NL2SQL) solutions, is becoming increasingly unreliable. It is sensitive to syntactic variation, ignores that questions may admit multiple interpretations, and is easily misled by erroneous ground-truth SQL. To address this, we introduce ROSE, an intent-centered metric that focuses on whether the predicted SQL answers the question, rather than consistency with the ground-truth SQL under the reference-dependent paradigm. ROSE employs an adversarial Prover-Refuter cascade: SQL Prover assesses the semantic correctness of a predicted SQL against the user's intent independently, while Adversarial Refuter uses the ground-truth SQL as evidence to challenge and refine this judgment. On our expert-aligned validation set ROSE-VEC, ROSE achieves the best agreement with human experts, outperforming the next-best metric by nearly 24% in Cohen's Kappa. We also conduct a largescale re-evaluation of 19 NL2SQL methods, revealing four valuable insights. We release ROSE and ROSE-VEC to facilitate more reliable NL2SQL research.

Evaluating the factuality of long-form text generated by large language models (LMs) is non-trivial because (1) generations often contain a mixture of supported and unsupported pieces of information, making binary judgments of quality inadequate, and (2) human evaluation is time-consuming and costly. In this paper, we introduce FActScore (Factual precision in Atomicity Score), a new evaluation that breaks a generation into a series of atomic facts and computes the percentage of atomic facts supported by a reliable knowledge source. We conduct an extensive human evaluation to obtain FActScores of people biographies generated by several state-of-the-art commercial LMs -- InstructGPT, ChatGPT, and the retrieval-augmented PerplexityAI -- and report new analysis demonstrating the need for such a fine-grained score (e.g., ChatGPT only achieves 58%). Since human evaluation is costly, we also introduce an automated model that estimates FActScore, using retrieval and a strong language model, with less than a 2% error rate. Finally, we use this automated metric to evaluate 6,500 generations from a new set of 13 recent LMs that would have cost $26K if evaluated by humans, with various findings: GPT-4 and ChatGPT are more factual than public models, and Vicuna and Alpaca are some of the best public models.

Idioms, whose figurative meanings usually differ from their literal interpretations, are common in everyday language, especially in Chinese, where they often contain historical references and follow specific structural patterns. Despite recent progress in machine translation with large language models, little is known about Chinese idiom translation. In this work, we introduce IdiomEval, a framework with a comprehensive error taxonomy for Chinese idiom translation. We annotate 900 translation pairs from nine modern systems, including GPT-4o and Google Translate, across four domains: web, news, Wikipedia, and social media. We find these systems fail at idiom translation, producing incorrect, literal, partial, or even missing translations. The best-performing system, GPT-4, makes errors in 28% of cases. We also find that existing evaluation metrics measure idiom quality poorly with Pearson correlation below 0.48 with human ratings. We thus develop improved models that achieve F_1 scores of 0.68 for detecting idiom translation errors.

This article presents an experiment in fine-tuning a pretrained causal language model (Meta's Llama 3.1 8B Instruct) for aiding in three fundamental tasks of philological research: chronological and geographic attribution as well as text restoration in ancient Greek inscriptions and documentary papyri. Using a prompt-based instruct approach, the fine-tuned models surpass the state of the art in key metrics. For inscriptions, the models achieve a lower average character error rate (CER) of 22.5% (vs. 26.3%), while closely matching top-1 accuracy (60.9% vs. 61.8%) and top-20 accuracy (77.5% vs. 78.3%) for sequences up to 10 characters. They also provide a practical advantage by ignoring spaces during reconstruction, aligning better with the scriptio continua typically used in ancient written artifacts. In geographic attribution, the model outperforms previous benchmarks with a top-1 accuracy of 75.0% (vs. 70.8%) and a top-3 accuracy of 83.7% (vs. 82.1%). For dating, it achieves an average deviation of 26.2 years (vs. 29.3) and a median deviation of 1 year (vs. 3) from the actual date range. The models also set new baselines for documentary papyri, with a CER of 16.3%, a top-1 accuracy of 71.3%, and top-20 of 85.0% in text reconstruction; a top-1 accuracy of 66.4% and top-3 of 79.9% in geographic attribution; and, in chronological attribution, a deviation of 21.7 years from the actual termini post/ante quem, with a median deviation of 0 years.

The recent successful paradigm of solving logical reasoning problems with tool-augmented large language models (LLMs) leverages translation of natural language (NL) statements into First-Order Logic~(FOL) and external theorem provers. However, the correctness of FOL statements, comprising operators and text, often go unverified due to the lack of a reliable evaluation metric for comparing generated and ground-truth FOLs. In this paper, we conduct a comprehensive study on the sensitivity of existing NL-, FOL-, and graph-based metrics to capture differences between a sampled FOL and its corresponding ground-truth. We then measure the alignment between a metric-based ranking of FOL outputs and a strong LLM as-a-judge. To do this, we first apply operator and text-based perturbations to ground-truth FOL statements to assess metric sensitivity. We then evaluate metric robustness by comparing the metrics against LLMs judgment. Our empirical findings highlight a clear oversensitivity in the n-gram metric BLEU for text perturbations. The operator perturbation affects the semantic graph metric Smatch++ for structural changes, and the FOL metric for specific operator changes. We observe a closer alignment between BertScore and LLM judgement, proving the importance of semantic evaluation. Additionally, we show that combining metrics enhances both robustness and sensitivity compared to using individual metrics.

AI chatbots are rapidly shaping how people encounter the news, yet no prior study has systematically measured how accurately these systems, with their proprietary search integrations and retrieval-synthesis pipelines, handle emerging facts across languages and regions. We present a 14-day (February 9-22, 2026) evaluation of six AI chatbots (Gemini 3 Flash and Pro, Grok 4, Claude 4.5 Sonnet, GPT-5 and GPT-4o mini) on 2,100 factual questions derived from same-day BBC News reporting across six regional services (US & Canada, Arabic, Afrique, Hindi, Russian, Turkish). The best systems achieve over 90% multiple-choice accuracy on questions about events reported hours earlier. The same systems, however, lose 11-13% under free-response evaluation, and 16-17% across the cohort. We further characterize three failure patterns. First, every model achieves its lowest accuracy on Hindi (79% vs. 89-91% elsewhere) and citations indicate an Anglophone retrieval bias (e.g., models answering Hindi queries cite English Wikipedia more than any Hindi outlet). Second, retrieval, not reasoning, failures drive over 70% of all errors. When models retrieve a correct source, they often extract the correct answer; the problem is to land on the right source in the first place. Third, models achieving 88-96% accuracy on well-formed questions drop to 19-70% when questions contain subtle false premises, with the most vulnerable model accepting fabricated facts 64% of the time. We also identify a detection-accuracy paradox: the best false-premise detector ranks second in adversarial accuracy (abstention rate), while a weaker detector ranks first, showing that premise detection and answer recovery are partially independent capabilities. Overall, these suggest that high accuracy can mask systematic regional inequity, near-total dependence on retrieval infrastructure, and vulnerability to imperfect queries real users pose.

A situated query like "where is Lin Wei?" often encodes more than its literal content: the user may also want to know whether Lin Wei is free, in a good mood, or worth interrupting now. Standard tool-use agents answer the literal question and stop. AURA inserts an inference step between scene perception and tool use that produces an IntentFrame: a structured estimate of the implicit need with a scalar gap score that controls per-query probe budget and tool selection. On a 100-query four-scene implicit-intent benchmark, AURA improves implicit-need coverage over ReAct-style probing (Delta = +0.07, p < 10^-6); three of four scenes are individually significant, the gain reproduces on a second backbone, and a prompt ablation attributes the lift to gap calibration rather than answer memorisation. On factual lookup the controller trades raw accuracy for 82% fewer probes and zero forbidden-tool violations on a privacy-sensitive slice; scope conditions are detailed in Limitations. Code, simulator, and benchmark are released at https://github.com/innovation64/AURA.

Large Reasoning Models (LRMs) exhibit strong performance, yet often produce rationales that sound plausible but fail to reflect their true decision process, undermining reliability and trust. We introduce a formal framework for reasoning faithfulness, defined by two testable conditions: stance consistency (a coherent stance linking reasoning to answer) and causal influence (the stated reasoning causally drives the answer under output-level interventions), explicitly decoupled from accuracy. To operationalize this, we present RFEval, a benchmark of 7,186 instances across seven tasks that probes faithfulness via controlled, output-level counterfactual interventions. Evaluating twelve open-source LRMs, we find unfaithfulness in 49.7% of outputs, predominantly from stance inconsistency. Failures are concentrated in brittle, convergent domains such as math and code, and correlate more with post-training regimes than with scale: within-family ablations indicate that adding current RL-style objectives on top of supervised fine-tuning can reduce reasoning faithfulness, even when accuracy is maintained. Crucially, accuracy is neither a sufficient nor a reliable proxy for faithfulness: once controlling for model and task, the accuracy-faithfulness link is weak and statistically insignificant. Our work establishes a rigorous methodology for auditing LRM reliability and shows that trustworthy AI requires optimizing not only for correct outcomes but also for the structural integrity of the reasoning process. Our code and dataset can be found at project page: https://aidaslab.github.io/RFEval/}{https://aidaslab.github.io/RFEval/

Wikipedia is the largest open knowledge corpus, widely used worldwide and serving as a key resource for training large language models (LLMs) and retrieval-augmented generation (RAG) systems. Ensuring its accuracy is therefore critical. But how accurate is Wikipedia, and how can we improve it? We focus on inconsistencies, a specific type of factual inaccuracy, and introduce the task of corpus-level inconsistency detection. We present CLAIRE, an agentic system that combines LLM reasoning with retrieval to surface potentially inconsistent claims along with contextual evidence for human review. In a user study with experienced Wikipedia editors, 87.5% reported higher confidence when using CLAIRE, and participants identified 64.7% more inconsistencies in the same amount of time. Combining CLAIRE with human annotation, we contribute WIKICOLLIDE, the first benchmark of real Wikipedia inconsistencies. Using random sampling with CLAIRE-assisted analysis, we find that at least 3.3% of English Wikipedia facts contradict another fact, with inconsistencies propagating into 7.3% of FEVEROUS and 4.0% of AmbigQA examples. Benchmarking strong baselines on this dataset reveals substantial headroom: the best fully automated system achieves an AUROC of only 75.1%. Our results show that contradictions are a measurable component of Wikipedia and that LLM-based systems like CLAIRE can provide a practical tool to help editors improve knowledge consistency at scale.

Large language models (LLMs) are trained on extensive datasets that encapsulate substantial world knowledge. However, their outputs often include confidently stated inaccuracies. Earlier works suggest that LLMs encode truthfulness as a distinct linear feature, termed the "truth direction", which can classify truthfulness reliably. We address several open questions about the truth direction: (i) whether LLMs universally exhibit consistent truth directions; (ii) whether sophisticated probing techniques are necessary to identify truth directions; and (iii) how the truth direction generalizes across diverse contexts. Our findings reveal that not all LLMs exhibit consistent truth directions, with stronger representations observed in more capable models, particularly in the context of logical negation. Additionally, we demonstrate that truthfulness probes trained on declarative atomic statements can generalize effectively to logical transformations, question-answering tasks, in-context learning, and external knowledge sources. Finally, we explore the practical application of truthfulness probes in selective question-answering, illustrating their potential to improve user trust in LLM outputs. These results advance our understanding of truth directions and provide new insights into the internal representations of LLM beliefs. Our code is public at https://github.com/colored-dye/truthfulness_probe_generalization

Ensuring factuality is essential for the safe use of Large Language Models (LLMs) in high-stakes domains such as medicine and law. Conformal inference provides distribution-free guarantees, but existing approaches are either overly conservative, discarding many true-claims, or rely on adaptive error rates and simple linear models that fail to capture complex group structures. To address these challenges, we reformulate conformal inference in a multiplicative filtering setting, modeling factuality as a product of claim-level scores. Our method, Multi-LLM Adaptive Conformal Inference (MACI), leverages ensembles to produce more accurate factuality-scores, which in our experiments led to higher retention, while validity is preserved through group-conditional calibration. Experiments show that MACI consistently achieves user-specified coverage with substantially higher retention and lower time cost than baselines. Our repository is available at https://github.com/MLAI-Yonsei/MACI

The increasing reliance on AI-driven solutions, particularly Large Language Models (LLMs) like the GPT series, for information retrieval highlights the critical need for their factuality and fairness, especially amidst the rampant spread of misinformation and disinformation online. Our study evaluates the factual accuracy, stability, and biases in widely adopted GPT models, including GPT-3.5 and GPT-4, contributing to reliability and integrity of AI-mediated information dissemination. We introduce 'Global-Liar,' a dataset uniquely balanced in terms of geographic and temporal representation, facilitating a more nuanced evaluation of LLM biases. Our analysis reveals that newer iterations of GPT models do not always equate to improved performance. Notably, the GPT-4 version from March demonstrates higher factual accuracy than its subsequent June release. Furthermore, a concerning bias is observed, privileging statements from the Global North over the Global South, thus potentially exacerbating existing informational inequities. Regions such as Africa and the Middle East are at a disadvantage, with much lower factual accuracy. The performance fluctuations over time suggest that model updates may not consistently benefit all regions equally. Our study also offers insights into the impact of various LLM configuration settings, such as binary decision forcing, model re-runs and temperature, on model's factuality. Models constrained to binary (true/false) choices exhibit reduced factuality compared to those allowing an 'unclear' option. Single inference at a low temperature setting matches the reliability of majority voting across various configurations. The insights gained highlight the need for culturally diverse and geographically inclusive model training and evaluation. This approach is key to achieving global equity in technology, distributing AI benefits fairly worldwide.

Despite its crucial role in research experiments, code correctness is often presumed only on the basis of the perceived quality of results. This assumption comes with the risk of erroneous outcomes and potentially misleading findings. To address this issue, we posit that the current focus on reproducibility should go hand in hand with the emphasis on software quality. We present a case study in which we identify and fix three bugs in widely used implementations of the state-of-the-art Conformer architecture. Through experiments on speech recognition and translation in various languages, we demonstrate that the presence of bugs does not prevent the achievement of good and reproducible results, which however can lead to incorrect conclusions that potentially misguide future research. As a countermeasure, we propose a Code-quality Checklist and release pangoliNN, a library dedicated to testing neural models, with the goal of promoting coding best practices and improving research software quality within the NLP community.

Naturally occurring information-seeking questions often contain questionable assumptions -- assumptions that are false or unverifiable. Questions containing questionable assumptions are challenging because they require a distinct answer strategy that deviates from typical answers for information-seeking questions. For instance, the question "When did Marie Curie discover Uranium?" cannot be answered as a typical "when" question without addressing the false assumption "Marie Curie discovered Uranium". In this work, we propose (QA)^2 (Question Answering with Questionable Assumptions), an open-domain evaluation dataset consisting of naturally occurring search engine queries that may or may not contain questionable assumptions. To be successful on (QA)^2, systems must be able to detect questionable assumptions and also be able to produce adequate responses for both typical information-seeking questions and ones with questionable assumptions. Through human rater acceptability on end-to-end QA with (QA)^2, we find that current models do struggle with handling questionable assumptions, leaving substantial headroom for progress.

For humans to trust the fluent generations of large language models (LLMs), they must be able to verify their correctness against trusted, external sources. Recent efforts aim to increase verifiability through citations of retrieved documents or post-hoc provenance. However, such citations are prone to mistakes that further complicate their verifiability. To address these limitations, we tackle the verifiability goal with a different philosophy: we trivialize the verification process by developing models that quote verbatim statements from trusted sources in pre-training data. We propose Quote-Tuning, which demonstrates the feasibility of aligning LLMs to leverage memorized information and quote from pre-training data. Quote-Tuning quantifies quoting against large corpora with efficient membership inference tools, and uses the amount of quotes as an implicit reward signal to construct a synthetic preference dataset for quoting, without any human annotation. Next, the target model is aligned to quote using preference optimization algorithms. Experimental results show that Quote-Tuning significantly increases the percentage of LLM generation quoted verbatim from high-quality pre-training documents by 55% to 130% relative to untuned models while maintaining response quality. Further experiments demonstrate that Quote-Tuning generalizes quoting to out-of-domain data, is applicable in different tasks, and provides additional benefits to truthfulness. Quote-Tuning not only serves as a hassle-free method to increase quoting but also opens up avenues for improving LLM trustworthiness through better verifiability.

With the growing importance of detecting misinformation, many studies have focused on verifying factual claims by retrieving evidence. However, canonical fact verification tasks do not apply to catching subtle differences in factually consistent claims, which might still bias the readers, especially on contentious political or economic issues. Our underlying assumption is that among the trusted sources, one's argument is not necessarily more true than the other, requiring comparison rather than verification. In this study, we propose ClaimDiff, a novel dataset that primarily focuses on comparing the nuance between claim pairs. In ClaimDiff, we provide 2,941 annotated claim pairs from 268 news articles. We observe that while humans are capable of detecting the nuances between claims, strong baselines struggle to detect them, showing over a 19% absolute gap with the humans. We hope this initial study could help readers to gain an unbiased grasp of contentious issues through machine-aided comparison.

In this paper we introduce a new publicly available dataset for verification against textual sources, FEVER: Fact Extraction and VERification. It consists of 185,445 claims generated by altering sentences extracted from Wikipedia and subsequently verified without knowledge of the sentence they were derived from. The claims are classified as Supported, Refuted or NotEnoughInfo by annotators achieving 0.6841 in Fleiss kappa. For the first two classes, the annotators also recorded the sentence(s) forming the necessary evidence for their judgment. To characterize the challenge of the dataset presented, we develop a pipeline approach and compare it to suitably designed oracles. The best accuracy we achieve on labeling a claim accompanied by the correct evidence is 31.87%, while if we ignore the evidence we achieve 50.91%. Thus we believe that FEVER is a challenging testbed that will help stimulate progress on claim verification against textual sources.

Why do language models sometimes prefer correct statements even when trained on mixed-quality data? We introduce the Compression--Consistency Principle: next-token prediction favors hypotheses that allow shorter and more internally consistent descriptions of the training data. Truth bias emerges only when false alternatives are structurally harder to compress. We test this using small GPT-2-style character-level transformers (3.5M--86M parameters) on synthetic math corpora with controlled mixtures of correct and incorrect rules. In the random-error setting, models strongly prefer correct completions in paired evaluation: 83.1% accuracy at balanced data and 67.0% even when correct rules appear in only 10% of the corpus. Replacing random errors with a coherent but mathematically incorrect rule system largely eliminates the preference (near-chance accuracy). In a more natural-language-like synthetic world, the effect is weaker but still present (57.7%). Additional experiments show that embedding verification steps can restore preference for correctness even at small scale, while increasing the number of consistent rules produces a graded improvement in accuracy. Our results suggest that what appears as a "truth bias" is largely a side effect of compression pressure and preference for internal consistency, rather than an intrinsic drive toward truth. Full code and data are available at https://github.com/Rai220/compression-drives-truth.

This survey addresses the crucial issue of factuality in Large Language Models (LLMs). As LLMs find applications across diverse domains, the reliability and accuracy of their outputs become vital. We define the Factuality Issue as the probability of LLMs to produce content inconsistent with established facts. We first delve into the implications of these inaccuracies, highlighting the potential consequences and challenges posed by factual errors in LLM outputs. Subsequently, we analyze the mechanisms through which LLMs store and process facts, seeking the primary causes of factual errors. Our discussion then transitions to methodologies for evaluating LLM factuality, emphasizing key metrics, benchmarks, and studies. We further explore strategies for enhancing LLM factuality, including approaches tailored for specific domains. We focus two primary LLM configurations standalone LLMs and Retrieval-Augmented LLMs that utilizes external data, we detail their unique challenges and potential enhancements. Our survey offers a structured guide for researchers aiming to fortify the factual reliability of LLMs.

Can humans tell whether a news article was written by a person or a large language model (LLM)? We investigate this question using JudgeGPT, a study platform that independently measures source attribution (human vs. machine) and authenticity judgment (legitimate vs. fake) on continuous scales. From 2,318 judgments collected from 1,054 participants across content generated by six LLMs, we report five findings: (1) participants cannot reliably distinguish machine-generated from human-written text (p > .05, Welch's t-test); (2) this inability holds across all tested models, including open-weight models with as few as 7B parameters; (3) self-reported domain expertise predicts judgment accuracy (r = .35, p < .001) whereas political orientation does not (r = -.10, n.s.); (4) clustering reveals distinct response strategies ("Skeptics" vs. "Believers"); and (5) accuracy degrades after approximately 30 sequential evaluations due to cognitive fatigue. The answer, in short, is no: humans cannot reliably tell. These results indicate that user-side detection is not a viable defense and motivate system-level countermeasures such as cryptographic content provenance.

Recent benchmarks have probed factual consistency and rhetorical robustness in Large Language Models (LLMs). However, a knowledge gap exists regarding how directional framing of factually true statements influences model agreement, a common scenario for LLM users. AssertBench addresses this by sampling evidence-supported facts from FEVEROUS, a fact verification dataset. For each (evidence-backed) fact, we construct two framing prompts: one where the user claims the statement is factually correct, and another where the user claims it is incorrect. We then record the model's agreement and reasoning. The desired outcome is that the model asserts itself, maintaining consistent truth evaluation across both framings, rather than switching its evaluation to agree with the user. AssertBench isolates framing-induced variability from the model's underlying factual knowledge by stratifying results based on the model's accuracy on the same claims when presented neutrally. In doing so, this benchmark aims to measure an LLM's ability to "stick to its guns" when presented with contradictory user assertions about the same fact. The complete source code is available at https://github.com/achowd32/assert-bench.

Evaluating the factuality of long-form generations has focused predominantly on precision, measuring whether the claims a model makes are correct. The dominant decompose-search-verify pipeline catches incorrect claims well but says little about whether a response contains all the information it should. Measuring factual completeness, the missing half of factuality, is harder: it requires enumerating the full set of facts a complete answer should contain, and these facts rarely form a flat list. They often involve open-ended sets where coverage is what matters, ordered processes, and relationships among facts that a list of independent boolean checks fails to capture. We introduce a two-level meta-rubric framework for evaluating open-ended generation, and instantiate it as Gamut (Grounded Assessment of Multimodal Factuality), a benchmark for factual completeness in long-form generation. The framework rests on a two-level rubric representation: a structured meta-rubric captures the organization and importance of the required content, which is then mechanically compiled into a flat checklist of binary, machine-gradable rubrics that an LLM judge scores reliably. We construct 1,813 questions grounded in real wearable imagery across 10 diverse domains, each paired with an evidence-backed rubric verified by expert human annotators. Because the framework is modality-agnostic, we also release a text-only variant. Evaluating 14 frontier and open-weight models, we find the benchmark genuinely challenging (best score 58.7% from Gemini 3.1 Pro), highly discriminative, and robust to the choice of judge.

Before deploying a language model (LM) within a given domain, it is important to measure its tendency to generate factually incorrect information in that domain. Existing factual generation evaluation methods focus on facts sampled from the LM itself, and thus do not control the set of evaluated facts and might under-represent rare and unlikely facts. We propose FACTOR: Factual Assessment via Corpus TransfORmation, a scalable approach for evaluating LM factuality. FACTOR automatically transforms a factual corpus of interest into a benchmark evaluating an LM's propensity to generate true facts from the corpus vs. similar but incorrect statements. We use our framework to create two benchmarks: Wiki-FACTOR and News-FACTOR. We show that: (i) our benchmark scores increase with model size and improve when the LM is augmented with retrieval; (ii) benchmark score correlates with perplexity, but the two metrics do not always agree on model ranking; and (iii) when perplexity and benchmark score disagree, the latter better reflects factuality in open-ended generation, as measured by human annotators. We make our data and code publicly available in https://github.com/AI21Labs/factor.

LLM-as-a-Judge (LLMaaJ) now underpins scalable evaluation, yet we lack a decisive test of a judge's qualification: can it recover a conversation's latent objective and know when that inference is trustworthy? LLMs degrade under irrelevant or long context; multi-turn jailbreaks further hide goals across turns. We introduce ObjexMT, a benchmark for objective extraction and metacognition. Given a multi-turn transcript, a model must return a one-sentence base objective and a self-reported confidence. Accuracy is computed via LLM-judge semantic similarity to gold objectives, converted to binary correctness by a single human-aligned threshold calibrated once on N = 100 items (tau^*=0.61). Metacognition is evaluated with ECE, Brier, Wrong-at-High-Conf, and risk-coverage. Across gpt-4.1, claude-sonnet-4, and Qwen3-235B-A22B-FP8 on SafeMTData_Attack600, SafeMTData_1K, MHJ, and CoSafe, claude-sonnet-4 attains the best objective-extraction accuracy (0.515) and calibration (ECE 0.296; Brier 0.324); gpt-4.1 and Qwen3-235B-A22B-FP8 tie at 0.441 but are overconfident (mean confidence approx0.88 vs. accuracy approx0.44; Wrong-at-0.90 approx48-52%). Performance varies by dataset (approx0.167-0.865). ObjexMT thus supplies an actionable test for LLM judges: when objectives are not explicit, judges often misinfer them with high confidence. We recommend exposing objectives when feasible and gating decisions by confidence otherwise. Code and data at https://github.com/hyunjun1121/ObjexMT_dataset.

In this paper, we have shown a method of improving the quality of neural machine translation by translating/transliterating name entities as a preprocessing step. Through experiments we have shown the performance gain of our system. For evaluation we considered three types of name entities viz person names, location names and organization names. The system was able to correctly translate mostly all the name entities. For person names the accuracy was 99.86%, for location names the accuracy was 99.63% and for organization names the accuracy was 99.05%. Overall, the accuracy of the system was 99.52%

Accurate translation from Natural Language to First-Order Logic (NL-to-FOL) underpins neurosymbolic AI systems and Natural Language Inference (NLI), making the quality of NL-to-FOL benchmarks essential -- yet these datasets have never been rigorously audited. Our first contribution is to present a systematic human inspection of the validation split of FOLIO and a subset of MALLS test instances, finding that approximately 39% and 36% of entries, respectively, contain incorrect FOL formalizations (i.e., ground truth labels), with additional rates of ambiguous NL sentences (16.4% and 48%) and incorrect NLI labels in FOLIO (8.4%). Our second contribution is to develop and release corrected ground truths for such datasets, showing that annotation errors distort model evaluation on a reference benchmark task: testing three state-of-the-art LLMs (Gemma~4 31B-it, Qwen3-30B-A3B, and GPT-4o-mini) with the corrected ground truths yields accuracy gains from +9 to +22 percentage points. Motivated by these findings, we propose an LLM-based framework to support humans in manual reviewing NL-to-FOL datasets. By directing reviewers toward the most error-prone instances, we empirically show that it is possible to achieve 90% dataset accuracy after reviewing fewer than 24% of instances, compared to over 70% required by unguided review. We release all human-verified annotations and the code for our framework.

In Machine Translation (MT) evaluation, metric performance is assessed based on agreement with human judgments. In recent years, automatic metrics have demonstrated increasingly high levels of agreement with humans. To gain a clearer understanding of metric performance and establish an upper bound, we incorporate human baselines in the MT meta-evaluation, that is, the assessment of MT metrics' capabilities. Our results show that human annotators are not consistently superior to automatic metrics, with state-of-the-art metrics often ranking on par with or higher than human baselines. Despite these findings suggesting human parity, we discuss several reasons for caution. Finally, we explore the broader implications of our results for the research field, asking: Can we still reliably measure improvements in MT evaluation? With this work, we aim to shed light on the limits of our ability to measure progress in the field, fostering discussion on an issue that we believe is crucial to the entire MT evaluation community.

Large language models (LLMs) excel at generating long-form responses, but evaluating their factuality remains challenging due to complex inter-sentence dependencies within the generated facts. Prior solutions predominantly follow a decompose-decontextualize-verify pipeline but often fail to capture essential context and miss key relational facts. In this paper, we introduce VeriFact, a factuality evaluation framework designed to enhance fact extraction by identifying and resolving incomplete and missing facts to support more accurate verification results. Moreover, we introduce FactRBench , a benchmark that evaluates both precision and recall in long-form model responses, whereas prior work primarily focuses on precision. FactRBench provides reference fact sets from advanced LLMs and human-written answers, enabling recall assessment. Empirical evaluations show that VeriFact significantly enhances fact completeness and preserves complex facts with critical relational information, resulting in more accurate factuality evaluation. Benchmarking various open- and close-weight LLMs on FactRBench indicate that larger models within same model family improve precision and recall, but high precision does not always correlate with high recall, underscoring the importance of comprehensive factuality assessment.

This paper presents a new approach for assessing uncertainty in machine translation by simultaneously evaluating translation quality and providing a reliable confidence score. Our approach utilizes conformal predictive distributions to produce prediction intervals with guaranteed coverage, meaning that for any given significance level epsilon, we can expect the true quality score of a translation to fall out of the interval at a rate of 1-epsilon. In this paper, we demonstrate how our method outperforms a simple, but effective baseline on six different language pairs in terms of coverage and sharpness. Furthermore, we validate that our approach requires the data exchangeability assumption to hold for optimal performance.

The increased use of large language models (LLMs) across a variety of real-world applications calls for automatic tools to check the factual accuracy of their outputs, as LLMs often hallucinate. This is difficult as it requires assessing the factuality of free-form open-domain responses. While there has been a lot of research on this topic, different papers use different evaluation benchmarks and measures, which makes them hard to compare and hampers future progress. To mitigate these issues, we developed OpenFactCheck, a unified framework, with three modules: (i) RESPONSEEVAL, which allows users to easily customize an automatic fact-checking system and to assess the factuality of all claims in an input document using that system, (ii) LLMEVAL, which assesses the overall factuality of an LLM, and (iii) CHECKEREVAL, a module to evaluate automatic fact-checking systems. OpenFactCheck is open-sourced (https://github.com/hasaniqbal777/openfactcheck) and publicly released as a Python library (https://pypi.org/project/openfactcheck/) and also as a web service (https://huggingface.co/spaces/hasaniqbal777/OpenFactCheck). A video describing the system is available at https://youtu.be/-i9VKL0HleI.

We propose a new test to measure a text model's multitask accuracy. The test covers 57 tasks including elementary mathematics, US history, computer science, law, and more. To attain high accuracy on this test, models must possess extensive world knowledge and problem solving ability. We find that while most recent models have near random-chance accuracy, the very largest GPT-3 model improves over random chance by almost 20 percentage points on average. However, on every one of the 57 tasks, the best models still need substantial improvements before they can reach expert-level accuracy. Models also have lopsided performance and frequently do not know when they are wrong. Worse, they still have near-random accuracy on some socially important subjects such as morality and law. By comprehensively evaluating the breadth and depth of a model's academic and professional understanding, our test can be used to analyze models across many tasks and to identify important shortcomings.

Accurate confidence calibration in Large Language Models (LLMs) is critical for safe use in high-stakes domains, where clear verbalized confidence enhances user trust. Traditional methods that mimic reference confidence expressions often fail to capture the reasoning needed for accurate confidence assessment. We propose natural language critiques as a solution, ideally suited for confidence calibration, as precise gold confidence labels are hard to obtain and often require multiple generations. This paper studies how natural language critiques can enhance verbalized confidence, addressing: (1) What to critique: uncertainty (question-focused) or confidence (answer-specific)? Analysis shows confidence suits multiple-choice tasks, while uncertainty excels in open-ended scenarios. (2) How to critique: self-critique or critique calibration training? We propose Self-Critique, enabling LLMs to critique and optimize their confidence beyond mere accuracy, and CritiCal, a novel Critique Calibration training method that leverages natural language critiques to improve confidence calibration, moving beyond direct numerical optimization. Experiments show that CritiCal significantly outperforms Self-Critique and other competitive baselines, even surpassing its teacher model, GPT-4o, in complex reasoning tasks. CritiCal also shows robust generalization in out-of-distribution settings, advancing LLM's reliability.

Generative search engines directly generate responses to user queries, along with in-line citations. A prerequisite trait of a trustworthy generative search engine is verifiability, i.e., systems should cite comprehensively (high citation recall; all statements are fully supported by citations) and accurately (high citation precision; every cite supports its associated statement). We conduct human evaluation to audit four popular generative search engines -- Bing Chat, NeevaAI, perplexity.ai, and YouChat -- across a diverse set of queries from a variety of sources (e.g., historical Google user queries, dynamically-collected open-ended questions on Reddit, etc.). We find that responses from existing generative search engines are fluent and appear informative, but frequently contain unsupported statements and inaccurate citations: on average, a mere 51.5% of generated sentences are fully supported by citations and only 74.5% of citations support their associated sentence. We believe that these results are concerningly low for systems that may serve as a primary tool for information-seeking users, especially given their facade of trustworthiness. We hope that our results further motivate the development of trustworthy generative search engines and help researchers and users better understand the shortcomings of existing commercial systems.

Large language models (LLMs) can correctly answer "When was Einstein born?" yet fail to provide the same date when writing about Einstein's life revealing a fundamental inconsistency in how models access factual knowledge across task complexities. While models display impressive accuracy on factual question-answering benchmarks, the reliability gap between simple and complex queries remains poorly understood, eroding their trustworthiness. In this work, we introduce Short-Long Form Alignment for Factual Question Answering (SLAQ), a controlled evaluation framework that compares LLMs' answers to the same factual questions asked (a) in isolation (short) vs. (b) integrated into complex queries (long). Looking at 16 LLMs across 600 queries, we find a systematic misalignment of answers to the corresponding short and long queries. We further uncover position-dependent accuracy loss and momentum effects where consecutive correct or incorrect answers create self-reinforcing patterns. Through mechanistic analysis, we find that aligned facts activate overlapping model internals, and that metrics based on mechanistic similarity can predict short-long answer alignment with up to 78% accuracy. Our work establishes factual consistency over query complexity as an important aspect of LLMs' trustworthiness and challenges current evaluation practices, which implicitly assume that good performance for simple factual queries implies reliability in more complex knowledge-seeking tasks too.

Large language models (LLMs) often produce errors, including factual inaccuracies, biases, and reasoning failures, collectively referred to as "hallucinations". Recent studies have demonstrated that LLMs' internal states encode information regarding the truthfulness of their outputs, and that this information can be utilized to detect errors. In this work, we show that the internal representations of LLMs encode much more information about truthfulness than previously recognized. We first discover that the truthfulness information is concentrated in specific tokens, and leveraging this property significantly enhances error detection performance. Yet, we show that such error detectors fail to generalize across datasets, implying that -- contrary to prior claims -- truthfulness encoding is not universal but rather multifaceted. Next, we show that internal representations can also be used for predicting the types of errors the model is likely to make, facilitating the development of tailored mitigation strategies. Lastly, we reveal a discrepancy between LLMs' internal encoding and external behavior: they may encode the correct answer, yet consistently generate an incorrect one. Taken together, these insights deepen our understanding of LLM errors from the model's internal perspective, which can guide future research on enhancing error analysis and mitigation.

We propose MMLU-SR, a novel dataset designed to measure the true comprehension abilities of Large Language Models (LLMs) by challenging their performance in question-answering tasks with modified terms. We reasoned that an agent that ``truly'' understands a concept can still evaluate it when key terms are replaced by suitably defined alternate terms, and sought to differentiate such comprehension from mere text replacement. In our study, we modified standardized test questions by replacing a key term with a dummy word along with its definition. The key term could be in the context of questions, answers, or both questions and answers. Notwithstanding the high scores achieved by recent popular LLMs on the MMLU leaderboard, we found a substantial reduction in model performance after such replacement, suggesting poor comprehension. This new benchmark provides a rigorous benchmark for testing true model comprehension, and poses a challenge to the broader scientific community.

Sarcasm detection poses a fundamental challenge in computational semantics, requiring models to resolve disparities between literal and intended meaning. The challenge is amplified in low-resource languages where annotated datasets are scarce or nonexistent. We present Yor-Sarc, the first gold-standard dataset for sarcasm detection in Yorùbá, a tonal Niger-Congo language spoken by over 50 million people. The dataset comprises 436 instances annotated by three native speakers from diverse dialectal backgrounds using an annotation protocol specifically designed for Yorùbá sarcasm by taking culture into account. This protocol incorporates context-sensitive interpretation and community-informed guidelines and is accompanied by a comprehensive analysis of inter-annotator agreement to support replication in other African languages. Substantial to almost perfect agreement was achieved (Fleiss' κ= 0.7660; pairwise Cohen's κ= 0.6732--0.8743), with 83.3% unanimous consensus. One annotator pair achieved almost perfect agreement (κ= 0.8743; 93.8% raw agreement), exceeding a number of reported benchmarks for English sarcasm research works. The remaining 16.7% majority-agreement cases are preserved as soft labels for uncertainty-aware modelling. Yor-Sarchttps://github.com/toheebadura/yor-sarc is expected to facilitate research on semantic interpretation and culturally informed NLP for low-resource African languages.

There is a growing literature on reasoning by large language models (LLMs), but the discussion on the uncertainty in their responses is still lacking. Our aim is to assess the extent of confidence that LLMs have in their answers and how it correlates with accuracy. Confidence is measured (i) qualitatively in terms of persistence in keeping their answer when prompted to reconsider, and (ii) quantitatively in terms of self-reported confidence score. We investigate the performance of three LLMs -- GPT4o, GPT4-turbo and Mistral -- on two benchmark sets of questions on causal judgement and formal fallacies and a set of probability and statistical puzzles and paradoxes. Although the LLMs show significantly better performance than random guessing, there is a wide variability in their tendency to change their initial answers. There is a positive correlation between qualitative confidence and accuracy, but the overall accuracy for the second answer is often worse than for the first answer. There is a strong tendency to overstate the self-reported confidence score. Confidence is only partially explained by the underlying token-level probability. The material effects of prompting on qualitative confidence and the strong tendency for overconfidence indicate that current LLMs do not have any internally coherent sense of confidence.

Language Models [LMs] are now playing an increasingly large role in information generation and synthesis; the representation of scientific knowledge in these systems needs to be highly accurate. A prime challenge is hallucination; that is, generating apparently plausible but actually false information, including invented citations and nonexistent research papers. This kind of inaccuracy is dangerous in all the domains that require high levels of factual correctness, such as academia and education. This work presents a pipeline for evaluating the frequency with which language models hallucinate in generating responses in the scientific literature. We propose ArxEval, an evaluation pipeline with two tasks using ArXiv as a repository: Jumbled Titles and Mixed Titles. Our evaluation includes fifteen widely used language models and provides comparative insights into their reliability in handling scientific literature.

There are now several comprehensive web applications, stand-alone computer programs and computer algebra functions that, given a floating point number such as 6.518670730718491, can return concise nonfloat constants such as 3 arctan 2 + ln 9 + 1, that closely approximate the float. Examples include AskConstants, Inverse Symbolic Calculator, the Maple identify function, MESearch, OEIS, RIES, and WolframAlpha. Usefully often such a result is the exact limit as the float is computed with increasing precision. Therefore these program results are candidates for proving an exact result that you could not otherwise compute or conjecture without the program. Moreover, candidates that are not the exact limit can be provable bounds, or convey qualitative insight, or suggest series that they truncate, or provide sufficiently close efficient approximations for subsequent computation. This article describes some of these programs, how they work, and how best to use each of them. Almost everyone who uses or should use mathematical software can benefit from acquaintance with several such programs, because these programs differ in the sets of constants that they can return.

Large language models (LLMs) have demonstrated vast capabilities on generative tasks in recent years, yet they struggle with guaranteeing the factual correctness of the generated content. This makes these models unreliable in realistic situations where factually accurate responses are expected. In this paper, we propose FactReasoner, a new factuality assessor that relies on probabilistic reasoning to assess the factuality of a long-form generated response. Specifically, FactReasoner decomposes the response into atomic units, retrieves relevant contexts for them from an external knowledge source, and constructs a joint probability distribution over the atoms and contexts using probabilistic encodings of the logical relationships (entailment, contradiction) between the textual utterances corresponding to the atoms and contexts. FactReasoner then computes the posterior probability of whether atomic units in the response are supported by the retrieved contexts. Our experiments on labeled and unlabeled benchmark datasets demonstrate clearly that FactReasoner improves considerably over state-of-the-art prompt-based approaches in terms of both factual precision and recall.

Large language models (LLMs) often generate content that contains factual errors when responding to fact-seeking prompts on open-ended topics. To benchmark a model's long-form factuality in open domains, we first use GPT-4 to generate LongFact, a prompt set comprising thousands of questions spanning 38 topics. We then propose that LLM agents can be used as automated evaluators for long-form factuality through a method which we call Search-Augmented Factuality Evaluator (SAFE). SAFE utilizes an LLM to break down a long-form response into a set of individual facts and to evaluate the accuracy of each fact using a multi-step reasoning process comprising sending search queries to Google Search and determining whether a fact is supported by the search results. Furthermore, we propose extending F1 score as an aggregated metric for long-form factuality. To do so, we balance the percentage of supported facts in a response (precision) with the percentage of provided facts relative to a hyperparameter representing a user's preferred response length (recall). Empirically, we demonstrate that LLM agents can achieve superhuman rating performance - on a set of ~16k individual facts, SAFE agrees with crowdsourced human annotators 72% of the time, and on a random subset of 100 disagreement cases, SAFE wins 76% of the time. At the same time, SAFE is more than 20 times cheaper than human annotators. We also benchmark thirteen language models on LongFact across four model families (Gemini, GPT, Claude, and PaLM-2), finding that larger language models generally achieve better long-form factuality. LongFact, SAFE, and all experimental code are available at https://github.com/google-deepmind/long-form-factuality.

Researchers have found that fake news spreads much times faster than real news. This is a major problem, especially in today's world where social media is the key source of news for many among the younger population. Fact verification, thus, becomes an important task and many media sites contribute to the cause. Manual fact verification is a tedious task, given the volume of fake news online. The Factify5WQA shared task aims to increase research towards automated fake news detection by providing a dataset with an aspect-based question answering based fact verification method. Each claim and its supporting document is associated with 5W questions that help compare the two information sources. The objective performance measure in the task is done by comparing answers using BLEU score to measure the accuracy of the answers, followed by an accuracy measure of the classification. The task had submissions using custom training setup and pre-trained language-models among others. The best performing team posted an accuracy of 69.56%, which is a near 35% improvement over the baseline.

We fine-tune GPT-3 to answer long-form questions using a text-based web-browsing environment, which allows the model to search and navigate the web. By setting up the task so that it can be performed by humans, we are able to train models on the task using imitation learning, and then optimize answer quality with human feedback. To make human evaluation of factual accuracy easier, models must collect references while browsing in support of their answers. We train and evaluate our models on ELI5, a dataset of questions asked by Reddit users. Our best model is obtained by fine-tuning GPT-3 using behavior cloning, and then performing rejection sampling against a reward model trained to predict human preferences. This model's answers are preferred by humans 56% of the time to those of our human demonstrators, and 69% of the time to the highest-voted answer from Reddit.

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.

The increased use of large language models (LLMs) across a variety of real-world applications calls for mechanisms to verify the factual accuracy of their outputs. In this work, we present a holistic end-to-end solution for annotating the factuality of LLM-generated responses, which encompasses a multi-stage annotation scheme designed to yield detailed labels concerning the verifiability and factual inconsistencies found in LLM outputs. We design and build an annotation tool to speed up the labelling procedure and ease the workload of raters. It allows flexible incorporation of automatic results in any stage, e.g. automatically-retrieved evidence. We further construct an open-domain document-level factuality benchmark in three-level granularity: claim, sentence and document. Preliminary experiments show that FacTool, FactScore and Perplexity.ai are struggling to identify false claims with the best F1=0.53. Annotation tool, benchmark and code are available at https://github.com/yuxiaw/Factcheck-GPT.

Quantifying the realism of images remains a challenging problem in the field of artificial intelligence. For example, an image of Albert Einstein holding a smartphone violates common-sense because modern smartphone were invented after Einstein's death. We introduce a novel method for assessing image realism using Large Vision-Language Models (LVLMs) and Natural Language Inference (NLI). Our approach is based on the premise that LVLMs may generate hallucinations when confronted with images that defy common sense. Using LVLM to extract atomic facts from these images, we obtain a mix of accurate facts and erroneous hallucinations. We proceed by calculating pairwise entailment scores among these facts, subsequently aggregating these values to yield a singular reality score. This process serves to identify contradictions between genuine facts and hallucinatory elements, signaling the presence of images that violate common sense. Our approach has achieved a new state-of-the-art performance in zero-shot mode on the WHOOPS! dataset.

We introduce a professionally translated extension of the TruthfulQA benchmark designed to evaluate truthfulness in Basque, Catalan, Galician, and Spanish. Truthfulness evaluations of large language models (LLMs) have primarily been conducted in English. However, the ability of LLMs to maintain truthfulness across languages remains under-explored. Our study evaluates 12 state-of-the-art open LLMs, comparing base and instruction-tuned models using human evaluation, multiple-choice metrics, and LLM-as-a-Judge scoring. Our findings reveal that, while LLMs perform best in English and worst in Basque (the lowest-resourced language), overall truthfulness discrepancies across languages are smaller than anticipated. Furthermore, we show that LLM-as-a-Judge correlates more closely with human judgments than multiple-choice metrics, and that informativeness plays a critical role in truthfulness assessment. Our results also indicate that machine translation provides a viable approach for extending truthfulness benchmarks to additional languages, offering a scalable alternative to professional translation. Finally, we observe that universal knowledge questions are better handled across languages than context- and time-dependent ones, highlighting the need for truthfulness evaluations that account for cultural and temporal variability. Dataset and code are publicly available under open licenses.

Large language models have demonstrated significant potential as the next-generation information access engines. However, their reliability is hindered by issues of hallucination and generating non-factual content. This is particularly problematic in long-form responses, where assessing and ensuring factual accuracy is complex. In this paper, we address this gap by proposing FactAlign, a novel alignment framework designed to enhance the factuality of LLMs' long-form responses while maintaining their helpfulness. We introduce fKTO, a fine-grained, sentence-level alignment algorithm that extends the Kahneman-Tversky Optimization (KTO) alignment method. Leveraging recent advances in automatic factuality evaluation, FactAlign utilizes fine-grained factuality assessments to guide the alignment process. Our experiments on open-domain prompts and information-seeking questions demonstrate that FactAlign significantly improves the factual accuracy of LLM responses while also improving their helpfulness. Further analyses identify that FactAlign is capable of training LLMs to provide more information without losing factual precision, thus improving the factual F1 score. Our source code, datasets, and trained models are publicly available at https://github.com/MiuLab/FactAlign

As machine translation (MT) metrics improve their correlation with human judgement every year, it is crucial to understand the limitations of such metrics at the segment level. Specifically, it is important to investigate metric behaviour when facing accuracy errors in MT because these can have dangerous consequences in certain contexts (e.g., legal, medical). We curate ACES, a translation accuracy challenge set, consisting of 68 phenomena ranging from simple perturbations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We use ACES to evaluate a wide range of MT metrics including the submissions to the WMT 2022 metrics shared task and perform several analyses leading to general recommendations for metric developers. We recommend: a) combining metrics with different strengths, b) developing metrics that give more weight to the source and less to surface-level overlap with the reference and c) explicitly modelling additional language-specific information beyond what is available via multilingual embeddings.

Language models (LMs) are widely used by an increasing number of users, underscoring the challenge of maintaining factuality across a broad range of topics. We first present VERIFY (Verification and Evidence RetrIeval for FactualitY evaluation), a pipeline to evaluate LMs' factuality in real-world user interactions. VERIFY considers the verifiability of LM-generated content and categorizes content units as supported, unsupported, or undecidable based on the retrieved evidence from the Web. Importantly, factuality judgment by VERIFY correlates better with human evaluations than existing methods. Using VERIFY, we identify "hallucination prompts" across diverse topics, i.e., those eliciting the highest rates of incorrect and inconclusive LM responses. These prompts form FactBench, a dataset of 1K prompts across 150 fine-grained topics. Our dataset captures emerging factuality challenges in real-world LM interactions and can be regularly updated with new prompts. We benchmark widely-used LMs from GPT, Gemini, and Llama3.1 family on FactBench, yielding the following key findings: (i) Proprietary models exhibit better factuality, with performance declining from Easy to Hard hallucination prompts. (ii) Llama3.1-405B-Instruct shows comparable or lower factual accuracy than Llama3.1-70B-Instruct across all evaluation methods due to its higher subjectivity that leads to more content labeled as undecidable. (iii) Gemini1.5-Pro shows a significantly higher refusal rate, with over-refusal in 25% of cases. Our code and data are publicly available at https://huggingface.co/spaces/launch/factbench.

Large language models (LLMs) have become increasingly prevalent in our daily lives, leading to an expectation for LLMs to be trustworthy -- - both accurate and well-calibrated (the prediction confidence should align with its ground truth correctness likelihood). Nowadays, fine-tuning has become the most popular method for adapting a model to practical usage by significantly increasing accuracy on downstream tasks. Despite the great accuracy it achieves, we found fine-tuning is still far away from satisfactory trustworthiness due to "tuning-induced mis-calibration". In this paper, we delve deeply into why and how mis-calibration exists in fine-tuned models, and how distillation can alleviate the issue. Then we further propose a brand new method named Efficient Trustworthy Distillation (FIRST), which utilizes a small portion of teacher's knowledge to obtain a reliable language model in a cost-efficient way. Specifically, we identify the "concentrated knowledge" phenomenon during distillation, which can significantly reduce the computational burden. Then we apply a "trustworthy maximization" process to optimize the utilization of this small portion of concentrated knowledge before transferring it to the student. Experimental results demonstrate the effectiveness of our method, where better accuracy (+2.3%) and less mis-calibration (-10%) are achieved on average across both in-domain and out-of-domain scenarios, indicating better trustworthiness.

Large language models are increasingly deployed as automated judges for evaluating other models, yet the stability of their verdicts under semantically equivalent prompt paraphrases remains unmeasured. We introduce JudgeSense, a framework and benchmark for quantifying this property via the Judge Sensitivity Score (JSS), defined as the fraction of paraphrase pairs on which a judge returns an identical decision. Evaluating nine judge models on 494 validated paraphrase pairs, we find that coherence is the only task where judges meaningfully differ, with JSS ranging from 0.389 to 0.992. On factuality, all judges cluster near JSS about 0.63, driven by a polarity-inverted prompt artifact; after correction, factuality JSS rises to about 0.9. Pairwise tasks (preference and relevance) exhibit degenerate always-A behavior in 8 of 9 judges, indicating strong position bias. Model scale does not predict consistency. We release code, decision logs, and a validated paraphrase dataset to support standardized JSS reporting.

Noise plagues many numerical datasets, where the recorded values in the data may fail to match the true underlying values due to reasons including: erroneous sensors, data entry/processing mistakes, or imperfect human estimates. We consider general regression settings with covariates and a potentially corrupted response whose observed values may contain errors. By accounting for various uncertainties, we introduced veracity scores that distinguish between genuine errors and natural data fluctuations, conditioned on the available covariate information in the dataset. We propose a simple yet efficient filtering procedure for eliminating potential errors, and establish theoretical guarantees for our method. We also contribute a new error detection benchmark involving 5 regression datasets with real-world numerical errors (for which the true values are also known). In this benchmark and additional simulation studies, our method identifies incorrect values with better precision/recall than other approaches.

If an AI agent makes decisions on a person's behalf, those decisions must align with its user. We introduce representational accuracy to measure how faithfully a system captures a person's interpretation. An interpretive layer is operationalized as a Behavioral Specification. Our reference implementation aggressively compresses a person's data into interpretive patterns, served as context to a language model. We evaluate the Specification on a prototype benchmark of held-out behavioral predictions scored by a calibrated 5-judge LLM panel. We test it independently and in composition with a range of context conditions: full raw corpus, full extracted facts, and four commercial memory systems (Mem0, Letta, Supermemory, Zep). Across 14 public-domain autobiographical corpora, the Specification lifts representational accuracy in aggregate and nearly eliminates model hedging. It recovers most of what the raw corpus delivers, at ~25x less context cost. The Specification lifts subjects toward a common predictive level regardless of pretraining baseline; the lift in absolute points is therefore largest where the baseline is lowest, suggesting the population of relevance is anyone not adequately represented in pretraining. Lift is greatest on interpretation-required questions, where providing an interpretive layer enables model behavior that extracted facts or raw corpus do not. Conversely, on recall-required questions, this layer can interfere rather than help. We conclude that representational accuracy is distinct from recall and that human-AI alignment is dependent on how accurately the user is represented. Representational accuracy makes that alignment testable.

LLMs are highly sensitive to prompt phrasing, yet standard benchmarks typically report performance using a single prompt, raising concerns about the reliability of such evaluations. In this work, we argue for a stochastic method of moments evaluation over the space of meaning-preserving prompt perturbations. We introduce a formal definition of reliable evaluation that accounts for prompt sensitivity, and suggest ReliableEval - a method for estimating the number of prompt resamplings needed to obtain meaningful results. Using our framework, we stochastically evaluate five frontier LLMs and find that even top-performing models like GPT-4o and Claude-3.7-Sonnet exhibit substantial prompt sensitivity. Our approach is model-, task-, and metric-agnostic, offering a recipe for meaningful and robust LLM evaluation.

The emergence of generative pre-trained models has facilitated the synthesis of high-quality text, but it has also posed challenges in identifying factual errors in the generated text. In particular: (1) A wider range of tasks now face an increasing risk of containing factual errors when handled by generative models. (2) Generated texts tend to be lengthy and lack a clearly defined granularity for individual facts. (3) There is a scarcity of explicit evidence available during the process of fact checking. With the above challenges in mind, in this paper, we propose FacTool, a task and domain agnostic framework for detecting factual errors of texts generated by large language models (e.g., ChatGPT). Experiments on four different tasks (knowledge-based QA, code generation, mathematical reasoning, and scientific literature review) show the efficacy of the proposed method. We release the code of FacTool associated with ChatGPT plugin interface at https://github.com/GAIR-NLP/factool .

In the age of open and free information, a concerning trend of reliance on AI is emerging. However, existing AI tools struggle to evaluate the credibility of information and to justify their assessments. Hence, there is a growing need for systems that can help users evaluate the trustworthiness of online information. Although major search engines incorporate AI features, they often lack clear reliability indicators. We present TrueGL, a model that makes trustworthy search results more accessible. The model is a fine-tuned version of IBM's Granite-1B, trained on the custom dataset and integrated into a search engine with a reliability scoring system. We evaluate the system using prompt engineering and assigning each statement a continuous reliability score from 0.1 to 1, then instructing the model to return a textual explanation alongside the score. Each model's predicted scores are measured against real scores using standard evaluation metrics. TrueGL consistently outperforms other small-scale LLMs and rule-based approaches across all experiments on key evaluation metrics, including MAE, RMSE, and R2. The model's high accuracy, broad content coverage, and ease of use make trustworthy information more accessible and help reduce the spread of false or misleading content online. Our code is publicly available at https://github.com/AlgazinovAleksandr/TrueGL, and our model is publicly released at https://huggingface.co/JoydeepC/trueGL.

Large language models (LLMs) often present answers with high apparent confidence despite lacking an explicit mechanism for reasoning about certainty or truth. While existing benchmarks primarily evaluate single-turn accuracy, truthfulness or confidence calibration, they do not capture how models behave when their responses are challenged in interactive settings. We introduce the Certainty Robustness Benchmark, a two-turn evaluation framework that measures how LLMs balance stability and adaptability under self-challenging prompts such as uncertainty ("Are you sure?") and explicit contradiction ("You are wrong!"), alongside numeric confidence elicitation. Using 200 reasoning and mathematics questions from LiveBench, we evaluate four state-of-the-art LLMs and distinguish between justified self-corrections and unjustified answer changes. Our results reveal substantial differences in interactive reliability that are not explained by baseline accuracy alone: some models abandon correct answers under conversational pressure, while others demonstrate strong resistance to challenge and better alignment between confidence and correctness. These findings identify certainty robustness as a distinct and critical dimension of LLM evaluation, with important implications for alignment, trustworthiness and real-world deployment.

As corporations rush to integrate large language models (LLMs) to their search offerings, it is critical that they provide factually accurate information that is robust to any presuppositions that a user may express. In this work, we introduce UPHILL, a dataset consisting of health-related queries with varying degrees of presuppositions. Using UPHILL, we evaluate the factual accuracy and consistency of InstructGPT, ChatGPT, and BingChat models. We find that while model responses rarely disagree with true health claims (posed as questions), they often fail to challenge false claims: responses from InstructGPT agree with 32% of the false claims, ChatGPT 26% and BingChat 23%. As we increase the extent of presupposition in input queries, the responses from InstructGPT and ChatGPT agree with the claim considerably more often, regardless of its veracity. Responses from BingChat, which rely on retrieved webpages, are not as susceptible. Given the moderate factual accuracy, and the inability of models to consistently correct false assumptions, our work calls for a careful assessment of current LLMs for use in high-stakes scenarios.

A critical component in the trustworthiness of LLMs is reliable uncertainty communication, yet LLMs often use assertive language when conveying false claims, leading to over-reliance and eroded trust. We present the first systematic study of faithful confidence calibration of LLMs, benchmarking models' ability to use linguistic expressions of uncertainty that faithfully reflect their intrinsic uncertainty, across a comprehensive array of models, datasets, and prompting strategies. Our results demonstrate that LLMs largely fail at this task, and that existing interventions are insufficient: standard prompt approaches provide only marginal gains, and existing, factuality-based calibration techniques can even harm faithful calibration. To address this critical gap, we introduce MetaFaith, a novel prompt-based calibration approach inspired by human metacognition. We show that MetaFaith robustly improves faithful calibration across diverse models and task domains, enabling up to 61% improvement in faithfulness and achieving an 83% win rate over original generations as judged by humans.

Large Language Models are trained on vast amounts of text from the internet, which contains both factual and misleading information about the world. Can language models discern truth from falsehood in this contradicting data? Expanding on the view that LLMs can model different agents producing the corpora, we hypothesize that they can cluster truthful text by modeling a truthful persona: a group of agents that are likely to produce truthful text and share similar features. For example, trustworthy sources like Wikipedia and Science usually use formal writing styles and make consistent claims. By modeling this persona, LLMs can generalize truthfulness beyond the specific contexts in which each agent generated the training text. For example, the model can infer that the agent "Wikipedia" will behave truthfully on topics that were only generated by "Science" because they share a persona. We first show evidence for the persona hypothesis via two observations: (1) we can probe whether a model's answer will be truthful before it is generated; (2) finetuning a model on a set of facts improves its truthfulness on unseen topics. Next, using arithmetics as a synthetic environment, we show that language models can separate true and false statements, and generalize truthfulness across agents; but only if agents in the training data share a truthful generative process that enables the creation of a truthful persona. Overall, our findings suggest that models can exploit hierarchical structures in the data to learn abstract concepts like truthfulness.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

As LLM-based agents are deployed in production systems, understanding their behavioral consistency (whether they produce similar action sequences when given identical tasks) becomes critical for reliability. We study consistency in the context of SWE-bench, a challenging software engineering benchmark requiring complex, multi-step reasoning. Comparing Claude~4.5~Sonnet, GPT-5, and Llama-3.1-70B across 50 runs each (10 tasks times 5 runs), we find that across models, higher consistency aligns with higher accuracy: Claude achieves the lowest variance (CV: 15.2\%) and highest accuracy (58\%), GPT-5 is intermediate (CV: 32.2\%, accuracy: 32\%), and Llama shows the highest variance (CV: 47.0\%) with lowest accuracy (4\%). However, within a model, consistency can amplify both correct and incorrect interpretations. Our analysis reveals a critical nuance: consistency amplifies outcomes rather than guaranteeing correctness. 71\% of Claude's failures stem from "consistent wrong interpretation": making the same incorrect assumption across all runs. Interestingly, GPT-5 achieves similar early strategic agreement as Claude (diverging at step 3.4 vs.\ 3.2) but exhibits 2.1times higher variance, suggesting that divergence timing alone does not determine consistency. These findings suggest that for production deployment, interpretation accuracy matters more than execution consistency, with implications for agent evaluation and training.

Large Language Models (LLMs) frequently confabulate scientific facts, severely undermining their trustworthiness. Addressing this challenge requires benchmarks that go beyond binary factuality and enable fine-grained evaluation. We introduce ReFACT (Reddit False And Correct Texts), a benchmark of 1,001 expert-annotated question-answer pairs spanning diverse scientific domains for the detection of scientific confabulation. Each instance includes both a scientifically correct answer and a non-factual counterpart annotated with precise error spans and error types. ReFACT enables multi-stage evaluation: (1) confabulation detection, (2) fine-grained error localization, and (3) correction. We benchmark 9 state-of-the-art LLMs, revealing limited performance (about 50 percent accuracy). Even top models such as GPT-4o fail to distinguish factual from confabulated scientific answers, raising concerns about the reliability of LLM-as-judge evaluation paradigms. Our findings highlight the need for fine-grained, human-validated benchmarks to detect and correct scientific confabulation in domain-specific contexts. The dataset is available at: https://github.com/ddz5431/ReFACT

Style is an important concept in today's challenges in natural language generating. After the success in the field of image style transfer, the task of text style transfer became actual and attractive. Researchers are also interested in the tasks of style reproducing in generation of the poetic text. Evaluation of style reproducing in natural poetry generation remains a problem. I used 3 character-based LSTM-models to work with style reproducing assessment. All three models were trained on the corpus of texts by famous Russian-speaking poets. Samples were shown to the assessors and 4 answer options were offered, the style of which poet this sample reproduces. In addition, the assessors were asked how well they were familiar with the work of the poet they had named. Students studying history of literature were the assessors, 94 answers were received. It has appeared that accuracy of definition of style increases if the assessor can quote the poet by heart. Each model showed at least 0.7 macro-average accuracy. The experiment showed that it is better to involve a professional rather than a naive reader in the evaluation of style in the tasks of poetry generation, while lstm models are good at reproducing the style of Russian poets even on a limited training corpus.

While large language models (LLMs) have proven to be effective on a large variety of tasks, they are also known to hallucinate information. To measure whether an LLM prefers factually consistent continuations of its input, we propose a new benchmark called FIB(Factual Inconsistency Benchmark) that focuses on the task of summarization. Specifically, our benchmark involves comparing the scores an LLM assigns to a factually consistent versus a factually inconsistent summary for an input news article. For factually consistent summaries, we use human-written reference summaries that we manually verify as factually consistent. To generate summaries that are factually inconsistent, we generate summaries from a suite of summarization models that we have manually annotated as factually inconsistent. A model's factual consistency is then measured according to its accuracy, i.e.\ the proportion of documents where it assigns a higher score to the factually consistent summary. To validate the usefulness of FIB, we evaluate 23 large language models ranging from 1B to 176B parameters from six different model families including BLOOM and OPT. We find that existing LLMs generally assign a higher score to factually consistent summaries than to factually inconsistent summaries. However, if the factually inconsistent summaries occur verbatim in the document, then LLMs assign a higher score to these factually inconsistent summaries than factually consistent summaries. We validate design choices in our benchmark including the scoring method and source of distractor summaries. Our code and benchmark data can be found at https://github.com/r-three/fib.

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.

Self-consistency has emerged as a popular technique for improving large language model accuracy on reasoning tasks. The approach is straightforward: generate multiple reasoning paths and select the most common answer through majority voting. While this reliably boosts accuracy, it remains unclear whether these gains reflect genuine improvements in reasoning quality. We investigate a fundamental question that has not been studied before: does inference scaling improve reasoning faithfulness? We conduct a comprehensive empirical study across four frontier models (GPT-5.2, Claude Opus 4.5, Gemini-3-flash-preview, and DeepSeek-v3.2) on 100 GSM8K mathematical reasoning problems. Our analysis employs bootstrap confidence intervals, McNemar's tests for paired comparisons, and Cohen's d effect sizes to quantify the effects rigorously. The results reveal striking differences across models that challenge common assumptions about self-consistency. GPT-5.2 shows the expected pattern: accuracy improves from 78% to 90% at N=5, with faithfulness remaining relatively stable (0.540 to 0.510). Claude Opus 4.5 tells a completely different story. Its accuracy actually drops from 78% to 74.3% while faithfulness jumps dramatically from 0.270 to 0.891 at N=5. DeepSeek-v3.2, already at 98% accuracy, shows ceiling effects with modest faithfulness gains (0.440 to 0.541). Gemini-3-flash improves from 81% to 86% accuracy with a slight faithfulness decrease (0.260 to 0.212). Problem difficulty analysis reveals that GPT-5.2 solves 82% of hard problems while breaking only 13% of easy ones. Claude, in contrast, breaks 23% of easy problems, explaining its accuracy decrease. These findings matter for practitioners: self-consistency is not universally beneficial, and teams should test their specific models before deployment. We release our code and provide practical recommendations for navigating these tradeoffs.

After the introduction of Large Language Models (LLMs), there have been substantial improvements in the performance of Natural Language Generation (NLG) tasks, including Text Summarization and Machine Translation. However, LLMs still produce outputs containing hallucinations, that is, content not grounded in factual information. Therefore, developing methods to assess the factuality of LLMs has become urgent. Indeed, resources for factuality evaluation have recently emerged. Although challenging, these resources face one or more of the following limitations: (i) they are tailored to a specific task or domain; (ii) they are limited in size, thereby preventing the training of new factuality evaluators; (iii) they are designed for simpler verification tasks, such as claim verification. To address these issues, we introduce LLM-Oasis, to the best of our knowledge the largest resource for training end-to-end factuality evaluators. LLM-Oasis is constructed by extracting claims from Wikipedia, falsifying a subset of these claims, and generating pairs of factual and unfactual texts. We then rely on human annotators to both validate the quality of our dataset and to create a gold standard test set for benchmarking factuality evaluation systems. Our experiments demonstrate that LLM-Oasis presents a significant challenge for state-of-the-art LLMs, with GPT-4o achieving up to 60% accuracy in our proposed end-to-end factuality evaluation task, highlighting its potential to drive future research in the field.

Recent Language Models (LMs) achieve breakthrough performance in code generation when trained on human-authored problems, even solving some competitive-programming problems. Self-play has proven useful in games such as Go, and thus it is natural to ask whether LMs can generate their own instructive programming problems to improve their performance. We show that it is possible for an LM to synthesize programming problems and solutions, which are filtered for correctness by a Python interpreter. The LM's performance is then seen to improve when it is fine-tuned on its own synthetic problems and verified solutions; thus the model 'improves itself' using the Python interpreter. Problems are specified formally as programming puzzles [Schuster et al., 2021], a code-based problem format where solutions can easily be verified for correctness by execution. In experiments on publicly-available LMs, test accuracy more than doubles. This work demonstrates the potential for code LMs, with an interpreter, to generate instructive problems and improve their own performance.

Practitioners make three prompt-design decisions with almost no controlled evidence behind them: how to format instructions and context (markdown, plain text, prose, or tabular), how many simultaneous instructions a system prompt can carry before compliance degrades, and how much context a model can hold before recall and honesty degrade. We report two controlled experiments crossing all three factors on one held, contamination-free synthetic corpus (the "Book of Veyra," 8,780 uniquely-named entities, deterministically regenerable from a fixed seed), evaluated across five models. Experiment 1 (960 calls/model) measures instruction-following decay as rule count N grows from 10 to 160, crossed with four formats and system-prompt vs. user-turn placement. Perfect-response rate collapses to zero by N=80 for every model, format, and placement. Placement produces effects at least as large as format at N=160 in most models, but the direction is model-specific. No model shows a reliable markdown advantage; one 35B model favors plain text instead. Experiment 2 (5,520 calls/model) measures recall accuracy, false-premise sycophancy, and absent-fact fabrication across a 2k-to-512k-token context ladder in the same four formats. Recall stays near ceiling through 64-128k tokens, then degrades sharply and format-dependently: one model's accuracy spread reaches 48 points at 128k tokens. Fabrication never occurs (0/5,760 probes), and sycophancy stays negligible (<=8.3%). What rises sharply near each model's context ceiling is outright refusal to answer (0% to 79-90%), distinct from sycophancy or fabrication. Neither pre-registered format ordering holds, and token overhead (+22% to +37% over plain text) further changes which format is preferable where accuracy spread is genuine. We release the full harness, corpus generator, and raw results (VeyraBench): https://github.com/iNetanel/veyrabench

Linguistic cues such as "I believe" and "probably" offer an intuitive interface for communicating confidence, yet a generalisable, principled calibration framework for linguistic confidence expressions remains underexplored. In particular, co-occurring linguistic cues, contextual variation, and subjective audience interpretation pose unique challenges. We therefore model linguistic confidence as a distribution over plausible perceived probability values that a statement is correct, capturing interpretation variability that scalar representations discard. Within this distributional framework, we introduce faithfulness as a complementary evaluation dimension and present Faithfulness Divergence (FD), an information-theoretic metric quantifying the surprise induced in audience beliefs upon truth revelation. Building on these foundations, we present Retrieval-Augmented Linguistic Calibration (RALC), a lightweight post-hoc pipeline that propagates calibrated confidence signals back into natural language via retrieval-augmented rewriting. Across three QA benchmarks and five LLM families, RALC improves in-domain faithfulness and calibration up to 66% and 58%, respectively, outperforming black-box and grey-box calibration baselines.

With the growing popularity of deep-learning based NLP models, comes a need for interpretable systems. But what is interpretability, and what constitutes a high-quality interpretation? In this opinion piece we reflect on the current state of interpretability evaluation research. We call for more clearly differentiating between different desired criteria an interpretation should satisfy, and focus on the faithfulness criteria. We survey the literature with respect to faithfulness evaluation, and arrange the current approaches around three assumptions, providing an explicit form to how faithfulness is "defined" by the community. We provide concrete guidelines on how evaluation of interpretation methods should and should not be conducted. Finally, we claim that the current binary definition for faithfulness sets a potentially unrealistic bar for being considered faithful. We call for discarding the binary notion of faithfulness in favor of a more graded one, which we believe will be of greater practical utility.

Large language models (LLMs) have witnessed rapid advancements, demonstrating remarkable capabilities. However, a notable vulnerability persists: LLMs often uncritically accept flawed or contradictory premises, leading to inefficient reasoning and unreliable outputs. This emphasizes the significance of possessing the Premise Critique Ability for LLMs, defined as the capacity to proactively identify and articulate errors in input premises. Most existing studies assess LLMs' reasoning ability in ideal settings, largely ignoring their vulnerabilities when faced with flawed premises. Thus, we introduce the Premise Critique Bench (PCBench), designed by incorporating four error types across three difficulty levels, paired with multi-faceted evaluation metrics. We conducted systematic evaluations of 15 representative LLMs. Our findings reveal: (1) Most models rely heavily on explicit prompts to detect errors, with limited autonomous critique; (2) Premise critique ability depends on question difficulty and error type, with direct contradictions being easier to detect than complex or procedural errors; (3) Reasoning ability does not consistently correlate with the premise critique ability; (4) Flawed premises trigger overthinking in reasoning models, markedly lengthening responses due to repeated attempts at resolving conflicts. These insights underscore the urgent need to enhance LLMs' proactive evaluation of input validity, positioning premise critique as a foundational capability for developing reliable, human-centric systems. The code is available at https://github.com/MLGroupJLU/Premise_Critique.

Large Language Models (LLMs) are increasingly used for zero-shot annotation and LLM-as-a-judge tasks, yet their reliability hinges on how model-internalized priors interact with user-provided instructions. We investigate three dimensions of this interaction: (1) how an LLM's familiarity with data and task definitions affects performance, (2) the extent to which additional information in prompts can correct zero-shot errors ("decision stickiness"), and (3) model susceptibility to misaligned task definitions. Through experiments on toxicity detection across diverse datasets (spanning social media, gaming, news, and forums) using both dense and mixture-of-experts models, we find that nearly two-thirds of zero-shot errors are resistant to correction, with an overall rescue rate (fraction of initial errors corrected by prompting) of only 34.8%. High-confidence errors prove especially resistant to correction. When given misaligned definitions, LLMs follow them while maintaining confidence levels unchanged from the aligned condition. Crucially, we introduce Definition-Specific Familiarity (DSF), which measures alignment between a model's internal concept and the task definition. After controlling for dataset-level confounds, DSF shows a positive association with model performance (partial r = +0.41), while three distinct memorization metrics (ROUGE-L, BERTScore, and embedding cosine similarity) all fail to show a positive association. These findings show the limitations of prompt-based correction in annotation tasks, highlighting the importance of definition alignment over text-level memorization.

Despite rising global usage of large language models (LLMs), their ability to generate long-form answers to culturally specific questions remains unexplored in many languages. To fill this gap, we perform the first study of textual multilingual long-form QA by creating CaLMQA, a dataset of 51.7K culturally specific questions across 23 different languages. We define culturally specific questions as those that refer to concepts unique to one or a few cultures, or have different answers depending on the cultural or regional context. We obtain these questions by crawling naturally-occurring questions from community web forums in high-resource languages, and by hiring native speakers to write questions in under-resourced, rarely-studied languages such as Fijian and Kirundi. Our data collection methodologies are translation-free, enabling the collection of culturally unique questions like "Kuber iki umwami wa mbere w'uburundi yitwa Ntare?" (Kirundi; English translation: "Why was the first king of Burundi called Ntare (Lion)?"). We evaluate factuality, relevance and surface-level quality of LLM-generated long-form answers, finding that (1) for many languages, even the best models make critical surface-level errors (e.g., answering in the wrong language, repetition), especially for low-resource languages; and (2) answers to culturally specific questions contain more factual errors than answers to culturally agnostic questions -- questions that have consistent meaning and answer across many cultures. We release CaLMQA to facilitate future research in cultural and multilingual long-form QA.

Advanced LLMs have achieved near-ceiling instruction-following accuracy on benchmarks such as IFEval. However, these impressive scores do not necessarily translate to reliable services in real-world use, where users often vary their phrasing, contextual framing, and task formulations. In this paper, we study nuance-oriented reliability: whether models exhibit consistent competence across cousin prompts that convey analogous user intents but with subtle nuances. To quantify this, we introduce a new metric, reliable@k, and develop an automated pipeline that generates high-quality cousin prompts via data augmentation. Building upon this, we construct IFEval++ for systematic evaluation. Across 20 proprietary and 26 open-source LLMs, we find that current models exhibit substantial insufficiency in nuance-oriented reliability -- their performance can drop by up to 61.8% with nuanced prompt modifications. What's more, we characterize it and explore three potential improvement recipes. Our findings highlight nuance-oriented reliability as a crucial yet underexplored next step toward more dependable and trustworthy LLM behavior. Our code and benchmark are accessible: https://github.com/jianshuod/IFEval-pp.

Previous works on Large Language Models (LLMs) have mainly focused on evaluating their helpfulness or harmlessness. However, honesty, another crucial alignment criterion, has received relatively less attention. Dishonest behaviors in LLMs, such as spreading misinformation and defrauding users, eroding user trust, and causing real-world harm, present severe risks that intensify as these models approach superintelligence levels. Enhancing honesty in LLMs addresses critical deficiencies and helps uncover latent capabilities that are not readily expressed. This underscores the urgent need for reliable methods and benchmarks to effectively ensure and evaluate the honesty of LLMs. In this paper, we introduce BeHonest, a pioneering benchmark specifically designed to assess honesty in LLMs comprehensively. BeHonest evaluates three essential aspects of honesty: awareness of knowledge boundaries, avoidance of deceit, and consistency in responses. Building on this foundation, we designed 10 scenarios to evaluate and analyze 9 popular LLMs on the market, including both closed-source and open-source models from different model families with varied model sizes. Our findings indicate that there is still significant room for improvement in the honesty of LLMs. We also encourage the AI community to prioritize honesty alignment in LLMs. Our benchmark and code can be found at: https://github.com/GAIR-NLP/BeHonest.

Software is used in critical applications in our day-to-day life and it is important to ensure its correctness. One popular approach to assess correctness is to evaluate software on tests. If a test fails, it indicates a fault in the software under test; if all tests pass correctly, one may assume that the software is correct. However, the reliability of these results depends on the test suite considered, and there is a risk of false negatives (i.e. software that passes all available tests but contains bugs because some cases are not tested). Therefore, it is important to consider error-inducing test cases when evaluating software. To support data-driven creation of such a test-suite, which is especially of interest for testing software synthesized from large language models, we curate a dataset (Codehacks) of programming problems together with corresponding error-inducing test cases (i.e., "hacks"). This dataset is collected from the wild, in particular, from the Codeforces online judge platform. The dataset comprises 288,617 hacks for 5,578 programming problems, each with a natural language description, as well as the source code for 2,196 submitted solutions to these problems that can be broken with their corresponding hacks. Keywords: competitive programming, language model, dataset

Critical Error Detection (CED) in machine translation aims to determine whether a translation is safe to use or contains unacceptable deviations in meaning. While the WMT21 English-German CED dataset provided the first benchmark, it is limited in scale, label balance, domain coverage, and temporal freshness. We present SynCED-EnDe, a new resource consisting of 1,000 gold-labeled and 8,000 silver-labeled sentence pairs, balanced 50/50 between error and non-error cases. SynCED-EnDe draws from diverse 2024-2025 sources (StackExchange, GOV.UK) and introduces explicit error subclasses, structured trigger flags, and fine-grained auxiliary judgments (obviousness, severity, localization complexity, contextual dependency, adequacy deviation). These enrichments enable systematic analyses of error risk and intricacy beyond binary detection. The dataset is permanently hosted on GitHub and Hugging Face, accompanied by documentation, annotation guidelines, and baseline scripts. Benchmark experiments with XLM-R and related encoders show substantial performance gains over WMT21 due to balanced labels and refined annotations. We envision SynCED-EnDe as a community resource to advance safe deployment of MT in information retrieval and conversational assistants, particularly in emerging contexts such as wearable AI devices.

Text-to-SQL technology has become crucial for translating natural language into SQL queries in various industries, enabling non-technical users to perform complex data operations. The need for accurate evaluation methods has increased as these systems have grown more sophisticated. However, we found that the Execution Accuracy (EX), the most promising evaluation metric, still shows a substantial portion of false positives and negatives compared to human evaluation. Thus, this paper introduces FLEX (False-Less EXecution), a novel approach to evaluating text-to-SQL systems using large language models (LLMs) to emulate human expert-level evaluation of SQL queries. Our method shows significantly higher agreement with human expert judgments, improving Cohen's kappa from 61 to 78.17. Re-evaluating top-performing models on the Spider and BIRD benchmarks using FLEX reveals substantial shifts in performance rankings, with an average performance decrease of 3.15 due to false positive corrections and an increase of 6.07 from addressing false negatives. This work contributes to a more accurate and nuanced evaluation of text-to-SQL systems, potentially reshaping our understanding of state-of-the-art performance in this field.

Verifiers play a crucial role in large language model (LLM) reasoning, needed by post-training techniques such as reinforcement learning. However, reliable verifiers are hard to get for difficult coding problems, because a well-disguised wrong solution may only be detected by carefully human-written edge cases that are difficult to synthesize. To address this issue, we propose HARDTESTGEN, a pipeline for high-quality test synthesis using LLMs. With this pipeline, we curate a comprehensive competitive programming dataset HARDTESTS with 47k problems and synthetic high-quality tests. Compared with existing tests, HARDTESTGEN tests demonstrate precision that is 11.3 percentage points higher and recall that is 17.5 percentage points higher when evaluating LLM-generated code. For harder problems, the improvement in precision can be as large as 40 points. HARDTESTS also proves to be more effective for model training, measured by downstream code generation performance. We will open-source our dataset and synthesis pipeline at https://leililab.github.io/HardTests/.

The ability to process idiomatic or literal multiword expressions is a crucial aspect of understanding and generating any language. The task of generating contextually relevant continuations for narratives containing idiomatic (or literal) expressions can allow us to test the ability of generative language models (LMs) in understanding nuanced language containing non-compositional figurative text. We conduct a series of experiments using datasets in two distinct languages (English and Portuguese) under three different training settings (zero-shot, few-shot, and fine-tuned). Our results suggest that the models are only slightly better at generating continuations for literal contexts than idiomatic contexts, with exceedingly small margins. Furthermore, the models studied in this work perform equally well across both languages, indicating the robustness of generative models in performing this task.

Search engines and information platforms are increasingly scrutinized for their role in spreading misinformation. Traditional responses often focus on detecting falsehoods or verifying the ultimate validity of claims. This paper argues that such a validity-centered framing is inadequate for the epistemic challenges of search environments.

Grounded claim factuality checking is important for large language model (LLM) applications such as retrieval-augmented generation, as it helps users assess the correctness of generated outputs. Existing metrics using entailment classifiers require dataset-specific threshold tuning, while LLM-based approaches often use direct prompting, which underutilises the reasoning capabilities of LLMs. We address this by formulating grounded claim factuality checking as a true/false reading comprehension task and prompting LLMs with explicit test-taking strategies for efficient reasoning. Our method reduces token usage by over 80% compared to unguided open-ended reasoning, and achieves competitive performance to more expensive alternatives across two factuality benchmarks, setting a new state of the art on one. To further reduce inference cost, we train small language models (SLMs) to replace LLMs in the checking pipeline. Using supervised fine-tuning (SFT) and a self-revision mechanism, the SLMs learn to improve their factuality judgements. Experimental results show that the resulting SLMs perform on par with strong baselines, combining low inference costs with generating supporting rationales to support interpretability. Code and datasets will be released upon acceptance.

Accuracy is an important concern for suppliers of artificial intelligence (AI) services, but considerations beyond accuracy, such as safety (which includes fairness and explainability), security, and provenance, are also critical elements to engender consumers' trust in a service. Many industries use transparent, standardized, but often not legally required documents called supplier's declarations of conformity (SDoCs) to describe the lineage of a product along with the safety and performance testing it has undergone. SDoCs may be considered multi-dimensional fact sheets that capture and quantify various aspects of the product and its development to make it worthy of consumers' trust. Inspired by this practice, we propose FactSheets to help increase trust in AI services. We envision such documents to contain purpose, performance, safety, security, and provenance information to be completed by AI service providers for examination by consumers. We suggest a comprehensive set of declaration items tailored to AI and provide examples for two fictitious AI services in the appendix of the paper.

Factuality assesses the extent to which a language utterance relates to real-world information; it determines whether utterances correspond to facts, possibilities, or imaginary situations, and as such, it is instrumental for fact checking. Factuality is a complex notion that relies on multiple linguistic signals, and has been studied in various disciplines. We present a complex, multi-faceted annotation scheme of factuality that combines concepts from a variety of previous works. We developed the scheme for Hebrew, but we trust that it can be adapted to other languages. We also present a set of almost 5,000 sentences in the domain of parliamentary discourse that we manually annotated according to this scheme. We report on inter-annotator agreement, and experiment with various approaches to automatically predict (some features of) the scheme, in order to extend the annotation to a large corpus.

Large language models that use retrieval augmented generation have the potential to unlock valuable knowledge for researchers, policymakers, and the public by making long and technical climate-related documents more accessible. While this approach can help alleviate factual hallucinations by relying on retrieved passages as additional context, its effectiveness depends on whether the model's output remains faithful to these passages. To address this, we explore the automatic assessment of faithfulness of different models in this setting. We then focus on ClimateGPT, a large language model specialised in climate science, to examine which factors in its instruction fine-tuning impact the model's faithfulness. By excluding unfaithful subsets of the model's training data, we develop ClimateGPT Faithful+, which achieves an improvement in faithfulness from 30% to 57% in supported atomic claims according to our automatic metric.

Many text generation applications require the generated text to be factually consistent with input information. Automatic evaluation of factual consistency is challenging. Previous work has developed various metrics that often depend on specific functions, such as natural language inference (NLI) or question answering (QA), trained on limited data. Those metrics thus can hardly assess diverse factual inconsistencies (e.g., contradictions, hallucinations) that occur in varying inputs/outputs (e.g., sentences, documents) from different tasks. In this paper, we propose AlignScore, a new holistic metric that applies to a variety of factual inconsistency scenarios as above. AlignScore is based on a general function of information alignment between two arbitrary text pieces. Crucially, we develop a unified training framework of the alignment function by integrating a large diversity of data sources, resulting in 4.7M training examples from 7 well-established tasks (NLI, QA, paraphrasing, fact verification, information retrieval, semantic similarity, and summarization). We conduct extensive experiments on large-scale benchmarks including 22 evaluation datasets, where 19 of the datasets were never seen in the alignment training. AlignScore achieves substantial improvement over a wide range of previous metrics. Moreover, AlignScore (355M parameters) matches or even outperforms metrics based on ChatGPT and GPT-4 that are orders of magnitude larger.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across a wide range of tasks in various domains. Despite their impressive performance, they can be unreliable due to factual errors in their generations. Assessing their confidence and calibrating them across different tasks can help mitigate risks and enable LLMs to produce better generations. There has been a lot of recent research aiming to address this, but there has been no comprehensive overview to organize it and outline the main lessons learned. The present survey aims to bridge this gap. In particular, we outline the challenges and we summarize recent technical advancements for LLM confidence estimation and calibration. We further discuss their applications and suggest promising directions for future work.

Faithfulness hallucinations are claims generated by a Large Language Model (LLM) not supported by contexts provided to the LLM. Lacking assessment standards, existing benchmarks focus on "factual statements" that rephrase source materials while overlooking "cognitive statements" that involve making inferences from the given context. Consequently, evaluating and detecting the hallucination of cognitive statements remains challenging. Inspired by how evidence is assessed in the legal domain, we design a rigorous framework to assess different levels of faithfulness of cognitive statements and introduce the CogniBench dataset where we reveal insightful statistics. To keep pace with rapidly evolving LLMs, we further develop an automatic annotation pipeline that scales easily across different models. This results in a large-scale CogniBench-L dataset, which facilitates training accurate detectors for both factual and cognitive hallucinations. We release our model and datasets at: https://github.com/FUTUREEEEEE/CogniBench

Large language models (LLMs) are increasingly used in applications requiring factual accuracy, yet their outputs often contain hallucinated responses. While fact-checking can mitigate these errors, existing methods typically retrieve external evidence indiscriminately, overlooking the model's internal knowledge and potentially introducing irrelevant noise. Moreover, current systems lack targeted mechanisms to resolve specific uncertainties in the model's reasoning. Inspired by how humans fact-check, we argue that LLMs should adaptively decide whether to rely on internal knowledge or initiate retrieval based on their confidence in a given claim. We introduce Probabilistic Certainty and Consistency (PCC), a framework that estimates factual confidence by jointly modeling an LLM's probabilistic certainty and reasoning consistency. These confidence signals enable an adaptive verification strategy: the model answers directly when confident, triggers targeted retrieval when uncertain or inconsistent, and escalates to deep search when ambiguity is high. Our confidence-guided routing mechanism ensures that retrieval is invoked only when necessary, improving both efficiency and reliability. Extensive experiments across three challenging benchmarks show that PCC achieves better uncertainty quantification than verbalized confidence and consistently outperforms strong LLM-based fact-checking baselines. Furthermore, we demonstrate that PCC generalizes well across various LLMs.

Recently, given the docstring for the target problem and the target function signature, large language models (LLMs) have been used not only to generate source code, but also to generate test cases, consisting of test inputs and assertions (e.g., in the form of checking an actual output against the expected output). However, as shown by our empirical study on assertions generated by four LLMs for the HumanEval benchmark, over 62% of the generated assertions are incorrect (i.e., failed on the ground-truth problem solution). To detect incorrect assertions (given the docstring and the target function signature along with a sample of example inputs and outputs), in this paper, we propose a new approach named DeCon to effectively detect incorrect assertions via LLM-generated postconditions for the target problem (a postcondition is a predicate that must always be true just after the execution of the ground-truth problem solution). Our approach requires a small set of I/O examples (i.e., a sample of example inputs and outputs) for the target problem (e.g., the I/O examples included in the docstring for a target problem in HumanEval). We use the given I/O examples to filter out those LLM-generated postconditions that are violated by at least one given I/O example. We then use the remaining postconditions to detect incorrect assertions as those assertions that violate at least one remaining postcondition. Experimental results show that DeCon can detect averagely more than 64% (63% and 65.5% detected by GPT-3.5 and GPT-4, respectively) incorrect assertions generated by four state-of-the-art LLMs, and DeCon can also improve the effectiveness of these LLMs in code generation by 4% in terms of Pass@1. In addition, although DeCon might filter out correct assertions, the fault-finding ability of the remaining correct assertions decreases only slightly.

Large language models (LLMs) have been widely applied to assist test generation with the source code under test provided as the context. This paper aims to answer the question: If the source code under test is incorrect, will LLMs be misguided when generating tests? The effectiveness of test cases is measured by their accuracy, coverage, and bug detection effectiveness. Our evaluation results with five open- and six closed-source LLMs on four datasets demonstrate that incorrect code can significantly mislead LLMs in generating correct, high-coverage, and bug-revealing tests. For instance, in the HumanEval dataset, LLMs achieve 80.45% test accuracy when provided with task descriptions and correct code, but only 57.12% when given task descriptions and incorrect code. For the APPS dataset, prompts with correct code yield tests that detect 39.85% of the bugs, while prompts with incorrect code detect only 19.61%. These findings have important implications for the deployment of LLM-based testing: using it on mature code may help protect against future regression, but on early-stage immature code, it may simply bake in errors. Our findings also underscore the need for further research to improve LLMs resilience against incorrect code in generating reliable and bug-revealing tests.

In this paper we study yes/no questions that are naturally occurring --- meaning that they are generated in unprompted and unconstrained settings. We build a reading comprehension dataset, BoolQ, of such questions, and show that they are unexpectedly challenging. They often query for complex, non-factoid information, and require difficult entailment-like inference to solve. We also explore the effectiveness of a range of transfer learning baselines. We find that transferring from entailment data is more effective than transferring from paraphrase or extractive QA data, and that it, surprisingly, continues to be very beneficial even when starting from massive pre-trained language models such as BERT. Our best method trains BERT on MultiNLI and then re-trains it on our train set. It achieves 80.4% accuracy compared to 90% accuracy of human annotators (and 62% majority-baseline), leaving a significant gap for future work.

Prompt sensitivity, referring to the phenomenon where paraphrasing (i.e., repeating something written or spoken using different words) leads to significant changes in large language model (LLM) performance, has been widely accepted as a core limitation of LLMs. In this work, we revisit this issue and ask: Is the widely reported high prompt sensitivity truly an inherent weakness of LLMs, or is it largely an artifact of evaluation processes? To answer this question, we systematically evaluate 7 LLMs (e.g., GPT and Gemini family) across 6 benchmarks, including both multiple-choice and open-ended tasks on 12 diverse prompt templates. We find that much of the prompt sensitivity stems from heuristic evaluation methods, including log-likelihood scoring and rigid answer matching, which often overlook semantically correct responses expressed through alternative phrasings, such as synonyms or paraphrases. When we adopt LLM-as-a-Judge evaluations, we observe a substantial reduction in performance variance and a consistently higher correlation in model rankings across prompts. Our findings suggest that modern LLMs are more robust to prompt templates than previously believed, and that prompt sensitivity may be more an artifact of evaluation than a flaw in the models.

Deductive reasoning plays a pivotal role in the formulation of sound and cohesive arguments. It allows individuals to draw conclusions that logically follow, given the truth value of the information provided. Recent progress in the domain of large language models (LLMs) has showcased their capability in executing deductive reasoning tasks. Nonetheless, a significant portion of research primarily assesses the accuracy of LLMs in solving such tasks, often overlooking a deeper analysis of their reasoning behavior. In this study, we draw upon principles from cognitive psychology to examine inferential strategies employed by LLMs, through a detailed evaluation of their responses to propositional logic problems. Our findings indicate that LLMs display reasoning patterns akin to those observed in humans, including strategies like supposition following or chain construction. Moreover, our research demonstrates that the architecture and scale of the model significantly affect its preferred method of reasoning, with more advanced models tending to adopt strategies more frequently than less sophisticated ones. Importantly, we assert that a model's accuracy, that is the correctness of its final conclusion, does not necessarily reflect the validity of its reasoning process. This distinction underscores the necessity for more nuanced evaluation procedures in the field.